1 00:01:40,042 --> 00:01:42,795 يبدو أكثر موتاً من قبر بايوت. 2 00:02:16,161 --> 00:02:17,879 حسنًا؟ 3 00:02:17,996 --> 00:02:19,919 ذلك الرجل بطيء جدًا في الوصول إلى هناك. 4 00:02:20,624 --> 00:02:24,604 أشعر بالأسف عليه. دائما في متناول اليد وغير قادر على فعل أي شيء حيال ذلك. 5 00:02:27,631 --> 00:02:29,679 لدي شعور بأنها يمكن أن تفعل ما هو أفضل. 6 00:02:29,800 --> 00:02:31,302 أنت تتفاخر. 7 00:02:32,711 --> 00:02:34,916 - ماذا سيكون لديك؟ ويسكي؟ - ماذا لديك؟ 8 00:02:35,016 --> 00:02:38,191 - ويسكي. - هل رأيت مثل هذا الرجل من قبل؟ 9 00:02:38,308 --> 00:02:42,313 طوال الشتاء كنت أفكر... وكل ما لديه هو الويسكي. 10 00:02:42,437 --> 00:02:44,815 - هذا فاسد، أليس كذلك؟ - فاسد. 11 00:02:45,607 --> 00:02:47,405 كأسين وزجاجة. 12 00:03:10,257 --> 00:03:12,055 حسناً، ما الذي يدور في ذهنكم أيها الأولاد؟ 13 00:03:12,175 --> 00:03:14,098 هل يجب أن يكون هناك شيء في ذهني؟ 14 00:03:14,219 --> 00:03:16,563 حسناً، هناك طين في عينك. 15 00:03:32,112 --> 00:03:33,705 لعنة ودية، أليس كذلك؟ 16 00:03:33,822 --> 00:03:37,122 إنه يتجول فقط للسؤال عما إذا كانت فتاته لا تزال في المدينة. 17 00:03:37,242 --> 00:03:40,166 فتاته؟ إذا كنت تقصد روز مابين، لا. 18 00:03:40,287 --> 00:03:43,666 ذهبت إلى فريسكو المرحلة الأولى من هذا الربيع. 19 00:03:43,790 --> 00:03:46,794 هذه كذبة. قالت إنها ستنتظر. 20 00:03:47,294 --> 00:03:49,217 إنها حقيقة. 21 00:03:53,258 --> 00:03:55,056 يا لها من بلدة. 22 00:03:55,177 --> 00:03:57,179 هذا تخميني تخرجها النساء المتزوجات. 23 00:03:57,304 --> 00:04:00,023 أوه، لا القطران والريش. لا القضبان. 24 00:04:00,140 --> 00:04:02,518 هم فقط بالحق جعلها تشعر بعدم الارتياح. 25 00:04:04,269 --> 00:04:06,112 لا يعني ذلك أنها لم تفعل أي شيء على الإطلاق، ولكن... 26 00:04:06,229 --> 00:04:09,073 لم يتمكنوا من تجاوزها خوفا من أنها قد تفعل ذلك. 27 00:04:12,319 --> 00:04:14,413 قل ماذا هناك للقيام به في هذه المدينة على أي حال؟ 28 00:04:14,529 --> 00:04:16,702 إلا إذا كنت تريد الوقوف في الطابور وو ابنة درو. 29 00:04:16,823 --> 00:04:17,870 نحن لا نفعل ذلك. 30 00:04:17,991 --> 00:04:21,871 المرأة الوحيدة الأخرى غير المتزوجة التي أعرفها هو 82، أعمى وبايوت. 31 00:04:23,705 --> 00:04:25,503 وهذا يترك لك خمسة خيارات. 32 00:04:25,624 --> 00:04:30,926 تناول الطعام أو النوم أو الشراب أو لعب البوكر أو القتال. 33 00:04:31,046 --> 00:04:33,799 أو يمكنك إطلاق النار على بعض البلياردو. حصلت على طاولة جديدة في الغرفة الخلفية. 34 00:04:33,924 --> 00:04:36,143 هذا رائع. 35 00:04:44,893 --> 00:04:47,646 - أرى أن ريسلي ما زال موجودًا. - الشريف؟ 36 00:04:47,771 --> 00:04:51,116 اعتقدت أنه لم يقترب أبدًا من رينو باستثناء المكالمات الخاصة. 37 00:04:52,192 --> 00:04:55,492 مهلا، لن يكون هذا الناس سرقة نحن نتحدث عن الخريف الماضي؟ 38 00:04:57,406 --> 00:04:59,408 يمكن أن يكون. 39 00:05:01,368 --> 00:05:03,291 لنكون نوعا من موضوع حساس، هاه؟ 40 00:05:03,412 --> 00:05:06,837 إنهم لا يحبون التحدث عن ذلك إلا مع الزملاء الذين ينامون معهم. 41 00:05:06,957 --> 00:05:09,210 خائف من أنهم سيكتشفون ذلك انه شخص يعرفونه؟ 42 00:05:09,334 --> 00:05:11,428 - ربما. - يخسرون بعض أكثر هذا الربيع؟ 43 00:05:11,545 --> 00:05:13,468 - بعض. - كم عدد؟ 44 00:05:13,588 --> 00:05:16,307 - حوالي 600 رأس. - هل حصلوا على أي خيوط؟ 45 00:05:16,425 --> 00:05:19,099 التقطوا درب قطيع صغير وعلامات الخيول الرديئة 46 00:05:19,219 --> 00:05:20,846 أسفل التعادل الجنوبي. 47 00:05:20,971 --> 00:05:23,349 لن يعرف الجميع إذا كان هناك غرباء حولها؟ 48 00:05:23,473 --> 00:05:26,067 بالتأكيد. ولم يكن هناك أي. 49 00:05:26,184 --> 00:05:27,652 إلا أنتما. 50 00:05:29,104 --> 00:05:31,698 - هذا ليس مضحكا. - الآن من هو حساس؟ 51 00:05:31,815 --> 00:05:34,318 أنت تتحدث عن أعمالي. التمسك بمتعتي. 52 00:05:34,443 --> 00:05:37,287 لا جريمة، كارتر. أردت فقط لإعلامك بمكان وقوفكما. 53 00:05:37,404 --> 00:05:39,782 - اسمع... - خذ الأمور ببساطة، جيل. 54 00:05:39,906 --> 00:05:42,329 كان لديه خمسة أنواع من الويسكي، وهو متألم بشأن روز مابين. 55 00:05:42,451 --> 00:05:45,580 - أبقِ فمك مغلقًا بخصوص روز، انظر. - حسنًا يا جيل. 56 00:05:45,704 --> 00:05:48,298 لقد كنت أمزح فقط. يمكنك أن تأخذ نكتة، أليس كذلك؟ 57 00:05:48,415 --> 00:05:50,668 بالتأكيد أستطيع أن أقبل نكتة. بعض النكات. 58 00:05:51,418 --> 00:05:53,512 هل فقدت أي شيء في طريقك؟ 59 00:05:53,628 --> 00:05:56,347 ليس أكثر من الشتاء والقيوط هي المسؤولة عن ذلك. 60 00:05:56,465 --> 00:05:59,184 ليس لديك أي أفكار، هل فعلت ذلك يا فارنلي؟ 61 00:05:59,301 --> 00:06:01,144 باستثناء عدم وجود أفكار. 62 00:06:02,929 --> 00:06:04,431 اجعل ذلك واضحا. 63 00:06:06,516 --> 00:06:09,269 هناك الكثير من الأشياء هنا ليس واضحا. 64 00:06:15,776 --> 00:06:17,323 هل مازلت تتحدث عن السرقة؟ 65 00:06:18,445 --> 00:06:20,118 والغرباء. 66 00:06:23,825 --> 00:06:25,452 يبي! 67 00:06:32,292 --> 00:06:33,635 يبدو سعيدا، أليس كذلك؟ 68 00:06:33,752 --> 00:06:36,005 كان يحتاج فقط إلى ممارسة الرياضة. 69 00:06:36,129 --> 00:06:39,679 كلما انخفضت معنوياته أو في حيرة من أمره 70 00:06:39,800 --> 00:06:42,770 إنه لا يشعر بأنه على ما يرام حتى كان لديه قتال. 71 00:06:43,678 --> 00:06:45,897 لا يهم إذا فاز أم لا. 72 00:06:46,014 --> 00:06:48,312 يشعر بخير مرة أخرى بعد ذلك. 73 00:07:09,496 --> 00:07:11,965 ألم يصل ذلك الرجل إلى هناك بعد؟ 74 00:07:23,385 --> 00:07:27,060 البقرة المقدسة! الآن سأحصل على للبدء من جديد. 75 00:07:33,812 --> 00:07:36,156 شخص ما متأكد في عجلة من امرنا. 76 00:07:39,150 --> 00:07:42,780 - هل استخدم داربي قبضته؟ - لا، زجاجة. 77 00:07:42,904 --> 00:07:44,451 هذا كل الحق ثم. 78 00:07:44,573 --> 00:07:47,247 - مهلا، الاستغناء عن فارنلي، هلا فعلت؟ - لماذا ينبغي لي؟ 79 00:07:47,367 --> 00:07:50,416 لأنك ضربته بقوة. لقد جعلته يبدو أحمق. 80 00:07:50,537 --> 00:07:53,290 - هل حقا حصلت عليه؟ - اعتقدت أنك ضبطت رقبته. 81 00:07:53,415 --> 00:07:55,463 لا كذب. 82 00:07:56,543 --> 00:08:00,173 - لماذا، هذا ليس جيدا... - رصاصة مباشرة في الرأس، أقول لك. 83 00:08:00,297 --> 00:08:01,344 أين حدث ذلك؟ 84 00:08:01,464 --> 00:08:04,388 في الركن الجنوبي الشرقي من الوادي، على بعد حوالي ثمانية أميال من مزرعته. 85 00:08:04,509 --> 00:08:06,056 - هل تراه؟ - لا يا سيدي، ولكن أولسن فعل ذلك. 86 00:08:06,177 --> 00:08:08,054 فوجده يرقد في غسل جاف في الشمس، 87 00:08:08,179 --> 00:08:10,398 أطلق النار مباشرة من خلال الرأس. 88 00:08:10,515 --> 00:08:11,516 متى؟ 89 00:08:11,641 --> 00:08:13,735 حوالي الساعة الثانية، ولكن لا بد أنه قد تم إطلاق النار عليه في وقت سابق، 90 00:08:13,852 --> 00:08:16,731 لأنهم التقطوا حصانه واضح بالقرب من طريق المزرعة. 91 00:08:16,855 --> 00:08:18,607 - أي الماشية في عداد المفقودين؟ - لم يستطيعوا أن يقولوا. 92 00:08:18,732 --> 00:08:20,484 كان هناك الكثير العمل في هذا النطاق بالأسفل هناك. 93 00:08:20,609 --> 00:08:22,953 - أولسن يرسل لك بالنسبة لنا؟ - لا، إنه في عجلة من أمره، 94 00:08:23,069 --> 00:08:25,743 لقد صرخ في وجهي للتو للذهاب لإحضار الشريف. 95 00:08:27,282 --> 00:08:29,250 مهلا، جيف. جيف... 96 00:08:37,125 --> 00:08:39,127 - اللصوص؟ - يبدو بهذه الطريقة. 97 00:08:39,252 --> 00:08:41,425 - من الذي حصلوا عليه؟ - كينكيد. 98 00:08:41,546 --> 00:08:43,674 كينكيد؟ صديق فارنلي؟ 99 00:08:43,798 --> 00:08:45,141 نعم. 100 00:08:45,258 --> 00:08:47,477 لقد كانوا يعملون معا منذ أن كانوا أطفالا. 101 00:08:47,594 --> 00:08:49,847 على طول الطريق من Panhandle إلى Jackson's Hole. 102 00:08:49,971 --> 00:08:51,973 بالتأكيد، كنت أعرفه. 103 00:08:52,098 --> 00:08:55,523 أيرلندي قصير ومظلم. لم يقل الكثير. أحب الغناء كثيرا. 104 00:08:56,561 --> 00:09:00,282 هؤلاء الزملاء سوف يقطعون شوطا طويلا للقبض على الرجل الذي قتل لاري كينكيد. 105 00:09:03,026 --> 00:09:04,824 لينشين؟ 106 00:09:04,945 --> 00:09:06,868 أنا أحكم. 107 00:09:12,035 --> 00:09:14,083 حصلت على الكثير من الرمال، ولكن عندما يكون مجنونا، فهو مجنون! 108 00:09:14,204 --> 00:09:15,626 انتظر، جيف! ليس هناك اندفاع. 109 00:09:15,747 --> 00:09:17,920 حتى لو كان لديهم بداية لمدة خمس ساعات. 110 00:09:18,041 --> 00:09:20,544 إنها مسافة 500 ميل جيدة إلى الحدود الأولى. 111 00:09:20,669 --> 00:09:22,421 الى جانب ذلك، قد يكون هناك مجموعة منهم. 112 00:09:22,545 --> 00:09:24,968 لن يساعد Kinkaid الآن لتقتل نفسك. 113 00:09:25,090 --> 00:09:27,593 ذلك الطفل، جرين، ليس لديه أي فكرة في أي طريق ذهبوا. 114 00:09:27,717 --> 00:09:31,722 - من الأفضل أن ننتظر حتى نعرف ما نقوم به. - نحن جميعا معك بشأن كينكيد. 115 00:09:31,846 --> 00:09:34,440 فقط، يجب أن نأخذ وقتنا وشكل هذا الحق. 116 00:09:34,557 --> 00:09:36,776 لذا، إذا ذهبنا، فنحن متأكدون للحصول على ما نسعى بعده. 117 00:09:38,687 --> 00:09:40,940 نعم. اصنع موقفك. 118 00:09:41,064 --> 00:09:43,487 من الأفضل أن يحصل شخص ما على الشريف أول شيء. والقاضي تايلر. 119 00:09:43,608 --> 00:09:46,532 أوه، ماذا نريد مع تايلر القديم ومحاكماته. 120 00:09:46,653 --> 00:09:49,782 نعم، وظيفة واحدة سريعة جيدة دون لا توجد أوراق قانونية وهذا كل ما هناك. 121 00:09:49,906 --> 00:09:51,954 تذكر أن هذا ليس مجرد حفيف. إنها جريمة قتل. 122 00:09:52,075 --> 00:09:53,372 انتظروا لحظة يا رجال. 123 00:09:53,493 --> 00:09:56,667 لا تدعنا نخرج نصف مستعدين ونفعل شيئًا سنأسف عليه. 124 00:09:56,788 --> 00:09:59,132 نريد أن نتصرف بشكل معقول والطريقة المشروعة 125 00:09:59,249 --> 00:10:00,466 ليس مثل الغوغاء الخارجين عن القانون. 126 00:10:00,583 --> 00:10:03,211 مشكلة معك يا ديفيز لقد كنت تتولى إدارة المتجر لفترة طويلة جدًا. 127 00:10:03,336 --> 00:10:05,589 أنت لا ترى أي ربح في هذا. 128 00:10:05,714 --> 00:10:08,888 إذا كان أي منكم قد عرض يا رفاق ليشتري منه الحبل.. 129 00:10:09,009 --> 00:10:11,512 إذا ذهبنا، سوف تذهب معنا، أيها السمين. 130 00:10:12,929 --> 00:10:14,806 أخي لن يفوتني ذلك 131 00:10:14,931 --> 00:10:18,652 الشيء الوحيد الذي سيخرجني أي أسرع ستكون حفلة ربطة العنق الخاصة بك. 132 00:10:19,978 --> 00:10:21,980 ومن يدري، ربما هذا هو لك. 133 00:10:22,856 --> 00:10:25,200 سوف أتذكر ذلك وأراك تتعامل مع الحبل. 134 00:10:25,316 --> 00:10:28,695 في تكساس حيث أتيت، نذهب ونحضر رجلاً ونربطه. 135 00:10:28,820 --> 00:10:31,539 هذا صحيح. أنا أقول تمتد 'م. 136 00:10:31,656 --> 00:10:34,626 إنه ليس مجرد سارق نحن نلاحقه. إنه قاتل. 137 00:10:34,743 --> 00:10:38,373 لاري كينكيد، أحد أفضل اللاعبين، معظم الرجال الذين يخافون الله على الإطلاق 138 00:10:38,496 --> 00:10:41,670 هو الكذب هناك الآن مع ثقب رصاصة في رأسه. 139 00:10:41,791 --> 00:10:44,635 إذا تركت هذا يمر، لن يكون هناك شيء آمن هنا 140 00:10:44,753 --> 00:10:47,597 مواشينا، بيوتنا. ولا حتى نسائنا. 141 00:10:47,714 --> 00:10:49,136 أنا معك يا فارنلي. 142 00:10:49,257 --> 00:10:52,136 سأحضر لي مسدساً وبعض الحبال وسأعود حالا. 143 00:10:52,260 --> 00:10:55,389 وإذا لم يفعل ذلك أحد آخر، أنا وأنت سوف نفعل ذلك بأنفسنا. 144 00:10:55,513 --> 00:10:57,265 عد لي أيضا! 145 00:10:57,390 --> 00:10:59,813 هيا يا أولاد. احصل على بنادقك! 146 00:10:59,934 --> 00:11:03,564 استمعوا لي يا رجال! لا تفقدوا رؤوسكم هكذا. 147 00:11:03,688 --> 00:11:06,567 لا يجب أن تفعل هذا الشيء. لا يجب عليك! 148 00:11:06,691 --> 00:11:09,615 اصمتي يا جدتي. لا أحد يتوقع منك أن تذهب. 149 00:11:10,779 --> 00:11:13,953 لا تأخذ الأمر على محمل الجد، سيد ديفيز. لقد فعلت كل ما بوسعك. 150 00:11:15,617 --> 00:11:18,336 - هل تفعل لي معروفا، كارتر؟ - هذا يعتمد. 151 00:11:18,453 --> 00:11:21,081 سأرسل جويس هنا للشريف والقاضي تايلر. 152 00:11:21,206 --> 00:11:23,379 أريدك أن تذهب معي وتساعد في الشرح. 153 00:11:23,500 --> 00:11:26,754 أنت تعرف كيف نقف أنا و(آرت) هنا. لقد جئنا في وقت سيء. 154 00:11:26,878 --> 00:11:29,006 يجب أن أبقى هنا ومعرفة ما إذا كنت لا أستطيع إيقافهم 155 00:11:29,130 --> 00:11:31,098 حتى يدركوا ما يفعلونه. 156 00:11:31,216 --> 00:11:34,186 إذا كان بإمكاني جعل هذا الشيء منتظمًا، هذا كل ما أطلبه. 157 00:11:35,053 --> 00:11:37,397 - تعال. دعنا نذهب. - أوه، انتظر لحظة. 158 00:11:37,514 --> 00:11:39,107 هل تعرف مابيس؟ 159 00:11:39,224 --> 00:11:40,692 - الشخص الذي يسمونه بوتش؟ - نعم. 160 00:11:40,809 --> 00:11:43,403 لقد عينه المأمور نائبًا في الأوقات التي يكون فيها خارج المدينة. 161 00:11:43,520 --> 00:11:45,693 ونحن لا نريد مابيس. 162 00:11:46,856 --> 00:11:51,282 حسناً، لقد قالوا أنني سأكون كذلك الجلاد، لذلك جئت كل ثابتة. 163 00:11:51,402 --> 00:11:54,076 أعتقد أنني لا أعرف عملي، هاه؟ 164 00:11:59,119 --> 00:12:01,497 أنت لا تبدو بحالة جيدة يا سيد ديفيز. 165 00:12:02,372 --> 00:12:05,751 ربما من الأفضل أن تبقى في المنزل والاستراحة للجنازة. 166 00:12:07,502 --> 00:12:09,095 ربما يمكنك الحصول على الزهور. 167 00:12:09,212 --> 00:12:12,136 الأولاد لن يحسدوا على القليل من الزهور، حتى بالنسبة لسارق. 168 00:12:12,257 --> 00:12:14,680 طالما أنه ميت جيد. 169 00:12:32,026 --> 00:12:33,494 احصل على قبعتك وبندقيتك. 170 00:12:35,071 --> 00:12:37,165 أنا لن أذهب، الأب. 171 00:12:37,282 --> 00:12:39,410 لا أريد أي جدال. افعل كما أقول. 172 00:12:39,534 --> 00:12:42,003 ربما هذا سوف يفعل ما الذي فشلت بوضوح في القيام به ... 173 00:12:42,120 --> 00:12:44,214 اصنع منك رجلا 174 00:13:00,889 --> 00:13:04,564 كشط حذائك، ضع قبعتك على يدك وتصويب شعر مستعار الخاص بك. 175 00:13:06,144 --> 00:13:07,487 حسنًا؟ 176 00:13:07,604 --> 00:13:09,857 - لماذا القاضي في المنزل يا سيدتي؟ - نعم. 177 00:13:09,981 --> 00:13:12,780 - هل يمكننا رؤيته؟ - هل لديك عمل؟ 178 00:13:12,901 --> 00:13:15,199 لا، لقد ذهبنا للتو لتناول الشاي. 179 00:13:16,321 --> 00:13:17,948 مضحك جدا. 180 00:13:18,072 --> 00:13:20,541 أرسلنا السيد ديفيز، سيدتي. إنه أمر مهم للغاية. 181 00:13:20,658 --> 00:13:22,911 انها ليست ساعات العمل العادية. 182 00:13:37,133 --> 00:13:38,760 أن النصف الأفضل للقاضي؟ 183 00:13:38,885 --> 00:13:41,229 مدبرة منزله. زوجته ميتة. 184 00:13:42,013 --> 00:13:43,640 حسنا، يمكنك أن ترى لماذا هناك أوقات 185 00:13:43,765 --> 00:13:46,644 عندما لا يبدو أن القاضي قادر ليتخذ قراره. 186 00:13:46,768 --> 00:13:49,487 ادخل! ادخل! 187 00:13:49,604 --> 00:13:51,698 يقول ادخل! 188 00:13:54,234 --> 00:13:57,408 حسنا، حسنا، كارتر، كيف هي الأمور في رقبتك من الغابة؟ 189 00:13:57,528 --> 00:13:58,825 حسناً، أعتقد أيها القاضي. 190 00:13:58,947 --> 00:14:02,042 لا يبدو أنك كنت كذلك يتلاشى، بالضبط، منذ آخر مرة رأيتك فيها. 191 00:14:02,158 --> 00:14:03,910 وماذا يمكنني أن أفعل لكم أيها السادة؟ 192 00:14:04,035 --> 00:14:05,457 نحن هنا من أجل السيد ديفيز. 193 00:14:05,578 --> 00:14:09,253 أوه. كيف حال صديقي ديفيز؟ حسنًا، أنا أثق. 194 00:14:09,374 --> 00:14:11,627 نعم، ولكن هل يمكننا رؤيتك بمفردك؟ للحظة أيها القاضي؟ 195 00:14:11,751 --> 00:14:15,176 - اه مسألة ذات طبيعة خاصة، إيه؟ - نعم يا سيدي. 196 00:14:15,296 --> 00:14:17,594 قال السيد ديفيز بشكل خاص فقط أنت والشريف ريسلي. 197 00:14:17,715 --> 00:14:19,809 ريسلي ليست هنا. لقد وكلني. 198 00:14:19,926 --> 00:14:21,519 أين ذهب الشريف؟ 199 00:14:21,636 --> 00:14:23,934 نزولاً إلى مزرعة كينكيد في وقت مبكر من هذا الصباح. 200 00:14:24,973 --> 00:14:28,523 - متى سيعود؟ - لم يقل. بضعة أيام ربما. 201 00:14:28,643 --> 00:14:30,691 ولكن أي شيء يمكنك أن تقول له يمكنك أن تقول لي. 202 00:14:30,812 --> 00:14:33,736 بالتأكيد، نحن نعلم ذلك، بوتش، لكننا هنا من أجل السيد ديفيز. 203 00:14:33,856 --> 00:14:35,858 إذا كان القاضي يعتقد أن هذه وظيفتك، سوف يخبرك. 204 00:14:35,984 --> 00:14:37,531 بالتأكيد، مابيس، بالتأكيد. 205 00:14:37,652 --> 00:14:40,997 حسنًا. ولكن إذا كانت وظيفة شريف، اتصل بي، انظر. 206 00:14:41,114 --> 00:14:43,458 بشكل طبيعي. 207 00:14:43,574 --> 00:14:46,123 حسنًا، ماذا يمكنني أن أفعل لكم أيها السادة؟ 208 00:14:54,544 --> 00:14:57,172 ليس كثيرا أن السيد ديفيز لا أريدهم أن يذهبوا. 209 00:14:57,297 --> 00:15:01,552 إنه فقط يريد التأكد من وجود المجموعة وأقسم على تقديمه لمحاكمة عادلة. 210 00:15:01,676 --> 00:15:03,849 لهذا السبب أردنا أنت والشريف على عجل. 211 00:15:03,970 --> 00:15:06,189 أربكوها يا رجال. المأمور ليس هنا. 212 00:15:06,306 --> 00:15:08,980 - اليوم من كل الأيام. - يمكنك التحدث معهم. سوف يستمعون إليك. 213 00:15:09,100 --> 00:15:12,855 لا، لا، لا، هذه ليست وظيفتي. ليس لدي أي سلطة الشرطة. 214 00:15:13,896 --> 00:15:15,273 إلى أين أنت ذاهب يا مابيس؟ 215 00:15:15,398 --> 00:15:17,867 هناك تشكيل بوز، أيها القاضي، في حالة أنك لم تسمع. 216 00:15:17,984 --> 00:15:19,452 هذا عمل المأمور، أليس كذلك؟ 217 00:15:19,569 --> 00:15:22,914 هذا ليس موقفا. هذا هو الغوغاء الخارجين عن القانون والإعدام. 218 00:15:23,031 --> 00:15:27,002 سوف يكون بوسي عندما أصل إلى هناك. سأقوم بتفويضهم جميعًا بالشكل المناسب. 219 00:15:27,952 --> 00:15:32,002 لكن لا يمكنك فعل ذلك. ريسلي الوحيد المخول بالنيابة. 220 00:15:38,880 --> 00:15:41,178 هل يجب أن نخبر ديفيز؟ هل ستأتي أيها القاضي؟ 221 00:15:41,299 --> 00:15:44,428 نعم. نعم بالطبع. أفترض أنني سأضطر إلى ذلك. 222 00:15:44,552 --> 00:15:47,852 ولكن اجتزت ذلك، هذه وظيفة المأمور، وليست مهمتي. 223 00:16:05,740 --> 00:16:07,617 هل ستأتي يا سباركس؟ 224 00:16:08,701 --> 00:16:11,329 لا يا سيدي، السيد سميث. لا أعتقد ذلك. 225 00:16:11,454 --> 00:16:13,548 أوه، من الأفضل أن تأتي معنا، سباركس. 226 00:16:13,664 --> 00:16:17,635 ليس كل يوم لدينا شنقا في بلدة ميتة مثل هذه. 227 00:16:19,420 --> 00:16:21,923 لن تضطر إلى فعل أي شيء. 228 00:16:22,048 --> 00:16:24,221 تم تسجيل كل العمل الحقيقي. 229 00:16:29,013 --> 00:16:31,937 اعتقدت أننا يجب أن أن يكون هناك القس على طول 230 00:16:32,058 --> 00:16:34,732 لأنه سيكون هناك بعض الصلاة. 231 00:16:36,187 --> 00:16:39,031 ربما أنت على حق، السيد سميث. 232 00:16:39,148 --> 00:16:42,948 ربما يجب على شخص ما أن يرافقه هذا يشعر بالطريقة التي أشعر بها. 233 00:16:43,069 --> 00:16:44,912 سوف يعيرك ديفيز كتابه المقدس، 234 00:16:45,029 --> 00:16:48,329 لذلك كل القراءة سيتم القيام به مباشرة عند الدفن. 235 00:16:48,449 --> 00:16:51,919 شكرا لك يا سيدي، لكني أعرف نصي دون الكتاب. 236 00:16:52,036 --> 00:16:54,789 - إنهم يمزحون معك، سباركس. - أعرف يا سيدي. 237 00:16:55,790 --> 00:16:58,669 ولكن ربما كان السيد سميث على حق عن طريق الخطأ. 238 00:16:58,793 --> 00:17:00,295 ربما ينبغي لي أن أذهب جنبا إلى جنب. 239 00:17:00,420 --> 00:17:02,593 هناك حصان قديم في سقيفتي يمكنك استخدامها. 240 00:17:03,297 --> 00:17:06,176 شكرا لك يا سيدي. سأذهب وأحضره. 241 00:17:06,300 --> 00:17:09,224 يا هاو! هنا يأتي ما! 242 00:17:10,145 --> 00:17:12,981 - تعال! نحن على استعداد للذهاب. - هيا يا أولاد! 243 00:17:13,099 --> 00:17:16,023 هيا جيني! لقد سئم هؤلاء الأولاد من الانتظار! 244 00:17:16,978 --> 00:17:18,980 حسنًا يا أولاد، ماذا ننتظر الآن؟ 245 00:17:19,105 --> 00:17:22,154 القاضي تايلر. طلب منه ديفيز أن يأتي. 246 00:17:26,654 --> 00:17:28,622 أنا أفهم كيف هو، الرجال. 247 00:17:28,739 --> 00:17:33,836 صديقي القديم لاري كينكيد، من أرقى وأنبل .. 248 00:17:33,953 --> 00:17:36,376 اقطع الحيرة يا تايلر. 249 00:17:36,497 --> 00:17:38,044 كل ما نريده هو بركتك. 250 00:17:38,958 --> 00:17:43,805 بالطبع لا يمكنك أن تتوانى مما تعتقد أنه واجبك. 251 00:17:43,921 --> 00:17:47,642 ولكن بالتأكيد، أنت لا تريد أن تتصرف على عجل 252 00:17:47,758 --> 00:17:52,309 بنفس روح الفوضى التي ولدت هذه الجريمة الشنيعة. 253 00:17:52,430 --> 00:17:54,558 آه، أيها القاضي، قبل أن تستعد للعمل، 254 00:17:54,682 --> 00:17:56,776 سوف يكون لهم اللصوص مسح أسفل فوق ريو. 255 00:17:56,893 --> 00:18:00,739 كلمة أخرى يا سميث، وسأقوم بمساعدتك لعرقلة سير العدالة. 256 00:18:00,855 --> 00:18:04,529 أيها القاضي، لا يمكنك أن تعرقل ما لا يتحرك على أي حال. 257 00:18:05,818 --> 00:18:08,822 وأنت، جيني جرير، 258 00:18:08,946 --> 00:18:13,220 امرأة لتقرض نفسك لهذا. 259 00:18:14,368 --> 00:18:16,837 الآن، استمع. اسمعوا يا رجال. 260 00:18:16,954 --> 00:18:21,209 لقد اكتشفت للتو أن الشريف ريسلي بالفعل في Kinkaid's. 261 00:18:21,334 --> 00:18:24,008 - هذا صحيح أيها القاضي؟ - نعم. لقد كان هناك طوال الصباح. 262 00:18:24,128 --> 00:18:28,929 نعم. لذلك ترى، ربما كل شيء يتم الاعتناء بهم الآن، قانونيًا. 263 00:18:29,425 --> 00:18:33,180 كل ما ستخرج منه هي رحلة طويلة وصعبة. 264 00:18:33,304 --> 00:18:35,932 سوف يحل الظلام قبل فترة طويلة وبرد عظيم. 265 00:18:36,057 --> 00:18:37,479 نصيحتي ادخل 266 00:18:37,600 --> 00:18:40,319 تناول مشروب ودعنا ننتظر حتى نسمع من الشريف. 267 00:18:40,436 --> 00:18:43,940 المشروبات في المنزل. لكن جولة واحدة فقط. أنا لا أملأ أي بطون دلو. 268 00:18:44,065 --> 00:18:45,362 سأجعلها اثنين. 269 00:18:45,483 --> 00:18:47,485 أي منكم يا رفاق يريد البقاء في المدينة، أستطيع أن آخذ ستة 270 00:18:47,610 --> 00:18:49,704 إذا كنت لا تمانع في النوم المزدوج. 271 00:18:49,820 --> 00:18:53,290 ليس الأمر كما لو كنتم تستسلمون يا أولاد. إنه مجرد شعور جيد. 272 00:18:55,535 --> 00:18:57,287 فارنلي، أعود! 273 00:18:57,411 --> 00:18:59,459 أنا لا أسألك! أنا أقول لك! 274 00:19:07,338 --> 00:19:09,090 لا داعي للقلق يا جيف. 275 00:19:09,215 --> 00:19:11,388 هذا العمل يجري ليتم الاعتناء بها. 276 00:19:12,051 --> 00:19:16,181 نعم، وأنا أعرف من سيفعل اعتني به. أنا. 277 00:19:16,305 --> 00:19:21,732 سأخبرك الآن، من أطلق النار على لاري كينكيد لن أعود هنا لكي... 278 00:19:21,852 --> 00:19:24,947 العبث بحيل محاميك لمدة ستة أشهر 279 00:19:25,064 --> 00:19:28,068 ثم يتم تركه لأن ديفيز أو بعض امرأة عجوز أخرى 280 00:19:28,192 --> 00:19:30,536 يدعي أنه ليس سيئا في القلب. 281 00:19:31,904 --> 00:19:35,954 كينكيد لم يكن لديه ستة أشهر ليقرر ما إذا كان يريد أن يموت. 282 00:19:36,075 --> 00:19:37,497 التفكك يا رجال؟ 283 00:19:37,618 --> 00:19:40,121 ديفيز لديه فقط حول أقنعتنا، الرائد تيتلي. 284 00:19:40,246 --> 00:19:42,840 - ماذا يا سيد ديفيز؟ - لماذا، من... من... 285 00:19:42,957 --> 00:19:46,131 أعتبر أنك كنت تتصرف على هذا الافتراض غادر المغيرون إلى الجنوب. 286 00:19:46,252 --> 00:19:47,549 نعم بالطبع. 287 00:19:47,670 --> 00:19:50,719 لم يفعلوا ذلك. اتجهوا شرقًا عبر ممر بريدجر. 288 00:19:50,840 --> 00:19:52,137 وهذا من خلال الجبال؟ 289 00:19:52,258 --> 00:19:54,727 فوق طريق المسرح القديم المؤدي إلى Pike's Hole. 290 00:19:54,844 --> 00:19:57,222 - ولكن هذا على ارتفاع 8000 قدم. - تقريبًا. 291 00:19:57,346 --> 00:19:59,019 سيكون من الجنون أن يسلكوا هذا الطريق. 292 00:19:59,140 --> 00:20:02,895 ربما ليس مجنونا جدا، السيد ديفيز، مع العلم كم سيبدو الأمر مجنونًا بالنسبة لنا. 293 00:20:03,019 --> 00:20:05,363 لماذا أنت متأكد جداً، تيتلي؟ 294 00:20:05,479 --> 00:20:07,948 رآهم بانشو. لقد كان عائداً من (بايك). 295 00:20:08,065 --> 00:20:12,195 - واجه صعوبة في تجاوزهم في التمريرة. - نعم. أعتقد أنه لا يراني. 296 00:20:12,320 --> 00:20:16,200 لذلك، كان يتجه إلى أسفل الجوف وأنا أقود حصاني بعيدًا عن الطريق. 297 00:20:16,324 --> 00:20:18,167 في البداية أعتقد أنني أقول مرحبا. 298 00:20:18,284 --> 00:20:20,503 وبعد ذلك أعتقد أن هذا مضحك كيفية قيادة الماشية بعد ذلك. 299 00:20:20,620 --> 00:20:21,746 الماشية؟ 300 00:20:21,871 --> 00:20:24,374 بالتأكيد. لماذا تعتقد كان علي أن أخرج من طريقه؟ 301 00:20:24,498 --> 00:20:25,545 استمر. 302 00:20:25,666 --> 00:20:28,920 عندما أرى العلامة التي كانت على تلك الماشية، سأكون هادئًا جدًا. 303 00:20:29,045 --> 00:20:31,013 - أي نوع من العلامات؟ - أوه، في الحلق. 304 00:20:31,130 --> 00:20:33,178 ثلاثة القليل من Whatchamacallem. 305 00:20:34,091 --> 00:20:35,568 هذه علامة كينكيد. 306 00:20:35,693 --> 00:20:38,112 الفئران القذرة! 307 00:20:40,097 --> 00:20:41,599 - كم كان هناك؟ - أربعون رأساً. 308 00:20:41,724 --> 00:20:42,941 - أقصد اللصوص. - ثلاثة. 309 00:20:43,059 --> 00:20:45,858 لماذا كنت طويلا في جلب لنا هذه الكلمة، الرائد؟ 310 00:20:46,604 --> 00:20:49,323 كنت أعرف أن ابني يريد الذهاب معه. 311 00:20:49,440 --> 00:20:51,534 لقد كان خارج النطاق. 312 00:20:53,653 --> 00:20:56,031 الرائد تيتلي، يجب أن لا تدع هذا يكون إعدامًا دون محاكمة. 313 00:20:56,155 --> 00:20:58,078 إنه بالكاد ما اخترته، ديفيز. 314 00:20:58,199 --> 00:21:00,918 وعدني أنك سوف تجلب لهم من أجل محاكمة عادلة. 315 00:21:01,869 --> 00:21:03,712 أعدك بأنني سألتزم بإرادة الأغلبية. 316 00:21:03,829 --> 00:21:07,083 تيتلي، أنت تعرف ما هو قانوني في هذه الحالة كما أفعل. 317 00:21:07,208 --> 00:21:11,634 كل ما نطلبه هو التصرف بموجبه موظفًا قانونيًا تم تشكيله بشكل صحيح. 318 00:21:11,754 --> 00:21:14,633 هذا هو المكان الذي أتيت فيه. ريسلي عينني نائبا. 319 00:21:14,757 --> 00:21:17,510 في هذه الحالة، السيد مابيس، لنفترض أنك تنوب عن بقيتنا؟ 320 00:21:17,635 --> 00:21:20,605 هذا ليس قانونيا. ولا يحق لأي نائب أن ينوب عنه. 321 00:21:20,721 --> 00:21:24,271 - ماذا عن ذلك يا أولاد؟ - يناسبني، بوتش. المضي قدما والصلاة. 322 00:21:24,392 --> 00:21:26,360 مابيس، أنت تنتهك القانون. 323 00:21:28,145 --> 00:21:29,362 ارفع يديك اليمنى. 324 00:21:40,908 --> 00:21:44,503 وأقسم بذلك رسميًا لقد أدى اليمين الدستورية كنائب 325 00:21:44,620 --> 00:21:46,622 في قضية مقتل لاري كينكيد 326 00:21:46,747 --> 00:21:50,172 وأنا على استعداد للالتزام بالقرارات من الأغلبية، فساعدني يا الله. 327 00:21:50,918 --> 00:21:53,296 - قل "أفعل". - أفعل. 328 00:21:57,466 --> 00:22:01,141 تيتلي، أحضر هؤلاء الرجال أحياء، أو بما أنني عدالة هذه المقاطعة، 329 00:22:01,262 --> 00:22:04,607 سوف تدفع ثمنها وكل رجل جاك في عصابتك! 330 00:22:04,724 --> 00:22:07,398 - تيتلي! - أنت قادم؟ 331 00:22:08,352 --> 00:22:10,025 احصل على حصاني. انا ذاهب معهم. 332 00:22:10,146 --> 00:22:13,195 ثم النزول إلى Kinkaid. احصل على الشريف. 333 00:23:46,742 --> 00:23:49,416 سنتوقف هنا لدقيقة أيها السادة، وتنفس خيولنا. 334 00:23:49,537 --> 00:23:52,541 ويندر، خذ رجلاً واحداً معك اصعد إلى أعلى تلك التلال 335 00:23:52,665 --> 00:23:54,918 وانظر ما يمكنك رؤيته. 336 00:24:00,631 --> 00:24:02,759 افعل هذا في المنتصف من جنون الليل. 337 00:24:02,883 --> 00:24:04,635 اعتقدت أنك تحب الإثارة. 338 00:24:04,760 --> 00:24:07,639 ليس لدي أي شيء خاص ضد شنق سارق قاتل. 339 00:24:07,763 --> 00:24:11,358 الأمر فقط أنني لا أحب القيام بذلك في الظلام. 340 00:24:12,643 --> 00:24:14,816 هناك دائما بعض الأحمق المجنون ليفقد رأسه 341 00:24:14,937 --> 00:24:16,735 وابدأ في شنق كل شخص في الأفق. 342 00:24:16,856 --> 00:24:19,029 - نحن؟ - لقد حدثت أشياء أكثر تسلية. 343 00:24:19,149 --> 00:24:20,822 حسنًا، لم يكن علينا أن نأتي. 344 00:24:20,943 --> 00:24:23,412 تبدو مضحكة نوعا ما إذا لم نفعل ذلك، أليس كذلك؟ 345 00:24:23,529 --> 00:24:25,452 علاوة على ذلك، أحب اختيار رؤسائي بنفسي. 346 00:24:25,573 --> 00:24:28,042 سواء اخترناهم أم لا، نحن بالتأكيد حصلنا عليها. 347 00:24:28,158 --> 00:24:29,831 هذا ما لا أحبه. 348 00:24:29,952 --> 00:24:33,832 أن سميث وبارتليت إطلاق النار من أفواههم. 349 00:24:33,956 --> 00:24:37,301 فارنلي... وذلك المنشق تيتلي. 350 00:24:37,418 --> 00:24:40,547 يتبختر حول زيه العسكري يتظاهر بأنه كثير. 351 00:24:40,671 --> 00:24:43,675 ولم ير الجنوب قط إلى ما بعد الحرب. 352 00:24:43,799 --> 00:24:47,975 ثم فقط لفترة كافية للزواج من ذلك والدة الطفل ويهرب منها أهلها. 353 00:24:48,095 --> 00:24:51,019 أحسب أن هناك شيئا مريبا عنه يرتدي مثل هذا. 354 00:24:51,140 --> 00:24:53,984 بالتأكيد. لماذا تفترض سيعيش في هذه المنطقة من الغابة 355 00:24:54,101 --> 00:24:56,354 إذا لم يكن لديه ما يخفيه. 356 00:25:04,153 --> 00:25:06,622 هيا، دعنا نخرج من هنا قبل أن نتجمد جميعاً حتى الموت 357 00:25:06,739 --> 00:25:08,241 أو التخلي عنه. 358 00:25:08,365 --> 00:25:10,788 سنكون أضحوكة البلاد إذا ذهبنا إلى المنزل الآن 359 00:25:10,910 --> 00:25:13,288 - فقط بسبب البرد قليلا. - هذا صحيح. 360 00:25:13,412 --> 00:25:16,586 لكني أخبرك، هذا الحبل سيفعل يجب إذابته قبل أن يصبح صالحًا للاستخدام. 361 00:25:17,625 --> 00:25:20,094 مانع إذا اقتربت قليلاً السيد كارتر؟ 362 00:25:20,210 --> 00:25:23,840 لا، هيا. أنا أجده نوع من الوحدة نفسي. 363 00:25:23,964 --> 00:25:27,389 - برد قوي الليلة، أليس كذلك؟ - لدي بطانية إذا كنت تريد ذلك. 364 00:25:27,509 --> 00:25:30,058 لا، شكرًا لك أيضًا، سيد كارتر. 365 00:25:30,179 --> 00:25:33,058 لكنه يأخذ كل يدي للبقاء على هذا الحصان القديم. 366 00:25:33,182 --> 00:25:35,685 - من الأفضل أن يكون لديك بضع طلقات. - أنا لا أستخدمه أبداً. 367 00:25:37,603 --> 00:25:40,402 أنا بالتأكيد أتمنى أن نكون كذلك حسنا للخروج من هذا العمل هنا. 368 00:25:41,357 --> 00:25:43,234 آه، إنها طريقة لقضاء الوقت. 369 00:25:44,193 --> 00:25:46,992 إنه الإنسان الذي يأخذ على نفسه انتقام الرب. 370 00:25:49,490 --> 00:25:52,494 تعتقد أن الرب يهتم كثيرًا ماذا يحدث هنا الليلة؟ 371 00:25:52,618 --> 00:25:54,791 إنه يمثل سقوط العصفور. 372 00:25:57,373 --> 00:26:00,547 لقد رأيت أخي يُعدم يا سيد كارتر. 373 00:26:00,668 --> 00:26:03,217 لم أكن سوى رجلاً صغيراً. 374 00:26:03,337 --> 00:26:06,762 لكن في بعض الأحيان الآن، أستيقظ وأنا أحلم بذلك. 375 00:26:08,133 --> 00:26:10,727 ولو فعلوا ما فعلوا... التقطت له؟ 376 00:26:10,844 --> 00:26:14,314 لا أعرف. لا أحد يعرف على وجه اليقين. 377 00:26:19,645 --> 00:26:23,491 حسنًا، بضع جرعات من الويسكي لا أستطيع أن ألحق أي ضرر بروحي 378 00:26:30,364 --> 00:26:32,787 داربي بالتأكيد يبيع الخمور الفاسدة. 379 00:26:34,827 --> 00:26:36,875 يدفئك بالرغم من ذلك. 380 00:26:37,705 --> 00:26:40,629 يشعر وكأنه النار الزحف في العشب القصير. 381 00:26:42,668 --> 00:26:45,217 أعتقد أنني سأسمح لها فقط انتشرت قليلا. 382 00:26:46,005 --> 00:26:49,259 أطفئ هذا الضوء أيها الأحمق. هل تريد أن تتخلى عنا؟ 383 00:26:49,383 --> 00:26:50,805 لمن؟ 384 00:26:51,635 --> 00:26:53,603 تشاك هذا بعقب أو سأقوم بتوصيلك. 385 00:26:54,346 --> 00:26:57,976 ابدأ بشيء ما. مقابل كل ثقب تصنعه، سأصنع ثقبين. 386 00:27:05,190 --> 00:27:09,195 يبدو أنك ستفعل ذلك هناك الكثير من إطلاق النار للقيام به، سيد فارنلي. 387 00:27:13,991 --> 00:27:16,335 اسمع، هناك شيء قادم! 388 00:27:19,788 --> 00:27:21,711 قف. قف. 389 00:27:22,750 --> 00:27:24,047 قف. 390 00:27:26,545 --> 00:27:28,843 هيه! هيا، هيا، هيا! 391 00:27:38,182 --> 00:27:39,775 الحمقى! قف! توقف! 392 00:27:48,692 --> 00:27:50,365 - ما الأمر يا آرت؟ - طلقة. 393 00:27:50,486 --> 00:27:52,113 - أين؟ - الكتف الأيسر. 394 00:28:03,665 --> 00:28:05,087 أيها الأحمق، لا بد أنك سكران. 395 00:28:05,209 --> 00:28:07,928 لا أحد سوى أحمق مخمور سيفعل ذلك القيادة إلى أسفل الصف في الظلام من هذا القبيل. 396 00:28:08,045 --> 00:28:09,171 اعتقدت أنه كان عصا. 397 00:28:09,296 --> 00:28:11,344 إذا لم تكن تلك الخيول منظر أذكى منك 398 00:28:11,465 --> 00:28:13,809 سيكون هذا المدرب في القاع من الوادي الآن. 399 00:28:25,229 --> 00:28:26,697 روز مابين! 400 00:28:31,527 --> 00:28:33,495 مرحبا بالجميع. 401 00:28:35,531 --> 00:28:38,910 هذا زوجي، السيد سوانسون من سان فرانسيسكو. 402 00:28:39,034 --> 00:28:42,459 وأخت زوجي، الآنسة سوانسون. 403 00:28:42,579 --> 00:28:45,879 - هل تزوجت للتو، روز؟ - اليوم فقط. 404 00:28:46,349 --> 00:28:49,177 لا عجب أنك كنت في عجلة من أمرك. 405 00:28:50,963 --> 00:28:52,465 اسمي تيتلي، يا سيدي. 406 00:28:52,589 --> 00:28:54,717 أستطيع أن أفهم لماذا الآنسة روز في عجلة من أمرها؟ 407 00:28:54,842 --> 00:28:56,936 لإظهار للسيدات الأخريات ما يمكن القيام به في طريق الزواج . 408 00:28:57,052 --> 00:28:58,099 شكرا لك يا سيدي. 409 00:28:58,220 --> 00:29:00,393 قل، ماذا يفعل الجميع هنا في هذا الوقت من الليل؟ 410 00:29:00,514 --> 00:29:02,482 لماذا اه... 411 00:29:16,071 --> 00:29:17,618 لقطة الفن. 412 00:29:17,739 --> 00:29:20,414 ماذا؟ أحضره إلى هنا. 413 00:29:32,546 --> 00:29:35,265 - جي، أنا آسف. - لا يمكنك أن تقول. 414 00:29:35,382 --> 00:29:37,885 لم يكن عليك أن تأتي اقتحام مثل هذا. 415 00:29:38,010 --> 00:29:42,140 في الظلام خاصة. لم أستطع أن أقول من كان. الجميع يصرخون هكذا. 416 00:29:42,264 --> 00:29:44,107 اصمت! 417 00:29:50,647 --> 00:29:53,025 هنا. أنا جيد في هذا النوع من الأشياء. 418 00:29:54,109 --> 00:29:56,237 انظر، هل يجب على النساء مشاهدة هذا؟ 419 00:30:18,550 --> 00:30:21,349 هناك مجال في الحافلة لك يا فن. 420 00:30:22,262 --> 00:30:25,186 نعم، من الأفضل أن أعيدك إلى داربي واحصل على بعض الطعام الساخن بداخلك. 421 00:30:25,307 --> 00:30:27,184 أنا بخير. 422 00:30:27,309 --> 00:30:29,562 تعال. كن ولدا جيدا. لا تكن عنيدًا. 423 00:30:29,686 --> 00:30:32,439 - نعم، لا يكون أحمق. - اهتم بشؤونك الخاصة! 424 00:30:38,695 --> 00:30:40,948 أحضر حصانه، هلا فعلت؟ 425 00:30:53,585 --> 00:30:57,931 - إنها زوجته الآن ونوع جديد. - نعم، يبدو بهذه الطريقة، أليس كذلك؟ 426 00:31:14,356 --> 00:31:17,986 أعتبر أنه كان لديك شرف المعرفة الآنسة مابن قبل أن تصبح زوجتي. 427 00:31:18,110 --> 00:31:19,578 هذا صحيح. 428 00:31:20,237 --> 00:31:21,864 وربما كنت تتخيل في ذلك الوقت 429 00:31:21,989 --> 00:31:23,912 هل كان هناك بعض التفاهم بينكما؟ 430 00:31:25,284 --> 00:31:27,582 نعم بالتأكيد. 431 00:31:27,703 --> 00:31:30,752 - زوجتي امرأة متهورة جداً. - هذا ما أقوله. 432 00:31:31,790 --> 00:31:36,136 وغني عن القول، ويسرني أن الصدد أي صديق لزوجتي هو صديق لي. 433 00:31:36,253 --> 00:31:39,928 ومع ذلك، لا أحتاج إلى تذكيرك أن من دواعي سروري مثل هذا التعارف 434 00:31:40,048 --> 00:31:42,722 يعتمد على الاعتراف من قبل جميع أطراف الحقيقة 435 00:31:42,843 --> 00:31:44,595 أن الآنسة مابين هي زوجتي الآن. 436 00:31:44,720 --> 00:31:46,597 يجب أن تعطى القليل من الوقت 437 00:31:46,722 --> 00:31:49,020 لتعتاد لمسؤولياتها الجديدة. 438 00:31:49,725 --> 00:31:53,104 وحتى الآن، لا بد لي من الاعتراف أنني أشعر بالغيرة من اهتمامها الأقل. 439 00:31:54,271 --> 00:31:56,148 سوف تغفر لي، وأنا أعلم. 440 00:31:56,273 --> 00:32:00,824 العريس عرضة أن تكون عرضة بشكل مفرط لبعض الوقت. 441 00:32:00,944 --> 00:32:04,915 في وقت لاحق، عندما كان لدينا الوقت لنعتاد على علاقاتنا الجديدة، 442 00:32:05,032 --> 00:32:09,503 سيكون من دواعي سروري أن أرحب بكم وغيرهم من أصدقاء زوجتي 443 00:32:09,619 --> 00:32:11,997 إلى منزلنا في سان فرانسيسكو. 444 00:32:12,998 --> 00:32:15,046 إذا كانت لا تزال رغبتها. 445 00:32:16,543 --> 00:32:18,591 حتى ذلك الحين... 446 00:32:23,633 --> 00:32:26,352 لماذا، هذا الصغير المتفوق... 447 00:32:33,226 --> 00:32:36,821 يبدو أن روز أخذت على نفسها الكثير من المتاعب. 448 00:32:39,274 --> 00:32:41,493 دائخ متابعة! دائخ متابعة! 449 00:33:12,974 --> 00:33:15,102 - أين نحن؟ - القوس الثور. 450 00:33:15,227 --> 00:33:16,649 ها هم أيها السادة. 451 00:33:20,190 --> 00:33:22,238 أقترح أن نتجنب أي إطلاق نار أو عمل شاق 452 00:33:22,359 --> 00:33:24,532 حتى تتاح لهم الفرصة ليقولوا ذلك بطريقتهم. 453 00:33:24,653 --> 00:33:26,405 السيد مابيس وأنا سوف نقوم بالحديث. 454 00:33:26,530 --> 00:33:28,908 الشخص الذي حصل على كينكيد هو لي. لا تنسى ذلك. 455 00:33:29,032 --> 00:33:30,625 إنه لك عندما نتأكد. 456 00:33:30,742 --> 00:33:33,586 سيذهب عشرة رجال مع السيدة جرير ويأتي من الخلف. 457 00:33:33,703 --> 00:33:37,879 بارتليت، خذ ستة رجال واعمل من خلال تلك الغابة في الجزء الخلفي من المقصورة. 458 00:33:38,458 --> 00:33:41,553 جيرالد، أنت وفارنلي والباقي سوف يذهب معي. 459 00:33:42,379 --> 00:33:45,053 - هل ترغب في الحصول على بندقية، السيد ديفيز؟ - لا، شكرا لك. 460 00:33:45,924 --> 00:33:46,971 الشرر؟ 461 00:33:47,676 --> 00:33:50,225 شكرًا لك. لا يا سيدي، الرائد تيتلي. 462 00:33:50,345 --> 00:33:52,848 كما تختار. 463 00:35:49,297 --> 00:35:51,095 استيقظ! 464 00:35:51,216 --> 00:35:52,468 أسقطه! 465 00:35:57,180 --> 00:35:58,807 الآن ارفعوا أيديكم. 466 00:36:01,142 --> 00:36:02,234 لا ساب. 467 00:36:02,352 --> 00:36:05,105 كل شيء على ما يرام، أخي. سوف تفعلها. 468 00:36:31,798 --> 00:36:34,347 خذ الأمور ببساطة يا سيد. ابقوا حيث أنتم وارفعوا أيديكم. 469 00:36:38,972 --> 00:36:40,895 جيرالد، اجمع أسلحتهم. 470 00:36:42,475 --> 00:36:45,149 - ماذا تريد؟ - سنخبرك عندما نريد منك التحدث. 471 00:36:45,270 --> 00:36:46,897 هذا ليس عيباً يا أخي 472 00:36:47,022 --> 00:36:48,820 هذا هو موقف إذا كان هذا يعني أي شيء بالنسبة لك. 473 00:36:49,816 --> 00:36:51,614 لكننا لم نفعل أي شيء. 474 00:36:55,322 --> 00:36:56,995 جيرالد! 475 00:37:26,728 --> 00:37:28,856 انهض بهم! 476 00:37:59,594 --> 00:38:00,811 اربطهم! 477 00:38:00,929 --> 00:38:03,432 - ادخل... - حسنًا، ادخل هناك. 478 00:38:07,018 --> 00:38:09,396 حسنًا، على الأقل يمكنك أن تخبرنا ما نحن محتجزون من أجله. 479 00:38:09,521 --> 00:38:12,115 أفضّل أن تخبرنا. 480 00:38:29,624 --> 00:38:32,343 حسنًا، يجب أن نكون مهمين جدًا. وإلا فإنه خطير للغاية. 481 00:38:32,460 --> 00:38:33,962 ليس الأمر أنك خطير جدًا. 482 00:38:34,087 --> 00:38:36,931 إنه مجرد أن معظم الرجال لم أشاهد مطلقًا تعليقًا ثلاثيًا حقيقيًا. 483 00:38:37,757 --> 00:38:40,431 معلقة؟ ماذا فعلنا؟ 484 00:38:42,929 --> 00:38:45,057 لن تخبرنا حتى ما نحن متهمون به؟ 485 00:38:45,181 --> 00:38:47,650 - رستلين. هل سمعت عنها من قبل؟ - رستلين؟ 486 00:38:48,226 --> 00:38:49,273 والقتل. 487 00:38:52,856 --> 00:38:54,654 قتل؟ 488 00:38:55,650 --> 00:38:58,745 أوه، السيد مارتن، ماذا فعلنا؟ 489 00:38:59,988 --> 00:39:02,286 كل شيء على ما يرام يا أبي. هناك بعض الخطأ. 490 00:39:08,079 --> 00:39:10,457 تذكرنى؟ 491 00:39:12,650 --> 00:39:14,853 إنه يتحدث إليك يا سيد 492 00:39:15,211 --> 00:39:16,963 - لا صابر. - لا يتكلم الانجليزية. 493 00:39:17,088 --> 00:39:19,466 - لدي فكرة مختلفة. - سأجعله يتحدث. 494 00:39:19,591 --> 00:39:21,468 هذا سيفي بالغرض يا فارنلي! 495 00:39:21,593 --> 00:39:24,938 اسمع، زوجتك لديها ما يكفي منكم تلعبون بالله تعالى. 496 00:39:25,054 --> 00:39:27,352 من اختارك لهذه الوظيفة على أي حال؟ 497 00:39:27,474 --> 00:39:30,273 لقد حصلنا عليه. أقول دعونا نتأرجحه قبل أن نتجمد جميعا حتى الموت! 498 00:39:30,393 --> 00:39:32,646 أنت بارد؟ هنا حريق. قم بتدفئة نفسك. 499 00:39:32,771 --> 00:39:34,739 وسوف أنصحك للسيطرة على لسانك أيضا. 500 00:39:34,856 --> 00:39:36,824 سوف نتفق بشكل أفضل. 501 00:39:36,941 --> 00:39:39,364 - من هو رئيس هذا الزي؟ - أنا أكون. 502 00:39:40,361 --> 00:39:42,489 - واسمك؟ - دونالد مارتن. 503 00:39:42,614 --> 00:39:44,036 - من أين انت؟ - ثقب بايك. 504 00:39:44,157 --> 00:39:48,003 - هذه كذبة! - هذا الرجل من بايك هول. 505 00:39:48,119 --> 00:39:51,373 - هل ترغب في تغيير قصتك؟ - لقد انتقلت للتو منذ ثلاثة أيام. 506 00:39:51,498 --> 00:39:53,171 أنا في منزل ديف بيكر حتى في الطرف الشمالي. 507 00:39:53,291 --> 00:39:56,670 ديف بيكر انتقل قبل أربع سنوات، والمكان حطام. 508 00:39:56,795 --> 00:40:00,174 الحظائر كلها تسقط و فرشاة الميرمية تلتصق بالشرفة. 509 00:40:00,298 --> 00:40:04,518 حسنًا، لقد اشتريت المكان منه مقابل 4000 دولار في لوس أنجلوس الشهر الماضي. 510 00:40:04,635 --> 00:40:07,390 - إذن يا سيد، لقد تعرضت للسرقة. - قد يكون ذلك. 511 00:40:07,514 --> 00:40:11,564 ولكن من المؤكد أنه ليس بعيدًا جدًا عن Pike's Hole أنه لا يمكنك الذهاب إلى هناك ومعرفة ذلك. 512 00:40:11,684 --> 00:40:14,813 زوجتي هناك الآن... وطفلي. 513 00:40:14,938 --> 00:40:19,284 هذا حقا سيء للغاية، فقط سيء للغاية. 514 00:40:19,400 --> 00:40:22,199 حتى في هذا البلد المسكين.. لدي الحق في المحاكمة! 515 00:40:22,320 --> 00:40:24,914 أنت تحصل على محاكمة مع 28 من النوع الوحيد من القضاة 516 00:40:25,031 --> 00:40:28,956 القتلة واللصوص الحصول على في ما تسميه "هذا البلد المهجور". 517 00:40:29,077 --> 00:40:31,671 حتى الآن، هيئة المحلفين لا تحب قصتك. 518 00:40:32,455 --> 00:40:34,753 حسنًا، لن أقول كلمة أخرى دون سماع سليم. 519 00:40:34,874 --> 00:40:38,219 تناسب نفسك يا بني. ولكن هذا كل شيء جلسة الاستماع التي من المحتمل أن تحصل عليها 520 00:40:38,336 --> 00:40:40,213 قصيرة من الحكم الأخير. 521 00:40:40,338 --> 00:40:42,807 هل لديك أي ماشية هنا معك؟ 522 00:40:42,924 --> 00:40:45,393 مهلا، السيد مارتن؟ 523 00:40:54,435 --> 00:40:56,563 لن أطلب منك مرة أخرى. 524 00:41:00,650 --> 00:41:03,403 - نعم لدي. - كم عدد؟ 525 00:41:03,528 --> 00:41:05,576 - خمسون رأساً. - من أين حصلت عليهم؟ 526 00:41:05,697 --> 00:41:07,540 من السيد كينكيد. 527 00:41:08,950 --> 00:41:10,748 هذا ما ظنناه يا بني. 528 00:41:10,869 --> 00:41:13,463 أنا لست السارق بالرغم من ذلك. أنا لم أسرقهم! 529 00:41:13,580 --> 00:41:16,174 لقد اشتريتهم ودفعت ثمنهم نقدًا. 530 00:41:16,291 --> 00:41:18,669 وكانت الماشية الخاصة بي سيئة للغاية، لم أكن أريد المخاطرة بإحضارهم. 531 00:41:18,793 --> 00:41:22,388 لذلك قمت ببيعها في ساليناس، واضطررت إلى تخزين مرة أخرى. 532 00:41:30,847 --> 00:41:33,441 حسنًا، يمكنك الانتظار، أليس كذلك، حتى تتمكن من رؤية كينكيد؟ 533 00:41:33,558 --> 00:41:35,902 - أو اسأل عني في بايك هول. - هذا فكرة جيدة. 534 00:41:36,019 --> 00:41:38,522 يريد منا أن ننتظر واسأل لاري كينكيد. 535 00:41:38,646 --> 00:41:40,899 يجب أن أسلمها لك، مارتن. أنت شخص رائع، حسنًا. 536 00:41:41,024 --> 00:41:43,777 أنت تعرف مثلنا، كينكيد لا يستطيع أن يخبرنا بأي شيء. 537 00:41:44,861 --> 00:41:47,205 - لقد مات. - ميت؟ 538 00:41:48,615 --> 00:41:50,333 لماذا تعتقد أننا هنا؟ 539 00:41:50,450 --> 00:41:53,374 حسنا، كيف يجب أن أعرف؟ لقد كان على ما يرام بعد ظهر أمس. 540 00:41:53,494 --> 00:41:56,418 يستمع. لماذا لا توقفون هذه المهزلة وادخلنا! 541 00:41:56,539 --> 00:41:59,759 لأن القانون بطيء ومهمل هنا في بعض الأحيان. 542 00:42:00,627 --> 00:42:02,254 نحن هنا لنرى أنه تم تسريعه. 543 00:42:03,379 --> 00:42:04,676 من أرسلك إلى هنا؟ 544 00:42:04,797 --> 00:42:06,390 - الشريف. - هذا ليس صحيحا! 545 00:42:06,507 --> 00:42:08,885 دعونا لا نبدأ مرة أخرى. لقد تأخر الوقت. 546 00:42:09,010 --> 00:42:11,012 الشريف لم يعرف حتى كنا قادمين. 547 00:42:11,137 --> 00:42:14,266 أستميحك عذرا. كان يجب أن أقول نائب المأمور. 548 00:42:14,390 --> 00:42:17,644 اسمعوا يا رجال. أنا لا أحاول عرقلة العدالة، 549 00:42:17,769 --> 00:42:20,693 ولكن كما يقول هذا الشاب، هذه مهزلة. 550 00:42:20,813 --> 00:42:23,532 وسيكون القتل إذا كنت تحمله من خلال. 551 00:42:23,650 --> 00:42:27,371 كل ما يطلبه هو ما يطلبه كل رجل يحق له...محاكمة عادلة. 552 00:42:27,946 --> 00:42:30,540 أنت تقول أنك بريء، مارتن، وأنا شخصيا أصدقك. 553 00:42:30,657 --> 00:42:32,705 إذن أعتقد أنك الوحيد يا آرثر. 554 00:42:32,825 --> 00:42:35,123 إذا كان هناك أي عدالة في إجراءاتك، تيتلي، 555 00:42:35,244 --> 00:42:38,293 ولن يكون إلا بعد الاعتراف. ولم يعترفوا. 556 00:42:38,414 --> 00:42:40,587 ويقولون أنهم أبرياء، وأنت لم تثبت أنهم ليسوا كذلك! 557 00:42:40,708 --> 00:42:41,584 اسكت! 558 00:42:42,409 --> 00:42:44,428 هل لديك فاتورة بيع لتلك الماشية؟ 559 00:42:44,545 --> 00:42:48,550 حسنا، لا، لم أفعل. لكن السيد كينكيد قال أن الأمر سيكون على ما يرام. 560 00:42:48,675 --> 00:42:50,894 ولم أتمكن من العثور عليه في المنزل. لقد كان خارج النطاق! 561 00:42:51,010 --> 00:42:53,354 ولم يكن لديه فاتورة بيع معه. قال أنه سيرسلها لي بالبريد 562 00:42:53,471 --> 00:42:56,566 مور. كم من الوقت كنت هل تركب مع كينكيد؟ 563 00:42:56,683 --> 00:42:57,855 ست سنوات. 564 00:42:57,976 --> 00:43:00,320 عرفته يبيع الماشية بدون فاتورة بيع؟ 565 00:43:00,436 --> 00:43:03,405 لا... لا أستطيع أن أقول أنني فعلت ذلك من أي وقت مضى. 566 00:43:03,822 --> 00:43:06,652 بالطبع، لا أستطيع أن أتذكر كل رأس باعه في ست سنوات. 567 00:43:06,776 --> 00:43:08,995 لكن هذا أمر مألوف بالنسبة له لإعطاء فاتورة البيع؟ 568 00:43:09,112 --> 00:43:10,284 نعم. 569 00:43:10,405 --> 00:43:13,625 عرفته لبيع الماشية بعد تقرير الربيع ، هذا أو أي عام آخر؟ 570 00:43:13,741 --> 00:43:15,288 أستطيع الإجابة على ذلك. 571 00:43:15,410 --> 00:43:18,584 سمعته يقول بنفسي قبل بضعة أيام فقط 572 00:43:18,705 --> 00:43:21,299 لن يبيع الرأس لا أحد هذا الربيع. 573 00:43:21,416 --> 00:43:23,043 حسنًا؟ 574 00:43:24,210 --> 00:43:27,635 أعلم أن إعطاء رجل ميت يبدو أمرًا سيئًا للشاهد، ولكن هذه هي الحقيقة. 575 00:43:28,923 --> 00:43:31,142 - أنت لا تصدقني. - هل أنت في مكاني؟ 576 00:43:31,259 --> 00:43:34,809 سأقوم بالكثير من الاكتشاف من قبل شنق الرجال الذين قد يكونون أبرياء. 577 00:43:34,929 --> 00:43:38,399 لو كان مجرد صدأ، ربما، ولكن...ولكن القتل؟ 578 00:43:38,516 --> 00:43:39,563 لا. 579 00:43:45,690 --> 00:43:48,785 ماذا تحاول أن تفعل، العب معهم القط والفأر؟ 580 00:43:48,901 --> 00:43:51,620 أفضّل الاعتراف يا مارتن. 581 00:43:57,076 --> 00:43:59,795 إذا كان لديك أي شكوك، تيتلي، أقول ألغوا هذا الحفل. 582 00:43:59,912 --> 00:44:01,630 أعدهم إلى القاضي كما يريد ديفيز. 583 00:44:01,748 --> 00:44:04,627 هذا ليس سوى القليل من عملك، صديقي. تذكر ذلك. 584 00:44:05,168 --> 00:44:07,296 Hangin هو عمل أي رجل موجود! 585 00:44:07,420 --> 00:44:10,139 إذا معدتك للعدالة إنه بارد يا كارتر 586 00:44:10,256 --> 00:44:13,305 أنصحك بالمغادرة الآن قبل أن نمضي قدمًا. 587 00:44:13,426 --> 00:44:16,225 خلاف ذلك، انقطاعاتك سوف تصبح متعبة للغاية. 588 00:44:16,345 --> 00:44:19,098 ما زلت لا أحب ذلك! القتلة المشنقون هو شيء واحد، 589 00:44:19,223 --> 00:44:21,726 ولكن للحفاظ على الرجال الذين لا تعرفهم على وجه اليقين هل كان واقفاً حول التعرق 590 00:44:21,851 --> 00:44:24,070 بينما تطلق النار على فمك، هذا شيء آخر. 591 00:44:24,187 --> 00:44:26,315 خذها ببساطة. هذه ليست نزهة لدينا. 592 00:44:26,439 --> 00:44:28,942 إذا واصلتم الدخول، لدي حدس أنه قد يكون. 593 00:44:29,067 --> 00:44:32,071 لقد ناديت هذا الرجل العجوز بـ "أبي". هل هو والدك؟ 594 00:44:32,195 --> 00:44:33,412 لا. 595 00:44:33,529 --> 00:44:35,952 تكلم يا رجل. أنت تأخذ الأمر مثل المرأة. 596 00:44:36,074 --> 00:44:38,293 حافظ على ذقنك. لا يمكنك أن تموت إلا مرة واحدة يا بني. 597 00:44:39,619 --> 00:44:41,997 - لا، فهو يعمل عندي. - اه... 598 00:44:42,121 --> 00:44:44,795 لم أفعل ذلك. أنا لا أملك حتى سلاحاً. 599 00:44:44,916 --> 00:44:47,294 - ثم من فعل؟ - اه... 600 00:44:49,962 --> 00:44:53,557 لقد فعلها المكسيكي. قال لي ذلك. 601 00:44:53,674 --> 00:44:54,846 اه لا... 602 00:44:56,344 --> 00:44:57,812 رأيته يفعل ذلك. 603 00:44:57,929 --> 00:45:00,523 لم يكن بإمكان خوان فعل أي شيء. لقد كنت معه طوال الوقت. 604 00:45:00,640 --> 00:45:02,187 اه، نعم، لقد فعل ذلك، السيد مارتن. 605 00:45:02,308 --> 00:45:05,983 كان نائماً، ولم يقصد أن يخبرني. 606 00:45:06,104 --> 00:45:08,072 لكنني كنت مستيقظا، و... 607 00:45:08,189 --> 00:45:10,658 سمعته يتحدث عن ذلك. 608 00:45:11,692 --> 00:45:14,696 الرجل العجوز ضعيف العقل. إنه لا يعرف ما الذي يتحدث عنه. 609 00:45:14,821 --> 00:45:16,823 يخترع الأشياء. 610 00:45:17,990 --> 00:45:21,585 إذا كان عليك الاستمرار في هذا، يمكنك على الأقل أن تتركه بمفرده، أليس كذلك؟ 611 00:45:21,702 --> 00:45:23,079 اسكت! 612 00:45:23,204 --> 00:45:24,956 استريح يا مابيس! 613 00:45:25,081 --> 00:45:28,085 أولاً، لن يتحدث. الآن يتحدث كثيرا. 614 00:45:31,254 --> 00:45:33,256 ما اسمه؟ 615 00:45:34,382 --> 00:45:36,009 ألفا هاردويك. 616 00:45:36,134 --> 00:45:37,761 والآخر؟ 617 00:45:37,885 --> 00:45:39,683 - خوان مارتينيز . - لا، ليس كذلك. 618 00:45:41,931 --> 00:45:44,059 مازلت لا تتذكرني، أليس كذلك؟ 619 00:45:44,934 --> 00:45:47,028 أنا أتحدث إليك يا سيد. 620 00:45:48,521 --> 00:45:50,523 - لا صابر. - الشيطان لا تفعل ذلك. 621 00:45:50,648 --> 00:45:54,323 اسمك فرانسيسكو موريز، و الحراس يودون الحصول على عقد منك. 622 00:45:54,443 --> 00:45:56,411 لقد كان مقامراً. يريدونه بتهمة القتل. 623 00:45:56,529 --> 00:45:59,373 - ماذا عن ذلك؟ - لا أعرف. 624 00:45:59,490 --> 00:46:01,584 ابقوا معًا لطيفين، أليس كذلك؟ 625 00:46:01,701 --> 00:46:04,750 لماذا تستمر في طرح الأسئلة علي؟ أنت لا تصدق أي شيء أقوله لك. 626 00:46:04,871 --> 00:46:07,920 هناك حقيقة في الأكاذيب أيضًا، إذا كنت تستطيع الحصول على ما يكفي منهم. 627 00:46:08,040 --> 00:46:10,589 ماذا تعرف عن الرجل العجوز؟ 628 00:46:10,710 --> 00:46:13,088 لا أعلم، لقد كان في الجيش. 629 00:46:13,212 --> 00:46:14,885 كونفدرالية أم اتحادية؟ 630 00:46:15,006 --> 00:46:17,350 لا أعرف. إنه ليس واضحا بشأن ذلك بنفسه. 631 00:46:17,466 --> 00:46:19,560 ربما كلاهما... في أوقات مختلفة. 632 00:46:19,677 --> 00:46:22,021 نصف ذكاء في الجيش؟ 633 00:46:27,643 --> 00:46:29,691 انتباه! 634 00:46:32,523 --> 00:46:35,493 - أوه، لقد نسي. - ليس هذا. 635 00:46:36,235 --> 00:46:37,987 سأعقد صفقة معك يا مارتن. 636 00:46:38,112 --> 00:46:41,616 أخبرنا من منكم أطلق النار على كينكيد، ويمكن للاثنين الآخرين الانتظار. 637 00:46:44,160 --> 00:46:46,538 ولم يقتل أحد منا أحدا. 638 00:46:46,662 --> 00:46:48,664 ثم هذا كل شيء، على ما أعتقد. 639 00:46:52,084 --> 00:46:54,963 - أحضرهم معك. - ألا تقصد أنك ستفعل ذلك؟ 640 00:46:55,087 --> 00:46:56,885 - يحذب! - عليك أن تنتظر، أقول لك! 641 00:46:57,006 --> 00:46:59,885 عليك الانتظار. عليك أن تمنحنا بعض الوقت! 642 00:47:00,009 --> 00:47:01,977 عليك أن تمنحنا بعض الوقت! 643 00:47:02,094 --> 00:47:04,813 عليك أن تستمع إلينا! لم نفعل أي شيء. 644 00:47:04,931 --> 00:47:06,183 ارمي الحبل الآخر للأعلى. 645 00:47:06,307 --> 00:47:09,106 تذكر، المكسيكي لي. 646 00:47:11,479 --> 00:47:13,857 أطفالي... أحدهم مجرد طفل. 647 00:47:13,981 --> 00:47:16,780 مجرد طفل صغير، وليس لديهم شيء على المضي قدما! لا شئ! 648 00:47:17,235 --> 00:47:18,703 يجب أن أكتب رسالة! 649 00:47:18,819 --> 00:47:20,821 إذا كنت إنسانًا، سوف تعطيني الوقت لكتابة رسالة! 650 00:47:20,947 --> 00:47:22,415 هذا لا يطلب الكثير. 651 00:47:22,531 --> 00:47:24,204 إنهم خائفون ويحاولون تأجيله. 652 00:47:24,325 --> 00:47:27,078 نعم. تريد تايلر والشريف للوصول إلى هنا والعمل لم يتم؟ 653 00:47:27,203 --> 00:47:28,796 لن يأتوا في الوقت المناسب. 654 00:47:29,580 --> 00:47:31,708 أعتقد أنك على حق، السيد ديفيز. 655 00:47:31,832 --> 00:47:33,926 على الرغم من أنني أشك إذا كنت تريد أن تكون. 656 00:47:34,710 --> 00:47:36,804 أي ساعة؟ 657 00:47:38,005 --> 00:47:40,554 خمس دقائق بعد الثالثة. 658 00:47:40,675 --> 00:47:42,393 حسنًا. 659 00:47:42,510 --> 00:47:44,979 لا نريد أن نعطي أحدا سبب للشكوى. 660 00:47:45,805 --> 00:47:48,979 بعد إذنكم أيها السادة، سننتظر... حتى ضوء النهار. 661 00:47:49,100 --> 00:47:52,195 أعدهم. هذا سيعطيك الوقت أيها القس 662 00:47:52,311 --> 00:47:54,655 لإنهاء عملك في أوقات الفراغ. 663 00:47:55,982 --> 00:47:58,735 بالتأكيد. ولهم الوقت للتفكير في الأمر. 664 00:48:00,987 --> 00:48:04,241 - لا أستطيع الكتابة هكذا. - جيد جدًا، قم بفك قيودهم. 665 00:48:11,163 --> 00:48:15,964 يقول أنه يريد أن يأكل. إنه جائع جدًا من كثرة الحديث. 666 00:48:20,631 --> 00:48:21,678 شكرًا لك. 667 00:48:22,508 --> 00:48:24,556 لماذا، انظر! لحم البقر الطازج! 668 00:48:24,677 --> 00:48:27,556 أوه، أماه. إصلاح انتشار للجميع. 669 00:48:27,680 --> 00:48:31,934 لا يمكن أن نسميها سرقة لأنه في ذلك الوقت الموت لن يكون هناك أي أصحاب. 670 00:49:47,093 --> 00:49:49,346 ما الذي تفكر فيه؟ 671 00:49:50,471 --> 00:49:53,475 المأمور... لقد قضى وقتًا طويلًا جدًا الوصول إلى أي مكان. 672 00:49:53,599 --> 00:49:55,272 لنفترض أنه لم يصل إلى هنا على الإطلاق؟ 673 00:49:57,269 --> 00:49:59,818 هذا ما أفكر فيه. 674 00:50:56,912 --> 00:50:59,961 675 00:51:00,082 --> 00:51:03,928 676 00:51:04,044 --> 00:51:07,298 677 00:51:07,423 --> 00:51:10,393 678 00:51:10,509 --> 00:51:13,433 679 00:51:13,554 --> 00:51:16,603 680 00:51:16,724 --> 00:51:19,648 681 00:51:19,768 --> 00:51:22,196 682 00:51:22,321 --> 00:51:24,398 683 00:51:24,523 --> 00:51:29,120 684 00:51:29,236 --> 00:51:32,240 685 00:51:32,364 --> 00:51:35,334 686 00:51:35,451 --> 00:51:38,921 687 00:51:39,038 --> 00:51:42,292 أنا لا أجادل في هذه الحقيقة يا سيد ديفيز. ربما يكون خطابًا جيدًا. 688 00:51:42,416 --> 00:51:46,137 ولكن إذا كانت رسالة صادقة، ليس من شأني أن أقرأه. 689 00:51:46,253 --> 00:51:48,096 وإذا لم يكن الأمر كذلك، فأنا لا أريد ذلك. 690 00:51:48,714 --> 00:51:51,968 - هل هذه رسالتي التي تعرضها؟ - نعم. 691 00:51:54,970 --> 00:51:56,597 بأي حق لديك لإظهار رسالتي؟ 692 00:51:56,722 --> 00:51:58,019 لا ترفع صوتك أيها السارق! 693 00:51:58,140 --> 00:52:00,689 إنه على حق يا سميث. قلت له أنني سأحتفظ بها له. 694 00:52:00,809 --> 00:52:02,857 لقد طلبت منك التأكد أنه تم تسليمه. 695 00:52:02,978 --> 00:52:05,356 أنا آسف. كنت أحاول فقط لتثبت أنك كنت.. 696 00:52:05,481 --> 00:52:07,483 يكفي أن يتم شنقك عن طريق البلطجة الخارجين عن القانون 697 00:52:07,608 --> 00:52:10,282 دون أن يكون لديك أفكارك الخاصة سلمت لهم على سبيل المزاح. 698 00:52:10,402 --> 00:52:12,746 قلت أنا آسف. لقد كنت أحاول فقط... 699 00:52:12,863 --> 00:52:14,456 لا يهمني ما كنت تفعله! 700 00:52:14,573 --> 00:52:16,792 أنا لم أكتب تلك الرسالة ليتم تمريرها! 701 00:52:16,909 --> 00:52:20,163 - ليس من شأن هؤلاء القتلة! - لم أقطع أي وعد يا بني. 702 00:52:21,038 --> 00:52:24,008 اعتقدت أنه كان هناك رجل أبيض واحد بينكم. لكنني كنت مخطئا. 703 00:52:24,124 --> 00:52:27,503 - أعطني رسالتي. - سأرى أنها تحصل عليه. 704 00:52:27,628 --> 00:52:29,426 أوه، لن أسمح لها بلمسها الآن. 705 00:52:29,547 --> 00:52:32,721 في هذه الحالة، أعيدي له الرسالة. 706 00:52:35,844 --> 00:52:37,972 يجب أن تسمع زوجتك منك يا بني. 707 00:52:38,097 --> 00:52:41,146 لا أحد منا يمكن أن يكون لطيفا والتفاهم على هذه الرسالة. 708 00:52:41,725 --> 00:52:44,604 هي تريد الاحتفاظ بها... لأطفالك. 709 00:52:47,273 --> 00:52:49,617 - أنا آسف. - مهلا، مكس! 710 00:52:52,194 --> 00:52:53,662 انتشر! قد يكون لديه مسدس! 711 00:52:53,779 --> 00:52:56,032 خرائط. اللفاف. إبقاء العين على هذين. 712 00:53:44,246 --> 00:53:45,998 - أين ضرب؟ - في الساق. 713 00:53:49,001 --> 00:53:51,003 وهنا بندقيته. 714 00:53:51,920 --> 00:53:54,173 حسنًا، أعتقد أننا نعرف الآن، أليس كذلك؟ 715 00:53:54,298 --> 00:53:56,300 ينظر. 716 00:53:58,177 --> 00:54:00,976 - لنفترض أن هذا مسدس لاري كينكيد. - من أين لك هذا؟ 717 00:54:02,348 --> 00:54:04,817 شخص ما سوف يأخذ هذه الرصاصة من ساقي، سأخبرك. 718 00:54:04,933 --> 00:54:07,061 ها! إذن فهو يتكلم اللغة الأمريكية! 719 00:54:07,645 --> 00:54:10,114 وعشر لغات أخرى يا عزيزي. 720 00:54:10,230 --> 00:54:12,858 لكنني لا أقول أي شيء لا أريده في أي منها. 721 00:54:13,901 --> 00:54:15,699 رجلي من فضلك. 722 00:54:15,819 --> 00:54:18,493 أريد أن أقف منتصبا عندما تأتي لمتعتك. 723 00:54:19,323 --> 00:54:21,371 شخص ما يقرضني سكينا. سوف أخرجه بنفسي. 724 00:54:21,492 --> 00:54:22,960 لا تعطيه أي سكين. 725 00:54:23,077 --> 00:54:25,921 يمكنه رمي السكين بشكل أفضل مما يستطيع معظم الرجال إطلاق النار عليه. 726 00:54:26,038 --> 00:54:28,291 أفضل من أي واحد منكم، بلا شك. 727 00:54:28,415 --> 00:54:32,465 ولكن إذا كنت خائفا، أعدك لإعادة السكين... التعامل معه أولاً. 728 00:54:33,003 --> 00:54:35,051 سأفعل ذلك. 729 00:55:08,080 --> 00:55:11,254 إنه مؤدب للغاية، ولكن ليس لديه معدة للدم، أليس كذلك؟ 730 00:55:42,406 --> 00:55:45,034 لقد كان ذلك تصويرًا جيدًا جدًا يا صديقي. 731 00:55:46,410 --> 00:55:49,129 يجب أن تحاول مرة أخرى مع هذا. 732 00:55:56,837 --> 00:55:58,134 والآن، من أين حصلت على هذا السلاح؟ 733 00:55:58,714 --> 00:56:00,182 - وجدته. - أين؟ 734 00:56:00,299 --> 00:56:02,427 - الكذب في الطريق. - أنت كاذب. 735 00:56:02,551 --> 00:56:04,804 اعتقدت أننا قد نجد شخص ما لإرساله مرة أخرى. 736 00:56:04,928 --> 00:56:07,147 أنت كاذب! 737 00:56:07,264 --> 00:56:09,107 وأنت أحمق أعمى. 738 00:56:09,224 --> 00:56:11,477 لقد سألتك أين حصلت عليه. 739 00:56:12,311 --> 00:56:13,528 لا ساب. 740 00:56:13,645 --> 00:56:15,363 حسنا، هذه هي الحقيقة. لقد وجدها. 741 00:56:16,190 --> 00:56:17,737 مما لا شك فيه. 742 00:56:17,858 --> 00:56:20,031 لن تقرأه حتى؟ 743 00:56:22,237 --> 00:56:24,331 هل لأنك اتخذت قرارك؟ 744 00:56:24,448 --> 00:56:26,667 أو كنت تعتقد أن الجميع لديه 745 00:56:26,784 --> 00:56:29,458 وكنت خائفا من الوقوف لما تشعر أنه صحيح؟ 746 00:56:29,578 --> 00:56:32,047 لقد سمعت ما قاله مارتن حول إظهار رسالته. 747 00:56:32,164 --> 00:56:34,633 ماذا يهم الرجل أو زوجته التي ترى هذه الرسالة 748 00:56:34,750 --> 00:56:36,752 إذا كان ينقذه من الشنق؟ 749 00:56:37,711 --> 00:56:39,679 إنها رسالة جميلة. 750 00:56:39,797 --> 00:56:43,097 إقرأه وستعرف أنه ليس كذلك نوع الرجل الذي يمكن أن يسرق أو يقتل. 751 00:56:43,217 --> 00:56:44,594 ربما. 752 00:56:44,718 --> 00:56:48,268 ولكن كل هذا النوع من الحجة في العالم لا أستطيع الوقوف ضد الماشية ذات العلامات التجارية، 753 00:56:48,388 --> 00:56:50,390 لا يوجد فاتورة بيع ومسدس رجل ميت. 754 00:56:50,516 --> 00:56:53,770 أيها السادة، أقترح أن نعمل كوحدة واحدة، 755 00:56:53,894 --> 00:56:57,239 لذلك لن يكون هناك شك من الأعمال الانتقامية الخاطئة. 756 00:56:57,356 --> 00:56:59,279 السيد ديفيز... 757 00:56:59,399 --> 00:57:02,448 هل أنت على استعداد الالتزام بقرار الأغلبية؟ 758 00:57:05,364 --> 00:57:09,119 - وماذا عن بقيتك؟ - بالتأكيد. قواعد الأغلبية معي. 759 00:57:09,243 --> 00:57:13,089 الجميع مع السيد ديفيز في وضع وإيقاف ذلك وإحالته إلى المحاكم، 760 00:57:13,205 --> 00:57:14,752 خطوة هناك. 761 00:58:18,061 --> 00:58:19,563 اعذرني. 762 00:59:22,042 --> 00:59:24,340 سبعة. 763 00:59:24,461 --> 00:59:26,964 لا أعتقد أن الأغلبية، يا سيد ديفيز. 764 00:59:38,809 --> 00:59:41,278 أي رسالة أخرى هل تود الرحيل يا مارتن؟ 765 00:59:48,751 --> 00:59:52,047 - أنا... لا أريد أن أموت. - أود أن أدلي باعتراف. 766 00:59:52,164 --> 00:59:54,287 - لم أفعل ذلك. - وحان الوقت. 767 00:59:55,033 --> 00:59:57,912 - إلى الكاهن. - ليس هناك كاهن هنا. 768 00:59:58,912 --> 01:00:01,586 هذا الرجل يستطيع أن يسمعني وأخذها إلى الكاهن. 769 01:00:01,707 --> 01:00:04,802 حسنًا. الحصول على جنبا إلى جنب معها. 770 01:00:05,544 --> 01:00:07,717 لا أريد أن أموت. 771 01:00:14,052 --> 01:00:16,271 لا أريد أن أموت. 772 01:00:16,388 --> 01:00:18,641 اصطحبه معك. 773 01:00:24,771 --> 01:00:26,944 لم أفعل أي شيء. 774 01:00:27,774 --> 01:00:29,526 لم أفعل... 775 01:00:32,696 --> 01:00:35,119 لا بد أن تلك كانت حياة مزدحمة للغاية. 776 01:00:51,006 --> 01:00:55,182 فارنلي، أنت، غابي هارت وجيرالد سوف سوط الخيول. 777 01:00:55,302 --> 01:00:56,929 لا، ليس أنا. 778 01:00:58,430 --> 01:01:00,524 هل من متطوعين؟ 779 01:01:06,688 --> 01:01:09,783 سأفعل ذلك إذا لم يفعل أي شخص آخر. 780 01:01:09,900 --> 01:01:12,653 - لن أفعل ذلك. - سوف تفعل ذلك. 781 01:01:13,737 --> 01:01:17,207 - أنا... لا أستطيع. - سنرى أنه يمكنك ذلك. 782 01:01:17,324 --> 01:01:20,828 لقد رأى الطفل ما يكفي بالفعل. لماذا لا تتركه وشأنه؟ 783 01:01:21,828 --> 01:01:25,549 هذا ليس شأنك يا كارتر. شكرا لك فقط نفس الشيء. 784 01:01:27,334 --> 01:01:30,554 لن يكون لدي أولاد إناث يحملون اسمي. 785 01:01:30,670 --> 01:01:33,844 ستقوم بدورك... ولا تقل شيئا أكثر من ذلك. 786 01:01:39,971 --> 01:01:42,690 - ماذا قال؟ - أنا لست كاهناً. 787 01:01:42,808 --> 01:01:46,028 في سبيل الله يا رجل. على الأقل قل ما إذا كان من الأفضل أن ننتظر. 788 01:01:46,144 --> 01:01:49,364 حسنًا، أنا لست كاهنًا. لا أعرف. 789 01:01:53,819 --> 01:01:55,947 ًلا شكرا. 790 01:02:09,334 --> 01:02:10,961 سأعطيك دقيقتين للصلاة. 791 01:03:05,849 --> 01:03:06,896 انتهى الوقت. 792 01:03:07,934 --> 01:03:10,562 هل ستجد شخص ما أن أعتني بزوجتي وأطفالي؟ 793 01:03:10,687 --> 01:03:12,815 خذ بعض النساء الأكبر سنا معك. لن يكون الأمر سهلاً. 794 01:03:12,939 --> 01:03:14,486 عائلتك ستكون على ما يرام. 795 01:03:14,608 --> 01:03:16,485 والدي ماتوا، لكن ميريام تعيش في أوهايو. 796 01:03:16,610 --> 01:03:20,114 قد تقوم زوجة كينكيد بشراء تلك الماشية مرة أخرى بما يكفي لتغطية سفرهم. 797 01:03:20,238 --> 01:03:22,036 اربطهم! 798 01:03:22,157 --> 01:03:24,501 أفترض أنه ليس جيدا أقول لك مرة أخرى أننا أبرياء. 799 01:03:24,618 --> 01:03:27,371 - ليس جيدا. - ليس لنفسي أنا أطلب. 800 01:03:27,495 --> 01:03:29,964 رجال آخرون مع عائلاتهم كان عليهم أن يموتوا من أجل هذا النوع من الأشياء. 801 01:03:30,081 --> 01:03:33,551 - إنه أمر سيء للغاية، لكنه العدالة. - ما اهتمامك بالعدالة؟ 802 01:03:33,668 --> 01:03:35,466 أنت لا تهتم إذا كان لديك الرجال المناسبين! 803 01:03:35,587 --> 01:03:38,386 كل ما تعرفه هو شخص ما يجب أن يعاقب! 804 01:03:38,506 --> 01:03:41,009 لا يوجد أحد ليبحث عنهم في مكان غريب. 805 01:03:41,134 --> 01:03:42,727 ألا تستطيع أن تفهم ذلك؟ 806 01:03:42,844 --> 01:03:45,597 هذه شركة جيدة للرجل أن يموت مع. 807 01:03:45,722 --> 01:03:48,145 - اسكت! أنت اصمت! - أنت اصمت! 808 01:03:59,027 --> 01:04:01,906 أخرجهم مني! سحب هذا الرجل! 809 01:04:05,325 --> 01:04:07,578 تعال. المسيل للدموع 'م فضفاضة. لا تدعهم يفعلون ذلك. 810 01:04:08,995 --> 01:04:12,966 - توقف! توقفوا عن ذلك أيها الحمقى! - اه توقف! 811 01:04:13,083 --> 01:04:14,926 احتفظ به هناك! 812 01:04:16,962 --> 01:04:19,110 حسنًا. ضعهم. 813 01:04:25,553 --> 01:04:26,600 مريم. 814 01:04:26,721 --> 01:04:30,021 لا أريد أن أموت. لا أريد أن أموت. 815 01:05:04,634 --> 01:05:07,012 في أي وقت تكون جاهزًا، سيد مابيس. 816 01:05:21,735 --> 01:05:23,988 انتهي منه. 817 01:05:28,950 --> 01:05:32,454 من خلال الوادي الوحيد 818 01:05:32,579 --> 01:05:35,753 819 01:05:35,874 --> 01:05:39,504 820 01:05:39,627 --> 01:05:42,301 821 01:05:42,422 --> 01:05:46,472 822 01:05:46,593 --> 01:05:49,722 823 01:05:49,846 --> 01:05:53,521 824 01:05:53,641 --> 01:05:56,394 825 01:05:56,519 --> 01:06:00,740 826 01:06:00,857 --> 01:06:03,656 827 01:06:03,777 --> 01:06:07,577 828 01:06:07,697 --> 01:06:10,496 829 01:06:10,617 --> 01:06:14,793 830 01:06:14,913 --> 01:06:17,632 831 01:06:17,749 --> 01:06:21,344 832 01:06:22,045 --> 01:06:24,548 833 01:06:28,301 --> 01:06:31,271 مرحبًا يا من هناك! ما هو كل هذا إطلاق النار؟ 834 01:06:31,388 --> 01:06:33,436 لقد حصلنا عليهم يا شريف! 835 01:06:40,063 --> 01:06:42,566 - لقد تم الاعتناء بكل شيء. - ما الذي تتحدث عنه؟ 836 01:06:42,690 --> 01:06:45,068 قتلة كينكيد لقد حصلنا على كل ثلاثة منهم. 837 01:06:45,193 --> 01:06:47,662 نعم، وقمنا بشنقهم أيضًا أيها المأمور. آآه! 838 01:06:47,779 --> 01:06:50,123 لاري كينكيد لم يمت! 839 01:06:53,576 --> 01:06:56,671 - لم يمت؟ - ولكننا فقط... 840 01:06:56,788 --> 01:06:59,382 لقد غادرت للتو لاري كينكيد مع الطبيب في بايك هول. 841 01:06:59,499 --> 01:07:01,172 القبض على الرفاق الذين أطلقوا النار عليه أيضا. 842 01:07:01,292 --> 01:07:03,966 لكن يا شريف! كان لديهم ماشية لاري هناك. 843 01:07:04,087 --> 01:07:06,966 - حتى أنهم كان معهم بندقيته. - أعطني تلك الشارة! 844 01:07:08,341 --> 01:07:10,594 سيد ديفيز، أنا أعرفك جيدًا بما يكفي لأعرف ذلك 845 01:07:10,718 --> 01:07:12,766 الذي لم يكن لديك أي علاقة بهذا. 846 01:07:12,887 --> 01:07:15,310 أنا أعتمد عليك لتخبرني من فعل ذلك. 847 01:07:30,405 --> 01:07:32,248 الكل ما عدا سبعة. 848 01:07:34,242 --> 01:07:38,042 الله يرحمك أفضل. لن تحصل على أي شيء مني. 849 01:07:38,163 --> 01:07:39,881 حسنًا. دعنا نذهب. 850 01:07:53,094 --> 01:07:56,724 إذا لم يكن لديك أي اعتراضات، سيد ديفيز، أود أن أقرأ رسالة مارتن الآن. 851 01:07:56,848 --> 01:07:59,943 ستكون فكرة جيدة إذا قرأها الكثير من الناس. 852 01:08:48,274 --> 01:08:51,528 إذا سألتني، هذا تيتلي الذي يجب أن نعدمه. 853 01:08:52,862 --> 01:08:55,991 أنت شخص رائع للتعليق، أليس كذلك يا سميث؟ 854 01:09:26,437 --> 01:09:29,111 لقد أحببته. لهذا السبب أبقيتهم ينتظرون طويلاً. 855 01:09:29,232 --> 01:09:32,156 رأيت وجهك. لقد كان الوجه من وحش فاسد وقاتل. 856 01:09:32,735 --> 01:09:35,409 هناك شيئين فقط التي لم تكن تعني لك شيئاً قط.. 857 01:09:35,530 --> 01:09:37,373 القوة والقسوة. 858 01:09:37,490 --> 01:09:40,369 لا يمكنك أن تشعر بالشفقة. لا يمكنك حتى أن تشعر بالذنب. 859 01:09:40,493 --> 01:09:43,622 كنت تعلم أن هؤلاء الرجال كانوا أبرياء، ومع ذلك كنت مجنونا لرؤيتهم مشنوقين... 860 01:09:44,664 --> 01:09:46,792 لتجعلني أشاهده. 861 01:09:46,916 --> 01:09:50,261 كان بإمكاني إيقافك بمسدس، تمامًا كما يمكن منع أي حيوان من القتل، 862 01:09:50,378 --> 01:09:52,927 لكنني لم أستطع أن أفعل ذلك لأنني جبان. 863 01:09:56,259 --> 01:09:58,182 ألست سعيدًا لأنك جعلتني أذهب يا أبي؟ 864 01:09:58,303 --> 01:10:00,556 ألم تكن فخوراً بي؟ 865 01:10:00,680 --> 01:10:02,978 كيف تشعر أنك ولدت ضعيف أيها الرائد تيتلي؟ 866 01:10:03,099 --> 01:10:06,103 هل يجعلك خائفا من أنه قد يكون هناك بعض الضعف فيك أيضاً 867 01:10:06,227 --> 01:10:09,777 التي قد يكتشفها رجال آخرون والهمس حول؟ 868 01:10:09,897 --> 01:10:12,070 افتح الباب أيها الرائد. أريد أن أرى وجهك! 869 01:10:12,191 --> 01:10:14,489 أريد أن أعرف كيف تشعر الآن! 870 01:11:16,673 --> 01:11:19,722 إنهم يستيقظون وعاء لزوجة مارتن. 871 01:11:20,968 --> 01:11:23,312 حتى Mapes شارك. 872 01:11:23,429 --> 01:11:26,023 لم أكن أعلم أنه كان يظهر وجهه 873 01:11:26,140 --> 01:11:28,859 هو ليس كذلك. لقد أرسلها بواسطة سباركس. 874 01:11:31,187 --> 01:11:35,237 هذا يذكرني، لقد دفعت لنا 25 دولارًا للقطعة الواحدة. 875 01:11:35,358 --> 01:11:39,283 - كم حصلوا؟ - حوالي خمسمائة. 876 01:11:40,697 --> 01:11:42,995 ليس سيئا للزوج الذين لا يعرفون أي أفضل 877 01:11:43,116 --> 01:11:47,246 من شراء الماشية في الربيع بدون فاتورة البيع. 878 01:11:53,626 --> 01:11:56,755 ربما يجب عليك قراءة هذه الرسالة أيضًا. 879 01:11:56,879 --> 01:11:59,382 أنت تعرف أنني لا أستطيع القراءة. 880 01:12:13,187 --> 01:12:15,610 سأقرأها لك. 881 01:12:17,608 --> 01:12:19,451 "زوجتي العزيزة، 882 01:12:19,569 --> 01:12:22,698 "السيد ديفيز سوف يخبرك ماذا يحدث هنا الليلة. 883 01:12:22,822 --> 01:12:25,826 "إنه رجل جيد وقد فعل ذلك كل ما يستطيع بالنسبة لي. 884 01:12:26,701 --> 01:12:28,920 "أفترض أن هناك بعض الرجال الطيبين الآخرين هنا أيضًا، 885 01:12:29,036 --> 01:12:32,165 "فقط لا يبدو أنهم ليدركوا ما يفعلونه. 886 01:12:32,290 --> 01:12:34,418 "هؤلاء هم الذين أشعر بالأسف عليهم، 887 01:12:34,542 --> 01:12:36,670 ""لأن الأمر سينتهي بالنسبة لي خلال فترة قصيرة 888 01:12:36,794 --> 01:12:40,298 "لكن عليهم أن يستمروا في التذكر" لبقية حياتهم. 889 01:12:41,215 --> 01:12:44,094 "الرجل بطبيعة الحال لا يستطيع أن يأخذ القانون بين يديه 890 01:12:44,218 --> 01:12:47,643 "ويشنقون الناس دون أذى الجميع في العالم، 891 01:12:47,764 --> 01:12:51,610 "" لأنه إذن ليس كذلك كسر قانون واحد، ولكن كل القوانين. 892 01:12:53,811 --> 01:12:56,610 "القانون أكثر بكثير من الكلمات التي وضعتها في كتاب 893 01:12:56,731 --> 01:13:00,406 "أو القضاة أو المحامين أو العمداء كنت استئجار لتنفيذ ذلك. 894 01:13:01,402 --> 01:13:04,872 "إنه كل شيء للناس على الإطلاق لقد تعرفت على العدالة 895 01:13:04,989 --> 01:13:06,991 "وما هو الصواب والخطأ. 896 01:13:07,950 --> 01:13:10,453 "إنه ضمير الإنسانية ذاته. 897 01:13:11,746 --> 01:13:17,298 "لا يمكن أن يكون هناك شيء اسمه الحضارة إلا إذا كان لدى الناس ضمير 898 01:13:17,418 --> 01:13:20,012 "لأنه إذا لمس الناس الله في أي مكان، 899 01:13:20,129 --> 01:13:22,632 "أين هو إلا من خلال ضميرهم؟ 900 01:13:23,800 --> 01:13:26,303 "وما هو ضمير أي شخص باستثناء قطعة صغيرة 901 01:13:26,427 --> 01:13:29,180 "من الضمير من بين كل الرجال الذين عاشوا على الإطلاق؟ 902 01:13:33,267 --> 01:13:38,273 "أعتقد أن هذا كل ما يجب أن أقوله باستثناء قبلوا الأطفال من أجلي وبارك الله فيكم. 903 01:13:38,397 --> 01:13:40,570 "زوجك دونالد". 904 01:14:16,519 --> 01:14:18,021 أين نحن ذاهبون؟ 905 01:14:20,273 --> 01:14:23,527 قال إنه يريد زوجته للحصول على هذه الرسالة، أليس كذلك؟ 906 01:14:23,651 --> 01:14:27,246 قال لم يكن هناك أحد لرعاية الأطفال، أليس كذلك؟