1
00:00:07,867 --> 00:00:09,133
- Вы готовы, дети?

2
00:00:09,200 --> 00:00:10,833
все:
Да, да, капитан!

3
00:00:10,900 --> 00:00:12,300
- Я не слышу тебя.

4
00:00:12,367 --> 00:00:14,267
все:
Да, да, капитан!

5
00:00:14,333 --> 00:00:17,300
- *Ох... *

6
00:00:17,367 --> 00:00:19,400
* Кто живет в ананасе
под морем? *

7
00:00:19,467 --> 00:00:21,400
все:
Губка Боб Квадратные Штаны!

8
00:00:21,467 --> 00:00:23,233
- * Абсорбент и желтый
и пористый он*

9
00:00:23,300 --> 00:00:24,967
все:
Губка Боб Квадратные Штаны!

10
00:00:25,033 --> 00:00:27,233
- *Если морская ерунда
будь тем, кем ты хочешь *

11
00:00:27,300 --> 00:00:29,100
все:
Губка Боб Квадратные Штаны!

12
00:00:29,167 --> 00:00:31,367
- *Тогда бросьте на палубу
и плюхнуться как рыба *

13
00:00:31,433 --> 00:00:33,400
все: Губка Боб Квадратные Штаны!
- Готовый?

14
00:00:33,467 --> 00:00:35,267
все:
Губка Боб Квадратные Штаны!

15
00:00:35,333 --> 00:00:37,400
Губка Боб Квадратные Штаны!

16
00:00:37,467 --> 00:00:39,533
Губка Боб Квадратные Штаны!

17
00:00:39,600 --> 00:00:40,867
- Губка Боб

18
00:00:40,933 --> 00:00:42,733
Квадратные Штаны!

19
00:00:42,800 --> 00:00:45,467
[смеется]

20
00:00:45,533 --> 00:00:47,767
* *

21
00:00:47,833 --> 00:00:49,433
[разбиваются волны]

22
00:00:51,833 --> 00:00:54,767
[оптимистичная музыка]

23
00:00:54,833 --> 00:01:01,600
* *

24
00:01:01,667 --> 00:01:04,500
- Пятно? Место?

25
00:01:04,567 --> 00:01:05,333
Место?

26
00:01:05,400 --> 00:01:07,100
Где ты, Спот?

27
00:01:07,167 --> 00:01:09,200
[свистит]

28
00:01:09,267 --> 00:01:12,400
О, вот ты где, мальчик!
Иди ко мне.

29
00:01:12,467 --> 00:01:15,267
Прыгай в мои объятия и дай мне
твои драгоценные поцелуи.

30
00:01:15,333 --> 00:01:18,100
- [задыхаясь]

31
00:01:18,167 --> 00:01:20,967
- [стонет]

32
00:01:21,067 --> 00:01:22,300
Хорошая амеба.

33
00:01:22,367 --> 00:01:24,167
Вы получаете номер-номер.

34
00:01:24,233 --> 00:01:26,267
- [задыхаясь]

35
00:01:29,467 --> 00:01:31,667
- Планктон, ты?
кормил Спота

36
00:01:31,733 --> 00:01:33,367
много вкусностей в последнее время?

37
00:01:33,433 --> 00:01:35,833
Он выглядит больше, чем обычно.

38
00:01:35,900 --> 00:01:37,133
- Карен!

39
00:01:37,200 --> 00:01:39,067
Не перед амебой.

40
00:01:39,100 --> 00:01:41,233
Пятно подходит как скрипка.

41
00:01:41,300 --> 00:01:42,767
- [отрыжка]

42
00:01:42,833 --> 00:01:44,100
- Хорошо, Доктор.

43
00:01:44,167 --> 00:01:45,767
Если ты так говоришь.

44
00:01:45,833 --> 00:01:47,967
- Давай, я докажу это.

45
00:01:48,900 --> 00:01:54,700
Теперь ты увидишь, насколько здоров
мой маленький Спотти-вотти.

46
00:01:54,767 --> 00:01:56,900
[перекрывающийся лай]

47
00:01:56,967 --> 00:01:57,967
[устройство пищит]

48
00:01:58,067 --> 00:01:59,867
Что... беременна?

49
00:02:00,067 --> 00:02:01,900
Ах, это не может быть правильно.

50
00:02:01,967 --> 00:02:03,400
Я думал, что он мальчик.

51
00:02:03,467 --> 00:02:05,567
- Я не уверен, что это имеет значение
для амеб.

52
00:02:05,633 --> 00:02:09,333
Среда, богатая пищевыми продуктами
вызвать размножение амеб,

53
00:02:09,400 --> 00:02:11,067
и вы наверняка предоставили

54
00:02:11,133 --> 00:02:13,400
богатая пищей среда.

55
00:02:13,467 --> 00:02:15,200
- [хнычет]
- Кто будет мамой?

56
00:02:15,267 --> 00:02:16,733
Хороший мальчик!

57
00:02:16,800 --> 00:02:19,300
- Мы не готовы
завести щенков, Карен!

58
00:02:19,367 --> 00:02:22,067
Это все происходит
немного слишком быстро.

59
00:02:22,133 --> 00:02:24,400
Нам нужно создать
современный родильный зал,

60
00:02:24,467 --> 00:02:25,800
продезинфицировать все,

61
00:02:25,867 --> 00:02:28,267
Чам Баккет, защищенный от детей...
подожди.

62
00:02:28,333 --> 00:02:29,433
Где Спот?

63
00:02:29,500 --> 00:02:31,633
- [нытье из другой комнаты]

64
00:02:31,700 --> 00:02:33,400
- Что за...

65
00:02:34,567 --> 00:02:35,533
Щенки?

66
00:02:35,600 --> 00:02:37,567
- [лает]
- Ты сделал это, мальчик!

67
00:02:37,633 --> 00:02:40,867
О, я так рада, что с тобой все в порядке.

68
00:02:40,933 --> 00:02:42,300
Ждать.

69
00:02:42,367 --> 00:02:44,267
Это мой хороший смокинг?
- [лает]

70
00:02:44,333 --> 00:02:46,933
- Ох, кого это волнует
о смокинге?

71
00:02:47,067 --> 00:02:49,067
Ой, посмотрите на маленьких щенков!

72
00:02:49,133 --> 00:02:50,967
- Дааа.
Успокойся, Карен.

73
00:02:51,067 --> 00:02:53,067
Вы не хотите взорваться
ваша материнская плата.

74
00:02:53,067 --> 00:02:54,500
- О, я назову тебя Стивеном

75
00:02:54,567 --> 00:02:56,367
и Карен и Клейтон
и Винсент и...

76
00:02:56,433 --> 00:02:58,167
милая перегрузка.

77
00:02:58,233 --> 00:02:59,267
[жужжание]

78
00:02:59,333 --> 00:03:01,500
[треск электричества]

79
00:03:01,567 --> 00:03:03,900
[угасание мощности,
экранные колокольчики]

80
00:03:03,967 --> 00:03:07,300
- О, конечно, возьми парочку.
часов на перезагрузку, Карен.

81
00:03:07,367 --> 00:03:08,567
Все в порядке.

82
00:03:08,633 --> 00:03:10,133
я просто справлюсь
все эти щенки

83
00:03:10,200 --> 00:03:11,133
все сам!

84
00:03:11,200 --> 00:03:14,433
[щенки лают]

85
00:03:16,200 --> 00:03:19,200
[разрушение стула]
- Эй! Спускайтесь оттуда!

86
00:03:19,267 --> 00:03:21,500
Прекрати это!
Моя мебель!

87
00:03:21,567 --> 00:03:24,467
[разрыв, шипение]

88
00:03:24,533 --> 00:03:26,167
Мои эксперименты!

89
00:03:26,233 --> 00:03:27,900
Плохие амебы! Плохой!
- [лай]

90
00:03:27,967 --> 00:03:29,333
- Я не понимаю, Карен.

91
00:03:29,400 --> 00:03:30,800
Спот так хорошо себя ведет,

92
00:03:30,867 --> 00:03:33,633
но щенки не слушаются
мне вообще.

93
00:03:33,700 --> 00:03:35,133
Я думаю, нам нужно
избавиться от них.

94
00:03:35,200 --> 00:03:36,533
- [жужжание]

95
00:03:36,600 --> 00:03:38,533
- Да, я знаю, что ты
сказал бы.

96
00:03:38,600 --> 00:03:41,267
«Не испаряй
эти щенки, Планктон».

97
00:03:41,333 --> 00:03:44,133
- [жужжание]

98
00:03:44,200 --> 00:03:45,233
- Отлично!

99
00:03:45,300 --> 00:03:46,433
Если ты настаиваешь,

100
00:03:46,500 --> 00:03:48,167
Я найду неиспаряющийся способ

101
00:03:48,233 --> 00:03:49,167
чтобы избавиться от них.

102
00:03:49,233 --> 00:03:51,067
Господи!

103
00:03:51,100 --> 00:03:52,633
- *Ла-ла-ла*

104
00:03:52,700 --> 00:03:55,333
*Ла-ла-ла-ла
ла ла ла *

105
00:03:55,400 --> 00:03:58,267
*Ла-ла-ла-ла... *

106
00:03:58,333 --> 00:03:59,900
А?

107
00:04:00,067 --> 00:04:02,233
"Бесплатные щенки амебы"?

108
00:04:02,300 --> 00:04:03,300
О, привет, Планктон.

109
00:04:03,367 --> 00:04:04,367
Что там со знаком?

110
00:04:04,433 --> 00:04:05,967
- Я слишком много кормил Спота,

111
00:04:06,067 --> 00:04:07,267
и у него были щенки.

112
00:04:07,333 --> 00:04:09,833
Хочешь несколько тысяч?

113
00:04:09,900 --> 00:04:11,900
Они бесплатны
с заказом чума.

114
00:04:11,967 --> 00:04:13,067
- [затыкается рот]

115
00:04:13,133 --> 00:04:14,133
Нет, спасибо, Планктон.

116
00:04:14,200 --> 00:04:15,800
Я, эм, уже поел.

117
00:04:15,867 --> 00:04:17,833
Но я могу помочь тебе
усыновите своих щенков.

118
00:04:17,900 --> 00:04:19,933
Я получил Патрика
в хороший дом.

119
00:04:20,067 --> 00:04:21,867
- [нюхает]

120
00:04:21,933 --> 00:04:24,800
- Ты уверен, что это сторожевая собака,
Губка Боб?

121
00:04:24,867 --> 00:04:28,700
* *

122
00:04:28,767 --> 00:04:30,300
- Хотите купить...

123
00:04:30,367 --> 00:04:31,333
- [ворчит]

124
00:04:31,400 --> 00:04:33,133
Теперь это наш уголок!

125
00:04:33,200 --> 00:04:35,067
[оба плачут]

126
00:04:35,133 --> 00:04:38,833
- Теперь, Планктон, просто вежливо.
предлагать людям бесплатных щенков,

127
00:04:38,900 --> 00:04:41,300
и они все будут усыновлены
в кратчайшие сроки.

128
00:04:41,367 --> 00:04:42,567
- Вы там!

129
00:04:42,633 --> 00:04:45,400
Я требую, чтобы ты взял
щенок амебы.

130
00:04:47,167 --> 00:04:49,667
- Но это не похоже
для меня как щенок.

131
00:04:49,733 --> 00:04:52,267
Больше похоже на пятнышко грязи.

132
00:04:52,333 --> 00:04:55,767
- Это чистокровные амебы,
свинья!

133
00:04:55,833 --> 00:04:57,133
- [кричит]

134
00:04:57,200 --> 00:04:58,767
[хлопает]

135
00:04:58,833 --> 00:05:00,533
[кричит]

136
00:05:00,600 --> 00:05:03,133
- Возьми этого щенка,
или я тебя уничтожу!

137
00:05:03,200 --> 00:05:05,833
- [кричит]

138
00:05:05,900 --> 00:05:08,900
- Может быть, если бы люди могли видеть
какие милые эти щенки,

139
00:05:08,967 --> 00:05:11,067
им было бы больше интересно
в их взятии.

140
00:05:11,133 --> 00:05:14,467
[бормочет]

141
00:05:14,533 --> 00:05:15,933
- Подожди, что ты делаешь?

142
00:05:16,067 --> 00:05:18,567
[аккордеонная музыка]

143
00:05:19,333 --> 00:05:20,767
Та-да!

144
00:05:20,833 --> 00:05:22,900
- Я не могу поверить
это действительно сработало.

145
00:05:22,967 --> 00:05:26,133
- Скажи, красивый
амеба.

146
00:05:26,200 --> 00:05:27,233
- Спасибо! Ты хочешь его?

147
00:05:27,300 --> 00:05:28,833
Он свободен в хорошем доме.

148
00:05:28,900 --> 00:05:29,833
- Ого!

149
00:05:29,900 --> 00:05:31,633
- У тебя есть еще одна амеба?

150
00:05:31,700 --> 00:05:34,167
Они слишком очаровательны.

151
00:05:34,233 --> 00:05:37,267
- Выглади еще щенков,
Губка Боб.

152
00:05:37,333 --> 00:05:39,467
Мы в деле!

153
00:05:39,533 --> 00:05:41,800
- Я целуюсь!
Я обнимаюсь!

154
00:05:41,867 --> 00:05:44,900
[ворчание]

155
00:05:46,200 --> 00:05:48,800
[щенки лают]
все: Оууу.

156
00:05:49,733 --> 00:05:51,367
- Не грусти, Матильда.

157
00:05:51,433 --> 00:05:53,667
маме пора идти
к ее обвинению,

158
00:05:53,733 --> 00:05:55,800
но она скоро вернется.

159
00:05:55,867 --> 00:05:57,233
Мва!

160
00:05:57,300 --> 00:05:58,700
- [нытье]

161
00:06:00,400 --> 00:06:01,500
[лай]

162
00:06:01,567 --> 00:06:03,500
[предметы разбиваются]

163
00:06:03,567 --> 00:06:06,800
[рычание]

164
00:06:08,233 --> 00:06:13,067
* *

165
00:06:13,100 --> 00:06:16,800
[лай]

166
00:06:16,867 --> 00:06:18,833
- Щенок?
Ты вернулся?

167
00:06:18,900 --> 00:06:20,667
- [лает]

168
00:06:21,533 --> 00:06:23,700
- Ты взял это?
от вашего нового владельца?

169
00:06:23,767 --> 00:06:25,067
Это грубо, щенок!

170
00:06:25,133 --> 00:06:26,233
Очень, очень грубо!

171
00:06:26,300 --> 00:06:28,800
[щенки лают]

172
00:06:28,867 --> 00:06:31,267
- Подождите, вы все
взял что-то...

173
00:06:31,333 --> 00:06:33,333
и принес его мне обратно?

174
00:06:33,400 --> 00:06:36,200
Хм...

175
00:06:36,267 --> 00:06:38,667
Мне не нужен этот мусор.

176
00:06:40,067 --> 00:06:41,067
[хлопает]

177
00:06:41,067 --> 00:06:42,600
[щенки рвутся]

178
00:06:42,667 --> 00:06:44,267
Но возможно
есть что-то

179
00:06:44,333 --> 00:06:46,067
ты мог бы получить для меня,

180
00:06:46,067 --> 00:06:49,433
как крабби-патти
секретная формула?

181
00:06:49,500 --> 00:06:52,833
[хихиканье]

182
00:06:52,900 --> 00:06:54,867
[кашель]

183
00:06:54,933 --> 00:06:57,800
Кто-нибудь случайно украл
леденцы от горла?

184
00:06:57,867 --> 00:06:58,633
Нет? Хорошо.

185
00:06:58,700 --> 00:06:59,800
Давай, щенки!

186
00:06:59,867 --> 00:07:02,200
У нас есть тренировка, чтобы...

187
00:07:02,267 --> 00:07:03,733
[щенки лают]

188
00:07:03,800 --> 00:07:05,533
Все еще перезагружаешься, да?

189
00:07:05,600 --> 00:07:07,733
[щенки рычат и лают]

190
00:07:07,800 --> 00:07:09,500
- Мне может понадобиться кто-то

191
00:07:09,567 --> 00:07:11,900
помочь тренироваться
эти амебы.

192
00:07:13,633 --> 00:07:15,133
- Я рад, что ты мне позвонил,
Планктон.

193
00:07:15,200 --> 00:07:19,067
Я лучший дрессировщик домашних животных
во всем Бикини Боттом.

194
00:07:19,100 --> 00:07:21,100
Почему, Патрик
уже прислуга.

195
00:07:21,167 --> 00:07:24,300
- [ворчит] О, да,
он просто воспользуется туалетным лотком.

196
00:07:24,367 --> 00:07:25,300
Плохой Патрик.
- [хнычет]

197
00:07:25,367 --> 00:07:26,767
- Плохой Патрик Стар.

198
00:07:26,833 --> 00:07:28,267
- Дрессировать щенка,

199
00:07:28,333 --> 00:07:30,433
надо думать как щенок.

200
00:07:30,500 --> 00:07:32,933
[напрягаясь]

201
00:07:33,067 --> 00:07:34,567
[лай]

202
00:07:35,667 --> 00:07:37,067
Гав, гав, гав!

203
00:07:37,067 --> 00:07:40,633
* *

204
00:07:40,700 --> 00:07:42,600
- [мычит]

205
00:07:42,667 --> 00:07:44,433
Вуаля! Э?

206
00:07:44,500 --> 00:07:47,333
* *

207
00:07:47,400 --> 00:07:49,133
- [лай]

208
00:07:49,200 --> 00:07:50,300
* *

209
00:07:50,367 --> 00:07:51,800
- Гав!

210
00:07:53,100 --> 00:07:54,533
Гав, гав, гав!

211
00:07:54,600 --> 00:07:56,633
* *

212
00:07:56,700 --> 00:07:57,633
- [ворчит]

213
00:07:57,700 --> 00:07:59,733
- [лай]

214
00:07:59,800 --> 00:08:01,067
- [кричит]

215
00:08:01,067 --> 00:08:03,300
[взрыв]

216
00:08:04,233 --> 00:08:05,667
Ну, Губка Боб,

217
00:08:05,733 --> 00:08:08,467
после нескольких изнурительных часов
обучения,

218
00:08:08,533 --> 00:08:09,933
щенки готовы.

219
00:08:10,067 --> 00:08:11,633
Позвольте мне представить их.

220
00:08:11,700 --> 00:08:12,800
[звучит зуммер]

221
00:08:12,867 --> 00:08:14,867
Есть щенок-разрушитель.

222
00:08:16,967 --> 00:08:18,967
[приглушенный взрыв]

223
00:08:19,067 --> 00:08:20,300
Щенок акробата.

224
00:08:20,367 --> 00:08:21,800
- [ворчание]

225
00:08:21,867 --> 00:08:24,500
- Идентичные щенки-близнецы.

226
00:08:24,567 --> 00:08:28,467
И конечно,
Комический рельефный щенок.

227
00:08:28,533 --> 00:08:29,667
- Эй, это еще один план?

228
00:08:29,733 --> 00:08:31,233
украсть секретную формулу?

229
00:08:31,300 --> 00:08:32,867
- Конечно, это так,

230
00:08:32,933 --> 00:08:36,100
и нет ничего
вы можете с этим поделать!

231
00:08:36,167 --> 00:08:37,367
[смеется]

232
00:08:37,433 --> 00:08:38,733
[сигнал тревоги]
- А? Ого!

233
00:08:38,800 --> 00:08:40,833
[кричит]

234
00:08:42,133 --> 00:08:44,200
Ты никогда не уйдешь
с этим, Планктон!

235
00:08:44,267 --> 00:08:46,833
- Ой, но я уйду
с этим, Планктон!

236
00:08:46,900 --> 00:08:48,233
Я имею в виду Губку Боба.

237
00:08:48,300 --> 00:08:50,700
Позвольте мне объяснить.

238
00:08:50,767 --> 00:08:52,500
Во-первых, нам понадобится
отвлечение

239
00:08:52,567 --> 00:08:54,133
внутри Красти Краба.

240
00:08:54,200 --> 00:08:56,433
Вот где
Идентичные щенки-близнецы

241
00:08:56,500 --> 00:08:57,733
вступить в игру.

242
00:08:57,800 --> 00:09:01,233
- Оу, я хочу один.
Это так...

243
00:09:01,300 --> 00:09:04,333
[все восклицают]

244
00:09:04,400 --> 00:09:06,767
- Свободно от Крабса
бдительный глаз,

245
00:09:06,833 --> 00:09:09,967
Acrobat Puppy может начать
его проникновение.

246
00:09:10,067 --> 00:09:13,167
[спокойная инструментальная музыка]

247
00:09:13,233 --> 00:09:19,700
* *

248
00:09:19,767 --> 00:09:21,467
- [храп]

249
00:09:21,533 --> 00:09:24,533
- Однажды щенок акробата
проникает в офис Крабса,

250
00:09:24,600 --> 00:09:27,267
он откроет окно
для щенка сноса.

251
00:09:27,333 --> 00:09:28,700
Тогда Щенок Разрушителя

252
00:09:28,767 --> 00:09:32,167
взорвет сейф настежь.

253
00:09:32,233 --> 00:09:33,500
[кнопка звонит]

254
00:09:33,567 --> 00:09:35,767
[взрыв]

255
00:09:35,833 --> 00:09:36,867
* *

256
00:09:36,933 --> 00:09:38,500
Дверь сейфа открыта,

257
00:09:38,567 --> 00:09:41,500
формула моя!

258
00:09:41,567 --> 00:09:43,400
И наконец, просто ради развлечения,

259
00:09:43,467 --> 00:09:47,100
Комический рельефный щенок
добавляет порцию юмора.

260
00:09:47,167 --> 00:09:49,400
- Ух-ух!

261
00:09:49,467 --> 00:09:50,867
- Это никогда не сработает.

262
00:09:50,933 --> 00:09:53,800
- [смеется]
Но оно уже есть!

263
00:09:53,867 --> 00:09:55,800
Что ты думаешь
щенки делали

264
00:09:55,867 --> 00:09:56,867
все это время?

265
00:09:56,933 --> 00:09:59,500
Теперь открываю свой приз!

266
00:09:59,567 --> 00:10:02,800
[ворчание]

267
00:10:06,467 --> 00:10:08,633
- [ворчание]

268
00:10:08,700 --> 00:10:11,733
[оптимистичная музыка]

269
00:10:11,800 --> 00:10:14,167
- Карен! Малыш!

270
00:10:14,233 --> 00:10:15,233
* *

271
00:10:15,300 --> 00:10:17,500
[напрягаясь]

272
00:10:17,567 --> 00:10:18,600
- [глубоко вдыхает]

273
00:10:18,667 --> 00:10:21,067
[свистит]

274
00:10:21,867 --> 00:10:23,967
Гав, гав, ерш, ерш,
гав, гав!

275
00:10:24,700 --> 00:10:26,600
* *

276
00:10:26,667 --> 00:10:28,700
- [арф, арф]
- [лаять, лаять]

277
00:10:28,767 --> 00:10:30,200
[зуммер]

278
00:10:30,267 --> 00:10:32,100
- Гав, гав!

279
00:10:32,167 --> 00:10:34,267
- [стонет]

280
00:10:34,333 --> 00:10:36,967
- Планктон!
Неужели ты никогда не научишься?

281
00:10:37,033 --> 00:10:38,833
Ты никогда не собираешься
возьми формулу!

282
00:10:38,900 --> 00:10:42,067
- Давай, Губка Боб.
Возможно, мы сможем что-нибудь придумать!

283
00:10:42,133 --> 00:10:45,733
я дам тебе 10%
моей прибыли от пирожков. Хм?

284
00:10:45,800 --> 00:10:48,767
- Прости, Планктон.
Ты не оставляешь мне выбора.

285
00:10:50,633 --> 00:10:52,133
- Ой-ой.

286
00:10:52,200 --> 00:10:54,200
[все лают]

287
00:10:57,067 --> 00:10:59,167
все: Тьфу, тью, тью, тью, тью!

288
00:10:59,233 --> 00:11:03,467
* *

289
00:11:03,533 --> 00:11:04,833
- Я верю, что это твое.

290
00:11:04,900 --> 00:11:06,667
- Привет!
Молодец, Патрик!

291
00:11:06,733 --> 00:11:08,100
Вы получаете удовольствие!

292
00:11:08,167 --> 00:11:09,200
- [хруст]

293
00:11:09,267 --> 00:11:10,733
[счастливое ворчание]
- Хорошо. Нет, подожди!

294
00:11:10,800 --> 00:11:12,733
Я... Отойди от меня!
Что ты...

295
00:11:12,800 --> 00:11:15,067
* *

296
00:11:15,100 --> 00:11:16,867
[электронное жужжание]

297
00:11:16,933 --> 00:11:18,767
- Перезагрузка... полная.

298
00:11:18,833 --> 00:11:20,600
Ой! Ой! О-ха!

299
00:11:20,667 --> 00:11:23,067
Еще щенки?
Для меня?!

300
00:11:23,133 --> 00:11:27,233
О, Шелдон,
Я очень счастлив!

301
00:11:27,300 --> 00:11:29,667
[смеется]

302
00:11:29,733 --> 00:11:31,800
[щенки лают, тяжело дыша]

303
00:11:34,667 --> 00:11:36,367
- Подожди, щенок.

304
00:11:36,433 --> 00:11:38,433
Ух ты, щенок!

305
00:11:38,500 --> 00:11:40,433
Ох!

306
00:11:40,500 --> 00:11:43,367
Мило... перегруз!

307
00:11:43,433 --> 00:11:47,733
Ааа!