1
00:00:09,408 --> 00:00:12,377
Ты не против продать этим парням пять АК?

2
00:00:12,444 --> 00:00:15,208
Ага. Нейт- Он просто тусуется
с этими кошками-выжившими.

3
00:00:15,280 --> 00:00:17,578
Куча сумасшедших стариков, играющих...

4
00:00:17,649 --> 00:00:20,209
Я не знаю.
Захватите флаг или что-то в этом роде.

5
00:00:20,285 --> 00:00:22,583
Я хочу поблагодарить тебя за...

6
00:00:22,654 --> 00:00:26,420
очистив несколько бесплатно, чтобы я мог,
ну, позволь этому случиться, да?

7
00:00:26,492 --> 00:00:28,426
Нет проблем, Пайни.

8
00:00:30,162 --> 00:00:32,790
Эти русские делают чертовское оружие.

9
00:00:32,865 --> 00:00:35,060
Я им это дам.
Ага.

10
00:00:37,269 --> 00:00:39,203
Привет!

11
00:00:41,040 --> 00:00:43,736
Похоже, тебе около 5000 световых.

12
00:00:43,809 --> 00:00:46,107
Я думал, что мы получаем
семейная скидка.

13
00:00:46,178 --> 00:00:48,078
Ты. 10 000.

14
00:00:48,147 --> 00:00:51,548
Я чертовски хорошо знаю, что эти пушки ходят
за штуку на улице.

15
00:00:51,617 --> 00:00:54,313
Когда в последний раз
ты был на улице, Джуниор?

16
00:00:54,386 --> 00:00:56,820
Расс, у нас была сделка.

17
00:00:56,889 --> 00:00:59,449
Отдайте этому человеку его чертовы деньги.

18
00:00:59,525 --> 00:01:01,459
Заплатите ему.

19
00:01:02,528 --> 00:01:04,996
Ну вот. Прости, чувак.

20
00:01:05,064 --> 00:01:08,830
Привет, спасибо, Пайни.
Я- я буду видеть тебя.

21
00:01:08,901 --> 00:01:13,429
Да, Нейт. Эй, успокойся, брат.

22
00:01:13,505 --> 00:01:15,439
Ага.

23
00:01:22,548 --> 00:01:24,482
Ты тоже-

24
00:01:31,223 --> 00:01:34,021
Ты должен меня немного намочить, детка.

25
00:01:35,094 --> 00:01:37,119
Дерьмо.

26
00:01:40,265 --> 00:01:42,460
Эй, подожди минутку.
Куда ты идешь?

27
00:01:44,670 --> 00:01:46,695
Как это моя вина?

28
00:01:56,548 --> 00:01:59,142
Дерьмо.

29
00:01:59,218 --> 00:02:01,152
О, Иисус. Эй, Полмешок!

30
00:02:01,220 --> 00:02:04,246
Хм?
Заходите сюда!

31
00:02:05,257 --> 00:02:08,055
О, Иисус Христос.

32
00:02:11,930 --> 00:02:14,490
Что это, черт возьми?
Ох, чувак.

33
00:02:19,304 --> 00:02:21,295
Как вы думаете, кто
смывала бы трусики...

34
00:02:21,373 --> 00:02:24,069
в дерьмо?
Это странно.

35
00:02:24,143 --> 00:02:26,077
Ага? Вы думаете?
Ага.

36
00:02:33,852 --> 00:02:35,911
Я думаю, это круто.
Есть хвосты?

37
00:02:35,988 --> 00:02:40,186
Нет. Трижды вернулся назад.
За нами никто не следил.

38
00:02:40,259 --> 00:02:42,193
Эм-м-м.

39
00:02:42,261 --> 00:02:44,923
Похоже, остальные АК здесь.
Позвоните Девяткам.

40
00:02:44,997 --> 00:02:48,398
Я уверен, что Ларой будет в восторге от своего нового
Русская огневая мощь прибыла на день раньше.

41
00:02:48,467 --> 00:02:49,491
Ага.
Возвращайся сразу же.

42
00:02:49,601 --> 00:02:50,397
Хорошо.

43
00:02:56,542 --> 00:02:58,908
Мы в порядке?

44
00:02:58,977 --> 00:03:01,445
Ой. Ага.

45
00:03:01,513 --> 00:03:03,447
Да, мне очень жаль. Я-

46
00:03:03,515 --> 00:03:05,449
Я просто-

47
00:03:05,517 --> 00:03:07,678
Это странное утро.

48
00:03:10,289 --> 00:03:12,348
Я в порядке.

49
00:03:13,392 --> 00:03:15,257
Хорошо.

50
00:03:22,467 --> 00:03:24,901
Оу, у тебя есть номер?
для септика?

51
00:03:24,970 --> 00:03:27,063
Пайни уже наполнил баки?

52
00:03:27,139 --> 00:03:30,267
Ага. И чей-то
стирала кружевные трусики.

53
00:03:31,343 --> 00:03:34,073
я даже не знаю
что на это сказать.

54
00:03:36,949 --> 00:03:40,544
Ну вот.
Спасибо.

55
00:03:41,620 --> 00:03:43,781
Ты сегодня очень хорошо выглядишь, Джемма.

56
00:03:43,855 --> 00:03:45,618
Спасибо, Эдди.

57
00:03:55,500 --> 00:03:57,866
Фу! Хорошо быть ба-

58
00:03:57,936 --> 00:03:59,927
Какого черта она здесь делает, а?

59
00:04:00,005 --> 00:04:03,463
Она сказала мне, что собирается уйти...
Эй, это не его вина, ясно?

60
00:04:03,542 --> 00:04:05,476
Я знаю, что мне не положено
быть здесь. Просто позволь мне-

61
00:04:05,544 --> 00:04:07,978
Позвольте мне поговорить с кем-нибудь.
Вы разговариваете с кем-то в каком-то другом уставе.

62
00:04:08,046 --> 00:04:09,980
Ты понял, сладкоежка?

63
00:04:10,048 --> 00:04:11,982
Убери ее отсюда к черту немедленно.

64
00:04:12,050 --> 00:04:13,847
Пойдем.
О чем ты думал, чувак?

65
00:04:13,919 --> 00:04:16,513
Что мне было делать?
Просто выкинуть ее из такси?

66
00:04:17,589 --> 00:04:19,853
Пойдем.

67
00:04:25,864 --> 00:04:27,832
Пойдем.
Вытащи меня отсюда.

68
00:04:38,143 --> 00:04:40,668
Кто эта девушка?

69
00:04:40,746 --> 00:04:42,680
Хм-

70
00:04:42,748 --> 00:04:45,114
Я действительно... я не знаю.
Ага.

71
00:04:45,183 --> 00:04:47,879
Я видел твое сердце
пропусти шаг отсюда.

72
00:04:49,087 --> 00:04:51,112
Кто она?

73
00:04:51,189 --> 00:04:53,487
Просто племя слоняется вокруг.

74
00:04:58,163 --> 00:05:00,324
Клей ударил эту девчонку, не так ли?

75
00:05:00,399 --> 00:05:02,867
я бы не знал
кого Клэй бьет-

76
00:05:02,934 --> 00:05:04,868
кроме тебя.

77
00:05:06,438 --> 00:05:08,372
Я уверен, что он тебя бьет...

78
00:05:08,440 --> 00:05:10,738
потому что ты его жена и все такое.

79
00:05:24,923 --> 00:05:27,187
Убирайся.

80
00:06:13,939 --> 00:06:16,203
Привет.

81
00:06:18,777 --> 00:06:20,711
Я ищу доброго пастыря
Неполная средняя школа.

82
00:06:20,779 --> 00:06:22,713
Мой внук в спектакле
и я не могу найти-

83
00:06:22,781 --> 00:06:25,716
Это должно быть здесь
где-то в округе 18.
Вы пропустили это.

84
00:06:25,784 --> 00:06:28,309
Это где-то шесть миль назад.
О, там?

85
00:06:28,387 --> 00:06:30,548
Не двигайся! Не двигайся.

86
00:06:30,622 --> 00:06:32,590
Легко, легко. Эй, открой спину!

87
00:06:32,657 --> 00:06:35,421
Вытащите сына Фрэнка из фургона!
Оставайся на месте.

88
00:06:37,729 --> 00:06:40,823
Держи его здесь!
Сондерс!

89
00:06:40,899 --> 00:06:42,764
Садись в машину!

90
00:06:42,834 --> 00:06:45,132
Не двигайся! Не двигайся.

91
00:06:45,203 --> 00:06:48,172
Давай, сюда!

92
00:06:48,240 --> 00:06:50,174
Просто следите за собой!
Двигаться! Двигаться!

93
00:06:52,644 --> 00:06:55,408
Пойдем!

94
00:06:55,480 --> 00:06:58,108
Давай, мы поймали его!

95
00:07:03,221 --> 00:07:05,689
Иисус.

96
00:07:05,757 --> 00:07:08,351
Кого Маккиви видел на севере?

97
00:07:08,427 --> 00:07:10,395
Мало оружейных брокеров...

98
00:07:10,462 --> 00:07:14,330
некоторые ирландские эмигранты
и толстые черные проститутки.

99
00:07:14,399 --> 00:07:18,631
Где он сейчас?
Он смазывает ладони
контактов администрации порта.

100
00:07:18,703 --> 00:07:21,467
Хорошо, у нас есть
неделю, может быть, 10 дней.

101
00:07:21,540 --> 00:07:23,371
Тогда он хочет свои 200 «К».

102
00:07:23,442 --> 00:07:27,003
Мы работаем над этим.
Клэй, он дал это очень ясно.

103
00:07:27,078 --> 00:07:29,046
Нам нужно иметь деньги вперед...

104
00:07:29,114 --> 00:07:31,378
для ИРА Чтобы держать их в тонусе.

105
00:07:31,450 --> 00:07:33,384
Иначе продаст русским...

106
00:07:33,452 --> 00:07:37,718
и мы потеряем ирландцев
трубопровод к нашим орудиям.

107
00:07:37,789 --> 00:07:40,519
Ларой возьмет
три дюжины АК с наших рук.
Ага.

108
00:07:40,592 --> 00:07:43,117
С большой скидкой.
Ну, либо это...

109
00:07:43,195 --> 00:07:45,322
или провести месяц
найти лучшего покупателя.

110
00:07:45,397 --> 00:07:47,797
По крайней мере так он ставит
50 тысяч сейчас в наших карманах.

111
00:07:47,866 --> 00:07:50,562
Плюс 10, которые я получил сегодня утром
и китайские деньги.

112
00:07:50,635 --> 00:07:53,229
Достигаем нас больше, чем на полпути.

113
00:07:53,305 --> 00:07:56,206
Глина? Тебе лучше уйти отсюда.

114
00:08:05,150 --> 00:08:08,176
Ну, ты либо федерал
или водители лимузинов.

115
00:08:10,255 --> 00:08:12,280
Агент Шталь, A.T.F.

116
00:08:12,357 --> 00:08:15,087
Я ищу владельца
компании Teller-Morrow Automotive.

117
00:08:15,160 --> 00:08:18,755
Это я.
Ну давай же. Пойдем, Клэй.

118
00:08:18,830 --> 00:08:22,197
Ты собираешься упомянуть обвинение?
Никаких обвинений пока нет.

119
00:08:22,267 --> 00:08:25,703
мне просто нужно обсудить твое
отношения с Нейтом Мейнеке.

120
00:08:25,770 --> 00:08:28,261
ВОЗ?
Нэйт Мейнеке.

121
00:08:28,340 --> 00:08:31,867
Он один из тех, кто держал
Тюремный транспорт сегодня утром.

122
00:08:31,943 --> 00:08:34,309
Убил трех человек из АК-47.

123
00:08:34,379 --> 00:08:37,212
Мы нашли дом мистера Мейнеке.
сотовый телефон на месте происшествия.

124
00:08:37,282 --> 00:08:39,716
Последний звонок, который он получил
был из твоего гаража.

125
00:08:41,920 --> 00:08:43,854
Предпочтение?

126
00:08:43,922 --> 00:08:47,119
Выбор дамы.
Ой! Татуировки и рыцарство.

127
00:08:47,192 --> 00:08:49,183
Вкусное сочетание.

128
00:08:53,598 --> 00:08:55,725
♪ Путешествуя по этому миру ♪

129
00:08:57,168 --> 00:08:59,398
♪ Совсем один ♪

130
00:08:59,471 --> 00:09:01,405
♪ Бог забирает твою душу ♪

131
00:09:02,674 --> 00:09:04,801
♪ Ты сам по себе ♪

132
00:09:05,844 --> 00:09:08,904
♪ Ворона летит прямо ♪

133
00:09:08,980 --> 00:09:11,710
♪ Идеальная линия ♪

134
00:09:11,783 --> 00:09:14,479
♪ На кровати дьявола ♪

135
00:09:14,553 --> 00:09:16,487
♪ Пока ты не умрешь ♪

136
00:09:18,823 --> 00:09:21,121
♪ Надо посмотреть на эту жизнь ♪

137
00:09:22,494 --> 00:09:24,860
♪ В глаза ♪

138
00:09:30,669 --> 00:09:33,035
Я был в гараже и ждал тебя.

139
00:09:33,104 --> 00:09:35,834
Я только что звонил Нейту
чтобы подтвердить встречу.

140
00:09:35,907 --> 00:09:38,740
Я никогда не думал ничего подобного
это произойдет.

141
00:09:38,810 --> 00:09:41,973
Вы понятия не имели
что они задумали, пап.

142
00:09:42,047 --> 00:09:44,709
Хотя мне так легко не отделаться.

143
00:09:44,783 --> 00:09:47,274
Я позволил дружбе вмешаться
с бизнесом.

144
00:09:47,352 --> 00:09:50,651
Я знаю лучше.
Надо связаться с ними, Пайни.

145
00:09:50,722 --> 00:09:53,691
Нам нужно найти этих ребят
прежде чем это сделают федералы.

146
00:09:53,758 --> 00:09:56,625
Нейт не стал бы на меня стучать.

147
00:09:56,695 --> 00:09:59,459
Нет, но его дерьмовый ребенок
чертовски уверен.

148
00:09:59,531 --> 00:10:01,522
Это всего лишь вопрос времени
перед федералами...

149
00:10:01,600 --> 00:10:03,534
соединить тебя с Нейтом
и приду за тобой тоже.

150
00:10:03,602 --> 00:10:06,935
Знаешь, Опи,
Мне плевать. Как это?

151
00:10:07,005 --> 00:10:10,270
Да, ну, я знаю.
Отведите его в каюту.

152
00:10:10,342 --> 00:10:12,970
О, так ты звонишь
выстрелы сейчас, да?

153
00:10:13,044 --> 00:10:17,310
Пока Клэй не выйдет, В.П. Патч
значит, это дерьмо приземляется мне на спину.

154
00:10:18,950 --> 00:10:21,418
Ага.

155
00:10:21,486 --> 00:10:23,818
Спины детей.

156
00:10:25,924 --> 00:10:28,017
Он просто зол на себя.

157
00:10:28,093 --> 00:10:30,391
Ну, старик спас
его задница в Кхе Сане.

158
00:10:30,462 --> 00:10:33,659
Но остальная часть этой команды...
Убивать полицейских и невинных?

159
00:10:33,732 --> 00:10:35,666
Мы найдем их.

160
00:10:37,502 --> 00:10:41,734
Эй, ты звонишь Траммелу?
Траммел позвонил нам в поисках Клея.

161
00:10:41,806 --> 00:10:43,967
Хорошо, хорошо.

162
00:10:44,042 --> 00:10:47,978
Ни в коем случае мы не получаем
эти пистолеты Ларою с тамошними федералами.

163
00:10:51,650 --> 00:10:53,982
Я вижу, ты этого не сделал
позвонил своему адвокату.

164
00:10:54,052 --> 00:10:55,986
Мой адвокат получает 1200 в час.

165
00:10:57,555 --> 00:11:01,047
Когда у меня возникла проблема, стоящая
эта шкала заработной платы, я позвоню ему.

166
00:11:01,126 --> 00:11:03,060
И вы не думаете, что пособничество...

167
00:11:03,128 --> 00:11:06,393
и подстрекательство к убийце
в тройном убийстве есть проблема?

168
00:11:07,465 --> 00:11:09,933
я ничего не знаю
об этом преступлении...

169
00:11:10,001 --> 00:11:11,992
или ребята, которые это сделали.

170
00:11:12,070 --> 00:11:14,231
Доморощенные террористы-

171
00:11:14,305 --> 00:11:16,899
Убер-правые фанатики.

172
00:11:16,975 --> 00:11:19,034
Ага. Не самый яркий инжир
в Ньютоне...

173
00:11:19,110 --> 00:11:21,044
но достаточно опасно
чтобы замерить часы.

174
00:11:21,112 --> 00:11:24,980
Просто потому, что кто-то из моего гаража
позвонил один из этих придурков...

175
00:11:25,050 --> 00:11:28,247
это не делает меня соучастником убийства.
Нет.

176
00:11:28,319 --> 00:11:31,686
Но ваша связь с
организованный преступный синдикат...

177
00:11:31,756 --> 00:11:33,451
и твой список преступлений в торговле оружием...

178
00:11:33,525 --> 00:11:37,017
отмечает вас как источник
своих нелегальных АК.

179
00:11:37,095 --> 00:11:40,155
Сыны анархии
это мотоклуб.

180
00:11:41,199 --> 00:11:43,565
И просто для вашей информации...

181
00:11:43,635 --> 00:11:47,298
Мне не предъявлено обвинение в совершении преступления,
связанное с оружием или что-то еще...

182
00:11:47,372 --> 00:11:50,102
за более чем семь лет.

183
00:11:50,175 --> 00:11:54,976
я механик
и любитель мотоциклов.

184
00:11:56,047 --> 00:11:59,278
Вы преступник и торговец оружием.

185
00:11:59,350 --> 00:12:02,911
И в моей книге ты несешь ответственность
за гибель трёх невинных людей.

186
00:12:06,891 --> 00:12:09,451
Теперь, через пару часов,
У меня будет ордер...

187
00:12:09,527 --> 00:12:12,963
обыскать твой гараж
и твой маленький клуб...

188
00:12:13,031 --> 00:12:15,556
и мы посмотрим, как
тогда вы полны энтузиазма.

189
00:12:17,635 --> 00:12:21,594
Э-э, может быть, мне следует так позвонить
мой адвокат, в конце концов, да?

190
00:12:21,673 --> 00:12:24,233
Ну, я это устрою...
через пару часов.

191
00:12:24,309 --> 00:12:28,769
Хм. Посмотрите на это.
Я только что сэкономил тебе 2400 баксов.

192
00:12:31,015 --> 00:12:34,075
Иисус.

193
00:12:34,219 --> 00:12:37,677
Да, не шлепай ее. Давайте репетируем.

194
00:12:37,756 --> 00:12:40,122
Можете ли вы поверить шарам
на эту маленькую шлюху...

195
00:12:40,191 --> 00:12:42,182
появиться в чертовом клубе?

196
00:12:42,260 --> 00:12:44,490
Клэй не мог знать.
Ну и что?

197
00:12:44,562 --> 00:12:46,496
Правила были нарушены.

198
00:12:46,564 --> 00:12:48,725
Что происходит во время бега
остается в бегах.

199
00:12:48,800 --> 00:12:51,564
Он не появляется и не дает мне пощечину
в чертовом лице.

200
00:12:51,636 --> 00:12:54,196
Со мной такого не происходит!

201
00:13:00,078 --> 00:13:03,206
Она такая молодая.
И тупой.

202
00:13:03,281 --> 00:13:07,012
И прежде чем она это осознает,
она будет старой и мудрой, как мы.

203
00:13:09,087 --> 00:13:11,453
Как мне с этим справиться?

204
00:13:11,523 --> 00:13:13,514
я просто хочу разорвать
его чертово сердце вырвалось.

205
00:13:14,793 --> 00:13:17,227
Эстротол-Раствор 15.

206
00:13:17,295 --> 00:13:19,525
Это волшебство. я возьму своего парня
чтобы выписать вам рецепт.

207
00:13:19,597 --> 00:13:21,895
Я пришёл сюда не за диагнозом.

208
00:13:21,966 --> 00:13:24,059
Конечно, да.

209
00:13:24,135 --> 00:13:26,194
Тебе повезло, детка.

210
00:13:26,271 --> 00:13:28,205
Мои колодцы пересохли в 45.

211
00:13:29,274 --> 00:13:31,208
Мне всего 51.

212
00:13:31,276 --> 00:13:33,301
Я не готов к этому.

213
00:13:34,312 --> 00:13:36,337
Останавливаться.

214
00:13:38,716 --> 00:13:42,584
Знаешь, мы с Сондерсом пришли вместе.

215
00:13:42,654 --> 00:13:44,781
Я знаю его 15 лет.

216
00:13:46,057 --> 00:13:47,991
Мне жаль.

217
00:13:49,427 --> 00:13:52,988
Это были ваши АК, не так ли?

218
00:13:54,332 --> 00:13:56,332
Да, я так думаю.

219
00:13:56,465 --> 00:13:59,059
Черт возьми, Джекс.

220
00:14:00,836 --> 00:14:02,770
Федералы задержали Клея.

221
00:14:02,838 --> 00:14:07,104
Отследил звонок одного из стрелков
сотовые телефоны обратно в Т.М.

222
00:14:07,176 --> 00:14:09,974
Иисус.

223
00:14:10,045 --> 00:14:15,142
Нужно, чтобы ты узнал, насколько это реально...
кто еще у них есть.

224
00:14:15,217 --> 00:14:17,208
Я не могу позволить им найти этих парней.

225
00:14:17,286 --> 00:14:20,551
Твое оружие убило моего друга, и теперь
ты поручаешь мне защищать стрелков?

226
00:14:20,622 --> 00:14:23,056
Речь идет не об их защите.

227
00:14:23,125 --> 00:14:25,923
Речь идет о том, чтобы добраться до них в первую очередь.

228
00:14:25,994 --> 00:14:27,928
Нам нужно избавить Клея от этого дерьма.

229
00:14:31,467 --> 00:14:35,836
Я должен был помочь тебе получить
ваше оружие в гетто...

230
00:14:35,904 --> 00:14:38,998
и запустить небольшое вмешательство.

231
00:14:39,074 --> 00:14:42,601
Я не подписывался на сожженный
тела, мертвые шерифы.

232
00:14:42,678 --> 00:14:44,646
Я знаю.
Это закончилось.

233
00:14:44,713 --> 00:14:48,410
Привет, Траммел.
Уже слишком поздно, чувак.

234
00:14:48,484 --> 00:14:51,282
Вы знаете о нас все.

235
00:14:51,353 --> 00:14:53,378
И мы знаем о тебе все.

236
00:14:54,857 --> 00:14:58,054
Слушай, только так эти отношения
работа - это мы вдвоем...

237
00:14:59,628 --> 00:15:01,926
или один из нас мертв.

238
00:15:05,834 --> 00:15:08,632
Я буду ждать твоего звонка.

239
00:15:16,879 --> 00:15:19,541
Хорошо, позвольте мне перезвонить вам.

240
00:15:19,615 --> 00:15:23,346
Повезло с ордером?
Сакраменто говорит, что сотовый телефон
недостаточно. Никакого ордера.

241
00:15:23,419 --> 00:15:25,353
Дерьмо!
Может быть, я смогу помочь.

242
00:15:25,421 --> 00:15:28,288
Агент Кон.

243
00:15:28,357 --> 00:15:30,848
Я думаю, в Чикаго нет
дресс-код, да? Что привело вас сюда?

244
00:15:30,926 --> 00:15:35,329
Я не могу обсуждать детали моего расследования.
Дай мне передохнуть, Спарки.

245
00:15:35,397 --> 00:15:37,456
Это юрисдикция Стоктона.

246
00:15:37,533 --> 00:15:39,626
Кто у тебя начальник? Гейнсли?

247
00:15:40,702 --> 00:15:44,365
Я могу поделиться этим. Я, э-

248
00:15:44,440 --> 00:15:46,931
Я следил за Сынами Анархии
в Индиан-Хиллз, штат Невада, на прошлой неделе.

249
00:15:47,009 --> 00:15:49,341
Началась война с соперником M.C.

250
00:15:49,411 --> 00:15:51,538
Это полностью автоматические пистолеты.

251
00:15:51,613 --> 00:15:53,672
Этот грузовик сегодня был у них на стоянке.

252
00:15:53,749 --> 00:15:56,309
Это бочки с маслом?
Да.

253
00:15:56,385 --> 00:15:59,252
Ну и перевозить незаконно
нефтепродукты...

254
00:15:59,321 --> 00:16:02,051
уже за пределами штата, не так ли?

255
00:16:02,124 --> 00:16:05,116
Это Пайни Уинстон,
Старейшина-основатель SOA.

256
00:16:05,194 --> 00:16:07,128
Сделал несколько TOD во Вьетнаме.

257
00:16:07,196 --> 00:16:11,098
Угадай, что это были за два парня
в его взводе на каждую перегруппировку?

258
00:16:11,166 --> 00:16:13,498
Нейт Мейнеке и Фрэнк Сисон-

259
00:16:13,569 --> 00:16:16,868
Отец того парня, которого они освободили
из тюремного транспорта.

260
00:16:18,040 --> 00:16:20,941
М-м-м! Маленькие помощники мамы.

261
00:16:22,077 --> 00:16:24,045
Дайте мне мой чертов ордер.

262
00:16:27,549 --> 00:16:30,609
Под Мейнеке ничего не происходит
кроме глушителей со скидкой.

263
00:16:30,686 --> 00:16:33,814
Что происходит?

264
00:16:33,889 --> 00:16:37,325
Мне казалось, я сказал тебе уйти в подполье.
Нейт, э-э, протянул руку.

265
00:16:37,392 --> 00:16:41,055
Они в каком-то бункере для выживания
за пределами Вудбридж-Форест.

266
00:16:41,129 --> 00:16:43,461
Большой. Тебе нужно договориться о встрече.

267
00:16:43,532 --> 00:16:45,466
Ну, а что тогда происходит?

268
00:16:45,534 --> 00:16:49,061
Они хладнокровно убили трёх человек
и им прямая дорога обратно в этот клуб.

269
00:16:49,137 --> 00:16:51,799
Как ты думаешь, что, черт возьми, происходит, Пайни?
Я не знаю.

270
00:16:53,108 --> 00:16:55,042
Только что разговаривал с Траммелом.

271
00:16:55,110 --> 00:16:57,408
Федералы получили ордер
разрушить это место.

272
00:16:57,479 --> 00:17:00,209
Оу, черт. Кабина, сейчас же!

273
00:17:00,282 --> 00:17:02,341
Как ты думаешь, кто, черт возьми,
ты разговариваешь?

274
00:17:02,417 --> 00:17:04,351
Давай, расслабься. Расслабляться. Расслабляться.

275
00:17:04,419 --> 00:17:06,444
Давай уйдем отсюда.

276
00:17:13,695 --> 00:17:16,129
Мы никогда не сможем
чтобы вытащить отсюда эти пистолеты.

277
00:17:16,198 --> 00:17:18,291
Да, ну, федералы
откройте им бочки с нефтью...

278
00:17:18,367 --> 00:17:21,564
мы все получили новый устав-
Государственная тюрьма Стоктона.

279
00:17:21,637 --> 00:17:24,572
Ага. Иди на встречу с Ларой.
Заберите наши деньги.

280
00:17:24,640 --> 00:17:27,108
Скажи ему, что у него будет оружие
до конца дня.

281
00:17:27,175 --> 00:17:30,076
Ты собираешься Гудини эту штуку
отсюда, брат?

282
00:17:30,145 --> 00:17:32,136
Я разберусь с этим.

283
00:17:34,349 --> 00:17:37,477
Миссис Теллер, Эстротол не действует.
сделайте Решение 15 больше.

284
00:17:37,553 --> 00:17:40,078
Сейчас это называется Менопауза Плюс.

285
00:17:40,155 --> 00:17:43,556
То же количество эстрогена, та же формула.
Сделайте то же самое для себя.

286
00:17:43,625 --> 00:17:46,321
Спасибо.

287
00:17:46,395 --> 00:17:48,829
Пожалуйста.

288
00:18:01,176 --> 00:18:03,235
Худощавая сука.

289
00:18:13,188 --> 00:18:15,122
Боже мой.

290
00:18:15,190 --> 00:18:17,124
Мой нос!

291
00:18:20,262 --> 00:18:22,093
Что случилось?

292
00:18:22,164 --> 00:18:24,098
Вот, сладкий.
С ней все в порядке?

293
00:18:26,835 --> 00:18:29,497
Кто ты?
Почему ты сделал это со мной?

294
00:18:50,892 --> 00:18:53,383
Чем старше я становлюсь...

295
00:18:53,462 --> 00:18:56,829
тем больше я осознаю этот возраст
не приносит мудрости.

296
00:18:56,898 --> 00:18:59,458
Это только утомляет.

297
00:18:59,534 --> 00:19:02,469
я не умнее
чем я был 30 лет назад.

298
00:19:02,537 --> 00:19:07,668
Я просто слишком устал
жонглировать ложью и скрывать страхи.

299
00:19:07,743 --> 00:19:11,611
Самосознание не
раскрыть мою неосмотрительность...

300
00:19:11,680 --> 00:19:13,978
истощение делает.

301
00:19:48,450 --> 00:19:50,577
Что ты здесь делаешь?

302
00:19:52,154 --> 00:19:54,088
Эм, я был...

303
00:19:55,157 --> 00:19:58,092
любопытно.

304
00:19:58,160 --> 00:20:03,393
Ладно, эта инкубационная камера
только для медицинского персонала и членов семьи.

305
00:20:04,499 --> 00:20:07,400
Мне все еще... больно.

306
00:20:15,010 --> 00:20:19,140
Будьте в SAMCRO через 45 минут.
если ты хочешь увидеть его будущее-

307
00:20:20,148 --> 00:20:22,082
И твой, возможно, тоже.

308
00:20:28,724 --> 00:20:33,127
Ну, Девяткам не нужны АК.
Что?

309
00:20:33,195 --> 00:20:36,460
Никто их не тронет.
Не после того, что произошло сегодня утром.

310
00:20:36,531 --> 00:20:38,465
Ох, чувак.

311
00:20:38,533 --> 00:20:41,058
Ну, мы будем волноваться
о покупателе позже.

312
00:20:41,136 --> 00:20:44,697
Сейчас все дело в дерьме.

313
00:20:52,013 --> 00:20:53,742
Какого черта она здесь делает?

314
00:20:53,815 --> 00:20:56,181
Она не имеет к этому никакого отношения.
Напал на какую-то девушку.

315
00:20:56,251 --> 00:20:59,482
Ударил ее по лицу скейтбордом.
Что?

316
00:20:59,554 --> 00:21:02,022
Что он здесь делает?
Федералы его поджаривают.

317
00:21:04,860 --> 00:21:07,294
Что, черт возьми, ты сделал?
То же самое, что и ты сделал.

318
00:21:07,362 --> 00:21:09,296
Прибил какую-то шлюху из Невады.

319
00:21:09,364 --> 00:21:13,027
Как будто мне не хватает сочащегося дерьма
из моих ушей. Ты должен пойти и сделать это.

320
00:21:13,101 --> 00:21:15,069
Ты должен был подумать
об этом перед твоим членом...

321
00:21:15,137 --> 00:21:17,765
отправился на охоту за чирлидерами.
Привет! Я не говорил ей приходить сюда.

322
00:21:17,839 --> 00:21:19,932
Но она здесь!
Ну, это не моя вина!

323
00:21:20,008 --> 00:21:22,499
И это не моя киска.
Ох.

324
00:21:22,577 --> 00:21:24,977
Все в порядке.

325
00:21:25,046 --> 00:21:27,913
И именно поэтому я одинок.

326
00:21:34,756 --> 00:21:36,690
Ты голоден?

327
00:21:38,660 --> 00:21:41,493
Покурите.

328
00:21:48,804 --> 00:21:50,795
Спасибо.

329
00:21:57,879 --> 00:22:00,313
Что?

330
00:22:00,382 --> 00:22:02,373
Когда ты был нашим разносчиком газет...

331
00:22:02,450 --> 00:22:04,577
у тебя была такая же дурацкая прическа.

332
00:22:04,653 --> 00:22:08,384
Ага. Это было очень давно.

333
00:22:10,392 --> 00:22:14,226
В последний раз, когда я был здесь,
Мне было 18 лет.

334
00:22:14,296 --> 00:22:16,230
За что они тебя взяли?

335
00:22:17,299 --> 00:22:21,531
Беспорядочное поведение.
Я был чертовски пьян.

336
00:22:21,603 --> 00:22:25,164
Думаю, там могло быть
также фигурирует обвинение в нападении.
Ой.

337
00:22:25,240 --> 00:22:27,572
Да, ну, подумай, а?

338
00:22:32,781 --> 00:22:34,749
Чего федералы хотят от Клея?

339
00:22:34,816 --> 00:22:37,717
Как вы думаете, для чего он им нужен?

340
00:22:40,989 --> 00:22:43,423
Спасибо за дым.

341
00:22:47,462 --> 00:22:50,431
Мы отправляемся.
Хорошо.

342
00:23:00,008 --> 00:23:01,942
Федеральные агенты!

343
00:23:02,010 --> 00:23:04,001
Поднимите дурака.

344
00:23:09,317 --> 00:23:11,581
Руки так, чтобы я мог их видеть!
Давай, поехали!

345
00:23:11,653 --> 00:23:14,121
Лицо на тротуаре.
Раздвиньте ноги.

346
00:23:16,157 --> 00:23:19,320
Проверьте также нижние уплотнения.
Да, они чистые.

347
00:23:27,869 --> 00:23:30,099
В кладовке чисто.

348
00:23:32,207 --> 00:23:34,175
Ты приятно пахнешь.

349
00:24:50,986 --> 00:24:52,954
Эй, Нейт звонил.

350
00:24:53,021 --> 00:24:55,751
Он хочет заключить сделку
на остальных этих АК.

351
00:24:55,824 --> 00:24:58,918
Рассел знает, что никто не будет
прикоснись к ним. Десять тысяч за все 36.

352
00:24:58,994 --> 00:25:02,088
Черт. Эти пушки
стоят в 10 раз дороже.

353
00:25:05,133 --> 00:25:07,192
Ладно, настроил.

354
00:25:07,268 --> 00:25:11,967
Мы с Опой сбежим.
Нет, ты не можешь поехать без меня.

355
00:25:14,442 --> 00:25:16,637
Они не будут доверять вам.

356
00:25:19,014 --> 00:25:21,505
Ты не против завязать этот свободный конец?

357
00:25:24,019 --> 00:25:27,386
Знаешь, ты не
должен спросить меня об этом.

358
00:25:27,455 --> 00:25:29,423
Хорошо.

359
00:25:42,170 --> 00:25:44,798
Это тот самый.

360
00:25:46,674 --> 00:25:48,767
Отойдите назад, мальчики.

361
00:25:55,283 --> 00:25:57,274
О, Иисус!

362
00:26:00,655 --> 00:26:03,783
Возьмите оружие. Возьмите оружие.

363
00:26:11,866 --> 00:26:14,391
Нашел шесть таких в своем гараже.

364
00:26:14,469 --> 00:26:17,927
Я предполагаю, что они такие
ввозят оружие в страну.

365
00:26:18,006 --> 00:26:20,634
Дангло, Ирландия?
Мм-хм.

366
00:26:20,708 --> 00:26:23,643
Настоящая И.РА.А. Территория.

367
00:26:23,711 --> 00:26:25,736
Преступник ирландского происхождения.

368
00:26:25,814 --> 00:26:28,146
Это может быть грандиозно, помощник шерифа.

369
00:26:28,216 --> 00:26:30,207
Если Сыны Анархии
держат оружие...

370
00:26:30,285 --> 00:26:32,219
через известного
террористическая организация...

371
00:26:32,287 --> 00:26:35,120
ну, тогда это ставит
твой маленький мотоклуб...

372
00:26:35,190 --> 00:26:38,648
как минимум полдюжины
федеральные списки наблюдения.

373
00:26:38,726 --> 00:26:41,752
Мои соски
невероятно тяжело сейчас.

374
00:26:41,830 --> 00:26:44,993
я собираюсь въехать
Национальная безопасность, Казначейство.

375
00:26:45,066 --> 00:26:48,661
Мы могли бы просто закрыться
эта Харлейская мафия уничтожена навсегда.

376
00:26:48,736 --> 00:26:51,261
Я буду на связи.
Вы проинформировали об этом агента Кона?

377
00:26:51,339 --> 00:26:53,705
О, знаешь, я звонил в Чикаго...

378
00:26:53,775 --> 00:26:57,677
и, кажется, начальник Кона
думать, что он в отпуске в Орегоне.

379
00:26:57,745 --> 00:26:59,770
Дайте мне знать, если он пошевелится
что-нибудь не так с SAMCRO.

380
00:26:59,848 --> 00:27:03,784
И храни это в своих брюках цвета хаки.

381
00:27:05,120 --> 00:27:07,384
Ой. Клэй Морроу свободен.

382
00:27:33,014 --> 00:27:35,141
Хейл говорит, что ты не
хочу внести залог.

383
00:27:39,187 --> 00:27:41,519
Это верно.

384
00:27:41,589 --> 00:27:44,387
Мне просто нужно немного времени.

385
00:27:47,328 --> 00:27:49,956
Ну, я останусь
в здании клуба.

386
00:27:50,031 --> 00:27:52,397
Я не хочу, чтобы ты был здесь.

387
00:27:52,467 --> 00:27:55,300
Мне плевать, чего ты хочешь.

388
00:27:57,939 --> 00:27:59,873
Верно.

389
00:28:10,185 --> 00:28:12,983
Я не могу вернуть то, что произошло.

390
00:28:14,556 --> 00:28:17,188
Никогда не следует
спустились вот так.

391
00:28:21,592 --> 00:28:23,583
Мне жаль.

392
00:28:28,098 --> 00:28:30,089
Больше не повторится.

393
00:28:31,468 --> 00:28:33,402
Я обещаю.

394
00:28:47,117 --> 00:28:49,585
Что ты делаешь?

395
00:28:49,653 --> 00:28:51,644
Ты остаешься. Я тоже.

396
00:28:58,295 --> 00:29:01,196
У меня менопауза, Клэй.

397
00:29:03,267 --> 00:29:05,667
Знаешь, что это значит?

398
00:29:09,240 --> 00:29:11,504
Значит, что-то меняется.

399
00:29:13,577 --> 00:29:15,545
Ага.

400
00:29:18,515 --> 00:29:21,006
Знаешь, что не меняется?

401
00:29:24,755 --> 00:29:26,882
Любовь, которую я получил к тебе.

402
00:29:44,341 --> 00:29:46,309
Иди домой.

403
00:29:47,711 --> 00:29:49,702
Просто забери меня утром.

404
00:30:08,132 --> 00:30:10,123
Мне очень жаль, Кип.

405
00:30:12,569 --> 00:30:15,470
Мне очень жаль, если я доставил людям неприятности.

406
00:30:15,539 --> 00:30:18,906
Не могу позволить президенту клуба
провести время с тобой...

407
00:30:18,976 --> 00:30:22,343
а потом ты появляешься
неделю спустя. Ты знаешь?

408
00:30:22,413 --> 00:30:24,881
Особенно с его старушкой на стоянке.

409
00:30:24,948 --> 00:30:26,882
Я знаю.

410
00:30:26,950 --> 00:30:29,748
Но я здесь не ради Клея.

411
00:30:32,856 --> 00:30:35,518
Есть ли у вас какие-либо мысли о
выдвигаете обвинения против Джеммы?

412
00:30:35,592 --> 00:30:38,390
Никогда. Я не собираюсь.

413
00:30:42,066 --> 00:30:44,000
Кто спросит, вы ничего не знаете...

414
00:30:44,068 --> 00:30:46,161
о том, что произошло в Индиан-Хиллз.
Ничего.

415
00:30:46,236 --> 00:30:48,397
Я знаю, как это работает.

416
00:30:50,441 --> 00:30:52,375
Хороший.

417
00:30:55,946 --> 00:30:58,005
Какого черта ты сделал
залезть в этот грузовой грузовик?

418
00:31:00,184 --> 00:31:02,516
Вы знаете, почему.

419
00:31:03,587 --> 00:31:05,612
Нет. Нет. Господи. Это-

420
00:31:05,689 --> 00:31:08,920
Это не может сработать.
Вы понимаете? Нет, смотри. Смотреть.

421
00:31:10,327 --> 00:31:12,386
Хорошо, смотри. Это не может сработать, ясно?

422
00:31:12,463 --> 00:31:14,556
Не после того, что произошло.

423
00:31:16,934 --> 00:31:18,902
Просто дай мне еще один танец.

424
00:31:20,337 --> 00:31:23,534
Мы можем взять это оттуда.
Я не думаю, что это хорошая идея.

425
00:31:23,607 --> 00:31:26,701
Нет?
Нет. Потому что ты-ты знаешь-

426
00:31:39,022 --> 00:31:42,287
Добро пожаловать домой.

427
00:31:43,594 --> 00:31:45,562
С возвращением, братан.

428
00:31:46,563 --> 00:31:49,293
Добро пожаловать домой.
Посмотрите, кто здесь.

429
00:31:52,269 --> 00:31:54,430
Ну, федералы разгромили здание клуба...

430
00:31:54,505 --> 00:31:56,735
но поиск ничего не дал.

431
00:31:56,807 --> 00:31:59,571
Мы достали оружие.
Ой, подожди минутку.

432
00:31:59,643 --> 00:32:01,975
Джеки Бой вытащил все оружие.

433
00:32:02,045 --> 00:32:04,605
Хороший.

434
00:32:08,018 --> 00:32:10,543
У A.T.F. дерьмо.

435
00:32:10,621 --> 00:32:12,555
Это все дым.

436
00:32:12,623 --> 00:32:14,614
Да, они были
на нефтяные бочки.

437
00:32:14,691 --> 00:32:17,125
Да, ну, мы просто
надо найти более разумный способ...

438
00:32:17,194 --> 00:32:19,128
доставить оружие – это все.

439
00:32:19,196 --> 00:32:22,757
К моменту восстановления склада...

440
00:32:22,833 --> 00:32:25,631
мы будем далекими
память для А.Т. и Ф.

441
00:32:25,702 --> 00:32:28,034
Мама дома?

442
00:32:28,105 --> 00:32:31,040
Она не позволила мне внести залог.

443
00:32:31,108 --> 00:32:34,441
Дерьмо.

444
00:32:34,511 --> 00:32:37,708
Она злится!
Ага.

445
00:32:37,781 --> 00:32:42,013
Это она.
Ну, мы разбираемся с Мейнеке и его командой.

446
00:32:42,085 --> 00:32:44,349
Пайни назначил встречу на завтра.
Мы собираемся это убрать.

447
00:32:44,421 --> 00:32:46,548
Знаешь что? Я устал.

448
00:32:46,623 --> 00:32:48,921
И у меня болит голова.

449
00:32:48,992 --> 00:32:51,017
И ты с этим справишься.

450
00:32:52,729 --> 00:32:54,663
Я просто собираюсь...

451
00:32:54,731 --> 00:32:57,359
авария здесь сегодня вечером.

452
00:32:57,434 --> 00:33:00,130
Разговаривайте при свете дня.

453
00:33:00,204 --> 00:33:02,172
При дневном свете.

454
00:33:13,183 --> 00:33:15,344
Мы не идиоты.

455
00:33:15,419 --> 00:33:17,717
За нами не следили.

456
00:33:21,325 --> 00:33:24,351
Пахнет дерьмом.

457
00:33:24,428 --> 00:33:26,362
Долгая история.

458
00:33:26,430 --> 00:33:30,560
Они все здесь. Три дюжины.

459
00:33:30,634 --> 00:33:34,035
Разрежьте сумку.
Если хотите, можете проверить сами.

460
00:33:46,683 --> 00:33:49,379
Спасибо.
Ага.

461
00:33:50,787 --> 00:33:52,721
Извините за то, как все произошло.

462
00:33:52,789 --> 00:33:55,781
Я хотел сказать тебе,
но Расс счел, что лучше этого не делать.

463
00:33:57,661 --> 00:34:00,789
Ну, эта Русь-
Он всегда был большим мыслителем.

464
00:34:00,864 --> 00:34:02,855
Он хороший парень.
Просто немного возбудимый.

465
00:34:02,933 --> 00:34:04,924
Верит в дело.

466
00:34:05,002 --> 00:34:07,368
И это твой пенсионный план?

467
00:34:07,437 --> 00:34:09,928
Прячетесь в каком-нибудь бункере?

468
00:34:13,010 --> 00:34:15,001
У тебя там есть кто-нибудь с тобой?

469
00:34:15,078 --> 00:34:18,445
Семья, женщины, дети?

470
00:34:18,515 --> 00:34:20,642
Нет. Мальчики Фрэнка и Расса...

471
00:34:20,717 --> 00:34:23,880
Они будут лежать низко
пока жара не утихнет.

472
00:34:23,954 --> 00:34:26,980
Несколько человек ждут нас в Мексике.
Мексика?

473
00:34:27,057 --> 00:34:30,720
Ты собираешься бежать
эта революция из Акапулько, да?

474
00:34:30,794 --> 00:34:33,422
Ага.

475
00:34:34,865 --> 00:34:37,060
Привет.

476
00:34:37,134 --> 00:34:39,068
Ну давай же.

477
00:34:47,678 --> 00:34:49,612
Ты, э...

478
00:34:50,681 --> 00:34:52,672
береги себя, друг.

479
00:35:09,666 --> 00:35:12,100
Ну, там, эээ...

480
00:35:12,169 --> 00:35:14,933
среди них нет невиновных.

481
00:35:16,773 --> 00:35:19,901
♪ Не поедешь дальше ♪

482
00:35:21,478 --> 00:35:23,469
♪ Ангел ♪

483
00:35:25,382 --> 00:35:28,180
♪ Катайся ♪

484
00:35:28,251 --> 00:35:32,119
♪ Так высоко ♪

485
00:35:33,590 --> 00:35:37,458
♪ Ты должен ехать, ехать ♪

486
00:35:37,527 --> 00:35:41,156
♪ Ты ангел ♪

487
00:35:41,231 --> 00:35:45,167
♪ Тебе нужно ехать дальше ♪

488
00:35:46,937 --> 00:35:50,134
♪ Катайся, катайся ♪

489
00:35:58,048 --> 00:36:00,414
Все это дерьмо упало тебе на спину.

490
00:36:00,484 --> 00:36:02,475
Справился с этим чертовски хорошо, малыш.

491
00:36:03,553 --> 00:36:05,646
Спасибо, старик.

492
00:36:33,617 --> 00:36:36,780
Я слышал, что с Клея сняли все.
Ага.

493
00:36:36,853 --> 00:36:39,321
Спасибо за предупреждение.

494
00:36:39,389 --> 00:36:41,721
Есть небольшая благодарность
в конверте.

495
00:36:41,792 --> 00:36:43,726
Хорошо.

496
00:36:45,996 --> 00:36:49,432
Ребята, которые убили твоего друга-
Об этом позаботились.

497
00:36:49,499 --> 00:36:51,558
Такое дерьмо больше не повторится.

498
00:36:56,306 --> 00:37:01,175
Мы вместе здесь?
Ага.

499
00:37:01,244 --> 00:37:03,712
Одна большая счастливая семья.

500
00:37:21,932 --> 00:37:24,833
Эй, ты в порядке?
Ага. Почему?

501
00:37:24,901 --> 00:37:27,335
Вчера я проходил мимо здания клуба.
Я видел всех этих полицейских.

502
00:37:27,404 --> 00:37:29,998
Оу. Это была полная чушь.

503
00:37:30,073 --> 00:37:32,405
Получил этот A.T.F. Агент нас преследует.

504
00:37:32,476 --> 00:37:34,535
Следуя за мной. Появился здесь.

505
00:37:34,611 --> 00:37:38,206
Парень чокнутый.
Ищем грязь, которой нет.

506
00:37:40,951 --> 00:37:43,010
Я, э- я только заканчиваю обход.

507
00:37:43,086 --> 00:37:45,145
Ты не против подвезти меня домой?
Конечно.

508
00:37:45,222 --> 00:37:47,588
Что происходит?

509
00:37:47,657 --> 00:37:50,182
Дерьмовый день. У меня нервы на пределе.

510
00:37:51,828 --> 00:37:54,661
Ну, я буду с ребенком.

511
00:37:54,731 --> 00:37:57,256
Спасибо.

512
00:38:00,070 --> 00:38:02,095
Ну вот.

513
00:38:12,983 --> 00:38:15,349
Долго ждали?

514
00:38:15,418 --> 00:38:17,477
Всю жизнь, детка.

515
00:38:28,765 --> 00:38:30,699
О, Иисус.

516
00:38:30,767 --> 00:38:33,736
Глупая сука.

517
00:38:35,939 --> 00:38:38,373
Мне жаль.
Нет, нет. Я понял.

518
00:38:38,441 --> 00:38:40,375
Э-э-

519
00:38:40,443 --> 00:38:42,934
Никаких скейтбордов. Обещать.

520
00:38:45,916 --> 00:38:50,410
Я просто хотел сказать, что мне очень жаль
если бы я вызвал какие-либо проблемы.

521
00:38:50,487 --> 00:38:53,320
Какого черта ты здесь?

522
00:38:54,391 --> 00:38:56,825
Ты и он... я хочу этого.

523
00:38:57,894 --> 00:38:59,987
Перспектива?
Ага.

524
00:39:01,064 --> 00:39:03,089
Он правильный.

525
00:39:03,166 --> 00:39:05,100
Что, если это не подключится?

526
00:39:05,168 --> 00:39:07,534
Остальные хотят попробовать?
Тогда я уйду.

527
00:39:07,604 --> 00:39:10,072
Я здесь не ради кого-то еще.

528
00:39:11,575 --> 00:39:14,271
Ты просто вспышка
милая улыбка ему-

529
00:39:14,344 --> 00:39:18,713
Я засуну кулак в твою костлявую задницу,
размер вашей чашки увеличится вдвое.

530
00:39:19,783 --> 00:39:22,809
Вот как твоя стойка
должен быть такого размера?

531
00:39:26,456 --> 00:39:29,186
Не лучшее время для умнички.
Да, мэм.

532
00:39:30,760 --> 00:39:33,126
Обещаю, я избавлюсь от твоего мужчины.

533
00:39:33,196 --> 00:39:35,528
Даже улыбки.

534
00:39:38,802 --> 00:39:40,895
Ты выздоровеешь, хорошо.
Ага?

535
00:39:41,972 --> 00:39:44,031
А ты?

536
00:39:45,575 --> 00:39:47,566
Я буду в порядке.

537
00:39:53,617 --> 00:39:55,608
Все уладить?

538
00:39:56,686 --> 00:39:59,519
Расслабляться. Тройки не будет.

539
00:39:59,589 --> 00:40:02,752
Я что-нибудь говорил о тройке?
Ты такой прозрачный.

540
00:40:03,760 --> 00:40:05,694
Отведи меня домой.

541
00:40:05,762 --> 00:40:07,696
Да, мэм.

542
00:40:26,116 --> 00:40:29,608
♪ Держи меня в чистоте ♪

543
00:40:29,686 --> 00:40:32,052
♪ Согрей меня ♪

544
00:40:32,122 --> 00:40:35,387
♪ Береги мою душу ♪
Ты в порядке?

545
00:40:37,193 --> 00:40:39,957
♪ Держи меня ночами ♪

546
00:40:40,030 --> 00:40:42,965
♪ Оставь меня на несколько дней ♪

547
00:40:43,033 --> 00:40:46,594
♪ Держите меня где-нибудь между ними ♪