0
00:00:00,290 --> 00:00:20,416
અંગ્રેજી સબટાઈટલ subscenelk.com મેળવવા માટે મુલાકાત લો

0
00:00:20,416 --> 00:00:54,333
આ ઉપશીર્ષક ચાહકો દ્વારા કરવામાં આવેલ અનુવાદ છે અને
મૂળ સામગ્રી નિર્માતાઓ સાથે સંલગ્ન નથી.

1
00:00:35,369 --> 00:00:36,509
સપના એકદમ સાચા હોય છે

2
00:00:37,889 --> 00:00:38,159
માણસ

3
00:00:38,569 --> 00:00:40,490
સ્ત્રી અને વૈવાહિક સૂર્ય.

4
00:00:42,159 --> 00:00:43,250
મારું સ્વપ્ન સાંભળ્યા પછી

5
00:00:44,130 --> 00:00:44,569
દરેકને

6
00:00:46,599 --> 00:00:47,419
તે છે

7
00:00:47,669 --> 00:00:48,750
મારા સ્વપ્નમાંથી

8
00:00:48,990 --> 00:00:49,540
લગ્ન કર્યા

9
00:00:50,069 --> 00:00:50,590
સ્થાયી થયા.

10
00:00:51,580 --> 00:00:52,470
જ્યારે પણ હું મારી

11
00:00:54,599 --> 00:00:56,549
મારા લગ્ન ક્યારે થશે?

12
00:00:57,909 --> 00:00:59,029
શું દરેક વ્યક્તિ આવા છે?

13
00:00:59,909 --> 00:01:01,139
ઓહ, શું નિવેદન.

14
00:01:03,009 --> 00:01:03,799
તમે લોકો

15
00:01:04,050 --> 00:01:05,370
બીજાના લગ્નમાં ન જાવ.

16
00:01:36,540 --> 00:01:36,550
હા.

17
00:01:38,290 --> 00:01:39,099
તમારા કપડાં બદલો.

18
00:01:40,750 --> 00:01:41,430
તમે થઈ ગયા છો?

19
00:01:48,540 --> 00:01:49,629
ઓહ, બેસો, મોટો પ્રશ્ન.

20
00:01:50,959 --> 00:01:51,760
તમારા કપડાં બદલો.

21
00:02:00,239 --> 00:02:01,239
મેં જવા દીધો.

22
00:02:01,919 --> 00:02:02,830
રહેવા દો.

23
00:02:03,639 --> 00:02:05,269
મને નિર્ણય ન કરો.

24
00:02:07,110 --> 00:02:07,129
હવે તમે

25
00:02:08,529 --> 00:02:09,240
કોઈપણ

26
00:02:09,729 --> 00:02:11,600
જો તમે મને સખત મજૂરી કરવાનું કહો

27
00:02:11,869 --> 00:02:12,839
હું કરીશ, પણ

28
00:02:13,130 --> 00:02:13,250
પણ

29
00:02:14,330 --> 00:02:15,389
પરંતુ શા માટે તેને ફરજિયાત બનાવવું?

30
00:02:15,570 --> 00:02:15,589
ઓહ.

31
00:02:30,149 --> 00:02:31,160
મનોજ, જવા દો.

32
00:02:32,570 --> 00:02:33,649
મનોજ, જવા દો.

33
00:02:34,309 --> 00:02:36,059
અરે, મેં કહ્યું કે હું જવા દઈશ.

34
00:02:37,160 --> 00:02:38,470
એક બત્રાએ લગ્ન કર્યા.

35
00:02:39,080 --> 00:02:39,199
પછી

36
00:02:39,320 --> 00:02:39,979
હું જવા દઈશ.

37
00:02:42,690 --> 00:02:44,500
પછી જ્યારે તમારા લોકો આસપાસ ન હોય, બરાબર ને?

38
00:02:45,240 --> 00:02:46,729
તે ઘણું બધું છોડી દેશે.

39
00:02:47,880 --> 00:02:48,229
આવો.

40
00:02:49,000 --> 00:02:49,759
ટુવાલ બદલો.

41
00:02:54,830 --> 00:02:55,720
રડવાનું બંધ કરો.

42
00:02:56,800 --> 00:02:59,380
જ્યારે તમે ફેલાવો ત્યારે તમે ચમકશો.

43
00:02:59,770 --> 00:02:59,960
હા.

44
00:03:08,729 --> 00:03:09,250
અને.

45
00:03:10,789 --> 00:03:11,330
ઓર્ગેનિક.

46
00:03:13,860 --> 00:03:14,649
મેં જોયું.

47
00:03:15,380 --> 00:03:15,389
ના.

48
00:03:16,360 --> 00:03:19,850
સમજાયું, અને બીજાઓ જોઈને સમજ્યા, ખરું ને?

49
00:03:21,169 --> 00:03:21,490
તમારો ભાઈ.

50
00:03:21,880 --> 00:03:23,240
હું બંનેને જીવતા કાપી નાખીશ.

51
00:03:23,860 --> 00:03:24,360
જમીન પર

52
00:03:24,649 --> 00:03:25,419
સમજાયું.

53
00:03:48,520 --> 00:03:52,899
શંકા.

54
00:04:00,119 --> 00:04:01,309
તે વધુ ગમે છે.

55
00:04:01,679 --> 00:04:02,300
બસ

56
00:04:04,970 --> 00:04:07,429
હોઠ પર સ્મિત

57
00:04:07,559 --> 00:04:08,380
અને

58
00:04:08,800 --> 00:04:09,919
આંખો બંધ કરવી

59
00:04:10,399 --> 00:04:11,000
પ્રણામ કર્યા

60
00:04:11,990 --> 00:04:12,529
પછી તે રીંગણા જેવું લાગશે

61
00:04:14,080 --> 00:04:16,559
શું તમે સૂઈ રહ્યા છો? બોલો.

62
00:04:19,279 --> 00:04:19,640
બોલો.

63
00:04:20,988 --> 00:04:21,010
બોલો.

64
00:04:31,769 --> 00:04:31,779
હમ.

65
00:04:35,739 --> 00:04:36,760
આવો અને તેને ખોલો.

66
00:04:37,589 --> 00:04:39,769
છેતરવાનું કામ આગળ છે.

67
00:04:42,000 --> 00:04:43,510
તમે મારો મૂડ બગાડ્યો, માણસ.

68
00:05:09,839 --> 00:05:11,959
ગણ નગરીના આ ડ્રેસમાં તું ખૂબ જ આકર્ષક લાગે છે.

69
00:05:14,429 --> 00:05:16,309
અરે, તમે કોને જોયું? જુઓ.

70
00:05:17,190 --> 00:05:18,230
તમે કોણ છો, સ્ત્રી?

71
00:05:19,320 --> 00:05:20,750
વ્યંઢળ પાસેથી.

72
00:05:54,059 --> 00:05:54,070
હમ.

73
00:06:24,649 --> 00:06:25,489
મીઠી.

74
00:06:26,540 --> 00:06:27,709
તમારા ચહેરાનું અનાવરણ કરો.

75
00:06:37,489 --> 00:06:40,200
જુઓ, ભાઈ, તમારી પત્ની કાળી ચામડીની છે.

76
00:06:40,730 --> 00:06:42,200
જે ફોટો વેચાયો હતો, બરાબર ને?

77
00:06:42,450 --> 00:06:43,309
તે તેના કરતાં વધુ સુંદર છે.

78
00:06:45,500 --> 00:06:45,510
હા.

79
00:06:54,679 --> 00:06:56,950
અરે, ઓછામાં ઓછું અમને આસપાસ બતાવો.

80
00:06:58,570 --> 00:06:59,079
બસ.

81
00:07:02,540 --> 00:07:03,209
જરૂર નથી.

82
00:07:05,070 --> 00:07:05,940
રહેવા દો, રહેવા દો.

83
00:07:06,149 --> 00:07:07,140
હરેન્દ્ર, રહેવા દો.

84
00:07:08,019 --> 00:07:10,070
ઓહ, તે બધું પછીથી છોડી દો.

85
00:07:11,220 --> 00:07:12,660
તે પોતે જોશે.

86
00:07:16,470 --> 00:07:16,850
આ છે...

87
00:07:17,010 --> 00:07:17,519
મને કહો.

88
00:07:18,450 --> 00:07:19,179
છોકરી...

89
00:07:19,410 --> 00:07:20,859
રસોડાનું કામ અવાજ કરે છે ને?

90
00:07:22,190 --> 00:07:22,200
આહ.

91
00:07:23,059 --> 00:07:24,579
તેની ચિંતા કરશો નહીં.

92
00:07:25,339 --> 00:07:27,089
એકવાર ગાંઠ બંધાઈ જાય.

93
00:07:27,380 --> 00:07:28,899
પછી બધું ગોઠવવામાં આવશે.

94
00:07:29,950 --> 00:07:29,959
હા.

95
00:07:31,660 --> 00:07:33,579
આ માટે ઓળખના દસ્તાવેજો આપો.

96
00:07:44,230 --> 00:07:45,500
તે પહેલાં શું હતું તે જણાવ્યું ન હતું.

97
00:07:46,459 --> 00:07:46,679
દસ્તાવેજો સાથેની જરૂર છે.

98
00:07:48,429 --> 00:07:49,450
સમય બગાડ્યો.

99
00:07:52,209 --> 00:07:52,920
પણ હું બતાવીશ.

100
00:07:54,369 --> 00:07:55,709
તમને તમામ દસ્તાવેજો મળી જશે અને કોર્ટ મેરેજ પણ થશે.

101
00:07:58,119 --> 00:07:58,720
પૂરતું.

102
00:07:59,670 --> 00:08:01,059
તે વીસ હજાર રૂપિયા પછી ધોવાઈ ગયો છે.

103
00:08:03,279 --> 00:08:04,480
તમે અમારા માટે કંઈક અલગ કરી રહ્યા છો.

104
00:08:05,230 --> 00:08:05,239
હા.

105
00:08:06,190 --> 00:08:07,859
લગ્નનો નિર્ણય છોકરીએ કરવાનો છે.

106
00:08:08,339 --> 00:08:09,149
અને પેપરવર્ક ફાઇનલ કરો.

107
00:08:14,019 --> 00:08:14,649
પત્ની.

108
00:08:15,600 --> 00:08:16,839
તમારી માતાના જૂતા યાદ રાખો.

109
00:08:17,910 --> 00:08:19,059
કાગળની .

110
00:08:19,179 --> 00:08:19,720
આવશો ને?

111
00:08:20,209 --> 00:08:21,250
તો પછી પાઘડી નહીં બને?

112
00:08:22,980 --> 00:08:24,290
હું પંચાવન હજાર ચાર્જ કરું છું.

113
00:08:26,299 --> 00:08:27,739
મારા જીવનભરની કમાણીમાંથી.

114
00:08:29,329 --> 00:08:30,890
આવતીકાલે જયા ચોરી બાજ ગીત છે.

115
00:08:32,859 --> 00:08:34,539
સરનામું મારું હોવું જોઈએ ને?

116
00:08:35,270 --> 00:08:36,570
રાજાની મંજૂરી શું હતી?

117
00:08:39,090 --> 00:08:39,900
માણસ પાસેથી નહીં.

118
00:08:43,030 --> 00:08:44,030
તે સંભાળી શકતો નથી.

119
00:08:57,210 --> 00:08:57,989
તેને ફરી પ્રયાસ કરો.

120
00:08:58,869 --> 00:08:59,380
મને માફ કરજો.

121
00:09:00,729 --> 00:09:01,190
ખૂબ, આન્ટી.

122
00:09:02,580 --> 00:09:03,409
જ્યારે ઘડિયાળ છે, ત્યારે તમે જાણો છો.

123
00:09:03,669 --> 00:09:06,559
ત્રણ હજાર કિલોમીટરથી બધી રીતે ડાન્સ કરો, કોઈ સમસ્યા નથી.

124
00:09:07,539 --> 00:09:08,590
તમે એક લાવો ભાઈ.

125
00:09:09,419 --> 00:09:10,020
વધુ ગણેશ.

126
00:09:11,869 --> 00:09:13,140
નકામા ભાઈ હરેન્દ્ર, ના ના ના ના.

127
00:09:13,750 --> 00:09:13,780
હે.

128
00:09:14,510 --> 00:09:15,460
તમે નારાજ થઈ ગયા.

129
00:09:15,630 --> 00:09:16,020
હા.

130
00:09:18,119 --> 00:09:19,039
તું શું કરી રહી છે, છોકરી?

131
00:09:19,750 --> 00:09:19,760
હા.

132
00:09:20,520 --> 00:09:21,979
તમારે પત્ની જોઈએ છે કે નહીં?

133
00:09:24,969 --> 00:09:25,280
જ્યારે તે મારી પાસે આવશે ત્યારે હું તમને કહીશ.

134
00:09:26,190 --> 00:09:27,270
જમીનનો મારો હિસ્સો

135
00:09:31,210 --> 00:09:34,559
હરેન્દ્ર, ચાલો પચાસમાં ડીલ ફાઈનલ કરીએ, તારી કે મારી.

136
00:09:35,049 --> 00:09:35,520
યોગ્ય રીતે.

137
00:09:38,070 --> 00:09:39,880
સોરીનો રંગ પણ થોડો નીરસ લાગે છે ને?

138
00:09:40,200 --> 00:09:41,179
તેને ઘટાડીને પાંચ કરો.

139
00:09:41,919 --> 00:09:43,000
તેને યોગ્ય રીતે ફાઇનલ કરો.

140
00:09:43,919 --> 00:09:44,679
યોગ્ય રીતે.

141
00:09:45,510 --> 00:09:46,030
યોગ્ય રીતે.

142
00:09:48,549 --> 00:09:49,059
ડેબ લાગુ કરો.

143
00:09:50,140 --> 00:09:51,770
મસાલા વિશેનો ભાગ કાપી નાખો.

144
00:09:55,369 --> 00:09:56,840
અરે, જલ્દી આપો.

145
00:09:57,000 --> 00:09:57,479
હા.

146
00:10:01,200 --> 00:10:01,979
એકવાર તમે

147
00:10:02,679 --> 00:10:03,880
પૂજારીની વ્યવસ્થા કરો.

148
00:10:05,789 --> 00:10:08,799
મંત્રનો પાઠ કર્યા વિના, તેઓ આપણું માન અને સન્માન છીનવી લેશે.

149
00:10:09,630 --> 00:10:10,679
ભગવાને મોઢું બતાવ્યું છે ભાઈ.

150
00:10:11,950 --> 00:10:12,489
તેમને બોલાવો, તેમને બોલાવો.

151
00:10:20,429 --> 00:10:20,750
ઇવો.

152
00:11:29,900 --> 00:11:31,010
તમે ખૂબ મજબૂત થઈ ગયા છો.

153
00:11:31,989 --> 00:11:32,010
આવો.

154
00:12:18,320 --> 00:12:18,669
વર્ષ.

155
00:12:20,260 --> 00:12:21,739
ભાઈ, અને સુરતથી જ.

156
00:12:23,520 --> 00:12:24,239
તેને ઢાંકી દીધો.

157
00:12:24,619 --> 00:12:25,469
આટલો મોટો ચહેરો.

158
00:12:26,429 --> 00:12:29,900
જો તમે પહેલા દિવસે આટલી બધી ચિંતા જોશો, તો તમે તમારું સ્થાન ભૂલી જશો.

159
00:12:34,719 --> 00:12:37,599
જો તમે દિવસના વિરામ પહેલા પહોંચી જશો, તો તમે બધા કામ સંભાળી શકશો.

160
00:12:38,450 --> 00:12:39,289
તેણે તે પણ લીધું છે.

161
00:12:41,020 --> 00:12:41,460
આહ.

162
00:12:42,390 --> 00:12:44,179
આહ, પંચ ચૂકી ગયો, ભાઈ.

163
00:12:44,390 --> 00:12:45,619
આવો, ફરી આવો.

164
00:12:46,070 --> 00:12:46,869
સરપંચ.

165
00:12:47,950 --> 00:12:48,710
જીત્યો!

166
00:12:52,070 --> 00:12:52,880
ભાઈ.

167
00:12:56,979 --> 00:12:57,940
અરે, બરાબર આવો, રામ.

168
00:12:58,190 --> 00:12:58,200
રામ.

169
00:12:59,619 --> 00:13:00,969
હે માણસ, ભૈરવ ભાઈ.

170
00:13:02,330 --> 00:13:03,530
તે સાચું છે.

171
00:13:03,880 --> 00:13:05,500
અને ગામમાં કેટલા યુવાનો બેકાર બેઠા હતા?

172
00:13:06,400 --> 00:13:10,359
તમે આટલા લાંબા સમય માટે ગયા હતા, શું વાંધો છે?

173
00:13:11,250 --> 00:13:11,760
ભૈરવ.

174
00:13:15,000 --> 00:13:17,039
અરે ભાઈ, મારા ભત્રીજાને આ કહો.

175
00:13:17,460 --> 00:13:17,469
આહ.

176
00:13:18,880 --> 00:13:21,580
જો હું તેનું સુખ નહીં જોઉં, તો કોણ કરશે?

177
00:13:26,729 --> 00:13:26,780
તે બધું ટીમવર્ક વિશે છે.

178
00:13:28,669 --> 00:13:29,460
ઠીક છે.

179
00:13:30,380 --> 00:13:31,190
તે ચોક્કસપણે તેનો આનંદ માણશે.

180
00:13:31,830 --> 00:13:35,429
ઘરે વહુ હોવાનો આનંદ તમને નહિ મળે, અરે ભાઈ.

181
00:13:35,429 --> 00:13:39,130
મને કંઈપણની જરૂર નથી, મને દિવસમાં બે વખત ભોજન આપો.

182
00:13:39,619 --> 00:13:41,210
મને સાંજે થોડો સમય આપો, કદાચ પાંચ.

183
00:13:42,940 --> 00:13:44,830
મારે ફક્ત મારા વડીલ જોઈએ છે, બીજું કંઈ નહિ.

184
00:13:45,419 --> 00:13:45,460
તે પપ્પાની વાત છે...

185
00:13:47,229 --> 00:13:47,359
ભાઈ

186
00:13:48,590 --> 00:13:49,419
મારી પાસે કોઈ નથી...

187
00:13:49,989 --> 00:13:50,770
તે બાળક છે, હા.

188
00:13:52,169 --> 00:13:54,890
મારી પાસે જે કંઈ છે, તે આના કારણે છે.

189
00:13:56,859 --> 00:13:58,289
તેણે રાત્રે દારૂ મંગાવ્યો.

190
00:13:59,940 --> 00:14:01,090
આ લો ભાઈ.

191
00:14:01,460 --> 00:14:02,890
રાહ આખરે પૂરી થઈ.

192
00:14:03,099 --> 00:14:04,729
આલિયા, તારું ઘર.

193
00:14:05,250 --> 00:14:05,260
અને

194
00:14:05,440 --> 00:14:06,109
હવે બોલો.

195
00:14:07,739 --> 00:14:11,669
ઠીક છે, ભાઈ, હું શરૂ કરું છું. રામ રામ રામ રામ, ભાઈ, રામ રામ.

196
00:14:12,429 --> 00:14:12,440
આહ.

197
00:14:16,359 --> 00:14:17,130
ચાલો, ભાઈ.

198
00:14:21,190 --> 00:14:21,979
ચાલો, ભાઈ.

199
00:14:25,570 --> 00:14:25,580
એ

200
00:14:44,059 --> 00:14:45,369
ભાઈ, હું બહુ સંમત છું.

201
00:14:46,549 --> 00:14:47,700
ભાઈએ ભર્યું

202
00:14:48,419 --> 00:14:50,140
રાખી સાથે કામ કરીને નામના બનાવી.

203
00:14:51,320 --> 00:14:51,630
અરે, આમ આવો ડોલી

204
00:14:54,739 --> 00:14:56,039
કોણ જાણે ક્યારે.

205
00:14:57,929 --> 00:15:00,090
અરે ભાઈ, ક્યાંકથી ચોર આવશે.

206
00:15:00,940 --> 00:15:02,580
તમને તે નજીકમાં મળશે નહીં

207
00:15:02,859 --> 00:15:04,729
તમને તે માઈનસ દસ ગ્રામ મળશે

208
00:15:05,159 --> 00:15:05,280
અને

209
00:15:05,380 --> 00:15:09,049
જો તમને તે માઈનસ દસ ગ્રામ ન મળે, તો તમે તેને બીજા દેશમાં શોધી શકશો.

210
00:15:30,940 --> 00:15:30,950
ના

211
00:15:31,169 --> 00:15:33,630
છોકરીના લક્ષણો એકદમ શુદ્ધ છે.

212
00:15:33,929 --> 00:15:36,530
કાકા-ભત્રીજાએ સારો વ્યવહાર કર્યો.

213
00:15:40,320 --> 00:15:40,330
આહ

214
00:15:42,359 --> 00:15:43,400
ઓહ મારા, આ કંઈક છે!

215
00:15:44,440 --> 00:15:47,520
આજે, તે તમારી સાથે સારી રીતે બેસી રહ્યું નથી.

216
00:15:48,469 --> 00:15:51,140
તે દારૂનો આનંદ આપશે અને ભાઈને પણ.

217
00:15:51,919 --> 00:15:53,059
બસ.

218
00:15:53,900 --> 00:15:56,010
મેં જે કહ્યું તે યાદ રાખો.

219
00:15:56,739 --> 00:16:01,059
જે સ્ત્રી પહેલી રાતે પોતાના પતિને કાબૂમાં રાખી શકે છે

220
00:16:01,820 --> 00:16:04,739
તે સ્ત્રી જીવનભર સંતુષ્ટ રહી શકે છે.

221
00:16:05,729 --> 00:16:06,020
બોલો.

222
00:16:07,239 --> 00:16:07,309
હા.

223
00:16:08,270 --> 00:16:09,250
અમે તીવ્ર ગરમી જોઈ.

224
00:16:12,760 --> 00:16:13,840
ભાઈ-ભાભીની ચાઈનીઝ સામગ્રી.

225
00:16:18,239 --> 00:16:20,169
તારું લગ્નજીવન બરબાદ થઈ ગયું ને?

226
00:16:21,559 --> 00:16:21,570
હા.

227
00:16:22,799 --> 00:16:22,809
આહ.

228
00:16:23,309 --> 00:16:25,630
અમે પૂરા પચાસ હજાર ખર્ચ્યા.

229
00:16:29,750 --> 00:16:32,119
અમે પૂરા પચાસ હજાર ખર્ચ્યા.

230
00:16:34,770 --> 00:16:36,940
તેને સસ્તામાં પતાવટ કરવામાં વ્યવસ્થાપિત.

231
00:16:38,440 --> 00:16:38,450
આહ.

232
00:16:39,479 --> 00:16:40,859
તો લખને કર્યું.

233
00:16:43,169 --> 00:16:45,210
એક લાખ રૂપિયાની ઓફર કરી હતી.

234
00:16:45,809 --> 00:16:46,700
એક લાખ.

235
00:16:47,809 --> 00:16:49,549
પચાસ હજાર બચાવ્યા.

236
00:16:54,140 --> 00:16:54,469
જરા કહે.

237
00:16:55,299 --> 00:16:56,289
ઓ ભાઈ.

238
00:16:56,659 --> 00:16:58,130
પુત્રવધૂ માટે નહીં.

239
00:17:00,010 --> 00:17:00,820
પ્રેમ ખાતર.

240
00:17:03,099 --> 00:17:05,329
જો તમને જીવનમાં એકવાર પ્રેમ મળે.

241
00:17:06,010 --> 00:17:08,209
પછી એક અલગ દ્રષ્ટિકોણની જરૂર છે.

242
00:17:09,979 --> 00:17:10,368
તમે.

243
00:17:13,540 --> 00:17:14,358
ભાઈ.

244
00:17:15,180 --> 00:17:18,650
આજે એક જ ભોજન પ્રેમથી પેટ ભર્યું.

245
00:17:19,848 --> 00:17:22,718
તેઓ આજે વધુ ઇચ્છે છે.

246
00:17:27,510 --> 00:17:28,140
મારે તમને કહેવું જોઈએ?

247
00:17:29,119 --> 00:17:29,130
હા.

248
00:17:30,869 --> 00:17:31,660
શું હું અંદર જાઉં?

249
00:17:33,739 --> 00:17:35,589
ગ્રામજનો એક પછી એક મરી રહ્યા છે.

250
00:17:38,030 --> 00:17:39,060
તેણીને એકલી છોડી દેવામાં આવશે.

251
00:17:43,530 --> 00:17:46,040
અઘરા લોકો કોણ હતા અને હવે આવો.

252
00:17:51,209 --> 00:17:51,219
જાઓ.

253
00:17:52,449 --> 00:17:53,140
આવો.

254
00:17:54,380 --> 00:17:55,209
લે દીકરા.

255
00:18:05,150 --> 00:18:05,180
તો સાંભળો.

256
00:18:07,329 --> 00:18:07,900
અને ભાઈ.

257
00:18:09,359 --> 00:18:10,150
લોખંડ ગરમ થઈ ગયું છે ને?

258
00:18:10,939 --> 00:18:12,410
પછી તે સળગશે.

259
00:18:14,459 --> 00:18:14,479
જાગૃત.

260
00:18:39,839 --> 00:18:40,540
મૃત.

261
00:18:41,380 --> 00:18:42,170
કશું પૂછશો નહીં.

262
00:18:43,170 --> 00:18:44,369
પ્રભુનો કિસ્સો છે.

263
00:18:49,569 --> 00:18:50,650
એ સમજ્યા.

264
00:18:54,030 --> 00:18:55,949
તેથી, પેપરનો મુદ્દો અસ્વસ્થ છે, ખરું?

265
00:19:00,670 --> 00:19:02,069
જ્યારે બિચારાના લગ્ન થયા.

266
00:19:04,150 --> 00:19:05,910
પછી એક પછી એક, તેનો અર્થ છે ...

267
00:19:09,760 --> 00:19:10,959
હું તમારો પતિ છું.

268
00:19:14,119 --> 00:19:15,119
તમે મારી પત્ની છો.

269
00:19:19,839 --> 00:19:20,439
હું ઈચ્છું છું

270
00:19:20,859 --> 00:19:22,010
કંઈક કહો.

271
00:19:23,939 --> 00:19:24,829
આત્મા બોલે છે.

272
00:19:25,910 --> 00:19:27,469
મને બહુ લાંબો સમય રાહ જોવશો નહીં.

273
00:19:31,599 --> 00:19:34,030
આ ક્ષણ ઘણા વર્ષોથી અપેક્ષિત છે.

274
00:19:52,699 --> 00:19:54,670
હે ભગવાન, આ સ્ત્રી કોણ છે?

275
00:20:03,020 --> 00:20:04,500
મેં તને પેપર્સ ચેક કરવાનું કહ્યું હતું.

276
00:20:06,300 --> 00:20:07,550
અરે, કેમ બેઠા છો, શું વાત છે?

277
00:20:10,910 --> 00:20:11,630
જાઓ, આ વખતે તે થઈ રહ્યું છે.

278
00:20:16,739 --> 00:20:17,959
રતન સારું હતું, મેં જોયું.

279
00:20:18,569 --> 00:20:19,420
મેં જોયું, તેઓ સારા હતા.

280
00:20:20,819 --> 00:20:21,660
વધુ એક વખત જુઓ.

281
00:20:23,060 --> 00:20:23,979
મને આ ફરીથી તપાસવા દો.

282
00:20:25,130 --> 00:20:26,930
આ કઈ વસ્તુ છે જેને તમે વારંવાર જોતા રહો છો?

283
00:20:28,319 --> 00:20:31,560
વ્યંઢળ પચાસ હજારમાં ઝડપાયો હતો.

284
00:20:41,109 --> 00:20:42,160
તેની ક્ષમતા છે.

285
00:20:45,890 --> 00:20:47,000
તમે દગો કર્યો.

286
00:20:47,449 --> 00:20:48,150
તે દગો કરશે.

287
00:20:49,310 --> 00:20:49,319
આહ

288
00:20:50,709 --> 00:20:52,650
હું તમારા ચોરેલા ચંપલને મોટા કર્યા પછી પહેરું છું.

289
00:20:54,910 --> 00:20:55,430
રોકો, રોકો.

290
00:20:58,310 --> 00:20:58,319
હા.

291
00:21:00,569 --> 00:21:00,680
જુઓ

292
00:21:03,400 --> 00:21:04,589
તેને માર મારશે.

293
00:21:06,790 --> 00:21:07,119
મહિલા અને

294
00:21:11,589 --> 00:21:12,619
તેને મારવાથી તમને શું મળશે?

295
00:21:13,260 --> 00:21:16,040
જ્યારે તમે તેમને પકડો, ત્યારે તે વચેટિયાઓને પકડો જેમણે તમને છેતર્યા હતા.

296
00:21:19,119 --> 00:21:20,550
ઓહ, અબ્બુ પણ તેમનાથી છેતરાઈ ગયો.

297
00:21:22,150 --> 00:21:22,760
જવા દો, મારો મતલબ નહોતો.

298
00:21:25,770 --> 00:21:27,500
સમાચાર ફેલાશે તો આખું ગામ ભેગું થશે.

299
00:21:29,069 --> 00:21:31,109
મેં કોઈને છેતર્યા નથી.

300
00:21:31,920 --> 00:21:33,739
હું શરૂઆતથી જ આમાં સામેલ છું.

301
00:21:35,760 --> 00:21:36,530
હા, આ વસ્તુ હું...

302
00:21:37,130 --> 00:21:38,239
પછી મેં તમને અગાઉ કહ્યું હોત.

303
00:21:38,530 --> 00:21:38,930
પછી તેણે...

304
00:21:39,050 --> 00:21:39,130
તો...

305
00:21:39,510 --> 00:21:41,119
પછી તેણે મને મારી નાખ્યો હોત.

306
00:21:48,479 --> 00:21:48,569
ઉહ...

307
00:21:49,849 --> 00:21:51,199
આટલું મોટું વર્તન ન કરો.

308
00:21:57,760 --> 00:21:59,670
આવું વિચારીને નુકસાન શા માટે ભરપાઈ કરવું?

309
00:22:01,780 --> 00:22:03,170
સાડી બચાવવાના પ્રયાસમાં જમીન ગુમાવી,

310
00:22:03,579 --> 00:22:04,930
અને પુત્રવધૂ પણ ન મળી.

311
00:22:29,060 --> 00:22:29,839
તેઓ સંપૂર્ણપણે સારા હતા.

312
00:22:31,890 --> 00:22:34,150
તેઓ સાદું ભોજન બનાવે છે અને ખાય છે.

313
00:22:36,199 --> 00:22:37,790
તેર લાખ રતિની દીકરી.

314
00:22:39,189 --> 00:22:41,699
દુનિયાને બતાવવા અને આપણી સેવા કરવા માટે.

315
00:22:44,109 --> 00:22:44,119
આ

316
00:22:44,489 --> 00:22:45,540
ખોટું આશ્વાસન.

317
00:22:52,510 --> 00:22:52,520
ચાલો જઈએ

318
00:22:53,500 --> 00:22:53,829
ચાલો જઈએ

319
00:22:54,219 --> 00:22:55,250
અમે આગેવાની લઈશું.

320
00:22:56,329 --> 00:23:02,369
અને તેને સીધા તેના ચહેરા પર લઈ જાઓ.

321
00:23:06,829 --> 00:23:08,239
તે અત્યંત જોખમી છે.

322
00:23:11,420 --> 00:23:13,729
એ જોખમ લેવું કોઈ નાની વાત નથી.

323
00:23:17,540 --> 00:23:19,290
આ માટે તમારે પોલીસ સ્ટેશન જવું જોઈએ.

324
00:23:21,260 --> 00:23:22,890
કદાચ તમને થોડી મદદ મળશે.

325
00:23:33,859 --> 00:23:33,869
પુત્રવધૂ

326
00:23:34,849 --> 00:23:35,130
ના.

327
00:23:35,910 --> 00:23:36,739
જરૂરિયાતો

328
00:23:38,270 --> 00:23:39,500
ગમે છે.

329
00:23:40,890 --> 00:23:44,589
પુત્રવધૂની જરૂરિયાત જેવી.

330
00:23:45,709 --> 00:23:45,719
પુત્રવધૂ

331
00:23:47,599 --> 00:23:49,900
તે જરૂરી છે.

332
00:23:53,380 --> 00:23:54,650
ઓ વ્હાલા ભાઈ

333
00:23:55,380 --> 00:23:57,650
ઘોંઘાટ સાથે રથ આગળ વધે છે.

334
00:23:58,660 --> 00:24:00,880
ના, તેઓ ઘરે આવ્યા પછી ચાલ્યા ગયા.

335
00:24:03,489 --> 00:24:04,760
સવારે વહેલા જાઓ

336
00:24:05,199 --> 00:24:05,920
મહત્વપૂર્ણ કામ માટે રાખો

337
00:24:06,410 --> 00:24:07,520
એટલું મહત્વનું કામ નથી

338
00:24:08,270 --> 00:24:08,849
મને કહો

339
00:24:09,579 --> 00:24:11,260
હું પણ અગત્યનું કામ છોડી અહીં આવ્યો છું

340
00:24:12,010 --> 00:24:12,709
હું કંઈક કહી શકું?

341
00:24:13,670 --> 00:24:15,869
હું મન્નુના સપનાનું ખૂબ ધ્યાન રાખું છું.

342
00:24:15,969 --> 00:24:17,849
જેમ મેં મારા ભત્રીજાનું ધ્યાન રાખ્યું છે.

343
00:24:18,260 --> 00:24:19,599
અલબત્ત, હું કાળજી લઈશ, ભાઈ.

344
00:24:20,359 --> 00:24:21,560
છેવટે, તે મારો ભત્રીજો છે.

345
00:24:22,579 --> 00:24:24,439
હું ઈચ્છું છું કે મારી પ્રિયતમ પણ જાય.

346
00:24:24,959 --> 00:24:26,709
પરંતુ જો તે જશે તો પોલીસ થોડી જ વારમાં ત્યાં હશે.

347
00:24:27,209 --> 00:24:27,229
ઓહ

348
00:24:28,180 --> 00:24:29,390
તો પોલીસ બટન શું કરે છે?

349
00:24:31,579 --> 00:24:32,400
કરવા માટે અન્ય વસ્તુઓ છે.

350
00:24:33,319 --> 00:24:33,459
જીવન

351
00:24:35,500 --> 00:24:36,969
સમજાયું, સમજાયું.

352
00:24:38,660 --> 00:24:39,500
માંગને કારણે

353
00:24:41,439 --> 00:24:42,489
તો ફરી એકવાર અભિનંદન, મારા ભાઈ.

354
00:24:43,959 --> 00:24:45,150
એકવાર તમને પત્ની મળી જશે, તમારી બધી ચિંતાઓ દૂર થઈ જશે.

355
00:24:49,880 --> 00:24:50,790
મને બરાબર ચાલવા દે.

356
00:24:54,540 --> 00:24:55,500
બસ એક વહુ જોઈએ

357
00:25:01,430 --> 00:25:01,449
તે માટે.

358
00:25:02,930 --> 00:25:04,150
માત્ર એક

359
00:25:04,859 --> 00:25:04,869
શું

360
00:25:06,660 --> 00:25:06,670
શું તમને જરૂર છે?

361
00:25:09,849 --> 00:25:10,680
હું બેઠો છું.

362
00:25:11,250 --> 00:25:11,989
ઉપર જુઓ.

363
00:25:13,060 --> 00:25:13,660
કામ થઈ જશે.

364
00:25:29,209 --> 00:25:31,530
ઓહ ડિયર, અહીં અમે આવા અભિનંદન આપતા નથી.

365
00:25:32,540 --> 00:25:33,900
અને આ ગ્રામજનો અમારી પાસે આવે છે.

366
00:25:35,569 --> 00:25:36,369
તમે તેરમી તારીખે કેવી રીતે આવ્યા?

367
00:25:37,900 --> 00:25:39,119
હું એક શરમજનક હોઈશ.

368
00:25:40,130 --> 00:25:41,979
ભાઈ, તમારા લગ્નની રાત કેવી રહી?

369
00:25:43,729 --> 00:25:44,890
મારી પાસે પણ કેટલાક છે.

370
00:25:46,939 --> 00:25:47,380
ના, ભાઈ.

371
00:25:47,819 --> 00:25:48,339
નાના અર્જુન

372
00:25:48,819 --> 00:25:49,430
પાછળની તરફ ચાલો.

373
00:25:50,920 --> 00:25:51,619
હું ક્યારે પાછળ ગયો?

374
00:25:55,550 --> 00:25:56,140
હું જીવું છું.

375
00:25:58,500 --> 00:26:00,650
કહ્યા વગર પચાસ હજારમાં મળ્યા.

376
00:26:01,709 --> 00:26:01,880
તમે જશો?

377
00:26:03,239 --> 00:26:05,550
પોલીસની નજર હેઠળ ડ્રગ્સ ખરીદવું યોગ્ય નથી, બાબા.

378
00:26:07,589 --> 00:26:08,619
અથવા વિચારો કે ત્યાં કોઈ છે.

379
00:26:10,900 --> 00:26:13,020
અરે, સત્ય બહાર આવશે, શું કરો છો?

380
00:26:22,459 --> 00:26:23,599
તનુની ભાવના બંધાઈ ગઈ હતી.

381
00:26:26,420 --> 00:26:27,319
ત્યાં લોકો હતા

382
00:26:27,979 --> 00:26:28,530
બચી ગયો

383
00:26:29,180 --> 00:26:30,089
અને તું બચી ગયો, દીકરા.

384
00:26:30,750 --> 00:26:31,619
ઓહ, બચી ગયા

385
00:26:31,910 --> 00:26:33,770
ઓહ, તમે પોતે જ બળવાખોર થયા હશે.

386
00:26:36,530 --> 00:26:36,780
ઓહ વમળ

387
00:26:37,930 --> 00:26:38,390
દિવ્ય તીર્થયાત્રા

388
00:26:39,459 --> 00:26:41,229
તને કોઈ નપુંસક કહેશે, દીકરા.

389
00:26:41,939 --> 00:26:42,569
તમે બચી ગયા

390
00:26:42,979 --> 00:26:43,530
બચી ગયો

391
00:26:43,660 --> 00:26:44,020
ઊંધું.

392
00:26:44,540 --> 00:26:45,459
પાછળ ચાલો, પાછળ ચાલો.

393
00:26:46,189 --> 00:26:46,829
સારું માથું.

394
00:26:48,510 --> 00:26:48,520
ના.

395
00:26:49,280 --> 00:26:49,729
ઊંધો પ્રકાર.

396
00:26:51,300 --> 00:26:51,609
બોસ તરફથી.

397
00:26:53,410 --> 00:26:53,719
તે વર્ષ છે?

398
00:26:56,079 --> 00:26:56,699
અરે, ચાલ, ચાલ.

399
00:27:04,569 --> 00:27:04,579
સારું.

400
00:27:05,500 --> 00:27:05,510
જાઓ.

401
00:27:08,900 --> 00:27:09,380
હે ભગવાન.

402
00:27:10,329 --> 00:27:12,540
થોડા લોકો તમારી પીઠ પાછળ હસી શકે છે.

403
00:27:13,390 --> 00:27:14,339
ચાલો, દીકરા.

404
00:27:16,819 --> 00:27:18,930
સાંભળો, તેઓએ રસ્તાના નિર્માણ માટે થોડું ભંડોળ આપ્યું હતું.

405
00:27:19,500 --> 00:27:21,209
ગ્રામવાસીઓ, તમે તેમના માટે દયા અનુભવશો.

406
00:27:25,079 --> 00:27:25,839
ચિંતા કરશો નહીં.

407
00:27:27,140 --> 00:27:27,839
અમારું ક્ષેત્ર, તમારું ક્ષેત્ર.

408
00:27:29,939 --> 00:27:31,589
મારું ઘર તમારું ઘર છે.

409
00:28:59,900 --> 00:29:00,560
મારી મા

410
00:29:00,819 --> 00:29:01,729
તેણી શું કરે છે?

411
00:29:03,510 --> 00:29:04,300
તે ખાલી પેટ પર કામ કરે છે,

412
00:29:05,239 --> 00:29:06,569
બહાર ન જવું જોઈએ.

413
00:29:55,689 --> 00:29:56,369
તમે કંઈ ખાધું?

414
00:30:03,949 --> 00:30:04,300
જાઓ.

415
00:30:05,900 --> 00:30:06,369
તમે પણ ખાઓ.

416
00:30:40,270 --> 00:30:40,589
જાઓ.

417
00:30:42,239 --> 00:30:42,969
વધુ પડતું ખાવું નહીં.

418
00:30:48,310 --> 00:30:49,430
મને કંઈક સમજાયું.

419
00:30:52,670 --> 00:30:53,189
હું તમને કહું છું.

420
00:30:54,150 --> 00:30:55,339
આ મોટી બ્રેડ જુઓ.

421
00:30:56,680 --> 00:30:57,939
આ ઘરની હાલત જુઓ.

422
00:31:00,420 --> 00:31:00,430
અને

423
00:31:00,839 --> 00:31:02,050
સ્ત્રી પોતાની ફરજો પ્રત્યે જાગૃત છે.

424
00:31:02,900 --> 00:31:03,160
હમ

425
00:31:04,250 --> 00:31:04,810
પ્રથમ કાર્ય.

426
00:31:06,040 --> 00:31:08,030
જો તે પુરુષના શરીરની જરૂરિયાતોને પૂર્ણ કરતી નથી

427
00:31:08,319 --> 00:31:09,170
તેને એક બાળક આપો.

428
00:31:10,660 --> 00:31:13,099
બીજું, ઘર અને રસોડું મેનેજ કરો.

429
00:31:14,650 --> 00:31:14,660
હમ

430
00:31:19,819 --> 00:31:22,270
અને સ્વીકારો કે આ પ્રથમ કાર્ય કોણ કરી શકે છે.

431
00:31:23,550 --> 00:31:25,209
અને તે કંઈક છે જે અન્ય કામ પણ કરી શકે છે.

432
00:31:26,250 --> 00:31:26,449
હમ.

433
00:31:27,670 --> 00:31:28,770
ભલે તે માત્ર અડધા પૈસા હોય, તે સારું છે.

434
00:31:30,329 --> 00:31:31,530
આપણે કંઈક પુનઃપ્રાપ્ત કરવું પડશે.

435
00:31:35,599 --> 00:31:35,609
હમ.

436
00:31:36,550 --> 00:31:36,910
મને.

437
00:31:38,339 --> 00:31:38,939
તે કેક હતી.

438
00:31:41,800 --> 00:31:42,910
કે હવે મારે સમજાવવું જોઈએ?

439
00:31:49,099 --> 00:31:49,949
અને દુનિયા પાસે શું છે...

440
00:31:51,099 --> 00:31:52,300
તમે સત્ય સાથે ઊંડી મુશ્કેલીમાં છો.

441
00:31:53,439 --> 00:31:54,420
અરે, ઉન્મત્ત તહેવાર.

442
00:31:56,189 --> 00:31:58,900
અત્યાર સુધી આટલો ભારે ભાર કોણે ઉપાડ્યો?

443
00:31:59,670 --> 00:32:01,060
શું તમને કંઈક શંકા હતી?

444
00:32:03,010 --> 00:32:04,319
આ રીતે દુનિયા વિશે વાત કરવી.

445
00:32:05,910 --> 00:32:07,969
અરે, ચુપચાપ જવા દો.

446
00:32:09,280 --> 00:32:09,449
હમ.

447
00:32:35,790 --> 00:32:37,189
થોડો ગોળ ખાઓ અને શાંત થાઓ.

448
00:32:39,109 --> 00:32:40,640
આ જગ્યા પરથી ઉઠી પણ શકતો નથી.

449
00:32:41,910 --> 00:32:42,359
ગોળ.

450
00:32:42,910 --> 00:32:43,959
તે ઉપરથી બંધ છે.

451
00:32:46,339 --> 00:32:47,560
હું દર્દથી રડી રહ્યો હતો.

452
00:32:48,219 --> 00:32:49,209
મને ખંજવાળ આવી.

453
00:32:57,510 --> 00:32:58,709
તેથી ઘરના તમામ કામકાજ જરૂરી છે.

454
00:33:01,800 --> 00:33:03,319
હું મોટાભાગે ઘરકામ કરતો.

455
00:33:05,910 --> 00:33:06,520
મમ્મીએ ક્યારેય મંજૂરી આપી નથી.

456
00:33:07,310 --> 00:33:08,900
ઘરને બરબાદ થવા દીધું નથી.

457
00:33:14,339 --> 00:33:15,040
પ્રામાણિકપણે કહીએ તો.

458
00:33:18,119 --> 00:33:19,829
તેઓને ચિંતા હતી કે તમે ભાગી જશો.

459
00:33:24,280 --> 00:33:25,760
હું પડકારોનો સામનો કરીશ.

460
00:33:33,469 --> 00:33:35,709
ઘરની ચાર દિવાલો આરામ આપે છે.

461
00:33:39,479 --> 00:33:40,380
પછી ઠંડીથી ડરશો.

462
00:33:44,069 --> 00:33:45,979
તમારે ઘરના કામકાજ સંભાળવા જોઈએ.

463
00:33:50,910 --> 00:33:51,819
અને હું તમારું રહસ્ય જાણું છું.

464
00:34:44,290 --> 00:34:45,320
હરાવ્યો.

465
00:34:46,199 --> 00:34:46,760
વમળના .

466
00:34:48,530 --> 00:34:49,399
તે વાત છે.

467
00:34:50,188 --> 00:34:52,469
ઓહ, તમે આજે ચહેરો જોયો હોત.

468
00:34:53,639 --> 00:34:56,208
ઘરના ઘણા કામ પૂરા થઈ શકે છે.

469
00:34:57,760 --> 00:35:00,239
તું આવે તો કૂવા પાસે મળજે.

470
00:35:00,719 --> 00:35:04,649
આ બધી સ્ત્રીઓ મજાક કરવા માટે થોડો સમય લે છે.

471
00:35:06,370 --> 00:35:07,520
ઠીક છે, ખાતરી કરો.

472
00:35:07,649 --> 00:35:07,719
હા.

473
00:35:07,850 --> 00:35:08,320
હું જાઉં છું.

474
00:35:09,469 --> 00:35:10,090
આગળ વધો.

475
00:35:10,580 --> 00:35:11,149
મારી જેમ.

476
00:35:11,590 --> 00:35:12,120
કેવી રીતે?

477
00:35:13,389 --> 00:35:15,389
તેઓએ કહ્યું કે હું કયો નથી.

478
00:35:16,669 --> 00:35:16,750
વસ્તુ.

479
00:35:17,949 --> 00:35:18,919
તે સાંભળ્યું નથી.

480
00:35:20,429 --> 00:35:20,590
કામ પર.

481
00:35:21,189 --> 00:35:21,719
આની જેમ

482
00:35:22,189 --> 00:35:23,570
તમે ધીરે ધીરે શીખી જશો

483
00:35:23,909 --> 00:35:25,120
હવે તમે મને શીખવશો ને?

484
00:35:30,060 --> 00:35:32,330
તે ખાતરીપૂર્વક જાણે છે કે કેવી રીતે હૃદય જીતવું, તે નથી?

485
00:35:34,689 --> 00:35:35,979
હા, મહાન.

486
00:35:38,159 --> 00:35:39,070
અને મને એક વાત કહો.

487
00:35:42,489 --> 00:35:43,360
તે દિવસે, તે

488
00:35:44,750 --> 00:35:46,020
કોઈપણ રીતે, એ લોકો તમારા હતા કે બીજા કોઈના?

489
00:35:48,020 --> 00:35:49,439
તેઓ બુધવાર જ્ઞાતિના છે

490
00:35:50,320 --> 00:35:51,340
હું કૂવા પર છું

491
00:35:51,800 --> 00:35:53,600
બાકીના કેમ ન આવ્યા?

492
00:35:56,989 --> 00:35:57,760
અથવા કદાચ નહીં.

493
00:35:59,639 --> 00:36:00,469
હું બસ...

494
00:36:00,800 --> 00:36:02,850
હાથ જોડીને રસ્તો બદલી નાખ્યો.

495
00:36:04,600 --> 00:36:04,610
આહ.

496
00:36:06,939 --> 00:36:07,979
તમે એકદમ સ્માર્ટ છો, નહીં?

497
00:36:10,850 --> 00:36:11,459
તેને યોગ્ય બનાવો.

498
00:36:12,290 --> 00:36:12,729
હા.

499
00:36:15,020 --> 00:36:15,860
ધાબળો પણ ઉપાડી લો.

500
00:36:26,709 --> 00:36:27,510
શું વૃદ્ધ માણસ સૂઈ ગયો?

501
00:36:36,020 --> 00:36:36,219
હા.

502
00:36:36,459 --> 00:36:38,699
પગ દબાવશો તો કોઈની ઊંઘ ઊડી જશે.

503
00:36:39,959 --> 00:36:41,979
જો તમે અહીં છો, તો હું તમારું પણ દબાવીશ.

504
00:36:44,350 --> 00:36:45,830
જ્યારે હું વૃદ્ધ થઈશ, ત્યારે તમે મને ડૂબી શકો છો.

505
00:36:46,949 --> 00:36:48,889
તમે તેને નીચે રાખશો, તમે ઇનકાર કરશો.

506
00:36:57,439 --> 00:36:58,520
કાલ કોણે જોઈ છે, ખરેખર?

507
00:37:09,389 --> 00:37:09,409
સાંભળો.

508
00:37:15,750 --> 00:37:16,709
ચાલો, મને હાથની મસાજ આપો.

509
00:37:23,629 --> 00:37:24,459
મેં તે લાગુ કર્યું.

510
00:37:26,209 --> 00:37:28,260
મને તમારો ચૂનો ગમતો નથી.

511
00:37:30,899 --> 00:37:32,949
પાંચ મહિનાથી, હું તમારી બનાવેલી રોટલી ખાઉં છું.

512
00:37:36,209 --> 00:37:37,250
શા માટે તમે તેને સ્પર્શ કરવા માંગો છો?

513
00:37:43,300 --> 00:37:44,459
સાદડીઓ બનાવીને.

514
00:37:45,570 --> 00:37:47,270
તમારો હાથ દુખતો હશે, ખરું ને?

515
00:37:49,159 --> 00:37:50,280
સાદડીઓ બનાવવામાં મજા આવે છે.

516
00:37:51,330 --> 00:37:52,530
મારી માતાએ મને શીખવ્યું.

517
00:37:54,330 --> 00:37:55,729
તારી માને શું થયું?

518
00:38:02,629 --> 00:38:03,189
એકલતા.

519
00:38:07,080 --> 00:38:08,679
ગામમાં બધું બદલાઈ જાય છે.

520
00:38:11,979 --> 00:38:13,739
મારી માતા પણ નીકળી ગઈ.

521
00:38:17,090 --> 00:38:18,979
મણેરે ગાયને એકલી છોડી દીધી.

522
00:38:24,439 --> 00:38:25,469
કાકા

523
00:38:26,159 --> 00:38:27,919
મારો પડછાયો પણ ગમ્યો નહિ.

524
00:38:31,979 --> 00:38:32,489
તેઓએ મારું અપમાન કર્યું

525
00:38:36,040 --> 00:38:37,600
ત્યારે હું પણ ચૂપચાપ આવી ગયો.

526
00:38:39,560 --> 00:38:40,429
ઓછામાં ઓછું.

527
00:38:41,370 --> 00:38:43,159
મારી ગાય મજબૂત છે, તે સારું રહેશે.

528
00:38:46,550 --> 00:38:47,070
ગુ કોણ છે?

529
00:38:48,399 --> 00:38:49,500
મારો નાનો ભાઈ.

530
00:38:53,320 --> 00:38:54,070
તેને પણ.

531
00:38:54,679 --> 00:38:55,600
તમારી રીતો

532
00:38:56,080 --> 00:38:56,530
ના.

533
00:39:00,629 --> 00:39:01,899
સર્વશક્તિમાનનો ક્રોધ

534
00:39:02,590 --> 00:39:03,419
લાદવામાં આવ્યો હતો.

535
00:39:05,360 --> 00:39:06,520
તે યોગ્ય ગતિ છે.

536
00:39:09,010 --> 00:39:09,020
તેથી

537
00:39:09,409 --> 00:39:09,820
પછી

538
00:39:11,360 --> 00:39:12,870
અમારા ગામમાં પણ આખો દિવસ અવનવા

539
00:39:13,830 --> 00:39:14,790
આકૃતિ ઘરમાં બંધ હતી.

540
00:39:20,709 --> 00:39:21,879
બહાર જવાનું થતું.

541
00:39:23,350 --> 00:39:25,669
બધી ચોરીમાં તે આટલી દૂર ઉભી હતી.

542
00:39:27,189 --> 00:39:27,879
તેને મૂંઝવણમાં રાખો.

543
00:39:28,840 --> 00:39:30,280
મને કોઈ બીમારી હોઈ શકે છે.

544
00:39:35,000 --> 00:39:37,159
તે એક ચોક્કસ પ્રેમને પ્રેમ કરતી હતી.

545
00:39:44,290 --> 00:39:44,949
ત્યારે પણ

546
00:39:45,370 --> 00:39:46,770
તે સારી રીતે હરાવશે.

547
00:39:49,340 --> 00:39:50,610
કોઈએ કશું ભર્યું નહીં.

548
00:39:52,500 --> 00:39:53,969
પરંતુ દૂરથી પણ કોઈ રમતું નથી.

549
00:39:57,699 --> 00:40:00,979
ક્યારેક કોઈ આવીને મારી સાથે વાત કરે છે.

550
00:40:05,010 --> 00:40:06,370
પણ હું દૂરથી વાત કરું છું.

551
00:40:10,929 --> 00:40:11,280
ઊંચાઈ

552
00:40:13,199 --> 00:40:14,350
હું જાઉં છું.

553
00:40:17,219 --> 00:40:18,860
તે પાંજરું પણ પાછળ રહેશે નહીં.

554
00:40:37,040 --> 00:40:37,889
તે મેળામાં જશે.

555
00:40:40,260 --> 00:40:41,129
શું તમે તેને લઈ શકશો?

556
00:40:41,689 --> 00:40:43,219
ઓહ, શું લાવ્યા છો?

557
00:40:44,419 --> 00:40:46,739
મારી ઉંમર તારા કરતા થોડી વધારે છે, અરમાનિયા.

558
00:40:48,250 --> 00:40:49,570
પણ મને વૃદ્ધ ન અનુભવો.

559
00:40:50,790 --> 00:40:52,379
આ ઘરમાં એક વૃદ્ધ વ્યક્તિ પૂરતી છે.

560
00:40:52,830 --> 00:40:53,149
તે.

561
00:40:59,389 --> 00:41:00,620
તમારો અર્થ

562
00:41:02,129 --> 00:41:02,879
તમારું

563
00:41:03,649 --> 00:41:04,770
કાકા જીવ આપી દેશે, મારી પાસે છે

564
00:41:05,370 --> 00:41:06,689
હું એ બધું સંભાળી લઈશ.

565
00:41:08,149 --> 00:41:08,159
ઠીક છે

566
00:41:09,060 --> 00:41:09,419
સાંભળ્યું.

567
00:41:10,850 --> 00:41:10,860
એક

568
00:41:11,219 --> 00:41:12,010
ફરી કહો.

569
00:41:12,840 --> 00:41:13,629
મારી ભાષામાં

570
00:41:14,989 --> 00:41:15,669
ઓહ, તે એક ભૂલ છે.

571
00:41:18,199 --> 00:41:18,909
તમારું

572
00:41:19,840 --> 00:41:21,189
શું તમારા કાકા પોતાનો જીવ આપશે?

573
00:41:23,189 --> 00:41:23,199
જાઓ

574
00:41:24,870 --> 00:41:25,709
અભ્યાસ કર્યા પછી સૂઈ જાઓ.

575
00:41:41,739 --> 00:41:42,780
જો તે તૂટી ગયું છે અને મરી ગયું છે, તો પછી તે આટલું દુઃખ કેમ કરે છે? મને સમજાતું નથી કે શું કરવું.

576
00:41:42,780 --> 00:41:43,419
ગરમ પાણી લઈને કેમ ઉભા છો બોસ? તે સારું થશે, તે સારું થશે, પુત્ર, તે સારું રહેશે.

577
00:41:56,610 --> 00:41:58,889
અરે, આવી નાની ઈજાઓ બે-ચાર દિવસમાં રૂઝાઈ જાય છે. જ્યારે હું તમારી ઉંમરનો હતો, ચાર...

578
00:42:03,090 --> 00:42:04,570
હું ચિંતા કર્યા વિના પીડા સહન કરતી હતી.

579
00:42:05,449 --> 00:42:07,250
હું તેને મેળામાં માલની ઉપર વેચીશ.

580
00:42:07,949 --> 00:42:08,959
કમાણી પહેલાં ખેતરોમાં થતી.

581
00:42:09,989 --> 00:42:12,070
વિચાર્યું કે અમે પાથરણું વેચીશું અને થોડો નફો કરીશું.

582
00:42:13,669 --> 00:42:14,840
ઓહ, મેળો કેવો રહ્યો ભાઈ?

583
00:42:16,580 --> 00:42:17,510
હું મેનેજ કરીશ, કાકા.

584
00:42:18,139 --> 00:42:19,239
પરંતુ તે એટલું મોટું ન હોવું જોઈએ.

585
00:42:20,070 --> 00:42:21,699
વિદેશીઓ પણ ઈદ મેળામાં આવે છે.

586
00:42:22,449 --> 00:42:24,860
સો મૂલ્યની વસ્તુ માટે બેસો ચૂકવો.

587
00:42:30,250 --> 00:42:30,580
તે રહેશે.

588
00:42:33,179 --> 00:42:33,189
આહ

589
00:42:34,449 --> 00:42:35,239
સાંભળો, તમે...

590
00:42:35,820 --> 00:42:36,310
બોલો

591
00:42:36,649 --> 00:42:37,449
તમે આગળ વધો, મારા મિત્ર.

592
00:42:38,830 --> 00:42:40,030
તમે ચાંદો ઉપાડ્યો છે.

593
00:42:41,489 --> 00:42:41,500
અને

594
00:42:42,120 --> 00:42:43,560
હું થોડો વિરામ લઈશ અને પૂર્ણ કરીશ.

595
00:42:43,649 --> 00:42:44,469
અરે, શું બોલો છો ભાઈ?

596
00:42:45,760 --> 00:42:46,000
તમે

597
00:42:46,239 --> 00:42:47,199
હંમેશા એક જ જગ્યાએ રહો.

598
00:42:47,479 --> 00:42:48,340
તેની રચના થઈ હશે.

599
00:42:49,000 --> 00:42:49,149
અધિકાર.

600
00:42:50,040 --> 00:42:50,330
ઓહ ડિયર.

601
00:42:51,580 --> 00:42:53,270
મારા માટે આ બંડલ કોણ ઉપાડશે, ભાઈ?

602
00:42:55,159 --> 00:42:56,939
રિયાનો વાંસનો સાંધો કેવો છે?

603
00:42:58,310 --> 00:42:58,669
ઓહ

604
00:43:00,050 --> 00:43:01,979
તેણી અહીં સખત મહેનતનું સંચાલન કરશે.

605
00:43:02,250 --> 00:43:04,090
તમે અરવેદનું ચાનું કામ પૂરું કર્યું.

606
00:43:07,899 --> 00:43:09,449
હું આખી જિંદગી શીખતો રહીશ.

607
00:43:10,370 --> 00:43:13,010
તું નાનો હતો, હવે મોટો થઈ જા, દીકરા, મોટો થઈ જા.

608
00:43:14,850 --> 00:43:15,780
ઓહ, પડદો ઉપાડો.

609
00:43:17,179 --> 00:43:17,939
તે તમને ખર્ચ કરશે.

610
00:43:19,219 --> 00:43:20,540
કૃપા કરીને ત્યાં નજર રાખો.

611
00:43:22,010 --> 00:43:23,449
તમે સાચા હોઈ શકો છો.

612
00:43:24,659 --> 00:43:25,120
શું હું તેને મોકલીશ?

613
00:43:25,489 --> 00:43:25,929
મોકલો.

614
00:43:27,860 --> 00:43:27,870
આ

615
00:43:28,969 --> 00:43:29,530
આસપાસ ઊભા છે

616
00:43:30,120 --> 00:43:31,179
તેણે શું કહ્યું તે સાંભળ્યું નહીં

617
00:43:31,409 --> 00:43:31,830
ચાલો જઈએ

618
00:43:32,280 --> 00:43:32,780
ઉભા રહીને ખાઓ.

619
00:43:34,659 --> 00:43:35,929
હા, તેઓએ મારો પહેલો હુક્કો ભર્યો.

620
00:43:36,929 --> 00:43:38,000
સેમેસ્ટર પણ સોર્ટ આઉટ.

621
00:44:21,120 --> 00:44:24,050
રેડ કાર્પેટ અને ગાલ, બંને આપો.

622
00:44:24,520 --> 00:44:26,429
ગુલાબી અને કાળી લેન આપો.

623
00:44:33,860 --> 00:44:35,110
લાલ, લાલ, લીલો બોલ.

624
00:44:48,590 --> 00:44:49,699
તમે એક નિશાની છો.

625
00:44:51,540 --> 00:44:53,310
પ્રથમ, તમે ઘર ઊંધું કરી નાખ્યું, ભાડે આપેલું પણ.

626
00:44:54,709 --> 00:44:56,870
રાત્રે, મારી સાદડી ક્યારેય દેખાતી નથી.

627
00:44:57,850 --> 00:44:59,399
તમે ક્યારે જોવાનું રાખો છો?

628
00:45:00,290 --> 00:45:03,149
હું મારા ગામની સૌથી મોટી રંગોળી બનાવતો હતો.

629
00:45:10,000 --> 00:45:10,760
તમે ભરેલા હતા.

630
00:45:11,989 --> 00:45:13,729
રંગમાં પણ એક મિત્ર છે.

631
00:45:14,959 --> 00:45:15,649
સાથે આવો.

632
00:45:16,439 --> 00:45:17,600
પછી ચહેરાઓ ચમકી ઉઠ્યા.

633
00:45:19,870 --> 00:45:21,419
મને લાગ્યું કે રંગા એક મિત્ર છે.

634
00:45:23,540 --> 00:45:25,149
જો રંગાએ મને પહેરાવ્યો.

635
00:45:28,030 --> 00:45:28,040
WHO.

636
00:45:35,639 --> 00:45:37,080
કાળો પડદો પણ આપ્યો.

637
00:45:39,399 --> 00:45:40,060
રહેવા દો.

638
00:45:40,790 --> 00:45:41,419
હું તેને વેચીશ નહીં.

639
00:45:42,709 --> 00:45:43,260
પરંતુ તે શું હતું, એક કેદી?

640
00:45:43,429 --> 00:45:44,060
હું તેને વેચીશ નહીં.

641
00:45:46,310 --> 00:45:47,399
અરે, તમે લોકો ખોલો છો?

642
00:45:48,310 --> 00:45:49,159
રામ રામ મંદિર.

643
00:45:58,219 --> 00:46:00,969
તમે આના પર બેસી શકો છો અને તે સફેદ લોકો જે કરે છે તે કરી શકો છો.

644
00:46:04,800 --> 00:46:05,800
તેઓ પણ કરી શકતા હતા.

645
00:46:05,919 --> 00:46:06,800
તમારો મતલબ યોગ છે?

646
00:46:06,919 --> 00:46:07,989
હા, હા, તે.

647
00:46:08,000 --> 00:46:08,979
ઠીક છે, કેટલું?

648
00:46:10,750 --> 00:46:11,370
ચારસો.

649
00:46:13,949 --> 00:46:14,669
ચારસો.

650
00:46:14,989 --> 00:46:15,750
ચારસો.

651
00:46:16,080 --> 00:46:17,000
ઠીક છે, મીઠી છોકરી.

652
00:46:17,429 --> 00:46:18,129
મને આ આપો.

653
00:46:26,030 --> 00:46:26,050
આભાર

654
00:46:27,879 --> 00:46:27,889
તમે

655
00:46:28,810 --> 00:46:28,840
આભાર

656
00:46:31,260 --> 00:46:31,560
લો.

657
00:46:33,370 --> 00:46:35,139
માત્ર દેવી માતાનું નામ લેવાથી મારા હાથનો દુખાવો દૂર થઈ જાય છે.

658
00:46:37,320 --> 00:46:38,600
તમારા હાથ ખૂબ જ શુભ છે.

659
00:46:41,760 --> 00:46:42,639
મારા હાથ.

660
00:46:50,959 --> 00:46:52,370
ચારસો, ચારસો, ચારસો.

661
00:46:54,550 --> 00:46:55,100
ચારસો.

662
00:46:56,110 --> 00:46:56,590
ચાર.

663
00:46:57,929 --> 00:46:58,760
ચારસો.

664
00:46:59,649 --> 00:46:59,669
ચારસો

665
00:47:00,479 --> 00:47:00,500
ચારસો

666
00:47:03,320 --> 00:47:03,340
ચારસો.

667
00:47:10,419 --> 00:47:10,760
ઓહ.

668
00:47:21,879 --> 00:47:22,399
મેં વિચાર્યું

669
00:47:22,929 --> 00:47:23,850
આજનો દિવસ આટલો મહાન હશે.

670
00:47:25,620 --> 00:47:26,320
સાચું, સાવરી?

671
00:47:27,949 --> 00:47:28,820
અને જુઓ

672
00:47:29,510 --> 00:47:31,139
તે કેટલી ઝડપથી સમાપ્ત થશે.

673
00:47:32,629 --> 00:47:35,070
મારા જીવનનો શ્રેષ્ઠ દિવસ.

674
00:47:37,419 --> 00:47:39,179
અરે, હજુ દિવસ પૂરો થયો નથી.

675
00:47:41,360 --> 00:47:42,610
સિપ.

676
00:47:50,020 --> 00:47:50,040
હા.

677
00:47:53,300 --> 00:47:53,899
તને કહ્યું ને?

678
00:47:54,860 --> 00:47:55,830
હજુ દિવસો બાકી છે.

679
00:50:46,439 --> 00:50:47,600
તમે ખરેખર સારા હતા.

680
00:50:49,780 --> 00:50:50,360
તમે પણ.

681
00:50:53,040 --> 00:50:54,439
બધી સાદડીઓ વેચી.

682
00:50:56,659 --> 00:50:58,179
મેં તે એકલા નથી કર્યું.

683
00:50:59,290 --> 00:50:59,629
તમે પણ.

684
00:50:59,870 --> 00:51:00,139
હતી.

685
00:51:01,360 --> 00:51:02,949
મેં કશું ગાયું પણ નહોતું.

686
00:51:03,590 --> 00:51:03,739
ઓહ

687
00:51:04,669 --> 00:51:06,310
તારું સ્મિત તો કહેતું હતું ને?

688
00:51:15,810 --> 00:51:15,840
પણ

689
00:51:16,580 --> 00:51:18,030
મેડમ શું બોલ્યા, ઓહ

690
00:51:19,020 --> 00:51:19,600
તે

691
00:51:20,260 --> 00:51:21,530
હા, યોગ

692
00:51:21,699 --> 00:51:23,129
તે ટ્રંક પર, ખાણ.

693
00:51:24,310 --> 00:51:25,139
કે જ્યારે હું

694
00:51:26,610 --> 00:51:27,639
અરેન્ડરની છોકરી ટ્રેનમાં હતી ને?

695
00:51:27,889 --> 00:51:28,280
તેથી

696
00:51:29,290 --> 00:51:31,459
હું અખબારમાં કાર્પેટ પર વાજબી સ્ત્રીનો ફોટો જોતો હતો.

697
00:51:32,729 --> 00:51:33,810
તમે ગણેશ સૈનીના છો

698
00:51:34,850 --> 00:51:34,860
હા.

699
00:51:35,879 --> 00:51:35,889
હે

700
00:51:36,469 --> 00:51:36,550
હે

701
00:51:36,929 --> 00:51:37,000
હે

702
00:51:37,989 --> 00:51:40,540
મારી દુકાન જુઓ, શું સમસ્યા છે?

703
00:51:41,790 --> 00:51:44,120
તે અમારી ભાષા એકદમ અસ્ખલિત રીતે બોલવા લાગી હતી.

704
00:51:45,939 --> 00:51:46,000
ઓહ

705
00:51:59,239 --> 00:51:59,919
પ્રામાણિકપણે કહીએ તો.

706
00:52:02,209 --> 00:52:03,260
મને લાગે છે કે મારી પાસે છે.

707
00:52:04,239 --> 00:52:05,310
પાંચ મહિના માટે નહીં.

708
00:52:07,080 --> 00:52:08,370
પાંચ વર્ષ માટે, પ્રિય.

709
00:52:13,929 --> 00:52:14,939
મન પણ...

710
00:52:15,270 --> 00:52:16,229
તે વ્યક્તિ ખૂબ મોટો સોદો બની ગયો છે.

711
00:52:20,719 --> 00:52:22,929
આટલા લાંબા પથ પર ક્યારેય કોઈએ દાવો કર્યો નથી.

712
00:52:27,800 --> 00:52:29,219
આ દુનિયા સ્વાર્થથી ભરેલી છે.

713
00:52:33,179 --> 00:52:34,939
મન એ બધી દુન્યવી બાબતો વિશે છે.

714
00:52:36,459 --> 00:52:37,610
મારી દુનિયા સેટ થઈ ગઈ છે.

715
00:52:45,850 --> 00:52:45,919
જુઓ.

716
00:52:47,889 --> 00:52:48,629
પીડાનો વિષય પણ સામે આવ્યો.

717
00:52:50,330 --> 00:52:51,969
તે દિવસને વધુ સારો બનાવે છે.

718
00:52:55,780 --> 00:52:56,620
મેં તમને કહ્યું, નહીં?

719
00:52:58,929 --> 00:52:59,959
આપવામાં, અન્યની સરખામણીમાં

720
00:53:41,449 --> 00:53:41,919
આગળ.

721
00:53:43,629 --> 00:53:43,639
ના

722
00:53:43,780 --> 00:53:46,889
તમે બંને પૂરા સમર્પણ સાથે મળવામાં ખોવાઈ ગયા.

723
00:53:49,320 --> 00:53:49,419
તે

724
00:53:51,449 --> 00:53:53,449
તમામ ગોદડાં વેચવામાં સમય લાગશે.

725
00:53:53,969 --> 00:53:54,580
તે બધા વેચાઈ ગયા.

726
00:53:54,689 --> 00:53:54,879
હા.

727
00:53:56,100 --> 00:53:56,870
તમે કેટલી કમાણી કરી?

728
00:53:59,610 --> 00:54:00,969
પૂરા ત્રણ હજાર.

729
00:54:02,370 --> 00:54:03,060
ત્રણ હજાર.

730
00:54:10,370 --> 00:54:11,689
ઓ ભાઈ, તમે

731
00:54:12,050 --> 00:54:13,010
સ્માર્ટ બની ગયા છે.

732
00:54:13,659 --> 00:54:13,669
હમ.

733
00:54:13,969 --> 00:54:14,709
બહુ સારું.

734
00:54:15,929 --> 00:54:16,179
ઓહ માય ભગવાન.

735
00:54:16,850 --> 00:54:17,800
તમે ખરેખર તે બનાવ્યું છે, ભાઈ.

736
00:54:18,250 --> 00:54:19,260
અરે, કપડાં બદલો.

737
00:54:19,889 --> 00:54:22,120
તમારા કપડાં બદલો, તમને શરદી થશે, જાઓ, જાઓ.

738
00:54:22,580 --> 00:54:24,969
અહીં, પચાસ રૂપિયા લો, આનંદ કરો.

739
00:54:26,090 --> 00:54:26,100
હમ.

740
00:54:29,939 --> 00:54:31,550
ઓહ, તમે જુઓ, બધા ઉચ્ચ અને શકિતશાળી અભિનય.

741
00:54:32,330 --> 00:54:32,340
હા.

742
00:54:33,159 --> 00:54:34,510
તે મધ્યમાં થોડી અવ્યવસ્થિત થઈ જશે.

743
00:54:35,060 --> 00:54:36,100
જાઓ રોટલી બનાવો, આવો.

744
00:54:36,479 --> 00:54:37,510
અમે તેને પછીથી બદલીશું.

745
00:54:38,350 --> 00:54:40,780
ચાલ, દીકરા, કપડાં બદલો નહીંતર શરદી થઈ જશે.

746
00:54:42,270 --> 00:54:42,280
છે.

747
00:55:09,649 --> 00:55:09,709
તેથી.

748
00:55:16,350 --> 00:55:17,500
જ્યારે હું તમારી આ વસ્તુને જોઉં છું.

749
00:55:19,370 --> 00:55:20,370
તેં પણ મોકલી હતી.

750
00:55:22,120 --> 00:55:22,739
ઓહ

751
00:55:23,199 --> 00:55:25,449
જ્યારે પણ હું ઉંદરની જેમ થોડો ગયો.

752
00:55:26,879 --> 00:55:27,489
ઓહ જુઓ,

753
00:55:28,429 --> 00:55:30,179
આવો, આ વાળ સુકાઈ ગયા છે અને ઉડી ગયા છે.

754
00:56:04,840 --> 00:56:06,360
તમે જ્યાં સૂતા હતા તે જગ્યા, તમે જાણો છો.

755
00:56:08,010 --> 00:56:09,010
તે હવે વૃદ્ધ છે.

756
00:56:20,120 --> 00:56:20,830
અરે, કેમ, માણસ?

757
00:56:22,899 --> 00:56:24,260
આંખમાં આંસુ કેમ લાવ્યા?

758
00:56:30,280 --> 00:56:30,290
કોઈને

759
00:56:30,750 --> 00:56:32,149
મારી આટલી સારી કાળજી લે છે.

760
00:56:35,070 --> 00:56:36,570
આ આદત સમાન નથી.

761
00:56:38,040 --> 00:56:38,739
ઓહ, મૂર્ખ

762
00:56:40,540 --> 00:56:42,270
હું તમારી પાસેથી કાળજી લેવાનું શીખ્યો છું.

763
00:56:47,090 --> 00:56:47,580
જવા દો.

764
00:56:49,010 --> 00:56:50,850
હું તમારા માટે વધુ લાવ્યો છું.

765
00:57:03,580 --> 00:57:04,280
મારા માટે.

766
00:57:07,909 --> 00:57:08,979
હું પકડાઈ ગયો.

767
00:57:09,560 --> 00:57:11,379
તમે તમારી બધી કમાણી કાકાને આપી દીધી.

768
00:57:11,840 --> 00:57:13,080
બધા નહીં, અડધા.

769
00:57:14,760 --> 00:57:15,919
અડધી પિગી બેંકમાં છે, સલામત અને સ્વસ્થ.

770
00:57:18,189 --> 00:57:18,469
ચાલો.

771
00:57:19,409 --> 00:57:20,570
મને પણ મોટો પગ બતાવો.

772
00:57:25,070 --> 00:57:25,949
તમે ત્યાં જ સમાપ્ત થયા.

773
00:57:45,010 --> 00:57:46,370
મારી સલાહ તમારા માટે વ્યર્થ ગઈ.

774
00:58:07,810 --> 00:58:08,409
તે સારું છે.

775
00:58:11,709 --> 00:58:11,780
અને

776
00:58:12,020 --> 00:58:12,360
એટલે કે.

777
00:58:30,479 --> 00:58:30,689
તમે ધનવાન છો.

778
00:58:31,219 --> 00:58:31,229
છે.

779
00:59:12,530 --> 00:59:12,540
મારી પાસે છે

780
00:59:13,149 --> 00:59:14,750
પ્રથમ દિવસે, મેં બધું સ્વીકાર્યું.

781
00:59:24,070 --> 00:59:24,870
તે શરમજનક છે.

782
00:59:27,409 --> 00:59:27,929
હવે

783
00:59:28,610 --> 00:59:30,889
મેં પણ તને સર્વસ્વ માનવા માંડ્યું છે.

784
01:00:49,709 --> 01:00:50,239
કાકા

785
01:00:51,949 --> 01:00:52,419
કાકા

786
01:00:54,860 --> 01:00:55,780
લસ્સી વધારવી.

787
01:00:56,300 --> 01:00:57,040
તમારા માટે.

788
01:01:00,850 --> 01:01:01,409
મહાન.

789
01:01:03,449 --> 01:01:04,189
તેથી, તમે બધું શીખ્યા.

790
01:01:04,760 --> 01:01:04,790
હા.

791
01:01:05,120 --> 01:01:06,600
વડીલોની સેવા કરવી.

792
01:01:07,649 --> 01:01:08,209
તેઓ જે જરૂરી હતું તે કરી રહ્યા હતા.

793
01:01:16,919 --> 01:01:16,929
આહ.

794
01:01:19,320 --> 01:01:20,600
તે અસાધારણ રીતે વધી રહી હતી.

795
01:01:21,040 --> 01:01:21,639
શું તમારી પાસે વધુ હશે?

796
01:01:23,199 --> 01:01:25,320
ઓહ, પ્રણીત ભરાઈ ગયો છે, હવે તેને ભરશો નહીં.

797
01:01:26,540 --> 01:01:27,280
જે બાકી છે

798
01:01:27,860 --> 01:01:28,360
પૃથ્વી પોતે છે

799
01:01:29,820 --> 01:01:31,679
પણ તેઓ આવતાં જ શુદ્ધ થઈ જશે.

800
01:01:32,360 --> 01:01:33,620
જે બચ્યું છે તે હું પી લઈશ.

801
01:01:36,120 --> 01:01:36,800
મેં તેને પહેલેથી જ પીધું છે.

802
01:01:38,310 --> 01:01:39,850
જ્યારે મેં ખાણી-પીણી તૈયાર જોઈ.

803
01:01:42,560 --> 01:01:43,070
છ

804
01:01:44,500 --> 01:01:46,010
બાબા ખેતરમાં જઈને આપે છે

805
01:01:46,389 --> 01:01:46,540
તે

806
01:01:47,469 --> 01:01:47,489
સાંભળો.

807
01:01:49,830 --> 01:01:50,820
મારે તે દબાણની જરૂર છે.

808
01:01:51,689 --> 01:01:52,600
ચહેરો ઢાંક્યો.

809
01:01:54,969 --> 01:01:55,800
તમે પીતા નથી.

810
01:01:56,370 --> 01:01:56,879
હા.

811
01:01:58,439 --> 01:01:59,340
અને પછી હું ના પાડીશ.

812
01:03:04,639 --> 01:03:05,800
અરે, બહાર આવ.

813
01:03:07,429 --> 01:03:08,689
શું તમે કોઈને જોયું?

814
01:03:09,620 --> 01:03:11,419
કે હું ઝાડ પાછળ છુપાઈ રહ્યો છું.

815
01:03:11,909 --> 01:03:13,070
આઠ મહિના થઈ ગયા, કદાચ.

816
01:03:13,540 --> 01:03:15,459
હું તમારી હાજરીને દૂરથી ઓળખી શકું છું.

817
01:03:17,429 --> 01:03:18,199
એ બધું છોડો.

818
01:03:18,830 --> 01:03:19,580
કહો નહીં.

819
01:03:20,860 --> 01:03:21,419
તમે કાકા જેવા છો.

820
01:03:21,629 --> 01:03:22,370
તેં કેમ કર્યું?

821
01:03:23,340 --> 01:03:23,360
રમતોની

822
01:03:23,679 --> 01:03:24,870
તમે રમ્યા છો.

823
01:03:30,870 --> 01:03:32,889
જુઓ, મેં કંઈક બનાવ્યું છે.

824
01:03:34,129 --> 01:03:35,489
ઘરમાં બોજ જેવું લાગે.

825
01:03:39,169 --> 01:03:40,330
અર્ધનારીશ્વર.

826
01:03:43,860 --> 01:03:44,560
વાર્તામાંથી

827
01:03:48,270 --> 01:03:48,620
તમારું

828
01:03:48,899 --> 01:03:48,909
ટી

829
01:03:51,229 --> 01:03:51,790
સ્લોગન.

830
01:03:54,310 --> 01:03:54,800
તમારામાંથી.

831
01:03:56,020 --> 01:03:58,610
જ્યારે ભગવાન વિષ્ણુ તેમની રચના જોવા ગયા હતા.

832
01:03:59,919 --> 01:04:00,409
તશિવ

833
01:04:00,679 --> 01:04:01,830
અને દેવી પાર્વતી

834
01:04:02,159 --> 01:04:04,169
તે ત્રેવીસ સ્વરૂપોમાં દેખાયા.

835
01:04:05,979 --> 01:04:06,229
રાત્રિભોજન

836
01:04:07,090 --> 01:04:07,530
શરૂઆત

837
01:04:10,020 --> 01:04:11,820
વૃદ્ધે પણ મને તેમના આશીર્વાદ આપ્યા.

838
01:04:13,719 --> 01:04:14,919
આ સ્વરૂપમાં, તે જ્ઞાનથી છે.

839
01:04:18,139 --> 01:04:18,540
ચાલ

840
01:04:19,330 --> 01:04:19,340
તમે

841
01:04:19,540 --> 01:04:19,850
પણ નહીં

842
01:04:20,469 --> 01:04:20,709
શા માટે?

843
01:04:21,620 --> 01:04:22,540
કંઈક ખોટું પ્રતિબંધિત છે.

844
01:04:24,610 --> 01:04:25,439
ઠીક છે, યોગ્ય રીતે શરૂ કરો.

845
01:04:25,820 --> 01:04:28,100
જો મોડું થશે તો તારા કાકા નારાજ થશે.

846
01:04:28,790 --> 01:04:30,129
ઓહ, તો તમે મારા કાનમાં રડ્યા.

847
01:04:36,850 --> 01:04:37,129
આહ.

848
01:04:39,500 --> 01:04:39,780
મોટા.

849
01:04:40,219 --> 01:04:41,080
ભાઈ, તું ગોપી, આ મોટો.

850
01:04:42,340 --> 01:04:42,830
હું રહું છું.

851
01:04:43,320 --> 01:04:44,229
હું સાચું કહું છું.

852
01:04:46,260 --> 01:04:47,840
લખનની બહેનને લઈ ગયો.

853
01:04:48,060 --> 01:04:48,780
તેણી એક પાગલ છે, તેણીને પૂછો.

854
01:04:49,820 --> 01:04:51,080
મારી વાત સાંભળો ભાઈ, આ જ ખરો સોદો છે.

855
01:04:52,070 --> 01:04:52,889
સાંભળ્યું અને સંમત થયા.

856
01:04:54,570 --> 01:04:55,239
ભાઈ.

857
01:04:56,050 --> 01:04:58,239
ડાંગરાનો પરિવાર તેને કામ કરાવે છે.

858
01:04:58,909 --> 01:04:59,879
ઓહ, તે દેવી તરફથી છે.

859
01:05:00,879 --> 01:05:01,310
જીસસ

860
01:05:02,000 --> 01:05:02,199
તે જ છે.

861
01:05:03,689 --> 01:05:05,530
તે એક અનન્ય પરિસ્થિતિ છે.

862
01:05:06,590 --> 01:05:07,389
તે બાવીસ છે.

863
01:05:08,639 --> 01:05:09,790
લખન પોતે

864
01:05:10,919 --> 01:05:11,199
હે

865
01:05:11,770 --> 01:05:13,439
અને દાગીના પણ આપી દીધા હતા.

866
01:05:15,080 --> 01:05:15,820
ઓહ, તમે.

867
01:05:16,530 --> 01:05:18,050
તમે પ્રેમ વિશે શું જાણો છો?

868
01:05:20,429 --> 01:05:20,439
હે

869
01:05:21,870 --> 01:05:24,020
મૃતકો પણ આ દેશમાં પ્રેમ વિશે જાણે છે.

870
01:05:29,030 --> 01:05:29,649
હું જીવું છું.

871
01:05:30,810 --> 01:05:32,969
રાજુએ મોટું કાર્ડ રમ્યું.

872
01:05:33,939 --> 01:05:37,030
મારું પણ કરો, મારી આસપાસ થોડી જમીન પડી છે.

873
01:05:37,399 --> 01:05:37,959
ભાઈ

874
01:05:38,260 --> 01:05:39,540
જેના પર તમે આગળ વધી રહ્યા છો.

875
01:05:48,340 --> 01:05:49,669
નસીબ માટે લગ્ન કરો, ભાઈ.

876
01:05:50,949 --> 01:05:52,469
અથવા તો લાખો રૂપિયાની વાત કરો.

877
01:05:53,580 --> 01:05:55,510
ભૈરવ ભાઈનું ભાગ્ય જુઓ.

878
01:05:56,100 --> 01:05:56,320
હા.

879
01:05:56,939 --> 01:05:58,439
દર વખતે હું તેમના ઘરે જતો, હા.

880
01:05:59,020 --> 01:06:02,770
તેમની વહુએ ક્યારેય એક શબ્દ પણ ઉચ્ચાર્યો નહીં.

881
01:06:03,580 --> 01:06:03,939
શું?

882
01:06:04,989 --> 01:06:09,250
અને તેમના પર એવી કડક લગામ રાખી છે કે તેઓ ચૂપચાપ બેસી રહે છે.

883
01:06:10,040 --> 01:06:11,040
અરે ભાઈ જેઠા.

884
01:06:11,860 --> 01:06:14,370
અરે ભાઈ, જ્યારે તમે ઢોર ખરીદવા બજારમાં જાઓ છો,

885
01:06:14,659 --> 01:06:16,290
તમે તેમના ગુણો તપાસ્યા કે નહીં?

886
01:06:16,459 --> 01:06:16,699
હા.

887
01:06:18,250 --> 01:06:20,030
સ્ત્રીની જેમ જ.

888
01:06:21,830 --> 01:06:23,280
ઓહ દાદા, હું શું કરી શકું?

889
01:06:25,129 --> 01:06:26,719
આવી સ્ત્રીને લાવો

890
01:06:27,050 --> 01:06:28,280
જે મૂંગા બનીને મૌન છે

891
01:06:29,449 --> 01:06:30,649
પણ તીક્ષ્ણ મનના

892
01:06:31,610 --> 01:06:31,939
તીક્ષ્ણ મનનું

893
01:06:32,850 --> 01:06:34,149
મૂળને બાંધીને ચુપચાપ ઉડી જાય છે.

894
01:06:36,469 --> 01:06:37,070
બસ.

895
01:06:38,580 --> 01:06:39,350
હું પડી રહ્યો છું

896
01:06:40,489 --> 01:06:41,350
ગામડાનું વાછરડું પણ છે

897
01:06:42,739 --> 01:06:45,100
તો, તમે મોટી રમત રમશો?

898
01:06:47,179 --> 01:06:48,300
તમે મોટા થાઓ.

899
01:06:52,070 --> 01:06:52,389
હમ.

900
01:06:59,360 --> 01:06:59,370
હમ.

901
01:07:02,629 --> 01:07:03,610
ઠીક છે, હું રમીશ.

902
01:07:30,159 --> 01:07:32,500
બાજરી સાથે તેણે મગફળીનું પણ વાવેતર કર્યું હતું.

903
01:07:34,149 --> 01:07:35,719
થોડા વધારાના પૈસા આવશે.

904
01:07:37,610 --> 01:07:39,850
લખન, મને કહો, તમાકુમાં પણ ઘણો નફો છે.

905
01:07:42,969 --> 01:07:43,419
હા.

906
01:07:44,500 --> 01:07:47,300
અમારે પચાસ હજાર રૂપિયા પણ ભરવાના છે.

907
01:07:54,959 --> 01:07:57,320
જો તમે વાત ન કરો, તો તમે માત્ર એક વસ્તુ છો, વ્યક્તિ નથી.

908
01:07:59,159 --> 01:08:00,800
અમારી સ્થિતિ સામાન્ય છે.

909
01:08:02,000 --> 01:08:02,020
હા.

910
01:08:06,870 --> 01:08:08,379
અરે, થોડી ઝડપથી ગાડી ચલાવ.

911
01:08:09,120 --> 01:08:10,139
તમે ઈચ્છો તેટલી રોટલી ખાઓ.

912
01:08:13,449 --> 01:08:13,459
હા.

913
01:08:16,339 --> 01:08:17,310
બાબા ધ્યાન કરી રહ્યા છે.

914
01:08:20,009 --> 01:08:21,359
આ બધી ગરમીને આવરી લે છે.

915
01:08:23,310 --> 01:08:25,120
શું હું ગાતો નથી, અથવા શું, ભાઈ?

916
01:08:27,849 --> 01:08:28,769
મહત્વની વાતો સાંભળો.

917
01:08:30,700 --> 01:08:32,580
ચાર વાગે આવો, બાઈજી.

918
01:08:33,769 --> 01:08:34,179
હા, મને કહો.

919
01:08:34,729 --> 01:08:35,738
ડેમમાંથી મારી પત્ની

920
01:08:36,408 --> 01:08:38,207
આ માટે કોઈ દવા આપશે.

921
01:08:43,720 --> 01:08:44,830
શું તે મોટો થઈ રહ્યો છે, કાકા?

922
01:08:48,549 --> 01:08:49,459
સાવરી, જોકે

923
01:08:49,970 --> 01:08:50,580
તે જગ્યાએથી.

924
01:08:52,500 --> 01:08:53,640
આ તો ગામડાની વાત છે, મારે અહીં કોણ છે?

925
01:08:57,069 --> 01:08:58,629
અને ગામમાં અફવાઓ જંગલની આગની જેમ ફેલાઈ હતી.

926
01:09:00,200 --> 01:09:01,229
બસ આ વાત તેમને કહો.

927
01:09:02,319 --> 01:09:03,189
બોજ ન અનુભવો.

928
01:09:04,879 --> 01:09:05,799
તેને આવરણમાં રાખો.

929
01:09:06,700 --> 01:09:09,290
તમારી પત્ની તરફથી આ સમાચાર ફેલાવવા જરૂરી છે.

930
01:09:10,549 --> 01:09:11,310
મારો ભાઈ સામેલ છે.

931
01:09:11,720 --> 01:09:13,470
આજે આપણે કંઈક અલગ કહીશું.

932
01:09:15,288 --> 01:09:16,809
હું બધી ગડબડ જાતે જ સંભાળી શકું છું.

933
01:09:18,000 --> 01:09:19,629
નહિંતર, તેનો ભાગ ન બનો.

934
01:09:22,398 --> 01:09:23,398
તને જરાય શરમ નથી.

935
01:09:26,769 --> 01:09:28,078
તમે પાંત્રીસ વર્ષની ઉંમરે વૃદ્ધ થઈ ગયા છો.

936
01:09:28,087 --> 01:09:29,587
તમને હાથી અને છોકરી મળી.

937
01:09:30,048 --> 01:09:30,719
તમારી જમીન વેચો અને બતાવો કે તમે શું કરી શકો.

938
01:09:32,568 --> 01:09:33,337
તેમ છતાં આ જમીન સાથે શું છે?

939
01:09:34,430 --> 01:09:35,549
તેઓ કોના ક્ષેત્રો છે?

940
01:09:36,189 --> 01:09:38,319
અને છોકરી ન મળવા પાછળ કોણ જવાબદાર?

941
01:09:38,899 --> 01:09:40,939
અરે, જ્યારે કોઈ છોકરી હોય, ત્યારે આવીને તૌફીમ સાથે આ રીતે વાત કર.

942
01:09:44,509 --> 01:09:48,029
મારી સાથે ઊંચા અવાજે વાત કરવાની તારી હિંમત કેમ છે? તમે અન્યથા હિંમત કરશો નહીં.

943
01:09:48,229 --> 01:09:48,700
અરે અંકલ

944
01:09:49,109 --> 01:09:50,310
તમે હિંમત ન કરશો.

945
01:09:52,390 --> 01:09:52,950
ના ભંવર

946
01:09:53,669 --> 01:09:55,310
ધ્યાનથી સાંભળો અને તેને જવા દો.

947
01:09:56,250 --> 01:09:57,479
જો તમે મારા ઘરે રહેવા માંગતા હો,

948
01:09:57,810 --> 01:09:59,000
તમારે મારી વાત સાંભળવી પડશે.

949
01:10:37,629 --> 01:10:37,640
આહ

950
01:12:18,520 --> 01:12:19,439
પછી માત્ર ઊંઘ.

951
01:12:40,149 --> 01:12:42,140
ઓહ, કૂવામાં આટલી તકલીફ હતી.

952
01:13:01,180 --> 01:13:03,109
હું મારી જાત સાથે ખુશ હતો.

953
01:13:06,720 --> 01:13:07,330
રામ

954
01:13:08,279 --> 01:13:09,740
તેના હૃદયની ઈચ્છાઓ પૂરી કરી.

955
01:13:11,000 --> 01:13:11,720
તેમાં.

956
01:13:16,399 --> 01:13:17,490
મને માફ કરજો.

957
01:13:19,089 --> 01:13:20,140
મને ખૂબ ગુસ્સો આવે છે.

958
01:13:29,129 --> 01:13:30,120
તમારી ભૂલને કારણે.

959
01:13:36,299 --> 01:13:37,779
હું ખરેખર મારી જાત પર પાગલ હતો.

960
01:13:44,379 --> 01:13:45,759
હું અંકલને કહી પણ નહીં શકું.

961
01:13:47,850 --> 01:13:47,859
અને

962
01:13:48,120 --> 01:13:49,080
હું ક્યારેય કરી શકતો નથી.

963
01:13:50,200 --> 01:13:51,709
તેનું ઘર, તેનું ખેતર.

964
01:13:52,879 --> 01:13:55,330
કારણ કે બાકીની જમીન, તે પણ વેચાઈ, મારી હતી.

965
01:14:10,020 --> 01:14:10,310
સાંભળો.

966
01:14:11,819 --> 01:14:12,509
તે એક વલણ છે.

967
01:14:13,790 --> 01:14:14,220
કેટલા

968
01:14:15,169 --> 01:14:15,439
ચાલીસ પછી.

969
01:14:17,930 --> 01:14:18,850
દૂર ઊભો રહ્યો.

970
01:14:21,250 --> 01:14:21,879
ઑબ્જેક્ટ

971
01:14:22,729 --> 01:14:23,220
કોઈપણ રીતે, આઇ.

972
01:14:29,319 --> 01:14:30,589
મને પણ એવું લાગે છે.

973
01:14:34,520 --> 01:14:36,209
પરંતુ હું અહીં તમારી બહાદુર નર્સ છું.

974
01:14:36,319 --> 01:14:36,750
શાંત રહો.

975
01:14:38,990 --> 01:14:40,430
તમે ખૂબ સારું કરી રહ્યા છો.

976
01:14:41,450 --> 01:14:42,729
સારો નૃત્ય નથી.

977
01:14:52,830 --> 01:14:52,859
ખાણ

978
01:14:53,459 --> 01:14:55,020
મારી માતાએ એક છોકરીને જન્મ આપ્યો.

979
01:14:58,080 --> 01:14:59,060
તેણી પોતાના જેવા કોઈને કહે છે.

980
01:15:03,149 --> 01:15:07,200
બે દિવસ સુધી તે પોતાની જ દીકરીને દૂધ જોઈએ છે, દૂધ જોઈએ છે તેમ કહી મારતો રહ્યો.

981
01:15:11,890 --> 01:15:12,790
તેણીએ તેમને સ્નાન કરાવ્યું હતું.

982
01:15:18,359 --> 01:15:19,240
હું કાંઈ કરી શક્યો નહિ.

983
01:15:26,569 --> 01:15:28,890
બે દિવસ સુધી તે છોકરી ભૂખ અને તરસથી લડતી રહી.

984
01:15:34,649 --> 01:15:35,560
અને પછી હારી ગયો

985
01:15:44,060 --> 01:15:44,970
હું કાંઈ કરી શક્યો નહિ.

986
01:16:01,799 --> 01:16:02,810
તમારા પિતા?

987
01:16:08,000 --> 01:16:08,959
તે એક મહાન વ્યક્તિ હતો.

988
01:16:14,040 --> 01:16:17,459
તેમની બીમારીના કારણે તેમની સારવાર માટે જમીનનો મોટો હિસ્સો વેચી દેવામાં આવ્યો હતો.

989
01:16:20,549 --> 01:16:22,500
તે પલંગ પર સૂતો હતો.

990
01:16:40,500 --> 01:16:41,419
તમારી રીત

991
01:16:52,089 --> 01:16:52,979
હું પલંગ પર સૂઈ ગયો.

992
01:16:57,089 --> 01:16:57,439
ના

993
01:16:59,549 --> 01:17:01,100
તમે એવી રીતે પથારી તોડી નાખશો.

994
01:17:04,089 --> 01:17:06,839
તારી જીભ છરી જેવી ધારદાર છે, સાવરી.

995
01:17:08,439 --> 01:17:11,549
હા, જો મારું હૃદય સંમત થશે, તો હું પણ કરીશ.

996
01:17:15,339 --> 01:17:16,770
તો, બીમારીનો શું કેસ છે?

997
01:18:17,950 --> 01:18:19,040
હું પાણીનો સંગ્રહ કરવાનું ભૂલી ગયો.

998
01:18:21,350 --> 01:18:22,450
હું તેને કાલે કહીશ.

999
01:18:36,350 --> 01:18:36,490
હમ.

1000
01:18:41,890 --> 01:18:41,910
હા.

1001
01:18:56,379 --> 01:18:56,560
હમ.

1002
01:18:58,660 --> 01:18:58,680
હા.

1003
01:19:02,160 --> 01:19:02,169
ઠીક છે

1004
01:19:08,970 --> 01:19:09,399
શું વાત છે?

1005
01:19:12,200 --> 01:19:13,140
અહીં તમે જાઓ, ભાઈ.

1006
01:19:15,509 --> 01:19:16,660
મેં મારા હૃદયમાં એવું અનુભવ્યું

1007
01:19:17,149 --> 01:19:18,399
માણસ લેણાં વસૂલ કરી રહ્યો છે.

1008
01:19:20,649 --> 01:19:22,589
બધુ દૂધ પણ ઢોળાય છે.

1009
01:19:23,419 --> 01:19:25,620
અને અફસોસ પણ દૂધ ઢોળાય છે.

1010
01:19:37,859 --> 01:19:39,250
હું પ્રવાસી છું.

1011
01:19:59,640 --> 01:20:00,770
ઠીક છે.

1012
01:20:02,770 --> 01:20:04,850
તેથી, ભાઈ દરેક પ્રકારના કામ કરવા લાગ્યા.

1013
01:20:06,319 --> 01:20:06,729
શું?

1014
01:20:09,229 --> 01:20:13,140
તેથી, મને પણ લાગવા માંડ્યું કે, દોસ્ત, તારી પાસે પ્રતિભા છે.

1015
01:20:14,240 --> 01:20:16,740
અરે, અમારી પણ આટલી સેવા કર.

1016
01:20:18,540 --> 01:20:19,790
મને કહો, તમે શું વાત કરો છો?

1017
01:20:20,620 --> 01:20:22,500
મેં મોટાભાગે તમારી સેવા કરી છે.

1018
01:20:23,850 --> 01:20:25,399
હા, ગણેશ સેવા કરી રહ્યા છે.

1019
01:20:26,009 --> 01:20:26,250
જ્યારે

1020
01:20:26,609 --> 01:20:28,060
રાત્રે પાણી પકડવાનું ભૂલી ગયો.

1021
01:20:28,410 --> 01:20:29,459
તે એક ભૂલ હશે.

1022
01:20:38,330 --> 01:20:39,189
તે એક ભૂલ હશે.

1023
01:20:42,839 --> 01:20:43,870
મોટી માંગ છે.

1024
01:20:44,729 --> 01:20:46,240
તમે શું કામ કરો છો કે તમે અહીં આવ્યા છો?

1025
01:20:47,569 --> 01:20:48,250
મને કહો, હું

1026
01:20:50,689 --> 01:20:52,169
સમજણ દૂર હોવી જોઈએ.

1027
01:20:53,520 --> 01:20:54,319
હુમલો થશે.

1028
01:20:54,959 --> 01:20:55,620
હા

1029
01:20:56,200 --> 01:20:56,540
જરા જુઓ

1030
01:20:57,439 --> 01:20:57,600
આ

1031
01:20:58,080 --> 01:20:58,970
જો કોઈ આપી શકે

1032
01:20:59,319 --> 01:21:00,500
આ પાંચ દવાઓની કિંમત.

1033
01:21:13,220 --> 01:21:14,120
તે શેનું બનેલું હતું?

1034
01:21:16,779 --> 01:21:17,509
થોડું સ્મિત આપો.

1035
01:21:19,549 --> 01:21:21,310
હું તમારો પત્ર સંભાળી લઈશ.

1036
01:21:28,410 --> 01:21:28,700
છે.

1037
01:21:29,830 --> 01:21:30,270
આવી રહ્યા છે.

1038
01:21:32,859 --> 01:21:34,089
મારા ખભાને માલિશ કરો.

1039
01:21:41,819 --> 01:21:42,810
અરે, મને દવા આપો.

1040
01:21:59,270 --> 01:22:00,649
વધુ સખત દબાવો.

1041
01:22:12,209 --> 01:22:12,740
માફ કરશો.

1042
01:22:14,209 --> 01:22:15,930
તમારા વ્યવહારિક દિવસો પૂરા થઈ ગયા, ભાઈ.

1043
01:22:18,729 --> 01:22:19,759
અરે, તમે જોયું?

1044
01:22:22,609 --> 01:22:24,149
તે શરમાળ સ્ત્રી જેવી લાગે છે.

1045
01:22:25,979 --> 01:22:27,899
શું એ ખરેખર તમારા ઘરની વહુ છે?

1046
01:22:30,790 --> 01:22:31,770
તમે ભૂલી ગયા છો, નહીં?

1047
01:22:31,950 --> 01:22:32,240
તમે

1048
01:22:33,259 --> 01:22:33,270
હા.

1049
01:22:35,359 --> 01:22:36,549
કેક આકર્ષક છે.

1050
01:22:40,100 --> 01:22:41,500
હું બહુ સારી રીતે સમજું છું.

1051
01:22:42,620 --> 01:22:43,629
મારે શું કહેવું છે?

1052
01:22:47,410 --> 01:22:48,790
તો પછી, તેઓ જલ્દી પહોંચતા હોવા જોઈએ

1053
01:22:49,129 --> 01:22:49,560
આઈ

1054
01:22:49,959 --> 01:22:50,819
તમારા રૂમમાં જાઓ.

1055
01:23:04,919 --> 01:23:05,279
જાઓ.

1056
01:23:43,620 --> 01:23:43,979
હું તમને કહીશ.

1057
01:23:45,100 --> 01:23:46,160
તને મારી પાસેથી કંઈક જોઈતું હતું?

1058
01:24:03,220 --> 01:24:04,259
પેન જોયું.

1059
01:24:05,060 --> 01:24:07,000
અત્યારે તું વમળમાં કેમ અટવાયો છે?

1060
01:24:08,540 --> 01:24:10,319
મને પણ થોડી ખુશી આપો.

1061
01:24:11,520 --> 01:24:11,709
છેલ્લે

1062
01:24:12,859 --> 01:24:14,580
હું સારાનું લક્ષ્ય પણ છું.

1063
01:24:16,330 --> 01:24:17,270
હું શું કરું?

1064
01:24:19,149 --> 01:24:20,430
હું તમને કહીશ કે તેણી શું કરી રહી છે.

1065
01:24:23,109 --> 01:24:23,830
લેહેંગા ચોલી

1066
01:24:24,100 --> 01:24:24,109
હા

1067
01:24:25,310 --> 01:24:25,879
પોતાના દ્વારા

1068
01:24:26,520 --> 01:24:27,600
તેને ઘરની વહુ ગણો.

1069
01:24:38,689 --> 01:24:38,870
હું સહેલાઈથી તમાશો છોડી દઉં છું.

1070
01:24:43,779 --> 01:24:45,419
નહિંતર, હું રોકીશ અને મારપીટ આપીશ.

1071
01:24:46,640 --> 01:24:47,250
આગળ વધો, વધુ અરાજકતા બનાવો.

1072
01:24:54,299 --> 01:24:55,189
તમે એક રોગ છો, જમીન એક રોગ છે.

1073
01:24:55,839 --> 01:24:56,810
એ ઘર પણ ગયું.

1074
01:24:57,089 --> 01:24:57,259
દાદીમા

1075
01:24:58,250 --> 01:24:58,410
દાદી, દાદી

1076
01:25:01,390 --> 01:25:01,410
જાગૃત.

1077
01:25:15,399 --> 01:25:16,229
ઠીક છે.

1078
01:25:17,529 --> 01:25:18,680
એક પાસે તાજી રોટલી હતી.

1079
01:25:19,009 --> 01:25:19,250
હા.

1080
01:25:19,990 --> 01:25:21,609
અને બીજા પાસે સૂકી રોટલી હતી.

1081
01:26:06,220 --> 01:26:07,500
અરે, શું વાત છે, સાવરી?

1082
01:26:10,240 --> 01:26:11,520
ઓહ, આજે વીજળી નહોતી.

1083
01:26:14,770 --> 01:26:16,399
મેં જે કહ્યું તેનાથી તમે નારાજ છો?

1084
01:26:19,950 --> 01:26:20,740
હે સાવરી

1085
01:26:23,359 --> 01:26:23,950
સાવરી

1086
01:26:29,140 --> 01:26:29,649
જુઓ.

1087
01:26:30,830 --> 01:26:32,169
હું તમારા માટે કેળા લાવ્યો છું.

1088
01:26:33,160 --> 01:26:34,240
સરસવનું તેલ.

1089
01:26:43,020 --> 01:26:43,609
સેવરી.

1090
01:26:46,009 --> 01:26:46,689
ઓહ, શું થયું?

1091
01:26:47,790 --> 01:26:48,160
માફ કરશો.

1092
01:26:57,689 --> 01:26:57,870
હા.

1093
01:27:03,709 --> 01:27:03,750
મેં બચ્ચનનો પ્રયાસ કર્યો

1094
01:27:06,089 --> 01:27:07,600
ખૂબ મુશ્કેલ પરંતુ.

1095
01:27:09,660 --> 01:27:10,290
તેથી.

1096
01:27:37,149 --> 01:27:38,569
સત્ય તારી અંદર હતું કોનિયા.

1097
01:27:39,209 --> 01:27:40,729
તમે તમારી શરમની ભાવના પણ વેચી દીધી.

1098
01:27:41,680 --> 01:27:41,700
થઈ ગયું.

1099
01:27:45,169 --> 01:27:45,549
તમે શરમની વાત કરો છો, તમે મારી પત્ની પર આરોપ લગાવ્યા હતા?

1100
01:27:50,560 --> 01:27:51,169
કઈ પત્ની?

1101
01:27:52,819 --> 01:27:53,560
એક માણસ અને વચ્ચે...

1102
01:27:55,379 --> 01:27:55,990
શું ખોટું કામ?

1103
01:27:56,470 --> 01:27:57,540
ત્યાં શું ખોટું કામ છે?

1104
01:27:57,939 --> 01:27:58,740
શું ખોટું કામ?

1105
01:27:59,140 --> 01:28:00,770
હું તને કહું કે તેં શું ખોટું કામ કર્યું છે?

1106
01:28:02,529 --> 01:28:02,660
તમે પોતે...

1107
01:28:04,430 --> 01:28:04,439
છે.

1108
01:28:06,040 --> 01:28:07,669
તમે સેવન કર્યું, તમે પિતા છો, તમે ભસ્મ કર્યું, તમે ક્ષમા માગો છો.

1109
01:28:11,240 --> 01:28:12,129
ક્ષમા માટે પૂછો.

1110
01:28:13,160 --> 01:28:14,060
ક્ષમા માટે પૂછો.

1111
01:28:15,229 --> 01:28:17,430
ઓહ, તે ખૂબ લાત મારી રહ્યો છે, તેને જવા દો.

1112
01:28:18,580 --> 01:28:19,069
તે બધા.

1113
01:28:22,759 --> 01:28:23,890
મૂંઝવણમાં મેં કહ્યું, અરે એમને ખીચડા ના કહે.

1114
01:28:24,770 --> 01:28:25,680
તેમને ખીચડા ન કહેશો.

1115
01:28:26,899 --> 01:28:29,379
થોભો, રોકો, ઓહ તને શરમ નથી આવતી, તારા કાકાને મારતા, ઓહ.

1116
01:28:30,779 --> 01:28:32,709
દુ:ખી વ્યક્તિ દ્વારા લાવેલા પાપોનો પર્દાફાશ થયો છે.

1117
01:28:34,660 --> 01:28:36,910
આ રામજાને પૂછો કે શું તે મારી પત્ની સાથે સંડોવાયેલ છે.

1118
01:28:38,649 --> 01:28:40,060
ઓહ, હું તમારી પત્ની વિરુદ્ધ પાપ કરવા જઈ રહ્યો છું.

1119
01:28:40,689 --> 01:28:45,459
ઓહ ભાઈઓ, તે પાપ જેવું લાગ્યું, ભૈયાજી સાથેના પવિત્ર બંધનની મજાક કરતા ઘણા મહિનાઓ વીતી ગયા.

1120
01:28:45,459 --> 01:28:50,700
આજે જ્યારે મેં સમાચારો ફોડ્યા અને રોકવાનો પ્રયત્ન કર્યો ત્યારે મારા દિલની ખબર ન પડી, હું રામજાને મારવા માંગતો હતો.

1121
01:28:51,430 --> 01:28:53,209
ઓહ, તેં શું પાપ કર્યું છે?

1122
01:28:54,120 --> 01:28:54,990
ઓહ, એટલું જ કહો, બાબા.

1123
01:28:55,520 --> 01:28:57,750
ભૈરવભાઈ કયા પાપની વાત કરે છે?

1124
01:28:58,049 --> 01:28:58,770
હા, આગળ વધો અને કહો.

1125
01:28:59,479 --> 01:29:00,250
તે કેમ ન કહે?

1126
01:29:00,649 --> 01:29:01,390
હું બોલીશ.

1127
01:29:01,759 --> 01:29:02,069
સાંભળો.

1128
01:29:02,629 --> 01:29:06,310
નહિંતર, હું બોલીશ અને દરેકને કહીશ કે તેઓ જે કરી શકે તેને પકડી લે.

1129
01:29:08,600 --> 01:29:09,899
વ્યંઢળ જેવો લીલો, લીલો પોશાક.

1130
01:29:16,120 --> 01:29:16,299
મેં ખૂણો પણ ભર્યો હતો, હું જાણતો હતો કે મેં તે તમારામાં રાખ્યો હતો.

1131
01:29:16,299 --> 01:29:19,189
તેણે સ્ત્રી બનાવી હતી, હું તારો જીવ લઈ લઈશ.

1132
01:29:21,939 --> 01:29:22,680
દરેકને જુઓ.

1133
01:29:23,459 --> 01:29:25,520
તે મોટો થયો છે, પણ તેનું મન કામ કરતું નથી.

1134
01:29:27,000 --> 01:29:28,330
પુરુષત્વ માટે કલંક, કલંક.

1135
01:29:29,709 --> 01:29:32,290
તેણે પ્રેમ જેવા પવિત્ર બંધનની મજાક ઉડાવી.

1136
01:29:32,620 --> 01:29:35,209
ભાભી, તેના લગ્ન કરાવવા મેં ખેતર વેચી દીધું.

1137
01:29:35,709 --> 01:29:38,009
પરંતુ તેણે સ્કર્ટની નીચે જોયું ન હતું, ખરું?

1138
01:29:38,990 --> 01:29:39,339
ખાણ.

1139
01:29:42,290 --> 01:29:43,040
હા, ભાઈ, અરે.

1140
01:29:43,649 --> 01:29:44,200
બોલો.

1141
01:29:44,950 --> 01:29:45,890
આ બિલકુલ સાચું છે.

1142
01:29:47,020 --> 01:29:48,049
કે તમારી પત્ની

1143
01:29:48,459 --> 01:29:49,540
એક મહિલા નથી પરંતુ નપુંસક છે.

1144
01:29:51,370 --> 01:29:52,459
ઓહ, તે શું કહેશે, તે શું કહેશે?

1145
01:29:54,089 --> 01:29:55,839
જ્યારે ભાભી રામઝાદીને પકડીને લાવ્યા.

1146
01:29:56,209 --> 01:30:00,799
બધા રંગીન પાછા આવ્યા અને મિલ તરફ જુઓ, વચ્ચે સ્ત્રી દ્વારા છેતરપિંડી.

1147
01:30:04,319 --> 01:30:04,390
ફરી એકવાર કહો.

1148
01:30:06,600 --> 01:30:07,750
ચોરી, મારા મિત્ર સિંહા, એક જોડી છે.

1149
01:30:08,470 --> 01:30:09,479
આ ગંદકી અહીં નહીં ચાલે.

1150
01:30:14,370 --> 01:30:15,359
હેમા ભવાની

1151
01:30:15,790 --> 01:30:16,720
અંધકાર યુગ ખરેખર આવી ગયો છે.

1152
01:30:17,750 --> 01:30:18,839
હજુ સુધી છોકરી મળી નથી.

1153
01:30:19,129 --> 01:30:20,279
ત્યારે જ તું ભેટીશ, રામ.

1154
01:30:20,390 --> 01:30:20,399
રામ

1155
01:30:20,970 --> 01:30:21,970
નમસ્કાર, રામ.

1156
01:30:23,720 --> 01:30:24,950
અરે, બબ્બર ભાઈ

1157
01:30:25,169 --> 01:30:27,919
તેમને મુશ્કેલ પરિસ્થિતિઓમાં પણ સિક્સર મારવાનું શીખવો.

1158
01:30:28,910 --> 01:30:29,620
અરે, ચૂપ રહે.

1159
01:30:30,430 --> 01:30:31,890
ઓછામાં ઓછું બહારની વ્યક્તિ શું કહે છે તે સાંભળો.

1160
01:30:32,979 --> 01:30:33,430
સ્પષ્ટ બોલો.

1161
01:30:34,109 --> 01:30:35,640
ભવર જેવો માણસ ગામમાં રહી શકે નહીં.

1162
01:30:37,990 --> 01:30:40,100
આ બધું શારીરિક ઈચ્છાઓનો ભ્રમ છે, ભાઈઓ.

1163
01:30:40,270 --> 01:30:44,740
તે બધી શારીરિક ઈચ્છાઓનો ભ્રમ છે; હું જોઈશ કે આપણા ઘરમાં પાપ કેમ છે.

1164
01:30:45,029 --> 01:30:46,899
કાઉન્સિલને બોલાવો અને નિર્ણય લો.

1165
01:30:48,750 --> 01:30:49,819
કાઉન્સિલમાં નિર્ણય, રેડ કાઉન્સિલમાં નિર્ણય.

1166
01:31:25,589 --> 01:31:27,540
અરે ગામવાસીઓ, ભાઈનો વ્યવહાર જુઓ.

1167
01:31:27,669 --> 01:31:30,020
ઉપરથી, તે પોલિશ્ડ છે; નીચે, તે સંપૂર્ણપણે અલગ છે.

1168
01:31:34,970 --> 01:31:36,370
મેં સાંભળ્યું છે કે છોકરાઓ તોફાની હોય છે.

1169
01:31:36,959 --> 01:31:39,000
પરંતુ ભવારે નપુંસકને પણ છોડ્યો ન હતો.

1170
01:31:41,229 --> 01:31:43,259
સરપંચ, નિર્ણય કરો.

1171
01:31:43,709 --> 01:31:46,819
માસી, અહીં મારા ઘરનો અનાદર હું સહન કરી શકતો નથી, બિલકુલ નહીં.

1172
01:31:49,680 --> 01:31:51,720
કાઉન્સિલ નવો નિર્ણય લેવા બેઠી છે.

1173
01:31:55,109 --> 01:31:55,910
દીકરો બહાર છે.

1174
01:31:57,549 --> 01:31:58,220
તમે મને કહો

1175
01:31:59,359 --> 01:32:00,850
જો હવે સત્ય છે

1176
01:32:01,470 --> 01:32:03,060
કે આ બધી મુશ્કેલીઓ પછી

1177
01:32:03,509 --> 01:32:06,020
તમે નપુંસકને તમારી પત્ની બનાવી છે.

1178
01:32:06,390 --> 01:32:07,250
હું ઘરે આવી ગયો છું.

1179
01:32:10,419 --> 01:32:11,770
અરે બોલો ભાઈ.

1180
01:32:13,759 --> 01:32:15,410
તે એમ પણ કહે છે કે હું સાપ બની ગયો છું.

1181
01:32:16,540 --> 01:32:16,600
બોલ, મારા મિત્ર.

1182
01:32:19,600 --> 01:32:20,890
જ્યારે તમે કશું બોલ્યા નહીં

1183
01:32:21,549 --> 01:32:23,580
પછી ગામની છોકરી જાતે દોરડું કાપી નાખશે.

1184
01:32:25,540 --> 01:32:26,060
તમે અમને સ્પષ્ટપણે કહો.

1185
01:32:31,729 --> 01:32:33,209
આવો, સ્કર્ટ ઉપાડીને જુઓ.

1186
01:32:37,669 --> 01:32:38,959
આ પુરી અને રત્નાની છે.

1187
01:32:41,879 --> 01:32:43,509
દિલ ખોલીને બોલો ભાઈ.

1188
01:32:44,600 --> 01:32:45,959
શું તમે સમજો છો કે તમારું કોણ છે?

1189
01:32:47,279 --> 01:32:48,100
માનશો નહીં.

1190
01:32:51,060 --> 01:32:53,319
પૌએ આ કહ્યું, પરંતુ તેમ છતાં, તે મારી પત્ની સાથે રમ્યો.

1191
01:32:58,089 --> 01:32:58,100
આહ.

1192
01:32:59,509 --> 01:32:59,569
મારો મતલબ છે.

1193
01:33:04,399 --> 01:33:05,910
અથવા તેઓએ તેને ખોટી રીતે સ્પર્શ કર્યો?

1194
01:33:08,870 --> 01:33:09,700
મેં હાથ ઊંચો કર્યો.

1195
01:33:10,180 --> 01:33:10,729
ઓહ ભગવાન, ઓહ ભગવાન.

1196
01:33:14,620 --> 01:33:15,149
તે જોયું નથી.

1197
01:33:16,470 --> 01:33:17,459
સરપંચ સુહાગે મે માસમાં કર્યું હતું.

1198
01:33:21,250 --> 01:33:24,770
માફ કરશો, હું તેમાં મદદ કરી શકતો નથી.

1199
01:33:24,770 --> 01:33:28,490
ઉડે સરપંચ સાહેબ જે અયોગ્ય વર્તન કરે છે કે ગેરવર્તન કરે છે.

1200
01:33:29,870 --> 01:33:30,529
ભોલેનાથની

1201
01:33:31,250 --> 01:33:32,100
ભૈરો ભાઈ, આ છે

1202
01:33:32,870 --> 01:33:35,279
આ રીતે તમે તમારી પુત્રવધૂઓને નિયંત્રણમાં રાખો.

1203
01:33:38,009 --> 01:33:40,200
હા, ઓમરે આ વમળ જોયો જ હશે.

1204
01:33:40,890 --> 01:33:43,600
આ વ્યંઢળના સમલૈંગિકો લડાઈ-ઝઘડા કરવા લાગ્યા.

1205
01:33:45,339 --> 01:33:46,729
અરે હું મદ્રા કહું છું

1206
01:33:47,879 --> 01:33:48,790
હું કહું છું.

1207
01:33:53,069 --> 01:33:53,819
બચાવી હતી

1208
01:33:54,910 --> 01:33:57,410
દેવી ભવાનીએ આજે આપણું સન્માન બચાવ્યું.

1209
01:33:57,950 --> 01:33:58,830
મને ગૌરવ અપાવ્યું.

1210
01:33:59,899 --> 01:34:01,700
તેઓએ મારા વિશે શું કહ્યું, ભાઈ?

1211
01:34:03,680 --> 01:34:04,549
સરપંચ જી

1212
01:34:05,399 --> 01:34:05,419
ઓહ

1213
01:34:06,080 --> 01:34:08,990
તે એક સંપૂર્ણ સ્ત્રી છે એમ વિચારીને મેં તેને ઘરે રાખવાનું નક્કી કર્યું.

1214
01:34:09,500 --> 01:34:10,470
તે મારી ઈચ્છા છે.

1215
01:34:17,160 --> 01:34:17,990
જો તમને મારામાં વિશ્વાસ ન હોય

1216
01:34:18,910 --> 01:34:19,669
પછી તમારા માટે જુઓ

1217
01:34:19,919 --> 01:34:20,509
દેખાય છે

1218
01:34:21,069 --> 01:34:21,629
મેં બતાવ્યું

1219
01:34:21,899 --> 01:34:23,220
તમારો મોટો ચહેરો બતાવો

1220
01:34:23,359 --> 01:34:24,049
જુઓ, ભાઈઓ

1221
01:34:24,299 --> 01:34:24,750
જુઓ

1222
01:34:25,040 --> 01:34:26,319
આ જગ્યા જુઓ

1223
01:34:27,359 --> 01:34:29,270
તેના મોટા ચહેરાથી મૂર્ખ ન બનો

1224
01:34:29,939 --> 01:34:29,950
આઈ

1225
01:34:30,330 --> 01:34:35,419
તો ભાઈઓ, તેનો ચહેરો જોઈને કોઈ પણ છેતરાઈ જશે, બતાવો, બતાવો.

1226
01:34:37,310 --> 01:34:37,399
હા

1227
01:34:39,160 --> 01:34:39,229
જો

1228
01:34:45,209 --> 01:34:46,740
જે હાથ ઉભો છે.

1229
01:34:47,819 --> 01:34:49,810
હું પણ થોડી ખુશી આપું છું.

1230
01:34:51,290 --> 01:34:52,500
અથવા આપણા લોકોમાં સુધારો કરો.

1231
01:34:54,149 --> 01:34:54,160
આહ

1232
01:35:06,819 --> 01:35:06,839
તેને રોકો.

1233
01:35:11,080 --> 01:35:12,600
હવે અપમાન કરશો નહીં.

1234
01:35:14,419 --> 01:35:15,149
અરે ભાઈ.

1235
01:35:16,080 --> 01:35:18,060
માત્ર બે ટાંકા રહેશે.

1236
01:35:19,520 --> 01:35:19,569
તેથી ક્યાં તો

1237
01:35:22,240 --> 01:35:24,339
તમારે તમારા છેલ્લા શ્વાસ સુધી સહન કરવું પડશે.

1238
01:35:26,100 --> 01:35:26,830
તે વિશે વિચારો.

1239
01:35:51,680 --> 01:35:54,750
સરપંચજી, મારે કંઈક કહેવું છે. હા, આગળ વધો ભાઈ.

1240
01:35:55,620 --> 01:35:57,709
પ્રેમ તો એવો જ થાય છે.

1241
01:35:58,209 --> 01:35:58,990
તો પણ હું...

1242
01:36:01,229 --> 01:36:02,299
બહાર, અને તેની પુત્રવધૂ, મારો મતલબ છે.

1243
01:36:03,490 --> 01:36:04,950
આ ભૂલનો પર્દાફાશ થશે.

1244
01:36:06,149 --> 01:36:06,740
તમે શાંત રહો છો.

1245
01:36:07,600 --> 01:36:09,470
ભાઈ, આ દુનિયામાં માણસો...

1246
01:36:10,430 --> 01:36:12,870
અફેરમાં શારીરિક સંબંધો ઉપરાંત...

1247
01:36:13,279 --> 01:36:14,970
બીજા બધા સંબંધો ગેરકાયદેસર છે.

1248
01:36:15,660 --> 01:36:17,649
આ બિલકુલ સાચું છે.

1249
01:36:18,919 --> 01:36:21,069
નપુંસક સાથે સંબંધ બનાવવો

1250
01:36:21,799 --> 01:36:23,279
તમારા કાકા અને ગામ સાથે

1251
01:36:25,000 --> 01:36:26,430
આમ કરીને તમે બહુ મોટું પાપ કરો છો

1252
01:36:28,950 --> 01:36:29,580
સરપંચ જી.

1253
01:36:31,830 --> 01:36:32,950
હું આ સાથે સંમત છું.

1254
01:36:34,700 --> 01:36:37,100
શુભેચ્છાઓ છુપાવી રાખી.

1255
01:36:38,819 --> 01:36:39,890
પણ કાકાના કાનથી

1256
01:36:41,370 --> 01:36:43,089
જો આ મૂળ નથી, તો પછી આવું કેમ થયું?

1257
01:36:43,950 --> 01:36:43,979
ઘરના કામકાજ

1258
01:36:44,830 --> 01:36:46,540
તે મેનેજ કરશે, તે રોટલી બનાવશે, રાઈ લેશે.

1259
01:36:49,220 --> 01:36:50,029
મેં રાખ્યું છે.

1260
01:36:50,140 --> 01:36:51,100
જૂઠું બોલીને.

1261
01:36:51,620 --> 01:36:52,330
જૂઠું બોલીને.

1262
01:36:53,770 --> 01:36:55,080
તું મારી પાઘડી જેવી દેખાઈ રહી છે.

1263
01:36:56,740 --> 01:37:02,359
સરપંચજી, જ્યારે મારો પટ્ટો બાંધવામાં આવ્યો હતો, તેના નિવેદનને આઠ મહિના થઈ ગયા છે અને તેના શાપના પગ ભારે નથી.

1264
01:37:03,279 --> 01:37:05,779
મેં પૂછ્યું તો તેણે કહ્યું કે અકબરજીની દવા ચાલુ છે.

1265
01:37:07,450 --> 01:37:07,930
એક જૂઠ નહીં, સો જૂઠ.

1266
01:37:10,209 --> 01:37:11,600
તેને યોગ્ય રીતે કેવી રીતે ભરવું, ભાઈ?

1267
01:37:12,750 --> 01:37:14,160
ભવર એક વાર મારી પાસે આવ્યો.

1268
01:37:14,830 --> 01:37:15,970
અપરિપક્વતા માટે દવા સાંભળો.

1269
01:37:20,790 --> 01:37:21,939
ઓહ, બિચારો ભવર.

1270
01:37:22,629 --> 01:37:25,129
તે આ વ્યંઢળનો પતિ બનીને પોતાની ઈચ્છાઓ પૂરી કરી રહ્યો હતો.

1271
01:37:27,759 --> 01:37:27,770
હમ.

1272
01:37:31,450 --> 01:37:32,270
શ્રી બાઈટની જુબાની.

1273
01:37:33,870 --> 01:37:35,830
સત્ય એ નસીબનો નિષ્ઠાવાન પ્રયાસ છે.

1274
01:37:37,419 --> 01:37:38,729
અને દરેકની સાંજ.

1275
01:37:39,540 --> 01:37:41,979
તમારા ગુસ્સાને દૂર કરીને તમે કરેલી ભૂલો.

1276
01:37:43,509 --> 01:37:45,270
તેઓ પૂછે છે કે શું તમારી ભૂલ સ્પષ્ટ રીતે મારી છે.

1277
01:37:45,750 --> 01:37:45,950
હા.

1278
01:37:49,069 --> 01:37:50,390
હે ગામવાસીઓ.

1279
01:37:51,939 --> 01:37:54,310
જુઓ આ વ્યંઢળના પ્રેમીએ શું કર્યું.

1280
01:37:55,470 --> 01:38:01,500
જો હું જાણતો હોત, તો હું તેના પ્રેમમાં ન પડ્યો હોત, ખરેખર તે કેવી રીતે હોઈ શકે?

1281
01:38:06,339 --> 01:38:07,759
હું તેને ખૂબ પ્રેમ કરું છું.

1282
01:38:14,350 --> 01:38:15,250
લગ્નની રાત્રે

1283
01:38:15,750 --> 01:38:17,049
જ્યારે તે મારી નજીક આવ્યો.

1284
01:38:17,839 --> 01:38:17,850
પછી

1285
01:38:18,109 --> 01:38:18,509
પછી

1286
01:38:18,709 --> 01:38:19,709
પછી તેણે

1287
01:38:20,229 --> 01:38:21,339
શું તમે જાણો છો?

1288
01:38:23,330 --> 01:38:26,439
પણ મેં તેના પગ પકડીને દયાની ભીખ માંગી.

1289
01:38:40,930 --> 01:38:42,620
દવાવાળી છોકરી પણ મનાવી ગઈ.

1290
01:38:46,220 --> 01:38:47,609
તેના કોઈ મિત્રો નથી.

1291
01:38:52,240 --> 01:38:52,330
મિત્રો માત્ર એટલી હદે

1292
01:38:58,279 --> 01:38:59,209
આ બહુ સારું છે.

1293
01:39:01,660 --> 01:39:05,220
તેનો અર્થ એ છે કે આ પાપ કરવા માટે ભંવર દેવાદાર હતો.

1294
01:39:10,919 --> 01:39:11,520
હા.

1295
01:39:29,009 --> 01:39:30,729
કાઉન્સિલનો નિર્ણય છે કે

1296
01:39:32,319 --> 01:39:32,330
કે

1297
01:39:32,750 --> 01:39:35,830
રસના પવિત્ર બંધનની મજાક ઉડાવવી.

1298
01:39:38,479 --> 01:39:39,359
આ એક છે.

1299
01:39:40,169 --> 01:39:41,160
આ માટે સમય છે.

1300
01:39:41,850 --> 01:39:43,529
આપણે ગામ છોડવું પડશે.

1301
01:39:46,220 --> 01:39:47,020
ઓહ, તે કુંજ છે.

1302
01:39:49,560 --> 01:39:51,390
મૂર્ખ માટે સંબંધ બાંધવો.

1303
01:39:52,359 --> 01:39:52,370
અને

1304
01:39:53,029 --> 01:39:55,459
તમારા માટે સ્ટેન્ડ લેવા માટે

1305
01:39:56,149 --> 01:39:57,750
તમે કરેલી ભૂલ

1306
01:39:58,750 --> 01:39:59,819
તે મૂર્ખ

1307
01:40:00,149 --> 01:40:01,169
ગામની શમી.

1308
01:40:02,470 --> 01:40:04,419
તમારે તમારા કાકાના પગને સ્પર્શ કરવો પડશે

1309
01:40:04,950 --> 01:40:06,339
અને માફી માગો.

1310
01:40:06,629 --> 01:40:08,399
તમારે દંડ પણ ભરવો પડશે.

1311
01:40:09,069 --> 01:40:11,089
નહિંતર, તમારા વિશેષાધિકારો રદ કરવામાં આવશે.

1312
01:40:28,100 --> 01:40:28,350
હમ.

1313
01:40:54,180 --> 01:40:54,339
વિચારો

1314
01:40:55,830 --> 01:40:56,750
તેના વિશે, હજુ પણ સમય છે.

1315
01:40:58,069 --> 01:40:59,950
તમારી બાકીની ઇચ્છાઓને મસાલેદાર બનાવો.

1316
01:41:11,270 --> 01:41:11,370
આહ

1317
01:41:12,640 --> 01:41:13,200
હા.

1318
01:41:27,080 --> 01:41:27,339
હમ.

1319
01:41:32,339 --> 01:41:33,549
સાંજે ઘરમાં ઉત્સવનું વાતાવરણ હોય છે.

1320
01:41:36,859 --> 01:41:36,870
હા.

1321
01:42:12,919 --> 01:42:12,970
એક.

1322
01:44:10,979 --> 01:44:12,759
વૃદ્ધાવસ્થા તમને પરેશાન કરશે, નહીં?

1323
01:44:26,779 --> 01:44:26,790
પણ.

1324
01:44:28,229 --> 01:44:28,750
તે ક્યાંય નથી.

1325
01:44:30,689 --> 01:44:32,379
જો તમે તે ન કરો, તો પ્રેમ હજી પણ જોડાય છે.

1326
01:44:39,959 --> 01:44:40,700
સાચું કહ્યું.

1327
01:44:43,290 --> 01:44:44,600
જો હું પ્રેમ નથી કરતો, તો જ હું જોડાઈશ.

1328
01:44:51,000 --> 01:44:52,680
હું તે આત્માને પ્રેમ કરું છું.

1329
01:44:55,589 --> 01:44:56,649
જે દિવાળી ઉજવે છે

1330
01:44:58,919 --> 01:44:59,970
અને અડધા વશીકરણ સાથે

1331
01:45:51,540 --> 01:45:52,709
તમે ખૂબ જ સરસ છો.

1332
01:45:59,060 --> 01:45:59,259
તેથી

1333
01:46:34,040 --> 01:46:34,049
આહ.

1334
01:46:34,870 --> 01:46:36,229
તમે એક જ વ્યક્તિ નથી?

1335
01:46:37,069 --> 01:46:38,600
જે મહિલા તેમને ભંડોળ પૂરું પાડતી હતી.

1336
01:46:48,120 --> 01:46:48,709
હા.

1337
01:46:50,569 --> 01:46:51,870
અરે, બેસો, હું ધોઈ લઉં છું.

1338
01:46:52,770 --> 01:46:53,959
આપણે કયા ફૂલો મેળવીશું?

1339
01:47:48,319 --> 01:47:48,330
આ

1340
01:47:49,500 --> 01:47:50,379
જાઓ અને તમારી જગ્યાએ બેસો.

1341
01:47:51,930 --> 01:47:52,799
અરે, તમે ક્યા છો?

1342
01:47:53,490 --> 01:47:54,439
જાઓ અને તમારી જગ્યાએ બેસો.

1343
01:48:00,919 --> 01:48:02,459
જે મોડું સૂવે છે તે હેરાન થાય છે.

1344
01:48:05,109 --> 01:48:05,950
મારા ખાતર.

1345
01:48:08,290 --> 01:48:08,770
આ શું છે?

1346
01:48:12,279 --> 01:48:13,379
કે અજાણ્યામાંથી કોઈ નહીં.