
1
00:00:19,113 --> 00:00:23,405
-chào buổi sáng -chào buổi sáng

2
00:00:23,787 --> 00:00:29,257
-bạn cậu à? -Huấn luyện viên thể hình của tôi

3
00:00:29,277 --> 00:00:32,813
-Thật sao? Xin chào. -Xin chào.

4
00:00:32,833 --> 00:00:37,793
- Tuần này tôi không gặp anh.
 -Được, tôi sẽ đợi.

5
00:02:14,689 --> 00:02:17,940
- Trong cùng một chiếc xe à? - Đúng.

6
00:02:19,248 --> 00:02:23,896
- Đi tập gym à? - Đúng.

7
00:02:23,916 --> 00:02:29,776
- Bạn có muốn mặc trang phục lịch sự không?
-Chúng tôi cũng là một công ty

8
00:02:30,272 --> 00:02:32,947
- Đó là công việc khó khăn. - Vâng.

9
00:02:32,967 --> 00:02:36,521
-Đây là lần đầu tiên chúng ta đi chung xe. -Đúng.

10
00:02:36,541 --> 00:02:42,956
-Bạn có thể thấy sự khác biệt về cơ bắp
 -rất mạnh mẽ

11
00:03:56,875 --> 00:04:00,729
-Hôm nay trời nóng quá. -Ừ

12
00:04:04,150 --> 00:04:08,360
- Vẫn đông đúc. - Vâng.

13
00:04:08,380 --> 00:04:12,631
-Đây là cách bạn đi làm và về nhà. -Ừ, ừ

14
00:04:56,633 --> 00:05:01,994
-Thật đông đúc. Có ổn không?
-Ừ, không sao đâu

15
00:05:48,349 --> 00:05:52,669
Tôi và chồng đều đi xe buýt vào thời điểm này.

16
00:05:53,109 --> 00:06:00,606
-Đây là lần đầu tiên của cậu à?
-Chúng tôi sẽ bắt đầu thay đổi thời gian tham dự trong tháng này

17
00:06:03,780 --> 00:06:09,333
-Bạn hiếm khi nghỉ ngơi. -Đúng.

18
00:06:09,353 --> 00:06:12,967
- 23 lần một tuần - Thật à?

19
00:06:42,418 --> 00:06:47,258
-Lại có người tới. -Vâng.

20
00:07:09,514 --> 00:07:13,011
-Tôi xin lỗi. -Không sao đâu.

21
00:07:46,822 --> 00:07:52,648
- Hôm nay chồng tôi về có muộn không?
-vẫn chưa muộn đâu

22
00:07:53,600 --> 00:07:58,440
-Vậy tôi sẽ chuẩn bị bữa ăn và đợi cậu. -Ừ, ừ

23
00:07:58,648 --> 00:08:03,953
-Cậu muốn ăn gì?
 -Hãy làm điều gì đó đơn giản

24
00:08:05,276 --> 00:08:08,280
- Hiểu rồi. - Được rồi.

25
00:08:24,936 --> 00:08:29,804
- Lúc nào cũng đông như vậy. - Vâng.

26
00:08:56,549 --> 00:09:02,622
-Cậu ổn chứ? Bạn có bị say tàu xe không? -Cậu ổn chứ?

27
00:09:02,642 --> 00:09:07,573
- Cứ nói cho tôi biết nếu cậu có điều gì muốn nói. - Được rồi.

28
00:09:42,065 --> 00:09:47,096
-Tôi xin lỗi. -Không sao đâu.

29
00:09:51,209 --> 00:09:54,898
-Tôi xin lỗi. -Không sao đâu.

30
00:10:01,821 --> 00:10:08,962
-Cậu ổn chứ?
-Không có gì, chỉ là hơi đông thôi

31
00:10:08,982 --> 00:10:11,649
Chỉ cần ổn thôi

32
00:15:22,426 --> 00:15:27,540
Tôi nhớ tôi vẫn còn cá thu đao đóng hộp.

33
00:15:27,560 --> 00:15:30,909
Có lẽ trong tủ

34
00:15:32,455 --> 00:15:39,706
-Không đủ thì mua thêm.
-Trên đường đi làm tốt

35
00:17:18,249 --> 00:17:23,308
- Trời nóng quá. - Có quá nhiều người.

36
00:17:23,533 --> 00:17:27,770
-Ổn không? -Không sao đâu.

37
00:17:49,272 --> 00:17:56,550
Một đồng nghiệp sẽ kết hôn vào tuần tới. Hãy đi cùng.

38
00:17:59,223 --> 00:18:05,898
- Mang theo thứ gì đó. - Chúng ta sẽ bàn chuyện đó sau.

39
00:18:07,861 --> 00:18:14,400
-Cùng nhau lựa chọn
 -Không biết có gì tốt

40
00:18:19,312 --> 00:18:24,973
-Mua thứ gì đó thiết thực
 -Hmm, chắc là giống nhau thôi

41
00:18:29,334 --> 00:18:34,146
- Hãy cho tôi biết khi nào thời gian được ấn định
 -Được rồi

42
00:22:12,961 --> 00:22:16,869
-Đúng-chuyện gì đang xảy ra thế

43
00:22:16,889 --> 00:22:20,476
bạn của tôi

44
00:22:22,856 --> 00:22:28,655
Tôi muốn hẹn đến nhà cô ấy vào cuối tuần

45
00:22:30,916 --> 00:22:36,605
- Tôi có thể đi đâu trong ngày
 -Ừm

46
00:22:37,283 --> 00:22:40,917
-Nhớ nấu ăn nhé -Được rồi

47
00:23:36,049 --> 00:23:38,231
-Đúng-chuyện gì đang xảy ra thế

48
00:23:38,251 --> 00:23:42,077
Thay vì mua dầu gội hay thứ gì đó

49
00:23:44,196 --> 00:23:47,529
Có điều gì khác phù hợp không?

50
00:23:50,662 --> 00:23:55,556
- Và dầu xả - còn cái nào nữa không

51
00:24:02,398 --> 00:24:07,621
-Cũng không có nhiều bột ngọt -Được rồi

52
00:24:07,641 --> 00:24:10,955
-Tôi sẽ mua thêm - Làm ơn

53
00:25:05,505 --> 00:25:11,057
Nhân tiện, hôm nay tôi đã đi mua sắm

54
00:25:11,077 --> 00:25:16,933
- Chỉ cần ăn bên ngoài là đủ
 - vậy à

55
00:25:16,953 --> 00:25:20,323
Không cần làm bữa tối

56
00:25:22,097 --> 00:25:26,197
-Thật sao - Ừm

57
00:25:33,918 --> 00:25:37,991
-Vậy mang cho tôi một ít nhé -Được rồi

58
00:27:44,627 --> 00:27:48,151
Trạm này ở đâu?

59
00:27:48,674 --> 00:27:52,500
Tôi phải xuống xe buýt

60
00:28:11,034 --> 00:28:14,778
-Vậy tôi đi đây - Chậm lại

61
00:30:34,999 --> 00:30:37,373
Không

62
00:46:04,424 --> 00:46:06,497
Hãy, hãy

63
00:48:24,360 --> 00:48:28,871
- Cá hôm nay hơi mặn phải không?

64
00:48:29,354 --> 00:48:33,345
-Thực tiễn có thay đổi không -Không

65
00:48:33,365 --> 00:48:40,927
- Trứng cuộn cũng mặn nữa
 - Sau đó hãy đặt muối của riêng bạn vào tương lai

66
00:48:40,947 --> 00:48:42,660
Đó là một người tôi biết

67
00:48:43,613 --> 00:48:49,000
-Đã lâu không gặp Toda -Đã lâu không gặp

68
00:48:49,020 --> 00:48:53,762
-Lần sau chúng ta cùng chơi bóng nhé -Được rồi

69
00:48:53,782 --> 00:48:58,050
- Cùng đi xe buýt
 -Được rồi

70
00:48:58,070 --> 00:49:02,791
-Lần trước bóng đi như thế nào
 -Tôi quay lại giữa chừng

71
00:49:08,866 --> 00:49:14,501
-Có Sato Kobayashi
 -Và Kobayashi

72
00:49:14,521 --> 00:49:19,575
-Takahashi cũng đến - Đúng rồi

73
00:49:20,545 --> 00:49:25,932
- Có rất nhiều niềm vui. Lần sau chúng ta hãy đi cùng nhau nhé
 -Được rồi

74
00:49:27,701 --> 00:49:33,198
-Vợ anh cũng đi nhờ à - Ừ

75
00:49:51,907 --> 00:49:57,705
- Con người không dễ kết hợp với nhau - Ừ

76
00:49:58,211 --> 00:50:02,612
-Chỉ biết chơi bóng -Tôi lại được bảo

77
00:50:02,632 --> 00:50:08,179
-Thật tuyệt vời khi hai bạn làm việc cùng nhau
 -Chúng tôi không có tiền

78
00:50:08,199 --> 00:50:12,002
- Phải 2 cái đều được - Đúng

79
00:50:12,022 --> 00:50:17,120
-Bạn bao nhiêu tuổi - 15 tuổi

80
00:50:17,140 --> 00:50:21,284
-Mặc dù tôi không thể nhìn thấy nó -Ừ

81
00:50:21,556 --> 00:50:24,669
Không sao đâu

82
00:50:24,917 --> 00:50:29,866
-Là cái này - Đúng rồi

83
00:50:31,507 --> 00:50:35,964
-Có vẻ như có rất nhiều người -Ừ

84
00:50:57,620 --> 00:51:03,419
- Công ty tôi dạo này bận quá. -Thật sự?

85
00:51:03,793 --> 00:51:08,989
- Mệt quá. - Vâng.

86
00:51:09,095 --> 00:51:16,729
Kết quả gần đây khá tốt
Bạn biết người mạnh mẽ đó?

87
00:51:16,749 --> 00:51:19,557
Vâng, anh ấy đạt điểm cao

88
00:51:19,577 --> 00:51:25,974
- Lần sau vui vẻ nhé - Ừ, ừ

89
00:51:25,994 --> 00:51:29,568
- Sẽ vui lắm đây. - Vâng.

90
00:51:29,588 --> 00:51:34,579
-Mọi người đang mong chờ đấy. -Nó phải thế

91
00:51:37,257 --> 00:51:42,206
-Lần sau đến đây thú vị lắm.
 - được

92
00:51:42,226 --> 00:51:46,332
- Tôi nghe nói đó là một nơi tốt để đi. - Đúng vậy.

93
00:51:46,352 --> 00:51:52,433
-Lần sau là ngày 18. -Ngày 18.

94
00:51:52,453 --> 00:51:57,624
-Sau đó tôi sẽ liên lạc với bạn. -Được rồi.

95
00:52:00,254 --> 00:52:05,559
- Cậu đã nghe nói về việc huấn luyện chưa? -Ừ

96
00:52:05,579 --> 00:52:09,710
Khi nào điều đó đến?

97
00:52:09,730 --> 00:52:13,210
- Không nhìn kỹ - Thật sao?

98
00:52:13,230 --> 00:52:18,737
-Tôi không hề xem nó. Tôi tự hỏi liệu tôi có thể bắt kịp được không.
 -Sẽ ổn thôi

99
00:52:18,757 --> 00:52:22,689
Dưới hình thức đào tạo

100
00:52:22,709 --> 00:52:25,817
-Không có chuyện gì xảy ra cả. - Năm ngoái cũng ổn.

101
00:52:26,973 --> 00:52:31,922
-Bạn cũng có thể chơi gôn
-Ừ, đó là một nơi tuyệt vời

102
00:52:32,048 --> 00:52:37,025
Tất cả không thể chỉ là ngắm cảnh

103
00:52:37,045 --> 00:52:41,819
- Lần đó phải đi một chặng đường dài - Thật sao?

104
00:52:41,839 --> 00:52:47,128
- Bây giờ những thứ như vậy ít hơn rồi. - Thật sự?

105
00:52:47,148 --> 00:52:50,110
- Bạn không có thêm tiền. - Có lẽ.

106
00:52:50,162 --> 00:52:56,892
-Nơi tốt nhất để chi tiêu ít hơn
 -Bạn có thể tra cứu nó

107
00:52:56,912 --> 00:53:01,944
- Cậu phải tìm cẩn thận đấy. -Đúng.

108
00:53:01,964 --> 00:53:08,197
- Phải? - Vẫn còn sớm mà.

109
00:53:08,217 --> 00:53:13,593
-lý do khác nhau mỗi lần
 -Ừ

110
00:53:13,613 --> 00:53:17,941
- Miễn là mọi người đều vui vẻ - Ừ

111
00:53:17,961 --> 00:53:20,961
-Tôi cũng nghĩ vậy. -Mọi người đều vậy.

112
00:53:21,774 --> 00:53:27,847
-Bóng thôi chưa đủ
 -Tham gia nhiều hoạt động hơn

113
00:53:27,867 --> 00:53:33,610
-Đừng đi quá xa và mệt mỏi. -Ừ

114
00:53:35,791 --> 00:53:41,617
-Anh nghĩ thế có ổn không?
 -Không phải là không thể

115
00:53:41,637 --> 00:53:47,797
-Lần sau đi đâu? -Anh đang đi nghỉ à?

116
00:53:48,393 --> 00:53:52,602
- Hãy nghĩ về điều đó. - Được rồi.

117
00:53:53,301 --> 00:53:58,305
- Nghĩ xem nên đi đâu. -Được rồi.

118
00:53:58,897 --> 00:54:05,380
-Có chuyện gì thế? -Đột nhiên đông đúc quá.

119
00:54:05,892 --> 00:54:10,102
-Vâng. -Có rất nhiều người.

120
00:54:10,669 --> 00:54:15,454
- Chúng ta không thể làm gì được - Ừ

121
00:54:44,148 --> 00:54:49,152
-Cũng có lúc ít người. -Vâng

122
00:54:49,172 --> 00:54:55,541
-Sẽ thuận tiện hơn nhiều nếu bạn có thẻ
 -Ừ

123
00:54:55,572 --> 00:55:02,110
-Có thẻ rất tốt cho sức khỏe
 - Đến đó thường xuyên, vâng

124
00:55:02,130 --> 00:55:05,643
- Anh có thể suy nghĩ về điều đó. - Vâng.

125
00:55:21,946 --> 00:55:25,827
- Đang đi nghỉ, được thôi. - Vâng.

126
00:55:26,310 --> 00:55:33,451
-Dubai thế nào? -Địa điểm đẹp

127
00:55:34,487 --> 00:55:39,902
- Đặc biệt hơn. -Đúng.

128
00:55:40,055 --> 00:55:42,648
- Khá tốt. - Phải?

129
00:56:10,485 --> 00:56:14,557
Ồ, hãy nghĩ đến một nơi

130
00:56:14,577 --> 00:56:21,284
-Có một nơi giống như suối nước nóng ở Saitama
 - Saitama?

131
00:56:21,304 --> 00:56:24,350
- Tôi nghe nói là tốt. - Thật sự?

132
00:56:25,959 --> 00:56:30,070
Bạn có thể xem xét nó

133
00:56:30,090 --> 00:56:35,010
-Kiểm tra xem. -Ừ, ừ

134
00:56:35,030 --> 00:56:41,621
- Gunma đâu?
 -Nó ở gần Saitama

135
00:56:44,802 --> 00:56:49,450
- Kiểm tra cả Saitama nữa. -Ừ, ừ

136
00:56:49,470 --> 00:56:56,466
-Nó có thể thay đổi
 -Ừ, tôi khá thích nó.

137
00:56:57,094 --> 00:57:01,359
-Đã từng ở đó phải không? -Ừ, ừ

138
00:57:01,379 --> 00:57:07,152
Khoảng bao nhiêu

139
00:57:07,331 --> 00:57:12,226
-Chắc dưới 10.000
 - Rất rẻ

140
00:57:16,581 --> 00:57:21,119
-Tìm nó đi. -Được rồi.

141
00:57:23,307 --> 00:57:27,736
-Giá rất thấp. -Đúng.

142
00:57:27,926 --> 00:57:33,943
- Bạn có thể xem thêm. - Vâng.

143
00:57:35,562 --> 00:57:40,018
-Chúng ta hãy tìm hiểu trước nhé. -Được rồi.

144
00:57:44,249 --> 00:57:49,993
- Ở đó có suối nước nóng. -Đẹp lắm phải không?

145
00:57:50,792 --> 00:57:57,906
- Cậu có thể ở lại một đêm. - Tốt đấy.

146
00:57:57,926 --> 00:58:02,724
-Sử dụng thứ bảy và chủ nhật. -Ừ, ừ

147
00:58:02,886 --> 00:58:06,931
-Không có gì rắc rối. -Vâng.

148
00:58:07,133 --> 00:58:14,602
Tôi không biết lúc đó sẽ có nhiều người ở đó không.

149
00:58:16,475 --> 00:58:23,232
- Sẽ tốt hơn nếu nó kéo dài trong 2 ngày liên tiếp.
 -Ờ-huh

150
00:58:23,831 --> 00:58:29,657
- Ngâm suối nước nóng hay gì đó. - Tốt đấy.

151
00:58:30,221 --> 00:58:34,979
Bạn cũng có thể đến suối nước nóng

152
00:58:35,085 --> 00:58:39,487
-Ừm -Hmm nữa

153
00:58:39,714 --> 00:58:44,416
-Muốn đi không? -Muốn đi không?

154
00:58:44,848 --> 00:58:48,866
Trước tiên chúng ta hãy xem xét

155
00:58:56,864 --> 00:59:01,403
Chúng ta sắp đến ga rồi phải không?

156
00:59:21,726 --> 00:59:26,127
- Đi du lịch sẽ khiến bạn cảm thấy thoải mái. -Đúng.

157
00:59:27,676 --> 00:59:34,352
- Mang vợ đi cùng sẽ vui hơn -Ừ

158
00:59:38,869 --> 00:59:43,545
-Nó sẽ tốn bao nhiêu tiền? -Ừ

159
00:59:43,565 --> 00:59:50,168
- Khoảng 30.000 có đủ không?
 -Gần như

160
00:59:50,188 --> 00:59:53,304
Tìm kiếm bất kỳ giảm giá

161
01:01:01,604 --> 01:01:08,060
- Hôm nay chúng ta ra ngoài ăn thịt nhé. - Thịt?

162
01:01:08,080 --> 01:01:13,229
-Là loại thịt gì? - Thịt nướng.

163
01:01:15,453 --> 01:01:18,292
Đừng

164
01:01:29,125 --> 01:01:36,485
-Có đề nghị gì không? -Nướng à?

165
01:01:36,505 --> 01:01:42,388
-Bạn có thể ăn một ít thịt lợn băm tiêu xanh
 - Thịt heo xé với ớt xanh

166
01:01:42,408 --> 01:01:46,339
- Anh không muốn ăn rau. -Anh không thích nó phải không?

167
01:02:07,255 --> 01:02:11,766
-Chỉ thích ăn thịt -Ừ

168
01:02:15,206 --> 01:02:19,388
-Anh có phải là người thích ăn thịt không? -Đúng.

169
01:02:20,629 --> 01:02:26,044
-Để tôi suy nghĩ đã
 - Ừm, viết đi.

170
01:02:26,222 --> 01:02:32,596
-Hãy cho tôi biết thời gian hôm nay
 - được

171
01:02:46,710 --> 01:02:53,769
-Có chuyện gì thế? -Không sao đâu.

172
01:02:53,902 --> 01:02:57,974
- Cảm giác thật nóng. - Vâng.

173
01:02:58,138 --> 01:03:03,745
- Không có cách nào trốn tránh được việc này. - Anh chỉ có thể chịu đựng thôi.

174
01:03:14,201 --> 01:03:19,260
-Không sao đâu phải không? -Không sao đâu

175
01:03:43,815 --> 01:03:48,436
- Thật là đông đúc. - Vâng.

176
01:04:03,169 --> 01:04:07,406
Có chuyện gì vậy

177
01:04:08,213 --> 01:04:12,450
-Không có chuyện gì xảy ra cả. -Không sao đâu phải không?

178
01:04:13,862 --> 01:04:17,030
(đừng đừng đừng)

179
01:04:18,314 --> 01:04:22,112
(sẽ được phát hiện)

180
01:04:25,787 --> 01:04:29,613
- Thật là đông đúc. - Vâng.

181
01:05:21,640 --> 01:05:26,370
- Không khí cũng không tốt lắm. -Ừ

182
01:05:28,063 --> 01:05:31,943
-Sáng đi làm mệt quá. -Ừ

183
01:05:32,156 --> 01:05:38,940
-Tốn thời gian hơn. -Đúng.

184
01:05:39,338 --> 01:05:44,836
- Tốt hơn là nên chơi gôn. - Vâng.

185
01:05:46,176 --> 01:05:50,303
Đáng lẽ tôi sẽ đến sớm

186
01:07:36,880 --> 01:07:40,076
Nhân tiện, bữa ăn hôm qua

187
01:07:40,096 --> 01:07:46,758
Đó là cái gì vậy? Tôi cảm thấy tốt về nó.

188
01:07:46,778 --> 01:07:52,305
-Tháng này hãy làm lại nhé
 - Ừ, tốt đấy.

189
01:07:58,082 --> 01:08:01,662
Quên nó được gọi là gì?

190
01:08:04,154 --> 01:08:10,172
- Rất dễ quên nếu không tự mình làm. -Đúng.

191
01:08:19,376 --> 01:08:25,531
-Cậu ổn chứ?
 -Không sao đâu, chỉ hơi loạng choạng một chút thôi.

192
01:08:25,551 --> 01:08:28,170
Vẫn rất đông đúc

193
01:08:48,224 --> 01:08:54,543
Sẽ tốt hơn nếu đãi tôi bữa tối vào thứ bảy và chủ nhật

194
01:08:54,563 --> 01:08:59,313
-Tôi thường không có thời gian. -Ừ

195
01:08:59,886 --> 01:09:05,301
-Vậy thì thứ bảy và chủ nhật nhé. -Ừ

196
01:09:06,801 --> 01:09:09,695
Đưa ra quyết định sớm

197
01:11:24,851 --> 01:11:31,334
- Hãy hẹn thời gian và nói cho tôi biết. - Được rồi.

198
01:11:41,221 --> 01:11:44,718
-Cậu ổn chứ? -Ừ, ừ

199
01:11:58,106 --> 01:12:05,521
-Cần chuẩn bị bao nhiêu?
 -Lần trước tôi ăn không nhiều lắm

200
01:12:06,751 --> 01:12:12,823
-Đôi khi có người ăn được. -Thực vậy.

201
01:12:12,843 --> 01:12:17,763
- Hãy chuẩn bị kỹ càng hơn. - Được rồi.

202
01:12:22,351 --> 01:12:26,725
- Đầu tiên xác định số lượng người. -Đúng.

203
01:12:31,405 --> 01:12:34,985
An toàn hơn

204
01:12:37,720 --> 01:12:40,752
Nóng quá

205
01:13:17,963 --> 01:13:21,378
-Có chuyện gì thế? -Này

206
01:13:21,510 --> 01:13:26,651
-Không sao đâu. -Thật đông đúc.

207
01:13:51,155 --> 01:13:55,392
-Phía sau vẫn được đẩy về phía trước. -Đúng.

208
01:13:55,517 --> 01:13:58,823
Thật là đông đúc

209
01:14:12,474 --> 01:14:16,273
- Cái gì? - Có đông không?

210
01:14:18,648 --> 01:14:24,419
-Không đời nào
-Ừ, hết đợt này đến đợt khác

211
01:14:38,236 --> 01:14:45,158
-Lúc này mọi người đều đang làm việc. -Đúng.

212
01:14:45,178 --> 01:14:51,576
- Đợi có người làm việc đó. - Vâng.

213
01:15:03,083 --> 01:15:07,923
Tôi sẽ xuống xe bây giờ

214
01:15:11,180 --> 01:15:14,814
- Hẹn gặp lại sau giờ làm việc. - Được rồi.

215
01:15:57,323 --> 01:16:02,985
Vui lòng kiểm tra thông tin du lịch.

216
01:37:39,088 --> 01:37:42,531
-Đã lâu lắm rồi. -Nó chậm quá.

217
01:37:42,551 --> 01:37:46,618
Bạn có biết người này không? Hãy để tôi giới thiệu cho bạn.
Đây là vợ tôi

218
01:37:47,935 --> 01:37:52,419
-Đây là Uchida đàn em của tôi. -Xin chào.

219
01:37:52,863 --> 01:37:58,442
- Dù lo lắng chuyện gì thì cứ làm như bình thường.
 - được

220
01:37:58,462 --> 01:38:01,249
thật dễ thương

221
01:38:01,928 --> 01:38:06,220
-Có chuyện gì thế? -Không sao đâu.

222
01:38:08,596 --> 01:38:12,970
Hãy đến và xếp hàng

223
01:38:15,865 --> 01:38:19,444
- Trời nóng quá. - Vâng.

224
01:38:19,802 --> 01:38:25,464
-Ừ, anh ấy bao nhiêu tuổi?
 -22 phải không?

225
01:38:25,699 --> 01:38:29,881
-Đúng. - Trẻ quá.

226
01:39:10,023 --> 01:39:14,835
- Cậu 22 tuổi phải không?

227
01:39:15,240 --> 01:39:20,491
- Bạn vừa tốt nghiệp đại học phải không? - Đúng.

228
01:39:20,511 --> 01:39:24,670
- Không phải nó rất dễ thương sao? - Đó là một giải thưởng.

229
01:39:25,503 --> 01:39:30,316
- Cậu còn trẻ phải không? - Ừ, tốt đấy.

230
01:39:30,336 --> 01:39:36,274
- Người nhà tôi đang mang bầu.
 -Thật sao?

231
01:39:36,294 --> 01:39:43,273
-Nhưng anh ấy có thể đụ anh ấy rất tốt.
 -Thật tuyệt phải không?

232
01:39:43,293 --> 01:39:47,966
-Nó sẽ tốt hơn trong tương lai -Cảm ơn bạn

233
01:39:48,674 --> 01:39:54,281
- Cậu đang nhìn đây à? -Không, không.

234
01:39:54,492 --> 01:39:59,880
-Bạn còn trẻ quá. -Tôi xin lỗi.

235
01:39:59,900 --> 01:40:05,813
- Bạn cũng thích những người có khuôn mặt đẹp phải không?
 -Không

236
01:40:05,833 --> 01:40:10,426
Thật sao? Bạn đã từng có bạn gái chưa?

237
01:40:10,446 --> 01:40:12,677
có

238
01:40:12,697 --> 01:40:17,751
- Anh ấy lớn tuổi hơn tôi. - Đúng không?

239
01:40:18,073 --> 01:40:23,516
-Vì cậu dễ ​​thương. -Tôi không thể nói cho bạn biết.

240
01:40:25,288 --> 01:40:30,018
-Cậu ổn chứ? -Tôi xin lỗi.

241
01:40:30,170 --> 01:40:34,160
Không sao đâu, không sao đâu

242
01:40:34,180 --> 01:40:37,547
quá nhiều người

243
01:40:41,555 --> 01:40:45,984
Quên cái gì đó?

244
01:40:51,953 --> 01:40:56,436
Bạn đã có tài liệu cho cuộc họp ngày mai chưa?

245
01:40:56,581 --> 01:41:01,092
-Tôi tự làm đấy. -Thật sự?

246
01:41:18,476 --> 01:41:25,726
-Hôm nay cậu có mua gì không? -Chưa.

247
01:41:28,063 --> 01:41:33,752
-Có thứ gì cậu muốn mua không? -Tôi muốn ăn món hầm.

248
01:41:34,053 --> 01:41:39,934
- Có đồ ăn không? - Để tôi suy nghĩ đã.

249
01:41:40,966 --> 01:41:46,272
- Món hầm chỉ là món hầm thôi. -Không tệ.

250
01:41:52,752 --> 01:41:58,605
- Viết nó ra. - Được rồi.

251
01:42:11,505 --> 01:42:18,098
- Nhân tiện, ngày mai chúng ta có thể ký hợp đồng được không? - Cái gì?

252
01:42:18,118 --> 01:42:23,440
-Hãy hỏi tôi nếu bạn không hiểu gì về hợp đồng
 - được

253
01:42:23,460 --> 01:42:27,664
được rồi hiểu rồi

254
01:42:31,179 --> 01:42:36,512
Hãy làm điều đó tối nay

255
01:42:36,734 --> 01:42:40,834
Chuẩn bị nhiều hơn và ăn nhiều hơn

256
01:42:41,048 --> 01:42:44,983
-Ăn một hoặc hai lần một tháng -Ừ

257
01:42:45,115 --> 01:42:47,626
Nó thực sự tốt. Nó từng là

258
01:43:07,274 --> 01:43:10,305
Ngay tuần sau

259
01:43:10,325 --> 01:43:17,950
- Đi chơi gôn với chủ tịch vào Chủ nhật tuần sau
 -Thật sao?

260
01:43:18,238 --> 01:43:21,462
Thức dậy sớm vào buổi sáng

261
01:43:22,529 --> 01:43:29,341
-Khoảng mấy giờ? -Sáu giờ à?

262
01:43:29,621 --> 01:43:35,091
- Còn quá sớm để dậy. - Thật sự?

263
01:43:35,195 --> 01:43:42,445
-Tôi có thể tự mình đứng dậy được
 -Thật sao? Điều đó thật tuyệt.

264
01:43:42,868 --> 01:43:47,680
Quá sớm cũng không tốt phải không?

265
01:43:47,994 --> 01:43:51,053
tôi cũng nghĩ vậy

266
01:43:54,133 --> 01:43:58,398
Không có cách nào để đi cùng tổng thống

267
01:43:59,450 --> 01:44:04,591
Có, đi cùng người khác

268
01:44:08,035 --> 01:44:14,491
-Không thể nào -Ừ

269
01:44:24,358 --> 01:44:29,718
-Chủ nhật cậu có đến không? -Tôi sẽ không đi.

270
01:44:29,738 --> 01:44:34,841
Bạn có sự sắp xếp khác, phải không? Bạn không thể làm gì được, phải không?

271
01:44:48,371 --> 01:44:51,321
buồn ngủ quá

272
01:45:13,879 --> 01:45:17,486
- Trời nóng quá. - Vâng.

273
01:45:24,808 --> 01:45:30,305
- Cổ họng tôi bắt đầu đau từ hôm qua.
 - Nóng có liên quan gì đó phải không?

274
01:45:32,166 --> 01:45:38,047
- Uống thuốc có đỡ không?
 -Có thuốc rất hiệu quả

275
01:45:38,370 --> 01:45:42,333
-Có cái nào không? -Có không?

276
01:46:02,986 --> 01:46:05,415
(không thể)

277
01:46:05,933 --> 01:46:07,951
(không thể)

278
01:46:10,438 --> 01:46:12,565
(không thể)

279
01:46:21,329 --> 01:46:27,292
-Có chuyện gì thế? -Không sao đâu.

280
01:46:28,936 --> 01:46:35,145
- Đông quá. - Hiếm khi như thế này.

281
01:47:08,796 --> 01:47:13,307
- Nóng thật đấy. - Vâng.

282
01:47:13,572 --> 01:47:17,919
-Toda, bây giờ cậu ở một mình à?
 -Ừ

283
01:47:17,939 --> 01:47:20,587
-Có phải là một người không? -Ừ

284
01:47:20,744 --> 01:47:24,077
Bạn có tự nấu ăn cho mình không?

285
01:47:26,620 --> 01:47:30,967
bạn thích ăn gì

286
01:47:31,516 --> 01:47:36,986
-Anh có thích ăn thịt không? Bạn có phải là người ăn thịt?
 -Ăn thịt

287
01:48:17,635 --> 01:48:25,105
-Ngày mai tôi có cuộc họp với công ty khác
 -Có lẽ

288
01:48:25,231 --> 01:48:26,783
Hiểu rồi

289
01:48:29,679 --> 01:48:34,684
- Vẫn chưa muộn đâu. - Được rồi.

290
01:48:36,751 --> 01:48:42,303
Bố đã nhập viện từ tuần trước

291
01:48:42,462 --> 01:48:49,356
-Chúng ta hãy đi kiểm tra nó vào lúc nào đó trong tuần này.
 -Ờ-huh

292
01:48:49,478 --> 01:48:51,797
được rồi

293
01:48:52,497 --> 01:48:58,104
-Sẽ ổn thôi
-Anh vẫn chưa quyết định được phải không?

294
01:48:58,230 --> 01:49:00,166
Có

295
01:49:00,350 --> 01:49:03,820
-Anh có thấy khó chịu không? -KHÔNG.

296
01:49:05,210 --> 01:49:07,912
Vì trời nóng quá

297
01:50:06,067 --> 01:50:11,126
Toda, quê hương của bạn ở đâu?

298
01:50:11,423 --> 01:50:14,290
-Là Nishimura. -Thật sự?

299
01:50:15,696 --> 01:50:21,522
-Anh cũng về quê à? -Thỉnh thoảng

300
01:50:47,383 --> 01:50:52,031
trời nóng quá

301
01:51:43,660 --> 01:51:49,212
-Nhân tiện, bạn thích ăn rau phải không?
 -Vâng

302
01:51:49,232 --> 01:51:52,523
-Gần đây tôi không ăn được nhiều. -Đúng.

303
01:51:52,543 --> 01:51:58,743
- Trong xe rung lắc quá. - Vâng.

304
01:52:01,081 --> 01:52:07,345
-Đối với nhân viên thì càng trẻ càng tốt.
 -Ừ

305
01:52:11,834 --> 01:52:16,838
-mạnh mẽ
 -Ừ, không có sức sống thì không thể làm được.

306
01:54:15,339 --> 01:54:21,001
-Tôi cần lùi xe lại. -Này

307
01:54:23,190 --> 01:54:29,317
-Nhân tiện, tôi sẽ tự đi mua vài thứ.
- được

308
01:54:29,577 --> 01:54:33,814
- Cậu có nhiều đồ à? Hãy để tôi đi cùng bạn. - Không sao đâu.

309
01:54:34,097 --> 01:54:39,265
- Dọn dẹp phòng tắm nữa đi. - Được rồi.

310
01:54:39,444 --> 01:54:42,585
-Được rồi, được rồi. -Vui lòng.

311
01:54:55,980 --> 01:55:01,121
-Vậy tôi đi trước. -Được rồi, cẩn thận.

312
01:55:01,315 --> 01:55:04,949
-Tôi sẽ quay lại sau khi mua sắm xong. -Được rồi

313
01:57:46,369 --> 01:57:49,154
thoải mái

314
02:02:26,330 --> 02:02:30,621
Cao trào. Cao trào.

315
02:03:27,489 --> 02:03:32,466
Cao trào. Cao trào.

316
02:04:30,398 --> 02:04:32,909
thoải mái thoải mái

317
02:05:02,785 --> 02:05:04,994
thoải mái thoải mái

318
02:06:00,917 --> 02:06:03,099
thoải mái

319
02:06:06,167 --> 02:06:09,965
-Có thoải mái không? -Thoải mái?

320
02:07:56,930 --> 02:08:01,633
-Tôi vẫn có thể xuất tinh được chứ? -Không còn nữa.

321
02:08:03,285 --> 02:08:08,015
-Không thể chịu đựng được nữa -Được rồi

322
02:08:45,051 --> 02:08:49,123
Điều gì đang đến

323
02:08:50,030 --> 02:08:54,733
Vừa rồi chúng ta đang nói về việc nên ăn gì cho bữa tối

324
02:08:54,902 --> 02:08:59,879
-Bữa tối -Ừ thịt bò à?

325
02:09:00,130 --> 02:09:02,614
Điều gì đang đến

326
02:09:03,670 --> 02:09:07,797
Hình như tôi nghe nó nói về món hầm

327
02:09:07,991 --> 02:09:14,118
-Nghe như món hầm
 -Tôi quên mất phải làm gì

328
02:09:14,544 --> 02:09:20,808
-Sẽ không có vấn đề gì nếu mua hết một số thứ đó
 -Ừ

329
02:09:25,120 --> 02:09:30,179
Đừng nói với chồng tôi điều này

330
02:09:30,199 --> 02:09:32,842
Tất nhiên tất nhiên

331
02:09:33,101 --> 02:09:37,940
Có lẽ anh ấy sẽ không để ý

332
02:09:38,119 --> 02:09:42,821
Hãy tiếp tục làm tốt công việc nhé

333
02:09:43,929 --> 02:09:48,112
-Đây rồi. -Cảm ơn.
