1 00:01:18,661 --> 00:01:20,121 Оу! 2 00:01:20,205 --> 00:01:22,040 - Престани. - Не! 3 00:01:22,123 --> 00:01:23,541 -Върни го. -Не! 4 00:01:23,625 --> 00:01:25,502 - Това е моят телефон! -Не! 5 00:01:25,585 --> 00:01:27,754 -О, Боже мой. -Не! 6 00:01:27,837 --> 00:01:29,631 -Какво става? - Тя ме удари. 7 00:01:29,714 --> 00:01:30,924 Тя нямаше да ми го върне телефона. 8 00:01:31,007 --> 00:01:32,175 Мислех, че си с учителя. 9 00:01:32,258 --> 00:01:33,593 - Тя си отиде. - Тя ме нарани. 10 00:01:33,676 --> 00:01:34,886 Тя също ме нарани. 11 00:01:36,054 --> 00:01:38,139 - Добре, къде те боли? -Точно тук. 12 00:01:38,223 --> 00:01:39,265 Жууп! 13 00:01:40,058 --> 00:01:41,392 Жууп! 14 00:01:41,476 --> 00:01:43,728 Можеш ли да бъдеш пони и ние те яздим? 15 00:01:45,688 --> 00:01:47,649 -Зареждай! - Хей, почакай. 16 00:01:51,569 --> 00:01:53,655 - Някакви новини за тези смени? -не 17 00:01:56,574 --> 00:01:57,909 извинете ме 18 00:01:57,992 --> 00:01:59,285 Още хляб, моля? 19 00:02:04,457 --> 00:02:06,793 Бу! Къде беше, фамилия? 20 00:02:06,876 --> 00:02:08,169 Haven't seen you out след малко. 21 00:02:08,253 --> 00:02:09,671 Да, просто съм зает. 22 00:02:09,754 --> 00:02:12,257 Зает ли си или...? 23 00:02:12,340 --> 00:02:14,092 Хей, Хавиер и аз ще отидем вижте новия бар 24 00:02:14,175 --> 00:02:15,593 на Kearny тази вечер. 25 00:02:15,677 --> 00:02:17,762 Предполага се, че имат странна вечер. 26 00:02:18,471 --> 00:02:21,558 Да, добре, нали знаеш как е тези дни. 27 00:02:21,641 --> 00:02:22,684 Просяците не могат да бъдат... 28 00:02:31,526 --> 00:02:33,570 Не мога да повярвам Не съм го правил. 29 00:02:38,741 --> 00:02:41,077 Хей... имаш нещо за теб? 30 00:02:41,619 --> 00:02:43,079 Искам да се появя тази вечер. 31 00:02:43,997 --> 00:02:46,249 - Да го оставиш в шкафчето си? - Благодаря, скъпа. 32 00:02:46,916 --> 00:02:48,334 ще ти пиша когато стигнем до бара. 33 00:09:40,454 --> 00:09:41,789 ...защото просто не бях наясно от това. 34 00:09:41,872 --> 00:09:44,208 Просто съм леко объркан в момента, защото... 35 00:09:45,001 --> 00:09:46,961 Моята работа не всъщност ми плати... 36 00:09:47,545 --> 00:09:48,921 Моята работа всъщност не ми плаща 37 00:09:49,005 --> 00:09:50,423 за около още две седмици. 38 00:10:28,961 --> 00:10:29,920 хей 39 00:10:31,380 --> 00:10:32,590 о 40 00:10:32,673 --> 00:10:33,924 здрасти 41 00:10:37,219 --> 00:10:38,638 Тук ли живееш? 42 00:10:39,263 --> 00:10:41,140 Недалеч. ти? 43 00:10:42,099 --> 00:10:43,184 Надолу по улицата. 44 00:10:59,950 --> 00:11:01,118 О, разбрах те. 45 00:11:07,917 --> 00:11:09,710 Това беше толкова неудобно снощи. 46 00:11:09,794 --> 00:11:10,753 Какво беше? 47 00:11:10,836 --> 00:11:12,546 Изпускане на таблата. 48 00:11:13,130 --> 00:11:15,174 Не се дръж като ти не го видя. 49 00:11:15,257 --> 00:11:16,759 Искам да кажа, всички сме го правили. 50 00:11:16,842 --> 00:11:18,344 Направил ли си това? 51 00:11:19,970 --> 00:11:21,222 не 52 00:11:21,305 --> 00:11:23,015 Тогава млъкни по дяволите. 53 00:11:27,353 --> 00:11:29,355 - На коя улица си? -А? 54 00:11:29,438 --> 00:11:30,898 Казахте, че живеете тук? 55 00:11:30,981 --> 00:11:33,526 О, да, ние сме, ъъъ над Таравал. 56 00:11:33,609 --> 00:11:35,820 Само пренаемане докато намерим нещо. 57 00:11:38,114 --> 00:11:38,948 Кои сме "ние"? 58 00:11:44,912 --> 00:11:46,997 -Дъщеря ми. -Тя е сладка. 59 00:11:47,081 --> 00:11:49,750 - Докато тя не е. - Знам как става това. 60 00:11:49,834 --> 00:11:51,877 Аз... аз се грижа за деца. 61 00:11:51,961 --> 00:11:53,003 о 62 00:11:53,796 --> 00:11:55,089 Значи ти си като... 63 00:11:56,048 --> 00:11:57,007 Мери Попинз? 64 00:11:58,592 --> 00:12:01,011 По-скоро Питър Пан. 65 00:12:09,103 --> 00:12:10,354 И как така не си навън? 66 00:12:11,564 --> 00:12:13,232 Събота вечер. 67 00:12:13,315 --> 00:12:14,483 Няма къде да отида. 68 00:12:15,568 --> 00:12:17,611 Онзи бар надолу по улицата ли е нещо добро? 69 00:12:18,195 --> 00:12:19,113 всичко е наред 70 00:12:21,031 --> 00:12:22,366 Хей, дрехите ти са готови. 71 00:12:24,118 --> 00:12:25,244 Ъъъ, благодаря ти. 72 00:12:33,878 --> 00:12:35,421 Искаш ли да го оправя? 73 00:12:36,422 --> 00:12:38,632 Дъщеря ми винаги го прави че до нейните ръкави. 74 00:12:58,778 --> 00:13:00,488 Това трябва да го направи. 75 00:13:12,917 --> 00:13:15,669 Е, предполагам дрехите ми са готови. 76 00:13:19,131 --> 00:13:20,758 Беше приятно да се сблъскам с теб. 77 00:13:39,944 --> 00:13:42,571 Онзи бар надолу по улицата всъщност е доста готино. 78 00:13:42,655 --> 00:13:45,866 Искам да кажа, ако харесвате барове за гмуркане. 79 00:13:48,494 --> 00:13:50,538 каниш ли ме на среща Питър Пан? 80 00:14:44,550 --> 00:14:46,886 Не гледай това. старо е. 81 00:15:10,451 --> 00:15:12,286 Искам те вътре в мен. 82 00:15:16,832 --> 00:15:17,666 като това? 83 00:15:20,878 --> 00:15:22,880 да 84 00:15:48,030 --> 00:15:49,365 Хубава лампа. 85 00:16:55,180 --> 00:16:56,765 -Как беше в училище? -Добре. 86 00:16:56,849 --> 00:16:57,975 Научи ли много? 87 00:16:58,058 --> 00:16:59,351 - да -не 88 00:17:00,394 --> 00:17:02,312 Господи, какво имаш в това нещо, тухли? 89 00:17:05,149 --> 00:17:06,942 - Мислиш ли, че можем да успеем? - да 90 00:17:15,242 --> 00:17:16,910 Така че, добре. Е, разкажи ми още. 91 00:17:16,994 --> 00:17:18,287 Как беше вашият учител днес? 92 00:17:18,370 --> 00:17:21,040 - Тя беше добра. - А-а-а-а-а. 93 00:17:21,123 --> 00:17:23,292 А играхте ли с твоите приятели? 94 00:17:23,375 --> 00:17:25,002 - А-а? - Да, отвън. 95 00:17:25,085 --> 00:17:26,962 - Да? - И познайте какво? 96 00:17:27,046 --> 00:17:27,963 какво? 97 00:17:28,047 --> 00:17:30,049 Занимавахме се с изкуство, наука, математика. 98 00:17:30,132 --> 00:17:31,216 Ъ-ъ? 99 00:17:31,300 --> 00:17:33,302 И в почивката, играхме зомби таг 100 00:17:33,385 --> 00:17:34,928 -и етикет за замразяване. -Ооо! 101 00:17:35,012 --> 00:17:36,430 Какви са тези карти? 102 00:17:36,513 --> 00:17:38,474 Ето как мама плаща за неща. 103 00:17:38,557 --> 00:17:41,351 Хей, напомни ми как да напишете фамилията си отново. 104 00:17:41,435 --> 00:17:43,312 О, парите биха били по-добри, ако го имаш. 105 00:17:43,395 --> 00:17:45,731 Ооо, правилно. съжалявам 106 00:17:45,814 --> 00:17:47,775 Добре, добре. Осемдесет, нали? 107 00:17:47,858 --> 00:17:50,360 - Мога ли да го направя? -Ъъъ... да, мм-хмм. 108 00:17:51,236 --> 00:17:54,114 -Чудесно. - Значи десет... 109 00:17:54,198 --> 00:17:55,657 Мм-хмм. 110 00:17:57,409 --> 00:17:58,744 Тридесет. 111 00:18:01,121 --> 00:18:03,290 -Четиридесет. - Добре, скъпа, скъпа, 112 00:18:03,373 --> 00:18:06,293 Сигурен съм, Кас има къде да бъде. 113 00:18:07,002 --> 00:18:08,212 И така, двайсет... 114 00:18:13,300 --> 00:18:15,052 Добре, ето го. 115 00:19:02,224 --> 00:19:03,267 мамка му 116 00:19:13,443 --> 00:19:15,404 - Ей - здравей 117 00:19:15,487 --> 00:19:17,906 -Зает ли си? -Не, в никакъв случай. 118 00:19:17,990 --> 00:19:19,741 много съжалявам да звъни толкова рано. 119 00:19:19,825 --> 00:19:22,619 Не, искам да кажа, добре е. От известно време съм буден. 120 00:19:22,703 --> 00:19:24,830 Има нещо Исках да те попитам. 121 00:19:24,913 --> 00:19:27,541 -Разбира се. - Това е голяма услуга. 122 00:19:27,624 --> 00:19:28,750 окей 123 00:19:28,834 --> 00:19:31,461 Получих този концерт обратно в Рино. Това са само няколко дни, 124 00:19:31,545 --> 00:19:33,172 и наистина бих могъл да използвам работата, 125 00:19:33,255 --> 00:19:35,048 и се чудех... 126 00:19:36,091 --> 00:19:37,092 Има ли някакъв шанс 127 00:19:37,176 --> 00:19:39,219 можеш да гледаш детето ми докато ме няма? 128 00:19:39,303 --> 00:19:40,804 Като детегледачка? 129 00:19:40,888 --> 00:19:42,598 имам предвид, тя е почти на 12. 130 00:19:42,681 --> 00:19:44,308 Тя всъщност не се нуждае детегледачка, 131 00:19:44,391 --> 00:19:45,684 но, знаете ли, това е нов град, 132 00:19:45,767 --> 00:19:47,352 и просто не я искам оставайки сам. 133 00:19:47,436 --> 00:19:50,480 Ако е твърде странно, не се притеснявайте. Ще измисля нещо. 134 00:19:50,564 --> 00:19:53,233 Просто работя до късно някои нощи. 135 00:19:53,317 --> 00:19:55,068 О, добре, тя е свикнала с това. 136 00:19:55,152 --> 00:19:57,279 И тя ще бъде супер уважителна от вашето пространство. 137 00:19:57,362 --> 00:19:59,489 О, тя щеше да остане с мен? 138 00:19:59,573 --> 00:20:01,700 да Съквартирантът ми е мъж... 139 00:20:01,783 --> 00:20:04,995 Просто щях да се чувствам по-добре ако я нямаше... сама. 140 00:20:05,078 --> 00:20:07,331 -Точно. - Бих ти платил, разбира се. 141 00:20:07,414 --> 00:20:09,499 Искам да кажа, каквато и да е вашата ставка. 142 00:20:11,668 --> 00:20:14,296 Ако е твърде много, не се притеснявайте относно това. Аз-просто ще... 143 00:20:14,379 --> 00:20:15,923 Мога да я гледам. 144 00:20:16,006 --> 00:20:17,424 Можете да... 145 00:20:18,467 --> 00:20:20,969 Боже мой ти си моят шибан герой. 146 00:20:22,262 --> 00:20:23,847 О, получих текста ти снощи. 147 00:20:23,931 --> 00:20:26,141 о Да, съжалявам за това. просто бях... 148 00:20:26,225 --> 00:20:27,434 не съжалявай 149 00:20:28,101 --> 00:20:29,770 И аз си мислех за теб. 150 00:21:04,638 --> 00:21:06,556 - Искаш ли помощ за това? -Добре съм. 151 00:21:21,530 --> 00:21:23,240 Диванът не се издърпва или нещо друго, 152 00:21:23,323 --> 00:21:24,908 но е доста удобно. 153 00:21:29,538 --> 00:21:31,415 Мога да ти донеса още одеяла ако имате нужда от тях. 154 00:21:31,498 --> 00:21:32,874 Просто ме уведоми. 155 00:21:38,255 --> 00:21:40,007 Гладен ли си? Можем да поръчаме пица. 156 00:21:40,590 --> 00:21:41,675 добре съм 157 00:21:47,848 --> 00:21:49,182 О, има един там. 158 00:22:02,779 --> 00:22:04,364 В колко часа започва вашето училище? 159 00:22:04,448 --> 00:22:05,365 7:45. 160 00:22:06,116 --> 00:22:07,117 Мога да те взема. 161 00:22:11,997 --> 00:22:14,291 Трябва ли да се обадим на майка ти, кажи й, че си тук, добре? 162 00:22:14,374 --> 00:22:16,293 Тя шофира. Това е лошо приемане. 163 00:22:18,837 --> 00:22:19,838 добре... 164 00:22:19,921 --> 00:22:21,423 Отивам да се къпя. 165 00:22:21,506 --> 00:22:24,301 Можете да пушите гърне тук. не ми пука 166 00:22:46,073 --> 00:22:47,824 Хей, Кали е. Оставете съобщение. 167 00:22:47,908 --> 00:22:49,451 Хей аз съм 168 00:22:49,534 --> 00:22:50,577 Това е Кас. 169 00:22:50,660 --> 00:22:52,329 Просто исках да те уведомя тя е тук 170 00:22:52,412 --> 00:22:53,663 и всичко е наред. 171 00:22:54,498 --> 00:22:56,666 както и да е дано шофирането ти върви добре. 172 00:22:57,876 --> 00:22:59,753 Да, просто ми дай обаждане, ако искаш. 173 00:22:59,836 --> 00:23:01,380 благодаря 174 00:24:16,329 --> 00:24:17,956 Не си пропуснал много другата вечер. 175 00:24:20,208 --> 00:24:21,209 На бара. 176 00:24:21,918 --> 00:24:24,588 о да съжалявам Изникна нещо. 177 00:24:25,797 --> 00:24:29,176 Да, добре, всичко беше като, 21-годишни на телефоните си. 178 00:24:30,051 --> 00:24:31,344 Какъв е смисълът да отидеш на бар 179 00:24:31,428 --> 00:24:33,013 ако просто ще бъдеш на телефона си през цялото време? 180 00:24:33,597 --> 00:24:36,391 хей Всеки от вас е чул от Кали? 181 00:24:36,475 --> 00:24:37,726 Момичето поиска още смени, 182 00:24:37,809 --> 00:24:39,102 но тя не отговаря моето обаждане. 183 00:24:39,186 --> 00:24:42,105 Ъъъ, да, мисля, че има проблеми с нейния телефон. 184 00:24:42,189 --> 00:24:45,317 хм Да, добре, сега тя е има проблеми с работата си. 185 00:24:45,400 --> 00:24:46,651 Лео? 186 00:24:54,534 --> 00:24:57,746 И така... получаваш да позная новото момиче. 187 00:24:59,623 --> 00:25:01,124 Не е така. 188 00:25:01,208 --> 00:25:02,709 Какво е тогава? 189 00:25:02,792 --> 00:25:04,085 нищо 190 00:25:04,169 --> 00:25:05,712 Просто се мотаехме другата вечер. 191 00:25:05,795 --> 00:25:07,255 Мммм... 192 00:25:10,050 --> 00:25:13,178 Хей, значи този човек, с когото се виждам, е такъв организира парти за офиса си 193 00:25:13,261 --> 00:25:15,013 в този нов хотел на пазарната улица. 194 00:25:15,096 --> 00:25:16,473 Отворен бар. 195 00:25:16,556 --> 00:25:17,807 искаш ли да дойдеш 196 00:25:17,891 --> 00:25:19,559 имаш ли нужда от нещо 197 00:25:19,643 --> 00:25:21,895 Не, глупако. аз те каня. 198 00:25:23,730 --> 00:25:25,857 Всъщност бих могъл да използвам малко резервно копие. 199 00:25:25,941 --> 00:25:27,484 Ако трябва да слушам на още един човек 200 00:25:27,567 --> 00:25:30,570 говорят за това как приложението им спасява света... 201 00:25:30,654 --> 00:25:32,030 Емил? 202 00:25:32,113 --> 00:25:33,448 Можете ли да помогнете с това? 203 00:25:38,745 --> 00:25:39,913 Разбира се. 204 00:25:40,914 --> 00:25:42,999 - Ще дойдеш ли? - Мога ли да доведа някой? 205 00:25:44,042 --> 00:25:46,670 Разбира се, че можеш, скъпа! 206 00:26:06,189 --> 00:26:08,483 -Хайде де. -Къде отиваме? 207 00:26:08,567 --> 00:26:09,985 Там горе няма храна. 208 00:26:28,878 --> 00:26:29,796 Каква игра е това? 209 00:26:30,422 --> 00:26:31,339 Гладни призраци. 210 00:26:32,591 --> 00:26:33,800 Не го познавам. 211 00:26:35,552 --> 00:26:37,220 Обичайното за теб, скъпа? 212 00:26:37,304 --> 00:26:38,972 -Да, моля. -Добре. 213 00:26:39,639 --> 00:26:41,266 а ти, малка госпожица? 214 00:26:42,851 --> 00:26:43,935 Какво ще кажете за печено сирене? 215 00:26:44,019 --> 00:26:45,770 Това е, което моите деца имат. 216 00:26:49,524 --> 00:26:51,109 -Добре. - Разбрахте. 217 00:27:00,869 --> 00:27:02,370 -Как беше в училище? - Добре. 218 00:27:06,625 --> 00:27:07,626 Имате ли домашно? 219 00:27:07,709 --> 00:27:09,544 Направих го в библиотеката. 220 00:27:13,381 --> 00:27:14,966 Чувал ли си се с майка си? 221 00:27:15,050 --> 00:27:16,426 Забравих да си измия ръцете. 222 00:27:47,832 --> 00:27:49,668 Можем да отидем до вашия апартамент ако имате нужда от нещо. 223 00:27:50,293 --> 00:27:51,169 добре съм 224 00:27:55,632 --> 00:27:57,592 Тръгвам след десет, но не бързам. 225 00:28:07,268 --> 00:28:09,437 - Майка ми ще ти върне. -Знам. 226 00:28:17,028 --> 00:28:18,238 Опитайте там. 227 00:28:31,918 --> 00:28:33,002 хей 228 00:28:43,221 --> 00:28:44,305 хей 229 00:28:44,389 --> 00:28:45,473 Гледайте това. 230 00:28:46,433 --> 00:28:48,226 о! 231 00:28:48,309 --> 00:28:49,436 стреляй. 232 00:28:49,519 --> 00:28:50,937 какво става тук 233 00:28:51,020 --> 00:28:53,148 - Нищо. - Мммм! 234 00:30:27,700 --> 00:30:28,868 Ще се видим в библиотеката? 235 00:30:35,041 --> 00:30:36,793 Хей, хубаво яке. 236 00:30:45,260 --> 00:30:47,679 Получихте заема. 237 00:30:49,055 --> 00:30:51,224 Това трябва да е товар извън ума ви. 238 00:30:51,307 --> 00:30:52,725 Ще приключим с документите. 239 00:30:52,809 --> 00:30:54,227 честито 240 00:30:55,311 --> 00:30:56,813 Добре, радвам се да те видя. 241 00:31:00,275 --> 00:31:01,276 влизай 242 00:31:12,495 --> 00:31:14,080 Знам, че има някакви такси там. 243 00:31:14,163 --> 00:31:15,832 Опитах се да го платя на гишето, но... 244 00:31:15,915 --> 00:31:18,126 дай ми почивка Компютърът замръзна. 245 00:31:19,043 --> 00:31:21,671 Понякога ми липсва доброто старо писалка и хартия, нали знаеш? 246 00:31:22,630 --> 00:31:24,340 Рестартирайте. 247 00:31:27,218 --> 00:31:30,430 И така, смяна на хазяина нещата при теб, а? 248 00:31:30,513 --> 00:31:31,931 Те просто искат да направят нещата по различен начин. 249 00:31:32,015 --> 00:31:34,392 Да, добре, знаем как става това. 250 00:31:34,475 --> 00:31:36,019 О, окей-доки. 251 00:31:39,272 --> 00:31:40,356 А, започваме. 252 00:31:41,983 --> 00:31:44,903 Изглежда, че сте имали двойка овърдрафти през януари. 253 00:31:44,986 --> 00:31:46,863 Прилича на, ъъъ, City Medical? 254 00:31:46,946 --> 00:31:49,365 Да, мислех, че успях депозит за покриване на това. 255 00:31:49,449 --> 00:31:51,367 О, моля те. Когато бях на твоята възраст, 256 00:31:52,243 --> 00:31:54,370 Имах овърдрафт на уиски и трева. 257 00:31:56,289 --> 00:31:58,249 добре, значи 258 00:31:58,333 --> 00:32:01,711 ще трябва да платиш таксите върху излишъците 259 00:32:01,794 --> 00:32:03,546 и, о, да, таксата 260 00:32:03,630 --> 00:32:05,715 за потъване минималния баланс. 261 00:32:05,798 --> 00:32:09,719 И, ъъ, да, вашите месечни такси за неактивност. 262 00:32:09,802 --> 00:32:11,721 Всичко това... се събира. 263 00:32:12,430 --> 00:32:14,015 И така, всичко казано, разглеждаме 264 00:32:14,098 --> 00:32:18,019 437,35 долара. 265 00:32:18,978 --> 00:32:19,979 Това ли дължа? 266 00:32:21,648 --> 00:32:22,857 Какво да ти кажа. 267 00:32:23,650 --> 00:32:24,859 Вие покривате овърдрафта, 268 00:32:24,943 --> 00:32:26,819 Ще се погрижа да не го направим да ви ударя с още такси, 269 00:32:26,903 --> 00:32:28,905 и тогава можем да настроим план за плащане. 270 00:32:28,988 --> 00:32:30,698 Как звучи това? 271 00:32:31,908 --> 00:32:33,242 Просто ще платя всичко. 272 00:32:33,326 --> 00:32:35,244 - Или това. -Следващата седмица става ли? 273 00:32:36,371 --> 00:32:38,164 Разбира се. разбира се 274 00:32:43,044 --> 00:32:44,379 Пълно разкриване. 275 00:32:45,421 --> 00:32:47,840 Бях доброволец за безопасно пътуване S.F. 276 00:32:48,633 --> 00:32:50,677 Закара те у дома от The Grotto няколко пъти? 277 00:32:51,719 --> 00:32:54,555 Аз съм от Индиана... говорихме за Средния Запад. 278 00:32:54,639 --> 00:32:56,057 - Съжалявам. -О, не бъди. 279 00:32:56,140 --> 00:32:57,600 За това бяхме там. 280 00:32:59,310 --> 00:33:01,604 И така, върнахте се до Мичиган напоследък? 281 00:33:03,022 --> 00:33:04,482 Не. Благодаря за помощта. 282 00:33:05,483 --> 00:33:06,442 разбира се 283 00:33:08,861 --> 00:33:11,656 Вероятно мога да получа парите по-рано, като края на седмицата. 284 00:33:11,739 --> 00:33:12,740 Каквото работи. 285 00:33:40,476 --> 00:33:42,145 Хей, Кали е. Оставете съобщение. 286 00:33:42,228 --> 00:33:43,896 Хей, Кас е. 287 00:33:43,980 --> 00:33:45,440 Извинете, че ви безпокоя. 288 00:33:46,065 --> 00:33:48,776 Просто се чудех когато се връщаше. 289 00:33:48,860 --> 00:33:50,361 Може би ти ми каза и забравих. 290 00:33:50,903 --> 00:33:52,155 Както и да е, всичко е наред. 291 00:33:52,238 --> 00:33:54,032 Ъъъ, просто се чудех. 292 00:33:54,615 --> 00:33:57,452 О, хм, Емил, знаеш ли, от ресторанта, 293 00:33:57,535 --> 00:33:59,912 той ни покани на това нещо утре вечер. 294 00:33:59,996 --> 00:34:02,331 Може би, ако се върнеш във времето, бихте искали да отидете. 295 00:34:02,415 --> 00:34:03,541 Просто ме уведоми... 296 00:34:03,624 --> 00:34:05,793 благодаря 297 00:34:17,972 --> 00:34:19,974 добра работа 298 00:34:20,058 --> 00:34:21,851 Пази очите си отпред, става ли? 299 00:34:21,934 --> 00:34:23,352 Наистина бих го оценил. 300 00:34:24,062 --> 00:34:27,440 Днешната история е Зайчето беглец. 301 00:34:28,149 --> 00:34:29,817 „Веднъж, имаше малко зайче 302 00:34:29,901 --> 00:34:31,277 който искаше да избяга. 303 00:34:31,360 --> 00:34:34,989 И той каза на майка си, „Бягам.“ 304 00:34:35,740 --> 00:34:37,992 „Ако избягаш, каза майка му, 305 00:34:38,076 --> 00:34:39,911 ще тичам след теб, 306 00:34:39,994 --> 00:34:41,913 защото ти си моето малко зайче. 307 00:34:43,414 --> 00:34:45,500 "Ако тичаш след мен," каза малкото зайче, 308 00:34:45,583 --> 00:34:47,919 Ще стана риба в поток от пъстърва, 309 00:34:48,002 --> 00:34:50,046 и ще плувам далеч от теб.'" 310 00:34:50,588 --> 00:34:52,340 „Ако се превърнеш в риба в поток от пъстърва, 311 00:34:53,007 --> 00:34:54,675 Аз ще стана рибар, 312 00:34:54,759 --> 00:34:56,677 и аз ще ловя риба за теб. 313 00:34:57,637 --> 00:34:59,097 И след това погледнете снимката. 314 00:34:59,180 --> 00:35:02,058 Момчета виждате ли? 315 00:35:04,560 --> 00:35:06,312 Не трябва да си тръгваш твоите неща са такива. 316 00:35:11,192 --> 00:35:13,236 - Ще ходим ли на закусвалня? - Не тази вечер. 317 00:35:28,292 --> 00:35:30,711 - Имаш ли домашно? - Направих го в библиотеката. 318 00:35:32,004 --> 00:35:32,922 какво е това 319 00:35:34,382 --> 00:35:37,176 о Забравих за този. 320 00:35:51,566 --> 00:35:53,401 Какво прави майка ти в Рино? Тя не ми каза. 321 00:35:53,484 --> 00:35:55,653 - Тя отиде на работа. - Знам, но... 322 00:35:55,736 --> 00:35:57,155 Вероятно продава дрехи. 323 00:35:57,864 --> 00:35:58,906 Тя прави дрехи. 324 00:35:58,990 --> 00:36:01,284 Тя може да ме накара всичко, което искам от нея. 325 00:36:08,916 --> 00:36:10,626 Тя каза ли ти колко дълго ще я няма? 326 00:36:21,387 --> 00:36:23,222 Това училище е толкова лесно. 327 00:36:23,306 --> 00:36:25,766 Майка ми ме научи на тези думи в четвърти клас. 328 00:36:28,019 --> 00:36:29,812 Обикновено тя ме обучава у дома. 329 00:36:29,896 --> 00:36:31,439 Единствената причина защо Аз отивам в това училище 330 00:36:31,522 --> 00:36:32,940 е тя се стресираше. 331 00:36:33,024 --> 00:36:34,442 - Много ли се стресира? -Готово. 332 00:36:53,669 --> 00:36:55,296 Мисля, че оставих зарядното в библиотеката. 333 00:36:55,379 --> 00:36:56,380 Може ли да се върнем? 334 00:36:56,464 --> 00:36:58,257 Те са затворени. Ще го вземем утре. 335 00:37:09,310 --> 00:37:10,603 Трябва да е готово. 336 00:37:11,145 --> 00:37:12,897 майка ми не ми позволява да ям това. 337 00:37:25,409 --> 00:37:26,911 -Хайде де. -Къде отиваме? 338 00:37:26,994 --> 00:37:28,079 Някъде, където ще ви хареса. 339 00:38:11,747 --> 00:38:12,999 Този е добър. 340 00:38:23,092 --> 00:38:24,385 Връщам се веднага. 341 00:38:24,468 --> 00:38:25,553 къде отиваш 342 00:38:25,636 --> 00:38:26,512 ще се върна 343 00:38:40,276 --> 00:38:42,028 - Може ли една бира? - да 344 00:38:44,196 --> 00:38:45,906 Две всъщност. 345 00:39:14,935 --> 00:39:16,520 Хей, тази игра се играе. 346 00:39:21,484 --> 00:39:23,110 Не можеш да позволиш на хората да се сдобият във вашето пространство така. 347 00:39:34,538 --> 00:39:35,956 хайде Опитайте отново. 348 00:39:42,254 --> 00:39:43,464 Работата с тази игра е 349 00:39:43,547 --> 00:39:45,591 всичко е за турбо скоростта. 350 00:39:46,384 --> 00:39:49,011 Гледай. Когато натиснете тези два бутона заедно... 351 00:39:50,679 --> 00:39:51,931 Гледаш ли? 352 00:41:34,992 --> 00:41:37,077 здрасти здрасти 353 00:41:44,084 --> 00:41:45,711 хайде Ще закъснеем. 354 00:42:04,063 --> 00:42:05,064 хей 355 00:42:17,117 --> 00:42:18,661 Помните ли къде да го оставите? 356 00:43:25,019 --> 00:43:26,186 Кали тук ли е? 357 00:43:27,396 --> 00:43:28,314 Тя си тръгна миналата седмица. 358 00:43:29,523 --> 00:43:31,567 каза ли тя кога ще се върне? 359 00:43:33,068 --> 00:43:34,069 не 360 00:43:34,945 --> 00:43:36,697 -кой си ти -Един приятел. 361 00:43:39,700 --> 00:43:40,743 Една секунда. 362 00:43:47,916 --> 00:43:49,543 Ъъъ, тя остави тези неща. 363 00:43:53,339 --> 00:43:55,049 Не може ли просто да го получи кога се връща? 364 00:43:55,716 --> 00:43:56,925 О, тя няма да се върне. 365 00:45:26,223 --> 00:45:27,307 Ари? 366 00:45:51,623 --> 00:45:53,083 Стигнахте Мобилният телефон на Ари. 367 00:45:53,167 --> 00:45:54,585 Оставете съобщение ако искаш. 368 00:46:13,562 --> 00:46:14,855 какво правиш 369 00:46:19,443 --> 00:46:20,903 Може би трябва да се обадим на някого, роднина... 370 00:46:20,986 --> 00:46:22,321 -не - Но какво, ако тя... 371 00:46:22,404 --> 00:46:24,072 -Казах не! -Ари! 372 00:46:31,872 --> 00:46:34,041 Хей, хей, хей! 373 00:46:34,124 --> 00:46:35,876 Не, тя се връща! тя е! 374 00:46:35,959 --> 00:46:38,045 - Глупав идиот! -Добре, добре, добре, добре. 375 00:46:38,128 --> 00:46:40,589 Имам те. Имам те. 376 00:46:40,672 --> 00:46:41,632 ти си с мен 377 00:46:43,592 --> 00:46:44,927 ти си с мен 378 00:47:45,070 --> 00:47:46,864 - Какво е това? - За кучето е. 379 00:47:46,947 --> 00:47:47,990 В случай че се върне. 380 00:47:52,035 --> 00:47:54,454 - Откъде го взе? - Продадох играта си. 381 00:47:55,163 --> 00:47:56,415 И без това ми беше гадно. 382 00:48:21,398 --> 00:48:22,566 За мен е. 383 00:49:04,650 --> 00:49:05,984 Правила ли е това преди? 384 00:49:06,818 --> 00:49:07,945 направи какво? 385 00:49:08,612 --> 00:49:10,072 Оставих те с някого. 386 00:49:11,031 --> 00:49:12,658 Забравила си е зарядното. 387 00:49:12,741 --> 00:49:14,201 Затова не се е обадила. 388 00:49:21,583 --> 00:49:22,793 Кои бяха тези деца? 389 00:49:22,876 --> 00:49:24,503 -Какви деца? -В твоето училище. 390 00:49:24,586 --> 00:49:26,588 Казаха ти нещо другата сутрин. 391 00:49:26,672 --> 00:49:28,715 Просто едни глупави деца. 392 00:49:28,799 --> 00:49:30,425 Не ми пука за тях. 393 00:49:31,510 --> 00:49:32,886 Казваш ли някога нещо в отговор? 394 00:49:32,970 --> 00:49:34,221 Като какво? 395 00:49:35,764 --> 00:49:37,015 Имате сополи по лицето. 396 00:49:38,433 --> 00:49:40,394 аз не. 397 00:49:40,477 --> 00:49:42,896 Опитайте го. Хайде, можеш да го направиш. 398 00:49:43,897 --> 00:49:45,232 Имате сополи по лицето. 399 00:49:45,315 --> 00:49:47,317 Трябва наистина да го мислиш. Наистина вижте сопола. 400 00:49:47,401 --> 00:49:48,735 Имаш сополи по лицето! 401 00:49:56,034 --> 00:49:58,036 Тази вечер работя до късно. Добре ли си сам тук? 402 00:49:58,120 --> 00:49:59,371 Мм-хмм. 403 00:50:05,168 --> 00:50:06,586 Това е твоето. 404 00:50:06,670 --> 00:50:08,171 Дръжте го толкова дълго, колкото искате. 405 00:50:08,255 --> 00:50:10,257 Просто ще го запазя докато майка ми се върне. 406 00:50:23,729 --> 00:50:25,105 В колко часа ще се прибереш? 407 00:50:25,188 --> 00:50:26,440 Най-късно един. 408 00:50:29,234 --> 00:50:31,570 Разчистих малко място за теб на рафта. 409 00:50:31,653 --> 00:50:33,530 Можете да сложите дрехите си там вътре. 410 00:52:04,079 --> 00:52:05,330 Ари! 411 00:52:05,413 --> 00:52:07,666 Съжалявам! Съжалявам! Казах й да не се качва там. 412 00:52:08,208 --> 00:52:10,168 не се притеснявай Изкъпах я. 413 00:52:12,337 --> 00:52:14,131 Вашите съседи провериха, и тя няма чип. 414 00:52:14,214 --> 00:52:15,423 Тя не може да остане. 415 00:52:15,507 --> 00:52:16,675 Но вашата сграда ги позволява. 416 00:52:16,758 --> 00:52:18,677 - Хайде, ще закъснеем. -Няма да ходя! 417 00:52:18,760 --> 00:52:19,886 Да, ти си. 418 00:52:33,316 --> 00:52:34,985 Тя има храна навън. Тя ще се оправи. 419 00:52:48,957 --> 00:52:50,917 не не трябва да завъртите гумите си. 420 00:53:06,474 --> 00:53:08,101 Вие контролирате наема, нали? 421 00:53:09,728 --> 00:53:11,062 Те не могат да бягат кредитни проверки 422 00:53:11,146 --> 00:53:12,355 относно наемателите за контрол на наема, 423 00:53:12,439 --> 00:53:14,024 Искам да кажа, те могат да бъдат, 424 00:53:14,107 --> 00:53:16,401 но не може да използва резултата да те измъкне. 425 00:53:18,028 --> 00:53:19,738 Все още ли имате договора за наем? 426 00:53:19,821 --> 00:53:21,323 - Така мисля. -Добре. 427 00:53:21,406 --> 00:53:23,992 Дръж се за това и плащайте наема си навреме. 428 00:53:24,701 --> 00:53:26,286 Не мисля това има нещо общо 429 00:53:26,369 --> 00:53:27,787 с това, което се случва тук. 430 00:53:27,871 --> 00:53:29,206 Мисля, че се опитват да те плаша. 431 00:53:30,248 --> 00:53:32,083 Мислите ли, че можете да пишете писмото все пак? 432 00:53:32,167 --> 00:53:35,295 Разбира се. Дай ми няколко? окей 433 00:53:35,378 --> 00:53:37,505 А, можеш да останеш. 434 00:53:38,298 --> 00:53:41,009 окей „Скъпи... 435 00:53:41,092 --> 00:53:42,928 Verge S.F." 436 00:53:43,011 --> 00:53:45,013 На какво са на ръба? 437 00:53:45,096 --> 00:53:47,224 Да изядеш този град жив? 438 00:53:50,560 --> 00:53:51,686 разбрах 439 00:53:53,355 --> 00:53:55,398 - Ваши ли са? -А? 440 00:53:56,483 --> 00:53:58,026 О, по дяволите, не. 441 00:53:58,985 --> 00:54:03,156 Не, това съм аз... в шести клас. 442 00:54:04,449 --> 00:54:06,826 Първият ми спонсор беше наистина в това вътрешно детско нещо. 443 00:54:07,410 --> 00:54:08,912 Казах, че някога съм се чувствал като използване, 444 00:54:08,995 --> 00:54:11,331 Трябва просто да говоря към моето по-младо аз. 445 00:54:13,708 --> 00:54:15,961 аз знам това е уу-уу, но работи. 446 00:54:17,128 --> 00:54:19,130 Обикновено я пазя в портфейла ми, но... 447 00:54:19,798 --> 00:54:22,509 Имах няколко лоши дни миналата седмица, значи... 448 00:54:24,552 --> 00:54:27,180 Почти половината от този дневник говори с нея. 449 00:54:27,764 --> 00:54:29,391 Детето има много да каже. 450 00:54:30,308 --> 00:54:32,644 Добре, къде бяхме? ъъъъ 451 00:54:33,436 --> 00:54:34,437 и... 452 00:54:34,521 --> 00:54:35,772 Ти беше в моя апартамент, нали? 453 00:54:35,855 --> 00:54:37,565 Ъъъ аз... 454 00:54:39,150 --> 00:54:41,403 чудех се ако си спомняш онази нощ. 455 00:54:41,486 --> 00:54:42,737 Само част от него. 456 00:54:42,821 --> 00:54:44,614 Е, не се притеснявай. 457 00:54:44,698 --> 00:54:46,741 Едва ли си първият човек Някога ми се е налагало да слагам в леглото. 458 00:54:47,659 --> 00:54:49,661 Имате ли още тази дървена боброва лампа? 459 00:54:49,744 --> 00:54:51,705 Защото тази лампа е невероятна! 460 00:54:51,788 --> 00:54:53,498 -Аз съм такъв шибан идиот. -Не казвай това. 461 00:54:53,581 --> 00:54:55,542 защо Това съм аз. 462 00:54:56,293 --> 00:54:57,168 какво казах 463 00:54:57,252 --> 00:54:58,753 вероятно казах някакви прецакани глупости, нали? 464 00:54:58,837 --> 00:55:00,046 о... 465 00:55:01,298 --> 00:55:02,757 Не, ти просто, ъъъ... 466 00:55:04,843 --> 00:55:06,094 току-що разбрах за майка ти. 467 00:55:10,557 --> 00:55:12,100 Сигурно е било трудно растящ така. 468 00:55:12,183 --> 00:55:14,769 да Тя имаше прецакано детство. 469 00:55:15,895 --> 00:55:17,397 Имах предвид теб. 470 00:55:22,319 --> 00:55:23,236 да 471 00:55:23,320 --> 00:55:25,613 Е, съжалявам, ако съм разтоварил някаква тъжна история за теб. 472 00:55:26,197 --> 00:55:27,782 - Не плачеща история. -Бях добре. 473 00:55:27,866 --> 00:55:29,784 Имаше много повече отколкото много деца. 474 00:55:30,452 --> 00:55:31,578 да 475 00:55:31,661 --> 00:55:33,830 Е, може би имате нужда от повече. 476 00:55:38,168 --> 00:55:40,086 Просто ще се върна за писмото. това добре ли е 477 00:55:41,254 --> 00:55:42,255 Разбира се. 478 00:55:44,549 --> 00:55:45,383 Хей, Кас. 479 00:55:47,677 --> 00:55:49,929 Имам още около половин час останало от обяда ми. 480 00:55:50,013 --> 00:55:51,389 Искаш ли да вземем кафе? 481 00:55:52,474 --> 00:55:54,476 добре съм Благодаря все пак. 482 00:56:03,568 --> 00:56:04,694 госпожо? 483 00:56:04,778 --> 00:56:06,905 Ъъ, това не е това, което поръчах. 484 00:56:06,988 --> 00:56:08,490 съжалявам Ще проверя това. 485 00:56:19,667 --> 00:56:20,752 хей 486 00:56:23,296 --> 00:56:25,882 - Съжалявам за партито. - Можеше да изпратиш съобщение. 487 00:56:25,965 --> 00:56:28,843 да съжалявам Изникна нещо. 488 00:56:28,927 --> 00:56:30,470 Знаете ли колко често ти казваш това? 489 00:56:34,474 --> 00:56:37,268 Виж, ако искаш да спра опитвайки се да бъда приятел с теб, 490 00:56:37,352 --> 00:56:39,062 - можете просто да кажете така. - Таблица девет. 491 00:56:39,145 --> 00:56:41,064 това съм аз имаш ли нещо против 492 00:57:27,819 --> 00:57:28,736 Беше й студено. 493 00:57:55,388 --> 00:57:56,222 Какво е? 494 00:57:57,640 --> 00:57:59,809 Ти си астронавт изгубен в тази друга галактика. 495 00:57:59,893 --> 00:58:02,479 Трябва да намериш своя път обратно към кораба-майка. 496 00:58:15,658 --> 00:58:16,576 Късметлия си. 497 00:58:17,243 --> 00:58:19,412 Майка ми не ми позволява да взема един от тези. 498 00:58:20,622 --> 00:58:22,415 Баба ми не знаех, че го имам. 499 00:58:35,595 --> 00:58:36,513 Излязла ли е? 500 00:59:34,654 --> 00:59:36,322 къде отиваш 501 00:59:50,753 --> 00:59:52,088 Виждате ли това? 502 00:59:53,590 --> 00:59:54,591 Това е пещера. 503 00:59:55,383 --> 00:59:56,759 Стига по-дълбоко, отколкото си мислите. 504 01:00:00,847 --> 01:00:03,057 - Веднъж спах в пещера. - Направи ли? 505 01:00:04,475 --> 01:00:06,269 Беше в тези гори близо до къщата на баба ми. 506 01:00:07,645 --> 01:00:09,981 Гимназистите свикнаха отидете там да пиете и прочие, 507 01:00:10,064 --> 01:00:12,275 но след това ченгетата се качи на тях 508 01:00:12,358 --> 01:00:13,860 така че намериха ново място. 509 01:00:15,528 --> 01:00:18,406 Моята приятелка Джени, тя беше най-добрият ми приятел в шести клас, 510 01:00:19,866 --> 01:00:21,618 тя ми помогна да донеса всичките ми неща. 511 01:00:23,202 --> 01:00:26,164 Имах цялата тази настройка. Спален чувал, комикси. 512 01:00:26,914 --> 01:00:28,958 Дори имаше малка фурна to cook food. 513 01:00:31,169 --> 01:00:33,379 Джени остана с мен първата вечер, но... 514 01:00:34,714 --> 01:00:37,008 тогава тя изпадна в беда и трябваше да се прибера. 515 01:00:37,091 --> 01:00:38,092 Не сте имали проблеми? 516 01:00:46,768 --> 01:00:48,186 Искаш ли да влезеш? 517 01:00:49,646 --> 01:00:51,147 Не можеш да се страхуваш толкова през цялото време. 518 01:00:51,230 --> 01:00:53,524 -Не ме е страх. -Да, ти си. 519 01:00:56,819 --> 01:00:58,404 Защо си живял с баба ти? 520 01:00:58,488 --> 01:01:00,156 - Хм? - Защо живя... 521 01:01:00,239 --> 01:01:01,783 защо мислиш 522 01:01:11,709 --> 01:01:12,543 хей 523 01:01:14,629 --> 01:01:16,172 Не отивайте твърде далеч назад. 524 01:01:18,758 --> 01:01:21,052 -какво правиш - Не си казал. 525 01:01:21,135 --> 01:01:22,512 - Какво каза? -Ако може да остане! 526 01:01:22,595 --> 01:01:24,472 Ще питам хазяите си утре 527 01:01:30,019 --> 01:01:31,646 нагоре! Вижте! 528 01:01:31,729 --> 01:01:32,939 Вижте какво може тя! 529 01:01:33,856 --> 01:01:34,899 нагоре! 530 01:01:37,151 --> 01:01:38,986 Гледаш ли 531 01:02:13,020 --> 01:02:14,230 мамка му 532 01:02:18,735 --> 01:02:21,779 Няма значение. Те ще го направят така или иначе ме считай за отсъстващ. 533 01:02:27,326 --> 01:02:28,411 Няма храна. 534 01:02:29,746 --> 01:02:30,872 окей 535 01:02:32,331 --> 01:02:33,416 окей 536 01:02:33,499 --> 01:02:35,084 окей окей 537 01:02:49,515 --> 01:02:50,808 - Тук всичко наред ли е? - да 538 01:02:50,892 --> 01:02:52,393 Може ли още една бира, всъщност? 539 01:02:52,477 --> 01:02:53,352 Разбира се. 540 01:02:59,275 --> 01:03:00,777 Докъде стигнахте в играта? 541 01:03:07,283 --> 01:03:09,577 Как така пиеш ако това те е разболяло? 542 01:03:09,660 --> 01:03:10,495 какво? 543 01:03:10,578 --> 01:03:12,288 Разболяхте се в банята снощи. 544 01:03:13,623 --> 01:03:15,917 Сигурно съм ял нещо лошо. 545 01:03:22,256 --> 01:03:23,883 Джоана не работи ли днес? 546 01:03:23,966 --> 01:03:26,177 - Пуснаха я. - Защо? 547 01:03:26,260 --> 01:03:28,930 Ами не им хареса води децата си на работа. 548 01:03:40,775 --> 01:03:42,193 Искаш да си вървиш към аркадата след това? 549 01:03:54,288 --> 01:03:55,832 можеш ли да спреш това 550 01:04:00,044 --> 01:04:01,254 хей 551 01:04:02,338 --> 01:04:03,506 Опитвах се да се обадя. 552 01:04:04,257 --> 01:04:05,341 Хей, мамо! 553 01:04:05,424 --> 01:04:06,425 липсвам ти 554 01:04:06,509 --> 01:04:07,468 какво е това 555 01:04:07,552 --> 01:04:08,970 Това е микробус, скъпа. 556 01:04:10,930 --> 01:04:12,557 Качи се и вземи вашите неща, става ли? 557 01:04:14,600 --> 01:04:15,434 Ариела. 558 01:04:18,020 --> 01:04:19,814 Съжалявам, че отне толкова време. аз... 559 01:04:19,897 --> 01:04:21,440 Ще ме уведомите ли ако това е достатъчно? 560 01:04:21,524 --> 01:04:23,860 - И ако не е, мога... -Къде беше? 561 01:04:24,652 --> 01:04:26,654 - Казах ти, получих тази работа. - Звъняхме ти. 562 01:04:26,737 --> 01:04:29,574 аз знам Бях объркан защото ти казах 563 01:04:29,657 --> 01:04:30,700 Ще ме няма пет нощи 564 01:04:30,783 --> 01:04:31,909 и нямаше да може да говоря с теб-- 565 01:04:31,993 --> 01:04:33,452 - Дай да ти видя ръцете. -Какво? 566 01:04:33,536 --> 01:04:34,954 Или го снимаш някъде другаде? 567 01:04:36,873 --> 01:04:37,957 Не ме познаваш, по дяволите. 568 01:04:38,541 --> 01:04:40,793 Мамо, имам нужда от помощ! 569 01:04:47,425 --> 01:04:48,467 какво? Не ти трябва ли? 570 01:05:03,399 --> 01:05:04,483 Няма да се закопчае. 571 01:05:05,026 --> 01:05:06,986 Исусе, Ари. Какво имаш тук? 572 01:05:10,239 --> 01:05:12,199 - Не знаех, че имаш куче. - Аз не. 573 01:05:13,284 --> 01:05:15,077 -Ари, не. -Каза, когато се преместихме. 574 01:05:15,161 --> 01:05:16,787 - Казах може би. - Казахте, че можем да намерим място 575 01:05:16,871 --> 01:05:18,122 - това им позволи. - Току що се върнах. 576 01:05:18,205 --> 01:05:19,373 не отивам ако тя не може да дойде! 577 01:05:19,457 --> 01:05:20,958 ти отиваш където ти кажа! 578 01:05:21,042 --> 01:05:22,460 -Не, не съм! -О! 579 01:05:24,837 --> 01:05:26,505 ти добре ли си 580 01:05:27,465 --> 01:05:29,008 Ари! 581 01:05:32,637 --> 01:05:34,889 Ари, отвори го. 582 01:05:34,972 --> 01:05:35,848 Ари! 583 01:05:36,599 --> 01:05:38,476 - Това нещо отваря ли се? - Не и когато е заключено. 584 01:05:48,819 --> 01:05:50,529 Имате ли друг от тези? 585 01:05:50,613 --> 01:05:51,989 Последна. 586 01:05:56,661 --> 01:05:58,496 Ще бъда надолу по улицата ако някой има нужда от мен. 587 01:06:04,293 --> 01:06:05,795 Добре ли си, Ари? 588 01:06:19,850 --> 01:06:21,727 разбрах онзи ден, когато ти се обадих. 589 01:06:24,230 --> 01:06:26,482 Просто имах нужда още една седмица под наем. 590 01:06:28,234 --> 01:06:30,277 Моят съквартирант е такъв задник. 591 01:06:32,405 --> 01:06:33,656 Защо просто не ми каза? 592 01:06:33,739 --> 01:06:35,783 Просто... не те исках да мисля... 593 01:06:37,118 --> 01:06:39,704 Аз-не знам. много съжалявам 594 01:06:48,629 --> 01:06:50,297 Използвайте го за следващото си място. 595 01:06:50,381 --> 01:06:52,091 Не, това е твое. 596 01:06:53,092 --> 01:06:54,427 повярвай ми Миналата седмица направих повече 597 01:06:54,510 --> 01:06:56,137 отколкото през цялото време ние сме били тук. 598 01:07:08,065 --> 01:07:09,692 може ли да те попитам нещо 599 01:07:12,361 --> 01:07:14,405 Тази нощ след пералнята, 600 01:07:15,531 --> 01:07:17,283 - само така ли щях... -не 601 01:07:19,410 --> 01:07:20,828 Исках това. 602 01:07:31,005 --> 01:07:33,424 - Той на твоя счет ли е? -Ъъъ, това са "те". 603 01:07:34,133 --> 01:07:35,092 Те минават по "тях". 604 01:07:36,469 --> 01:07:37,636 съжалявам 605 01:07:43,309 --> 01:07:45,811 Казах на Ари Нямаше да мога да се обадя. 606 01:07:47,396 --> 01:07:48,647 Когато видях нейните текстове... 607 01:08:00,993 --> 01:08:03,204 Трябва да мислиш Аз съм най-лошата майка. 608 01:08:03,996 --> 01:08:04,914 Не, нямам. 609 01:08:16,050 --> 01:08:17,259 Разбрах това. 610 01:08:39,073 --> 01:08:40,741 съжалявам Мога да я събудя. 611 01:08:40,825 --> 01:08:42,451 Просто остани тук тази нощ. 612 01:08:42,535 --> 01:08:43,869 Аз ще взема дивана. 613 01:09:03,639 --> 01:09:05,349 Мога ли да изключа това? 614 01:10:18,422 --> 01:10:20,424 Роджър, хей! как си 615 01:10:37,316 --> 01:10:38,651 - здравей - Ей 616 01:10:40,110 --> 01:10:42,655 Просто исках да кажа, че съжалявам за онази вечер. 617 01:10:42,738 --> 01:10:44,031 благодаря 618 01:10:44,114 --> 01:10:45,699 Съжалявам, че скъсах. 619 01:10:46,283 --> 01:10:47,826 Имах лош ден. 620 01:10:48,827 --> 01:10:50,746 Искате ли да получите питие или нещо подобно? 621 01:10:51,705 --> 01:10:53,207 Бих, но... 622 01:10:55,042 --> 01:10:56,585 майка ми е болна. 623 01:10:57,211 --> 01:10:59,546 не съм сигурен ако някога съм ти казвал това. 624 01:10:59,630 --> 01:11:00,589 не 625 01:11:02,549 --> 01:11:04,385 Аз съм при нея като се грижи за нея 626 01:11:04,468 --> 01:11:05,636 за няколко дни. 627 01:11:06,637 --> 01:11:07,972 имаш ли нужда от нещо 628 01:11:09,515 --> 01:11:10,808 това е сладко 629 01:11:11,684 --> 01:11:13,352 Сестра ми също е тук. 630 01:11:13,435 --> 01:11:15,145 Тя приготвя вечеря. 631 01:11:19,149 --> 01:11:20,317 добре ли си 632 01:11:23,737 --> 01:11:24,738 да 633 01:12:25,841 --> 01:12:28,844 Скъпа мамо, направих тази книга с инструкции 634 01:12:28,927 --> 01:12:30,554 за любимите ми видео игри. 635 01:12:32,389 --> 01:12:33,724 Когато дойдеш вземи ме при баба, 636 01:12:33,807 --> 01:12:35,184 Мога да ти покажа как се играе. 637 01:12:38,020 --> 01:12:39,563 кога се връщаш 638 01:13:11,220 --> 01:13:12,221 мамка му 639 01:13:22,523 --> 01:13:25,109 Познахте ли нашата майка и татко се развежда ли? 640 01:13:25,192 --> 01:13:26,902 Не се предполага да кажа на никого. 641 01:13:26,985 --> 01:13:29,279 - Мама каза, че мога. -Не, не го направи. 642 01:13:29,363 --> 01:13:31,073 - Майка ти ми каза. -О 643 01:13:32,157 --> 01:13:33,784 Направиха ли родителите ти да се разведа? 644 01:13:33,867 --> 01:13:36,370 - Моите никога не са били женени. - Тогава как те хванаха? 645 01:13:36,453 --> 01:13:38,372 много си тъп Хората все още могат да имат деца 646 01:13:38,455 --> 01:13:39,915 когато не са женени. 647 01:13:39,998 --> 01:13:41,166 Клеър. 648 01:13:41,250 --> 01:13:42,376 Клеър! 649 01:13:57,558 --> 01:13:59,560 знаеш ли колко ми липсваше днес 650 01:13:59,643 --> 01:14:01,311 - толкова. - Още. 651 01:14:01,395 --> 01:14:04,106 толкова! Това е толкова много! 652 01:14:04,189 --> 01:14:05,774 Какво да правим тази вечер? 653 01:14:05,858 --> 01:14:07,776 Да поръчаме ли храна за вкъщи и да гледам филм в леглото си? 654 01:14:07,860 --> 01:14:08,777 да! 655 01:14:08,861 --> 01:14:10,279 Звучи ли забавно? 656 01:14:25,461 --> 01:14:26,336 хей 657 01:14:27,254 --> 01:14:28,297 хей 658 01:14:29,923 --> 01:14:31,300 какво правиш 659 01:14:59,661 --> 01:15:00,871 Благодаря, че ме измъкна. 660 01:15:03,332 --> 01:15:04,708 Имах нужда от това. 661 01:15:22,142 --> 01:15:23,310 съжалявам 662 01:15:23,393 --> 01:15:24,436 аз просто... 663 01:15:26,730 --> 01:15:28,315 Просто се опитвам да го приемам спокойно точно сега 664 01:15:39,868 --> 01:15:41,411 Трябва да живеем заедно. 665 01:15:44,748 --> 01:15:46,875 Опитваш ли се за U-Haul me? 666 01:15:47,709 --> 01:15:48,919 Не е така. 667 01:15:49,670 --> 01:15:50,879 какво е 668 01:15:52,172 --> 01:15:53,674 Просто живеем заедно, ние тримата. 669 01:16:06,687 --> 01:16:08,897 Знаеш ли, Ари говори за теб през цялото време. 670 01:16:09,773 --> 01:16:11,316 Сякаш си някакъв бог. 671 01:16:14,278 --> 01:16:16,154 Обзалагам се, че тя никога не говори за мен по този начин, а? 672 01:16:18,949 --> 01:16:21,201 Вероятно трябва да тръгвам в случай че се събуди. 673 01:16:26,290 --> 01:16:27,624 О, не, запази го. 674 01:16:28,875 --> 01:16:29,918 До следващия път. 675 01:16:32,170 --> 01:16:34,965 Хей, видях място под наем на 40-та и Нориега. 676 01:16:35,841 --> 01:16:38,176 Не мога да си го позволя сам, но трябва да го проверите. 677 01:16:54,735 --> 01:16:57,487 О, това е гадно. 678 01:16:58,071 --> 01:16:59,781 О, съжалявам. Ти беше в банята. 679 01:16:59,865 --> 01:17:00,991 окей 680 01:17:01,074 --> 01:17:02,868 Ох, скъпа, скъпа, моля те пусни ме 681 01:17:02,951 --> 01:17:04,036 Трябва да платя на Кас, става ли? 682 01:17:08,290 --> 01:17:09,249 Хей аз съм 683 01:17:09,916 --> 01:17:11,251 Говорих с хазяина, 684 01:17:11,335 --> 01:17:12,961 и мястото все още е наличен. 685 01:17:13,795 --> 01:17:15,088 Подходящо е и за домашни любимци. 686 01:17:17,549 --> 01:17:19,092 Казва, че ще ни трябва за превеждане на депозита 687 01:17:19,176 --> 01:17:20,677 най-късно до петък. 688 01:17:23,180 --> 01:17:25,265 Трябва да дам 30 дни предизвестие в моя апартамент, 689 01:17:25,349 --> 01:17:27,059 така че просто ме уведомете 690 01:17:27,142 --> 01:17:28,477 ако си сигурен искаш да го направиш. 691 01:17:29,061 --> 01:17:30,395 Аз съм за, ако ти си. 692 01:17:57,047 --> 01:17:58,006 хей 693 01:18:08,684 --> 01:18:10,644 - Тя може да се срещне с мен утре. - СЗО? 694 01:18:10,727 --> 01:18:12,229 Лицето, което купува дрехите ми в Ел Ей. 695 01:18:12,312 --> 01:18:13,814 -Защо? - Казах ти, мамо. 696 01:18:13,897 --> 01:18:15,315 Трябва да взема пари за новото място. 697 01:18:15,399 --> 01:18:16,858 Сигурен ли си, че е добре ако тя остане с теб? 698 01:18:16,942 --> 01:18:18,485 -Разбира се -Искам да отида с теб. 699 01:18:18,568 --> 01:18:19,653 Не, скъпа, имаш училище. 700 01:18:19,736 --> 01:18:21,196 Но не съм пропуснал още дни. 701 01:18:21,279 --> 01:18:22,906 аз ще отида обади се на приятеля ми 702 01:18:22,989 --> 01:18:24,574 и се уверете Мога да катастрофирам там... 703 01:18:24,658 --> 01:18:26,118 Казах, че искам да отида с теб! 704 01:18:26,201 --> 01:18:27,703 Ари, казах не. 705 01:18:36,253 --> 01:18:37,671 Тя не го мислеше. 706 01:20:04,216 --> 01:20:05,842 Гладен ли си? Поръчах ни пица. 707 01:20:05,926 --> 01:20:07,010 Ядох с майка ми. 708 01:20:12,182 --> 01:20:13,558 Откъде взе тази игра? 709 01:20:13,642 --> 01:20:15,143 Майка ми го взе за мен. 710 01:20:15,936 --> 01:20:17,854 Тези неща ще изгният вашият мозък, нали знаете. 711 01:20:17,938 --> 01:20:19,564 Може би искам мозъкът ми да изгние. 712 01:20:40,794 --> 01:20:42,796 -Хайде де. Вече сме закъснели. -Няма да ходя. 713 01:20:42,879 --> 01:20:43,922 -Да, ти си. -Не, не съм! 714 01:20:44,005 --> 01:20:45,298 Добре. не ми пука 715 01:20:45,382 --> 01:20:47,509 Срещаме се с майка ти в банката в 4:00ч. 716 01:20:47,592 --> 01:20:48,885 аз ще те взема в библиотеката. 717 01:20:49,636 --> 01:20:50,679 Не закъснявай. 718 01:20:55,559 --> 01:20:57,602 Липсват ми пари, осемдесет долара, 719 01:20:57,686 --> 01:20:59,396 от кутията, която пазя под леглото. 720 01:21:00,021 --> 01:21:00,856 виждал ли си го 721 01:21:29,009 --> 01:21:30,343 Звънях ти. 722 01:21:30,427 --> 01:21:31,887 здрасти Аз съм Джаки. 723 01:21:31,970 --> 01:21:33,597 Аз съм детският библиотекар тук 724 01:21:33,680 --> 01:21:35,140 - Вие ли... - Приятел съм с майка й. 725 01:21:35,223 --> 01:21:37,309 о Една секунда, скъпа. 726 01:21:37,392 --> 01:21:39,185 Знаеш ли, Ари и аз говореха за това как, 727 01:21:39,269 --> 01:21:40,854 откакто тя идва към времето за приказки, 728 01:21:40,937 --> 01:21:42,939 че може би би искала да бъде моят помощник. 729 01:21:43,023 --> 01:21:44,941 Знаеш ли, помагай при избора на книги за по-малките деца, 730 01:21:45,025 --> 01:21:46,151 може би дори ще помогне за четене някой път. 731 01:21:46,234 --> 01:21:47,485 Трябваше да попита майка си. 732 01:21:47,569 --> 01:21:48,653 О, разбира се. 733 01:21:48,737 --> 01:21:49,946 Тя би казала „да“. 734 01:21:50,030 --> 01:21:51,907 закъсняваме Нека поговорим за това по-късно. 735 01:21:53,700 --> 01:21:55,785 Звучи сякаш имате нужда да се регистрирам при майка ти. 736 01:22:12,135 --> 01:22:13,762 Тя звъняла ли е на телефона ви? 737 01:22:19,142 --> 01:22:21,227 Може да си е отишла до клона нагоре по улицата. 738 01:22:37,410 --> 01:22:39,329 Ще погледна вътре. Дръжте очите си навън. 739 01:22:49,255 --> 01:22:50,340 Хей, ти. 740 01:22:51,716 --> 01:22:53,009 Получих това писмо за теб. 741 01:22:53,093 --> 01:22:55,178 о благодаря вече не ми трябва. 742 01:22:55,261 --> 01:22:57,639 о Хм... добре. 743 01:22:58,264 --> 01:22:59,849 Все пак оценявам помощта. 744 01:23:04,312 --> 01:23:06,481 Тя не е там. Да проверим другата банка. 745 01:23:07,315 --> 01:23:08,233 хайде 746 01:23:09,067 --> 01:23:10,986 Хей, г-н Бианчини, Кас е. 747 01:23:11,069 --> 01:23:12,821 Заседнах на работа, и не съм сигурен 748 01:23:12,904 --> 01:23:14,447 Мога да стигна до банката навреме. 749 01:23:14,531 --> 01:23:16,658 Можем ли просто да ви дадем депозита утре? 750 01:23:16,741 --> 01:23:18,076 Съжалявам за това 751 01:23:18,660 --> 01:23:20,412 Бихте ли ме уведомили че имаш това? 752 01:23:24,165 --> 01:23:26,543 Знаеш ли, ако току-що беше готов, когато стигнах там... 753 01:23:26,626 --> 01:23:28,545 Хей, момиче, как ти харесва тази игра? 754 01:23:29,629 --> 01:23:31,256 Ще се върна към другия. 755 01:23:32,007 --> 01:23:33,633 Взех си нови. Ела виж. 756 01:23:37,387 --> 01:23:38,430 хей 757 01:23:42,017 --> 01:23:44,269 - Ти си шибан малък лъжец! - Махни се от мен! 758 01:23:44,978 --> 01:23:46,730 -Какво друго взе? - Нищо не съм взел! 759 01:23:46,813 --> 01:23:48,732 Хората, които пият забрави нещата! 760 01:23:52,068 --> 01:23:53,361 уведомете ме ако тя се обади! 761 01:24:05,081 --> 01:24:06,541 Стигнахте Мобилният телефон на Ари. 762 01:24:06,624 --> 01:24:08,209 Оставете съобщение ако искаш. 763 01:24:08,293 --> 01:24:09,961 Ари, Кас е. 764 01:24:10,045 --> 01:24:11,546 Съжалявам за преди. 765 01:24:11,629 --> 01:24:13,423 Ще ми кажеш ли къде си 766 01:24:17,802 --> 01:24:19,429 Хей, Кали е. Оставете съобщение. 767 01:24:19,512 --> 01:24:21,347 Хей, Кас е. 768 01:24:21,431 --> 01:24:23,141 къде си ще ми се обадиш ли 769 01:24:30,231 --> 01:24:33,151 Здравей, Кас. Джаки е. Днес се срещнахме в библиотеката. 770 01:24:33,943 --> 01:24:35,820 Ари се появи тук, когато Тази вечер си тръгвах от работа, 771 01:24:35,904 --> 01:24:37,614 и се опитвам да разбера какво става 772 01:24:39,365 --> 01:24:41,117 Ще я върна при мен за сега, 773 01:24:41,201 --> 01:24:43,286 но ще просто обади ми се? 774 01:25:09,437 --> 01:25:10,814 мила мамо, 775 01:25:10,897 --> 01:25:13,149 снощи стигнах до ниво девет на Външните земи. 776 01:25:26,162 --> 01:25:27,747 Баба все още мрази видео игри, 777 01:25:27,831 --> 01:25:29,916 така че го играя в стаята си след като си легне. 778 01:25:42,804 --> 01:25:44,097 Почти намерих кораба-майка, 779 01:25:44,180 --> 01:25:46,182 но не се тревожи, ще те чакам 780 01:25:46,808 --> 01:25:47,809 Искам да го видим заедно. 781 01:26:03,616 --> 01:26:05,243 Ще се върнеш ли скоро? 782 01:28:23,172 --> 01:28:24,132 хей 783 01:28:28,386 --> 01:28:29,304 добре си 784 01:28:32,473 --> 01:28:34,183 О, скъпа. 785 01:28:39,022 --> 01:28:40,440 о... 786 01:28:42,191 --> 01:28:43,234 всичко е наред 787 01:28:50,700 --> 01:28:53,202 всичко е наред хванах те 788 01:30:50,570 --> 01:30:53,072 Хей, Кас, вечерята е готова. 789 01:32:36,884 --> 01:32:38,219 Скъпа Кас, 790 01:32:38,302 --> 01:32:40,555 Получих обаждането ти питам за Ари. 791 01:32:40,638 --> 01:32:42,890 Съжалявам, че ми отне известно време да се свържа с теб. 792 01:32:42,974 --> 01:32:44,809 Беше натоварено в библиотеката. 793 01:32:45,977 --> 01:32:47,436 Ари се справя добре. 794 01:32:47,520 --> 01:32:49,313 Тя и кучето й са живи с леля си 795 01:32:49,397 --> 01:32:51,065 докато майка й е на рехабилитация. 796 01:32:52,108 --> 01:32:53,317 Тя ме помоли да ви изпратя 797 01:32:53,401 --> 01:32:55,027 тази книга, която тя направи във времето на историята. 798 01:32:55,111 --> 01:32:56,988 Тя каза, че ще знаеш за какво беше? 799 01:32:59,156 --> 01:33:00,866 Насладете се на новия си живот, 800 01:33:00,950 --> 01:33:01,993 Джаки. 801 01:33:06,914 --> 01:33:08,916 Нощ на плажа, от Ари Стар. 802 01:33:10,960 --> 01:33:12,878 Веднъж бях на гости един мой приятел. 803 01:33:12,962 --> 01:33:14,547 Предложиха да отидем до плажа. 804 01:33:15,881 --> 01:33:18,467 Никога не бях ходил на плаж през нощта, само през деня, 805 01:33:18,551 --> 01:33:21,053 но приятелят ми ми каза беше добър момент да тръгвам. 806 01:33:23,431 --> 01:33:24,849 Там имаше пещера. 807 01:33:24,932 --> 01:33:26,934 Беше много тъмно и дълбоко. 808 01:33:27,852 --> 01:33:29,312 Реших да вляза. 809 01:33:31,480 --> 01:33:33,232 Мислех, че ще ме е страх, 810 01:33:33,316 --> 01:33:34,609 но не бях. 811 01:33:36,736 --> 01:33:39,697 Понякога нещата не са колкото и страшни да изглеждат. 812 01:34:59,068 --> 01:35:00,319 от какво те е страх 813 01:36:00,129 --> 01:36:01,422 Имахте предвид това? 814 01:36:02,131 --> 01:36:03,257 какво? 815 01:36:04,425 --> 01:36:05,885 какво каза. 816 01:36:06,510 --> 01:36:07,678 да 817 01:36:12,141 --> 01:36:13,768 Бихте ли го повторили? 818 01:36:17,980 --> 01:36:19,190 не си сам 819 01:36:22,193 --> 01:36:23,277 ти си с мен 820 01:36:32,745 --> 01:36:34,830 ♪ О ♪ 821 01:36:36,081 --> 01:36:38,959 ♪ Позволете ми да нося палтото ви ♪ 822 01:36:39,043 --> 01:36:42,129 ♪ Костите ми са супер студени и всички ♪ 823 01:36:42,213 --> 01:36:45,090 ♪ Понитата се прибраха ♪ 824 01:36:45,925 --> 01:36:47,927 ♪ О ♪ 825 01:36:49,178 --> 01:36:51,305 ♪ Разходка из Манхатън ♪ 826 01:36:51,388 --> 01:36:54,642 ♪ С болката от снощната усмивка ♪ 827 01:36:54,725 --> 01:36:58,854 ♪ Все още се оправям от пръстите на краката ми ♪ 828 01:36:59,438 --> 01:37:01,273 ♪ Започваме ♪ 829 01:37:02,274 --> 01:37:05,277 ♪ Танцуваме сами ♪ 830 01:37:05,361 --> 01:37:08,030 ♪ В тази къща че имаме ♪ 831 01:37:08,113 --> 01:37:09,615 ♪ Никога не се знае ♪ 832 01:37:09,698 --> 01:37:12,117 ♪ Никога не се знае ♪ 833 01:37:12,201 --> 01:37:14,453 ♪ Започваме ♪ 834 01:37:15,496 --> 01:37:18,249 ♪ Влизам сам ♪ 835 01:37:18,332 --> 01:37:22,837 ♪ В тъмното и прекрасно непознато ♪ 836 01:37:22,920 --> 01:37:24,380 ♪ Пусни ни ♪ 837 01:37:24,463 --> 01:37:27,424 ♪ Пусни ни ♪ 838 01:37:28,592 --> 01:37:31,178 ♪ Правим хляб в неделя ♪ 839 01:37:31,262 --> 01:37:35,808 ♪ И малките се катерят по стените ♪ 840 01:37:35,891 --> 01:37:37,643 ♪ Нагоре по стените ♪ 841 01:37:38,477 --> 01:37:40,813 ♪ О ♪ 842 01:37:41,730 --> 01:37:44,108 ♪ Нищо не трае вечно ♪ 843 01:37:44,191 --> 01:37:46,277 ♪ Но звукът на любовта ♪ 844 01:37:46,360 --> 01:37:50,823 ♪ Изумява ме всеки път че извиква ♪ 845 01:37:52,074 --> 01:37:53,868 ♪ Започваме ♪ 846 01:37:54,785 --> 01:37:57,663 ♪ Танцуваме сами ♪ 847 01:37:57,746 --> 01:38:00,583 ♪ В тази къща че имаме ♪ 848 01:38:00,666 --> 01:38:02,126 ♪ Никога не се знае ♪ 849 01:38:02,209 --> 01:38:04,712 ♪ Никога не се знае ♪ 850 01:38:04,795 --> 01:38:06,881 ♪ Започваме ♪ 851 01:38:08,048 --> 01:38:11,010 ♪ Влизам сам ♪ 852 01:38:11,093 --> 01:38:15,347 ♪ В тъмното и прекрасно непознато ♪ 853 01:38:15,431 --> 01:38:17,057 ♪ Пусни ни ♪ 854 01:38:17,141 --> 01:38:18,684 ♪ Пусни ни ♪ 855 01:38:18,767 --> 01:38:20,895 ♪ По най-добрия начин ♪ 856 01:38:22,021 --> 01:38:24,398 ♪ Ти ще бъдеш смъртта ми ♪ 857 01:38:25,399 --> 01:38:27,568 ♪ По най-добрия начин ♪ 858 01:38:28,652 --> 01:38:31,822 ♪ Ти ще бъдеш смъртта ми ♪ 859 01:38:31,906 --> 01:38:34,491 ♪ По най-добрия начин ♪ 860 01:38:35,159 --> 01:38:37,494 ♪ Ти ще бъдеш смъртта ми ♪ 861 01:38:38,287 --> 01:38:41,206 ♪ По най-добрия начин ♪ 862 01:38:44,293 --> 01:38:46,337 ♪ О ♪ 863 01:38:47,546 --> 01:38:50,299 ♪ Взех тази на баща ти ръчен часовник на ♪ 864 01:38:50,382 --> 01:38:53,260 ♪ Този, майка ти даде му ♪ 865 01:38:53,344 --> 01:38:56,597 ♪ Когато мислеха за света няма да свърши ♪ 866 01:38:57,389 --> 01:38:59,475 ♪ О ♪ 867 01:39:00,643 --> 01:39:03,187 ♪ Ще бъдем там един ден ♪ 868 01:39:03,270 --> 01:39:05,898 ♪ С усмивка и нищо повече ♪ 869 01:39:05,981 --> 01:39:09,735 ♪ Да кажеш сбогом на приятел ♪ 870 01:39:10,945 --> 01:39:12,738 ♪ Започваме ♪ 871 01:39:13,864 --> 01:39:16,825 ♪ Танцуваме сами ♪ 872 01:39:16,909 --> 01:39:19,453 ♪ В тази къща че имаме ♪ 873 01:39:19,536 --> 01:39:20,996 ♪ Никога не се знае ♪ 874 01:39:21,080 --> 01:39:22,915 ♪ Никога не се знае ♪ 875 01:39:23,540 --> 01:39:25,751 ♪ Започваме ♪ 876 01:39:26,961 --> 01:39:29,838 ♪ Влизам сам ♪ 877 01:39:29,922 --> 01:39:34,051 ♪ В тъмното и прекрасно непознато ♪ 878 01:39:34,134 --> 01:39:35,928 ♪ Пусни ни ♪ 879 01:39:36,011 --> 01:39:37,638 ♪ Пусни ни ♪ 880 01:39:37,721 --> 01:39:39,181 ♪ Започваме ♪ 881 01:39:40,099 --> 01:39:42,851 ♪ Танцуваме сами ♪ 882 01:39:42,935 --> 01:39:45,729 ♪ В тази къща че имаме ♪ 883 01:39:45,813 --> 01:39:47,314 ♪ Никога не се знае ♪ 884 01:39:47,398 --> 01:39:49,274 ♪ Никога не се знае ♪ 885 01:39:50,067 --> 01:39:52,152 ♪ Започваме ♪ 886 01:39:53,195 --> 01:39:55,072 ♪ Влизам... ♪