1 00:00:26,633 --> 00:00:30,553 Pwani ya Venice ... Mji uliojengwa kwa tofauti. 2 00:00:30,550 --> 00:00:32,800 Muongo wa majengo ya saruji safu... 3 00:00:32,800 --> 00:00:34,590 Kati ya nyumba za dola milioni. 4 00:00:34,592 --> 00:00:37,342 Ufukweni takataka zilizochakaa mitaa hiyo hiyo... 5 00:00:37,342 --> 00:00:39,722 Binamu zako kutoka Oklahoma tembelea kila majira ya joto. 6 00:00:39,717 --> 00:00:42,677 Kila baa ya ajabu ya kupiga mbizi unayoipenda inasukumwa nje... 7 00:00:42,675 --> 00:00:44,965 Na kampuni fulani ya teknolojia ya shitbag. 8 00:00:44,967 --> 00:00:48,297 Na mahali fulani kati ya jamani, utampata huyu jamaa... 9 00:00:48,300 --> 00:00:50,510 Venice pekee yenye leseni mpelelezi. 10 00:00:50,508 --> 00:00:51,928 Lazima tu uishi maisha yako. 11 00:00:51,925 --> 00:00:55,005 Inapita haraka sana. Ni kama kunong'ona. 12 00:00:55,008 --> 00:00:56,758 Huyo ni bosi wangu, Steve Ford ... 13 00:00:56,758 --> 00:00:59,008 Kichwa cha mtu aliyejiteua katika jamii. 14 00:00:59,008 --> 00:01:01,758 Inachukua kazi hiyo kwa umakini sana. 15 00:01:01,758 --> 00:01:03,878 Kabla hujajua, una miaka 12... 16 00:01:03,883 --> 00:01:05,723 Na kisha uko wapi? 17 00:01:05,717 --> 00:01:08,337 Sitaki ufanye makosa yale yale niliyoyafanya. 18 00:01:08,342 --> 00:01:10,382 Inaanza hivi, kidogo kidogo ya magugu... 19 00:01:10,383 --> 00:01:12,883 Na kisha kidogo ya pigo, sawa? 20 00:01:12,883 --> 00:01:15,553 Na kisha chupa kadhaa Tequila kila wiki. 21 00:01:15,550 --> 00:01:17,800 Na hooks mara tatu kwa wiki. 22 00:01:17,800 --> 00:01:21,050 Na ndio, inafurahisha, kwa sasa, ni furaha... Lakini ngoja nikuambie kitu. 23 00:01:21,050 --> 00:01:24,550 Nyakati hizo daima huisha lini kichwa chako kinajisikia kama hii ... 24 00:01:24,550 --> 00:01:26,340 Kama basi lililopita juu yake. 25 00:01:26,342 --> 00:01:29,932 Unafurahi kuhusu hilo? Hapana, uko sifurahii hilo. 26 00:01:29,925 --> 00:01:31,835 Halafu sio muda mrefu sana baada ya hapo ... 27 00:01:31,842 --> 00:01:35,302 Umekaa jikoni yako sakafuni, dume uchi... 28 00:01:35,300 --> 00:01:36,880 Una bunduki mdomoni ... 29 00:01:36,883 --> 00:01:40,513 Na yote unayofikiria je, leo ndio siku? 30 00:01:40,508 --> 00:01:44,678 Je, leo ni siku ninayovuta kichochezi? Mshindo! 31 00:01:46,883 --> 00:01:48,553 Lakini unayo haki ya kuishi ... 32 00:01:48,550 --> 00:01:54,930 Na lazima uishi sawa, unanipata? 33 00:01:56,842 --> 00:01:59,882 Sawa... twende. 34 00:01:59,883 --> 00:02:05,053 Hii ni skate park, njoo. Twende skate. 35 00:02:22,717 --> 00:02:24,717 Siku zote nilitaka kuwa mpelelezi binafsi... 36 00:02:24,717 --> 00:02:26,877 Na Steve ndiye pekee mavazi ya mjini... 37 00:02:26,883 --> 00:02:28,843 Kwa kweli sikuwa na chaguo lingine bali kufanya kazi naye. 38 00:02:28,842 --> 00:02:31,382 Ambayo ni nzuri ... nadhani. 39 00:02:31,383 --> 00:02:34,553 Na kuona kama alikuwa busy kuwashauri vijana wa eneo hilo... 40 00:02:34,550 --> 00:02:38,380 Ya leo, niliachwa mwishowe pata risasi ya kupasuka ... 41 00:02:38,383 --> 00:02:44,683 Kesi yangu ya kwanza na imeniongoza hapa, kwa Nola Tuiasosopo... 42 00:02:44,675 --> 00:02:46,425 Angalau, naamini niko kutamka haki hiyo... 43 00:02:46,425 --> 00:02:47,755 Sijui, yeye ni Msamoa. 44 00:02:47,758 --> 00:02:49,468 Si kwamba kuna kitu kibaya na hayo... 45 00:02:49,467 --> 00:02:53,337 Baadhi yao wana ujanja majina ya mwisho, baadhi yao. 46 00:02:53,342 --> 00:02:54,932 Mungu, vema, nitahariri hilo baadaye. 47 00:02:54,925 --> 00:02:57,045 Ilikosekana tangu Julai... 48 00:02:57,050 --> 00:03:00,800 Nilimwona tu kwenye kona ya Sita na Oakwood. 49 00:03:00,800 --> 00:03:04,010 Na, ngoja nikuambie, Steve hakutia chumvi... 50 00:03:04,008 --> 00:03:06,048 Nola anavutia sana. 51 00:03:06,050 --> 00:03:08,880 Acha hiyo, yeye ni sana, sana wazimu... 52 00:03:08,883 --> 00:03:12,383 Kwa nini yeye si mtaalamu mfano wa kuvutia. 53 00:03:12,383 --> 00:03:14,433 Walakini, kwa mwonekano wake ... 54 00:03:14,425 --> 00:03:17,875 Anaenda kwenye kikundi cha usaidizi ya aina fulani. 55 00:03:17,883 --> 00:03:21,263 Nadhani walevi bila jina, tu ... 56 00:03:24,050 --> 00:03:25,340 Shit. Dammit. 57 00:03:25,342 --> 00:03:26,972 Agh! 58 00:03:26,967 --> 00:03:29,717 Na jina langu ni John, Mshirika wa Steve. 59 00:03:29,717 --> 00:03:31,627 Kweli, hivi karibuni kuwa mshirika ... 60 00:03:31,633 --> 00:03:34,183 Inasubiri tu makaratasi. 61 00:03:37,967 --> 00:03:40,547 Nani angependa kwenda kwanza? 62 00:03:47,800 --> 00:03:51,720 Habari, jina langu ni Rick na mimi ni mraibu wa ngono. 63 00:03:51,717 --> 00:03:54,007 Habari, Rick. 64 00:03:54,008 --> 00:03:58,048 Ponografia ya sumu yangu. Ni alianza shule ya katoliki... 65 00:03:58,050 --> 00:04:00,720 Na ikawa mbaya zaidi hatua kwa hatua. 66 00:04:00,717 --> 00:04:04,047 Kwa sasa naingia karibu masaa 40 kwa wiki. 67 00:04:04,050 --> 00:04:06,300 Hiyo ni kazi ya wakati wote. 68 00:04:06,300 --> 00:04:08,630 Nina usajili unaolipishwa kwa nne kubwa ... 69 00:04:08,633 --> 00:04:11,633 Pornhub, RedTube, wafalme wa ukweli na Brazzers. 70 00:04:11,633 --> 00:04:18,553 Bila kusahau, EskimoTube, JizzHut... 71 00:04:20,383 --> 00:04:22,763 Mungu, mimi ni monster! 72 00:04:26,842 --> 00:04:30,052 Yesu, sawa? 73 00:04:30,050 --> 00:04:32,050 Je, ungependa kushiriki na kikundi? 74 00:04:34,008 --> 00:04:35,628 Je, ungependa kushiriki na kikundi? 75 00:04:35,633 --> 00:04:38,013 Kikundi? Hapana! Hapana, mimi ni mzuri. 76 00:04:38,008 --> 00:04:39,928 Niko vizuri kusikiliza tu. 77 00:04:39,925 --> 00:04:42,295 Hiyo sio jinsi inavyofanya kazi. 78 00:04:42,300 --> 00:04:44,010 Kila mtu anahitajika kushiriki... 79 00:04:44,008 --> 00:04:46,718 Katika usiku wao wa kwanza, tafadhali. 80 00:04:49,633 --> 00:04:52,053 Naam, ikiwa inahitajika. 81 00:04:52,050 --> 00:04:56,550 Sawa. 82 00:04:56,550 --> 00:05:03,720 Um, mimi ni John na niko mraibu wa ngono. 83 00:05:03,717 --> 00:05:05,177 Habari, John. 84 00:05:05,550 --> 00:05:06,970 Habari. 85 00:05:06,967 --> 00:05:09,717 Ndio, napenda ngono tu. 86 00:05:09,717 --> 00:05:11,507 Ninapenda kuipata, Ninapenda kuitoa. 87 00:05:11,508 --> 00:05:14,758 Ninaipenda kupita kiasi na ninaipata sana ... 88 00:05:14,758 --> 00:05:16,378 Hilo ndilo tatizo langu kuu. 89 00:05:16,383 --> 00:05:18,803 Kwenye barabara hiyo ya ngono, ninayo kidole gumba changu nje... 90 00:05:18,800 --> 00:05:21,050 Kusubiri kupata moja ya magari ya ngono. 91 00:05:21,050 --> 00:05:24,800 Pia ninakata miti takriban masaa 40 kwa wiki ... 92 00:05:24,800 --> 00:05:29,050 Lakini juu ya ngono, si tu jacking mbali kama mtu huyu, sawa? 93 00:05:29,050 --> 00:05:30,970 Ngono kamili. 94 00:05:30,967 --> 00:05:34,507 Na, kwa kweli, kuja kufikiria yake, ni zaidi ya masaa 40. 95 00:05:34,508 --> 00:05:36,508 Kwa hivyo, ninafanya wakati na nusu. 96 00:05:36,508 --> 00:05:38,798 Ninapaswa kulipwa saa yangu ya ziada. 97 00:05:38,800 --> 00:05:41,930 I mean, ni wazi mimi si kuunga mkono ngono ili kupata pesa. 98 00:05:41,925 --> 00:05:43,375 Hiyo ni mbaya, sawa? 99 00:05:43,383 --> 00:05:45,933 Sisi sote tunakubali, je! Nzuri. 100 00:05:45,925 --> 00:05:50,925 Kwa kweli ninafanya ngono na yoyote zamani thang kwamba kuja njia yangu. 101 00:05:50,925 --> 00:05:54,795 Kuna baadhi ya mipaka, ni wazi, umri, 18 na chini sio ... 102 00:05:54,800 --> 00:05:56,680 Hakuna bueno, hakuna nzuri. 103 00:05:56,675 --> 00:05:59,795 Juu, ingawa, ni wapi Nang'aa sana... 104 00:05:59,800 --> 00:06:03,720 50, 60, 80, 90, miaka mia moja... 105 00:06:03,717 --> 00:06:05,377 Sawa! 106 00:06:05,383 --> 00:06:08,223 Asante kwa kushiriki, John. Vema, umeipata. 107 00:06:23,383 --> 00:06:25,013 Nola? Hujambo, Nola? 108 00:06:25,008 --> 00:06:26,968 Je, unanifuata? 109 00:06:26,967 --> 00:06:29,927 Hapana, hapana, hapana, sifuatii wewe, hapana, hapana, usinidanganye! 110 00:06:29,925 --> 00:06:32,335 Mimi si mfuatiliaji. 111 00:06:32,342 --> 00:06:36,052 Ninakufuata kiufundi, lakini sio kwa uvivu... 112 00:06:36,050 --> 00:06:39,720 Kama mtaalamu ... Mtaalamu kabisa. 113 00:06:39,717 --> 00:06:44,877 Tazama, ndugu zako waliajiri yangu mkuu kukutafuta... 114 00:06:44,883 --> 00:06:48,723 Na hapo ndipo ninapoingia. 115 00:06:48,717 --> 00:06:51,877 Wanataka urudi nyumbani, sawa, wanakukosa. 116 00:06:53,758 --> 00:06:57,298 Ningeweza kukuendesha, angalau nyumbani kwa bosi wangu. 117 00:06:57,300 --> 00:06:59,050 Kwa njia ya kitaalamu ... 118 00:06:59,050 --> 00:07:03,970 Si kama mwendawazimu au mpotovu, kwenye sehemu zote mbili. 119 00:07:09,050 --> 00:07:11,590 Ndio, nitamjulisha. 120 00:07:11,592 --> 00:07:15,052 Sawa, kwa hivyo utakuwa salama hapo mpaka kesho... 121 00:07:15,050 --> 00:07:17,760 Na kisha asubuhi tunaweza kufahamu... 122 00:07:17,758 --> 00:07:20,718 Jinsi bora ya kushughulikia pamoja na ndugu zako. 123 00:07:23,342 --> 00:07:26,632 Vipi kuhusu Rick huyo? Saa 40 kwa wiki? 124 00:07:26,633 --> 00:07:30,723 I mean, hiyo ni mbaya kujitolea kwa punyeto. 125 00:07:30,717 --> 00:07:33,337 Ndio, natumai anabadilika mikono kila baada ya muda fulani. 126 00:07:33,342 --> 00:07:36,472 I mean, kama huna, hiyo ni ugonjwa wa handaki ya carpal... 127 00:07:36,467 --> 00:07:38,007 Na malengelenge... Agh! 128 00:07:38,008 --> 00:07:40,008 Na kucheka. Ndiyo. 129 00:07:40,008 --> 00:07:43,628 Hebu tumaini tu kwamba amepata tub kidogo ya kama, Neosporin. 130 00:07:43,633 --> 00:07:46,683 Ew! Naam, nasema tu. 131 00:07:46,675 --> 00:07:49,215 Pole. 132 00:07:55,592 --> 00:07:58,632 Sawa, hii ndio. Kubwa. 133 00:07:58,633 --> 00:08:02,053 Ndiyo. Kama unaweza kuona, ni taasisi nzuri sana. 134 00:08:02,050 --> 00:08:03,720 Na utakuwa nyumbani baada ya muda mfupi. 135 00:08:04,717 --> 00:08:06,377 Steve mpeleke. 136 00:08:06,383 --> 00:08:08,383 Huyo hapo. 137 00:08:08,383 --> 00:08:09,933 Steve ni mtu mzuri. 138 00:08:09,925 --> 00:08:12,625 Sawa, vizuri, raha kukutana nawe. 139 00:08:12,633 --> 00:08:14,053 Wewe, pia. Ndiyo. 140 00:08:14,050 --> 00:08:16,630 Asante kwa usafiri. Hakuna shida, fanya kazi yangu tu. 141 00:08:17,842 --> 00:08:19,802 Kwaheri. Tutaonana. 142 00:08:26,842 --> 00:08:28,722 Atakuwa sawa. 143 00:08:30,675 --> 00:08:32,875 Steve ni mtu mzuri. 144 00:08:33,717 --> 00:08:35,547 Atakuwa sawa. 145 00:09:40,592 --> 00:09:42,972 Kaa chini! Utatamani hukuwahi kumgusa! 146 00:09:42,967 --> 00:09:44,627 Acha, utamuua! 147 00:09:44,633 --> 00:09:46,973 Nola, chukua punda wako chumba cha mungu... 148 00:09:46,967 --> 00:09:48,547 Na usitoke hapo! 149 00:09:48,550 --> 00:09:50,550 Sikiliza, sikiliza, tuzungumzie hili. 150 00:09:50,550 --> 00:09:53,050 Unakaribia kupitia dhoruba ya Kisamoa. 151 00:09:54,633 --> 00:09:57,133 Umelipwa ili umpate, Steve. Nimempata! 152 00:09:58,342 --> 00:10:00,632 Tulikuambia umpate, si kutomba yake. 153 00:10:00,633 --> 00:10:02,843 Yeye ni dada yetu, wewe mwanangu ya mbwembwe. 154 00:10:02,842 --> 00:10:04,882 Ndiyo. 155 00:10:16,383 --> 00:10:18,093 Umekufa, Steve! 156 00:10:21,467 --> 00:10:24,047 Kimbia, Steve, kimbia! 157 00:10:41,717 --> 00:10:44,757 Sawa, mikono, rafiki! Acha nione mikono yako! 158 00:10:44,758 --> 00:10:47,588 Nikasema mikono, sasa, wainue! 159 00:10:48,508 --> 00:10:50,468 Aw, Jesus. 160 00:10:50,467 --> 00:10:52,627 Bill, ni wewe. Yesu, unaendeleaje jamani? 161 00:10:52,633 --> 00:10:54,633 Steve, wewe ni kuzimu nini kufanya hapa nje? 162 00:10:54,633 --> 00:10:57,053 Angalia, hujachoshwa na hili Peter Pan ni ujinga? 163 00:10:57,050 --> 00:11:00,010 Hii sio aina ya maisha, wewe ni mzee. 164 00:11:00,008 --> 00:11:01,878 Sasa kwanini msikutane tu mtu wa rika lako... 165 00:11:01,883 --> 00:11:03,723 Na kufanya maisha, kwa ajili ya mungu? 166 00:11:03,717 --> 00:11:05,507 nitafanya. 167 00:11:05,508 --> 00:11:08,718 Unajua, siku moja, Steve, mmoja wao hawa jamaa watakushika... 168 00:11:08,717 --> 00:11:10,547 Na utafanya nini basi? 169 00:11:10,550 --> 00:11:15,050 Piga 9-1-1, njoo upate, tutakula donuts nyingi. 170 00:11:15,050 --> 00:11:17,340 Fuck wewe, Steve. Jitunze. 171 00:11:17,342 --> 00:11:18,592 Nenda nyumbani. Kuwa mwangalifu. 172 00:11:18,592 --> 00:11:20,592 Hii sio kawaida, sawa? 173 00:11:20,592 --> 00:11:23,012 Wanaunganisha electrodes hadi watu wanapofanya hivi. 174 00:11:27,550 --> 00:11:30,970 Naam, hiyo ndiyo hisia kama. 175 00:11:44,842 --> 00:11:48,382 Huyo hapo, mchukue! 176 00:11:48,383 --> 00:11:51,763 Geuka, geuka, fanya haraka! Haraka! 177 00:11:51,758 --> 00:11:53,588 Nenda, nenda, nenda! 178 00:11:54,550 --> 00:11:56,340 Ndio, tumempata sasa. 179 00:11:56,342 --> 00:11:58,802 Kwa haraka zaidi. 180 00:11:58,800 --> 00:12:01,840 Nenda, nenda, nenda, nenda! Angalia huyu mpuuzi! 181 00:12:11,883 --> 00:12:14,013 Shit! Haya, twende, twende. 182 00:12:16,467 --> 00:12:18,967 Samahani. 183 00:12:18,967 --> 00:12:21,547 Steve, huwezi kuwa na bunduki kwenye bar! 184 00:12:23,425 --> 00:12:25,045 Wewe mama! 185 00:12:29,967 --> 00:12:31,967 Twende, twende, twende! 186 00:12:37,342 --> 00:12:38,802 Nenda, nenda, nenda! 187 00:12:48,383 --> 00:12:51,053 Tino, Tino. Niruhusu niingie! 188 00:12:51,050 --> 00:12:53,050 Alikwenda wapi? 189 00:12:54,050 --> 00:12:55,880 Yo, fungua, mtu. Njoo. 190 00:12:55,883 --> 00:12:57,383 Uko uchi. 191 00:12:57,383 --> 00:12:59,383 Je! Ndio, uchi. Tafadhali niruhusu niingie. 192 00:12:59,383 --> 00:13:01,013 Siwezi kuchukua moyo mwingine mapumziko, Steve. 193 00:13:01,008 --> 00:13:03,428 Gari? Hiyo ni nini hii ni kuhusu? 194 00:13:03,425 --> 00:13:04,625 Nilipenda gari hilo, Steve. 195 00:13:04,633 --> 00:13:06,343 Mwanadamu, njoo, Tino. 196 00:13:06,342 --> 00:13:07,552 Iliibiwa na nikauliza kwa msaada wako. 197 00:13:07,550 --> 00:13:08,880 Samahani, sawa? 198 00:13:08,883 --> 00:13:10,473 Nilipata hisia na niko nyeti. 199 00:13:10,467 --> 00:13:13,547 Najua wewe ni nyeti. Ninaelewa! 200 00:13:13,550 --> 00:13:15,680 Sawa, nitachukua gari, nitapata kukuletea gari, sawa? 201 00:13:15,675 --> 00:13:17,465 Sema unaahidi. Naahidi. 202 00:13:17,467 --> 00:13:18,877 Husemi. Nakuahidi nitapata. 203 00:13:18,883 --> 00:13:20,433 Hapana! Vidole juu. Naahidi. 204 00:13:20,425 --> 00:13:21,875 Niruhusu, jamani, sawa! 205 00:13:21,883 --> 00:13:23,433 Funika huyo dick, sawa, Nimepata pizza hapa. 206 00:13:23,425 --> 00:13:25,005 Sawa, ndio. 207 00:13:30,550 --> 00:13:32,720 Fuck. 208 00:13:36,967 --> 00:13:40,547 Orale. Vuta, fucker! 209 00:13:42,592 --> 00:13:45,722 Siendi huko. Hapa ni kwa Spyder. 210 00:13:45,717 --> 00:13:49,047 Gari langu liko kwenye karakana ya mtu huyo, Steve, lazima unipatie. 211 00:13:49,050 --> 00:13:52,050 Mimi sio mtu wa repo, sawa, Mimi ni mpelelezi mbaya. 212 00:13:52,050 --> 00:13:54,590 Uliahidi, Steve. Nilihifadhi punda wako, Steve. 213 00:13:54,592 --> 00:13:56,882 Neno lako ni kifungo chako. Sawa, sawa. 214 00:13:56,883 --> 00:13:59,843 Neno lako ni dhamana yako! 215 00:13:59,842 --> 00:14:03,722 Vema, sawa, tu pumzika. Nipe funguo. 216 00:14:03,717 --> 00:14:05,377 Asante, Steve. 217 00:14:05,383 --> 00:14:06,723 Nimepata hii. 218 00:14:10,633 --> 00:14:12,973 Kuzimu ndio, mjinga. 219 00:14:20,842 --> 00:14:25,302 Habari. Pizza mbili kubwa za pepperoni. Uliwaamuru, sawa? 220 00:14:25,300 --> 00:14:28,550 Hujambo, Spyder, jamaa wa pizza yuko hapa. 221 00:14:28,550 --> 00:14:31,720 Carlos Manuel Ochoa, inakwenda kwa jina la... 222 00:14:31,717 --> 00:14:34,677 Spyder, yenye "y," yenye viungo kwa cartel ya Sinaloa. 223 00:14:34,675 --> 00:14:37,295 Uvumi una kuwa aliwahi kuua barista huko Starbucks ... 224 00:14:37,300 --> 00:14:38,970 Kwa makosa ya tahajia ya jina lake. 225 00:14:38,967 --> 00:14:41,547 Ambayo ni gumu, ni pamoja na "y." Sio maana. 226 00:14:41,550 --> 00:14:43,430 Ikiwa kuna dawa zinazouzwa huko Venice... 227 00:14:43,425 --> 00:14:44,675 Wanatoka kwa spyder. 228 00:14:46,883 --> 00:14:49,513 Pizza mbili za pepperoni. Je, si wewe ili kwamba? 229 00:14:49,508 --> 00:14:51,508 Hakuna mtu aliyeagiza pizza, jamani. 230 00:14:52,550 --> 00:14:55,340 2-0-0-4, hii ni pizza yako, sawa? 231 00:14:55,342 --> 00:14:57,592 Kinda mzee wa kujifungua pizzas, je? 232 00:14:57,592 --> 00:14:59,052 Unaniambia jamani... 233 00:14:59,050 --> 00:15:00,550 Bibi yangu mzee ananipa shit wakati wote kuhusu hilo. 234 00:15:00,550 --> 00:15:01,930 Kiasi gani? 235 00:15:04,008 --> 00:15:05,878 $25.00. 236 00:15:07,383 --> 00:15:09,383 Asante, mwanaume, asante, hayo ni mengi. 237 00:15:09,383 --> 00:15:11,553 Halo, mtu, naweza kutumia yako choo? 238 00:15:11,550 --> 00:15:14,050 Nimekuwa kwenye gari muda mrefu. 239 00:15:14,050 --> 00:15:15,510 Moja au mbili? 240 00:15:15,508 --> 00:15:16,838 Moja. 241 00:15:17,717 --> 00:15:18,757 Sawa, kaka. 242 00:15:18,758 --> 00:15:20,378 Iko wapi? 243 00:15:20,383 --> 00:15:23,053 Kwa upande wa kushoto. Je, si piss juu ya kiti? 244 00:15:23,050 --> 00:15:25,880 Sawa. 245 00:15:25,883 --> 00:15:28,053 Wewe ni nani, wewe ni nani polisi!? 246 00:15:28,050 --> 00:15:29,720 Hapana. Wewe ni nani? 247 00:15:29,717 --> 00:15:31,007 Mtakatifu ... Steve. 248 00:15:31,008 --> 00:15:32,548 Je, hiyo ni sawa? 249 00:15:32,550 --> 00:15:33,590 Mimi ni rafiki wa Spyder. 250 00:15:33,592 --> 00:15:34,722 Ndio? 251 00:15:34,717 --> 00:15:37,217 Hiyo ni lavatory, sawa? 252 00:16:35,758 --> 00:16:37,508 Lo! 253 00:16:57,050 --> 00:17:01,880 Halo, spyder, nadhani ni ya mtu kuiba gari lako. 254 00:17:47,800 --> 00:17:50,010 Mama mzazi. 255 00:18:03,675 --> 00:18:06,295 Uliua gari langu. 256 00:18:06,300 --> 00:18:10,380 Aw, huwezi kuua gari kama hii, jamani, itazame. 257 00:18:10,383 --> 00:18:12,843 Unajua, nyundo kidogo, kioo kidogo. 258 00:18:12,842 --> 00:18:14,222 Matairi bado yanaonekana kuwa ya ajabu. 259 00:18:21,967 --> 00:18:23,677 Pole. 260 00:18:27,883 --> 00:18:29,683 Kumbe! 261 00:18:44,800 --> 00:18:46,590 Dave Jones... 262 00:18:46,592 --> 00:18:49,382 Na hapana, sio mwimbaji mkuu ya Nyani. 263 00:18:49,383 --> 00:18:52,343 Huyu jamaa ni gwiji wa mtaani na Rafiki bora wa muda mrefu wa Steve. 264 00:18:52,342 --> 00:18:55,722 Madai yake ya umaarufu yalikuwa ni kuteleza gati akiwa uchi... 265 00:18:55,717 --> 00:18:58,047 Kwa masaa 12 mfululizo ... Juu ya asidi. 266 00:18:58,050 --> 00:19:00,550 Siku hizi amepotea sana ya hiyo mojo... 267 00:19:00,550 --> 00:19:03,010 Hasa kwa sababu ya tabia mbaya talaka. 268 00:19:03,008 --> 00:19:04,008 Habari, Dave. 269 00:19:08,550 --> 00:19:11,050 Umeanza kufanya kazi kwenye pizza ya Tino? 270 00:19:13,383 --> 00:19:17,593 Ndiyo. Unataka kuchukua yangu juu ya yote ya hii? 271 00:19:17,592 --> 00:19:18,882 Ndiyo. 272 00:19:18,883 --> 00:19:21,723 Kamwe usinunue duka la mawimbi, angalia hesabu hii. 273 00:19:23,008 --> 00:19:26,428 Anataka mali kamili na alimony, pia. 274 00:19:26,425 --> 00:19:30,335 Pole jamani. Utakwenda kuwa sawa. 275 00:19:30,342 --> 00:19:32,722 Tutagundua kitu. 276 00:19:32,717 --> 00:19:34,507 Jua litakuja hivi karibuni. 277 00:19:34,508 --> 00:19:38,378 Ndiyo, ni. Lazima pengine pata usingizi. 278 00:19:38,383 --> 00:19:41,133 Nimemaliza ubao wako mpya. 279 00:19:55,967 --> 00:19:59,507 Hii imekuwa ya kufurahisha, lakini lazima kwenda kumchukua mbwa wangu. 280 00:19:59,508 --> 00:20:01,718 Kwa nini usiruhusu tu ana rafiki yake? 281 00:20:01,717 --> 00:20:06,337 Anapenda nije kumchukua. 282 00:20:06,342 --> 00:20:09,632 Humfanya ajisikie vizuri, salama zaidi nadhani. 283 00:20:10,883 --> 00:20:12,843 Yeye? 284 00:20:28,550 --> 00:20:30,880 Dada yake Steve ana alianguka kwenye nyakati ngumu ... 285 00:20:30,883 --> 00:20:33,383 Baada ya mumewe kuondoka na waliondoa akaunti zao za benki. 286 00:20:33,383 --> 00:20:34,883 Kweli amekuwepo kwa ajili yake. 287 00:20:35,383 --> 00:20:36,763 Steve. 288 00:20:36,758 --> 00:20:38,008 Kusaidia kadiri awezavyo. 289 00:20:38,008 --> 00:20:40,338 Habari, Katey. Asante kwa kahawa. 290 00:20:40,342 --> 00:20:42,182 Haina ubinafsi yake, kwa kweli. 291 00:20:45,050 --> 00:20:47,380 Unaona? Mwanaume gani. 292 00:20:47,383 --> 00:20:54,183 Taylor! Taylor! Mjomba Steve hapa kuchukua rafiki. 293 00:20:58,342 --> 00:21:00,472 Umesikia kutoka kwake? 294 00:21:00,467 --> 00:21:03,507 Bado mahali fulani huko Australia na kujikuta. 295 00:21:03,508 --> 00:21:05,298 Hatuwezi kumudu kukaa hapa. 296 00:21:05,300 --> 00:21:07,880 Anadhani kuna kitu zaidi huko nje. 297 00:21:07,883 --> 00:21:09,723 I mean, nini kutomba iko nje? 298 00:21:09,717 --> 00:21:13,717 Mpenzi, sijui. Utakuwa sawa. 299 00:21:19,383 --> 00:21:21,843 Buddy Ford, mwenye umri wa miaka 49... 300 00:21:21,842 --> 00:21:24,722 Katika miaka ya mbwa na asilimia 100 mchungaji Russell terrier. 301 00:21:24,717 --> 00:21:26,757 Je, Steve anampenda mbwa huyo. 302 00:21:27,300 --> 00:21:28,720 Mjomba Steve. 303 00:21:28,717 --> 00:21:31,467 Habari, Taylor. Wewe ni nini kusoma? 304 00:21:31,467 --> 00:21:32,967 Kemia. 305 00:21:32,967 --> 00:21:34,587 Je, unataka usaidizi kuhusu hilo? 306 00:21:35,383 --> 00:21:36,683 A.P. Kemia. 307 00:21:40,425 --> 00:21:43,755 Je, utamrudisha rafiki baadaye usiku wa leo? 308 00:21:43,758 --> 00:21:46,338 Vipi nikimrudisha kila usiku na kumchukua ... 309 00:21:46,342 --> 00:21:48,972 Jambo la kwanza asubuhi, mpaka unaniambia niache? 310 00:21:48,967 --> 00:21:50,547 Kweli? 311 00:21:50,550 --> 00:21:51,760 Ndiyo. 312 00:21:52,633 --> 00:21:54,383 Hiyo itakuwa poa. 313 00:21:54,383 --> 00:21:58,433 Anapata gesi kidogo. sijali. 314 00:21:58,425 --> 00:22:05,005 Njoo, rafiki, hapa tunaenda. Njoo juu, hapa kwenda, papa hapa. 315 00:22:34,592 --> 00:22:36,592 Samahani, hakuna mbwa. 316 00:22:36,592 --> 00:22:37,882 Hapana, yuko sawa. 317 00:22:37,883 --> 00:22:39,803 Hiyo ina maana gani? 318 00:22:39,800 --> 00:22:42,380 Hiyo ni kitu ninachosema wakati Ninajaribu kukwepa sheria. 319 00:22:42,383 --> 00:22:44,883 Wakati mwingine inafanya kazi. 320 00:22:44,883 --> 00:22:47,723 Hapana? Sawa. Ondoka, rafiki. 321 00:22:47,717 --> 00:22:49,757 Kahawa kubwa. 322 00:22:55,675 --> 00:22:57,545 Hauko ofisini kwako. 323 00:22:57,550 --> 00:22:59,470 Lew Myahudi. 324 00:22:59,467 --> 00:23:02,757 Lo, lo, sawa, Najua jinsi hiyo inasikika. 325 00:23:02,758 --> 00:23:06,048 Sio kukera, kila mtu kumwita hivyo. 326 00:23:06,050 --> 00:23:07,880 Namaanisha, anajiita, "Lew Myahudi." 327 00:23:07,883 --> 00:23:10,013 Hapana, siko ofisini kwangu. 328 00:23:10,008 --> 00:23:12,338 Nilipita ofisini kwako. Na hukunipata huko? 329 00:23:12,342 --> 00:23:13,972 Steve, nataka kukuajiri. 330 00:23:13,967 --> 00:23:15,427 Ni mfanyabiashara mahiri... 331 00:23:15,425 --> 00:23:16,875 Na ubakhili kidogo ... 332 00:23:16,883 --> 00:23:19,303 Lakini si kwa njia ya Kiyahudi, kwa njia ya kawaida. 333 00:23:19,300 --> 00:23:21,340 Msichana kwenye picha... Halo, Steve ... 334 00:23:21,342 --> 00:23:23,382 Hiyo ni pesa nyingi tu picha chache, unajua? 335 00:23:23,383 --> 00:23:26,383 Ndiyo. Inaweza kukugharimu sana pesa zaidi. 336 00:23:26,383 --> 00:23:28,593 Kwa nini tunagombana? Tuzungumze biashara. 337 00:23:28,592 --> 00:23:30,012 Asante. 338 00:23:30,008 --> 00:23:32,718 Tutaonana baadaye, Lew. 339 00:23:32,717 --> 00:23:35,297 Twende, rafiki. 340 00:23:35,300 --> 00:23:38,550 Mtoto fulani wa graffiti punk imekuwa ikipaka rangi... 341 00:23:38,550 --> 00:23:41,550 Kuta za nyumba yangu majengo. 342 00:23:41,550 --> 00:23:43,760 Kweli, ningeweza kusaidia wewe na hayo. 343 00:23:43,758 --> 00:23:45,298 Najua wengi wa taggers kwa jirani... 344 00:23:45,300 --> 00:23:47,050 Tatizo pekee ni kwamba, bado unanidai pesa. 345 00:23:47,050 --> 00:23:48,720 Lo, Steve, siwezi kukulipa kwa hilo. 346 00:23:48,717 --> 00:23:50,967 Unaelewa, ni kanuni ya jambo. 347 00:23:50,967 --> 00:23:53,967 Steve! Tunapata bendi turudi pamoja, kaka! 348 00:23:53,967 --> 00:23:56,717 Kubwa! Mtu wangu! 349 00:23:56,717 --> 00:24:00,337 Ndiyo! Taylor Swift aliokoa tasnia ya muziki! 350 00:24:00,342 --> 00:24:02,012 Ni nani huyo kuzimu? 351 00:24:02,008 --> 00:24:03,758 Hakuna kidokezo. 352 00:24:03,758 --> 00:24:05,548 Nitakurudishia nyumba. 353 00:24:06,550 --> 00:24:08,590 Nyumba ya mzazi wangu? 354 00:24:08,592 --> 00:24:10,012 Ndiyo. 355 00:24:10,008 --> 00:24:11,878 Utaniuzia tena? 356 00:24:11,883 --> 00:24:14,593 Kwa bei hiyo hiyo waliuza kwako? 357 00:24:14,592 --> 00:24:17,882 Njoo, Stevie, unaua mimi, mtu. 358 00:24:17,883 --> 00:24:19,723 Ninamaanisha, hii ni pwani ya silicon sasa. 359 00:24:19,717 --> 00:24:21,297 Unatambua kile ningeweza kupata kwa nyumba hiyo? 360 00:24:21,300 --> 00:24:23,050 Hakuna mpango. 361 00:24:23,800 --> 00:24:26,510 Asilimia kumi zaidi. 362 00:24:31,592 --> 00:24:33,932 Naona hii ni kweli muhimu kwako, Lew. 363 00:24:33,925 --> 00:24:36,545 Ni nini kiliitoa? 364 00:24:36,550 --> 00:24:38,760 Nataka kwa maandishi. 365 00:24:38,758 --> 00:24:43,048 Unaniua. Sawa, hebu kwenda. Lazima nikuonyeshe. 366 00:24:45,717 --> 00:24:47,877 Kristo Mtakatifu. 367 00:24:48,592 --> 00:24:50,302 Unaona ninachomaanisha? 368 00:24:50,300 --> 00:24:51,760 Naipenda. 369 00:24:51,758 --> 00:24:53,928 Unaweza kuona jinsi siwezi. 370 00:24:53,925 --> 00:24:56,005 Ametekwa kweli asili yako. 371 00:24:56,008 --> 00:24:58,678 Kwa nini usifanye tu rangi juu yake? 372 00:24:58,675 --> 00:25:00,045 Nilipaka rangi juu yake mara nne. 373 00:25:00,050 --> 00:25:01,430 Sawa, ulipaswa kuona mambo mengine... 374 00:25:01,425 --> 00:25:02,755 Ilikuwa chafu zaidi kuliko hii. 375 00:25:02,758 --> 00:25:04,928 Siwezi kufikiria chochote mchafu kuliko huu. 376 00:25:04,925 --> 00:25:08,875 Fanya tu, Steve, ikiwa wewe unataka kurudi nyumbani kwa mzazi wako. 377 00:25:08,883 --> 00:25:10,763 Nilipe tu. 378 00:25:13,592 --> 00:25:16,222 Usiangalie hilo, njoo hapa, usiangalie hilo. 379 00:25:24,550 --> 00:25:26,050 Vipi kuhusu hili? 380 00:25:26,050 --> 00:25:29,090 Pesa pekee, hakuna hundi. Na hiyo inauzwa. 381 00:25:30,550 --> 00:25:32,510 Mkuu, asante. 382 00:25:32,508 --> 00:25:36,928 Anaweza kuchukua duka langu, lakini mimi nina bila kumuachia chochote. 383 00:25:37,717 --> 00:25:38,967 Ndiyo. 384 00:25:38,967 --> 00:25:42,677 Ninaiacha iende. 385 00:25:42,675 --> 00:25:46,215 Fanya hivyo, rafiki, acha yote yaende. 386 00:25:58,383 --> 00:26:00,553 Sasa, kwa kawaida wakati huu ... 387 00:26:00,550 --> 00:26:02,680 Steve tayari alikuwa na takriban nane vikombe vya kahawa ... 388 00:26:02,675 --> 00:26:05,715 Na yeye si kweli kushughulikia caffeine yote vizuri. 389 00:26:05,717 --> 00:26:08,587 Kwa hiyo, siri kidogo kati yako na mimi nilibadilisha pombe ... 390 00:26:08,592 --> 00:26:11,972 Katika ofisi yetu na decaf, wewe kujua, kuondoa makali. 391 00:26:11,967 --> 00:26:14,047 Yohana. Umeona picha hapa... 392 00:26:14,050 --> 00:26:15,380 Picha ya nyumba yangu? 393 00:26:15,383 --> 00:26:17,633 Lo, hii ni kahawa nzuri. 394 00:26:17,633 --> 00:26:20,883 Wasamoa waliita kukutafuta. 395 00:26:20,883 --> 00:26:24,053 Nilisema kwamba ulijuta sana. 396 00:26:24,050 --> 00:26:26,800 Nzuri. Hukuwapa anwani ya ofisini, sivyo? 397 00:26:26,800 --> 00:26:28,430 Hapana. Nzuri. 398 00:26:28,425 --> 00:26:31,545 Ingawa, nina uhakika kama walikuwa kufanya aina yoyote ... 399 00:26:31,550 --> 00:26:34,840 Kwa uchunguzi mwepesi, wao inaweza kujua ni wapi. 400 00:26:36,717 --> 00:26:40,547 Um... vipi kuhusu picha? 401 00:26:40,550 --> 00:26:43,550 Ni picha ya familia yangu nyumba. 402 00:26:43,550 --> 00:26:46,010 La. Angalia, kampuni ya bima walisema hawatalipa... 403 00:26:46,008 --> 00:26:49,718 Mpaka upate mambo kadhaa kutatuliwa. 404 00:26:49,717 --> 00:26:52,297 Picha ya nyumba ya mzazi wangu. 405 00:26:52,300 --> 00:26:53,720 Ndio, sijaiona. 406 00:26:53,717 --> 00:26:55,837 Ilikuwa kwenye meza yangu. Sawa, bado, hakuna nyumba. 407 00:26:55,842 --> 00:26:57,882 Kampuni ya bima ilisema hivyo hatutalipwa... 408 00:26:57,883 --> 00:26:59,383 Mpaka sisi, unajua, tuwafungue. 409 00:26:59,383 --> 00:27:02,553 Tuko kwenye kesi mpya sasa. 410 00:27:02,550 --> 00:27:03,930 Kubwa. 411 00:27:03,925 --> 00:27:06,005 Lew Myahudi, nyumba yake yote majengo... 412 00:27:06,008 --> 00:27:08,048 Unapata grafiti kila mahali. 413 00:27:08,050 --> 00:27:09,880 Kuna mwezi wa maisha yangu chini ya kukimbia. 414 00:27:09,883 --> 00:27:13,013 Nyumba, ilikuwa juu yangu dawati ... ilikuwa sawa ... 415 00:27:15,383 --> 00:27:17,553 Samahani, hii ndiyo hapa. 416 00:27:17,550 --> 00:27:21,430 Naam, tuone nini picha hii inahusu. 417 00:27:21,425 --> 00:27:24,545 Huyu ni mimi kama mtoto. Angalia, saba miaka hapo hapo. 418 00:27:24,550 --> 00:27:25,680 Nimemshika mbwa. 419 00:27:25,675 --> 00:27:27,755 Huyo ni wewe? Ndiyo. 420 00:27:27,758 --> 00:27:29,588 Wewe ni mtoto mnene sana. 421 00:27:29,592 --> 00:27:32,382 Unajua, mzazi wangu amenilisha yote chakula kibaya, lakini ... 422 00:27:32,383 --> 00:27:34,053 Ndio, mengi yake, pia. 423 00:27:34,050 --> 00:27:37,510 Inaonekana labda ulikuwa nayo ndugu wa tatu uliyekula. 424 00:27:37,508 --> 00:27:39,548 Unashangaa hukula mbwa. 425 00:27:39,550 --> 00:27:41,840 Kwa sababu tu ya jinsi ulivyo mkubwa. 426 00:27:41,842 --> 00:27:44,342 Lakini wewe ni mzuri sasa, kwa hivyo ... 427 00:27:44,342 --> 00:27:46,842 Je! unajua graffiti yoyote wasanii hapa?! 428 00:27:46,842 --> 00:27:48,382 Hapana, sio kibinafsi ... 429 00:27:48,383 --> 00:27:49,973 Naam, basi unapaswa kupata baadhi, vipi kuhusu hilo! 430 00:27:49,967 --> 00:27:53,047 Ndio, hakika, Nitapata wasanii wa graffiti. 431 00:27:56,592 --> 00:27:57,882 Unapaswa kupata zaidi ya kahawa hii pia. 432 00:27:57,883 --> 00:28:01,013 Ndiyo, hakika. 433 00:28:01,008 --> 00:28:04,588 Steve, nakuhitaji. 434 00:28:04,592 --> 00:28:07,722 Nilipoteza sana uzito huu mara moja. 435 00:28:07,717 --> 00:28:08,967 Njoo, rafiki. 436 00:28:11,842 --> 00:28:15,722 Umepoteza mengi pia nywele mara moja, pia. 437 00:28:15,717 --> 00:28:17,467 Steve. Habari. 438 00:28:17,467 --> 00:28:18,587 Nahitaji msaada wako. 439 00:28:18,592 --> 00:28:20,432 Sawa, lini? Hivi sasa. 440 00:28:20,425 --> 00:28:22,335 Hivi sasa? Hivi sasa. 441 00:28:22,342 --> 00:28:26,722 Unajua kwa nini. Nimekata tamaa. 442 00:28:26,717 --> 00:28:30,717 Sawa. Sawa, rafiki, nyuma, tunaenda juu. 443 00:28:30,717 --> 00:28:32,047 Hivi sasa? 444 00:28:32,050 --> 00:28:33,720 Ndiyo. 445 00:28:34,050 --> 00:28:35,630 Kaa chini, rafiki. 446 00:28:38,050 --> 00:28:40,880 Weka hii katika sikio lako, utakuwa naweza kunisikia... 447 00:28:40,883 --> 00:28:42,633 Kuzungumza na wewe wakati wote. 448 00:28:43,425 --> 00:28:45,505 Sawa. 449 00:28:45,508 --> 00:28:47,508 Una uhakika unataka kwenda kupitia hii? 450 00:28:47,508 --> 00:28:49,298 Lazima nifanye, Steve. 451 00:28:49,300 --> 00:28:50,680 Ishara ya kwanza ya shida, unapata fujo hapo. 452 00:28:50,675 --> 00:28:51,835 Najua, nitafanya. 453 00:28:51,842 --> 00:28:53,132 Sitanii. 454 00:29:06,925 --> 00:29:08,625 Nitakie bahati nzuri. 455 00:29:19,883 --> 00:29:21,553 - Dave naweza? - Anne habari, Dave. 456 00:29:21,550 --> 00:29:23,510 Dave Anne. 457 00:29:31,550 --> 00:29:34,630 Unahitaji kusaini talaka karatasi, Dave. 458 00:29:34,633 --> 00:29:36,633 Steve usisaini chochote. 459 00:29:36,633 --> 00:29:41,013 Rudia, usisaini chochote, Dave. 460 00:30:04,050 --> 00:30:05,930 Dave! 461 00:30:07,550 --> 00:30:10,050 Nitakupa duka la mawimbi, unaweza kuwa nayo. 462 00:30:10,050 --> 00:30:12,050 Steve usifanye hivyo. 463 00:30:12,050 --> 00:30:13,800 Inuka na uondoke. 464 00:30:13,800 --> 00:30:15,260 Hutafikiria tena? 465 00:30:17,550 --> 00:30:20,090 Imefanyika. 466 00:30:36,425 --> 00:30:39,045 Dave, imekamilika! 467 00:30:39,050 --> 00:30:41,630 Steve makini, rafiki. 468 00:30:41,633 --> 00:30:43,433 Nitatia saini hizi karatasi... 469 00:30:43,425 --> 00:30:45,465 Kwa sababu nimejifunza jinsi ya kuachilia. 470 00:30:45,467 --> 00:30:46,837 Steve no. 471 00:30:46,842 --> 00:30:49,882 Na ikiwa unafikiri unastahili kila kitu... 472 00:30:49,883 --> 00:30:54,593 Nimewahi kufanya kazi, basi mimi nataka uwe nayo... 473 00:30:54,592 --> 00:30:56,382 Ikiwa ni pamoja na duka la surf. 474 00:30:56,383 --> 00:30:57,763 Steve hapana, hapana, Dave... 475 00:30:57,758 --> 00:31:00,838 Usisaini chochote, simama, simama. 476 00:31:18,383 --> 00:31:20,223 Nikamwambia. 477 00:31:30,633 --> 00:31:32,723 Nadhani nilikasirika. 478 00:31:33,883 --> 00:31:36,513 Itakuwa sawa. 479 00:31:45,883 --> 00:31:48,183 Njoo, rafiki. 480 00:31:50,842 --> 00:31:56,722 Utakuwa unatumia kiasi muda na Taylor. 481 00:31:56,717 --> 00:31:59,877 Sio milele. Njoo. 482 00:32:05,883 --> 00:32:08,933 Yule kijana. Nenda kabisha kwenye mlango. 483 00:33:14,383 --> 00:33:16,343 Unafanyaje? 484 00:33:16,342 --> 00:33:19,512 niko sawa. Habari yako? 485 00:33:21,717 --> 00:33:23,967 Unajua kwamba nadhani wewe kama mwana. 486 00:33:25,300 --> 00:33:29,010 Sikujua hilo, lakini asante. 487 00:33:29,008 --> 00:33:33,378 Nadhani ninahisi kama, wakati mwingine Nadhani wewe kama baba ... 488 00:33:33,383 --> 00:33:37,593 Kwa njia ... sana kutisha baba. 489 00:33:37,592 --> 00:33:38,882 Nitahitaji msaada wako, John. 490 00:33:38,883 --> 00:33:42,723 Sawa, nini, kama nje shambani? 491 00:33:42,717 --> 00:33:45,007 Utaenda huko nje na utajua... 492 00:33:45,008 --> 00:33:47,338 Yeyote anayechora michoro hii kwenye kuta za Lew Myahudi. 493 00:33:47,342 --> 00:33:50,762 Niliangalia taggers zote mjini. Sikupata chochote. 494 00:33:50,758 --> 00:33:52,798 Mwanamume haondoki saini. 495 00:33:52,800 --> 00:33:56,720 Labda yeye sio tagger, labda huyu jamaa ni msanii aliyefunzwa. 496 00:33:56,717 --> 00:33:59,047 Sawa, ndio, hakika, ndio, hiyo inafaa. 497 00:33:59,050 --> 00:34:02,550 Na John ... kuvaa ziada suruali ya ndani. 498 00:34:03,550 --> 00:34:05,510 Kwa nini? 499 00:34:06,300 --> 00:34:07,880 Kwa nini? 500 00:34:07,883 --> 00:34:10,973 Kwa nini ni lazima nivae chupi ya ziada? 501 00:34:10,967 --> 00:34:13,757 Hiyo ndiyo nidhamu. 502 00:34:13,758 --> 00:34:16,798 Samahani, samahani, ni sehemu kuwa mpelelezi... 503 00:34:16,800 --> 00:34:19,720 Kuvaa jozi nyingi ya chupi? 504 00:34:19,717 --> 00:34:23,717 Je! una jozi nyingi ya chupi sasa hivi? 505 00:34:24,550 --> 00:34:26,510 Hiyo ni siri yangu. 506 00:34:27,592 --> 00:34:29,052 Baridi. 507 00:34:29,050 --> 00:34:30,880 Jitayarishe. 508 00:34:30,883 --> 00:34:34,223 Mfano wa baba wa classic. 509 00:34:53,883 --> 00:34:59,053 Yesu Kristo, Nola, hapana, hii ina tunapaswa kuacha, sawa? 510 00:34:59,050 --> 00:35:02,010 Ni kweli. Imekwisha. 511 00:35:02,008 --> 00:35:05,008 Siwezi kukuona tena. 512 00:35:05,758 --> 00:35:08,548 Ilibidi nikuone tu. 513 00:35:12,800 --> 00:35:14,880 Mtoto... 514 00:35:19,050 --> 00:35:20,590 Steve, usijibu hilo. 515 00:35:20,592 --> 00:35:22,302 Huyu ni Taylor. Taylor ni nani? 516 00:35:22,300 --> 00:35:23,930 Shikilia. Halo, mpenzi, jambo, unaendeleaje? 517 00:35:23,925 --> 00:35:25,545 Taylor mjomba Steve. 518 00:35:25,550 --> 00:35:27,760 Nakutaka sasa hivi. Ni nani huyo? 519 00:35:27,758 --> 00:35:30,008 Huyo ndiye mjakazi, aliteleza na kuanguka. 520 00:35:30,008 --> 00:35:31,588 Taylor tumekuwa kuibiwa, walichukua kila kitu! 521 00:35:31,592 --> 00:35:34,972 Umepata nini! 522 00:35:34,967 --> 00:35:38,547 Walichukua kila kitu, TV, stereo, Taylor's XBox. 523 00:35:38,550 --> 00:35:40,840 Siwezi kuamini, walichukua rafiki! 524 00:35:43,342 --> 00:35:45,802 Jaribu kukaa kimya na kusubiri polisi. 525 00:35:45,800 --> 00:35:47,970 Naam, unakwenda wapi? Nitaenda kuchukua mbwa wangu. 526 00:35:47,967 --> 00:35:50,507 Mbwa wetu. Mbwa wetu! 527 00:35:50,508 --> 00:35:52,508 Usiondoke! 528 00:36:06,508 --> 00:36:08,548 Rajeesh. Sikuona chochote. 529 00:36:08,550 --> 00:36:10,050 Unaona nini? Chochote. 530 00:36:10,050 --> 00:36:12,590 Unaongea nini jamani... Hapana. 531 00:36:12,592 --> 00:36:14,382 Naam, naweza... Haijalishi ni nini. 532 00:36:14,383 --> 00:36:15,593 Sijaribu kuingia katika yoyote shida zaidi, Steve. 533 00:36:15,592 --> 00:36:18,722 Kweli, naweza ... Hapana! 534 00:36:18,717 --> 00:36:20,797 Kamera yako ya usalama inaelekeza pale mtaani kwangu. 535 00:36:20,800 --> 00:36:22,590 Wananichukia katika hili jirani, sawa? 536 00:36:22,592 --> 00:36:24,632 Nani anakuchukia? Wewe ni mpendwa. 537 00:36:24,633 --> 00:36:27,553 Sio wote, sawa, lakini mimi ni mgeni. 538 00:36:28,425 --> 00:36:31,545 Waliiba mbwa wangu, rafiki. 539 00:36:31,550 --> 00:36:33,470 Ladha katika nchi yangu, sivyo? 540 00:36:33,467 --> 00:36:34,877 Sikuwahi kusema hivyo. 541 00:36:34,883 --> 00:36:37,053 Ulifikiria. $200. 542 00:36:37,050 --> 00:36:38,720 $200? 543 00:36:38,717 --> 00:36:41,177 Hiyo ni kiasi gani ni gharama kumsaliti jirani yangu. 544 00:36:42,467 --> 00:36:44,217 Je, inakuja kwa nini? 545 00:36:55,383 --> 00:36:57,013 Vipi kuhusu $80? 546 00:36:57,008 --> 00:36:58,798 Sawa. Mpotezaji. 547 00:37:08,550 --> 00:37:12,380 Vijana wawili, madawa ya kulevya, walijaribu kufanya biashara ya vitu vyao... 548 00:37:12,383 --> 00:37:14,053 Kwa bia fulani, walikuwa na mbwa wako. 549 00:37:14,050 --> 00:37:16,050 Nimewaona wakibarizi chini kwa njia ya barabara. 550 00:37:18,633 --> 00:37:21,053 Wewe ni jirani mwema. 551 00:37:21,050 --> 00:37:22,260 Fuck wewe, Steve. 552 00:37:33,383 --> 00:37:36,633 Halo, Dickhead, naweza kugonga hiyo? 553 00:37:38,050 --> 00:37:39,680 Ulituitaje? 554 00:37:39,675 --> 00:37:42,505 Kwa kweli, nilichotaka kusema alikuwa, dickheads. 555 00:37:42,508 --> 00:37:43,838 Dickhead moja, Dickhead mbili. 556 00:37:43,842 --> 00:37:46,382 Hey, fuck wewe, mtu! 557 00:37:46,383 --> 00:37:48,013 Jinsi gani hiyo? Haya, shida yako nini, kaka! 558 00:37:48,008 --> 00:37:50,838 Wewe ni shida yangu. Ulivunja pua yangu, fag! 559 00:37:50,842 --> 00:37:53,722 Nyamaza, nani anajali? Mbwa wangu mchafu yuko wapi? 560 00:37:53,717 --> 00:37:56,427 Alikimbia. Ndio, alikimbia. Alikimbia. 561 00:37:56,425 --> 00:37:57,925 Unamaanisha nini, alikimbia? 562 00:37:57,925 --> 00:38:00,375 Tulimpa muuzaji wetu, muuzaji wetu ana yeye. 563 00:38:00,383 --> 00:38:02,433 Jina lake nani? Sijui jina la mbwa! 564 00:38:02,425 --> 00:38:03,875 Si jina la mbwa, mjinga! Jina la muuzaji wako ni nani? 565 00:38:03,883 --> 00:38:07,013 Spyder, jina lake ni spyder! 566 00:38:11,425 --> 00:38:13,255 Kola ya Buddy? 567 00:38:16,842 --> 00:38:20,182 Kamwe kutombana na mbwa wa mtu. 568 00:38:30,717 --> 00:38:33,717 Nipige kando. 569 00:38:40,550 --> 00:38:41,840 Hey, wavulana. 570 00:38:46,800 --> 00:38:51,510 Spyder? Halo, jasusi, ni mimi, Steve, unakumbuka? 571 00:38:54,300 --> 00:38:56,880 Nilijisikia vibaya sana kugonga gari... 572 00:38:56,883 --> 00:38:58,473 Kupitia mlango wa karakana yako. 573 00:38:58,467 --> 00:39:01,007 Nimekuletea ladha hii kikapu cha muf... 574 00:39:09,717 --> 00:39:13,007 Una ujinga mkubwa cojones kuonyesha uso wako ... 575 00:39:13,008 --> 00:39:14,758 Karibu hapa tena, kaka. 576 00:39:16,758 --> 00:39:18,508 Ni saa ngapi? 577 00:39:18,508 --> 00:39:20,088 Ni wakati wa kukutania tena, yo. 578 00:39:28,050 --> 00:39:29,930 Yule mjanja alijiangusha. 579 00:39:38,383 --> 00:39:41,723 Hey, hii ni nini? 580 00:39:41,717 --> 00:39:43,547 Banana walnut. 581 00:39:43,550 --> 00:39:48,050 Ina ladha ya mdalasini, yo. 582 00:39:48,050 --> 00:39:51,300 Kwa hivyo, kwa nini uko hapa, loco? 583 00:39:51,300 --> 00:39:56,970 Kuna msichana huyu. Ni yangu mpwa wake, Taylor, ametimiza umri wa miaka 15. 584 00:39:56,967 --> 00:39:59,007 Yeye ni msichana mtamu. 585 00:39:59,008 --> 00:40:01,378 Anafanya vizuri shuleni, yuko smart, yeye ni furaha, yeye ni funny. 586 00:40:01,383 --> 00:40:04,343 Nje ya mahali, baba yake anachagua juu na kuondoka. 587 00:40:04,342 --> 00:40:06,882 Inakwenda tu kujaribu na kupata mwenyewe, chochote kile. 588 00:40:06,883 --> 00:40:10,303 Kwa hiyo sasa, mimi tu…ninaangalia Taylor na mama yake, Katey. 589 00:40:10,300 --> 00:40:12,880 Nini jamani huyu afanye na chochote? 590 00:40:12,883 --> 00:40:14,303 Mwache amalize. 591 00:40:14,300 --> 00:40:15,840 Nenda, kaka. 592 00:40:15,842 --> 00:40:20,382 Jana usiku, nyumba yao kuibiwa. 593 00:40:20,383 --> 00:40:24,383 Walichukua hiyo TV, hiyo mfumo wa stereo na hiyo XBox. 594 00:40:24,383 --> 00:40:27,513 Lakini jambo muhimu zaidi kwamba walichukua alikuwa mbwa wangu. 595 00:40:28,425 --> 00:40:29,875 Rafiki. 596 00:40:29,883 --> 00:40:32,013 Mbwa huyu? Huyo ni mbwa wangu. 597 00:40:32,008 --> 00:40:33,718 Sikuiba mbwa huyu, sawa? 598 00:40:33,717 --> 00:40:35,047 Ndio, mbwa huyo ni mbwa wangu. Sikumuiba mbwa huyu. 599 00:40:35,050 --> 00:40:36,840 Nyamaza. 600 00:40:36,842 --> 00:40:41,592 Lo, hatukuiba mbwa. Mbwa alikuwa zawadi. 601 00:40:43,008 --> 00:40:45,428 Walakini, mbwa huyu ndio kitu pekee... 602 00:40:45,425 --> 00:40:48,545 Hiyo mpwa wangu anapata faraja yoyote kutoka. 603 00:40:53,342 --> 00:40:54,882 Kwa hivyo unataka mbwa arudi? 604 00:40:54,883 --> 00:40:57,473 Sitakurudishia mbwa! Nyamaza. 605 00:40:57,467 --> 00:40:58,837 Ni kitu pekee ninachotaka. 606 00:40:58,842 --> 00:41:01,722 Sawa basi. Unaweza kumrudisha mbwa. 607 00:41:01,717 --> 00:41:03,927 Hapana! Ndiyo. Shh. 608 00:41:06,717 --> 00:41:08,877 Itakugharimu $3,000 pekee. 609 00:41:08,883 --> 00:41:11,053 $3,000? 610 00:41:11,050 --> 00:41:13,300 $4,000. Umesema hivi punde, $3,000. 611 00:41:13,300 --> 00:41:14,590 Umevunja dirisha langu tu. 612 00:41:14,592 --> 00:41:15,842 Ulinipa mbwa huyo. 613 00:41:15,842 --> 00:41:17,092 Piga kura. 614 00:41:19,550 --> 00:41:23,720 Unanipa nne kuu kwa gari, dirisha ... 615 00:41:23,717 --> 00:41:26,377 Na karakana na nitatupa mbwa katika... 616 00:41:26,383 --> 00:41:30,303 Kwa sababu hadithi ya kidogo niña... imenigusa moyo kaka. 617 00:41:30,300 --> 00:41:32,300 Sina pesa za aina hiyo. 618 00:41:32,300 --> 00:41:34,590 Kisha nitakuua. 619 00:41:34,592 --> 00:41:35,842 Kisha naweza kuipata. 620 00:41:35,842 --> 00:41:39,552 Una masaa 24, Holmes. 621 00:41:39,550 --> 00:41:41,930 Huyo ni mbwa wangu, spyder. 622 00:41:57,967 --> 00:42:00,967 Yuri, Venice papa wa mkopo wa ndani... 623 00:42:00,967 --> 00:42:03,007 Na mtoto mkatili wa bitch. 624 00:42:03,008 --> 00:42:05,338 Kila mtu anajua, yeye ndiye mtu wa mwisho... 625 00:42:05,342 --> 00:42:06,932 Unataka kukopa pesa kutoka. 626 00:42:06,925 --> 00:42:09,335 Yeye pia ni mtu wa mwisho unataka kuona... 627 00:42:09,342 --> 00:42:10,592 Ufukweni akiwa amevalia bikini. 628 00:42:10,592 --> 00:42:12,472 Naipenda nchi hii. 629 00:42:12,467 --> 00:42:14,677 Anakupa tu siku ya kumlipa. 630 00:42:14,675 --> 00:42:16,755 Namaanisha, mtu wa aina gani anakopa pesa kutoka kwa mwanaume... 631 00:42:16,758 --> 00:42:19,338 Nani anakupa siku moja tu kumlipa? 632 00:42:19,342 --> 00:42:21,432 - Inaendeleaje, Yuri? - Yohana 633 00:42:21,425 --> 00:42:27,545 Inahitaji Subira. Hivyo, jinsi gani pesa nyingi unatafuta? 634 00:42:27,550 --> 00:42:29,430 $5,000. 635 00:42:29,425 --> 00:42:31,375 Kwenye simu ulisema, $4,000. 636 00:42:31,383 --> 00:42:34,883 Nilidhani kama nitauliza nne, Labda niombe tano. 637 00:42:34,883 --> 00:42:36,633 Kweli? 638 00:42:36,633 --> 00:42:39,883 Kwa hivyo, jinsi unavyofikiria juu ya kulipa hizi pesa zimerudi? 639 00:42:39,883 --> 00:42:42,803 Yuri, ni mimi, Steve, unajua Mimi ni mzuri kwa ajili yake. 640 00:42:42,800 --> 00:42:44,680 Lo! 641 00:42:44,675 --> 00:42:48,005 Subiri, subiri, subiri. Ha, ha, ha, ha! 642 00:42:48,008 --> 00:42:52,758 Casio! Nahitaji hii, Mimi nina mbaya na wakati. 643 00:42:54,467 --> 00:43:00,507 Sikiliza, umewahi kusikia, Belarus Bowtie? 644 00:43:00,508 --> 00:43:02,548 Kwanza unakata korodani... 645 00:43:02,550 --> 00:43:06,510 Kisha unawasukuma kooni. 646 00:43:06,508 --> 00:43:08,798 Kisha una chale hapa na hapa. 647 00:43:08,800 --> 00:43:14,720 Unatupa mipira nje na inaonekana kama ... 648 00:43:14,717 --> 00:43:15,837 Bowtie? 649 00:43:15,842 --> 00:43:18,052 Ndio, ndio, ndio. Rasmi sana. 650 00:43:19,592 --> 00:43:23,012 Sikiliza, Stevie, nakupenda, unachekesha. 651 00:43:23,008 --> 00:43:29,048 Ninakukopesha pesa, lakini unanilipa nyuma au una scrotum bowtie. 652 00:43:29,050 --> 00:43:30,720 "Ponimayu??" 653 00:43:32,050 --> 00:43:35,430 Da. Scrotum bowtie. 654 00:43:37,383 --> 00:43:39,053 Bahati nzuri. Asante. 655 00:43:39,050 --> 00:43:40,880 Tuonane hivi karibuni. 656 00:43:45,425 --> 00:43:46,965 Kwa hivyo, Steve ... 657 00:43:46,967 --> 00:43:49,377 Nimetoka tu kwenye simu na yangu madalali na ikawa ... 658 00:43:49,383 --> 00:43:51,433 Hilo ni kundi la Wachina nia ya kununua... 659 00:43:51,425 --> 00:43:53,965 Jengo langu la ghorofa linapata kizunguzungu kidogo... 660 00:43:53,967 --> 00:43:55,877 Kuhusu hali ya graffiti. 661 00:43:55,883 --> 00:43:59,303 Ndio ... hali ya graffiti ni kupata skittishy. 662 00:43:59,300 --> 00:44:02,880 Wanakata ofa zao kwa nusu, Steve. 663 00:44:02,883 --> 00:44:04,843 Kwa hivyo, hapa ndio jambo, sawa? 664 00:44:04,842 --> 00:44:07,052 Unampata mtoto huyu wa graffiti katika siku mbili zijazo... 665 00:44:07,050 --> 00:44:09,630 Na unanihakikishia hakuna graffiti hadi mwisho wa escrow... 666 00:44:09,633 --> 00:44:12,763 Nami nitakuuzia nyumba hii kwa kile nilicholipa. 667 00:44:12,758 --> 00:44:13,928 Hiyo ni mkarimu sana, Lew. 668 00:44:13,925 --> 00:44:15,875 Ni. 669 00:44:15,883 --> 00:44:18,053 Angalia, jinsi ninavyoiona, ulivyo labda unaangalia hasara... 670 00:44:18,050 --> 00:44:21,720 Ya takwimu nane nisipofanya hivyo mpate mtu huyu. 671 00:44:21,717 --> 00:44:22,967 Lakini ikiwa hutaki msaada wangu, naelewa. 672 00:44:22,967 --> 00:44:24,587 Sawa... nina hakika wewe... 673 00:44:24,592 --> 00:44:26,882 Sawa, sawa, ndio, ninaelewa, sawa. 674 00:44:26,883 --> 00:44:29,803 Tafuta mvulana nikupe wewe nyumba ya fuckin '! 675 00:44:29,800 --> 00:44:34,800 Unaona? Kutoa, kuchukua, na kila mtu ana furaha. 676 00:44:34,800 --> 00:44:39,010 Sina furaha. Hii sivyo furaha. Mshike mshikaji. 677 00:44:50,383 --> 00:44:53,633 Steve? Jambo, ni John, samahani acha hii kwenye barua yako ya sauti... 678 00:44:53,633 --> 00:44:56,723 Lakini ninaangalia tu picha ya moja ya michoro... 679 00:44:56,717 --> 00:45:01,377 Kutoka kwa jengo la Lew na, sawa, ndio... 680 00:45:01,383 --> 00:45:05,473 Ninatoa kipande kwa ujumla, saba kati ya kumi. 681 00:45:05,467 --> 00:45:08,677 Kivuli cha korodani, mishipa... 682 00:45:08,675 --> 00:45:13,335 Na ni kama jambo zima inakufuata tu. 683 00:45:13,342 --> 00:45:15,472 Kwa hivyo, hii ndio nitafanya. 684 00:45:15,467 --> 00:45:17,467 Nitaenda kwa wote majumba ya sanaa ya ndani ... 685 00:45:17,467 --> 00:45:19,507 Waonyeshe picha... 686 00:45:19,508 --> 00:45:22,508 Jaribu tu kunyonya sana jogoo niwezavyo. 687 00:45:22,508 --> 00:45:27,548 Katika ... kwa macho, kupitia yangu macho, sio ... 688 00:45:27,550 --> 00:45:29,880 Sawa, sawa... 689 00:45:29,883 --> 00:45:33,513 Nitaenda kwenye hii na Nitaingia nawe baadaye. 690 00:45:33,508 --> 00:45:36,218 Yesu, mwanadamu, hiyo ilikuwa mbaya. 691 00:45:45,467 --> 00:45:50,007 Hey ... ninashangaa kama mimi anaweza kukuuliza kuhusu msanii. 692 00:45:50,008 --> 00:45:52,298 Hakika. Sawa. 693 00:45:52,300 --> 00:45:56,550 Naomba kukuonya, ni kichaa kidogo. 694 00:45:56,550 --> 00:46:00,510 Ndiyo! Salvatore Lopez, huyo ndiye msanii. 695 00:46:00,508 --> 00:46:02,508 Salvatore Lopez, una uhakika? 696 00:46:02,508 --> 00:46:04,048 Nina maoni chanya. Una uhakika? 697 00:46:04,050 --> 00:46:08,720 Ndiyo. Angalia, unaona jinsi mishipa inakufuata? 698 00:46:08,717 --> 00:46:10,467 Ndiyo, ninafanya. 699 00:46:10,467 --> 00:46:11,927 Ni yeye. 700 00:46:11,925 --> 00:46:14,875 Na, kivuli cha scrotal, ni ... 701 00:46:14,883 --> 00:46:16,843 I mean, ni classic Salvatore. Kamilifu. 702 00:46:16,842 --> 00:46:18,592 Salvatore ya zamani? Kabisa, ndiyo. 703 00:46:18,592 --> 00:46:20,972 Classic Salvatore... wapi unaweza Mimi kumpata? 704 00:46:20,967 --> 00:46:22,507 Kwa nini? 705 00:46:22,508 --> 00:46:24,548 Kwa sababu mimi ni shabiki mkubwa ... 706 00:46:24,550 --> 00:46:26,550 Na kwa kweli ninatafuta kuagiza mural. 707 00:46:26,550 --> 00:46:29,760 Sawa, niachie yako namba, nitaona ninachoweza kufanya. 708 00:46:32,800 --> 00:46:36,840 Hey, spyder, got it, nne grand. 709 00:46:36,842 --> 00:46:39,972 Nne kubwa. Mbwa wangu yuko wapi? 710 00:46:41,800 --> 00:46:44,680 Habari mbaya, jamani. Mbwa wako wamekwenda. 711 00:46:44,675 --> 00:46:47,585 Umeondoka? Jinsi ya kwenda? 712 00:46:47,592 --> 00:46:49,972 Njia yote imepita. Lupe, hiyo bitch, akamchukua. 713 00:46:49,967 --> 00:46:51,797 Unazungumzia nini. Ulichukua pesa yangu tu! 714 00:46:51,800 --> 00:46:54,050 Halo mtu, hii ilikuwa ya gari, dirisha na karakana. 715 00:46:54,050 --> 00:46:56,130 Nilikuwa natupa kidogo mbwa ndani kwa bure. 716 00:46:58,717 --> 00:47:00,627 Unafikiri mimi ni aina fulani mjinga jamani!? 717 00:47:00,633 --> 00:47:02,883 Nipatie mbwa wangu au Nitaenda wazimu! 718 00:47:07,550 --> 00:47:09,800 Mbwa amekwenda tu, ni hivyo! 719 00:47:09,800 --> 00:47:11,590 Habari, kaka? Ndugu? 720 00:47:11,592 --> 00:47:14,972 Usifikiri sina fucking watu wazuri nyumbani kwangu! 721 00:47:14,967 --> 00:47:16,797 Una wazimu kweli. 722 00:47:16,800 --> 00:47:17,930 Wamefika maeneo hayo hujawahi kufika! 723 00:47:17,925 --> 00:47:19,045 Ninaona hilo, jamani. 724 00:47:19,050 --> 00:47:21,050 Ugonjwa wa akili mwingi! 725 00:47:21,050 --> 00:47:22,840 Halo, hiyo ni TV ya Taylor, kaka. 726 00:47:22,842 --> 00:47:26,302 Vipi kuhusu Taylor! Vipi kuhusu Taylor! 727 00:47:26,300 --> 00:47:28,050 Yo. Huyo ni mpwa wako mdogo TV, kaka. 728 00:47:31,300 --> 00:47:32,970 Vuta pumzi, kaka. 729 00:47:38,633 --> 00:47:43,303 Sikiliza, yule bitch Lupe alichukua mbwa wako? 730 00:47:43,300 --> 00:47:46,050 Na briefcase kujazwa na cocaine yangu. 731 00:47:46,050 --> 00:47:52,880 Unampata, unapata shiti yangu, Nitakurudishia pesa zako. 732 00:47:52,883 --> 00:47:58,803 Vipi kuhusu hili? Vipi kuhusu mimi kupata msichana wako na briefcase yako ... 733 00:47:58,800 --> 00:48:03,720 Umejaa kokeni na unanilipa mara tatu ya pesa. 734 00:48:03,717 --> 00:48:05,927 Psh! 735 00:48:09,717 --> 00:48:11,967 Mpango, fucker. 736 00:48:11,967 --> 00:48:13,377 Lakini bora uifanye sasa, hapo awali dawa zangu pata msambazaji mpya. 737 00:48:13,383 --> 00:48:15,303 Nitaelewa. 738 00:48:15,300 --> 00:48:18,930 Sikiliza... popote huyu mbwembwe ni, mbwa wako huko, pia. 739 00:48:24,425 --> 00:48:26,545 Je! Anapenda Knott's Berry mashamba, Holmes. 740 00:48:26,550 --> 00:48:28,970 Shamba la Knott's Berry limefungwa kwa muda mrefu, sivyo? 741 00:48:28,967 --> 00:48:30,757 Hapana, bado iko wazi. 742 00:48:30,758 --> 00:48:33,428 Huyo mbwembwe mwingine kwenye hiyo picha ni dada yake mwingine, Consuela... 743 00:48:33,425 --> 00:48:36,425 Wakati mwingine huwa ananitembelea baa ya binamu, La Patronca. 744 00:48:36,425 --> 00:48:38,465 Je! una anwani kuhusu hilo? 745 00:48:38,467 --> 00:48:40,717 Fuckin 'Google it, Holmes. 746 00:48:42,425 --> 00:48:43,505 nakuhitaji kunifanyia recon. 747 00:48:43,508 --> 00:48:44,718 Sawa, rafiki? 748 00:48:44,717 --> 00:48:46,507 Baa ni la Patronca... 749 00:48:46,508 --> 00:48:48,048 Tunatafuta msichana Jina la Consuela. 750 00:48:48,050 --> 00:48:49,840 Tunagundua yuko wapi kukaa... 751 00:48:49,842 --> 00:48:52,432 Na hiyo itatuongoza kwa Lupe na koka. 752 00:48:52,425 --> 00:48:54,755 Na John, jaribu kutojitokeza, sawa? 753 00:49:07,758 --> 00:49:14,008 Hector! Goddammit, ningekuambia nini wewe, wewe si DJ fujo! 754 00:49:19,383 --> 00:49:24,553 Habari, amigo. Kabisa a mahali ulipo hapa. Nzuri kweli. 755 00:49:24,550 --> 00:49:26,470 Um... kuanza... 756 00:49:26,467 --> 00:49:30,047 Ningependa moja ya bora kwako cervezas, tafadhali. 757 00:49:30,050 --> 00:49:35,760 Ninaamini $2.00 inapaswa kuifanya. Sitaki bei za gringo. 758 00:49:45,467 --> 00:49:47,177 Yangu. 759 00:49:48,675 --> 00:49:50,255 Boti nzuri. 760 00:49:51,467 --> 00:49:54,927 Asante, asante sana. 761 00:49:59,550 --> 00:50:01,260 Unaweza kuweka mabadiliko. 762 00:50:03,050 --> 00:50:07,550 Mimi pia ... Natumai unajua kitu... 763 00:50:07,550 --> 00:50:09,550 Kuhusu msichana huyu hapa. 764 00:50:16,675 --> 00:50:18,005 Yesu. 765 00:50:18,008 --> 00:50:21,008 Kwa nini unauliza? Wewe polisi? 766 00:50:21,008 --> 00:50:22,928 Hapana, hapana, mimi si polisi. 767 00:50:22,925 --> 00:50:25,835 Hapana, hapana, hapana, mimi ni rafiki tu, namtafuta tu. 768 00:50:27,008 --> 00:50:29,178 Anakusumbua pia? 769 00:50:30,550 --> 00:50:32,550 Hapana, si kwamba najua. 770 00:50:32,550 --> 00:50:35,880 Hapana, sio kitu cha kibinafsi, Nataka tu kuzungumza naye. 771 00:50:37,383 --> 00:50:39,933 Sawa ... ilibidi tu kuangalia. 772 00:50:41,425 --> 00:50:43,545 Jina lake ni Consuela. 773 00:50:43,550 --> 00:50:45,680 Anaishi Hollywood moteli ya kwanza... 774 00:50:45,675 --> 00:50:47,425 Akiwa na dada yake, Lupe. 775 00:50:47,425 --> 00:50:53,965 Wow, sawa ... nzuri, ilikuwa rahisi sana... 776 00:50:53,967 --> 00:50:55,377 Kuliko nilivyofikiri itakuwa. 777 00:50:55,383 --> 00:50:57,183 Asante, gracias. 778 00:51:00,383 --> 00:51:02,973 Alitemea shimo hilo kwenye sakafu yako. 779 00:51:02,967 --> 00:51:07,297 Unajua nini, yaani halali yote niliyohitaji... 780 00:51:07,300 --> 00:51:09,300 Kujua, kwa hivyo ... sawa ... 781 00:51:09,300 --> 00:51:12,050 Nitakuruhusu uweke hiyo na asante sana kwa muda wako. 782 00:51:12,050 --> 00:51:18,300 Kwa kweli unaweza kunywa bia, hiyo ni kwa ajili yako, kidokezo changu. Asante. 783 00:51:18,300 --> 00:51:21,380 Kuwa mwangalifu! Anacheza akili michezo. 784 00:51:21,383 --> 00:51:22,883 Sawa. 785 00:51:22,883 --> 00:51:24,723 Inachukua saa kujibu maandishi. 786 00:51:24,717 --> 00:51:26,547 Habari. 787 00:51:26,550 --> 00:51:29,680 Moja ya mambo ya kuudhi zaidi ni kwamba atafanya mipango... 788 00:51:29,675 --> 00:51:31,795 Na kisha kufuta yao, siku ya. 789 00:51:31,800 --> 00:51:34,300 Atakualika kutazama movie halafu... 790 00:51:34,300 --> 00:51:35,720 Unataka tu kutazama filamu! 791 00:51:35,717 --> 00:51:37,677 Sawa. Na yeye ni Capricorn. 792 00:51:37,675 --> 00:51:39,425 Sawa, kwa kweli, lazima nipate kwenda. 793 00:51:39,425 --> 00:51:44,795 Yo, ukimpata, mwambie Rigaberto anafikiria kumhusu. 794 00:51:44,800 --> 00:51:50,050 nitafanya. Siku njema, mabwana. 795 00:51:50,050 --> 00:51:52,630 Kwa hivyo, baada yangu kazi ya upelelezi wa nyota... 796 00:51:52,633 --> 00:51:54,053 Nilimwelekeza Steve kwenye mwelekeo... 797 00:51:54,050 --> 00:51:55,630 Ya onyesho la kwanza la Hollywood moteli... 798 00:51:55,633 --> 00:51:57,263 Ambapo Consuela alijulikana kwa mara kwa mara. 799 00:52:03,883 --> 00:52:06,683 Jamani! Mungu wangu. 800 00:52:11,550 --> 00:52:15,180 Halo, mtoto, mimi ni mocha. Unatafuta tarehe? 801 00:52:16,550 --> 00:52:19,800 Mimi... sidhani hivyo. 802 00:52:19,800 --> 00:52:23,180 Nini ... wewe aina fulani ya fag au kitu, mpenzi? 803 00:52:23,925 --> 00:52:26,175 Hapana! Nini ... jinsi ... 804 00:52:28,467 --> 00:52:31,757 Mocha, labda unaweza kunisaidia. 805 00:52:33,883 --> 00:52:36,843 Umemuona huyu binti hapa? 806 00:52:36,842 --> 00:52:39,382 Annie Oakley wa aina gani ujinga huo? 807 00:52:39,383 --> 00:52:41,933 Aina fulani ya bullshit knott's Picha ya shamba la Berry. 808 00:52:41,925 --> 00:52:43,545 sijui. 809 00:52:43,550 --> 00:52:47,550 Kweli, huyo ni Lupe, Nimemwona. 810 00:52:47,550 --> 00:52:49,380 Chumba 216. 811 00:52:49,383 --> 00:52:51,633 Hukumwona mbwa mdogo, pia, je! 812 00:52:51,633 --> 00:52:53,883 Mbwa huyo anazo matatizo ya utumbo. 813 00:52:53,883 --> 00:52:55,553 Hana utumbo wowote matatizo... 814 00:52:55,550 --> 00:52:56,800 Kweli, anajivunia ' kila mahali! 815 00:52:56,800 --> 00:52:58,840 Ni ugonjwa wa neva. Vyovyote vile. 816 00:53:00,508 --> 00:53:04,838 Sasa, ikiwa utabadilisha mawazo yako ... Mocha atakugeuza. 817 00:53:04,842 --> 00:53:06,682 Nitakula juu ya hilo. 818 00:53:06,675 --> 00:53:09,295 Mimi nitakula wewe. Niamini. 819 00:53:09,300 --> 00:53:11,930 Wewe mrembo. 820 00:53:12,883 --> 00:53:15,843 Sawa, kwa hiyo, ni 8:36 P.M. 821 00:53:15,842 --> 00:53:20,382 Nina masharti yangu ya hisa iliyopatikana... 822 00:53:20,383 --> 00:53:23,473 Ninaelekea kwenye mtazamaji doa sasa hivi. 823 00:53:23,467 --> 00:53:25,717 Muda wa kupiga teke matairi na kuwasha moto. 824 00:53:25,717 --> 00:53:26,837 Habari. Habari. 825 00:53:26,842 --> 00:53:28,552 John, sawa? Ndio, habari ... 826 00:53:28,550 --> 00:53:30,880 Habari. Mimi ni John, jina langu ni John. Habari. 827 00:53:30,883 --> 00:53:34,303 Najua, tumekutana. Nimesema tu jina lako. 828 00:53:34,300 --> 00:53:36,300 Ndio, samahani, nakukumbuka, Mimi tu... 829 00:53:36,300 --> 00:53:38,380 sijazoea watu wananikumbuka. 830 00:53:38,383 --> 00:53:39,803 Kweli, ningewezaje kumsahau mtu nani alinifuata... 831 00:53:39,800 --> 00:53:41,380 Chini ya uchochoro wa giza? 832 00:53:41,383 --> 00:53:44,383 Nilipaswa kumaliza kazi, kukuua hapo. 833 00:53:44,383 --> 00:53:46,433 Samahani, nisingekuua. 834 00:53:46,425 --> 00:53:50,045 Kwa njia, ulikuwa tu kuzungumza na wewe mwenyewe? 835 00:53:50,050 --> 00:53:54,550 Ndio ... hapana ... hapana, nilikuwa nikizungumza kwenye simu yangu hapa. 836 00:53:54,550 --> 00:53:56,340 Ninachukua maelezo ya shamba. Baridi. 837 00:53:56,342 --> 00:53:57,632 Ndiyo. 838 00:53:57,633 --> 00:53:59,763 Kwa hivyo, unafuata mtu usiku wa leo? 839 00:53:59,758 --> 00:54:04,798 Kweli, ndiyo. 840 00:54:04,800 --> 00:54:06,590 Pengine haipaswi kuwa ukitaja hii... 841 00:54:06,592 --> 00:54:10,592 Lakini, ndio, nimepata tamu nzuri kesi inaendelea. 842 00:54:10,592 --> 00:54:13,682 Ninamfuata msanii wa graffiti kwa jina la Salvatore Lopez. 843 00:54:13,675 --> 00:54:15,295 Salvatore Lopez? 844 00:54:15,300 --> 00:54:16,550 Inaweza kuwa salvatoré, Sijui kwa kweli. 845 00:54:16,550 --> 00:54:18,840 Ninampenda. 846 00:54:18,842 --> 00:54:20,682 Je! Unamfahamu? 847 00:54:20,675 --> 00:54:23,675 Ndio, bila shaka, yeye ni kama Benki ya Venice. 848 00:54:23,675 --> 00:54:24,835 Sawa. 849 00:54:24,842 --> 00:54:26,552 Ningependa kuona nini anaonekana kama. 850 00:54:26,550 --> 00:54:28,010 Wewe na mimi sote. 851 00:54:28,008 --> 00:54:31,048 Je, unataka kampuni fulani? 852 00:54:32,842 --> 00:54:36,682 Ndio, lakini unajua ni ... 853 00:54:36,675 --> 00:54:38,795 Namaanisha, ni hisa, amekaa kwenye gari. 854 00:54:38,800 --> 00:54:41,720 sijali. 855 00:54:41,717 --> 00:54:47,547 Sawa. Una bar ya chini sana kwa jioni ya kufurahisha. 856 00:54:47,550 --> 00:54:48,930 Sawa, zamu yangu. 857 00:54:48,925 --> 00:54:51,755 Fuck, kuoa, kuua, Ellen DeGeneres... 858 00:54:51,758 --> 00:54:54,338 Oprah au Kelly Ripa? 859 00:54:54,342 --> 00:54:59,932 Sawa, ningemdanganya Oprah, kwa sababu yeye ni mrembo. 860 00:54:59,925 --> 00:55:05,465 Yeye ni hazina ya taifa na kama Nitafanya vizuri, nitapata gari! 861 00:55:05,467 --> 00:55:06,877 Angalia chini ya viti vyako! 862 00:55:06,883 --> 00:55:09,013 Kisha nadhani ningeolewa na Ellen ... 863 00:55:09,008 --> 00:55:10,298 Kwa sababu tu ya hisia ya ucheshi... 864 00:55:10,300 --> 00:55:11,970 Lazima utake hivyo kwa mke. 865 00:55:11,967 --> 00:55:15,377 Na yeye ana ugavi kutokuwa na mwisho ya sneakers na suti. 866 00:55:15,383 --> 00:55:16,553 Hiyo ni kweli. 867 00:55:16,550 --> 00:55:18,880 Na kucheza siku mbali. 868 00:55:18,883 --> 00:55:23,883 Na kisha, nadhani, itabidi kumuua Kelly. Ripa tamu, tamu. 869 00:55:23,883 --> 00:55:27,843 Kwa sababu tu, hiyo ndiyo asili ya mchezo... 870 00:55:27,842 --> 00:55:29,342 Na mtu lazima afe. 871 00:55:29,342 --> 00:55:30,722 Pengine ingenitia makovu kwa maisha... 872 00:55:30,717 --> 00:55:32,877 Ingeharibu ndoa yangu, na Ellen, kwa hivyo ... 873 00:55:32,883 --> 00:55:35,053 Hiyo ni haki. 874 00:55:39,300 --> 00:55:41,430 Ni wazimu sana kwangu kwamba wewe, 875 00:55:41,425 --> 00:55:44,465 Kwamba unamfahamu Salvatore Lopez, hiyo ... 876 00:55:44,467 --> 00:55:47,877 Ndio, yeye ni mzuri, ninamaanisha, ninampenda jinsi anavyochanganya... 877 00:55:47,883 --> 00:55:51,633 Nadharia ya Kijapani ya shuko na urembo wa mtindo wa mitaani. 878 00:55:51,633 --> 00:55:53,513 Ndiyo, ndiyo. 879 00:55:53,508 --> 00:55:57,428 Zaidi ya hayo, ujuzi wake wa karibu na anatomy ya kiume. 880 00:55:57,425 --> 00:55:58,715 Inapendeza sana. 881 00:55:58,717 --> 00:56:00,257 Na jinsi mishipa inavyofuata macho yako. 882 00:56:00,925 --> 00:56:02,045 Ndio, ndio. 883 00:56:02,050 --> 00:56:04,680 Na kivuli cha scrotal. Nyamaza. 884 00:56:07,883 --> 00:56:11,263 Unajua, wewe ni mrembo. 885 00:56:13,467 --> 00:56:16,757 Naam, nimeambiwa mimi ni kidogo ya kijana Roger Daltrey... 886 00:56:16,758 --> 00:56:18,928 Ikiwa alitumia muda mwingi na kompyuta. 887 00:56:33,050 --> 00:56:35,930 Yohana... 888 00:56:35,925 --> 00:56:38,175 Nola... 889 00:57:01,425 --> 00:57:03,545 Ooh, ni tambi yangu ndogo. 890 00:57:03,550 --> 00:57:06,050 Habari. Wanawake. 891 00:57:06,050 --> 00:57:08,630 Ninapenda kukutazama ukiondoka. 892 00:57:47,008 --> 00:57:52,048 Rafiki! Aa, jamani, njoo. Haya basi. 893 00:57:52,050 --> 00:57:53,630 Umenikosa? 894 00:57:53,633 --> 00:57:57,593 Lo, njoo hapa, rafiki ... Pumzika kidogo. 895 00:58:02,592 --> 00:58:05,012 Unafikiri unafanya nini katika chumba cha msichana wangu Lupe? 896 00:58:05,008 --> 00:58:07,678 Mtembezi wa Mbwa... hawakufanya hivyo kukuambia? 897 00:58:08,967 --> 00:58:11,967 Huonekani kama mbwa Tembea kwangu. 898 00:58:12,383 --> 00:58:14,223 Kweli? 899 00:58:17,008 --> 00:58:19,008 Hiyo ndiyo yote unayo, mtoto? 900 00:58:24,800 --> 00:58:27,510 Tazama, nilikuja katika mji huu na ndoto... 901 00:58:27,508 --> 00:58:30,508 Make-up artist kwa wote nyota na shit. 902 00:58:32,633 --> 00:58:35,343 Kisha nikafuatiliwa kando nilipokutana na Henry. 903 00:58:35,342 --> 00:58:37,932 Alikuwa mtamu kama molasi. 904 00:58:37,925 --> 00:58:40,835 Alinitunza vizuri. Alinipenda kwa vile nilivyokuwa. 905 00:58:43,883 --> 00:58:46,053 Mtu mzuri kama huyo vigumu kupata. 906 00:58:46,050 --> 00:58:47,880 Sijui, msichana. 907 00:58:49,550 --> 00:58:51,630 Nini kilimpata? 908 00:58:51,633 --> 00:58:53,633 Nilimuua. 909 00:58:56,633 --> 00:58:59,053 Hapo... unafikiri nini, sukari? 910 00:58:59,050 --> 00:59:01,720 Ninahisi maalum sana. 911 00:59:01,717 --> 00:59:03,507 Ndio, nilijua utafanya. 912 00:59:06,550 --> 00:59:10,720 Unajua nini nadhani ni ijayo? 913 00:59:10,717 --> 00:59:12,717 Safari ya kwenda nyumbani? 914 00:59:16,800 --> 00:59:19,260 Tutalazimika kukupa kunyoa, mtoto. 915 00:59:22,050 --> 00:59:24,340 Nitarudi mara moja. 916 00:59:24,342 --> 00:59:28,512 Haya, utamu, tusogee mbwa mdogo kwenda bafuni ... 917 00:59:28,508 --> 00:59:31,178 Kabla ya yote juu ya kitanda. 918 00:59:42,675 --> 00:59:46,675 Nitakuwa na furaha ... 919 00:59:46,675 --> 00:59:48,625 Sasa, usiwe na wasiwasi karibu yangu ... 920 00:59:48,633 --> 00:59:52,843 Maana ningechukia kukata nini kidogo umefika chini, mtoto. 921 01:00:01,717 --> 01:00:04,677 Haya, rafiki. Hapa kijana, twende, rafiki, njoo hapa. 922 01:00:04,675 --> 01:00:07,425 Haya, twende. Hapa tunaenda. 923 01:00:07,425 --> 01:00:09,965 Rudisha punda wako hapa sasa! 924 01:00:10,883 --> 01:00:12,763 Umenivunja pua! 925 01:00:14,550 --> 01:00:18,340 Wasichana! 926 01:00:18,342 --> 01:00:20,512 Kimbia, rafiki, nitakupata! 927 01:00:20,508 --> 01:00:21,718 Mpate! 928 01:00:23,300 --> 01:00:26,630 Bitch, rudi hapa! Rudi hapa, mama jamani! 929 01:00:27,508 --> 01:00:29,548 Hebu tumpeleke! 930 01:00:32,550 --> 01:00:33,930 Mpate huyo mama! 931 01:00:42,925 --> 01:00:45,755 Njoo, wasichana! Hebu tumpeleke! Mpate! 932 01:00:45,758 --> 01:00:48,128 Tutakupiga teke! Fungua hiyo gari! 933 01:00:49,050 --> 01:00:51,220 Toka kwenye gari hilo sasa hivi! 934 01:01:00,050 --> 01:01:02,760 Alikuwa kinda cute. 935 01:01:15,383 --> 01:01:16,723 Habari. 936 01:01:16,717 --> 01:01:18,677 Habari. 937 01:01:18,675 --> 01:01:20,505 Halo, wenzangu, unaendeleaje? 938 01:01:20,550 --> 01:01:22,880 Unakopa pesa, unarudisha pesa. 939 01:01:22,883 --> 01:01:24,883 Ndiyo, bila shaka ninafanya. Kwa hiyo? 940 01:01:24,883 --> 01:01:27,803 Ulinipa wiki. Hapana, ni siku. 941 01:01:30,342 --> 01:01:31,882 Ndio, lakini ni wiki, sawa? 942 01:01:31,883 --> 01:01:33,883 Daima ni siku. 943 01:01:33,883 --> 01:01:35,553 Ni siku moja, sivyo? 944 01:01:35,550 --> 01:01:36,880 Imekuwa siku. 945 01:01:36,883 --> 01:01:39,633 Lipstick nzuri. 946 01:01:39,633 --> 01:01:43,013 Ndio, ni ya mpenzi wangu lipstick. 947 01:01:43,008 --> 01:01:46,048 Inaleta rangi machoni pako. 948 01:01:46,050 --> 01:01:48,340 Kwa hivyo, siku? Siku moja. 949 01:01:48,342 --> 01:01:49,552 Sawa. 950 01:01:52,467 --> 01:01:54,967 Mkumbushe tarehe ya mwisho, 951 01:02:00,967 --> 01:02:02,757 Nina hakika ni wewe, Lew... 952 01:02:02,758 --> 01:02:04,718 Sijui tu nini kilichotokea kwako. 953 01:02:04,717 --> 01:02:06,717 Ninaishiwa na wakati, sawa? 954 01:02:06,717 --> 01:02:08,627 Wachina wanakuja kutembelea jengo kesho. 955 01:02:08,633 --> 01:02:11,053 Ni mpiga mieleka wa lucha libre... 956 01:02:11,050 --> 01:02:14,760 Na nadhani anabeba chai wewe, Lew. 957 01:02:14,758 --> 01:02:16,838 Nitapoteza mauzo, sawa? 958 01:02:16,842 --> 01:02:19,342 Kila kitu nilichofanyia kazi, kwa ajili ya jamani! 959 01:02:19,383 --> 01:02:20,513 Ulisema utachukua kujali hili! 960 01:02:20,508 --> 01:02:21,758 Sawa, nimeipata, nimeipata... 961 01:02:21,758 --> 01:02:22,878 Sawa? Nitaitunza. 962 01:02:22,883 --> 01:02:24,053 Sawa? Yesu Kristo. 963 01:02:24,050 --> 01:02:25,680 Yesu Kristo. 964 01:02:25,675 --> 01:02:31,045 Halo, Lew, unafikiri unaweza... Nikopeshe $5,000? 965 01:02:31,050 --> 01:02:33,510 Unataka nikukopeshe... Fuck wewe! 966 01:02:33,508 --> 01:02:35,338 Steve! 967 01:02:35,342 --> 01:02:37,052 Na nini kilikupata? 968 01:02:37,050 --> 01:02:39,930 Ulitakiwa kutunza ya hii. 969 01:02:39,925 --> 01:02:44,545 Ndio, najua, samahani, Nilipata... kukengeushwa. 970 01:02:46,883 --> 01:02:48,763 Nenda tu utafute graffiti msanii. 971 01:02:48,758 --> 01:02:51,508 Ni ubunifu sana. 972 01:02:51,550 --> 01:02:54,630 Sijawahi hata kufikiria kumpa chai mtu kama huyo. 973 01:02:55,883 --> 01:02:58,133 nita... 974 01:03:21,467 --> 01:03:23,467 Habari, Dave. 975 01:03:23,467 --> 01:03:27,627 Unakunywa peke yako na jua bado liko juu. 976 01:03:27,633 --> 01:03:30,473 Nimefukuzwa kutoka kwangu nyumba mwenyewe. 977 01:03:30,467 --> 01:03:32,507 Samahani kusikia hivyo. 978 01:03:32,550 --> 01:03:34,590 Unajua nipo kwa ajili yako. 979 01:03:34,592 --> 01:03:36,512 Najua. 980 01:03:36,550 --> 01:03:39,050 Niahidi kwamba utaruhusu niwe hapo. 981 01:03:39,050 --> 01:03:43,880 Sawa. Nitakuruhusu uwe hapo. 982 01:03:48,842 --> 01:03:52,882 Sikiliza, nakutegemea kuwa ballast katika maisha yangu. 983 01:03:52,883 --> 01:03:56,053 Nakuhitaji ugeuze hili jambo karibu. 984 01:03:56,050 --> 01:03:59,720 nipo kwa ajili yako. 985 01:03:59,717 --> 01:04:02,297 Kwa hiyo, kuhusu hizo tano kuu pamoja na maslahi nahitaji... 986 01:04:02,300 --> 01:04:04,090 Kwa hivyo Yuri hajaniua. 987 01:04:08,883 --> 01:04:12,883 Kutoka kwa mauzo ya kufunga dukani. 988 01:04:12,883 --> 01:04:14,013 Lo! 989 01:04:14,008 --> 01:04:16,758 Me dinero es su dinero. 990 01:04:16,758 --> 01:04:19,588 Asante, jamani. Asante. 991 01:04:19,592 --> 01:04:22,882 Kweli, asante. 992 01:04:22,883 --> 01:04:25,343 Kwa hivyo, unajifunza kuacha? 993 01:04:25,383 --> 01:04:27,843 Ninaachilia, sawa. 994 01:04:28,675 --> 01:04:32,545 Hapa... anguka mahali pangu. 995 01:04:32,967 --> 01:04:35,547 Ndiyo. Asante. 996 01:04:42,508 --> 01:04:44,048 Habari, Yuri. 997 01:04:44,050 --> 01:04:45,970 Habari. 998 01:04:45,967 --> 01:04:48,677 Asante sana, sana. 999 01:04:48,675 --> 01:04:49,875 Unakaribishwa. 1000 01:04:49,883 --> 01:04:51,933 Wewe ni mtu wa neno lako, da? 1001 01:04:51,925 --> 01:04:53,925 Wewe, pia. Ninashukuru. 1002 01:04:53,925 --> 01:04:57,965 Sikiliza, usikope pesa yoyote kutoka kwangu? 1003 01:04:57,967 --> 01:04:59,627 Ni hatari. 1004 01:04:59,633 --> 01:05:01,433 Sawa. Asante. 1005 01:05:01,425 --> 01:05:04,045 Sawa, asante tena. Njooni, wanawake. 1006 01:05:09,508 --> 01:05:11,628 Hujambo, Steve? Hey, shikilia. 1007 01:05:11,633 --> 01:05:16,013 Shikilia. Ingojee. Ndiyo, nimempata! 1008 01:05:16,008 --> 01:05:17,008 Nilimpata Salvatore. 1009 01:05:17,008 --> 01:05:18,548 Je! 1010 01:05:18,550 --> 01:05:19,630 Ndio, nilikuwa nikitazama sawa kwake. 1011 01:05:19,633 --> 01:05:21,723 Na ... tu ... 1012 01:05:21,717 --> 01:05:25,677 Sijui kama hii itabadilika chochote, lakini yeye si Latino. 1013 01:05:25,675 --> 01:05:28,005 Kweli, kwa sababu Salvatore Lopez, sawa? 1014 01:05:28,008 --> 01:05:30,428 Lakini yeye si, yeye ni mweusi. 1015 01:05:30,425 --> 01:05:31,925 Sawa, nitakuona ndani kidogo. 1016 01:05:31,925 --> 01:05:33,505 Hiyo hainifanyi mimi kuwa mbaguzi... 1017 01:05:33,550 --> 01:05:36,720 Nilidhani tu unaweza ... Nitakuwa hapa. 1018 01:05:36,717 --> 01:05:38,547 Yesu. 1019 01:05:50,717 --> 01:05:54,757 Lazima uwe Salvatore. Ndiyo. 1020 01:05:54,758 --> 01:05:56,588 Kwa hiyo? 1021 01:05:56,592 --> 01:05:59,682 Huyu anaenda kwa sh ngapi? 1022 01:05:59,717 --> 01:06:01,677 $10,000. 1023 01:06:01,717 --> 01:06:03,627 Nitakuambia nini, nitatoa dola tano kwa hii ... 1024 01:06:03,633 --> 01:06:05,803 Na kukuzuia usiende jela. 1025 01:06:05,800 --> 01:06:07,510 Jela? 1026 01:06:07,508 --> 01:06:09,048 Mwanadamu, nadhani unapaswa ondokeni hapa. 1027 01:06:09,050 --> 01:06:10,630 Ni nini hicho? Ni nini hicho? 1028 01:06:11,925 --> 01:06:14,005 Kaa kimya, jisikie huru. 1029 01:06:15,342 --> 01:06:16,972 Umepaka rangi juu ya kichwa changu bluu. 1030 01:06:16,967 --> 01:06:18,627 Unakumbuka? 1031 01:06:18,633 --> 01:06:20,843 Sasa utaniambia kila kitu unachokijua. 1032 01:06:27,342 --> 01:06:30,722 Hey, fuck wewe, mtu. Rangi hii haitoi. 1033 01:06:35,508 --> 01:06:39,338 Nini... nini... ulifanya nini kuandika juu ya uso wake? 1034 01:06:39,383 --> 01:06:41,343 Au ulimkanyaga tu? 1035 01:06:41,342 --> 01:06:43,342 Rafiki, kuna nini na wewe na vurugu zote? 1036 01:06:43,342 --> 01:06:45,052 Lo, shit. 1037 01:06:45,050 --> 01:06:47,550 Halo, angalia ni nani. 1038 01:06:47,550 --> 01:06:49,510 Kuna nini, cholos? 1039 01:06:49,508 --> 01:06:51,758 Shit yangu iko wapi? 1040 01:06:51,758 --> 01:06:53,048 Ndio, ujinga wake uko wapi? 1041 01:06:53,050 --> 01:06:56,510 Jamani, nimesimama hapa. 1042 01:06:56,508 --> 01:06:57,838 Ninaweza kusikia kila neno analosema. 1043 01:06:57,842 --> 01:06:59,552 Nyamaza jamani! Haya, haya... 1044 01:06:59,550 --> 01:07:01,050 Usizungumze naye hivyo ... Wewe nyamaza jamani! 1045 01:07:01,050 --> 01:07:02,680 Niko poa, niko poa. Sisi sote ni wazuri. 1046 01:07:02,717 --> 01:07:04,677 Wewe na wakati wa mbwa wako inaisha. 1047 01:07:04,717 --> 01:07:06,677 Bado hujampata Lupe, je! 1048 01:07:06,717 --> 01:07:08,297 Wewe ndiye unayetakiwa kuwa kuangalia. 1049 01:07:08,300 --> 01:07:09,510 Nataka shit yangu irudishwe! 1050 01:07:09,550 --> 01:07:11,590 Nataka mbwa wangu arudi. 1051 01:07:11,592 --> 01:07:14,592 Lo, jeez. Kubwa. 1052 01:07:14,592 --> 01:07:17,682 Una masaa 24, Holmes. 1053 01:07:17,675 --> 01:07:19,425 Nitakuja kukutafuta. 1054 01:07:19,425 --> 01:07:21,375 Kuwa na furaha. 1055 01:07:21,383 --> 01:07:24,343 Labda haujali lakini, Um... unasema, "24"... 1056 01:07:24,342 --> 01:07:27,342 Lakini mikono yako ni kweli wakisema, "42." 1057 01:07:27,342 --> 01:07:29,932 Ninajua ninapofanya genge langu ishara... 1058 01:07:29,925 --> 01:07:31,675 Ninapenda kufanya mazoezi kwenye kioo. 1059 01:07:31,675 --> 01:07:35,085 Unaona saa hii? Saa hii ni shit. Chuki saa yako! 1060 01:07:41,967 --> 01:07:44,257 Una shida gani? 1061 01:08:01,467 --> 01:08:03,627 Unaweza kutaka kutoka ya nyumba mara moja kwa wakati. 1062 01:08:03,633 --> 01:08:05,683 Najua. 1063 01:08:05,675 --> 01:08:07,465 Unafanya nini? 1064 01:08:07,467 --> 01:08:09,837 Ninapaswa kwenda kuiba dawa zingine kwa hawa jamaa... 1065 01:08:09,842 --> 01:08:11,682 Ili niweze kumrudisha mbwa wangu. 1066 01:08:11,675 --> 01:08:14,425 Lakini kwanza lazima niende kutetemeka hawa wahuni wa mali isiyohamishika. 1067 01:08:14,425 --> 01:08:16,965 Baridi. 1068 01:08:16,967 --> 01:08:18,047 Unataka kuja? 1069 01:08:18,050 --> 01:08:19,550 Ndiyo! 1070 01:08:19,550 --> 01:08:21,010 Inaonekana kama furaha. 1071 01:08:21,008 --> 01:08:22,718 Inaweza kuwa hatari. 1072 01:08:24,008 --> 01:08:26,088 Labda nitakufa. 1073 01:08:33,008 --> 01:08:35,588 Jambo, tuko hapa kuona Bwana Carter. 1074 01:08:35,592 --> 01:08:36,972 Je, una miadi? 1075 01:08:36,967 --> 01:08:41,297 Hapana, mwambie tu tunawakilisha Lew Myahudi. 1076 01:08:41,300 --> 01:08:42,590 Lew Myahudi? 1077 01:08:42,592 --> 01:08:45,512 Lew Myahudi. Fanya haraka. 1078 01:08:45,508 --> 01:08:47,508 Muda kidogo tu. 1079 01:08:48,633 --> 01:08:50,513 Haraka? 1080 01:08:50,508 --> 01:08:51,838 Hakuna Subira tena. 1081 01:08:51,883 --> 01:08:54,803 Kuwa na mint. 1082 01:08:54,800 --> 01:08:56,800 Niwasaidieje waheshimiwa? 1083 01:08:56,800 --> 01:08:59,260 Umechanganyikiwa sana. 1084 01:09:01,883 --> 01:09:03,843 Samahani, samahani? 1085 01:09:03,842 --> 01:09:06,842 Hii kuhusu pesa? Daima ni kuhusu pesa. 1086 01:09:06,842 --> 01:09:09,592 Ni Lew Myahudi, njoo, unahitaji pesa chache? 1087 01:09:09,592 --> 01:09:11,762 Hapana, hauitaji pesa. 1088 01:09:11,758 --> 01:09:14,678 Lakini hapa ndio mpango tulio nao nitakufanya. 1089 01:09:14,717 --> 01:09:18,377 Utamfanya Lew kuwa Myahudi ofa ya ukarimu sana... 1090 01:09:18,383 --> 01:09:21,343 Kwa uchafu wote ulio nao kufanyika kwa jengo lake la ghorofa. 1091 01:09:21,383 --> 01:09:23,303 Tulikuwa tunafikiria $22 milioni. 1092 01:09:23,300 --> 01:09:26,510 22... $22 milioni? 1093 01:09:26,550 --> 01:09:31,380 Na utampa Dave hapa kondomu mpya kabisa. 1094 01:09:31,383 --> 01:09:34,433 Chumba kimoja cha kulala na pango. 1095 01:09:34,425 --> 01:09:37,005 Ufukweni, bila malipo. 1096 01:09:37,008 --> 01:09:40,378 Sawa, huu... ni muda mfupi ili niwaite polisi. 1097 01:09:40,383 --> 01:09:41,763 Samahani. 1098 01:09:41,758 --> 01:09:43,798 Nzuri, vizuri, unaweza kuonyesha wao hii... 1099 01:09:43,800 --> 01:09:47,050 Kwa sababu hapo hapo, hiyo ni saini... 1100 01:09:47,050 --> 01:09:48,550 Imethibitishwa. 1101 01:09:48,550 --> 01:09:52,300 Hati ya kiapo iliyoapishwa na Salvatore Lopez... 1102 01:09:52,300 --> 01:09:55,550 Msanii wa graffiti huyo umeajiri kupaka rangi kote... 1103 01:09:55,550 --> 01:09:58,340 Lew majengo ya Wayahudi, kwa hivyo wachina wangeanguka ... 1104 01:09:58,383 --> 01:10:00,513 Kutoa yao na unaweza kununua kwa chini. 1105 01:10:00,508 --> 01:10:02,048 Kwa hivyo, tuna mpango, sawa? 1106 01:10:02,050 --> 01:10:06,130 Au itabidi niweke yako kichwa kupitia ukuta huo mbaya? 1107 01:10:11,717 --> 01:10:14,677 Huko, huko, marafiki. Una siku njema, sawa? 1108 01:10:14,675 --> 01:10:16,125 Kwaheri, kwaheri. 1109 01:10:36,967 --> 01:10:38,297 Wewe ni mfupi. 1110 01:10:38,300 --> 01:10:40,300 Je! Wewe ni mfupi. 1111 01:10:40,300 --> 01:10:42,880 Hayo ndiyo yote niliyopewa na mkuu kwa mambo hayo. 1112 01:10:44,050 --> 01:10:46,680 naapa. 1113 01:10:46,717 --> 01:10:49,547 Oscar, sitawahi kukudanganya. 1114 01:10:54,550 --> 01:10:58,840 Lazima nirudi kwa Spyder kabla hajashuku chochote. 1115 01:11:01,842 --> 01:11:04,842 Nini kinatokea ikiwa spyder hugundua? 1116 01:11:05,842 --> 01:11:07,682 Fuck Spyder. 1117 01:11:11,592 --> 01:11:13,472 Unampeleka wapi mbwa wangu? Nilimkuta amerudi. 1118 01:11:13,467 --> 01:11:15,467 Yeye ni mbwa wangu sasa. 1119 01:11:15,467 --> 01:11:16,587 Je! 1120 01:11:16,592 --> 01:11:18,342 Kaa tu hapa. 1121 01:11:18,383 --> 01:11:20,223 Bana eneo. 1122 01:11:28,342 --> 01:11:29,882 Muda wa kwenda. 1123 01:11:29,883 --> 01:11:34,183 Fuck Oscar na fuck Spyder. 1124 01:11:44,008 --> 01:11:47,928 Bonasi! Anatoa nini? 1125 01:11:47,925 --> 01:11:51,675 Vitu vingine vya "ikiwa tu". Nadhani. 1126 01:11:54,592 --> 01:11:56,842 Lo, umepata wapi hii? mfanyabiashara fulani wa madawa ya kulevya? 1127 01:11:56,883 --> 01:11:59,883 Nah. Unamkumbuka Dana Kaminski? 1128 01:11:59,883 --> 01:12:01,013 Ndiyo. 1129 01:12:01,008 --> 01:12:02,758 Kweli, mzee wake alikuwa polisi. 1130 01:12:02,758 --> 01:12:04,048 Tamu. 1131 01:12:04,050 --> 01:12:05,680 Grenade? Ndiyo. 1132 01:12:05,717 --> 01:12:07,717 Baridi. Asante. 1133 01:12:08,842 --> 01:12:11,302 Vumbi la kifundo cha mguu? Ndiyo. 1134 01:12:11,300 --> 01:12:14,010 Ninja kurusha nyota? Ndiyo. 1135 01:12:15,008 --> 01:12:16,548 Una uhakika ungependa kufanya hivi? 1136 01:12:16,550 --> 01:12:19,800 Ni nini kingine ninachopaswa kufanya? niko na wewe. 1137 01:12:19,800 --> 01:12:23,180 Kwa mbwa mwitu. Nzuri. 1138 01:12:53,800 --> 01:12:54,880 Umepasuka tairi. 1139 01:12:54,883 --> 01:12:56,473 Je! 1140 01:12:56,467 --> 01:12:58,467 Unatania? 1141 01:12:58,467 --> 01:12:59,877 Naam, kurekebisha jambo fucking. 1142 01:12:59,883 --> 01:13:02,343 Gigi usirekebishe matairi. 1143 01:13:02,342 --> 01:13:03,682 Shit. 1144 01:13:03,717 --> 01:13:07,337 Rekebisha jambo la fucking au tutachelewa. 1145 01:13:07,383 --> 01:13:10,683 Sawa. Haraka, sawa? 1146 01:13:10,675 --> 01:13:12,425 Fanya haraka. Bitch. 1147 01:13:12,425 --> 01:13:14,965 - Je! - Umenisikia. 1148 01:13:21,758 --> 01:13:23,718 Kushangaza. 1149 01:13:24,925 --> 01:13:27,715 Nini kuzimu inachukua muda mrefu, msichana? 1150 01:13:30,508 --> 01:13:33,548 Nitachukua hiyo. Sawa. 1151 01:13:34,842 --> 01:13:36,472 Mbwa wangu yuko wapi? 1152 01:13:36,467 --> 01:13:38,757 Spyder ana yeye. 1153 01:13:38,758 --> 01:13:40,678 naapa. 1154 01:13:42,300 --> 01:13:44,550 Habari, mimi ni Dave. 1155 01:13:44,550 --> 01:13:46,800 Nilipiga shit tu kwa umeme nje ya rafiki yako. 1156 01:13:46,800 --> 01:13:48,680 Analala kidogo kwenye shina. 1157 01:13:48,675 --> 01:13:51,545 Nataka ujaribu hizi vikuku juu. 1158 01:13:51,550 --> 01:13:53,880 Wako huru. 1159 01:14:02,508 --> 01:14:04,338 Koka iliyobaki iko wapi? 1160 01:14:04,342 --> 01:14:06,342 Hayo ndiyo yote yaliyokuwapo. 1161 01:14:06,342 --> 01:14:10,472 Ooh, risasi kwenye kofia ya goti, hiyo ... hiyo itaumiza. 1162 01:14:10,467 --> 01:14:12,337 Sawa, sawa, sawa, sawa ... 1163 01:14:12,342 --> 01:14:15,342 Nilimuuzia huyu jamaa, mtu mweusi, mkuu. 1164 01:14:15,342 --> 01:14:17,932 Ninaweza kumpata wapi? 1165 01:14:17,925 --> 01:14:21,875 Yeye yuko kwenye baa hii kila wakati inayoitwa ngome ya ndege. 1166 01:14:27,633 --> 01:14:29,723 Wewe ni mzuri sana. 1167 01:14:29,717 --> 01:14:32,587 Unaenda wapi? Huwezi kuniacha hapa! 1168 01:14:32,592 --> 01:14:35,932 Usijali, tutaenda piga simu 9-1-1 kwa ajili yako... 1169 01:14:35,925 --> 01:14:37,545 Mara tu tunapokimbia. 1170 01:14:37,550 --> 01:14:39,840 Furahia jela. 1171 01:14:39,842 --> 01:14:42,382 Je! Bana gringos! 1172 01:14:42,383 --> 01:14:44,223 Habari! 1173 01:14:52,342 --> 01:14:54,012 Sawa, uko tayari? 1174 01:14:54,050 --> 01:14:57,430 Nimepata boner kwa mara ya kwanza muda katika mwaka. 1175 01:14:57,425 --> 01:15:02,125 Sina jibu la kweli kwa kauli hiyo. 1176 01:15:04,342 --> 01:15:05,722 Halo, mtu, unaendeleaje? 1177 01:15:05,717 --> 01:15:06,837 Fuck wewe. 1178 01:15:06,883 --> 01:15:08,433 Je, kuna kifuniko? 1179 01:15:08,425 --> 01:15:09,875 Fuck wewe. 1180 01:15:09,883 --> 01:15:12,303 Prince anatutarajia. 1181 01:15:12,300 --> 01:15:13,970 Nini katika kesi? 1182 01:15:13,967 --> 01:15:17,127 Pesa nyingi kununua kokeni. 1183 01:15:20,800 --> 01:15:22,630 Nilikuwa napanga kutumia hiyo baadaye. 1184 01:15:22,633 --> 01:15:24,513 Je, kuna mlango wa nyuma mahali hapa? 1185 01:15:24,550 --> 01:15:26,840 Mwanaume, jamani. 1186 01:15:28,508 --> 01:15:30,338 Asante sana. Wewe ni mzuri sana. 1187 01:15:30,342 --> 01:15:32,632 Fuck wewe. 1188 01:15:46,675 --> 01:15:48,675 Manhattan, safi, 1189 01:15:48,717 --> 01:15:50,587 tonic ya vodka. 1190 01:15:53,050 --> 01:15:55,090 Je, unahitaji mimi kutembea wewe kupitia hilo? 1191 01:15:56,842 --> 01:15:59,052 Lo ... sio haraka sana. 1192 01:15:59,050 --> 01:16:03,630 Tuko hapa kuona mkuu. Spyder alitutuma. 1193 01:16:05,467 --> 01:16:09,507 Spyder? Lakini Oscar alimtuma msichana fulani jana. 1194 01:16:11,050 --> 01:16:12,680 Subiri. 1195 01:16:17,008 --> 01:16:20,798 Alisema wangekuona, lakini wao natumai unajua unachofanya. 1196 01:16:20,800 --> 01:16:22,680 Ni mlango huo chini mwishoni ya ukumbi. 1197 01:16:22,717 --> 01:16:24,087 Asante. 1198 01:16:30,050 --> 01:16:32,340 Prince ni mjasiriamali wa kisasa... 1199 01:16:32,342 --> 01:16:35,472 Utakatishaji fedha, ukahaba, madawa ya kulevya... 1200 01:16:35,467 --> 01:16:37,007 Mtu huyu hafanyi nini? 1201 01:16:37,050 --> 01:16:39,550 Wawili hawa wanaonekana kuwa wazimu nje ya mahali. 1202 01:16:42,675 --> 01:16:43,965 Hawa paka ni nini... 1203 01:16:45,758 --> 01:16:48,838 Yo, yo, yo, ni nani wewe ni? 1204 01:16:48,883 --> 01:16:49,973 Mimi ni Steve. 1205 01:16:49,967 --> 01:16:51,007 Mimi ni Dave. 1206 01:16:51,050 --> 01:16:52,630 Sawa, sawa, jambo la kwanza ... 1207 01:16:52,633 --> 01:16:54,343 Lazima unipe kadi kwa huyo DJ jamani. 1208 01:16:54,342 --> 01:16:56,592 Anacheza baadhi muziki mzuri huko nje. 1209 01:16:56,592 --> 01:16:59,842 Alikuja hapa kuzungumza nami kuhusu yule DJ mchafu? 1210 01:16:59,883 --> 01:17:01,683 Wewe mama kichaa. 1211 01:17:01,675 --> 01:17:04,465 Sawa, vizuri, inatosha kwa maongezi na matusi... 1212 01:17:04,467 --> 01:17:05,547 Fungua kesi. 1213 01:17:05,550 --> 01:17:07,720 Ndio, nionyeshe tu mambo. 1214 01:17:07,717 --> 01:17:09,337 Fungua kesi tu. 1215 01:17:09,342 --> 01:17:11,302 Nionyeshe mambo. Fungua kesi tu. 1216 01:17:11,300 --> 01:17:12,510 Tuonyeshe mambo. Fungua kesi. 1217 01:17:12,508 --> 01:17:13,878 Tuonyeshe mambo ya kijinga! 1218 01:17:13,883 --> 01:17:15,593 Mama mzazi, fungua kesi ya kunyonya mama. 1219 01:17:15,592 --> 01:17:17,012 Tuonyeshe mambo ya mama! 1220 01:17:17,008 --> 01:17:18,718 Fungua kesi ya kudanganya mama, Steve! 1221 01:17:18,717 --> 01:17:20,967 Ni nini... unafanya nini? Waueni hawa akina mama. 1222 01:17:21,925 --> 01:17:23,835 Shit! 1223 01:17:25,758 --> 01:17:27,678 Sasa jambo unalohitaji kufanya umekaa kimya sana... 1224 01:17:27,717 --> 01:17:29,337 Na kukaa tu nyuma. 1225 01:17:29,342 --> 01:17:30,512 Nitashikilia tu hii kwa shingo yako. 1226 01:17:30,508 --> 01:17:31,968 Sawa, kuwa baridi sana. 1227 01:17:31,967 --> 01:17:34,717 Tutasimama, uko tayari? Njoo. 1228 01:17:36,675 --> 01:17:37,965 Shit imekuwa kweli. 1229 01:17:37,967 --> 01:17:40,547 Wewe, weka bunduki yako chini, weka bunduki yako chini. 1230 01:17:40,550 --> 01:17:45,050 Chukua hiyo kokeni, weka kwa upande wetu na kuifunga. 1231 01:17:48,758 --> 01:17:51,548 Jibu, weka tiki, weka tiki. 1232 01:17:53,675 --> 01:17:55,795 Hapa tunaenda, nzuri na rahisi. 1233 01:17:55,800 --> 01:17:58,800 Nzuri na rahisi, angalia hatua yako. Wewe ndiye unayedhibiti, bosi. 1234 01:17:58,800 --> 01:18:00,010 Fuck wewe. 1235 01:18:00,050 --> 01:18:01,050 Dave, umepata hii? 1236 01:18:01,050 --> 01:18:03,010 Nimeipata. 1237 01:18:03,050 --> 01:18:07,010 Nzuri, rahisi, usiondoke, usifanye jamani hoja, unanisikia? 1238 01:18:11,008 --> 01:18:12,758 Ilikuwa nzuri kukutana nawe, nyote! 1239 01:18:12,758 --> 01:18:14,628 Shikilia hili. 1240 01:18:14,633 --> 01:18:17,513 Shit! Shit! 1241 01:18:23,508 --> 01:18:26,508 Fuck. 1242 01:18:38,967 --> 01:18:40,797 Je! ninyi nyote mnakimbilia? 1243 01:18:40,800 --> 01:18:44,680 nyie mama mliofukuzwa kazi! Nyinyi nyote mmefukuzwa kazi. 1244 01:18:50,717 --> 01:18:52,297 Hiyo ni kweli, ni mtu wa muffin. 1245 01:18:52,300 --> 01:18:53,880 Oscar unaipata hiyo cocaine? 1246 01:18:53,883 --> 01:18:55,593 Weka tu spyder kwenye simu! Nenda ujifanye! 1247 01:18:55,592 --> 01:18:57,842 Hapana, sitaenda kujidanganya mwenyewe, Oscar. 1248 01:18:57,842 --> 01:19:00,012 Mwambie spyder tu kuwa nimepata koki yake... 1249 01:19:00,050 --> 01:19:02,430 Na ninataka mbwa wangu na pesa yangu, sawa? 1250 01:19:02,425 --> 01:19:06,505 Kwa hivyo nitakuwa huko usiku wa leo. Sawa, kwaheri. 1251 01:19:06,508 --> 01:19:08,428 Naam, hiyo ilikuwa rahisi. 1252 01:19:08,425 --> 01:19:11,585 Ndio, ni rahisi kuingia, si rahisi sana kutoka. 1253 01:19:11,592 --> 01:19:13,302 Hakika inanukia kama mpangilio. 1254 01:19:13,300 --> 01:19:14,550 Una mpango? 1255 01:19:14,550 --> 01:19:17,550 Bila shaka, nilipata mpango. 1256 01:19:17,550 --> 01:19:19,680 Unaona kinachoendelea hapa, sivyo? 1257 01:19:19,675 --> 01:19:23,675 Kwa mara ya kwanza maishani mwako, Katey na Taylor... 1258 01:19:23,675 --> 01:19:27,925 Unawaweka na wao mahitaji kabla yako. 1259 01:19:27,925 --> 01:19:31,505 Sasa mimi, ninafanya kabisa kitu kinyume. 1260 01:19:31,508 --> 01:19:33,798 Ninaweka mahitaji yangu kabla ya mtu mwingine... 1261 01:19:33,800 --> 01:19:35,510 Kwa mara ya kwanza katika maisha yangu. 1262 01:19:37,467 --> 01:19:41,627 Nimekuwa wewe, na umekuwa kuwa mimi. 1263 01:19:43,342 --> 01:19:45,012 Ni sawa kidogo kwenye pua, sivyo, Dave? 1264 01:19:45,008 --> 01:19:47,178 Kweli, lakini sikuwa na mengi muda nayo. 1265 01:19:49,508 --> 01:19:52,428 Habari njema! Yesu! Ni mimi, ni sawa. 1266 01:19:52,425 --> 01:19:53,835 Unafanya nini jamani hapa, John? 1267 01:19:53,883 --> 01:19:57,803 Nina kitu kwa ajili yenu. 1268 01:19:59,383 --> 01:20:01,843 Habari, wavulana. 1269 01:20:01,883 --> 01:20:04,343 Wapenzi, wewe ni siku mapema ... 1270 01:20:04,342 --> 01:20:06,802 Luau imebadilishwa mpaka kesho. 1271 01:20:06,800 --> 01:20:07,840 Fuck wewe! 1272 01:20:07,883 --> 01:20:09,803 Hey, mtu? Tu... tafadhali. 1273 01:20:09,800 --> 01:20:11,300 Pole. Sawa? 1274 01:20:11,300 --> 01:20:12,840 Pole. Ni sawa. 1275 01:20:14,008 --> 01:20:18,508 Sikiliza, tuko hapa kuomba msamaha kwako, Steve... 1276 01:20:18,508 --> 01:20:20,588 Kwa ajili ya kukuondolea uchafu. 1277 01:20:20,592 --> 01:20:22,512 Ndio, dude mdogo anasema sisi lazima. 1278 01:20:23,758 --> 01:20:26,678 Kwa nini unasikiliza jamani mdogo? 1279 01:20:26,675 --> 01:20:29,085 Anachumbiana na dada yetu. 1280 01:20:31,675 --> 01:20:33,005 Una dada wangapi? 1281 01:20:33,008 --> 01:20:36,428 Mmoja tu. 1282 01:20:36,425 --> 01:20:40,335 Ndio, ndio, ilitokea tu, Kemia ya mambo tu... 1283 01:20:40,342 --> 01:20:42,052 Moja kwa moja kutoka kwenye gombo. 1284 01:20:42,050 --> 01:20:46,630 Sana tu... inapokanzwa sana, katika a njia ya heshima, ya kawaida tu ... 1285 01:20:46,633 --> 01:20:48,843 Adabu, adabu za moto. 1286 01:20:48,842 --> 01:20:50,972 Mbona hukupiga tu shit nje yake? 1287 01:20:50,967 --> 01:20:52,797 Mama anampenda. 1288 01:20:52,800 --> 01:20:54,590 Ulikutana na mama Nola? 1289 01:20:54,592 --> 01:20:58,632 Ndio, ndio, jana tu, kwa kweli ... chakula cha mchana cha kupendeza sana. 1290 01:20:58,633 --> 01:21:01,633 Joan ... ni mpishi mzuri. 1291 01:21:01,633 --> 01:21:07,013 Na zinageuka, sisi wote kuwa na shauku ya sinema ya zamani, kwa hivyo ... 1292 01:21:10,842 --> 01:21:12,012 Kwa hivyo sote tuko vizuri hapa? 1293 01:21:12,050 --> 01:21:14,010 Yeah, sisi ni baridi. 1294 01:21:14,008 --> 01:21:15,878 Na? 1295 01:21:15,883 --> 01:21:20,723 Tuna deni kwako, Steve, na ikiwa kuna chochote unachohitaji... 1296 01:21:20,717 --> 01:21:22,507 Unaweza kuja kutuona. 1297 01:21:23,758 --> 01:21:26,878 Mnafanya nini jamani sasa hivi? 1298 01:21:26,883 --> 01:21:28,433 Najua Mimi niko katika wachache hapa... 1299 01:21:28,425 --> 01:21:29,835 Lakini sipendi vita vya bunduki ... 1300 01:21:29,883 --> 01:21:32,343 Katika mtego wa kutisha, wa kuuza dawa za kulevya nyumba. 1301 01:21:32,342 --> 01:21:34,432 Ikiwa chochote, mimi ni zaidi ya "Au natural"... 1302 01:21:34,425 --> 01:21:36,505 Kupigana kwa mkono kwa aina ya mtu. 1303 01:21:36,508 --> 01:21:40,338 Kwa hivyo, nilikaa tu hii na akarudi ofisini. 1304 01:21:40,342 --> 01:21:43,632 Unajua, kufanya mambo ya ofisi. 1305 01:21:57,467 --> 01:22:01,587 Haya, rafiki. Shikilia sana, sawa, njoo. 1306 01:22:01,592 --> 01:22:03,682 Ssh, tuondoke hapa. 1307 01:22:20,925 --> 01:22:22,675 Kweli? 1308 01:22:26,008 --> 01:22:27,928 Lo! 1309 01:22:32,008 --> 01:22:33,968 Sio mpango mwingi, kama naweza kusema hivyo. 1310 01:22:33,967 --> 01:22:38,337 Baki hapa na koka. Nitajaribu kupata rafiki. 1311 01:22:38,342 --> 01:22:39,802 Weka kichwa chako chini. 1312 01:22:39,800 --> 01:22:42,130 Alimchagua mtu sahihi kwa kazi hiyo. 1313 01:22:45,967 --> 01:22:47,547 Pata baadhi! 1314 01:22:55,050 --> 01:22:57,180 Fuck wewe. 1315 01:23:02,342 --> 01:23:04,302 Nini kutomba, Holmes? 1316 01:23:04,300 --> 01:23:05,760 Ni yule mama wa muffin, mtu! 1317 01:23:05,758 --> 01:23:07,508 Amerudi, akanipiga risasi! 1318 01:23:07,508 --> 01:23:10,008 Tazama madirisha, nitapata huyo muffin! 1319 01:23:25,675 --> 01:23:28,835 Acha bunduki. 1320 01:23:32,800 --> 01:23:38,340 Je, jasusi anajua wewe na Lupe waliiba zote madawa ya kulevya? Na umekuwa ukimtania? 1321 01:23:38,342 --> 01:23:39,842 Coke yangu iko wapi, bitch? 1322 01:23:44,883 --> 01:23:50,883 Uongo mama jamani. 1323 01:24:03,008 --> 01:24:05,678 Sasa nini? 1324 01:24:05,675 --> 01:24:08,675 Tulikuwa na mpango ... mbwa wako na pesa za kokeni yangu. 1325 01:24:08,675 --> 01:24:09,715 Ndiyo. 1326 01:24:09,717 --> 01:24:11,677 Umepata koka yangu? 1327 01:24:11,675 --> 01:24:13,505 Iko njiani. 1328 01:24:16,633 --> 01:24:18,303 Ilete, mama jamani! 1329 01:24:18,300 --> 01:24:20,430 Dave, Dave! Unafanya nini jamani? 1330 01:24:20,425 --> 01:24:22,925 Mimi niko nje ya udhibiti kabisa. 1331 01:24:22,925 --> 01:24:27,625 Sawa, huyo ni mtu wetu. 1332 01:24:27,633 --> 01:24:29,843 Je, hiyo ni kwangu? 1333 01:24:29,842 --> 01:24:33,512 Ndiyo, tunaenda. Nimeipata, nimeipata. 1334 01:24:39,342 --> 01:24:42,632 Jamani... sawa. Asante. 1335 01:24:49,300 --> 01:24:51,180 Shikilia hilo. 1336 01:25:12,050 --> 01:25:14,970 Huyo hapo, njoo hapa. 1337 01:25:14,967 --> 01:25:17,717 Rafiki! Nilikukumbuka sana! 1338 01:25:17,717 --> 01:25:20,007 Umekuwa unalisha mbwa wangu? 1339 01:25:20,008 --> 01:25:23,338 Mchanganyiko wa asili, kondoo na mchele, anapenda ujinga huo. 1340 01:25:23,342 --> 01:25:26,722 Ndiyo, anafanya hivyo. Asante kwa kumwangalia. 1341 01:25:26,717 --> 01:25:29,507 Hakuna tatizo. 1342 01:25:29,508 --> 01:25:30,838 Sisi baridi? 1343 01:25:30,842 --> 01:25:34,762 Baridi. Tukutane barabarani, Holmes. 1344 01:25:34,758 --> 01:25:37,338 Sawa, sawa. 1345 01:25:37,342 --> 01:25:40,512 Sio jamaa mbaya, jasusi huyo. 1346 01:25:45,550 --> 01:25:47,840 Kwa hivyo, Steve akamaliza kazi. 1347 01:25:47,842 --> 01:25:50,632 Je, haikuwa ya kawaida katika utekelezaji? Hakika. 1348 01:25:50,633 --> 01:25:52,593 Je, yeye kuona mtu kuhusu mishtuko mingi... 1349 01:25:52,592 --> 01:25:55,052 Katika muda wa masaa 24? Hakika. 1350 01:25:55,050 --> 01:25:57,720 Je, anaweza kufaidika na labda mtaalamu wa kumsaidia... 1351 01:25:57,717 --> 01:25:59,677 Panga baadhi ya nyingi zake masuala? 1352 01:25:59,675 --> 01:26:01,045 Hiyo sio kwangu kusema. 1353 01:26:01,050 --> 01:26:05,970 Jambo kuu ni ... Steve alipata mbwa wake nyuma. 1354 01:26:05,967 --> 01:26:10,797 Lew Myahudi alifanya wema juu yake mpango, na mimi, nilipata msichana. 1355 01:26:10,800 --> 01:26:13,510 Sikuwahi kufikiria ningepata kusema hivyo. 1356 01:26:13,508 --> 01:26:15,838 Yeye ni wako wote. 1357 01:26:17,550 --> 01:26:19,010 Wewe, mtunze vizuri, 1358 01:26:19,008 --> 01:26:20,588 Nitafanya, Lew. 1359 01:26:20,592 --> 01:26:21,722 Sawa. 1360 01:26:21,717 --> 01:26:22,837 Asante sana. 1361 01:26:22,842 --> 01:26:25,012 Ndiyo. 1362 01:26:25,008 --> 01:26:27,968 Ulifanya jambo sahihi. 1363 01:26:27,967 --> 01:26:29,797 Nah. 1364 01:26:37,842 --> 01:26:39,682 Habari. Habari. 1365 01:26:39,675 --> 01:26:45,045 Habari, mtoto. Je, unapenda mpya yako chumba? 1366 01:26:45,050 --> 01:26:51,550 Chumba changu kipya ni cha kushangaza sana. Asante, mjomba Steve. 1367 01:26:51,550 --> 01:26:54,930 Unakaribishwa. Kuwa na wakati mzuri leo. 1368 01:26:57,342 --> 01:27:00,632 Nilidhani unaweza kutaka hiyo. 1369 01:27:03,300 --> 01:27:05,180 Asante. 1370 01:27:11,008 --> 01:27:12,798 Moto mkali! 1371 01:27:12,800 --> 01:27:16,430 Moo! 1372 01:27:16,425 --> 01:27:18,335 Nitachukua nyama ya nyama. 1373 01:27:18,342 --> 01:27:24,222 Kwa vyovyote vile, kila mtu ana furaha. Kesi imefungwa. 1374 01:27:26,342 --> 01:27:28,302 Habari. 1375 01:27:28,300 --> 01:27:30,180 Steve, ni mimi, ni John. 1376 01:27:31,842 --> 01:27:33,682 Siwezi kukusikia vizuri. Hapa, nimekupata. 1377 01:27:33,675 --> 01:27:35,965 Huyu ni nani? Ni John. 1378 01:27:35,967 --> 01:27:38,547 Ndio, angalia, najua kila mtu pengine anatazamia... 1379 01:27:38,550 --> 01:27:43,680 Kwa saladi yangu ya pasta maarufu ulimwenguni, lakini sitaweza. 1380 01:27:43,675 --> 01:27:45,375 Steve kwa hivyo nakukaribisha kwenye sherehe yangu ... 1381 01:27:45,383 --> 01:27:47,013 Na hautaleta chochote? 1382 01:27:47,008 --> 01:27:49,048 Hapana, hapana, sitaweza kuhudhuria barbeque ... 1383 01:27:49,050 --> 01:27:50,720 Saladi ya pasta tayari imetengenezwa. 1384 01:27:50,717 --> 01:27:52,507 Sawa, hakuna wasiwasi, rafiki, Tutaonana kesho. 1385 01:27:52,508 --> 01:27:55,628 Naam, ndio... 1386 01:27:55,633 --> 01:28:00,723 Hujambo? Steve? 1387 01:28:03,008 --> 01:28:05,008 Naamini alikata simu. 1388 01:28:05,008 --> 01:28:08,468 Hiyo ni mbaya, kwa sababu ikiwa hatakuja kwetu... 1389 01:28:08,467 --> 01:28:09,717 Sasa tunapaswa kwenda kwake ... 1390 01:28:09,717 --> 01:28:12,177 Ambayo ina maana unahitaji kutuambia yuko wapi. 1391 01:28:14,467 --> 01:28:17,337 Hapana ... hapana, sitafanya. 1392 01:28:17,342 --> 01:28:20,432 Kwa hiyo, utakuwa tu kumtafuta... 1393 01:28:20,425 --> 01:28:21,875 Na hutaweza kumtafuta Steve. 1394 01:28:21,883 --> 01:28:24,513 Sio huko Venice, anajua kila kitu nondo na mbwembwe... 1395 01:28:24,508 --> 01:28:26,428 Katika mtaa huu. 1396 01:28:26,425 --> 01:28:29,715 Atatoweka, amepata marafiki mahali pa juu ... 1397 01:28:29,717 --> 01:28:31,677 Na kupata marafiki katika maeneo ya chini. 1398 01:28:31,675 --> 01:28:34,335 Sikukusudia kunukuu hivyo wimbo wa nchi sasa hivi... 1399 01:28:34,342 --> 01:28:37,342 Lakini suala ni, kama yeye hata anapata tabu... 1400 01:28:37,342 --> 01:28:39,512 Atageuka kuwa mzimu. 1401 01:28:39,508 --> 01:28:41,508 Sio halisi, ni wazi, lakini ... 1402 01:28:41,508 --> 01:28:46,378 Shikilia. Clancy, rudisha nyuma rudia kama dakika moja. 1403 01:28:46,383 --> 01:28:51,343 Anuani ya nyumba hiyo ni ipi tulifunga kutoka kwa Lew Myahudi? 1404 01:28:51,342 --> 01:28:53,632 mimi ni amesimama ndani ya wazazi wa Steve... 1405 01:28:53,633 --> 01:28:56,053 Nyumba katika mfereji wa 845 wa Uholanzi ... 1406 01:28:56,050 --> 01:28:58,340 Yule aliye na kachumbari nyeupe uzio. 1407 01:28:58,342 --> 01:29:00,342 Nadhani ni katikati ya karne. 1408 01:29:00,342 --> 01:29:02,342 Kweli? Na unajua, ni wakati muafaka... 1409 01:29:02,342 --> 01:29:07,012 Kwa sababu nina njaa ... na Ninapenda sana saladi ya pasta. 1410 01:29:07,008 --> 01:29:08,878 Nasikia yako ni maarufu duniani. 1411 01:29:10,342 --> 01:29:12,632 Nyie mna njaa? Mko tayari kwenda kula? 1412 01:29:12,633 --> 01:29:15,593 Ndio, sawa? Tunakwenda a sherehe, kijana nyeupe. 1413 01:29:15,592 --> 01:29:17,762 Mungu. Tafadhali usifanye. 1414 01:29:19,717 --> 01:29:21,837 Kweli... twende. 1415 01:29:21,842 --> 01:29:25,182 Asante... asante kwa sivyo nikipiga mipira yangu. 1416 01:29:31,508 --> 01:29:34,678 Sawa, nitakuwa hapa tu. 1417 01:30:36,508 --> 01:30:38,508 Hapana.