1 00:01:40,725 --> 00:01:43,185 -кой си ти - Ние сме трима мъдреци. 2 00:01:43,353 --> 00:01:45,938 -Какво? - Ние сме трима мъдреци. 3 00:01:46,106 --> 00:01:49,149 Какво правиш да пълзиш наоколо краварник в 2:00 сутринта? 4 00:01:49,317 --> 00:01:51,276 Това не ми звучи много мъдро. 5 00:01:51,820 --> 00:01:55,656 - Ние сме астролози. – Дошли сме от Изток. 6 00:01:56,032 --> 00:02:00,202 - Това някаква шега ли е? - Искаме да похвалим бебето. 7 00:02:00,370 --> 00:02:03,956 - Трябва да му отдадем почит. -Почит? Всички сте пияни! 8 00:02:04,124 --> 00:02:06,542 Отвратително е! Вън! Хайде вън! 9 00:02:06,709 --> 00:02:10,295 Избухвам тук с приказки за Ориенталски гадатели. Вън! 10 00:02:10,505 --> 00:02:13,382 -Не, не, трябва да го видим. -Иди и хвали чужд нахалник! 11 00:02:13,550 --> 00:02:17,511 -Бяхме водени от звезда! -Водени от бутилка по-скоро! Давай, вън! 12 00:02:17,679 --> 00:02:20,055 - Трябва да го видим. Имаме подаръци! -Вън! 13 00:02:20,223 --> 00:02:22,141 Злато, тамян, смирна! 14 00:02:22,308 --> 00:02:25,352 Е, защо не каза? Той е там. 15 00:02:25,520 --> 00:02:28,730 Съжалявам, че мястото е малко объркано. 16 00:02:28,898 --> 00:02:30,899 Е, какво изобщо е смирна? 17 00:02:31,067 --> 00:02:33,735 - Това е ценен балсам. - Балсам?! 18 00:02:33,903 --> 00:02:36,655 За какво му даваш балсам? Може да го ухапе! 19 00:02:37,282 --> 00:02:39,074 -Какво? - Това е опасно животно! 20 00:02:39,242 --> 00:02:40,951 - Хвърли го в коритото! -Не, не е! 21 00:02:41,119 --> 00:02:45,080 - Страхотно голямо е... -Не, не, не, това е мехлем. 22 00:02:45,582 --> 00:02:49,376 Е, има едно животно, наречено балсам или го сънувах? 23 00:02:49,544 --> 00:02:53,380 Значи сте астролози, нали? Е, какво е той тогава? 24 00:02:53,548 --> 00:02:56,592 Коя зодия е той? 25 00:02:56,759 --> 00:03:00,387 -Козирог. - Козирог, а? какви са те 26 00:03:00,555 --> 00:03:03,223 Е, той е Божият син. Нашият Месия. 27 00:03:03,433 --> 00:03:04,558 Цар на евреите! 28 00:03:04,726 --> 00:03:08,020 - И това е Козирог, нали? -Не, не, не, това е само той! 29 00:03:08,188 --> 00:03:11,440 Щях да кажа, иначе щяха да са много. 30 00:03:11,608 --> 00:03:15,068 - С какво име го наричаш? -Брайън. 31 00:03:15,236 --> 00:03:19,489 Боготворим те, Браян, които са господари на всички ни. 32 00:03:19,866 --> 00:03:25,037 Слава на теб, Браян, и на Господа, нашия Отец. амин 33 00:03:25,205 --> 00:03:26,705 -Правите ли много от това? -Какво? 34 00:03:26,873 --> 00:03:28,957 -Това хваление. -Не, не. не, не 35 00:03:29,125 --> 00:03:31,960 Е, ако отпадате от отново, влезте. 36 00:03:32,128 --> 00:03:34,880 И много благодаря за златото и тамян... 37 00:03:35,048 --> 00:03:38,217 ... но не се притеснявайте много смирната следващия път, става ли? 38 00:03:38,384 --> 00:03:41,637 благодаря довиждане 39 00:03:42,889 --> 00:03:44,890 Е, не бяха ли хубави? 40 00:03:45,058 --> 00:03:49,353 Извън техните проклети умове но все пак виж това! 41 00:03:49,646 --> 00:03:53,774 тук ето, това е моето! хей хей 42 00:04:08,456 --> 00:04:10,165 млъкни! 43 00:04:18,091 --> 00:04:21,426 Браян Бебето, което наричаха Брайън 44 00:04:24,764 --> 00:04:27,849 Той порасна 45 00:04:28,017 --> 00:04:31,186 Растеше, растеше и растеше 46 00:04:31,396 --> 00:04:38,193 Пораснал да бъдеш 47 00:04:38,361 --> 00:04:45,784 Момче на име Браян 48 00:04:45,952 --> 00:04:49,538 Имаше ръце и крака 49 00:04:49,706 --> 00:04:53,000 И ръцете и краката 50 00:04:53,167 --> 00:04:55,836 Това момче 51 00:04:56,004 --> 00:04:59,506 Чието име беше Брайън 52 00:04:59,882 --> 00:05:02,968 И той порасна 53 00:05:03,136 --> 00:05:06,471 Растеше, растеше и растеше 54 00:05:06,639 --> 00:05:09,391 Пораснал да бъдеш 55 00:05:09,559 --> 00:05:12,853 Да, той порасна 56 00:05:13,021 --> 00:05:20,235 Тийнейджър на име Браян 57 00:05:20,403 --> 00:05:23,572 И лицето му стана на петна 58 00:05:23,740 --> 00:05:27,159 Да, лицето му стана петна 59 00:05:27,327 --> 00:05:30,954 И гласът му се сниши 60 00:05:31,122 --> 00:05:34,374 И нещата започнаха да растат 61 00:05:34,542 --> 00:05:37,711 На младия Брайън и шоуто 62 00:05:37,879 --> 00:05:41,256 Той със сигурност беше не 63 00:05:41,424 --> 00:05:45,052 Няма момиче на име Браян 64 00:05:45,219 --> 00:05:50,349 Не момиче на име Браян 65 00:05:55,772 --> 00:05:59,024 И започна да се бръсне 66 00:05:59,192 --> 00:06:02,152 И вземете един от китката 67 00:06:02,320 --> 00:06:05,947 И искам да видя момичета 68 00:06:06,115 --> 00:06:09,451 И излезте и се ядосвайте 69 00:06:09,619 --> 00:06:12,954 Човек на име Браян 70 00:06:13,122 --> 00:06:16,458 Този човек се казва Браян 71 00:06:16,626 --> 00:06:22,464 Човекът, когото наричаха Брайън 72 00:06:24,509 --> 00:06:28,303 Този човек се обади 73 00:06:28,471 --> 00:06:31,765 Браян 74 00:07:19,480 --> 00:07:22,816 Колко благословени са тези които знаят, че е от Бога. 75 00:07:23,818 --> 00:07:26,361 Колко сте благословени скръбният. 76 00:07:26,529 --> 00:07:29,489 Те ще намерят утеха. 77 00:07:30,867 --> 00:07:34,536 Колко благословени са тези от нежен дух. 78 00:07:35,288 --> 00:07:38,457 Те ще имат земята за тяхното притежание. 79 00:07:39,208 --> 00:07:41,668 Колко блажени са гладните... 80 00:07:41,836 --> 00:07:46,006 ...и жаждата да видиш, че правилното надделява. 81 00:07:46,466 --> 00:07:49,176 Ще бъдат доволни. 82 00:07:50,636 --> 00:07:54,389 Колко благословени са тези чиито сърца са чисти. 83 00:07:54,557 --> 00:07:56,850 Те ще видят Бог. 84 00:07:57,018 --> 00:07:59,728 -Говори! - Тихо мамо! 85 00:07:59,896 --> 00:08:02,981 Е, нищо не чувам. 86 00:08:03,733 --> 00:08:05,525 Да отидем на убиване с камъни. 87 00:08:05,902 --> 00:08:09,154 -Можеш да отидеш на убиване с камъни по всяко време. -Хайде, Браян. 88 00:08:09,322 --> 00:08:11,865 ще мълчиш ли 89 00:08:12,158 --> 00:08:14,075 Не си бъркайте в носа! 90 00:08:14,243 --> 00:08:15,702 не бях. Чешех се. 91 00:08:15,870 --> 00:08:18,330 Ти го избираше, докато ти говореше с онази дама. 92 00:08:18,498 --> 00:08:21,458 -Не бях! -Оставете го на мира. Дай си почивка. 93 00:08:21,626 --> 00:08:26,254 -Имаш ли нещо против? Не мога да чуя нито дума. -Не ми "имаш нищо против". 94 00:08:26,422 --> 00:08:29,216 - Говорех с мъжа ми. - Говорете с него някъде другаде. 95 00:08:29,383 --> 00:08:32,886 - Не мога да чуя нищо проклето. - Не псувай жена ми. 96 00:08:33,054 --> 00:08:36,348 Просто я помолих да млъкне за да можем да чуем, голям нос. 97 00:08:36,516 --> 00:08:38,767 Не се обаждай на съпруга ми "голям нос". 98 00:08:38,935 --> 00:08:42,020 - Ами има голям нос. -Може ли да млъкнеш, моля? 99 00:08:42,188 --> 00:08:44,856 - Какво беше това? - Бях твърде зает да говоря с големия нос. 100 00:08:45,024 --> 00:08:47,776 Мисля, че беше, „Блазе на сиренарите“. 101 00:08:48,444 --> 00:08:51,071 Кое е толкова специалното производителите на сирене? 102 00:08:51,239 --> 00:08:53,198 Не е предназначено да се приема буквално. 103 00:08:53,366 --> 00:08:56,368 Отнася се за всякакви производители на млечни продукти. 104 00:08:56,536 --> 00:08:59,204 Ако не беше продължавал, щяхме да го чуем, голям нос. 105 00:08:59,372 --> 00:09:02,040 Кажи това още веднъж, Ще ти разбия окървавеното лице! 106 00:09:02,208 --> 00:09:05,210 Слушай, може да е малко относно "Блажени са големите носове". 107 00:09:05,378 --> 00:09:06,795 Оставете го. 108 00:09:07,129 --> 00:09:11,049 Ти самият не си толкова лош, глупако. Вие двамата откъде сте? Нос Сити? 109 00:09:11,676 --> 00:09:14,386 още веднъж' Ще те заведа на шибаната чистачка! 110 00:09:14,554 --> 00:09:16,638 език! 111 00:09:16,806 --> 00:09:18,974 И не си бъркайте в носа! 112 00:09:19,183 --> 00:09:21,309 Нямаше да го направя. Щях да го набия! 113 00:09:21,477 --> 00:09:24,229 -Чу ли това? Блажени са гърците. - Гъркът? 114 00:09:24,397 --> 00:09:26,856 очевидно, той ще наследи земята. 115 00:09:27,024 --> 00:09:29,776 - Някой разбра ли името му? -Няма да биеш никого. 116 00:09:29,944 --> 00:09:31,945 Ще го набия, ако ми се обади "голям нос"! 117 00:09:32,113 --> 00:09:33,738 Млъкни, голям нос! 118 00:09:33,906 --> 00:09:35,824 вярно Предупредих те. 119 00:09:35,992 --> 00:09:37,951 Наистина ще те ударя толкова силно...! 120 00:09:38,119 --> 00:09:41,329 Това е кроткото. „Блажени кротките“. 121 00:09:41,497 --> 00:09:44,040 Това е хубаво, нали? Радвам се, че получават нещо. 122 00:09:44,208 --> 00:09:45,584 Те прекарват адски добре. 123 00:09:45,751 --> 00:09:49,254 Слушай, казвам само истината, имаш много голям нос. 124 00:09:49,422 --> 00:09:52,048 Носът ви ще бъде широк три фута... 125 00:09:52,216 --> 00:09:54,217 ...през лицето ти докато свърша! 126 00:09:55,344 --> 00:09:57,220 Кой удари твоя? Големият брат на Голиат? 127 00:09:57,763 --> 00:10:01,683 - Добре, това е последното ти предупреждение. -Направете тръба надолу. 128 00:10:03,352 --> 00:10:06,605 Глупава кучка, пречи ми. 129 00:10:08,190 --> 00:10:09,274 Разбийте го! 130 00:10:09,442 --> 00:10:12,485 -Хайде, да отидем на убиването с камъни. -Добре. 131 00:10:16,282 --> 00:10:21,036 Благословен е почти всеки с интерес към статуквото, нали, Рег? 132 00:10:21,203 --> 00:10:25,624 Това, което Исус явно не успява да оцени проблемът ли е в кротките. 133 00:10:25,791 --> 00:10:30,253 да, да Абсолютно, рег. Да разбирам. 134 00:10:30,630 --> 00:10:34,132 Хайде, Брайън, или ще имат го убихме с камъни преди да стигнем там. 135 00:10:34,300 --> 00:10:35,884 Добре. 136 00:10:36,052 --> 00:10:40,221 Хей, слез от нея. Това е отвратително. Полицай, намесете се тук. 137 00:10:40,389 --> 00:10:43,433 Провежда се опит за изнасилване. Това е момчето с грешката на големия нос. 138 00:10:43,601 --> 00:10:45,310 Той започна всичко. 139 00:10:45,478 --> 00:10:47,979 Мразя да нося тези бради. 140 00:10:48,147 --> 00:10:50,315 Защо жените не се допускат при убиване с камъни? 141 00:10:50,483 --> 00:10:52,108 Написано е, затова. 142 00:10:53,736 --> 00:10:57,238 - Брада, мадам? -Нямам време да отида без убиване с камъни. 143 00:10:57,406 --> 00:11:00,158 Пак не е добре. 144 00:11:00,534 --> 00:11:04,037 -Стоун, сър? - Имат ги да лежат на земята. 145 00:11:04,205 --> 00:11:05,955 Не като тези, сър. Вижте това 146 00:11:06,123 --> 00:11:09,292 Почувствайте качеството на това. Това е майсторство. 147 00:11:10,378 --> 00:11:13,421 Добре. Ще имаме двама с точки и голям, плосък. 148 00:11:13,589 --> 00:11:15,423 Може ли един плосък, мамо? 149 00:11:15,591 --> 00:11:16,758 съжалявам татко 150 00:11:16,926 --> 00:11:20,387 Добре. Две точки, два апартамента и пакет чакъл. 151 00:11:20,554 --> 00:11:21,763 Пакет чакъл. 152 00:11:21,931 --> 00:11:23,598 Този следобед трябва да е добър. 153 00:11:23,808 --> 00:11:25,225 - Местно момче. - О, добре. 154 00:11:25,434 --> 00:11:26,685 Забавлявайте се. 155 00:11:45,371 --> 00:11:48,331 Матиас, син на Второзаконие на Гет... 156 00:11:48,499 --> 00:11:50,667 -Казвам ли да? -Да! 157 00:11:50,835 --> 00:11:54,462 ... Вие сте признат за виновен от старейшините на града... 158 00:11:54,630 --> 00:11:57,549 ...на произнасяне на името на нашия Господ... 159 00:11:57,717 --> 00:12:00,468 ...и така като богохулник... 160 00:12:01,971 --> 00:12:05,682 ...ще бъдеш убит с камъни! 161 00:12:05,891 --> 00:12:09,477 Виж, имах прекрасна вечеря' и всичко, което казах на жена ми беше: 162 00:12:09,645 --> 00:12:13,648 „Това парче камбала беше достатъчно добър за Йехова." 163 00:12:13,858 --> 00:12:17,235 Богохулство! Той го каза отново! 164 00:12:17,653 --> 00:12:20,405 -Чу ли го? -Да! Да, направихме! 165 00:12:20,573 --> 00:12:21,823 Наистина. 166 00:12:25,995 --> 00:12:27,996 Има ли жени днес тук? 167 00:12:33,961 --> 00:12:37,338 много добре По силата на властта... 168 00:12:37,506 --> 00:12:38,631 ...вложено в мен-- 169 00:12:38,799 --> 00:12:41,760 Уволни се! Още не сме започнали. 170 00:12:41,927 --> 00:12:44,596 хайде де! Кой го хвърли? 171 00:12:45,514 --> 00:12:47,515 Кой хвърли този камък? хайде де! 172 00:12:47,683 --> 00:12:49,684 Тя го направи! Тя го направи! 173 00:12:49,852 --> 00:12:52,353 Той го направи! Той го направи! Той го направи! 174 00:12:52,521 --> 00:12:54,689 Съжалявам, мислех, че сме започнали. 175 00:12:54,857 --> 00:12:57,317 - Отиди отзад. -О, скъпи. 176 00:12:57,485 --> 00:13:00,361 Винаги един, нали? 177 00:13:00,529 --> 00:13:03,990 - Сега, къде бяхме? - Не мисля, че трябва да е богохулство... 178 00:13:04,158 --> 00:13:07,410 -...просто казвам "Йехова." -Той го направи! Той го направи! 179 00:13:07,578 --> 00:13:09,788 Само го влошаваш за себе си! 180 00:13:09,955 --> 00:13:12,540 Влошаване?! Как би могло да бъде по-лошо? 181 00:13:12,708 --> 00:13:15,210 Йехова! Йехова! Йехова! 182 00:13:15,419 --> 00:13:19,047 предупреждавам те! Ако кажете Йехова още веднъж... 183 00:13:19,215 --> 00:13:21,716 вярно! Кой го хвърли? 184 00:13:23,260 --> 00:13:25,386 хайде де! Кой го хвърли? 185 00:13:27,389 --> 00:13:29,891 него! него! него! 186 00:13:30,059 --> 00:13:31,559 -Ти ли беше? -да 187 00:13:31,894 --> 00:13:34,395 -Точно... - Е, ти каза Йехова. 188 00:13:38,692 --> 00:13:40,860 Спрете. Спрете. Ще спреш ли това? 189 00:13:41,028 --> 00:13:42,070 Престани! 190 00:13:42,238 --> 00:13:47,909 Сега, вижте. Никой не трябва да убива с камъни всеки, докато не изсвирна. 191 00:13:48,077 --> 00:13:49,494 разбираш ли 192 00:13:49,662 --> 00:13:52,997 Дори и аз искам направете това абсолютно ясно... 193 00:13:53,165 --> 00:13:56,251 ...дори да казват Йехова. 194 00:14:02,341 --> 00:14:03,800 Добър удар! 195 00:14:15,020 --> 00:14:18,523 - Голям нос ли имам, мамо? - Спри да мислиш за секс. 196 00:14:18,691 --> 00:14:20,608 -Не бях. - Винаги говориш за това. 197 00:14:20,776 --> 00:14:22,110 Сутрин, обед и вечер. 198 00:14:22,278 --> 00:14:24,904 „Момичетата ще харесат ли това, това ще хареса ли на момичетата 199 00:14:25,072 --> 00:14:28,116 Твърде голям ли е, твърде малък ли е?" 200 00:14:31,120 --> 00:14:33,955 - Милостиня за прокажен. - Милостиня за прокажен. 201 00:14:34,123 --> 00:14:36,708 Милостиня за бивш прокажен. 202 00:14:36,876 --> 00:14:40,795 Кървави собственици на магарета, все едно, нали? Никога няма дребни. 203 00:14:40,963 --> 00:14:42,463 Ето едно докосване. 204 00:14:42,631 --> 00:14:45,800 - Пощади талант за стар бивш прокажен? -Бръмни. 205 00:14:45,968 --> 00:14:47,719 Отделете талант за стар бивш прокажен? 206 00:14:47,887 --> 00:14:50,263 Талант? Това е повече от той печели за един месец. 207 00:14:50,431 --> 00:14:52,307 -Половин талант тогава? -Не, махай се. 208 00:14:52,474 --> 00:14:53,892 -Голям нос, да се пазарим. -Какво? 209 00:14:54,059 --> 00:14:56,311 Добре, да кажем, че отворите на един шекел... 210 00:14:56,478 --> 00:14:58,897 ...Започвам от 2000, затваряме на 1800. 211 00:14:59,064 --> 00:15:00,106 -не -1750? 212 00:15:00,274 --> 00:15:01,816 - Махай се! -1740? 213 00:15:01,984 --> 00:15:04,652 -Оставете го на мира. -Добре. Два шекела, само два. 214 00:15:04,820 --> 00:15:07,822 - Това забавно ли е, а? - Виж, той не ти дава никакви пари. 215 00:15:08,032 --> 00:15:10,450 Сега ядосвай! 216 00:15:13,662 --> 00:15:16,164 Добре, крайна оферта, половин шекел за бивш прокажен? 217 00:15:16,332 --> 00:15:18,833 - Бивш прокажен ли каза? -Точно така, сър. 218 00:15:19,001 --> 00:15:20,877 Шестнадесет години назад камбана и се гордеем с това. 219 00:15:21,045 --> 00:15:23,338 - Е, какво стана? - Излекувах се, сър. 220 00:15:23,547 --> 00:15:26,174 -Излекуван? - Проклето чудо, сър. Бог да те благослови. 221 00:15:26,342 --> 00:15:28,843 - Кой те излекува? - Исус го направи, сър. 222 00:15:29,011 --> 00:15:31,095 Подскачах заедно, гледам си работата. 223 00:15:31,263 --> 00:15:33,598 Изведнъж той идва, излекува ме. 224 00:15:33,766 --> 00:15:38,019 Една минута съм прокажен с търговия в следващата минута прехраната ми свърши. 225 00:15:38,187 --> 00:15:40,772 — Излекуван си, приятелю. Проклетият добротворец. 226 00:15:40,940 --> 00:15:44,442 Е, защо не отидеш и не му кажеш че искаш пак да си прокажен? 227 00:15:44,610 --> 00:15:46,694 Бих могъл да го направя, сър. Можех, предполагам. 228 00:15:46,862 --> 00:15:50,698 Щях да го попитам дали ще ме накара малко куц с единия крак през седмицата. 229 00:15:50,866 --> 00:15:54,702 Знаеш ли, нещо просимо, но не проказа, която е болка в задника. 230 00:15:54,870 --> 00:15:57,538 Браян. Ела и изчисти стаята си. 231 00:15:58,958 --> 00:16:00,541 - Ето ви. -Благодаря ви благодаря-- 232 00:16:00,709 --> 00:16:05,755 -Половин динар за мен кървава житейска история? -Няма какво да угодиш на някои хора. 233 00:16:05,923 --> 00:16:08,132 Точно това каза Исус, сър. 234 00:16:21,146 --> 00:16:22,730 добър ден 235 00:16:23,649 --> 00:16:25,692 Здравейте, офицер. 236 00:16:25,859 --> 00:16:29,070 Ще бъда при вас след няколко моменти, става ли, скъпа? 237 00:16:29,238 --> 00:16:30,488 какво прави той тук 238 00:16:30,656 --> 00:16:34,242 - Не започвай, Браян. Отидете да почистите стаята си. - Кървави римляни. 239 00:16:34,410 --> 00:16:37,745 Виж сега, Браян. Ако не бяха те, нямаше да имаме всичко това. 240 00:16:37,913 --> 00:16:41,499 - И не го забравяй. -Ние не дължим нищо на римляните. 241 00:16:41,667 --> 00:16:44,168 Това не е съвсем вярно, нали, Браян? 242 00:16:44,336 --> 00:16:45,378 какво искаш да кажеш 243 00:16:45,546 --> 00:16:48,548 Е, знаеш кога ме питаха за твоя...? 244 00:16:48,716 --> 00:16:49,716 Носът ми? 245 00:16:49,883 --> 00:16:52,593 Да, добре, има защо все едно е. 246 00:16:52,761 --> 00:16:54,345 Какво е? 247 00:16:54,513 --> 00:16:58,599 Е, предполагам, че трябваше отдавна ти го казах, но... 248 00:16:58,934 --> 00:17:00,893 Е, Браян... 249 00:17:01,854 --> 00:17:05,189 -...вашият баща не е г-н Коен. - Никога не съм мислил, че е такъв. 250 00:17:05,357 --> 00:17:07,066 Сега, нито една буза! 251 00:17:07,234 --> 00:17:09,777 Той беше римлянин, Браян. 252 00:17:09,945 --> 00:17:12,613 Той беше центурион в римската армия. 253 00:17:12,781 --> 00:17:16,951 - Искаш да кажеш, че са те изнасилили?! - Ами в началото да. 254 00:17:17,119 --> 00:17:21,122 -Кой беше? -Naughtius Maximus се казваше. 255 00:17:21,290 --> 00:17:23,541 Обеща ми познатия свят' той го направи. 256 00:17:23,709 --> 00:17:26,627 Трябваше да ме отведат в Рим къща до форума... 257 00:17:26,795 --> 00:17:28,796 ...роби, магарета, мляко... 258 00:17:28,964 --> 00:17:31,299 ... толкова злато, колкото мога да изям. 259 00:17:31,467 --> 00:17:35,762 Тогава той, като си проправи път с мен той имаше: Като плъх от акведукт. 260 00:17:35,929 --> 00:17:37,138 Негодникът. 261 00:17:37,306 --> 00:17:40,475 Да, и следващия път продължи за "кървавите римляни"... 262 00:17:40,642 --> 00:17:44,062 -...не забравяй, че си един от тях. - Аз не съм римлянин, мамо. 263 00:17:44,229 --> 00:17:48,483 И никога няма да бъда. Аз съм кике, жид, хебе, куконос. 264 00:17:48,650 --> 00:17:53,529 Аз съм кошер, мамо. Аз съм Червено море пешеходец и се гордея с това! 265 00:17:57,576 --> 00:18:00,745 Секс, секс, секс, това е всичко мислят, а? 266 00:18:00,913 --> 00:18:03,623 Е, как сте тогава, полицай? 267 00:18:21,225 --> 00:18:27,188 Дами и господа, следващото състезание е между... 268 00:18:27,356 --> 00:18:32,318 ...Франк Голиат' македонската беберазбивачка.. 269 00:18:32,486 --> 00:18:36,197 ...и Борис Минебург. 270 00:18:36,365 --> 00:18:37,907 Благодаря ви госпожо. 271 00:18:38,075 --> 00:18:41,119 Чучулиги, езици. Черен дроб, черен дроб. 272 00:18:41,286 --> 00:18:45,540 Chaftinch мозъци. Ягуари, ушни миди. 273 00:18:45,707 --> 00:18:48,376 Чипс от вълчи зърна. Вземете ги докато са горещи. Те са прекрасни. 274 00:18:48,544 --> 00:18:52,171 Гевреци от дромедар, само половин динар. Тоскански пържени прилепи... 275 00:18:52,339 --> 00:18:56,175 Чувствам, Рег, че всяка антиимпериалистическа група като нашата... 276 00:18:56,343 --> 00:19:00,179 ... трябва да отразява такова разминаване представляващ интерес в рамките на своята мощна база. 277 00:19:00,347 --> 00:19:04,058 -Съгласен. Франсис? -Гледната точка на Джудит е много валидна... 278 00:19:04,226 --> 00:19:05,810 ...осигурява движението никога не забравя... 279 00:19:05,978 --> 00:19:08,146 ...това е неотменимо право на всеки човек... 280 00:19:08,313 --> 00:19:09,647 - Или жена. -...или жена... 281 00:19:09,815 --> 00:19:11,524 -...да се отърве... - Или самата нея. 282 00:19:11,692 --> 00:19:12,733 -Съгласен. -Благодаря, братко. 283 00:19:12,901 --> 00:19:15,278 - Или сестра. - Или сестра.... 284 00:19:16,071 --> 00:19:17,822 Къде бях? 285 00:19:18,407 --> 00:19:20,908 - Мисля, че приключихте. -Точно. 286 00:19:21,076 --> 00:19:24,579 - Това е рождено право на всеки мъж... - Или жена. 287 00:19:24,746 --> 00:19:27,165 Млъкни за жените, Стан. Вие ни поставяте често. 288 00:19:27,332 --> 00:19:30,168 Жените имат пълното право да играят част от нашето движение. 289 00:19:30,335 --> 00:19:32,587 Защо винаги си за жените, Стан? 290 00:19:33,213 --> 00:19:35,089 Искам да бъда един. 291 00:19:36,216 --> 00:19:37,550 какво? 292 00:19:37,801 --> 00:19:39,927 Искам да съм жена. 293 00:19:40,095 --> 00:19:44,557 Отсега нататък те искам всички да ме наричат Лорета. 294 00:19:44,725 --> 00:19:47,768 -Какво? - Това е мое право като мъж. 295 00:19:47,936 --> 00:19:51,772 Е, защо искаш да бъда Лорета, Стан? 296 00:19:52,107 --> 00:19:54,400 Искам да имам бебета. 297 00:19:54,568 --> 00:19:56,277 Искате ли да имате бебета?! 298 00:19:56,445 --> 00:19:59,113 Право на всеки човек е да има бебета, ако ги иска. 299 00:19:59,281 --> 00:20:02,408 - Но не можете да имате бебета. - Не ме потискай. 300 00:20:02,576 --> 00:20:06,078 Не те потискам, Стан. Ти нямаш утроба. 301 00:20:06,246 --> 00:20:10,625 Къде ще забременее плодът? Ще го държиш ли в кутия? 302 00:20:13,629 --> 00:20:16,255 Ето, имам идея. Да предположим, че сте съгласни... 303 00:20:16,423 --> 00:20:18,257 ...че всъщност не може да има бебета... 304 00:20:18,425 --> 00:20:21,802 ... без утроба, което е никой не е виновен, дори римляните... 305 00:20:21,970 --> 00:20:26,140 -...но той има право да има бебета. - Добра идея, Джудит. 306 00:20:26,350 --> 00:20:30,478 Ще се бием с потисниците за вас право да имаш бебета, братко. сестра. 307 00:20:30,646 --> 00:20:33,064 -Какъв е смисълът? -Какво? 308 00:20:33,232 --> 00:20:38,653 Защо да се бори за правото си да има бебета когато не може да има бебета? 309 00:20:39,446 --> 00:20:43,908 Това е символ на нашата борба срещу потисничеството. 310 00:20:44,826 --> 00:20:47,536 Символично за неговата борба срещу реалността. 311 00:20:54,586 --> 00:20:57,380 -Излез оттам. махай се - Опасно е там. 312 00:21:20,028 --> 00:21:24,031 Чучулиги, езици. Видри, носове. Оцелоти, далаци. 313 00:21:24,199 --> 00:21:25,950 - Имаш ли ядки? -Нямам никакви ядки. 314 00:21:26,118 --> 00:21:27,702 Имам орехи, черен дроб, язовци, далаци-- 315 00:21:27,869 --> 00:21:29,704 Не, не, не. 316 00:21:29,913 --> 00:21:32,415 -Видри, носове? - Не искам никакви римски боклуци. 317 00:21:32,582 --> 00:21:35,710 -Защо не продавате подходяща храна? - Правилна храна? 318 00:21:35,877 --> 00:21:38,212 Да, не тези богати империалистически лакомства. 319 00:21:38,380 --> 00:21:41,507 Не ме обвинявай. Не съм искал да продавам това. 320 00:21:41,675 --> 00:21:44,302 - Добре, торба с видри, носове, тогава. - Направи две. 321 00:21:44,469 --> 00:21:46,721 -Две. - Благодаря, Рег. 322 00:21:46,888 --> 00:21:49,557 - Вие ли сте Юдейският народен фронт? -Майната ти. 323 00:21:49,725 --> 00:21:53,519 -Какво? - Юдейският народен фронт. 324 00:21:53,687 --> 00:21:55,980 Ние сме Народният фронт на Юдея. 325 00:21:56,148 --> 00:21:59,900 -Юдейски народен фронт, Боже! -Драбници. 326 00:22:02,070 --> 00:22:05,239 - Мога ли да се присъединя към вашата група? -Не, ядосай се. 327 00:22:05,407 --> 00:22:10,494 Не исках да продавам това. Това е само работа. Мразя римляните колкото всеки друг. 328 00:22:11,997 --> 00:22:14,498 -сигурен ли си -Мъртъв сигурен. 329 00:22:14,666 --> 00:22:16,417 Вече мразя римляните. 330 00:22:16,585 --> 00:22:22,590 Слушай, ако искаш да се присъединиш към PFJ, трябва наистина да мразиш римляните. 331 00:22:22,758 --> 00:22:24,425 Аз го правя. 332 00:22:24,593 --> 00:22:28,095 - О, да, колко? -Много. 333 00:22:30,349 --> 00:22:32,433 Добре, влизаш. Слушай... 334 00:22:32,934 --> 00:22:37,355 ...единствените хора, които мразим повече от Римляните са Юдейският народен фронт. 335 00:22:37,522 --> 00:22:38,522 Сплитери. 336 00:22:38,690 --> 00:22:40,608 И Юдейският Народен народен фронт. 337 00:22:40,776 --> 00:22:42,109 -О, да. -Сплитери. 338 00:22:42,277 --> 00:22:44,945 -И Народния фронт на Юдея. - да Сплитери. 339 00:22:45,113 --> 00:22:47,573 -Какво? - Народният фронт на Юдея. Сплитери. 340 00:22:47,741 --> 00:22:50,576 Ние сме Народният фронт на Юдея. 341 00:22:50,744 --> 00:22:55,539 -Мислех, че сме Народен фронт. -Народен фронт. 342 00:22:55,707 --> 00:22:58,751 Каквото и да се случи към Народния фронт, Рег? 343 00:22:58,919 --> 00:23:00,127 Той е там. 344 00:23:02,964 --> 00:23:05,424 Сплитер! 345 00:23:12,599 --> 00:23:16,435 Мисля, че съм на път да имам сърдечен арест. 346 00:23:17,562 --> 00:23:19,522 Абсолютно ужасно. 347 00:23:34,830 --> 00:23:38,374 -как се казваш -Брайън. Браян Коен. 348 00:23:39,084 --> 00:23:42,586 Може да имаме малка работа за вас, Браян. 349 00:24:37,225 --> 00:24:41,103 Какво е това тогава? "Romanes eunt domus"? 350 00:24:41,271 --> 00:24:44,356 „Хората, наречени римляни отиват в къщата"? 351 00:24:44,524 --> 00:24:47,151 Пише: "Римляните се прибират у дома." 352 00:24:47,319 --> 00:24:50,654 Не, не става. Какво е латински за римски? 353 00:24:50,822 --> 00:24:52,490 -Хайде де. -Роман? 354 00:24:52,657 --> 00:24:53,991 - Става като...? -Анус? 355 00:24:54,159 --> 00:24:56,243 Звателно множествено число на ануса е...? 356 00:24:56,411 --> 00:25:00,080 -Ани? -Ромски. 357 00:25:00,248 --> 00:25:02,583 -"Eunt"? Какво е eunt? -Върви. 358 00:25:02,751 --> 00:25:08,088 -Спрегнете глагола "да отида." -Ere, eo, is, it, imus, itis, eunt. 359 00:25:08,256 --> 00:25:10,174 Значи eunt е...? 360 00:25:10,342 --> 00:25:13,010 Трето лице множествено число, сегашно показателно. — Отиват си. 361 00:25:13,178 --> 00:25:18,265 Но "Римляните се прибират" е заповед, така че трябва да използвате...? 362 00:25:18,433 --> 00:25:20,768 -задължително! -Което е...? 363 00:25:21,770 --> 00:25:23,938 -О, -аз. -Колко римляни? 364 00:25:24,147 --> 00:25:27,942 -Множествено число, множествено число. lte. lte. -Ите . 365 00:25:28,735 --> 00:25:31,403 Домус? Именителен? 366 00:25:31,571 --> 00:25:35,449 "Върви си вкъщи." Това е движение към, нали, момче? 367 00:25:35,617 --> 00:25:39,286 дателен! не дателен падеж не дателния падеж, сър! 368 00:25:40,205 --> 00:25:43,082 Винителния падеж! Обвинителен падеж! Домум, сър. Ad domum. 369 00:25:43,250 --> 00:25:46,126 -Освен че domus взима...? - Локативът, сър. 370 00:25:46,294 --> 00:25:47,461 -Което е...? -Домум! 371 00:25:47,629 --> 00:25:49,880 Domum. 372 00:25:52,425 --> 00:25:53,592 -Разбра ли? -Да, сър. 373 00:25:53,760 --> 00:25:57,012 - Напиши това 100 пъти. -Да, сър. благодаря Здравей Цезар. 374 00:25:57,180 --> 00:25:59,974 Ако не стане до изгрев слънце, Ще ти отрежа топките. 375 00:26:00,141 --> 00:26:03,477 Благодаря, сър. Благодаря, сър. Здравейте Цезар и всичко останало, сър. 376 00:26:25,834 --> 00:26:28,168 Готово. 377 00:26:28,336 --> 00:26:33,465 вярно Сега, не го прави отново. 378 00:26:56,281 --> 00:26:57,573 хей Кървави римляни. 379 00:27:32,734 --> 00:27:35,235 Влизаме през подземието отоплителна система... 380 00:27:35,403 --> 00:27:38,072 ...нагоре в главния зала за публика тук... 381 00:27:38,239 --> 00:27:40,783 ...и спалнята на жената на Пилат е тук. 382 00:27:41,326 --> 00:27:43,744 След като грабна жена си, съобщаваме на Пилат... 383 00:27:43,912 --> 00:27:47,623 ...че тя е под наше попечителство, и незабавно издаваме нашите искания. 384 00:27:47,791 --> 00:27:50,250 - Някакви въпроси? - Какви точно са исканията? 385 00:27:50,460 --> 00:27:52,586 Даваме на Пилат два дни да демонтирам... 386 00:27:52,754 --> 00:27:55,047 ... цялата Римска империалистическа държава... 387 00:27:55,215 --> 00:27:57,800 ...и ако не е съгласен незабавно я екзекутираме. 388 00:27:57,967 --> 00:28:00,219 - Да й отрежа главата? - Отрежете всичките й части. 389 00:28:00,428 --> 00:28:02,346 Изпратете ги обратно на часа всеки час. 390 00:28:02,514 --> 00:28:03,847 Покажете им, че не сме да се шегувам с 391 00:28:04,015 --> 00:28:06,475 И разбира се, ние посочваме че носят... 392 00:28:06,643 --> 00:28:08,811 ...пълна отговорност когато я накълцаме... 393 00:28:08,978 --> 00:28:12,439 ...и че няма да го направим подлагам се на изнудване. 394 00:28:12,607 --> 00:28:14,441 Без изнудване! 395 00:28:14,609 --> 00:28:18,529 Окървавиха ни, копелетата. Взеха ни всичко, което имахме. 396 00:28:18,697 --> 00:28:22,116 И не само от нас! От нашите бащи, и от нашите бащи, бащи. 397 00:28:22,283 --> 00:28:24,493 -И от нашите бащи, бащи, бащи. - да 398 00:28:24,661 --> 00:28:26,829 И нашите бащи, бащи бащи, бащи. 399 00:28:26,996 --> 00:28:28,622 Добре, не натоварвай темата. 400 00:28:28,790 --> 00:28:32,042 И какво имат някога даде ни в замяна? 401 00:28:33,962 --> 00:28:35,629 Акведуктът? 402 00:28:36,256 --> 00:28:38,298 -Какво? - Акведуктът. 403 00:28:38,466 --> 00:28:41,135 Да, дадоха ни го. Това е вярно, да. 404 00:28:41,302 --> 00:28:43,303 И канализацията. 405 00:28:43,471 --> 00:28:46,807 Да, канализацията, Рег. Помнете какъв е бил градът. 406 00:28:46,975 --> 00:28:49,476 Ще ти дам акведукта и канализацията... 407 00:28:49,644 --> 00:28:51,019 ... двете неща римляните са го направили. 408 00:28:51,187 --> 00:28:53,689 - И пътищата. -Да, явно пътищата. 409 00:28:53,898 --> 00:28:56,191 Искам да кажа, че пътищата вървят без да казват, нали? 410 00:28:56,401 --> 00:28:58,652 Но освен канализацията, акведукт и пътища-- 411 00:28:58,820 --> 00:29:01,280 - напояване. -Лекарство. 412 00:29:01,448 --> 00:29:04,158 -Образование. -Да, да, добре, честно. 413 00:29:04,325 --> 00:29:06,326 И виното. 414 00:29:07,412 --> 00:29:10,330 Това е нещо, което наистина би ни липсвало' Рег, ако римляните си тръгнат. 415 00:29:10,498 --> 00:29:11,665 Обществени бани. 416 00:29:11,833 --> 00:29:14,168 Безопасно е да се разхождате по улиците сега през нощта. 417 00:29:14,335 --> 00:29:15,669 Те знаят как да поддържат ред. 418 00:29:15,837 --> 00:29:19,339 Нека си признаем, те са единствените кой би могъл на място като това. 419 00:29:20,508 --> 00:29:22,426 Добре, но освен канализацията... 420 00:29:22,594 --> 00:29:25,220 ...медицина, образование' вино, обществен ред... 421 00:29:25,430 --> 00:29:29,016 ...напояване, пътища, прясна вода системата и общественото здраве... 422 00:29:29,184 --> 00:29:32,686 ...какво имат римляните прави ли някога за нас? 423 00:29:32,854 --> 00:29:37,983 - Донесе мир? -Мир. млъкни! 424 00:29:47,702 --> 00:29:52,414 Аз съм беден човек. Зрението ми е слабо. Краката ми са стари и подвити. 425 00:29:52,582 --> 00:29:57,044 - Всичко е наред, Матиас. -Всичко е ясно. 426 00:30:04,344 --> 00:30:06,512 Е, къде е Рег? 427 00:30:07,263 --> 00:30:10,891 Рег. Рег. Джудит е. 428 00:30:11,059 --> 00:30:14,728 -Какво се обърка? - Първият удар е нанесен. 429 00:30:15,021 --> 00:30:17,731 -Довърши ли слогана? - 100 пъти. 430 00:30:17,899 --> 00:30:22,027 В букви високи 10 фута, по целия път около двореца. 431 00:30:22,195 --> 00:30:24,071 О страхотно 432 00:30:24,239 --> 00:30:27,241 страхотно Имаме нужда от изпълнители в нашето движение... 433 00:30:27,408 --> 00:30:29,952 ...Брайън, но преди да се присъединиш към нас, знай това: 434 00:30:30,119 --> 00:30:32,579 Няма нито един от нас, който да не би с удоволствие умира... 435 00:30:32,747 --> 00:30:35,082 ...да избавим тази страна от римляните. 436 00:30:35,250 --> 00:30:37,251 Ами едно. 437 00:30:37,418 --> 00:30:39,002 О, да. Да, има един. 438 00:30:39,170 --> 00:30:41,255 Но иначе сме стабилни. с нас ли си 439 00:30:41,589 --> 00:30:43,257 да 440 00:30:44,259 --> 00:30:48,971 Отсега нататък ще се наричаш, — Брайън, това се казва Брайън. 441 00:30:49,138 --> 00:30:51,431 Кажете му за нападението в двореца на Пилат, Франциск. 442 00:30:51,599 --> 00:30:53,934 вярно Това е планът: 443 00:30:54,936 --> 00:30:57,604 Сега, това е дворецът на площада на Цезар. 444 00:30:57,772 --> 00:31:00,482 Нашият отряд командоси ще се приближи от Рибната улица... 445 00:31:00,817 --> 00:31:03,944 ...и да си проправим път до северозападния главен дренаж. 446 00:31:04,112 --> 00:31:08,490 Ако ни разпитат, ние сме работници от канализацията на път за конференция. 447 00:31:08,658 --> 00:31:11,827 Рег, нашият славен лидер и основател на PFJ ... 448 00:31:12,036 --> 00:31:15,455 ...ще бъде координиращ консултант на дренажната глава... 449 00:31:15,623 --> 00:31:17,624 ...въпреки че няма да участва... 450 00:31:17,792 --> 00:31:20,127 ...при всякакви терористични действия, тъй като има болен гръб. 451 00:31:20,295 --> 00:31:22,921 -Няма ли да дойдеш с нас? - Солидарност, братко. 452 00:31:23,089 --> 00:31:25,799 О, да. Солидарност, рег. 453 00:31:25,967 --> 00:31:29,011 Веднъж в канализацията, времето ще бъде от съществено значение. 454 00:31:29,178 --> 00:31:31,972 По-късно има римски празник, така че трябва да се движим бързо. ΄. 455 00:31:32,140 --> 00:31:34,641 ...и не носете най-добрите си сандали. 456 00:31:34,809 --> 00:31:38,979 Тук завиваме наляво, влизаме мемориалната канализация на Цезар Август. 457 00:31:39,147 --> 00:31:41,648 И от там директно продължете към хипокауста. 458 00:31:41,816 --> 00:31:43,275 Това току-що беше облицовано отново. 459 00:31:43,443 --> 00:31:46,862 Така че терористите, внимавайте с тези оръжия. 460 00:31:47,071 --> 00:31:50,574 Сега ще бъдем точно отдолу Самата зала за аудиенции на Пилат. 461 00:31:50,742 --> 00:31:54,828 Това е моментът for Habakkuk to get out his prong. 462 00:33:13,241 --> 00:33:14,783 Campaign for Free Galilee. 463 00:33:16,744 --> 00:33:18,954 People's Front of Judea. Служители. 464 00:33:20,748 --> 00:33:24,584 -What's your group doing here? -We're gonna kidnap Pilate's wife. 465 00:33:24,752 --> 00:33:26,086 -So are we. -Какво? 466 00:33:26,254 --> 00:33:27,921 Това е нашият план. 467 00:33:28,089 --> 00:33:29,965 -We were here first. -Какво имаш предвид? 468 00:33:30,174 --> 00:33:32,050 -We thought of it first. -О, да? 469 00:33:32,218 --> 00:33:34,302 Yes, a couple of years ago. 470 00:33:34,470 --> 00:33:37,431 -Направихме. -You got all your demands worked out? 471 00:33:37,598 --> 00:33:39,599 - Разбира се, че имаме. -Какви са те? 472 00:33:39,767 --> 00:33:42,227 -Well, I'm not telling you. -Pull the other one. 473 00:33:42,395 --> 00:33:44,896 Не това е важното. Ние се сетихме за това преди вас. 474 00:33:45,064 --> 00:33:46,106 -Не. -Направихме. 475 00:33:46,274 --> 00:33:48,483 - Ти не го направи. -Ние го направихме! 476 00:33:48,693 --> 00:33:50,819 Копелета, били сме планирайки това с месеци. 477 00:33:50,987 --> 00:33:53,071 Е, яко синице за теб, рибешко лице. 478 00:33:53,239 --> 00:33:55,115 -Добре. - Защо си хитър... 479 00:33:55,283 --> 00:33:57,951 Братя! Братя! Трябва да се борим заедно! 480 00:33:58,119 --> 00:34:00,287 Ние сме. 481 00:34:00,455 --> 00:34:01,747 Не трябва да се бием помежду си! 482 00:34:01,914 --> 00:34:05,125 Разбира се, трябва да сме единни срещу общия враг! 483 00:34:05,460 --> 00:34:07,335 Юдейският народен фронт?! 484 00:34:07,503 --> 00:34:10,130 Не, не, римляните! 485 00:34:10,298 --> 00:34:12,632 -О, да. -да 486 00:34:12,800 --> 00:34:14,342 -Да, прав е. -Внимавай! 487 00:34:14,510 --> 00:34:16,219 Внимателно. 488 00:34:21,309 --> 00:34:23,435 -Точно! Къде бяхме? - Щяхте да ме ударите. 489 00:34:23,603 --> 00:34:24,895 О, да! 490 00:34:48,002 --> 00:34:49,795 Братя! 491 00:34:49,962 --> 00:34:52,130 Махни се! 492 00:35:51,566 --> 00:35:55,235 - Късметлия копеле. - Кой е това? 493 00:35:55,403 --> 00:35:58,738 - Късметлия, късметлия копеле. -Какво? 494 00:35:58,906 --> 00:36:02,075 - Подходящ малък домашен любимец на затворника, нали? -Какво имаш предвид? 495 00:36:02,243 --> 00:36:04,828 Сигурно си го подхлъзнал няколко шекела, а? 496 00:36:04,996 --> 00:36:07,956 Подхвърли ли му няколко шекела? Видяхте го да ме плюе в лицето! 497 00:36:08,124 --> 00:36:12,085 Какво ли не бих дал да те оплюят в лицето? 498 00:36:12,253 --> 00:36:16,965 Понякога вися буден през нощта, сънуваш да те оплюят в лицето . 499 00:36:17,133 --> 00:36:19,926 Е, не е точно приятелски. Държаха ме в окови! 500 00:36:20,094 --> 00:36:22,095 Окови! 501 00:36:22,763 --> 00:36:24,055 Моята представа за рая... 502 00:36:24,223 --> 00:36:28,351 ... трябва да бъде позволено да бъде сложен в окови само за няколко часа. 503 00:36:28,519 --> 00:36:32,606 Сигурно си мислят, че слънцето грее от задника си, синко. 504 00:36:32,773 --> 00:36:34,691 Оставете ме, трудно ми беше! 505 00:36:34,859 --> 00:36:37,777 Трудно ли ви е? Тук съм от пет години... 506 00:36:37,945 --> 00:36:41,448 ...те ме обесиха само както трябва вчера! Така че не идвай... 507 00:36:41,616 --> 00:36:42,866 Добре, добре. 508 00:36:43,409 --> 00:36:47,662 Те трябва да мислят ти си Господ Бог всемогъщ. 509 00:36:47,872 --> 00:36:49,414 Какво ще ми направят? 510 00:36:49,582 --> 00:36:51,625 Сигурно ще се измъкнеш с разпятие. 511 00:36:51,959 --> 00:36:54,794 -Разпятие?! - да Първо нарушение. 512 00:36:54,962 --> 00:36:58,840 -Да се ​​размине с разпъване?! това е... -Най-доброто нещо, което римляните са правили за нас. 513 00:36:59,008 --> 00:37:00,258 -Какво?! -О, да. 514 00:37:00,426 --> 00:37:03,303 ако нямахме разпятие тази държава ще бъде бъркотия. 515 00:37:03,638 --> 00:37:06,306 -Пазач! - Заковете ги, казвам! 516 00:37:06,474 --> 00:37:09,476 -Пазач! - Вкарайте малко разум в тях! 517 00:37:10,269 --> 00:37:14,856 -Какво искаш? -Искам да ме преместите в друга килия. 518 00:37:15,316 --> 00:37:18,360 О, виж това! Проклето фаворизиране! 519 00:37:18,694 --> 00:37:21,321 - Млъкни, ти. - Съжалявам. 520 00:37:24,450 --> 00:37:27,035 Сега вземете моя случай. Обесиха ме тук преди пет години. 521 00:37:27,203 --> 00:37:29,371 Всяка вечер ме свалят за 20 минути... 522 00:37:29,538 --> 00:37:30,830 ...после пак ме закачиха. 523 00:37:30,998 --> 00:37:33,833 Което смятам за много справедливо с оглед на това, което направих. 524 00:37:34,168 --> 00:37:38,797 И ако не друго, това ме научи да уважават римляните... 525 00:37:38,965 --> 00:37:42,509 ...и това ме научи на това никога няма да стигнеш до никъде в този живот... 526 00:37:42,677 --> 00:37:47,180 ... освен ако не сте готови да го направите справедлив ден работа за справедлив ден-- 527 00:37:47,348 --> 00:37:49,849 млъкни! 528 00:37:51,352 --> 00:37:53,561 - Пилат иска да те види! -Аз? 529 00:37:53,729 --> 00:37:54,729 хайде де! 530 00:37:54,897 --> 00:37:56,690 Пилат? Какво иска за да ме видиш? 531 00:37:56,857 --> 00:38:00,568 Мисля, че иска да знае кое начин, по който трябва да бъдеш разпнат. 532 00:38:02,154 --> 00:38:04,906 - Хубаво, центурионе. Харесайте го, харесайте го. -Млъкни! 533 00:38:05,366 --> 00:38:07,158 вярно вярно 534 00:38:08,244 --> 00:38:12,038 Страхотна раса, римляните. страхотно 535 00:38:29,682 --> 00:38:31,016 - Здравейте Цезар. -Здравейте. 536 00:38:31,183 --> 00:38:33,435 Само един оцелял, сър. 537 00:38:33,602 --> 00:38:35,395 Хвърли го на пода. 538 00:38:35,563 --> 00:38:39,566 -Какво, сър? - Хвърлете го на пода. 539 00:38:43,487 --> 00:38:46,740 Сега, как се казваш, евреино? 540 00:38:47,366 --> 00:38:49,743 -Брайън, сър. -Брайън, а? 541 00:38:49,910 --> 00:38:51,745 Не, не, Браян. 542 00:38:54,415 --> 00:38:56,958 Малкият негодник има дух. 543 00:38:57,126 --> 00:38:59,085 -Има какво, сър? -Дух. 544 00:38:59,253 --> 00:39:01,254 Да, сър. 545 00:39:01,422 --> 00:39:06,634 Не, не, дух. Бравада, нотка на безумие. 546 00:39:07,261 --> 00:39:10,221 Около 11, сър. 547 00:39:11,140 --> 00:39:12,807 така.... 548 00:39:13,559 --> 00:39:16,102 -Смееш ли да ни нападнеш? - На какво, сър? 549 00:39:16,270 --> 00:39:20,106 Удари го, центурионе, много грубо. 550 00:39:20,274 --> 00:39:22,942 И да го хвърлите на пода, сър? 551 00:39:23,110 --> 00:39:25,111 -Какво? -Да го хвърлите ли пак на пода, сър? 552 00:39:25,279 --> 00:39:28,531 О, да. Хвърли го на пода, моля 553 00:39:30,076 --> 00:39:33,370 Сега, еврейски луд.... 554 00:39:33,746 --> 00:39:35,622 Аз не съм евреин, аз съм римлянин. 555 00:39:35,956 --> 00:39:38,541 - Римлянин? - Не, не, Роман. 556 00:39:40,461 --> 00:39:44,005 Значи баща ти е бил римлянин? 557 00:39:44,173 --> 00:39:45,632 Кой беше той? 558 00:39:45,800 --> 00:39:49,677 Той беше центурион в ерусалимския гарнизон, сър. 559 00:39:49,845 --> 00:39:51,513 наистина ли 560 00:39:51,680 --> 00:39:56,184 -Как се казваше? - Науций Максим. 561 00:39:58,813 --> 00:40:02,857 Центурион, имаш ли някой с това име в гарнизона? 562 00:40:03,192 --> 00:40:04,984 Ами не, сър. 563 00:40:05,152 --> 00:40:07,987 Е, звучиш много сигурен. проверихте ли 564 00:40:08,155 --> 00:40:11,991 Ами не, сър. Мисля, че е шега, сър. 565 00:40:12,159 --> 00:40:17,622 Като "Sillius Soddus" или "Бигъс Дикъс", сър. 566 00:40:17,873 --> 00:40:22,335 Какво е толкова смешно за Бигъс Дикъс? 567 00:40:22,670 --> 00:40:25,588 Е, това е шеговито име, сър. 568 00:40:26,215 --> 00:40:30,218 Имам страхотен приятел в Рим наречен Бигъс Дикъс. 569 00:40:32,012 --> 00:40:34,889 Тишина! Каква е цялата тази наглост? 570 00:40:35,099 --> 00:40:38,476 Ще намерите себе си в гладиаторското училище много бързо... 571 00:40:38,644 --> 00:40:40,520 ...с такова гнило поведение. 572 00:40:40,688 --> 00:40:43,356 Мога ли да си вървя сега, сър? 573 00:40:44,692 --> 00:40:47,152 Изчакайте, докато Biggus Dickus чуе за това. 574 00:40:47,319 --> 00:40:50,405 -Точно! Отведете го! - Сър, той... 575 00:40:50,614 --> 00:40:53,575 Не, не, искам той да се бие бесни диви животни в рамките на седмица! 576 00:40:53,742 --> 00:40:57,203 Да, сър. Хайде, ти. 577 00:41:00,040 --> 00:41:05,378 Няма да оставя приятелите ми да се подиграват от обикновените войници! 578 00:41:07,214 --> 00:41:10,550 Някой друг се чувства като малко... 579 00:41:10,718 --> 00:41:12,218 ...кикот... 580 00:41:12,386 --> 00:41:15,555 ...когато споменавам моя приятел... 581 00:41:16,015 --> 00:41:18,016 ...Бигъс... 582 00:41:19,226 --> 00:41:21,186 ...Дикъс? 583 00:41:24,398 --> 00:41:25,899 Ами ти? 584 00:41:26,066 --> 00:41:29,569 Намираш ли го за смешно... 585 00:41:31,238 --> 00:41:34,616 ...когато кажа името... 586 00:41:34,783 --> 00:41:36,868 ...Бигъс... 587 00:41:38,162 --> 00:41:40,079 ...Дикъс? 588 00:41:58,682 --> 00:42:01,935 Той има жена, нали знаеш. 589 00:42:02,478 --> 00:42:05,563 Знаеш ли как се казва? 590 00:42:07,608 --> 00:42:09,609 Тя се нарича... 591 00:42:09,777 --> 00:42:12,111 ...инконтиненция. 592 00:42:14,240 --> 00:42:16,616 Инконтиненция на задните части. млъкни! 593 00:42:16,784 --> 00:42:18,326 какво е всичко това 594 00:42:18,494 --> 00:42:22,121 Писна ми от този бунтовник, хилещо се поведение! 595 00:42:22,289 --> 00:42:25,542 Тишина! Наричате се центурионски гвардейци? 596 00:42:25,709 --> 00:42:29,462 Хванете го! Хванете го! Издухайте носовете си и го хванете! 597 00:44:27,122 --> 00:44:30,708 Късметлия копеле. 598 00:44:45,599 --> 00:44:48,768 И главата на звяра ще бъде огромна и черна... 599 00:44:48,936 --> 00:44:53,523 ...и очите. Червени са, с кръвта на живи същества! 600 00:44:53,941 --> 00:44:59,654 И вавилонската блудница ще язди напред на триглава змия... 601 00:44:59,863 --> 00:45:04,992 ...и в цялата страна ще бъде голямо триене на части. 602 00:45:05,160 --> 00:45:09,330 И демонът ще носи меч с девет остриета! 603 00:45:09,498 --> 00:45:13,918 Деветострие! Не две или пет или седем, но девет! 604 00:45:14,086 --> 00:45:16,546 Които той ще владее върху всички нещастни грешници. 605 00:45:16,714 --> 00:45:18,798 Грешници като вас, сър, има. 606 00:45:18,966 --> 00:45:23,136 - И рогата ще бъдат на главата... -Чрез Хебедия, неговият слуга... 607 00:45:23,303 --> 00:45:28,307 ...по това време ще има слухове на нещата, които се объркват... 608 00:45:28,475 --> 00:45:32,979 ...и ще има голямо объркване за това къде наистина са нещата. 609 00:45:33,147 --> 00:45:37,275 И никой няма да разбере къде са тези малки неща... 610 00:45:37,443 --> 00:45:41,988 ...с нещо като база от рафия' който има прикачен файл. 611 00:45:42,322 --> 00:45:47,493 По това време един приятел ще загуби чука на приятеля си... 612 00:45:47,661 --> 00:45:50,663 ...и младите няма знаеш къде лежи... 613 00:45:50,831 --> 00:45:52,832 ...притежаваните неща от бащите им... 614 00:45:53,000 --> 00:45:56,753 ...които бащите им сложиха само там точно предната вечер, около 8:00ч. 615 00:45:56,920 --> 00:45:59,839 Да, писано е в книгата на Кирил.. 616 00:46:00,007 --> 00:46:03,718 ...че в това време лайната ще... 617 00:46:12,227 --> 00:46:14,187 -Колко? бързо -Какво? 618 00:46:14,354 --> 00:46:17,857 - За съпругата е. — Двадесет шекела. 619 00:46:18,025 --> 00:46:19,484 -Точно. -Какво? 620 00:46:19,651 --> 00:46:21,360 - Ето ви. -Чакай малко. 621 00:46:21,528 --> 00:46:23,738 -Какво? - Ами трябва да се пазарим. 622 00:46:23,947 --> 00:46:25,740 - Не, трябва да... -Какво имаш предвид с "Не"? 623 00:46:25,949 --> 00:46:27,408 -Нямам време... -Върни го. 624 00:46:27,576 --> 00:46:29,368 -Не, не, току-що ти платих. -Бърт. 625 00:46:29,536 --> 00:46:31,579 -Да? -Този тип няма да се пазари. 626 00:46:31,747 --> 00:46:34,415 -Няма да се пазарим?! - Добре, трябва ли? 627 00:46:34,583 --> 00:46:37,376 -Виж сега, искам 20 за това. - Току що ти дадох 20. 628 00:46:37,544 --> 00:46:40,004 - Искаш да ми кажеш, че не струва 20? -не 629 00:46:40,172 --> 00:46:42,548 Вижте. Почувствайте качеството, това не е твоята коза. 630 00:46:42,716 --> 00:46:45,551 -Добре ще ти дам 19 . -Не, хайде, направи го както трябва. 631 00:46:45,719 --> 00:46:48,346 -Какво? -Пазарете се добре, това не струва 19. 632 00:46:48,514 --> 00:46:51,224 -Е, ти току-що каза, че струва 20. -О, скъпи, о, скъпи. 633 00:46:51,391 --> 00:46:53,559 -Хайде, пазарете се. - Добре, ще ти дам 10. 634 00:46:53,727 --> 00:46:57,021 Това е по-скоро. десет? Опитваш се да ме обидиш ли? 635 00:46:57,189 --> 00:47:00,066 Аз, с беден, умираща баба? десет? 636 00:47:00,234 --> 00:47:03,027 -Добре, ще ти дам 11. -Сега го разбираш. 11?! 637 00:47:03,195 --> 00:47:04,904 Добре ли те чух? 11? 638 00:47:05,072 --> 00:47:07,907 -Това ми струва 12, искаш да ме съсипеш? -Седемнадесет? 639 00:47:08,075 --> 00:47:10,743 -Не, не, не, не, "17"! -Осемнадесет? 640 00:47:10,911 --> 00:47:13,913 -Не, не, отиваш на 14 сега. -Добре, ще ти дам 14. 641 00:47:14,081 --> 00:47:17,124 - Четиринадесет!? шегуваш ли се -Това ми каза да кажа! 642 00:47:17,292 --> 00:47:19,502 -О, скъпи. - Кажете ми какво да кажа, моля! 643 00:47:20,671 --> 00:47:22,588 - Предложи ми 14. - Ще ти дам 14. 644 00:47:22,756 --> 00:47:25,758 -Той ми предлага 14 за това! -Петнадесет! 645 00:47:25,926 --> 00:47:29,136 Седемнадесет. Последната ми дума няма да приема едно пени по-малко или ще ме убиеш. 646 00:47:29,304 --> 00:47:31,013 -Шестнадесет. -Готово. 647 00:47:31,640 --> 00:47:33,099 Приятно ми е да правя бизнес с вас. 648 00:47:33,267 --> 00:47:35,601 - Ще те хвърля и в това. -Не го искам. 649 00:47:35,769 --> 00:47:37,395 -Бърт. - да 650 00:47:37,563 --> 00:47:39,605 -Добре. - Сега, къде са 16-те, които ми дължиш? 651 00:47:39,773 --> 00:47:40,940 Току-що ти дадох 20. 652 00:47:41,108 --> 00:47:43,943 - Така е, това са четири, които ти дължа. -Не, всичко е наред. 653 00:47:44,111 --> 00:47:47,280 - Не, имам го тук. -Няма нищо, това е четири за кратуната. 654 00:47:47,447 --> 00:47:49,949 Четири? За тази кратуна? Четири!? 655 00:47:50,117 --> 00:47:52,285 Струва 10 ако струва един шекел! 656 00:47:52,452 --> 00:47:55,621 - Току-що ми го даде за нищо. -Да, но струва 10. 657 00:47:55,956 --> 00:47:57,456 Добре, добре. 658 00:48:00,168 --> 00:48:03,462 Не, не, не, не, не струва 10, трябва да спорите. 659 00:48:03,630 --> 00:48:06,132 "Десет за това? Трябва да си луд!" 660 00:48:08,886 --> 00:48:12,221 О, добре. Всяка минута се ражда по един. 661 00:48:12,639 --> 00:48:14,307 -Даниел. -Даниел. 662 00:48:14,474 --> 00:48:15,600 -Работа. -Работа. 663 00:48:15,767 --> 00:48:17,268 -Работа. - Джошуа. 664 00:48:17,436 --> 00:48:18,644 - Джошуа. - Джошуа. 665 00:48:18,812 --> 00:48:19,979 -Съдии. -Съдии. 666 00:48:20,147 --> 00:48:21,772 -Съдии. - И Браян. 667 00:48:21,940 --> 00:48:24,358 - И Браян. - И Браян. 668 00:48:24,568 --> 00:48:28,362 Сега предлагам и седемте от тези бивши братя... 669 00:48:28,572 --> 00:48:31,824 ...сега се вписва в протокола като изпитателни мъченици за каузата. 670 00:48:31,992 --> 00:48:35,661 - Подкрепям това, Рег. - Благодаря ти, Лорета. На кимване. 671 00:48:35,829 --> 00:48:39,832 Братя и сестри, нека не се отчайваме. 672 00:48:40,000 --> 00:48:44,837 Една тотална катастрофа като тази е само началото! 673 00:48:45,005 --> 00:48:47,924 Славната им смърт ще ни обедини всички в... 674 00:48:48,091 --> 00:48:50,301 Внимавай! 675 00:49:01,188 --> 00:49:02,855 здравей 676 00:49:03,023 --> 00:49:04,732 Матиас? 677 00:49:05,484 --> 00:49:08,527 -рег. - Махай се. 678 00:49:09,029 --> 00:49:13,074 - Редж, аз съм, Браян. -Слизай. Излезте от него. 679 00:49:13,241 --> 00:49:14,492 -Стан? -Якай се. 680 00:49:14,660 --> 00:49:17,119 -Да, ядосай се. - Махай се. 681 00:49:20,332 --> 00:49:22,291 мамка му! 682 00:49:22,459 --> 00:49:24,377 идвам 683 00:49:29,091 --> 00:49:32,718 Да, наистина в това време, което е написано в книгата на Авдий... 684 00:49:32,886 --> 00:49:37,223 ...човек ще удари магарето си и магарето на племенника му... 685 00:49:37,391 --> 00:49:40,643 ...и всеки в близост или на племенника, или на магарето. 686 00:49:40,811 --> 00:49:44,105 Очите ми са замъглени, не виждам. 687 00:49:44,272 --> 00:49:46,107 - Ти ли си Матиас? -да 688 00:49:46,274 --> 00:49:49,026 Вярваме, че можете крият един Браян от Назарет... 689 00:49:49,194 --> 00:49:52,530 ...член на терористичната организация Народния фронт на Юдея. 690 00:49:52,698 --> 00:49:57,410 аз? Не, аз съм просто един беден старец Нямам време за нарушители на закона. 691 00:49:57,577 --> 00:50:01,789 Краката ми са сиви, ушите ми са закъсали, очите ми са стари и изкривени... 692 00:50:01,957 --> 00:50:03,207 тишина! 693 00:50:03,375 --> 00:50:07,586 Глупав човек. Пазачи, претърсете къщата. 694 00:50:16,930 --> 00:50:19,223 Знаете предвиденото наказание според римското право... 695 00:50:19,391 --> 00:50:21,434 ...за укриване на известен престъпник? 696 00:50:21,601 --> 00:50:24,812 -не -Разпятие. 697 00:50:26,273 --> 00:50:29,775 - Гадно, а? - Може и по-лошо. 698 00:50:29,943 --> 00:50:34,280 -Какво имаш предвид, "може да е по-лошо"? - Е, може да те намушкат. 699 00:50:34,448 --> 00:50:36,323 Наръган? Отнема секунда. 700 00:50:36,491 --> 00:50:40,911 Разпятието продължава часове. Това е бавна, ужасна смърт. 701 00:50:41,079 --> 00:50:44,915 Е, поне ви хваща на открито. 702 00:50:45,083 --> 00:50:47,710 ти си странен 703 00:50:54,760 --> 00:50:57,845 Не, сър, не можах да намеря нищо, сър. 704 00:50:58,013 --> 00:51:02,183 Е, не се притеснявайте, не сте виждали последният от нас, странно. 705 00:51:02,350 --> 00:51:04,852 - Голям нос. -Внимавай! 706 00:51:08,023 --> 00:51:10,357 Това беше късмет. 707 00:51:13,195 --> 00:51:17,114 - Съжалявам, Рег. -О, всичко е наред. Братя и сестри, той съжалява. 708 00:51:17,282 --> 00:51:19,992 Съжалява, че е водил Петия легион до нашия щаб. 709 00:51:20,160 --> 00:51:21,827 Е, тогава всичко е наред, Браян. 710 00:51:21,995 --> 00:51:25,122 седнете! Вземете кифличка. Чувствайте се като у дома си. 711 00:51:25,290 --> 00:51:26,832 Ти, глупак! 712 00:51:27,000 --> 00:51:32,254 Ти, глупав, птичи мозък, плоска глава... 713 00:51:35,092 --> 00:51:37,551 --със страхотен сочен пъпеш отзад. 714 00:51:39,137 --> 00:51:42,556 Краката ми са стари и свити' ушите ми са настръхнали, нали? 715 00:51:42,766 --> 00:51:45,851 Има едно място, което не сме търсили. Пазачи! 716 00:51:46,019 --> 00:51:48,896 Аз съм просто един беден старец, гледката ми се замъгли... 717 00:51:49,064 --> 00:51:52,233 ... очите ми са бедни, носът ми е настръхнал. 718 00:51:52,400 --> 00:51:57,530 -Виждали ли сте някого разпнат? -Разпъването на кръста е глупост. 719 00:51:57,697 --> 00:52:00,574 Не продължавай да го повтаряш. 720 00:52:04,079 --> 00:52:06,372 Намерих тази лъжица, сър. 721 00:52:06,540 --> 00:52:09,208 Браво, сержант. 722 00:52:09,376 --> 00:52:13,420 Ще се върнем, странно. 723 00:52:16,216 --> 00:52:19,552 -Отвори. - Не ни остави време да се скрием. 724 00:52:44,119 --> 00:52:48,914 Не съдете другите хора' или може да бъдете съдени. 725 00:52:49,082 --> 00:52:50,124 какво? 726 00:52:50,333 --> 00:52:52,710 Казах, не давайте присъди на други хора... 727 00:52:52,878 --> 00:52:55,546 ...в противен случай може и вие да бъдете съдени. 728 00:52:55,714 --> 00:52:57,047 - Кой, аз? -да 729 00:52:57,215 --> 00:53:00,801 -Много ви благодаря. - Е, не само ти, всички. 730 00:53:00,969 --> 00:53:03,220 - Това е хубава кратуна. -Какво? 731 00:53:03,388 --> 00:53:05,598 -Колко искаш за кратуната? -Можеш да го имаш. 732 00:53:05,765 --> 00:53:08,434 - Имате ли го? -да Помислете за лилиите. 733 00:53:08,602 --> 00:53:10,811 -Не искаш ли да се пазарим? -не В полето. 734 00:53:10,979 --> 00:53:13,147 -Какво не е наред тогава? - Нищо, вземи го. 735 00:53:13,315 --> 00:53:16,275 - Помислете за лилиите? - Е, птиците тогава. 736 00:53:16,443 --> 00:53:17,985 -Какви птици? - Всякакви птици. 737 00:53:18,153 --> 00:53:21,280 -Защо? - Е, имат ли работа? 738 00:53:21,448 --> 00:53:22,990 -СЗО? - Птиците. 739 00:53:23,158 --> 00:53:24,992 Птиците имат ли работа?! 740 00:53:25,160 --> 00:53:28,120 -Какво му е? -Той казва, че птиците ровят. 741 00:53:28,288 --> 00:53:31,624 Не, въпросът е в птиците те се справят добре, нали? 742 00:53:31,791 --> 00:53:34,501 -Е, и успех на тях! - Да, много са хубави. 743 00:53:34,669 --> 00:53:38,797 окей И ти си много повече по-важни от тях, нали? 744 00:53:38,965 --> 00:53:41,383 И така, за какво се тревожиш? Ето ви! виждаш ли 745 00:53:41,760 --> 00:53:44,136 Притеснявам се за какво имаш против птици. 746 00:53:44,638 --> 00:53:47,139 Нямам нищо против птиците. Помислете за лилиите... 747 00:53:47,307 --> 00:53:50,351 -Сега се хваща за цветята. -Дайте шанс на цветята. 748 00:53:50,518 --> 00:53:52,645 - Ще ти дам един за него. -Твое е! 749 00:53:52,812 --> 00:53:54,104 Две тогава. 750 00:53:54,272 --> 00:53:56,899 Вижте, имаше един човек, и имаше двама слуги-- 751 00:53:57,067 --> 00:53:58,150 -Как се казваха? -Какво? 752 00:53:58,318 --> 00:54:00,486 - Как се казваха? - Не знам. 753 00:54:00,654 --> 00:54:02,112 И той им даде някои таланти... 754 00:54:02,280 --> 00:54:04,657 -Не знаеш? -Ами няма значение. 755 00:54:04,824 --> 00:54:06,784 Той не знае как се казваха! 756 00:54:06,952 --> 00:54:09,036 О, те бяха повикани Симон и Адриан. сега... 757 00:54:09,204 --> 00:54:10,621 Ти каза, че не знаеш! 758 00:54:10,789 --> 00:54:13,457 няма значение, Въпросът е, че имаше двама слуги... 759 00:54:13,625 --> 00:54:16,502 - Измисля си го докато върви! -Не, не съм! 760 00:54:16,670 --> 00:54:19,004 И той им даде... Чакай малко, три ли бяха? 761 00:54:19,172 --> 00:54:21,507 -Той е ужасен. - Бяха три... 762 00:54:21,675 --> 00:54:25,010 - Той все още е предател! -О, слизай! 763 00:54:30,934 --> 00:54:33,852 Сега чуйте това. Блажени те... 764 00:54:34,020 --> 00:54:38,565 ...които обръщат вола на ближния си, защото те ще възпрепятстват обиколката си. 765 00:54:38,733 --> 00:54:44,029 -Боклук! -И само на тях ще се даде... 766 00:54:44,197 --> 00:54:46,448 Само на тях... 767 00:54:47,242 --> 00:54:50,369 ...се дава... 768 00:54:52,205 --> 00:54:53,831 какво? 769 00:54:53,999 --> 00:54:56,875 -Ще се даде какво? -О, нищо. 770 00:54:57,043 --> 00:54:58,711 -Какво щеше да кажеш? - Нищо. 771 00:54:58,878 --> 00:55:01,046 - Щеше да кажеш нещо. -свърших. 772 00:55:01,214 --> 00:55:03,549 -О, не, не. -Хайде, кажи ни преди да тръгнеш. 773 00:55:03,717 --> 00:55:05,718 -Нямаше да казвам нищо. -Не, не си имал. 774 00:55:05,885 --> 00:55:07,761 - Какво няма да ни каже? - Няма да каже. 775 00:55:07,971 --> 00:55:09,388 - Тайна ли е? -не 776 00:55:09,556 --> 00:55:11,557 - така ли е? - Трябва да е, иначе щеше да ни каже. 777 00:55:11,725 --> 00:55:13,225 -Разкажи ни. -Остави ме на мира. 778 00:55:13,393 --> 00:55:15,894 -Каква е тайната? - Това ли е тайната на вечния живот? 779 00:55:16,062 --> 00:55:17,104 Той няма да каже! 780 00:55:17,272 --> 00:55:19,773 Ако знаех тайната на вечен живот, не бих казал. 781 00:55:19,983 --> 00:55:21,775 -Остави ме на мира. -Просто ми кажи, моля те. 782 00:55:21,985 --> 00:55:24,445 -Не, кажи ни, господарю, ние бяхме тук първи. -Боклук! 783 00:55:24,612 --> 00:55:26,363 -Пет! - Махай се! 784 00:55:26,531 --> 00:55:28,407 - Разкажете ни, господарю. - Не мога да надхвърля 5. 785 00:55:28,575 --> 00:55:31,535 - Това неговата кратуна ли е? - Да, но се предлага. 786 00:55:31,703 --> 00:55:34,913 - Това е неговата кратуна. -Десет! 787 00:55:35,081 --> 00:55:40,252 Това е неговата кратуна. Ние ще го носим вместо вас, господарю. 788 00:55:40,420 --> 00:55:42,087 майстор? 789 00:55:42,255 --> 00:55:45,632 Той си отиде. Той е зает. 790 00:55:45,800 --> 00:55:49,261 -О, хванаха го! -Осемнадесет! 791 00:55:49,429 --> 00:55:51,138 Не, ето го. там . 792 00:56:17,248 --> 00:56:19,083 Вижте! 793 00:56:19,667 --> 00:56:23,629 - Той ни даде знак. - Той ни даде обувката си. 794 00:56:23,797 --> 00:56:26,590 Обувката е знакът! Нека последваме неговия пример! 795 00:56:26,758 --> 00:56:29,343 -Какво? - Нека като него... 796 00:56:29,552 --> 00:56:32,137 ...дръжте едната обувка и пуснете другата бъди на крака ни... 797 00:56:32,305 --> 00:56:35,682 ... защото това е неговият знак, че всички, които последвайте го, ще направи същото! 798 00:56:35,850 --> 00:56:40,979 Не, не, обувката е знак, че трябва събирайте обувки заедно в изобилие. 799 00:56:41,147 --> 00:56:45,984 - Събуй обувките. Следвайте кратуната! -Не, нека съберем обувки заедно. 800 00:56:46,152 --> 00:56:47,694 -Позволи ми! -О, слизай! 801 00:56:47,862 --> 00:56:49,988 Не, това е знак, че като него, трябва да мислим... 802 00:56:50,156 --> 00:56:52,991 ...не от нещата на тялото, но на лицето и главата! 803 00:56:53,159 --> 00:56:56,036 - Дай ми обувката си! -Слизай! 804 00:56:56,204 --> 00:56:59,373 Следвайте кратуната, свещената тиква на Йерусалим! 805 00:56:59,582 --> 00:57:02,501 - Кратуната! -Дръж сандала, както той... 806 00:57:02,669 --> 00:57:05,379 - Това е обувка! Това е обувка! - Това е сандал! 807 00:57:05,588 --> 00:57:08,549 -Не, не е! Това е обувка! - Изхвърли го! 808 00:57:08,716 --> 00:57:10,175 -Сложи го! -Сега се махай. 809 00:57:10,343 --> 00:57:12,469 Вземете обувките и го последвайте! 810 00:57:12,637 --> 00:57:17,975 Елате всички, които звъните себе си Gourdenes. 811 00:57:18,893 --> 00:57:20,686 Спри, казвам. 812 00:57:20,854 --> 00:57:24,314 Спрете. нека... 813 00:57:24,482 --> 00:57:26,525 Нека се молим. 814 00:57:26,693 --> 00:57:33,157 Да, той идва при нас като семе до гроба... 815 00:57:54,888 --> 00:57:58,056 майстор! 816 00:58:19,746 --> 00:58:23,790 Хей, има ли друг път надолу? 817 00:58:23,958 --> 00:58:27,794 Има ли друг път надолу към реката? 818 00:58:27,962 --> 00:58:30,088 Моля, моля, помогнете ми! Трябва да взема... 819 00:58:34,177 --> 00:58:36,803 Кракът ми! 820 00:58:36,971 --> 00:58:40,599 -По дяволите! по дяволите! по дяволите! -съжалявам 821 00:58:40,767 --> 00:58:44,311 -По дяволите! По дяволите и гръмни! -съжалявам! 822 00:58:44,479 --> 00:58:48,774 Не ме млъквай. Осемнадесет години на пълно мълчание и ти ме млъкнеш. 823 00:58:48,942 --> 00:58:52,277 -Какво? -Спазвам обета си вече 18 години. 824 00:58:52,445 --> 00:58:56,490 Нито един разпознаваем, членоразделен звук премина през устните ми. 825 00:58:56,699 --> 00:58:58,742 Моля, замълчете за още пет минути. 826 00:58:58,910 --> 00:59:01,620 Няма значение сега, Може и да се забавлявам. 827 00:59:01,788 --> 00:59:05,332 Времето през последните 18 години Исках да викам и да пея... 828 00:59:05,500 --> 00:59:08,961 ...и изкрещи името ми! О, жив съм! 829 00:59:16,135 --> 00:59:20,973 аз съм жив! аз съм жив! Здравейте, птици! Здравейте, дървета! жив съм... 830 00:59:21,140 --> 00:59:22,808 Махни се! аз съм жив! 831 00:59:27,480 --> 00:59:30,899 майстор! майстор! 832 00:59:31,651 --> 00:59:34,695 Майсторът! Той е тук! 833 00:59:34,862 --> 00:59:37,322 - Обувката! - Кратуната беше! 834 00:59:37,490 --> 00:59:39,283 Обувката ни доведе! 835 00:59:39,450 --> 00:59:42,661 говори! Говорете с нас, господарю! Говорете с нас! 836 00:59:42,996 --> 00:59:47,332 - Махай се! - Благословия! Благословия! 837 00:59:47,500 --> 00:59:52,170 - Как да си тръгнем, господарю? -Просто се махни и ме остави на мира. 838 00:59:52,547 --> 00:59:54,172 Дайте ни знак. 839 00:59:54,340 --> 00:59:57,759 Той ни даде знак, той ни доведе до това място! 840 00:59:57,927 --> 01:00:00,679 Не съм те довел тук! Ти току що ме последва! 841 01:00:00,847 --> 01:00:03,515 Все още е добър знак, по всеки стандарт. 842 01:00:03,683 --> 01:00:06,810 Учителю, твоите хора вървяха много мили да бъда с теб. 843 01:00:06,978 --> 01:00:08,854 Те са уморени и не са яли. 844 01:00:09,022 --> 01:00:13,609 - Не съм виновен, че не са яли! -В тази висока планина няма храна. 845 01:00:13,776 --> 01:00:16,903 Ами хвойновите храсти там? 846 01:00:17,655 --> 01:00:20,866 Едно чудо! Едно чудо! 847 01:00:21,034 --> 01:00:24,536 Той е направил храста плодотворен чрез словото си! 848 01:00:24,704 --> 01:00:26,538 Те родиха плодове от хвойна! 849 01:00:26,706 --> 01:00:29,916 Разбира се, че са родили плодове от хвойна, те са хвойнови храсти. 850 01:00:30,084 --> 01:00:31,293 Какво очакваш?! 851 01:00:31,461 --> 01:00:33,170 Покажете ни още едно чудо. 852 01:00:33,338 --> 01:00:35,380 Не го изкушавайте, плитки! 853 01:00:35,548 --> 01:00:38,383 не е чудото от хвойновите храсти достатъчно? 854 01:00:39,385 --> 01:00:43,388 - Казвам, това са моите хвойнови храсти. -Те са дар от Бога! 855 01:00:43,556 --> 01:00:45,932 Те са всичко, което имам за ядене. 856 01:00:46,100 --> 01:00:50,562 Казвам, махни се от тези храсти! Давай! Махнете се, много от вас. 857 01:00:50,730 --> 01:00:56,193 -Господи, засегнат съм от плешивина. - Излекуван съм! 858 01:00:56,361 --> 01:00:59,279 -Майсторът ме излекува! - Не съм го докосвал! 859 01:00:59,447 --> 01:01:01,948 Бях сляп, а сега виждам! 860 01:01:02,116 --> 01:01:06,453 Едно чудо! Едно чудо! Едно чудо! 861 01:01:08,331 --> 01:01:13,168 Кажи им да спрат. Не бях казал нито дума в продължение на 18 години, докато той се появи. 862 01:01:13,336 --> 01:01:17,005 Едно чудо! Той е Месията! 863 01:01:17,173 --> 01:01:18,757 И той ме нарани в крака! 864 01:01:18,925 --> 01:01:22,219 Нарани крака ми, Господи! Нарани моя! Нарани моя! 865 01:01:22,387 --> 01:01:26,014 - Здравей Месия! -Аз не съм Месията! 866 01:01:26,182 --> 01:01:29,434 Казвам, че си, Господи. И трябва да знам, че съм следвал няколко! 867 01:01:29,602 --> 01:01:33,063 - Здравей Месия! -Аз не съм Месията! 868 01:01:33,231 --> 01:01:36,441 Бихте ли ме изслушали, не съм Месията, разбираш ли? 869 01:01:36,609 --> 01:01:38,276 честно! 870 01:01:38,945 --> 01:01:42,781 Само истинският Месия отрича своята божественост. 871 01:01:42,949 --> 01:01:46,076 какво? Е, какъв шанс това дава ли ми? 872 01:01:46,244 --> 01:01:52,290 -Добре, аз съм Месията! -Той е! Той е Месията! 873 01:01:52,458 --> 01:01:54,668 Сега, майната му! 874 01:02:02,427 --> 01:02:06,388 - Как ще се прецакаме, Господи? -Просто се махай! остави ме на мира! 875 01:02:06,556 --> 01:02:09,266 Ти каза на тези хора да ям моите плодове от хвойна. 876 01:02:09,434 --> 01:02:12,310 Счупи ми проклетия крак' ти нарушаваш обета ми за мълчание... 877 01:02:12,478 --> 01:02:15,105 ...и след това се опитваш да почистиш на моите хвойнови храсти! 878 01:02:15,273 --> 01:02:19,276 Уволни се! Това е Месията, избраният! 879 01:02:19,444 --> 01:02:22,404 -Не, не е. - Невярващ! 880 01:02:22,572 --> 01:02:23,822 Невярващ! 881 01:02:23,990 --> 01:02:29,161 -Преследвайте! Убийте еретика! -Да! Убий! Убий! Убий! 882 01:02:29,704 --> 01:02:32,664 -Убий! -Оставете го! 883 01:02:32,832 --> 01:02:35,000 Оставете го на мира! 884 01:02:36,169 --> 01:02:37,335 Оставете го на мира. 885 01:02:37,503 --> 01:02:40,380 Свали го долу. Моля те! 886 01:02:44,177 --> 01:02:45,802 Браян? 887 01:02:45,970 --> 01:02:47,846 Джудит? 888 01:03:34,143 --> 01:03:38,772 Вижте, ето го! Избраникът се събуди! 889 01:03:41,025 --> 01:03:42,317 Браян! 890 01:03:44,070 --> 01:03:45,737 Майко! 891 01:03:45,988 --> 01:03:49,366 -Брайън! - Чакай, майко! 892 01:03:52,245 --> 01:03:55,288 -Здравей, майко. -Не ми казвай "здравей, майко". 893 01:03:55,498 --> 01:03:57,123 Какво правят тези хора там навън? 894 01:03:57,291 --> 01:03:58,291 Е, аз .... 895 01:03:58,459 --> 01:04:00,252 хайде де! Какво имаш беше до, момчето ми? 896 01:04:00,419 --> 01:04:02,754 Мисля, че трябва да имат отскочи за нещо. 897 01:04:02,922 --> 01:04:07,968 Отидох?! Подути от, по-скоро. Има много хора там! 898 01:04:08,135 --> 01:04:09,886 От вчера започнаха да ме следят. 899 01:04:10,054 --> 01:04:13,765 Е, те могат да спрат да следват ти точно сега. 900 01:04:14,559 --> 01:04:16,685 Сега спри да следиш сина ми. 901 01:04:16,853 --> 01:04:19,104 Трябва да се срамуваш от себе си. 902 01:04:19,272 --> 01:04:23,942 Месията! Месията! Покажете ни Месията! 903 01:04:24,110 --> 01:04:26,987 -СЗО? - Месията! 904 01:04:27,780 --> 01:04:29,489 Тук няма Месия. 905 01:04:29,657 --> 01:04:31,408 Има бъркотия, но няма Месия. 906 01:04:31,576 --> 01:04:33,034 Сега се махай! 907 01:04:33,202 --> 01:04:35,287 Браян! Браян! 908 01:04:35,454 --> 01:04:37,831 Точно така, момчето ми, какво правиш 909 01:04:37,999 --> 01:04:39,833 - Нищо, мамо. -Хайде, вън с това. 910 01:04:40,042 --> 01:04:41,877 Мислят, че съм Месията, мамо. 911 01:04:42,295 --> 01:04:44,462 - Какво им казваше? - Нищо, аз... 912 01:04:44,630 --> 01:04:46,298 Само го влошаваш за себе си. 913 01:04:46,465 --> 01:04:47,632 Виж, мога да обясня... 914 01:04:47,800 --> 01:04:52,971 Не, позволете ми да обясня, г-жо Коен! Вашият син е роден лидер! 915 01:04:53,139 --> 01:04:55,140 Тези хора там го следват... 916 01:04:55,308 --> 01:04:58,435 ...защото вярват в него. Те вярват, че той може да им даде надежда. 917 01:04:58,603 --> 01:05:03,565 Надежда за нов живот, нов свят, по-добро бъдеще! 918 01:05:04,483 --> 01:05:07,986 -Кой е това!? - Това е Джудит, мамо. 919 01:05:08,154 --> 01:05:11,156 Джудит, майка. 920 01:05:14,452 --> 01:05:16,828 Покажете ни Месията! 921 01:05:20,666 --> 01:05:23,835 Сега слушай тук, той не е месията! 922 01:05:24,003 --> 01:05:27,422 Той е много палаво момче! Сега се махай! 923 01:05:27,590 --> 01:05:31,551 -кой си ти -Аз съм майка му, ето коя. 924 01:05:31,719 --> 01:05:35,972 Вижте майка му! Вижте майка му! 925 01:05:36,140 --> 01:05:39,392 Здравейте, майко на Браян! 926 01:05:39,602 --> 01:05:43,313 Благословена си! Осанна! 927 01:05:43,481 --> 01:05:47,859 Всичко за теб, сега и винаги! 928 01:05:48,027 --> 01:05:50,904 Сега не си мисли, че можеш заобиколи ме така. 929 01:05:51,113 --> 01:05:54,741 Той няма да излезе и това е последната ми дума. 930 01:05:55,618 --> 01:05:57,285 Сега се избутай! 931 01:05:57,495 --> 01:05:58,870 не! 932 01:05:59,830 --> 01:06:03,416 -Чу ли какво казах? -Да! 933 01:06:03,876 --> 01:06:07,545 -О, разбирам. Така е, нали? -Да! 934 01:06:08,756 --> 01:06:10,548 Добре тогава, можете да го видите... 935 01:06:10,716 --> 01:06:13,385 ...за една минута' но нито секунда повече! 936 01:06:13,552 --> 01:06:16,221 -разбираш ли -да 937 01:06:16,389 --> 01:06:20,475 -Обещавам? -Ами добре. 938 01:06:21,060 --> 01:06:24,229 Добре, ето го тогава. Хайде, Браян, ела и говори с тях. 939 01:06:24,397 --> 01:06:27,107 -Но, мамо, Джудит... -Оставете тази уелска торта. 940 01:06:27,274 --> 01:06:29,734 Наистина не искам, мамо. 941 01:06:36,742 --> 01:06:40,161 -Добро утро! - Благословия! Благословия! 942 01:06:40,746 --> 01:06:45,250 не моля Моля, моля, чуйте! 943 01:06:45,418 --> 01:06:48,169 Имам да кажа едно-две неща. 944 01:06:48,337 --> 01:06:50,797 Разкажи ни! Разкажи ни и двамата! 945 01:06:51,257 --> 01:06:55,927 Виж, всичко си сбъркал! Не е нужно да ме следваш. 946 01:06:56,095 --> 01:06:59,639 Не е нужно да следвате никого! 947 01:06:59,932 --> 01:07:04,644 Трябва да мислите за себе си. Вие всички сте индивидуалности! 948 01:07:04,812 --> 01:07:08,106 Да, всички сме индивидуални! 949 01:07:08,274 --> 01:07:10,316 Всички сте различни. 950 01:07:10,484 --> 01:07:13,403 Да, всички сме различни! 951 01:07:13,571 --> 01:07:15,613 аз не съм 952 01:07:16,490 --> 01:07:20,118 Всички трябва да се справите за себе си! 953 01:07:20,286 --> 01:07:24,330 Да, трябва да работим за себе си! 954 01:07:24,623 --> 01:07:26,624 Точно така! 955 01:07:26,792 --> 01:07:29,961 -Разкажи ни повече! - Не, това е смисълът! 956 01:07:30,129 --> 01:07:33,173 Не позволявайте на никого да ви казва какво да правите! 957 01:07:33,340 --> 01:07:36,718 - В противен случай... О, не! -Стига толкова! това е достатъчно. 958 01:07:38,637 --> 01:07:42,140 Това не беше минута. 959 01:07:42,308 --> 01:07:46,895 - О, да, беше. -О, не, не беше! 960 01:07:47,063 --> 01:07:49,898 Сега спри това и си тръгвай. 961 01:07:50,066 --> 01:07:52,150 -Извинете? -Да? 962 01:07:52,318 --> 01:07:53,693 девствена ли си 963 01:07:54,361 --> 01:07:56,571 Моля за извинение? 964 01:07:56,947 --> 01:08:01,076 Е, ако не е личен въпрос, девствена ли си 965 01:08:01,243 --> 01:08:06,122 Ако не е личен въпрос?! Колко по-лично можете да получите? 966 01:08:06,290 --> 01:08:08,750 Сега ядосай. 967 01:08:10,086 --> 01:08:12,504 -Тя е. - Трябва да е. Определено. 968 01:08:12,671 --> 01:08:15,173 Определено. Определено. 969 01:08:18,177 --> 01:08:19,511 Добро утро, Спасителю! 970 01:08:29,021 --> 01:08:31,147 Сложи ръцете си върху мен! бързо! 971 01:08:31,315 --> 01:08:34,901 Сега, не блъскайте избрания! Моля те! 972 01:08:35,069 --> 01:08:39,364 Не натискайте това бебе вътре Лицето на Спасителя! Ще го пипне по-късно! 973 01:08:39,532 --> 01:08:40,698 казвам.... 974 01:08:40,866 --> 01:08:43,159 Може ли да види жена ми? Тя има главоболие. 975 01:08:43,327 --> 01:08:44,744 Страхувам се, че ще трябва да почакате! 976 01:08:44,912 --> 01:08:47,247 Тя е много зле, и имаме обяд! 977 01:08:47,414 --> 01:08:49,040 Вижте, прокажените се редят на опашка! 978 01:08:49,208 --> 01:08:51,835 Нейният зет е бивш кмет на Гет. 979 01:08:52,002 --> 01:08:55,922 Мога ли да ви представя човека, който е ще ни позволиш да вземем монтажите в неделя? 980 01:08:56,090 --> 01:08:58,758 -Здрасти. -Не натискай! 981 01:08:58,926 --> 01:09:02,053 Сега намалете шума, моля! 982 01:09:02,221 --> 01:09:03,847 Тези, обладани от дяволи.. 983 01:09:04,014 --> 01:09:06,891 ... опитайте се да ги държите под контрол малко! не можеш ли 984 01:09:07,059 --> 01:09:10,562 Неизлечими, просто ще имате да изчакате няколко минути. 985 01:09:10,729 --> 01:09:14,899 Жени, хванати в грях, наредете се срещу тази стена, става ли? 986 01:09:15,067 --> 01:09:16,317 Браян? 987 01:09:17,069 --> 01:09:19,696 Браян! Бяхте фантастични! 988 01:09:19,864 --> 01:09:23,074 - Ти самият не беше толкова лош. -Не, какво каза току-що! 989 01:09:23,242 --> 01:09:25,952 - Направо необикновено! -Какво? О, това. Беше ли 990 01:09:26,120 --> 01:09:28,079 Не ни трябват водачи! Много си права! 991 01:09:28,247 --> 01:09:30,290 Рег ни доминираше твърде дълго. 992 01:09:30,457 --> 01:09:31,457 Ами да... 993 01:09:31,625 --> 01:09:34,043 Трябваше да кажа, и ти го каза, Браян! 994 01:09:34,211 --> 01:09:35,628 Много си привлекателна. 995 01:09:35,838 --> 01:09:38,882 Това е нашата революция! Всички заедно можем! 996 01:09:39,049 --> 01:09:40,091 мисля... 997 01:09:40,259 --> 01:09:43,761 Всички сме зад теб, Браян! Революцията е във вашите ръце! 998 01:09:43,929 --> 01:09:47,265 какво? Не, съвсем не това имах предвид! 999 01:09:47,433 --> 01:09:50,685 Ти си шибан, аз стара красавица! 1000 01:09:50,853 --> 01:09:52,729 вярно! 1001 01:09:58,777 --> 01:09:59,861 Престани! 1002 01:10:02,740 --> 01:10:05,575 Е, Брайън, ти ни даде добра работа за нашите пари. 1003 01:10:05,743 --> 01:10:07,619 А какво? 1004 01:10:07,786 --> 01:10:12,415 и този път, Гарантирам, че няма да избягате. 1005 01:10:12,583 --> 01:10:17,295 Пазач! Имаме ли разпятия днес? 1006 01:10:17,463 --> 01:10:20,965 139, сър. Специално тържество. Пасха, сър. 1007 01:10:21,133 --> 01:10:26,971 вярно! Сега имаме 140! Хубаво кръгло число, а, Бигъс? 1008 01:10:28,307 --> 01:10:30,225 - Здравей Цезар! -Здравей! 1009 01:10:30,392 --> 01:10:34,312 Тълпата става неспокойна, сър. Разрешете да ги разпръснете, моля. 1010 01:10:35,147 --> 01:10:37,899 Да ги разпръсна? Но още не съм се обърнал към тях! 1011 01:10:38,067 --> 01:10:39,567 Не, знам, сър, но... 1012 01:10:39,735 --> 01:10:41,653 Моят адрес е висока точка на Пасха! 1013 01:10:41,820 --> 01:10:45,114 Приятелят ми Бигъс Дикус дойде чак от Рим, за да го чуя! 1014 01:10:45,282 --> 01:10:47,867 - Здравей Цезар! - Здравей Цезар! 1015 01:10:48,661 --> 01:10:50,954 ти не си... 1016 01:10:51,121 --> 01:10:54,540 Не мислиш да даваш пропуск тази година, значи, сър? 1017 01:10:55,292 --> 01:10:56,668 Пропуснете го?! 1018 01:10:56,835 --> 01:11:00,171 Е, просто са в доста смешно настроение днес, сър. 1019 01:11:00,339 --> 01:11:01,464 Наистина, центурионе! 1020 01:11:01,632 --> 01:11:05,718 Изненадан съм да чуя човек като теб разтърсван от тълпа буйни бунтовници. 1021 01:11:06,053 --> 01:11:08,721 - Малко гръмотевично, сър. - Отведете го! 1022 01:11:08,931 --> 01:11:11,724 Аз съм римлянин! Мога да го докажа, честно! 1023 01:11:11,934 --> 01:11:15,019 И добре го разпни! 1024 01:11:15,437 --> 01:11:17,313 Бигъс! 1025 01:11:18,023 --> 01:11:20,483 - Наистина не бих, сър! - Махни се от пътя, центурионе! 1026 01:11:20,651 --> 01:11:21,859 Нека дойда с теб, Понтий. 1027 01:11:22,027 --> 01:11:25,530 Може да бъда полезен ако внезапно настъпи криза! 1028 01:11:27,366 --> 01:11:29,909 вярно! Сега, точка четири: постигане на световно господство... 1029 01:11:30,077 --> 01:11:33,204 ...през следващите пет години. Франсис, поработихте ли малко по това? 1030 01:11:33,372 --> 01:11:34,664 Да, благодаря ти, Рег. 1031 01:11:34,832 --> 01:11:38,042 Е, честно казано, братя и сестри, Мисля, че пет години е оптимистично... 1032 01:11:38,210 --> 01:11:41,254 ...освен ако не можем да разбием римлянина Империя през следващите 12 месеца! 1033 01:11:41,463 --> 01:11:43,089 -Дванадесет месеца? - Да, 12 месеца. 1034 01:11:43,257 --> 01:11:47,051 И нека си го кажем, както вървят империите, това е голямото. 1035 01:11:47,219 --> 01:11:51,055 Така че трябва да станем от задниците си и спри да говориш за това! 1036 01:11:51,223 --> 01:11:52,265 чуйте! чуйте! 1037 01:11:52,474 --> 01:11:56,060 съгласен съм! Това е действие, което се брои, не думи, а трябват действия сега! 1038 01:11:56,687 --> 01:12:00,440 прав си Можем да седнем тук цял ден, говорене, вземане на решения... 1039 01:12:00,607 --> 01:12:04,527 ...изнасяне на умни речи, няма да премести нито един римски войник! 1040 01:12:04,695 --> 01:12:08,072 Така че нека просто спрем да бърборим за това! Напълно безсмислено е... 1041 01:12:08,240 --> 01:12:10,241 -...и това не ни води до никъде! -Точно! 1042 01:12:10,409 --> 01:12:12,827 съгласен съм! Това е пълна загуба на време! 1043 01:12:14,204 --> 01:12:15,413 Арестуваха Браян! 1044 01:12:15,581 --> 01:12:17,582 -Какво? - Завлякоха го! 1045 01:12:17,750 --> 01:12:19,292 Ще го разпнат! 1046 01:12:19,501 --> 01:12:22,962 вярно! Това налага незабавна дискусия! 1047 01:12:23,130 --> 01:12:24,213 -Какво?! -незабавно! 1048 01:12:24,381 --> 01:12:25,423 -Точно! -Ново движение? 1049 01:12:25,591 --> 01:12:31,054 Изцяло ново движение! Да има незабавни действия.... 1050 01:12:31,221 --> 01:12:32,597 След като гласуването е проведено. 1051 01:12:32,765 --> 01:12:35,600 Очевидно след гласуването. Не мога да действам по резолюция... 1052 01:12:35,768 --> 01:12:38,102 -Редж, да вървим сега, моля те! -Точно! вярно! 1053 01:12:38,270 --> 01:12:42,565 В светлината на прясна информация от сестра Джудит... 1054 01:12:42,733 --> 01:12:44,734 - Не толкова бързо, Рег. -Редж, за бога! 1055 01:12:44,902 --> 01:12:46,944 Съвършено просто е! 1056 01:12:47,112 --> 01:12:50,031 Всичко, което трябва да направите, е да излезете на тази врата сега... 1057 01:12:50,240 --> 01:12:52,784 ... и се опитайте да спрете римляните заковавайки го! 1058 01:12:52,951 --> 01:12:54,452 Случва се, Рег! 1059 01:12:54,620 --> 01:12:59,624 Нещо наистина се случва, Рег! не разбираш ли 1060 01:13:05,089 --> 01:13:06,422 да здравей 1061 01:13:06,590 --> 01:13:08,674 Още едно малко его пътуване от феминистките. 1062 01:13:08,842 --> 01:13:11,469 -Какво? - Съжалявам, Лорета. 1063 01:13:11,637 --> 01:13:13,513 Прочетете го обратно, нали? 1064 01:13:26,693 --> 01:13:28,152 Следваща. 1065 01:13:28,320 --> 01:13:29,779 - Разпятие? -да 1066 01:13:29,947 --> 01:13:34,659 добре от вратата, линия отляво, по един кръст. 1067 01:13:34,827 --> 01:13:36,119 Следваща. 1068 01:13:36,286 --> 01:13:37,495 Разпъване на кръст? 1069 01:13:37,663 --> 01:13:43,209 добре От вратата, линия отляво, по един кръст. Следваща. 1070 01:13:43,377 --> 01:13:46,379 - Разпятие? - Не, свободата. 1071 01:13:46,588 --> 01:13:47,839 -Какво? - Свобода за мен. 1072 01:13:48,006 --> 01:13:52,343 Казаха, че нищо не съм направил за да мога да се освободя и да живея на остров. 1073 01:13:53,512 --> 01:13:55,513 Това е много добре. Е, тръгвай тогава. 1074 01:13:55,681 --> 01:13:58,683 Не, само те дърпам за крака. Това е разпятие, наистина. 1075 01:13:58,851 --> 01:14:00,685 разбирам Много добре, много добре. 1076 01:14:00,853 --> 01:14:02,019 Е, от вратата. 1077 01:14:02,187 --> 01:14:04,564 от вратата по един кръст, линия отляво. 1078 01:14:04,731 --> 01:14:07,859 Линия отляво. да благодаря Разпъване на кръст? 1079 01:14:08,026 --> 01:14:09,277 -да -Добре. 1080 01:14:23,375 --> 01:14:26,377 Хората на Йерусалим! 1081 01:14:28,088 --> 01:14:31,048 Рим е твой приятел! 1082 01:14:36,138 --> 01:14:39,932 За да докажем нашето приятелство, обичайно е по това време... 1083 01:14:40,142 --> 01:14:44,729 ...да освободи нарушителя от нашите затвори. 1084 01:14:48,650 --> 01:14:52,612 Whom would you have me release? 1085 01:14:52,779 --> 01:14:55,781 Освободете Роджър! 1086 01:14:55,949 --> 01:14:59,744 Освободете Роджър! Освободете Роджър! 1087 01:15:02,581 --> 01:15:07,251 Много добре, ще освободя Роджър! 1088 01:15:10,297 --> 01:15:13,090 -Сър, нямаме Роджър, сър. -Какво? 1089 01:15:13,258 --> 01:15:16,594 Ние нямаме никого с това име, сър. 1090 01:15:16,762 --> 01:15:19,597 Нямаме Роджър! 1091 01:15:22,518 --> 01:15:24,977 Но какво да кажем за Родерик тогава? 1092 01:15:25,187 --> 01:15:28,814 Освободете Родерик! Освободете Родерик! 1093 01:15:28,982 --> 01:15:33,778 Центурион, защо кикотят така? 1094 01:15:34,947 --> 01:15:37,657 Просто някаква еврейска шега, сър. 1095 01:15:39,117 --> 01:15:42,203 Дърпат ли ме? 1096 01:15:43,789 --> 01:15:46,123 О, не, сър! 1097 01:15:47,459 --> 01:15:51,796 много добре Ще освободя Родерик! 1098 01:15:51,964 --> 01:15:53,839 Сър, ние също нямаме Родерик. 1099 01:15:54,007 --> 01:15:57,134 -Няма Роджър, няма Родерик? - Съжалявам, сър. 1100 01:15:57,302 --> 01:16:02,139 Кой е това--? кой е това Родерик за кого говориш? 1101 01:16:02,307 --> 01:16:03,849 Той е разбойник! 1102 01:16:05,227 --> 01:16:07,979 И изнасилвач! 1103 01:16:08,438 --> 01:16:12,191 И джебчия! 1104 01:16:13,527 --> 01:16:15,361 Звучи като известен престъпник. 1105 01:16:15,529 --> 01:16:17,321 Нямаме го, сър. 1106 01:16:18,323 --> 01:16:20,157 Имаме ли някой в ​​нашите затвори? 1107 01:16:20,325 --> 01:16:22,159 - Имаме Самсон, сър. -Самсон? 1108 01:16:22,327 --> 01:16:27,331 Самсон Садукейският удушвач, сър. Сайлъс сирийският убиец. 1109 01:16:27,499 --> 01:16:31,335 Няколко бунтовни писари от Кесария. 1110 01:16:31,503 --> 01:16:32,545 Шестдесет и седем... 1111 01:16:32,754 --> 01:16:35,131 -Позволи ми да говоря с тях, Понтий! -О, не! 1112 01:16:35,299 --> 01:16:36,799 Добра идея, Бигъс! 1113 01:16:36,967 --> 01:16:41,345 Граждани! Имаме Самсон садукейският удушвач... 1114 01:16:41,513 --> 01:16:43,681 ...Сайлас, асирийският убиец... 1115 01:16:43,849 --> 01:16:47,852 ...няколко бунтарски писари от Кесария-- 1116 01:16:48,020 --> 01:16:49,812 Следваща. 1117 01:16:50,272 --> 01:16:52,356 - Разпятие? -да 1118 01:16:52,524 --> 01:16:56,694 добре от вратата, линия отляво, по един кръст. Тъмничар? 1119 01:16:56,862 --> 01:17:00,531 -Извинете? Имаше грешка... - Само момент, би ли? Тъмничар? 1120 01:17:00,699 --> 01:17:04,702 -Колко са преминали? -Какво? 1121 01:17:04,870 --> 01:17:07,705 Колко са преминали? 1122 01:17:07,873 --> 01:17:08,873 какво? 1123 01:17:09,041 --> 01:17:12,084 Ще трябва да говориш... 1124 01:17:15,005 --> 01:17:18,674 Говорете, сър. Той е... Той е д... 1125 01:17:18,842 --> 01:17:22,887 Той е глух-- Глух като стълб, сър. 1126 01:17:23,055 --> 01:17:26,849 Колко са преминали? 1127 01:17:30,062 --> 01:17:32,730 -О, скъпи. - Правя го 90-- 1128 01:17:32,898 --> 01:17:36,233 деветдесет-- 1129 01:17:37,402 --> 01:17:39,362 Деветдесет и шест, сър. 1130 01:17:39,529 --> 01:17:42,031 Това е толкова безсмислена загуба на човешкия живот, нали? 1131 01:17:42,199 --> 01:17:44,367 Не, сър! 1132 01:17:44,534 --> 01:17:48,579 Не с тези к-- Негодници, сър! 1133 01:17:54,586 --> 01:17:56,796 Разпъването на кръст е твърде добро за тях, сър. 1134 01:17:56,963 --> 01:17:59,548 Не мисля, че би могъл кажи, че е добро, това е гадно! 1135 01:17:59,716 --> 01:18:01,842 Не е като п-- 1136 01:18:04,763 --> 01:18:08,099 Не толкова гадно като нещо Просто се сетих, сър. 1137 01:18:08,266 --> 01:18:11,435 -А сега, разпятие? - Има ли някой, с когото мога да говоря? 1138 01:18:11,603 --> 01:18:14,939 -Ами... - Знам откъде да го взема, ако го искаш. 1139 01:18:15,107 --> 01:18:19,276 -Какво? - Не се тревожете за него, сър. Той е де-- 1140 01:18:21,905 --> 01:18:24,407 Той е глух и луд, сър. 1141 01:18:24,574 --> 01:18:26,242 Е, как получи работата? 1142 01:18:26,410 --> 01:18:28,786 Любимецът на проклетия Пилат, сър! 1143 01:18:28,954 --> 01:18:30,287 Размърдай се, голям нос! 1144 01:18:30,455 --> 01:18:33,040 Има хора, които чакат да бъде разпнат тук! 1145 01:18:33,583 --> 01:18:35,418 Мога ли да видя адвокат или някой друг? 1146 01:18:35,585 --> 01:18:37,628 - Имате ли адвокат? - Не, но аз съм римлянин. 1147 01:18:37,796 --> 01:18:40,214 Какво ще кажете за повторно разглеждане? Имаме много време. 1148 01:18:40,757 --> 01:18:42,967 - Млъкни, ти! -Жалки, проклети римляни! 1149 01:18:43,135 --> 01:18:45,302 Без чувство за хумор. 1150 01:18:45,470 --> 01:18:46,470 Съжалявам, малко бързам. 1151 01:18:46,638 --> 01:18:51,142 Можете ли да излезете направо, линия отляво по един кръст? сега... 1152 01:18:59,985 --> 01:19:03,154 Беше ли нещо, което казах? 1153 01:19:04,823 --> 01:19:08,826 Тишина! 1154 01:19:08,994 --> 01:19:13,038 Този човек командва крак легион! 1155 01:19:17,210 --> 01:19:20,212 Той се класира толкова високо, колкото всеки друг в Рим! 1156 01:19:24,926 --> 01:19:26,385 Парти на разпятието? 1157 01:19:28,513 --> 01:19:29,513 сутрин. 1158 01:19:29,681 --> 01:19:32,183 Сега ще бъдем на шоу докато минаваме през града... 1159 01:19:32,350 --> 01:19:34,059 ... така че нека не подвеждаме страната! 1160 01:19:34,227 --> 01:19:37,480 Дръжте в една линия, три дължини между теб и мъжа отпред... 1161 01:19:37,647 --> 01:19:39,482 ...и добро, стабилно темпо. 1162 01:19:39,649 --> 01:19:43,402 Кръстове над лявото ви рамене, и ако държиш гърба си изправен... 1163 01:19:43,570 --> 01:19:47,072 ...срещу напречната греда ще бъдеш там за нула време. 1164 01:19:47,240 --> 01:19:48,365 Добре, центурионе! 1165 01:19:48,533 --> 01:19:50,826 Парти на разпятието! 1166 01:19:50,994 --> 01:19:52,953 Изчакайте го. 1167 01:19:53,121 --> 01:19:55,539 Парти на разпятието! 1168 01:19:55,707 --> 01:19:59,835 Отляво! Напред! 1169 01:20:03,089 --> 01:20:05,591 Късметлии копелета! 1170 01:20:07,052 --> 01:20:10,721 Късметлии вие, дръзки копелета! 1171 01:20:19,105 --> 01:20:22,066 Позволете ми да поема вашето бреме, брат! 1172 01:20:22,234 --> 01:20:25,402 благодаря 1173 01:20:25,570 --> 01:20:28,614 -Хей! хей - Какво си мислиш, че правиш? 1174 01:20:28,782 --> 01:20:29,907 Не е моят кръст... 1175 01:20:30,075 --> 01:20:34,245 Млъкни и се захващай! хайде де! 1176 01:20:34,412 --> 01:20:38,916 Той те хвана там, приятелю, нали? Това ще ви даде урок! 1177 01:20:39,584 --> 01:20:41,752 добре! 1178 01:20:41,920 --> 01:20:44,171 Ще ти дам още един шанс! 1179 01:20:44,339 --> 01:20:50,594 Този път искам да чуя няма Рубенс, няма Реджиналдс... 1180 01:20:50,762 --> 01:20:53,806 ...без Рудолф червеноносите северни елени. 1181 01:20:54,015 --> 01:20:55,975 Без Спенсър Трейси! 1182 01:20:56,142 --> 01:20:58,102 Или няма да пускаме никого! 1183 01:20:58,270 --> 01:20:59,937 Освободете Браян! 1184 01:21:00,105 --> 01:21:01,480 Да, това е добро! 1185 01:21:01,648 --> 01:21:06,360 Освободете Браян! Освободете Браян! 1186 01:21:07,320 --> 01:21:09,196 Много добре! това е! 1187 01:21:09,364 --> 01:21:11,740 - Сър, имаме Браян, сър. -Какво? 1188 01:21:11,908 --> 01:21:17,121 -Току-що го изпратихте на разпятие, сър! -Чакай! чакай! Имаме Браян. 1189 01:21:17,289 --> 01:21:20,541 -Ами иди и го освободи веднага! -Да, сър. Да, сър. 1190 01:21:22,961 --> 01:21:28,841 много добре Ще освободя Браян! 1191 01:21:32,429 --> 01:21:34,930 -Мърдай, там! -Или какво? 1192 01:21:35,098 --> 01:21:36,348 Иначе ще имате проблеми! 1193 01:21:36,558 --> 01:21:38,809 О, скъпи. Искаш да кажеш Може да се наложи да се откажа... 1194 01:21:38,977 --> 01:21:40,936 ...да бъдеш разпнат следобед? 1195 01:21:41,104 --> 01:21:43,480 -Млъкни! - Това би било удар, нали? 1196 01:21:43,648 --> 01:21:45,608 Нямаше да имам какво да правя! 1197 01:21:45,775 --> 01:21:47,192 благодаря ви 1198 01:21:50,322 --> 01:21:52,489 няма ли ги 1199 01:21:53,325 --> 01:21:57,620 Имаме буци от него около гърба. 1200 01:21:57,787 --> 01:21:58,829 какво? 1201 01:21:58,997 --> 01:22:01,707 Не се тревожете за него, сър, той е май-- 1202 01:22:06,796 --> 01:22:10,215 - Той е ядосан, сър. - Отидоха ли си? 1203 01:22:19,601 --> 01:22:22,603 -О, хайде. -Да, сър. 1204 01:22:23,188 --> 01:22:24,730 Както и да е, продължете с историята. 1205 01:22:24,898 --> 01:22:27,107 Е, просто никога не съм ги харесвал, така че аз-- 1206 01:22:28,234 --> 01:22:30,986 вярно! Движението да продължим с него прие с един въздържал се. 1207 01:22:31,154 --> 01:22:33,572 Предлагам да тръгнем без повече приказки. Може ли секунда? 1208 01:22:33,740 --> 01:22:35,950 -Да тръгваме. - да 1209 01:22:51,549 --> 01:22:56,220 - Кървави римляни! -Внимавай! Останаха още няколко кръстчета! 1210 01:22:57,931 --> 01:23:00,557 Качи се, голям нос! 1211 01:23:00,725 --> 01:23:03,394 - Ще те хвана за това, копеле! -О, да! 1212 01:23:03,561 --> 01:23:06,021 Да, не се притеснявай. Никога не забравям лице. 1213 01:23:06,189 --> 01:23:07,731 -Не? - Предупреждавам те. 1214 01:23:07,899 --> 01:23:11,151 Ще те ударя толкова силно, ти римски глупак! 1215 01:23:11,319 --> 01:23:13,487 Млъкни, мръсник еврейски! 1216 01:23:13,655 --> 01:23:17,741 Кого наричаш евреин? Аз не съм евреин, аз съм самарянин! 1217 01:23:17,909 --> 01:23:20,828 Самарянин? Това се предполага да бъде еврейска секция! 1218 01:23:20,996 --> 01:23:24,748 Няма значение! Всички ще умрете след ден-два! 1219 01:23:24,916 --> 01:23:28,335 може да няма значение за теб но има значение за нас. Нали, скъпа? 1220 01:23:28,503 --> 01:23:29,753 О, по-скоро! 1221 01:23:29,921 --> 01:23:31,964 Съгласно условията от римската окупация... 1222 01:23:32,215 --> 01:23:35,217 ...имаме право да бъдем разпнати в чисто еврейска област. 1223 01:23:35,385 --> 01:23:37,553 Фарисеите се отделят от садукеите! 1224 01:23:37,721 --> 01:23:39,805 И шведският отделно от уелския! 1225 01:23:41,391 --> 01:23:44,935 Добре, добре, добре! Скоро ще уредим това! 1226 01:23:45,103 --> 01:23:50,607 Горе ръцете, всички, които не искам да бъда разпнат тук! 1227 01:23:50,775 --> 01:23:52,609 вярно! следващ! 1228 01:23:52,777 --> 01:23:55,904 -Виж, това не е моят кръст. -Какво? 1229 01:23:56,072 --> 01:23:58,323 Не е моят кръст, Държах го за някого. 1230 01:23:58,491 --> 01:24:00,409 Лежи си, нямам цял ден! 1231 01:24:00,577 --> 01:24:03,078 разбира се Вижте, мразя да вдигам врява... 1232 01:24:03,246 --> 01:24:06,331 Виж, имахме натоварен ден и има 140 от вас да стават. 1233 01:24:06,499 --> 01:24:08,959 - Той евреин ли е? -Ще мълчиш ли?! 1234 01:24:09,127 --> 01:24:11,295 Не искаме повече Самаряните тук. 1235 01:24:11,463 --> 01:24:12,671 Опаши се! 1236 01:24:12,839 --> 01:24:14,548 Ще ме разочароваш ли ако се върне? 1237 01:24:14,716 --> 01:24:16,467 Да, да, ще те разочароваме. 1238 01:24:16,634 --> 01:24:18,260 -Следващ! -Не е нужно да правиш това! 1239 01:24:18,428 --> 01:24:22,514 - Не е нужно да приемате заповеди! - Обичам поръчките. 1240 01:24:44,329 --> 01:24:47,122 виждаш ли Не е толкова зле, щом станеш. 1241 01:24:48,041 --> 01:24:51,919 - Значи те спасяват, нали? - Вече е малко късно за това, нали? 1242 01:24:52,087 --> 01:24:54,046 Не, имаме няколко дни тук горе. 1243 01:24:54,255 --> 01:24:56,381 Достатъчно време. Много хора се спасяват. 1244 01:24:57,592 --> 01:24:59,718 О, да. Брат ми обикновено ме спасява. 1245 01:24:59,886 --> 01:25:02,721 Ако може да се пази от опашката за повече от 20 минути. 1246 01:25:02,889 --> 01:25:07,017 Ранди, малкия гадняр. Горе-долу като Асирийската империя. 1247 01:25:11,815 --> 01:25:14,191 здравей Вашето семейство пристигна тогава? 1248 01:25:14,359 --> 01:25:15,400 Рег! 1249 01:25:15,568 --> 01:25:18,862 -Здравей, братче Браян. - Слава богу, че дойде, Рег. 1250 01:25:19,030 --> 01:25:23,534 Мисля, че трябва да отбележа по справедливост че ние не сме спасителният комитет. 1251 01:25:23,701 --> 01:25:26,703 Въпреки това ме помолиха да чета това подготвено изявление... 1252 01:25:26,871 --> 01:25:28,539 ...от името на движението. 1253 01:25:28,706 --> 01:25:32,000 „Ние, Народният фронт на Юдея“ скоби, длъжностни лица, крайни скоби... 1254 01:25:32,168 --> 01:25:34,002 ...с настоящото предайте нашите искрени... 1255 01:25:34,170 --> 01:25:36,672 ...братски и сестрински поздрави за теб, Браян... 1256 01:25:36,840 --> 01:25:40,050 -...по този повод на вашето мъченичество." -Какво? 1257 01:25:40,218 --> 01:25:43,887 „Смъртта ви ще стои като ориентир в продължаващата борба за освобождение... 1258 01:25:44,055 --> 01:25:47,558 ...майката земя от ръцете на римските империалистически агресори... 1259 01:25:47,725 --> 01:25:50,936 ...с изключение на засегнатите канализация, медицина, пътища, жилища... 1260 01:25:51,104 --> 01:25:55,566 ...образование. И всички други римляни допринасяйки за благосъстоянието на евреите... 1261 01:25:55,733 --> 01:25:58,235 ...и от двата пола и хермафродити." 1262 01:25:58,403 --> 01:26:01,321 Подписано: „От името на P.F.J., и така нататък." 1263 01:26:01,489 --> 01:26:04,616 И бих искал само да добавя, на лична бележка, собственото ми възхищение... 1264 01:26:04,826 --> 01:26:07,494 ...за това, което правите за нас и какво трябва да бъде... 1265 01:26:07,662 --> 01:26:10,164 ...в края на краищата, за вас, труден момент. 1266 01:26:10,331 --> 01:26:14,751 -Рег! какво ще правиш - Довиждане, Браян. И благодаря 1267 01:26:16,629 --> 01:26:18,630 Добре, Браян. Продължавай така, момче. 1268 01:26:18,840 --> 01:26:21,258 Страхотна работа, Браян. 1269 01:26:26,556 --> 01:26:28,390 вярно и: 1270 01:26:28,558 --> 01:26:35,939 Защото той е страхотно добър човек 1271 01:26:36,107 --> 01:26:38,108 И така казваме всички ние 1272 01:26:38,276 --> 01:26:40,944 И така кажете всички... 1273 01:26:44,073 --> 01:26:47,242 Негодници! Негодници! 1274 01:26:47,410 --> 01:26:50,495 -Къде е Браян от Назарет? -Свети копелета! 1275 01:26:50,663 --> 01:26:54,625 - Имам заповед за освобождаването му. - Глупави копелета! 1276 01:26:54,792 --> 01:26:56,793 -Аз съм Браян от Назарет. -Какво? 1277 01:26:56,961 --> 01:26:58,670 -Аз съм Браян от Назарет. - Свалете го! 1278 01:26:58,880 --> 01:27:00,631 Аз съм Браян от Назарет! 1279 01:27:01,174 --> 01:27:03,800 -Аз съм Браян! -Аз съм Браян! 1280 01:27:03,968 --> 01:27:05,844 Виж, виж, аз съм Браян! 1281 01:27:06,012 --> 01:27:09,139 -Аз съм Браян! -Аз съм Браян, жена ми също! 1282 01:27:12,185 --> 01:27:13,644 вярно! Отведи го и го освободи! 1283 01:27:13,811 --> 01:27:16,813 Не, само се шегувам. Аз всъщност не съм Брайън. 1284 01:27:16,981 --> 01:27:20,150 Не, не съм Браян! Бях само... Беше шега. 1285 01:27:20,318 --> 01:27:22,945 Само ти дърпам крака! Това е шега! 1286 01:27:23,112 --> 01:27:25,489 аз не съм той Просто те имам! 1287 01:27:25,657 --> 01:27:29,368 Върни ме обратно! Кървави римляни, не могат да приемат шега. 1288 01:27:39,337 --> 01:27:44,508 Юдейският народен фронт! 1289 01:27:44,676 --> 01:27:48,512 Напред всички! 1290 01:27:51,683 --> 01:27:56,853 -Внимавай! Юдейският народен фронт! -Юдейският народен фронт! 1291 01:27:57,021 --> 01:27:59,648 Юдейският народен фронт! 1292 01:28:03,695 --> 01:28:08,865 Ние сме Юдейският народен фронт, крак отряд самоубийци. 1293 01:28:09,033 --> 01:28:13,370 Отряд самоубийци, атака! 1294 01:28:21,879 --> 01:28:24,881 Това им показа, а? 1295 01:28:25,717 --> 01:28:28,218 Глупави нещастници! 1296 01:28:28,386 --> 01:28:30,095 Браян! 1297 01:28:34,100 --> 01:28:36,184 Джудит! 1298 01:28:36,352 --> 01:28:42,107 Страхотно! Страхотно! Рег ми го обясни и мисля, че е страхотно това, което правиш. 1299 01:28:42,275 --> 01:28:46,737 Благодаря ти, Браян. никога няма да те забравя 1300 01:28:55,038 --> 01:28:57,748 И така, ето ви! 1301 01:28:57,915 --> 01:29:00,125 Може би съм знаел щеше да свърши така. 1302 01:29:00,293 --> 01:29:04,296 Просто помислете за цялата любов и обич, която пропилях за теб! 1303 01:29:04,464 --> 01:29:07,215 Е, щом така се отнасяш бедната ти стара майка... 1304 01:29:07,383 --> 01:29:10,761 ...в есенните години на нейния живот, всичко, което мога да кажа е: 1305 01:29:10,928 --> 01:29:14,973 давай напред Бъдете разпнати. Вижте дали ми пука. 1306 01:29:15,141 --> 01:29:20,228 - Може би съм знаел. -Мамо! мама! 1307 01:29:20,396 --> 01:29:22,522 не знам какво светът идва. 1308 01:29:27,820 --> 01:29:29,404 Развесели се, Браян! 1309 01:29:29,572 --> 01:29:31,782 Знаеш ли какво казват? 1310 01:29:31,949 --> 01:29:34,743 Някои неща в живота са лоши. 1311 01:29:34,911 --> 01:29:37,496 Те наистина могат да ви ядосат. 1312 01:29:37,663 --> 01:29:41,625 Други неща просто правят псуваш и ругаеш. 1313 01:29:41,793 --> 01:29:44,127 Когато дъвчеш хрущяла на живота 1314 01:29:44,295 --> 01:29:47,756 Недей да мрънкаш Подсвирни 1315 01:29:47,924 --> 01:29:52,302 И това ще помогне на нещата Получете най-доброто 1316 01:29:52,470 --> 01:29:54,137 И 1317 01:29:54,305 --> 01:30:00,477 Винаги гледайте от светлата страна на живота 1318 01:30:02,688 --> 01:30:08,318 Винаги гледайте от светлата страна на живота 1319 01:30:09,987 --> 01:30:12,030 Ако животът изглежда ужасно гнил 1320 01:30:12,198 --> 01:30:13,990 Има нещо, което сте забравили 1321 01:30:14,158 --> 01:30:17,869 И това е да се смееш и да се усмихваш И танцувайте и пейте 1322 01:30:18,037 --> 01:30:19,871 Когато се чувстваш в бунището 1323 01:30:20,081 --> 01:30:22,249 Не бъдете глупави глупаци 1324 01:30:22,417 --> 01:30:25,502 Просто свийте устни и си подсвирнете Това е работата 1325 01:30:25,670 --> 01:30:32,134 И винаги гледайте Светлата страна на живота 1326 01:30:32,301 --> 01:30:34,344 хайде де! 1327 01:30:34,512 --> 01:30:39,683 Винаги гледайте от правилната страна на живота 1328 01:30:42,353 --> 01:30:44,146 Защото животът е доста абсурден 1329 01:30:44,313 --> 01:30:46,022 И смъртта е последната дума 1330 01:30:46,190 --> 01:30:49,943 Винаги трябва да се изправяте пред Завесата с лък 1331 01:30:50,111 --> 01:30:52,028 Забравете за греха си 1332 01:30:52,196 --> 01:30:54,239 Усмихнете се на публиката 1333 01:30:54,407 --> 01:30:57,534 Насладете му се Така или иначе това е последният ти шанс 1334 01:30:57,702 --> 01:31:03,373 Така че винаги гледайте Светлата страна на смъртта 1335 01:31:06,627 --> 01:31:11,381 Точно преди Поемате крайния си дъх 1336 01:31:14,552 --> 01:31:16,386 Животът е лайно 1337 01:31:16,554 --> 01:31:18,305 Когато го погледнете 1338 01:31:18,473 --> 01:31:22,225 Животът е смях, а смъртта е шега вярно е 1339 01:31:22,393 --> 01:31:24,060 Ще видите, че всичко е шоу 1340 01:31:24,228 --> 01:31:26,104 Дръжте ги да се смеят, докато вървите 1341 01:31:26,272 --> 01:31:29,941 Просто запомни това Последният смях е върху теб 1342 01:31:30,151 --> 01:31:36,406 И винаги гледайте Светлата страна на живота 1343 01:31:38,743 --> 01:31:43,747 Винаги гледайте от правилната страна на живота 1344 01:31:43,915 --> 01:31:46,625 Хайде, Браян! Развесели се! 1345 01:31:46,792 --> 01:31:59,429 Винаги гледайте от светлата страна на живота 1346 01:31:59,597 --> 01:32:02,557 На морето стават и по-лоши неща, знаеш ли 1347 01:32:02,725 --> 01:32:05,810 Винаги гледайте от светлата страна на живота 1348 01:32:05,978 --> 01:32:08,438 Какво имаш да губиш? идваш от нищото... 1349 01:32:08,606 --> 01:32:10,607 ...връщаш се към нищото' какво загуби? 1350 01:32:10,775 --> 01:32:12,108 Нищо! 1351 01:32:15,947 --> 01:32:18,615 Нищо няма да дойде от нищото, знаеш ли какво казват 1352 01:32:18,783 --> 01:32:20,408 Развесели се, стари нещастници! 1353 01:32:20,576 --> 01:32:23,119 хайде де! Ухилите ни се! Ето ви! 1354 01:32:23,287 --> 01:32:28,458 виждаш ли Краят на филма. случайно' този запис е достъпен във фоайето. 1355 01:32:29,210 --> 01:32:32,587 Някои от нас трябва да живеят също така, знаете ли? 1356 01:32:32,755 --> 01:32:35,674 Кой мислите, че плаща за всичките тези боклуци? 1357 01:32:35,841 --> 01:32:38,468 Няма да успеят парите им обратно, нали знаете. 1358 01:32:38,636 --> 01:32:40,428 Казах им. казах му. 1359 01:32:40,596 --> 01:32:43,974 "Бърни", казах аз "Те никога няма да си върнат парите."