1 00:02:36,843 --> 00:02:38,902 Извинете сър, мога ли да ви прекъсна? 2 00:02:40,647 --> 00:02:41,773 Става дума за Каран. 3 00:02:41,848 --> 00:02:43,577 Казах, не днес. 4 00:02:43,650 --> 00:02:44,981 Но той вече е тук, сър. 5 00:02:45,118 --> 00:02:46,642 След това го изпрати обратно. 6 00:02:46,919 --> 00:02:49,717 15 години, а ти не знаеш как да намериш извинение. 7 00:02:49,922 --> 00:02:54,222 Не мога да спра моите 60 милиона долара поемане на глупавото му пътуване през уикенда. 8 00:02:54,560 --> 00:02:58,018 Алба, не ме интересува как правиш го! Но го избягвайте! 9 00:02:59,532 --> 00:03:00,590 Съжалявам за това! 10 00:03:01,200 --> 00:03:02,258 Каран! 11 00:03:02,535 --> 00:03:04,230 Трябва да знаеш, че не го е мислил. 12 00:03:16,616 --> 00:03:20,074 Хей Каран, прекарахме страхотна почивка. И ми липсваше много. 13 00:03:21,754 --> 00:03:23,585 Как мина пътуването ти в Европа? 14 00:03:23,790 --> 00:03:25,155 Вече го знаеш, приятелю. 15 00:03:25,558 --> 00:03:27,856 Какво се случи, направи си татко пак те отказа. 16 00:03:27,960 --> 00:03:29,689 Историята на моя живот! 17 00:03:29,762 --> 00:03:31,093 Ще се видим Каран! 18 00:03:31,164 --> 00:03:32,631 Давай момчета! 19 00:03:39,706 --> 00:03:43,904 „Не мога да спра моите 60 милиона долара поемане на глупавото му пътуване през уикенда. ' 20 00:03:54,854 --> 00:03:56,947 Той е взел колата ви. 21 00:03:57,056 --> 00:03:58,648 няма значение всичко е наред 22 00:04:00,526 --> 00:04:01,550 Не M. G! 23 00:04:13,606 --> 00:04:14,664 Бог. 24 00:04:14,941 --> 00:04:16,101 Татко можеше да ме убие. 25 00:04:20,279 --> 00:04:21,541 извинете! 26 00:04:22,548 --> 00:04:24,140 Какво правиш с колата ми? 27 00:04:25,551 --> 00:04:27,018 Това е любимата ми кола, Каран! 28 00:04:27,086 --> 00:04:28,144 Знам, татко. 29 00:04:28,221 --> 00:04:29,279 Затова го взех. 30 00:04:29,355 --> 00:04:31,152 Върнете се в офиса, веднага! 31 00:04:31,190 --> 00:04:32,282 Дойдох в офиса, татко! 32 00:04:32,558 --> 00:04:33,650 По това време бях зает. 33 00:04:33,960 --> 00:04:34,984 Сега съм! 34 00:04:35,061 --> 00:04:36,824 Е, по-късно ще планираме това пътуване. 35 00:04:36,896 --> 00:04:38,488 На път съм, татко. 36 00:04:38,698 --> 00:04:40,689 Нито една драскотина по колата ми, Каран! 37 00:04:40,767 --> 00:04:43,201 Не се тревожи, татко няма да има нито една драскотина. 38 00:04:53,579 --> 00:04:55,570 Нито една драскотина. 39 00:04:59,585 --> 00:05:01,246 „Нито една драскотина по колата ми, Каран! ' 40 00:05:01,521 --> 00:05:03,113 „Нито една драскотина по колата ми, Каран! ' 41 00:06:19,599 --> 00:06:21,123 Честно казано, уморих се от теб Каран! 42 00:06:21,601 --> 00:06:23,865 Писна ми да викам! 43 00:06:25,605 --> 00:06:27,266 Защо винаги крещиш татко? 44 00:06:28,541 --> 00:06:29,735 Защо никога не говориш с мен! 45 00:06:30,610 --> 00:06:32,669 говорете! какво искаш да направя 46 00:06:33,679 --> 00:06:34,805 Да ви разказвам истории? 47 00:06:35,147 --> 00:06:36,546 Ти вече не си дете Каран! 48 00:06:40,086 --> 00:06:41,144 Страхотен татко! 49 00:06:41,621 --> 00:06:43,885 Поне знаеш как стар е този създаващ проблеми! 50 00:06:43,923 --> 00:06:45,220 Не сменяй темата! 51 00:06:46,525 --> 00:06:51,224 Моят M. G! Любимата ми кола! Парчета по поръчка! 52 00:06:51,831 --> 00:06:53,230 Не е било още три месеца! 53 00:06:53,566 --> 00:06:55,090 А колата е развалина! 54 00:06:55,167 --> 00:06:56,225 Не е ли смешно татко! 55 00:06:57,837 --> 00:07:02,137 Имаш повече чувства към колата отколкото за вашия 23 годишен син? 56 00:07:02,241 --> 00:07:03,765 за какво те е грижа 57 00:07:03,843 --> 00:07:05,902 Тази къща! Колите! Фирми! 58 00:07:07,046 --> 00:07:08,775 Един ден всичко ще бъде твое. 59 00:07:09,849 --> 00:07:12,511 Но вие само ще осъзнаете стойността на всичко... 60 00:07:12,585 --> 00:07:13,779 ...когато ще го загубиш. 61 00:07:14,587 --> 00:07:17,522 И кога ще осъзнайте стойността на сина си... 62 00:07:17,556 --> 00:07:19,524 ...кога ще ме загубиш? 63 00:07:19,959 --> 00:07:21,221 Каран! 64 00:07:30,069 --> 00:07:31,127 Лека нощ татко! 65 00:07:36,876 --> 00:07:40,642 мамо! Не, мамо, това не е честно! 66 00:07:41,881 --> 00:07:44,008 Днес няма да позволя заемаш страната на татко. 67 00:07:49,922 --> 00:07:51,480 Чувствам се много самотен, мамо. 68 00:07:53,092 --> 00:07:54,491 наистина ми липсваш 69 00:07:56,963 --> 00:07:59,488 Когато излизам, никой не казва... 70 00:07:59,565 --> 00:08:02,090 ...'Сине, грижи се за себе си. ' 71 00:08:04,036 --> 00:08:07,096 когато се прибера вкъщи, никой не ми казва... 72 00:08:08,574 --> 00:08:09,632 ...Каран, дойде ли... 73 00:08:12,111 --> 00:08:15,638 Никой никога не казва, яжте навреме, спи навреме. 74 00:08:17,116 --> 00:08:18,174 Не гледайте телевизия 75 00:08:19,585 --> 00:08:20,847 Не си клати крака! 76 00:08:22,254 --> 00:08:24,119 Подстрижи се, за Бога! 77 00:08:25,925 --> 00:08:27,222 Никой не казва абсолютно нищо! 78 00:08:30,730 --> 00:08:32,061 Наистина ми липсваш мамо! 79 00:08:44,877 --> 00:08:46,003 Хей Каран! 80 00:08:48,147 --> 00:08:49,205 мой човек! 81 00:08:50,216 --> 00:08:51,478 Какво става! 82 00:08:52,084 --> 00:08:53,142 какво става 83 00:08:53,219 --> 00:08:54,481 Чичо ли... 84 00:08:54,754 --> 00:08:56,051 остави го Всичко е наред! 85 00:08:57,723 --> 00:08:58,815 Добре, забрави за това. 86 00:08:58,891 --> 00:09:01,485 Донесохме нещо за вас... 87 00:09:01,527 --> 00:09:03,552 ...който няма да искате да пропуснете. 88 00:09:03,696 --> 00:09:04,754 познайте какво 89 00:09:04,964 --> 00:09:08,695 Билети за Adelaide X-treme Sports Event! 90 00:09:08,834 --> 00:09:09,892 Да бейби! 91 00:09:09,969 --> 00:09:11,027 И да видим какво пише! 92 00:09:13,572 --> 00:09:16,507 1 седмица сертифицирано забавление за г-н Каран Малхотра... 93 00:09:16,575 --> 00:09:20,136 ...от утре в 9 сутринта! 94 00:10:39,558 --> 00:10:42,823 Сана, ела тук. 95 00:10:52,605 --> 00:10:53,663 Само секунда. 96 00:11:40,052 --> 00:11:41,519 Съни, моля те! 97 00:11:41,587 --> 00:11:42,645 Шийна, не те искам тук! 98 00:11:42,721 --> 00:11:43,745 Просто върви! 99 00:11:43,856 --> 00:11:46,051 ...автомобилното състезание започва след час. 100 00:11:46,158 --> 00:11:48,922 ...големият велосипед. 101 00:11:48,961 --> 00:11:51,521 Първият е Streets... 102 00:11:51,597 --> 00:11:55,590 Сана, отивам има още една раздяла! 103 00:11:56,001 --> 00:11:58,128 Но току-що имаше един последен месец, нали Шийна? 104 00:11:58,204 --> 00:11:59,262 не! 105 00:11:59,538 --> 00:12:01,733 Това беше с Шекар! Сега е със Санди! 106 00:12:02,074 --> 00:12:04,167 Санди е много готин човек! 107 00:12:04,610 --> 00:12:07,135 Но аз съм лош късмет за него. 108 00:12:07,613 --> 00:12:08,807 Ходихме на две срещи. 109 00:12:08,881 --> 00:12:10,678 И всичко възможно се е объркало. 110 00:12:10,749 --> 00:12:12,683 Кой ти каза, че ти са отговорни за това? 111 00:12:12,751 --> 00:12:13,809 Санди! 112 00:12:14,186 --> 00:12:17,280 И днес той е участие в състезание. 113 00:12:17,590 --> 00:12:21,185 И какво, ако загуби заради мен. 114 00:12:21,594 --> 00:12:22,959 Не, Шийна, не се притеснявай! 115 00:12:23,062 --> 00:12:24,154 Не се безпокой! 116 00:12:24,230 --> 00:12:25,288 Ще говоря с него! 117 00:12:25,564 --> 00:12:27,623 Или няма да вземе участие в това състезание. 118 00:12:27,766 --> 00:12:29,825 И ако го направи, ще трябва да спечели. 119 00:12:30,769 --> 00:12:31,827 къде е той 120 00:12:31,904 --> 00:12:33,303 хайде де! там! там! 121 00:12:35,040 --> 00:12:36,098 Ето го! Ето го! 122 00:12:36,175 --> 00:12:37,574 къде? - Там! 123 00:12:38,043 --> 00:12:40,978 Близо до мотора. - Не казвай него, който съм ти изпратил, добре! 124 00:12:41,046 --> 00:12:42,513 Наистина му кажи! 125 00:12:42,581 --> 00:12:43,639 И ще се справите то, нали! - Да, да. 126 00:12:43,716 --> 00:12:45,581 Добре, справи се с всичко. - Но къде отиваш? 127 00:12:45,718 --> 00:12:49,154 Какво има на това място? 128 00:12:49,722 --> 00:12:52,156 Адски лесно. 129 00:12:53,058 --> 00:12:54,719 Добре приятелю, внимавай. 130 00:12:54,760 --> 00:12:56,921 Добре, приятелю, имаш добър. - Това е Каран. Ти си Били. 131 00:12:57,196 --> 00:12:59,664 Това е трудно, ти имайте наистина хубава. 132 00:12:59,732 --> 00:13:01,597 Погрижете се за себе си. - Добре. 133 00:13:01,667 --> 00:13:02,725 извинете! 134 00:13:10,009 --> 00:13:12,068 Здравейте, аз съм Сана! 135 00:13:12,745 --> 00:13:13,803 аз също! 136 00:13:15,080 --> 00:13:17,548 Имам предвид и теб! имам предвид... 137 00:13:17,683 --> 00:13:19,014 Аз съм приятел на Шийна. 138 00:13:19,151 --> 00:13:23,019 Шийна! Да разбира се! 139 00:13:23,689 --> 00:13:26,283 Вярваш в съдбата, нали? 140 00:13:26,592 --> 00:13:29,254 Е, срещаме се като това не е ли съдба? 141 00:13:30,129 --> 00:13:31,221 не! 142 00:13:31,297 --> 00:13:33,288 Не е заради съдбата, това е заради любовта. 143 00:13:34,767 --> 00:13:37,895 Е, само щастливите намират любовта! 144 00:13:38,237 --> 00:13:41,502 да Но любовта може да промени и съдбите! 145 00:13:41,907 --> 00:13:43,568 Това не унищожава съдбата ви! 146 00:13:44,910 --> 00:13:48,505 В името на любовта, ти ще трябва да спечели днес! - Състезание. 147 00:13:48,580 --> 00:13:50,639 Защото ако загубиш, - Няма проблем! 148 00:13:50,849 --> 00:13:52,578 И какво, ако спечеля? 149 00:13:54,787 --> 00:13:57,255 Тогава ще празнуваме тази победа заедно. 150 00:13:57,723 --> 00:14:00,214 обещание! - Всичко най-хубаво. 151 00:14:04,930 --> 00:14:06,056 къде бяхте 152 00:14:06,131 --> 00:14:07,189 Търсихме те навсякъде! 153 00:14:07,266 --> 00:14:08,733 Трябва ми колело - Искаш да се състезаваш! 154 00:14:08,801 --> 00:14:09,859 да 155 00:14:09,935 --> 00:14:10,993 Намерихте го за сладък! 156 00:14:11,070 --> 00:14:12,128 Защо, ревнуваш ли? 157 00:14:12,204 --> 00:14:15,139 не! Но за първи път ти хареса едно от гаджетата ми. 158 00:14:15,274 --> 00:14:17,742 Или си се променил, или моя вкус. 159 00:14:17,876 --> 00:14:20,071 Вкусът ти не се е променил, то се е подобрило. 160 00:14:20,212 --> 00:14:22,009 Браво Шийна, гордея се с теб. 161 00:14:22,948 --> 00:14:25,143 Кой ти каза това можеш ли да спечелиш това състезание? 162 00:14:25,217 --> 00:14:27,276 Сана го направи. 163 00:14:27,553 --> 00:14:28,679 Сана! - Наистина! 164 00:14:29,154 --> 00:14:31,884 Коя е Сана? - Приятелката на Шийна! 165 00:14:32,291 --> 00:14:33,781 А коя е Шийна? 166 00:14:33,859 --> 00:14:35,258 „Обратно в ямата, голяма красавица...“ 167 00:14:35,561 --> 00:14:36,550 аз не знам 168 00:14:36,628 --> 00:14:38,755 Хей хайде гледай ме 169 00:14:40,199 --> 00:14:41,496 Съни ще спечели. 170 00:14:46,739 --> 00:14:50,800 Каран. Хайде каран. 171 00:14:53,178 --> 00:14:54,236 Каран. 172 00:15:06,558 --> 00:15:11,188 Хайде, хайде можеш да го направиш. - да - Хайде де. 173 00:15:16,135 --> 00:15:17,193 Каран. 174 00:15:45,898 --> 00:15:50,801 о не - Върви. върви върви - да 175 00:16:02,514 --> 00:16:04,675 хайде да да 176 00:16:19,798 --> 00:16:23,564 хайде - Направи го. 177 00:16:38,984 --> 00:16:41,782 да - Хайде де. 178 00:16:46,492 --> 00:16:47,516 хайде 179 00:16:49,795 --> 00:16:51,023 Те отиват към терена. 180 00:16:59,705 --> 00:17:01,696 Хайде Санди. 181 00:17:14,520 --> 00:17:17,546 Този, който спечели не е Санди... - Той е Санди. 182 00:17:17,656 --> 00:17:18,918 какво става с теб - Санди загуби, Сана. 183 00:17:20,626 --> 00:17:22,025 Хайде да тръгваме от тук. 184 00:17:22,060 --> 00:17:24,688 Хей Каран, развесели се пич. Вие спечелихте. 185 00:17:24,763 --> 00:17:26,162 Да, знам, но къде е тя? 186 00:17:26,231 --> 00:17:28,256 Ето ти шампионе, ти спечели. 187 00:17:29,134 --> 00:17:30,931 Сега той е шампион, той е станал арогантен. 188 00:17:31,770 --> 00:17:32,828 Каран! какво търсиш 189 00:17:33,138 --> 00:17:34,264 Не питайте какво? 190 00:17:34,540 --> 00:17:36,201 Питай, Каран кого търсиш? 191 00:17:36,275 --> 00:17:37,799 Шийна, това е просто състезание. 192 00:17:37,876 --> 00:17:39,070 Някой печели и някой губи. 193 00:17:39,645 --> 00:17:40,703 Но Санди печели това състезание всяка година. 194 00:17:40,779 --> 00:17:42,474 за последен път, не си виновен! 195 00:17:42,548 --> 00:17:43,606 Тогава чия е вината? 196 00:17:44,016 --> 00:17:45,074 аз не знам! 197 00:17:45,651 --> 00:17:47,482 Хайде да седнем това влакче в увеселителен парк! - Не, не! 198 00:17:47,553 --> 00:17:48,679 ...Хайде! - Не, не! 199 00:17:49,154 --> 00:17:50,212 Момчета! Момчета! Момчета! Момчета! 200 00:17:50,622 --> 00:17:51,714 Мисля, че това беше Сана! 201 00:17:51,790 --> 00:17:52,814 Сана! 202 00:17:52,925 --> 00:17:53,983 Да, тя е! 203 00:17:54,026 --> 00:17:55,084 Слушай, полудя ли е... 204 00:18:05,003 --> 00:18:06,061 Къде отиде? 205 00:18:09,074 --> 00:18:10,234 Какво, по дяволите, правиш тук? 206 00:18:12,511 --> 00:18:13,569 Разбира се че не. 207 00:18:13,645 --> 00:18:14,703 Полудял ли си? 208 00:18:16,582 --> 00:18:17,640 Не и до сега. 209 00:18:17,716 --> 00:18:19,013 Но изглежда като ваш приятел ще ме подлуди! 210 00:18:19,518 --> 00:18:20,985 Както и да е! Място и час! 211 00:18:22,187 --> 00:18:23,245 мамка му! 212 00:18:23,555 --> 00:18:25,113 Оператор, може ли махнете го моля! 213 00:18:25,157 --> 00:18:26,818 Не мога да го спра преди това отнема пълен кръг. 214 00:18:27,659 --> 00:18:29,627 О, Боже! Това е толкова неудобно, всички гледат... 215 00:18:29,661 --> 00:18:31,561 ... можеш ли да слезеш, моля? - Добре! 216 00:18:34,633 --> 00:18:36,794 Боже мой - Каран! 217 00:18:36,935 --> 00:18:37,993 хайде де! 218 00:18:38,070 --> 00:18:39,128 Всичко, което искам, е среща! 219 00:18:39,471 --> 00:18:42,463 Ти ми каза, ако аз победа ще празнуваме. 220 00:18:42,741 --> 00:18:44,174 Всичко в името на любовта. 221 00:18:44,610 --> 00:18:46,737 Вие поискахте от него да спечели състезанието и не пясъчно! 222 00:18:46,878 --> 00:18:47,970 Каква е разликата? 223 00:18:48,046 --> 00:18:49,604 Ако Санди трябваше да спечели състезанието, тогава щеше да го спечели! 224 00:18:49,681 --> 00:18:52,707 Как може Санди да спечели, кога милейди късметът е с мен? 225 00:18:52,884 --> 00:18:53,942 извинете! 226 00:18:54,019 --> 00:18:55,953 Аз не съм твоята дама и аз определено не съм твоя късмет! 227 00:18:56,521 --> 00:18:57,715 Разбира се, вие сте неговият късмет. 228 00:18:57,823 --> 00:18:59,484 Ето защо той спечели състезанието, а аз... 229 00:18:59,591 --> 00:19:00,785 ...просто нямам късмет! Нещастник! Нещастник! 230 00:19:00,892 --> 00:19:01,916 Шийна! Моля, дръжте се прилично! 231 00:19:02,094 --> 00:19:03,118 Не говоря на теб! 232 00:19:03,195 --> 00:19:04,594 Не говоря на теб! - Момичета! момичета момичета 233 00:19:04,830 --> 00:19:06,593 споко! Увисвам! 234 00:19:07,199 --> 00:19:08,666 И така, Сана, къде искаш да отидеш? 235 00:19:08,900 --> 00:19:10,800 Извинете, не го правя излизай с непознати! 236 00:19:11,103 --> 00:19:12,161 Добре тогава! 237 00:19:12,237 --> 00:19:13,898 Каран! 23 години! От Сидни! 238 00:19:14,539 --> 00:19:17,007 Текущо състояние неженен и в очакване! 239 00:19:17,576 --> 00:19:19,908 Кажи да, Сана! Той е толкова очарователен. 240 00:19:19,978 --> 00:19:21,036 Полудял ли си? 241 00:19:21,580 --> 00:19:25,107 Моля, кажете „да“, Сана, той ще го направи падни, умри... превърне се в призрак... 242 00:19:25,183 --> 00:19:26,241 ...и ще дойде и ще ни изплаши! 243 00:19:26,518 --> 00:19:31,046 ...Просто кажи да... - О, съжалявам. 244 00:19:31,123 --> 00:19:32,647 отпуснете се! отпуснете се! 245 00:19:32,924 --> 00:19:34,016 Ще излезем добре! 246 00:19:34,126 --> 00:19:35,150 Не се тревожи за това! 247 00:19:35,227 --> 00:19:36,524 Ние сме за среща! 248 00:19:37,729 --> 00:19:38,787 И така, кога и къде? 249 00:19:38,864 --> 00:19:40,559 Да те взема ли или сам ли ще дойдеш 250 00:19:40,699 --> 00:19:41,825 Първа вечеря или направо купон! 251 00:19:41,900 --> 00:19:43,060 И така, как бихте искали да прекараш вечерта с мен Сана? 252 00:19:44,036 --> 00:19:45,094 Не и с вас г-н Каран! 253 00:19:45,671 --> 00:19:47,070 хей хей хей Това не е честно! 254 00:19:47,139 --> 00:19:48,697 И какво направи с мен, какво беше това? 255 00:19:49,007 --> 00:19:50,531 Ти ме постави в неприятна ситуация... 256 00:19:50,609 --> 00:19:51,769 ...и след това ме изнудва! 257 00:19:52,110 --> 00:19:53,168 Всичко, което получавате, е голямо не! 258 00:19:53,612 --> 00:19:54,670 слушай... 259 00:19:58,083 --> 00:19:59,141 Шийна! 260 00:19:59,618 --> 00:20:00,676 Пак ще се срещнем! 261 00:20:01,953 --> 00:20:03,011 Със сигурност ще се срещнем отново. 262 00:20:04,756 --> 00:20:06,690 Тя постави твоята пълен героизъм за срам! 263 00:20:08,160 --> 00:20:09,787 Каран, това е последната останала самоса! 264 00:20:09,928 --> 00:20:11,020 Вдигни го! 265 00:20:11,096 --> 00:20:16,659 Той не иска самоса, той иска Сана! - Той иска Сана! добре... 266 00:20:17,669 --> 00:20:19,569 Не е смешно момчета! Подчертавам! 267 00:20:19,638 --> 00:20:20,866 Виждам я навсякъде! 268 00:20:21,840 --> 00:20:22,898 Вижте този плакат там! 269 00:20:23,108 --> 00:20:24,166 Това е Сана! 270 00:20:24,643 --> 00:20:25,735 Тези момичета, които можете да видите! 271 00:20:26,178 --> 00:20:27,236 И двете са Сана! 272 00:20:27,312 --> 00:20:28,973 какво? - Тези цветя... 273 00:20:29,681 --> 00:20:31,774 Виждам Сана във всяко листенце. 274 00:20:32,150 --> 00:20:33,208 Господи! 275 00:20:33,285 --> 00:20:34,582 Този автобус, който виждате! 276 00:20:34,653 --> 00:20:36,086 Виждам и Сана в това! 277 00:20:36,188 --> 00:20:37,553 Господи! Сана! Сана! Сана! 278 00:20:38,557 --> 00:20:39,649 Всички се смеете! 279 00:20:39,725 --> 00:20:41,022 Аз страдам! Не е смешно! 280 00:20:41,126 --> 00:20:44,527 Хей, любовник, Сана наистина е в този автобус. 281 00:20:44,596 --> 00:20:45,654 какво? 282 00:20:58,143 --> 00:21:00,873 о не - Съжалявам, момчета. - Идиот. 283 00:21:00,979 --> 00:21:03,743 съжалявам - Идиот, съжалявам. - Престани, тя е моята кола. 284 00:21:03,815 --> 00:21:05,646 Бързате за някъде. 285 00:21:05,717 --> 00:21:09,551 Вземи те. 286 00:21:15,694 --> 00:21:17,127 Стивън. - Чакай. 287 00:21:19,931 --> 00:21:21,091 Вземете го. 288 00:21:27,973 --> 00:21:29,031 хайде хайде 289 00:21:52,030 --> 00:21:53,088 Моля момчета, съжалявам. 290 00:22:54,926 --> 00:22:56,018 Ето ме Сана. 291 00:23:02,200 --> 00:23:03,258 да 292 00:23:22,554 --> 00:23:25,887 здравей здравей 293 00:23:26,191 --> 00:23:27,249 какво правиш тук 294 00:23:28,960 --> 00:23:29,984 съжалявам 295 00:23:31,730 --> 00:23:32,788 Ти, тук... 296 00:23:33,064 --> 00:23:34,224 Следях вашия автобус. 297 00:23:35,066 --> 00:23:37,000 Борба с трафика, бягство от борците. 298 00:23:37,535 --> 00:23:39,560 От пристанището, до върха на мост, а след това върху вашия автобус. 299 00:23:39,638 --> 00:23:40,696 И тогава, най-накрая тук на върха на къщата си. 300 00:23:41,573 --> 00:23:44,508 Имам предвид Отвън! Вътре! каквото и да е... 301 00:23:44,576 --> 00:23:45,634 добре! добре! добре! 302 00:23:46,711 --> 00:23:48,076 какво искаш 303 00:23:50,949 --> 00:23:52,007 вода! 304 00:23:54,586 --> 00:23:55,644 благодаря ви 305 00:24:00,926 --> 00:24:02,826 Каран, какво наистина искаш? 306 00:24:04,596 --> 00:24:05,654 Каран! 307 00:24:06,798 --> 00:24:08,527 Искам да изпълниш обещанието си! 308 00:24:09,100 --> 00:24:11,125 Спечелих състезанието, за теб! 309 00:24:11,569 --> 00:24:12,627 аз знам! 310 00:24:12,704 --> 00:24:13,762 Но не трябваше да печелиш! 311 00:24:14,272 --> 00:24:15,762 Беше грешка! - Грешка! 312 00:24:16,541 --> 00:24:18,168 Ти ме помоли да спечеля, затова спечелих! 313 00:24:18,576 --> 00:24:20,567 Ако ме помолихте загубих, лесно бих загубил. 314 00:24:20,879 --> 00:24:23,541 Но ти ме помоли да спечеля, така че какво трябва да направя? 315 00:24:23,615 --> 00:24:24,673 аз не знам! 316 00:24:24,749 --> 00:24:25,807 Мислех, че си Санди! 317 00:24:25,951 --> 00:24:27,009 Но ти не си Санди! 318 00:24:27,719 --> 00:24:29,118 Здравейте, аз съм Санди! 319 00:24:29,621 --> 00:24:31,088 Калидас каза, какво пише в името 320 00:24:31,189 --> 00:24:32,884 Не Калидас, Шекспир! 321 00:24:33,191 --> 00:24:34,749 Какво има в името Саба? 322 00:24:34,793 --> 00:24:37,159 Не Саба, Сана! - Точно така! 323 00:24:37,228 --> 00:24:38,490 Слушай! 324 00:24:39,497 --> 00:24:42,864 Откакто те видях, мога само да видя в теб във всичко и всички. 325 00:24:43,168 --> 00:24:46,660 Когато се погледна в огледалото, Виждам лицето ти, не моето! 326 00:24:49,240 --> 00:24:51,572 здравей кажи нещо 327 00:24:53,144 --> 00:24:56,204 Каран! Свободна ли си тази вечер? 328 00:24:56,514 --> 00:24:57,879 свободен съм в момента, ще тръгваме ли сега 329 00:25:00,585 --> 00:25:01,643 Не пробутвайте късмета си! 330 00:25:03,254 --> 00:25:07,918 да да 331 00:25:08,026 --> 00:25:09,152 да да Тя каза да. 332 00:25:10,228 --> 00:25:11,695 Животът е хубав. Животът е страхотен. Животът е хубав. Животът е страхотен. 333 00:25:11,763 --> 00:25:14,732 Ромео и Жулиета! 334 00:25:15,000 --> 00:25:16,900 Ромео и Жулиета! - да 335 00:25:17,535 --> 00:25:19,264 Помниш ли балкона сцена от Ромео и Жулиета? 336 00:25:20,005 --> 00:25:22,997 Където Ромео рискува живота си да подаря роза на Жулиета! 337 00:25:23,608 --> 00:25:24,666 Толкова е романтично. 338 00:25:24,776 --> 00:25:26,175 Трябва да има нещо специално в момчето! 339 00:25:27,145 --> 00:25:29,045 Винаги има нещо специално в всяко момче, не е ли Сана? - Каран! 340 00:25:30,015 --> 00:25:32,745 Знам какво специално качество ти Ромео трябваше да имаш? - Какво? 341 00:25:33,651 --> 00:25:35,812 Първо, той трябва да е умен и секси! 342 00:25:36,721 --> 00:25:39,622 Второ, той трябва да има мускули или иначе как ще се качи на балкона? 343 00:25:39,891 --> 00:25:40,983 Той трябва да може да ви накара да се смеете! 344 00:25:41,793 --> 00:25:45,490 И той трябва да има много любов за теб! 345 00:25:45,563 --> 00:25:46,621 Правилно! 346 00:25:46,965 --> 00:25:48,694 Така че по принцип знам това, което търсите! 347 00:25:49,768 --> 00:25:50,826 аз! 348 00:25:51,669 --> 00:25:54,001 Аз съм умен, определено съм секси. 349 00:25:54,672 --> 00:25:56,606 Мога да те разсмея, силен съм. 350 00:25:56,708 --> 00:25:58,903 Има малко проблем за любовта! . 351 00:25:59,511 --> 00:26:00,944 Но аз ще дойда. - Престани, Каран! 352 00:26:01,012 --> 00:26:02,070 Хайде, истината е! 353 00:26:02,147 --> 00:26:03,910 Спрете го. - Това е истината, ти я знаеш. 354 00:26:04,716 --> 00:26:05,774 — Кажете истината! 355 00:26:08,520 --> 00:26:09,578 — Кажете истината! 356 00:26:31,543 --> 00:26:34,535 „Кажете истината! Кажете, кажете истината!“ 357 00:26:34,612 --> 00:26:37,479 „Кажи истината. Кажи истината.“ 358 00:26:38,483 --> 00:26:41,782 „Кажи истината. Кажи истината.“ 359 00:26:42,053 --> 00:26:45,614 „Гледайки ме, сърцето ти не казва ли?" 360 00:26:45,924 --> 00:26:49,690 „Този, който те обича и винаги остава близо до теб!" 361 00:26:49,794 --> 00:26:52,888 „Трябва да е като мен... или трябва да съм аз!" 362 00:26:53,098 --> 00:26:54,895 „Трябва да съм аз, да, трябва да съм аз.“ 363 00:26:55,033 --> 00:26:56,864 „Трябва да е като мен... или трябва да съм аз!" 364 00:26:57,001 --> 00:26:58,992 — Или би трябвало да съм аз. 365 00:27:03,174 --> 00:27:04,232 — Кажете истината! 366 00:27:04,976 --> 00:27:06,034 — Кажете истината! 367 00:27:06,578 --> 00:27:09,877 — Независимо дали го приемаш или не! 368 00:27:10,515 --> 00:27:14,178 — Ти искаш да намериш някого! 369 00:27:18,123 --> 00:27:21,615 — Независимо дали го приемаш или не! 370 00:27:21,926 --> 00:27:25,191 „Искаш някой да съм луда по теб!" 371 00:27:25,530 --> 00:27:27,259 „Тази, която пее само за теб!“ 372 00:27:27,532 --> 00:27:29,090 „Този, който забравя себе си във ваше присъствие." 373 00:27:29,267 --> 00:27:30,734 „Този, който обича само теб!“ 374 00:27:31,136 --> 00:27:32,797 — Само ти. 375 00:27:33,071 --> 00:27:34,834 — Такава, която гледа само теб. 376 00:27:35,006 --> 00:27:36,997 — Само ти. 377 00:27:37,075 --> 00:27:38,702 — Кажете истината! - "Кажи истината!" 378 00:27:38,776 --> 00:27:40,710 — Кажете истината! - "Кажи истината!" 379 00:27:40,812 --> 00:27:44,475 — Кажете истината! - "Кажи истината!" 380 00:27:44,549 --> 00:27:48,076 „Гледайки ме, сърцето ти не казва ли?" 381 00:27:48,553 --> 00:27:52,182 „Този, който те обича, винаги остава близо до теб!" 382 00:27:52,490 --> 00:27:55,516 „Трябва да е като мен... или трябва да съм аз!" 383 00:27:55,693 --> 00:27:57,490 „Трябва да съм аз, да, трябва да съм аз!" 384 00:27:57,662 --> 00:28:00,153 „Трябва да съм аз, да, трябва да съм аз!" 385 00:28:00,231 --> 00:28:03,200 „Трябва да съм аз, да, трябва да съм аз!" 386 00:28:09,908 --> 00:28:11,034 — Кажете истината! 387 00:28:12,644 --> 00:28:14,043 — Кажете истината! 388 00:28:28,826 --> 00:28:30,885 Каран какво правиш тук толкова рано сутринта? 389 00:28:31,029 --> 00:28:32,087 В очакване на слънце! 390 00:28:32,530 --> 00:28:33,997 Но отдавна се зазори! 391 00:28:34,165 --> 00:28:35,223 Току-що е сега. 392 00:28:38,536 --> 00:28:39,730 Какво искаш сега Каран? 393 00:28:40,672 --> 00:28:44,472 Нищо! Просто дойдох да ти дам това цвете! 394 00:28:45,743 --> 00:28:48,644 Не дойде толкова далеч, толкова рано на сутринта, за да ми дадеш цвете. 395 00:28:48,913 --> 00:28:50,642 Така че можете също кажи ми какво искаш 396 00:28:51,950 --> 00:28:54,145 Още един ден, моля! Само още един ден. 397 00:28:54,219 --> 00:28:55,550 Каран, не мога! 398 00:28:55,620 --> 00:28:57,611 Моля те, обещавам изобщо няма да ви безпокои! 399 00:28:57,989 --> 00:28:59,616 Просто ще те гледам отдалеч! 400 00:28:59,991 --> 00:29:01,015 не! Сега върви! 401 00:29:01,192 --> 00:29:02,887 Хайде, Сана, кажи "да" понякога. 402 00:29:03,127 --> 00:29:05,493 Това е толкова проста дума! Това е толкова хубава дума! 403 00:29:05,597 --> 00:29:06,825 ДА, да! 404 00:29:06,998 --> 00:29:08,158 Вашето име Сана ли е? да 405 00:29:08,233 --> 00:29:09,598 тук ли живееш да 406 00:29:09,667 --> 00:29:11,498 Ще излезеш ли с Каран? да 407 00:29:11,569 --> 00:29:12,934 тръгваш ли - Да! 408 00:29:13,171 --> 00:29:14,229 не! не! не! не! 409 00:29:15,506 --> 00:29:17,167 Хайде, моля те, кажи да. 410 00:29:17,575 --> 00:29:18,940 Каран, ти и аз не имат нещо общо. 411 00:29:19,010 --> 00:29:20,534 Ние сме напълно различни. 412 00:29:20,912 --> 00:29:22,504 боклук! Ние сме просто същите. 413 00:29:22,580 --> 00:29:24,241 Две ръце, две уши, две очи, един нос. 414 00:29:24,649 --> 00:29:26,549 Сега дори лицето ми прилича леко на теб. 415 00:29:27,619 --> 00:29:28,677 Няма да се откажеш! 416 00:29:32,657 --> 00:29:34,625 Това да ли е? - Да! 417 00:29:34,759 --> 00:29:37,853 да да да 418 00:29:39,864 --> 00:29:42,059 Тя отново каза „да“. - Ти си моят късметлия. 419 00:29:44,535 --> 00:29:45,729 Обичам хот-дог. 420 00:29:45,937 --> 00:29:50,033 Не като теб, искам да кажа, като истинската любов. 421 00:29:50,275 --> 00:29:51,537 Ако хотдогът щеше да е кучка... 422 00:29:51,609 --> 00:29:52,871 ... досега щях да съм се оженил. 423 00:29:52,944 --> 00:29:54,775 Виждам, истинска любов. 424 00:29:56,147 --> 00:29:57,273 Знаеш какво чувствам. 425 00:29:57,815 --> 00:29:58,941 Животът ти е... 426 00:29:59,817 --> 00:30:01,682 Това е като хотдог без наденица. 427 00:30:01,886 --> 00:30:04,548 Сигурен съм, че не сте го направили нещо вълнуващо в живота ви. 428 00:30:04,589 --> 00:30:05,681 Разбира се, че имам. 429 00:30:06,157 --> 00:30:07,181 Като какво? 430 00:30:07,258 --> 00:30:10,125 Като рисуване, като поезия, като градинарство. 431 00:30:11,029 --> 00:30:12,291 Казах нещо вълнуващо! 432 00:30:12,563 --> 00:30:14,554 Рисуване, поезия, бла-бла! 433 00:30:14,632 --> 00:30:15,690 Какво имаш предвид тогава? 434 00:30:15,767 --> 00:30:17,234 Искам да кажа, днес ти трябва да направи нещо... 435 00:30:17,302 --> 00:30:18,826 ...които никога не сте правили някога в живота си. 436 00:30:18,903 --> 00:30:20,063 Точно тук, точно сега. 437 00:30:20,138 --> 00:30:23,699 Нещо лудо, нещо див, нещо, палав. 438 00:30:23,775 --> 00:30:26,300 извинете! - Не, не, не аз не казвай толкова палаво. 439 00:30:26,811 --> 00:30:29,177 Ами като, малко палав, Имам предвид нещо лудо! 440 00:30:29,247 --> 00:30:32,774 Например, грабеж! - Грабеж! 441 00:30:34,252 --> 00:30:35,844 Имаш предвид кражба! - Не, имам предвид ядене. 442 00:30:35,920 --> 00:30:37,114 Очевидно! 443 00:30:38,623 --> 00:30:39,954 Не те моля да ограбиш банка. 444 00:30:40,658 --> 00:30:43,752 Нещо малко, значи като нещо много малко. 445 00:30:43,828 --> 00:30:45,989 Като мини пола, като тази. - Ти луд ли си? 446 00:30:46,731 --> 00:30:48,198 Хайде, това е само за забавление! 447 00:30:48,266 --> 00:30:49,597 Каква разлика ще за някой тук? 448 00:30:50,535 --> 00:30:53,003 Вижте, никога не съм го правил нещо подобно преди... 449 00:30:53,071 --> 00:30:54,629 Ето защо е важно да го направите. 450 00:30:55,206 --> 00:30:57,071 В противен случай го приемете. Всичко твое живот ще живееш така. 451 00:30:57,542 --> 00:30:58,941 Като този хотдог без наденица. 452 00:30:59,010 --> 00:31:00,204 Опитваш се да ме предизвикаш? 453 00:31:00,278 --> 00:31:01,540 не! 454 00:31:01,612 --> 00:31:02,943 всъщност да, защото не можеш да го направиш! 455 00:31:03,147 --> 00:31:04,205 Сана не може да го направи! 456 00:31:04,282 --> 00:31:05,749 Няма начин в света че можеш да го направиш! - Престани! 457 00:31:05,817 --> 00:31:06,875 Нямаш шанс. - Престани! 458 00:31:06,951 --> 00:31:08,009 Нямате обхват. 459 00:31:08,086 --> 00:31:09,144 Престани, Каран, ще се справя добре. 460 00:31:09,220 --> 00:31:10,744 Ще го направиш! - да 461 00:31:11,289 --> 00:31:13,086 Отлично! Страхотно, готово! 462 00:31:15,059 --> 00:31:16,549 В кой магазин изберете. 463 00:31:17,762 --> 00:31:18,820 хайде 464 00:31:19,163 --> 00:31:20,221 Този. 465 00:31:23,668 --> 00:31:25,192 Какво става! - Здравей! 466 00:31:27,905 --> 00:31:29,566 Хайде Сана, можеш да го направиш. 467 00:31:37,115 --> 00:31:38,173 извинете! 468 00:31:38,249 --> 00:31:39,807 Колко струва това? 469 00:31:39,884 --> 00:31:41,784 На нея е изписана цената! - Отлично! 470 00:32:04,876 --> 00:32:06,707 Каран! откраднах го! откраднах го! 471 00:32:07,612 --> 00:32:08,738 Защо се вълнуваш толкова? 472 00:32:08,813 --> 00:32:11,611 Не спечелихте олимпиадата. Просто се краде! 473 00:32:11,682 --> 00:32:13,206 Да, но вижте, той е толкова сладък! 474 00:32:13,284 --> 00:32:15,650 Winkydinks казва здрасти на Каран! Здравей Каран! 475 00:32:15,720 --> 00:32:18,086 Здравей Winkydinks! 476 00:32:18,156 --> 00:32:19,180 Да, хубаво име, нали? 477 00:32:19,290 --> 00:32:21,656 Winkydinks, нали искаш ли да целунеш Каран? да 478 00:32:24,128 --> 00:32:25,186 Колко сладко! 479 00:32:25,263 --> 00:32:27,595 Winkydinks, време е да се прибирам. 480 00:32:27,665 --> 00:32:29,155 Защо, но, не! Каран! Каран, не! 481 00:32:29,734 --> 00:32:31,725 Сана, откраднато е, трябва да го върнем! 482 00:32:31,803 --> 00:32:33,566 да Но Winkydinks не иска да се прибира вкъщи. 483 00:32:33,638 --> 00:32:35,230 Winkydinks, нали искаш ли да се върнеш у дома? 484 00:32:35,306 --> 00:32:37,570 Не, госпожо, вижте толкова тъжно. 485 00:32:38,509 --> 00:32:39,567 Колко тъжно! 486 00:32:39,644 --> 00:32:40,702 Хей ти! Спри дотук! 487 00:32:40,778 --> 00:32:41,836 О, по дяволите! - Чао! 488 00:32:41,913 --> 00:32:43,744 Кървави крадци! 489 00:32:46,751 --> 00:32:48,150 Добре, сега е ваш ред. 490 00:32:48,219 --> 00:32:50,244 мой ред! Какъв обрат! Обратен завой! 491 00:32:50,521 --> 00:32:53,615 Каран! Да направя нещо никога не сте правили преди. 492 00:32:54,125 --> 00:32:56,787 добре като се замисля, Всичко съм направил. 493 00:32:56,861 --> 00:32:58,192 Направил съм всичко. 494 00:32:58,262 --> 00:32:59,593 Добре, какво ще кажете за поезията. 495 00:33:00,565 --> 00:33:02,533 Поезия! Моля те, Сана! 496 00:33:02,600 --> 00:33:05,068 Хайде, много е забавно и е наистина лесно. - Не! 497 00:33:05,136 --> 00:33:06,194 например. 498 00:33:06,571 --> 00:33:10,598 Казвате, има пакост, има любов в очите ти. 499 00:33:10,675 --> 00:33:14,975 И ще кажа, че има съблазън, има приемане в очите ти. 500 00:33:15,046 --> 00:33:18,277 Ще живея в очите ти, каква е голямата работа! 501 00:33:18,716 --> 00:33:19,774 Поезията е безполезна. 502 00:33:23,221 --> 00:33:24,279 Една секунда! 503 00:33:24,689 --> 00:33:29,251 Извинете дами и господа, мога моля те, ела по-близо, ела по-близо. 504 00:33:29,594 --> 00:33:30,686 Не ти! 505 00:33:31,162 --> 00:33:32,220 защо 506 00:33:32,296 --> 00:33:33,854 Хора, чуйте ме. 507 00:33:34,298 --> 00:33:36,562 Тези господа тук ще го направят рецитирай малко смислена поезия... 508 00:33:39,170 --> 00:33:42,037 Каран Малхотра, на 23 години от Сидни. 509 00:33:42,106 --> 00:33:45,166 Състоянието в момента е необвързано и накрая пърха. 510 00:33:47,578 --> 00:33:49,512 не мога да направя това имам изгубихте топчетата си? 511 00:33:49,580 --> 00:33:53,812 „Защо има атмосферата внезапно се промени?" 512 00:33:54,752 --> 00:33:55,810 Това е толкова несправедливо! 513 00:33:55,887 --> 00:33:57,855 Отивам в Winkydinks. - Каран, много е лесно! 514 00:33:57,922 --> 00:33:58,946 Не Сана! - Хайде де. - не 515 00:33:59,524 --> 00:34:03,756 „Защо е времето се промени толкова внезапно?" 516 00:34:16,941 --> 00:34:21,207 „Защо е времето се промени толкова внезапно?" 517 00:34:21,979 --> 00:34:26,279 „Това е природата на живота, какво друго да кажа?" 518 00:34:26,617 --> 00:34:31,281 „Този бриз, какво казва ли ти се?" 519 00:34:31,556 --> 00:34:36,653 „Пише, продължаваш да пееш“. 520 00:34:36,727 --> 00:34:41,528 "Накъде ни води пътят?" 521 00:34:41,699 --> 00:34:45,897 — Ела да видим. 522 00:34:47,038 --> 00:34:51,168 „Направете тези цветя винаги мирише толкова добре?" 523 00:34:52,009 --> 00:34:56,241 „Те имат добро сърце, какво друго казват?" 524 00:35:02,053 --> 00:35:06,251 „Защо е времето се промени толкова внезапно?" 525 00:35:07,024 --> 00:35:11,654 „Това е природата на живота, какво друго да кажа?" 526 00:35:32,550 --> 00:35:36,543 — Чувствам се от последните няколко дни. 527 00:35:37,521 --> 00:35:41,719 „Този свят... е такова красиво място." 528 00:35:42,193 --> 00:35:46,994 „Ако има рай, точно тук е." 529 00:35:47,064 --> 00:35:51,057 "Защо? Защо чувствам това?" 530 00:35:52,503 --> 00:35:56,837 „Когато животът е изпълнен с щастие." 531 00:35:57,608 --> 00:36:01,908 "Когато всеки момент е радостен." 532 00:36:02,513 --> 00:36:06,916 — Тогава всичко изглежда прекрасно. 533 00:36:06,984 --> 00:36:10,943 — Може да е признак на любов. 534 00:36:12,123 --> 00:36:16,526 "Защо венчелистчетата са толкова деликатни?" 535 00:36:17,028 --> 00:36:21,692 "Те са срамежливи и какво да кажа." 536 00:36:57,601 --> 00:37:01,697 „Птиците по дърветата, какви са текстовете?" 537 00:37:02,673 --> 00:37:06,700 — Повтарят се. 538 00:37:07,511 --> 00:37:12,005 „Изглежда, че са опитвайки се да ни каже нещо." 539 00:37:12,083 --> 00:37:15,780 "Защо се чувствам така?" 540 00:37:17,555 --> 00:37:22,117 "Птиците пеят всичко, което знаят." 541 00:37:22,560 --> 00:37:27,259 „Истинското значение на да живееш живот означава да летиш високо." 542 00:37:27,631 --> 00:37:32,068 „Те искат от нас вярвай и в това." 543 00:37:32,136 --> 00:37:35,936 — Така стоят нещата. 544 00:37:37,074 --> 00:37:41,511 „Защо е този лъч на светлина толкова златиста?" 545 00:37:41,979 --> 00:37:46,541 "Става вечер, какво друго да кажа?" 546 00:37:56,727 --> 00:37:57,921 Обичам дъжда! 547 00:37:58,496 --> 00:38:00,487 Дъждът е толкова романтичен, не е ли - Да! 548 00:38:01,031 --> 00:38:03,499 Знаете какво е най-добрата част от дъжда? - Какво? 549 00:38:03,567 --> 00:38:04,625 кал! 550 00:38:04,869 --> 00:38:06,496 Когато някой влезе в локва и се пръска... 551 00:38:06,570 --> 00:38:08,003 ...много е забавно да го гледаш. 552 00:38:08,105 --> 00:38:09,163 Както когато играем футбол. 553 00:38:09,240 --> 00:38:11,674 Един ритник след друг, и още един, и още един. 554 00:38:11,742 --> 00:38:15,234 Ако излезеш от калта, ти ще осъзнае колко романтични са дъждовете. 555 00:38:16,580 --> 00:38:18,047 Каран! Каран! 556 00:38:19,683 --> 00:38:21,674 Каран! Престани, ела тук! 557 00:38:23,087 --> 00:38:25,715 Кажи ми Каран, нали знаеш почти всичко за мен! 558 00:38:26,123 --> 00:38:27,556 няма ли да ми кажеш нещо за себе си? 559 00:38:27,625 --> 00:38:29,525 Каран Малхотра, 23 години, от Сидни! 560 00:38:29,627 --> 00:38:32,755 Текущо състояние необвързан и пръски! Splattering! 561 00:38:32,963 --> 00:38:34,089 сериозно! 562 00:38:34,999 --> 00:38:37,194 За себе си! За твоето семейство! 563 00:38:40,538 --> 00:38:41,835 Мама ме обичаше много. 564 00:38:42,506 --> 00:38:46,135 Имах чувството, че тя се изкъпа цялата й любов за 10 години. 565 00:38:47,645 --> 00:38:48,907 Баща ми, той е страхотен. 566 00:38:49,680 --> 00:38:51,204 Но Бог е бил много несправедливо с него! 567 00:38:52,216 --> 00:38:55,708 Той даде на толкова голям мъж само 24 часа, като всеки друг обикновен човек. 568 00:38:55,786 --> 00:38:56,810 Но се справя. 569 00:38:57,621 --> 00:39:00,522 Поне той го прави управлява бизнеса си. 570 00:39:00,925 --> 00:39:01,983 И единственият останал съм аз. 571 00:39:02,092 --> 00:39:04,026 Имам цялото време, всичко времето в света. 572 00:39:04,094 --> 00:39:05,527 Бързи коли, велосипеди, спорт. 573 00:39:05,596 --> 00:39:06,654 Всичко с предимство. 574 00:39:06,730 --> 00:39:08,220 Колкото по-опасни така е, толкова по-добре. 575 00:39:10,501 --> 00:39:11,763 Защо харесваш опасността Каран? 576 00:39:15,005 --> 00:39:18,099 Може би искам да видя, граници, които мога да натисна и себе си. 577 00:39:21,178 --> 00:39:22,770 И ако някой ден се отклоня далеч. 578 00:39:24,515 --> 00:39:25,641 Няма да липсвам на никого. 579 00:39:31,055 --> 00:39:33,523 Така че ще трябва ли ще ви покажа друг филм. 580 00:39:33,557 --> 00:39:35,821 ...или ще ме пощадиш за един ден? 581 00:39:37,561 --> 00:39:40,052 Не Каран! отивам обратно у дома утре. 582 00:39:41,131 --> 00:39:42,530 Дойдох тук да уча. 583 00:39:43,133 --> 00:39:45,260 И минаха 3 дни откакто ми започна ваканцията. 584 00:39:45,536 --> 00:39:47,265 Всички ме чакат вкъщи. 585 00:39:49,106 --> 00:39:52,542 Бях забравил, теб има истинско семейство. 586 00:39:54,011 --> 00:39:56,809 Моят влак ще тръгне в 10 часа утре от Централна гара! 587 00:39:57,548 --> 00:39:58,810 Ако искате... - Не Сана! 588 00:40:00,117 --> 00:40:01,277 Няма да дойда да те изпратя! 589 00:40:03,687 --> 00:40:04,779 Мразя сбогуванията. 590 00:40:05,556 --> 00:40:10,255 Дори няма ли да попитате кога ще се върна ли къде отивам 591 00:40:12,296 --> 00:40:13,558 Каква е ползата? 592 00:40:14,064 --> 00:40:15,292 И аз се връщам в Сидни! 593 00:40:16,233 --> 00:40:17,564 Но няма кой да ме чака. 594 00:40:19,236 --> 00:40:20,567 Но ще се върна догодина. 595 00:40:20,638 --> 00:40:22,572 И съм сигурен, че а скучно момиче като теб... 596 00:40:22,640 --> 00:40:24,301 ...дори и тогава няма да имам гадже. 597 00:40:27,611 --> 00:40:29,169 о! Имам ти нещо! 598 00:40:29,914 --> 00:40:30,972 Winkydinks. 599 00:40:31,649 --> 00:40:34,049 Не съм го откраднал! Купих ги! 600 00:40:34,985 --> 00:40:37,613 Защото не можем живея без вас, госпожо. 601 00:40:39,023 --> 00:40:40,047 благодаря 602 00:40:53,070 --> 00:40:56,130 Или късметът ми е лош, или вашето време! 603 00:40:58,542 --> 00:40:59,600 Чао Каран! 604 00:41:17,895 --> 00:41:19,123 Грижи се за себе си Каран! 605 00:41:22,066 --> 00:41:28,835 Не отивайте твърде далеч, защото има някой, на когото ще липсваш. 606 00:41:31,742 --> 00:41:32,800 Ще ми липсваш много! 607 00:41:35,312 --> 00:41:36,574 чао 608 00:41:52,763 --> 00:41:54,526 Бог знае защо не е Каран пристигна ли досега? 609 00:41:54,598 --> 00:41:55,656 Ще изпуснем полета си! 610 00:41:55,733 --> 00:41:57,257 Хей Каран! къде си 611 00:41:58,769 --> 00:41:59,827 Няма да идваш, какво? 612 00:42:01,038 --> 00:42:02,096 Отивам на гарата! 613 00:42:02,172 --> 00:42:04,265 Полетът излита от летището, а не гарата! 614 00:42:04,942 --> 00:42:06,000 аз знам! 615 00:42:07,211 --> 00:42:08,269 Ще спра Сана! 616 00:42:12,549 --> 00:42:16,076 Значи си влюбен! - Да, да, аз съм! 617 00:42:16,153 --> 00:42:17,177 Така че и ние ще останем. 618 00:42:17,287 --> 00:42:18,686 Ще си тръгнем само след като се оженихте. 619 00:42:18,789 --> 00:42:20,757 И аз ще танцувам. - Млъкни! 620 00:42:28,165 --> 00:42:29,962 Толкова много трафик. закъснявам Вече е 10 часа. 621 00:42:30,034 --> 00:42:31,899 Можете ли да ми кажете каква е тарифата? - 50 долара са. 622 00:42:31,969 --> 00:42:33,231 Хей, хей, успех. 623 00:42:34,238 --> 00:42:36,172 Нямам нужда от късмет, имам любов. 624 00:42:40,177 --> 00:42:41,235 — Не бъди глупава, Сана! ' 625 00:42:43,047 --> 00:42:44,105 — Той няма да дойде! ' 626 00:42:51,021 --> 00:42:52,921 Госпожо, качете се. Време е да тръгваме. 627 00:43:06,637 --> 00:43:07,695 почакай 628 00:43:22,920 --> 00:43:33,819 „Сърцето не може да издържи раздяла... дори за миг." 629 00:43:33,897 --> 00:43:44,000 „Все още не знам защо... Не можех да го изразя." 630 00:43:44,074 --> 00:43:50,104 "Ти си моята съдба!" 631 00:43:50,180 --> 00:43:54,913 „Нашата любовна история е толкова странна! 632 00:43:55,786 --> 00:43:58,118 "Като сънищата..." 633 00:43:58,155 --> 00:43:59,622 извинете ме - да 634 00:44:00,023 --> 00:44:03,117 Влакът от перона номер 6, къде отива. 635 00:44:03,694 --> 00:44:06,060 там. И четирите станции на монитора там. 636 00:44:09,099 --> 00:44:10,157 благодаря - Добре. 637 00:44:45,702 --> 00:44:48,000 Страт Алибин! Ето ме идвам. 638 00:44:51,241 --> 00:44:53,607 здравей Г-жо Алба. Каран. 639 00:44:53,777 --> 00:44:55,836 Каран. как си 640 00:44:55,913 --> 00:44:57,540 справям се добре как е татко Той наоколо ли е? 641 00:44:57,614 --> 00:44:59,582 Не, той е на среща. 642 00:44:59,650 --> 00:45:02,983 страхотно Кажи на татко, че ще го направя прекарайте време с чичо Я. 643 00:45:03,520 --> 00:45:04,544 Чичо Я! 644 00:45:04,655 --> 00:45:08,022 Чичо Я, г-жа Алба. Чичо ми. Най-великият учен в света. 645 00:45:18,202 --> 00:45:19,260 Чичо Я. 646 00:45:19,536 --> 00:45:20,594 И така, какво ви води тук? 647 00:45:21,538 --> 00:45:24,735 Чичо, просто се почувствах срещам те и дойдох тук. 648 00:45:24,808 --> 00:45:25,934 как се казва тя 649 00:45:28,111 --> 00:45:29,169 чий? 650 00:45:29,246 --> 00:45:32,044 Виж, чичо ти може да чете движението на планетите. 651 00:45:32,583 --> 00:45:33,914 Четенето на лицето ви не е голяма работа? 652 00:45:34,851 --> 00:45:37,115 Кой е? Кой има форматирах твърдия си диск... 653 00:45:37,221 --> 00:45:39,212 ...и постави вирус в него. 654 00:45:42,192 --> 00:45:43,489 Сана! 655 00:45:43,560 --> 00:45:44,754 И къде е Сана? 656 00:45:44,828 --> 00:45:46,557 Какъв е нейният адрес? - Не знам? 657 00:45:46,997 --> 00:45:48,692 Искам да кажа... може би трябва да си тук някъде? 658 00:45:48,765 --> 00:45:49,993 Може би! Какво имаш предвид под може би? 659 00:45:50,867 --> 00:45:52,494 Някой ми каза? - СЗО? 660 00:45:54,838 --> 00:45:56,100 Пеперуда! 661 00:45:56,673 --> 00:45:57,731 Пеперуда... 662 00:45:58,742 --> 00:46:00,835 ти си влюбен, бебе! Вие сте влюбени. 663 00:46:17,027 --> 00:46:20,121 „Чувствам, че съм загубил нещо! ' 664 00:46:24,668 --> 00:46:29,264 „Нали знаете дневника“, казва Уинки Динкс че Каран е дошъл на гарата. ' 665 00:46:30,607 --> 00:46:32,734 „Уинки Динкс е луд. не е ли ' 666 00:46:33,710 --> 00:46:35,541 „Но защо сърцето ми не е съгласно? ' 667 00:46:36,713 --> 00:46:39,477 „Абсолютно глупаво... като Winky dinks... 668 00:46:39,549 --> 00:46:41,642 ...като Каран... като всички. ' 669 00:46:41,718 --> 00:46:42,776 „Всички са луди. ' 670 00:46:44,488 --> 00:46:45,682 „Или аз съм този, който е полудял. ' 671 00:46:46,890 --> 00:46:47,982 „Аз съм този, който е луд. ' 672 00:46:49,126 --> 00:46:51,617 „Загубих най-много красиво нещо на света. ' 673 00:46:52,763 --> 00:46:54,128 — Ако искаше беше тук с мен. ' 674 00:46:56,767 --> 00:46:58,029 — Ти не би допуснал това да се случи. ' 675 00:46:58,502 --> 00:47:01,596 „Само веднъж! искам да вижте го само още веднъж! ' 676 00:47:02,005 --> 00:47:03,131 — Само веднъж. ' 677 00:47:04,007 --> 00:47:05,907 — Тогава никога няма да позволя тя да си тръгне от мен. ' 678 00:47:06,109 --> 00:47:09,567 „Просто ще попитам, Каран добре ли си ' 679 00:47:09,646 --> 00:47:11,238 „Липсвам ли ти? 680 00:47:11,815 --> 00:47:14,181 'Спивате ли при нощ? ''Чувстваш ли се гладен? ' 681 00:47:15,852 --> 00:47:17,149 „Ще вземеш ли хотдог, Каран? ' 682 00:47:18,522 --> 00:47:19,546 „Липсваш ми. ' 683 00:47:20,223 --> 00:47:21,520 Ще пиете ли кафе? 684 00:47:21,558 --> 00:47:22,923 Добре, нека ти направя кафе. 685 00:47:22,959 --> 00:47:26,861 Знаеш ли, когато се върнах от НАСА, хората ме помислиха за луд. 686 00:47:26,930 --> 00:47:28,192 С изключение на баща ти. 687 00:47:28,265 --> 00:47:30,256 Той беше единственият човек който не ми се смееше. 688 00:47:31,034 --> 00:47:32,092 захар! 689 00:47:33,003 --> 00:47:34,265 Една чаена лъжичка. - Да, един. 690 00:47:34,705 --> 00:47:35,763 окей 691 00:47:35,839 --> 00:47:37,966 Знаеш ли, той ми помогна с тази лаборатория. 692 00:47:38,041 --> 00:47:39,099 Той ми помогна с тази лаборатория. 693 00:47:39,176 --> 00:47:41,474 Въпреки че не го направи знам какво правех. 694 00:47:44,648 --> 00:47:47,879 Вие наистина не знаете това, което правите. 695 00:47:49,753 --> 00:47:50,913 Кафе, най-накрая! 696 00:47:52,823 --> 00:47:54,586 Понякога човек се забива. 697 00:47:54,624 --> 00:47:56,888 На кафето? - Не! 698 00:47:57,561 --> 00:47:59,051 На машината. - Машина! 699 00:48:00,797 --> 00:48:03,493 През последните 15 години имам работи на машина Karan. 700 00:48:05,001 --> 00:48:06,161 Машина на времето! 701 00:48:06,236 --> 00:48:07,498 Машина на времето! 702 00:48:08,805 --> 00:48:10,500 Знам какво си мислиш. 703 00:48:11,041 --> 00:48:12,508 Човек, който дори не може направи две чаши кафе... 704 00:48:12,576 --> 00:48:14,601 ...как може изобщо направи машина на времето. 705 00:48:14,678 --> 00:48:18,239 Но машина на времето може да се направи. Можем да пътуваме в бъдещето. 706 00:48:18,682 --> 00:48:19,740 Сериозно ли си чичо? 707 00:48:19,816 --> 00:48:21,113 Толкова съм близо до Каран. 708 00:48:21,184 --> 00:48:22,242 Аз съм толкова близо. 709 00:48:22,786 --> 00:48:24,651 Всичко, от което се нуждая, е малко късмет. 710 00:48:25,522 --> 00:48:26,546 Късмет! 711 00:48:26,757 --> 00:48:28,725 Успех чичо, успех. 712 00:48:30,827 --> 00:48:31,885 обичам те обичам те 713 00:48:32,529 --> 00:48:33,587 Успех и на теб. 714 00:48:34,698 --> 00:48:37,462 Нямам нужда от късмет. имам любов. 715 00:49:17,574 --> 00:49:19,235 Дъждът е толкова романтичен, нали? ' 716 00:49:19,509 --> 00:49:20,567 „Обичам дъжда. ' 717 00:49:21,511 --> 00:49:23,741 „Знаете кое е най-доброто част от дъжда е? - Какво? ' 718 00:49:23,814 --> 00:49:24,872 „Кал! ' 719 00:49:24,948 --> 00:49:27,508 „Когато някой влезе в локва и се разпръсква. ' 720 00:50:46,596 --> 00:50:51,795 — Бяхме на километри един от друг. 721 00:50:52,035 --> 00:50:57,029 — Пътуването ще отнеме векове. 722 00:50:57,541 --> 00:51:02,274 — Сърцето не знаеше. 723 00:51:02,913 --> 00:51:13,187 „Но все още чувствах... ние бяха предопределени да се срещнат." 724 00:51:13,657 --> 00:51:18,287 — Бяхме на километри един от друг. 725 00:51:19,129 --> 00:51:23,964 — Пътуването ще отнеме векове. 726 00:51:24,634 --> 00:51:29,571 — Сърцето не знаеше. 727 00:51:29,906 --> 00:51:40,111 „Но все още чувствах... ние бяха предопределени да се срещнат." 728 00:51:40,717 --> 00:51:45,814 — Бяхме на километри един от друг. 729 00:52:06,977 --> 00:52:17,148 „Моята страст ме доведе толкова далеч.“ 730 00:52:17,787 --> 00:52:28,095 — Мечтите ми се сбъднаха. 731 00:52:28,732 --> 00:52:34,568 "Не ме обичай толкова много, не ме цени толкова много." 732 00:52:34,638 --> 00:52:39,234 — Ами ако се разделим утре? 733 00:52:39,609 --> 00:52:45,514 — Никога... не казвай това отново. 734 00:52:45,582 --> 00:52:49,712 "Никога повече не си тръгвай от мен." 735 00:52:51,154 --> 00:52:56,114 — Бяхме на километри един от друг. 736 00:52:56,726 --> 00:53:01,857 — Пътуването ще отнеме векове. 737 00:53:01,931 --> 00:53:06,994 — Сърцето не знаеше. 738 00:53:07,637 --> 00:53:17,877 „Но все пак усетих, че ние бяха предопределени да се срещнат!" 739 00:53:18,281 --> 00:53:24,277 „Бяхме на мили един от друг! 740 00:53:30,960 --> 00:53:32,018 Така че приятели. 741 00:53:34,564 --> 00:53:36,293 Г-жо Беди, вие сте невероятна. 742 00:53:36,566 --> 00:53:38,227 Винаги. Винаги. Винаги. 743 00:53:38,501 --> 00:53:39,729 много добре Твърде много. не е ли 744 00:53:39,803 --> 00:53:40,861 какво става 745 00:53:40,937 --> 00:53:42,700 Тези дни отслабвате. 746 00:53:43,106 --> 00:53:45,506 Какво мога да направя, г-жо Капур, Тревожа се за дъщеря ми... 747 00:53:45,575 --> 00:53:47,668 ...не мога да намеря a подходящо момче за него. 748 00:53:47,744 --> 00:53:48,802 да 749 00:53:48,878 --> 00:53:50,004 Но г-жа Бхала казваше, че... 750 00:53:50,080 --> 00:53:51,513 вече имаш избра момче за Сана. 751 00:53:51,581 --> 00:53:53,173 г-жа Бхала... 752 00:53:53,249 --> 00:53:55,012 Тя може да избере всеки глупак, глупак. 753 00:53:57,153 --> 00:54:00,520 Но не мислиш ли, Сана стана малко придирчив. 754 00:54:00,724 --> 00:54:05,093 Също така е възможно, че Сана няма никакъв интерес към момчета. 755 00:54:05,795 --> 00:54:06,853 Кой знае какво? 756 00:54:07,530 --> 00:54:08,588 О, Боже! 757 00:54:09,199 --> 00:54:12,191 Г-жо Чада, какво направихте? 758 00:54:12,268 --> 00:54:14,862 О, Боже, моля, изпратете a момче, което Сана ще хареса. 759 00:54:14,938 --> 00:54:16,064 Въпреки това, як, нисък! 760 00:54:16,139 --> 00:54:18,767 Тогава, ако някога поискам нещо някога отново, тогава можеш да ме удариш. 761 00:54:30,053 --> 00:54:33,648 Господи, Ти си много бърз и яростен. 762 00:54:33,690 --> 00:54:35,658 Направих заявка, вие вече ми изпрати момче. 763 00:54:35,759 --> 00:54:36,987 Ти си само като мен. 764 00:54:37,060 --> 00:54:38,220 много добре Твърде много. 765 00:54:43,800 --> 00:54:45,665 Къде отиде момчето? - Каран, тук. 766 00:54:46,236 --> 00:54:47,828 Каквото кажеш. - По-лично е. 767 00:54:48,238 --> 00:54:49,500 След теб. 768 00:54:50,507 --> 00:54:53,237 И така, ти и аз... какво следва? 769 00:54:58,982 --> 00:55:00,244 Толкова сладък. 770 00:55:01,117 --> 00:55:02,516 Каран, пусни ръката ми... това е хотела на моя съсед... 771 00:55:02,585 --> 00:55:04,246 Никой няма да ни види. - Сана. 772 00:55:04,754 --> 00:55:06,722 Толкова бърз и яростен, Господи. 773 00:55:06,823 --> 00:55:07,915 Сана, знам какво си мислиш? 774 00:55:08,024 --> 00:55:10,219 Каран, приближи се. Утоли жаждата ми. 775 00:55:10,527 --> 00:55:11,858 Каран. Престани! Престани, Каран! 776 00:55:11,928 --> 00:55:13,520 не спирай не спирай не спирай 777 00:55:14,063 --> 00:55:15,121 Намалете желанието му. 778 00:55:15,198 --> 00:55:16,256 Той е прав. 779 00:55:16,533 --> 00:55:17,591 мамо мамо 780 00:55:17,667 --> 00:55:19,635 Това е Каран. Каран Малхотра от Сидни, на 23 години... 781 00:55:19,702 --> 00:55:22,193 ...текущо състояние необвързан и седнал. - Стоене. 782 00:55:22,272 --> 00:55:24,001 Седенето е добре, синко. 783 00:55:24,574 --> 00:55:27,839 Черна риза и кафява коса... толкова сладка. 784 00:55:28,545 --> 00:55:31,878 Дейв! Две капучина... на тази маса... в мен. 785 00:55:31,948 --> 00:55:33,540 мамо! Не в мен, в мен. 786 00:55:33,616 --> 00:55:35,709 Той ще го напише в моя акаунт, така ще бъде и в мен. 787 00:55:36,052 --> 00:55:37,781 Каран, кога се прибираш? 788 00:55:37,821 --> 00:55:39,516 Да, Каран, ела вкъщи за кафе. 789 00:55:39,722 --> 00:55:41,121 Той вече пие кафе тук. 790 00:55:41,191 --> 00:55:42,488 Елате у дома на вечеря. 791 00:55:42,525 --> 00:55:44,152 Мамо, не на вечеря, за вечеря. 792 00:55:44,227 --> 00:55:46,161 Първо в стана на, и сега го променяте на for. 793 00:55:46,229 --> 00:55:47,491 Нищо не знаеш, млъкни. 794 00:55:47,664 --> 00:55:50,224 Каран скъпи, колко часа ще дойдеш ли, кажи ми 795 00:55:50,700 --> 00:55:51,758 Всеки път, когато ми кажеш, лельо! 796 00:55:51,968 --> 00:55:53,833 6 часа е! Ще дойдеш ли в 6:30? 797 00:55:53,903 --> 00:55:54,961 Мама, татко днес не са вкъщи. 798 00:55:55,038 --> 00:55:57,233 Маловажна подробност... да, добре, добре. 799 00:55:57,640 --> 00:55:59,073 Елате на обяд утре. 800 00:55:59,676 --> 00:56:01,576 мамо... - Само минутка. само минутка, 801 00:56:01,644 --> 00:56:02,770 искам да те попитам нещо важно. 802 00:56:02,846 --> 00:56:05,508 Каран, много те харесвам... готов съм... 803 00:56:05,582 --> 00:56:08,710 ...но ако бащата на Сана също те види, тогава ще е по-добре. - Мамо. 804 00:56:08,785 --> 00:56:10,844 Лельо, ще го направя със сигурност ела... обещавам. 805 00:56:10,920 --> 00:56:13,912 толкова си сладък Защо не бъди сладък... Бог го изпрати. 806 00:56:15,058 --> 00:56:16,821 окей окей 807 00:56:17,126 --> 00:56:18,184 Наслаждавате се. 808 00:56:18,761 --> 00:56:19,819 Капучино. 809 00:56:20,697 --> 00:56:22,028 Ти си сладък. 810 00:56:23,032 --> 00:56:24,090 майка ми! 811 00:56:24,167 --> 00:56:25,532 Тя е много добра, твърде много. 812 00:56:26,202 --> 00:56:31,265 Бог го е изпратил, кълна се никога не съм виждал толкова красиво момче. 813 00:56:31,808 --> 00:56:33,537 Ако ме питате, ще получа всички обреди и ритуали... 814 00:56:33,610 --> 00:56:35,544 ...брак и меден месец... 815 00:56:35,612 --> 00:56:36,601 ... всичко ще стане утре. 816 00:56:36,679 --> 00:56:37,737 Толкова сладък. 817 00:56:37,814 --> 00:56:39,975 Рахул, чу ли? 818 00:56:45,488 --> 00:56:46,512 Той дойде. 819 00:56:46,890 --> 00:56:47,914 Той дойде. 820 00:56:47,991 --> 00:56:49,083 Изключете X-Box и включете зрението на камерата. 821 00:56:49,125 --> 00:56:50,183 окей окей 822 00:57:20,023 --> 00:57:22,150 Господи! Човече, какво има? 823 00:57:29,132 --> 00:57:30,622 Толкова си хубава, обичам те Сана. 824 00:57:30,867 --> 00:57:31,925 Аз съм щастливо място. 825 00:57:32,268 --> 00:57:35,601 Каран! син! Вие пристигнахте. - Здравей! 826 00:57:36,139 --> 00:57:37,902 какво стана - Нищо, лельо. 827 00:57:38,141 --> 00:57:39,199 Това е просто вода. 828 00:57:39,876 --> 00:57:42,572 Само на единия крак ли валеше? 829 00:57:42,712 --> 00:57:43,838 хайде влизай 830 00:57:44,013 --> 00:57:47,972 Кажи ми истината, бе чувствате се нервни, докато идвате тук? 831 00:57:48,084 --> 00:57:50,518 Не, лельо, как да ме е страх идвам тук, когато си там. 832 00:57:50,620 --> 00:57:51,814 Колко сладък? 833 00:57:51,921 --> 00:57:53,115 Седни, синко. 834 00:57:54,924 --> 00:57:55,982 там. 835 00:57:56,092 --> 00:57:58,026 Децата казват, това е щастливо място. Седни там. 836 00:57:59,162 --> 00:58:00,220 какво стана 837 00:58:02,031 --> 00:58:03,089 Седни леля. 838 00:58:03,866 --> 00:58:05,493 Той също е учтив. 839 00:58:05,902 --> 00:58:09,133 Сана, ти седи тук аз трябва да направя и закуските. 840 00:58:09,505 --> 00:58:10,563 какво стана 841 00:58:10,673 --> 00:58:12,072 Щастливо място, да ритуал. 842 00:58:12,709 --> 00:58:14,074 Това са Рахул и Тиа. 843 00:58:14,177 --> 00:58:16,805 Мила, къде отиваш? 844 00:58:16,913 --> 00:58:17,971 Каран, мамо! 845 00:58:18,081 --> 00:58:19,139 Сана, Каран! 846 00:58:19,549 --> 00:58:20,607 Разбрах те. 847 00:58:20,883 --> 00:58:22,942 Разбрах те. Разбрах те. 848 00:58:23,019 --> 00:58:24,611 Рахул! Тиа! какво правиш 849 00:58:24,721 --> 00:58:25,745 Дай ми фотоапарата. 850 00:58:26,022 --> 00:58:27,114 Извини се на Karan bhaiyya. 851 00:58:27,824 --> 00:58:28,950 Аз трябва да казвам съжаленията си. 852 00:58:31,127 --> 00:58:32,185 Ще говоря с тях. 853 00:58:33,863 --> 00:58:34,921 съжалявам 854 00:58:36,566 --> 00:58:39,194 Съжалявам, че вземам сестра ти Сана далеч от теб. 855 00:58:39,869 --> 00:58:40,927 Но какво мога да направя? 856 00:58:41,037 --> 00:58:42,561 Сестра ти Сана е толкова очарователна. 857 00:58:43,873 --> 00:58:45,670 И няма кой да ме обича. 858 00:58:46,142 --> 00:58:48,076 Затова Бог е изпратил твоята сестра Сана за мен. 859 00:58:48,144 --> 00:58:49,202 За да може тя облей ме с нейната любов. 860 00:58:50,013 --> 00:58:51,844 Сега не мога да дам ти нещо в замяна. 861 00:58:52,548 --> 00:58:54,209 Но мога да обещая вие момчета едно нещо. 862 00:58:54,817 --> 00:58:57,217 ще те обичам повече отколкото сестра ти Сана. 863 00:58:58,021 --> 00:58:59,113 сделка! 864 00:58:59,989 --> 00:59:01,013 сделка! 865 00:59:01,090 --> 00:59:02,182 Хайде сделка! 866 00:59:02,525 --> 00:59:04,083 И така, Каран, какви са твоите хобита? 867 00:59:04,894 --> 00:59:05,952 Имам много хобита чичо. 868 00:59:06,129 --> 00:59:10,225 Като X-екстремни спортове, планина колоездене, степ танци, хип-хоп. 869 00:59:10,900 --> 00:59:12,231 Нямате ли сериозно хоби? 870 00:59:12,935 --> 00:59:14,698 Как едно хоби може да бъде сериозно? 871 00:59:16,839 --> 00:59:19,239 Искам да кажа, аз го правя всичко сериозно сър. 872 00:59:19,809 --> 00:59:22,903 Всъщност спечелих ФИФА световно първенство три пъти, на Xbox. 873 00:59:23,012 --> 00:59:24,070 да 874 00:59:24,180 --> 00:59:27,809 В Mortal Kombat, на всяко ниво I са счупили костите на всеки боец. 875 00:59:27,917 --> 00:59:29,509 Имате ли градивно хоби или 876 00:59:29,585 --> 00:59:31,246 ... само ти вярваш в разбиването на нещата? 877 00:59:32,555 --> 00:59:33,715 Той има татко. 878 00:59:34,524 --> 00:59:36,014 Каран е изкуствовед. 879 00:59:36,159 --> 00:59:38,218 И той обича поезията. 880 00:59:38,895 --> 00:59:40,089 И... обича да чете. 881 00:59:40,196 --> 00:59:41,254 какво четеш 882 00:59:41,697 --> 00:59:46,691 Аз... сър... Archie's, GQ, Playboy... 883 00:59:48,137 --> 00:59:49,900 Пиеси за момчета. Пиеси за момчета. 884 00:59:50,006 --> 00:59:51,735 Играе, татко. Като Шекспир. 885 00:59:52,642 --> 00:59:54,041 Коя е любимата ви пиеса? 886 00:59:55,144 --> 00:59:59,581 Тази, в която герой изкачва... балкона... 887 01:00:01,584 --> 01:00:02,915 Полиомиелит и... Ромео и Жулиета! 888 01:00:03,019 --> 01:00:04,077 Точно така! 889 01:00:04,187 --> 01:00:05,245 Любимата игра и на Сана. 890 01:00:05,588 --> 01:00:07,556 Ако сте приключили с въпроса него за стари и скучни книги... 891 01:00:07,590 --> 01:00:08,750 ...тогава мога ли да сравня техните хороскопи. 892 01:00:08,891 --> 01:00:10,984 Сине, какво е твоето дата и час на раждане. 893 01:00:12,161 --> 01:00:14,026 13 ноември 1984 г. 894 01:00:14,130 --> 01:00:17,122 8:25 вечерта, Бейкър Стрийт 131... 895 01:00:17,200 --> 01:00:19,100 Не адресът, аз не знам искам да напиша писмо. 896 01:00:19,969 --> 01:00:22,199 Ще изпратя подробности до Бхатинда утре. 897 01:00:22,605 --> 01:00:23,970 Свещеникът ще съвпада и двата хороскопа. 898 01:00:24,040 --> 01:00:25,098 Между другото, леля. 899 01:00:25,208 --> 01:00:26,675 Чичо ми също вижда хороскопи. да 900 01:00:26,776 --> 01:00:28,300 Искам да кажа, той не е професионален астролог. 901 01:00:28,644 --> 01:00:30,612 Но астрологията е сериозното му хоби. 902 01:00:30,713 --> 01:00:32,010 Много добре, твърде много. 903 01:00:32,115 --> 01:00:33,810 Моите куриерски пари също са спестени. 904 01:00:33,950 --> 01:00:35,247 Синко, дай ми адреса на чичо си. 905 01:00:35,318 --> 01:00:37,752 кажи ми - Мамо, остави Каран да яде спокойно. 906 01:00:37,854 --> 01:00:38,912 Не му спрях да яде? 907 01:00:39,021 --> 01:00:40,215 Кажи ми, докато ядеш. 908 01:00:46,062 --> 01:00:47,723 Много добре, твърде много. 909 01:00:47,897 --> 01:00:50,730 Бързо поставете всички планети в къщите им и ми кажи... 910 01:00:51,701 --> 01:00:53,100 Отпуснете се, г-жо Беди, моля отпуснете се. 911 01:00:53,202 --> 01:00:55,170 Ако съзвездията се смесят нагоре, всичко ще бъде съсипано. 912 01:00:55,271 --> 01:00:57,899 Нищо не трябва да се обърка. 913 01:00:58,174 --> 01:00:59,835 Това е въпросът за живота на децата. 914 01:01:00,042 --> 01:01:03,569 О, Саба. Саба. - Уау! 915 01:01:13,556 --> 01:01:14,580 Каран! 916 01:01:16,058 --> 01:01:17,855 Това е просто лаборатория. ела 917 01:01:29,972 --> 01:01:34,068 Хана, сър, вие сте учен все пак знаеш всичко това. как? 918 01:01:34,177 --> 01:01:36,111 Знам и вярвам в това. 919 01:01:36,312 --> 01:01:38,507 Движението на планетата прави а разликата в живота на хората. 920 01:01:38,881 --> 01:01:41,042 Той съдържа наградите за делата. Прераждането също. 921 01:01:41,951 --> 01:01:43,816 О, Боже! Reinc... 922 01:01:44,520 --> 01:01:49,719 Ето защо Хана, сър, винаги Виждам високи стени, вие ми се свят. 923 01:01:49,959 --> 01:01:51,517 Колко пъти съм мислех... че в моя... 924 01:01:51,594 --> 01:01:54,256 ...след раждане трябва със сигурност е бил Анаркали. 925 01:01:55,898 --> 01:01:57,525 да разбира се Вие трябва да е бил Анаркали. 926 01:01:57,900 --> 01:02:00,164 Ако щеше да си Анаркали, тогава трябва да съм бил Салем. 927 01:02:02,205 --> 01:02:03,263 о! - Уау! 928 01:02:06,809 --> 01:02:10,677 Всичко това е добре, но,, каква е голямата тайна 929 01:02:11,013 --> 01:02:12,071 тайна! 930 01:02:12,582 --> 01:02:15,551 Тук има машина на времето. 931 01:02:16,886 --> 01:02:17,944 какво? 932 01:02:18,054 --> 01:02:19,078 Не знаеш ли какво машина на времето е? 933 01:02:19,555 --> 01:02:21,250 В който можете да пътуване във времето. 934 01:02:21,691 --> 01:02:27,186 Машина на времето... използване която можем да отидем във всяка епоха. 935 01:02:27,597 --> 01:02:28,791 Можем да отидем навсякъде. 936 01:02:28,965 --> 01:02:30,865 В миналото, в бъдещето. 937 01:02:30,967 --> 01:02:32,628 знам това 938 01:02:32,735 --> 01:02:34,293 Но наистина ли е? Разбира се, че е истинско. 939 01:02:34,704 --> 01:02:36,797 Чичо Я е най-готиният учен в света. 940 01:02:37,006 --> 01:02:40,237 Преди 15 години той напусна НАСА... за да може да дойде тук. 941 01:02:40,710 --> 01:02:42,678 За да може да направи изследване на машината на времето. 942 01:02:42,845 --> 01:02:43,903 Той може да го конструира. 943 01:02:44,013 --> 01:02:45,503 Няма нищо интересно в ръката ми... 944 01:02:45,581 --> 01:02:47,014 ...ти просто се взираш в лицето ми. 945 01:02:47,683 --> 01:02:51,050 Помнете. Опитайте се да си спомните времето, когато ти беше Анаркали... 946 01:02:51,153 --> 01:02:53,815 И ти беше Салем. Забравете, Хана, сър. 947 01:02:53,923 --> 01:02:55,015 Аз съм твърде умен. 948 01:02:55,524 --> 01:02:58,891 И да бях Анаркали... как можеше ли да ме познаеш сега. 949 01:02:58,995 --> 01:03:01,623 Нямаше ли лицето ми да изглежда различно сега? 950 01:03:01,731 --> 01:03:02,823 не! не! не! 951 01:03:03,199 --> 01:03:05,531 Винаги, когато човек живее живота си спокойно... 952 01:03:05,601 --> 01:03:09,628 ...и умира, след това в следващия раждайки той приема нова форма. 953 01:03:10,273 --> 01:03:13,970 Но... ако умре преди време... като Анаркали. 954 01:03:14,944 --> 01:03:17,742 След това той приема същата форма както направи при последното си раждане. 955 01:03:18,114 --> 01:03:19,843 Анаркали! 956 01:03:21,183 --> 01:03:22,707 Плашиш ме. 957 01:03:22,885 --> 01:03:25,649 Каран! Ще ми го покажеш ли веднъж? 958 01:03:26,956 --> 01:03:27,980 какво? 959 01:03:28,090 --> 01:03:29,148 Машина на времето Каран. 960 01:03:29,258 --> 01:03:30,555 Не, не, не, не можеш да бъдеш, не. - Моля, моля, моля... 961 01:03:30,626 --> 01:03:33,117 ...Не, няма начин. - Моля те, Каран, Ще направя каквото кажеш. 962 01:03:34,563 --> 01:03:35,621 Всичко, което кажа. 963 01:03:36,232 --> 01:03:39,497 Отворете сусам. Спри! 964 01:03:40,002 --> 01:03:41,230 Изневеряваш. 965 01:03:44,540 --> 01:03:47,873 Боже мой, Каран! Какво ще чичо да каже, ако види това? 966 01:03:47,977 --> 01:03:49,638 о не какво направих 967 01:03:49,879 --> 01:03:51,540 Чичо няма да помни нищо. 968 01:03:52,715 --> 01:03:54,080 спомням си. - Какво? 969 01:03:55,584 --> 01:04:01,147 Ти си твърде секси. 970 01:04:01,524 --> 01:04:02,923 о! Това не беше написано тук. 971 01:04:03,926 --> 01:04:05,621 Не мога да си го спомня. 972 01:04:05,895 --> 01:04:08,728 Вие мислите сякаш обучавал си Айнщайн. 973 01:04:09,031 --> 01:04:10,089 хайде 974 01:04:22,945 --> 01:04:26,073 какво става астролог и учен, ти си... 975 01:04:26,148 --> 01:04:27,206 има ли някакъв проблем 976 01:04:28,017 --> 01:04:29,177 не! Сана има много хубав хороскоп. 977 01:04:29,285 --> 01:04:31,651 Детето ми е толкова хубаво. 978 01:04:31,754 --> 01:04:33,654 Нейните съзвездия ще бъдат най-добрите. 979 01:04:33,889 --> 01:04:35,254 Свържи хороскопа с този на Каран. 980 01:04:36,158 --> 01:04:37,147 Ще го направя след ден-два. 981 01:04:37,226 --> 01:04:39,558 Да оставя ли хороскопа тук? Да, остави го тук. 982 01:04:39,895 --> 01:04:41,055 Оставете и Сана тук. 983 01:04:41,664 --> 01:04:42,790 Каран ще я остави. 984 01:04:42,898 --> 01:04:44,695 Довиждане, късмет. 985 01:04:45,835 --> 01:04:48,235 „Дойде да свери хороскопа. Да ги омъжа“. 986 01:05:05,521 --> 01:05:08,115 Никога не лъжа. повярвай ми 987 01:05:10,860 --> 01:05:12,828 Тази машина наистина работи, Сана. 988 01:05:36,185 --> 01:05:37,174 Боже мой! 989 01:05:42,892 --> 01:05:44,086 Това е толкова нереално. 990 01:05:49,799 --> 01:05:50,857 Работи ли. 991 01:05:50,966 --> 01:05:52,024 аз не знам 992 01:05:52,134 --> 01:05:53,965 Зависи. на какво? 993 01:05:58,140 --> 01:05:59,232 Работи ли? 994 01:06:00,709 --> 01:06:02,233 Добре дошли в машината на времето. 995 01:06:02,511 --> 01:06:03,569 нервна съм - Не бъди. 996 01:06:03,746 --> 01:06:06,943 След теб слънце. 997 01:06:10,052 --> 01:06:11,110 Уау! 998 01:06:11,153 --> 01:06:13,053 Как започва? 999 01:06:13,522 --> 01:06:14,546 Можете ли да натиснете този бутон? 1000 01:06:16,025 --> 01:06:17,117 съжалявам 1001 01:06:17,860 --> 01:06:18,918 Започнете! 1002 01:06:20,663 --> 01:06:22,563 И така, слънце, кое време, кое място? 1003 01:06:22,898 --> 01:06:24,695 Мумбай. Къде съм роден! 1004 01:06:24,967 --> 01:06:26,025 Мумбай! 1986! 1005 01:06:26,135 --> 01:06:27,193 Отличен избор. 1006 01:06:27,269 --> 01:06:29,965 Най-накрая ще бъда мога да те видя гол. 1007 01:06:30,072 --> 01:06:31,130 Големи... надежди! 1008 01:06:31,240 --> 01:06:34,767 Ние вече сме видели миналото. Сега ще видим бъдещето. 1009 01:06:35,044 --> 01:06:36,841 Ще видим дали светът промени ли се или не? 1010 01:06:37,480 --> 01:06:38,538 Напишете го! 1011 01:06:39,048 --> 01:06:44,714 M U M B A I! Мумбай! 1012 01:06:47,490 --> 01:06:48,514 какво стана 1013 01:06:49,859 --> 01:06:50,951 страх ме е 1014 01:06:51,494 --> 01:06:52,552 Довери ми се, Сана. 1015 01:06:52,828 --> 01:06:53,886 Нищо няма да стане. 1016 01:06:53,996 --> 01:06:55,088 Няма от какво да се страхуваш. 1017 01:06:55,531 --> 01:06:56,793 Мумбай и годината. 1018 01:06:56,899 --> 01:06:57,991 Въведете годината. 1019 01:06:59,568 --> 01:07:03,698 20... Чувствам се много странен Каран. 1020 01:07:03,839 --> 01:07:04,897 Дай ми ръката си. 1021 01:07:05,508 --> 01:07:06,566 затвори очи 1022 01:07:06,876 --> 01:07:08,707 обещавам няма да правя нищо 1023 01:07:10,546 --> 01:07:13,606 Пишете където пожелаете. 1024 01:07:17,720 --> 01:07:18,744 Какво написах? 1025 01:07:19,855 --> 01:07:21,220 Мумбай 2050! 1026 01:07:24,126 --> 01:07:25,718 2050! - да 1027 01:07:26,529 --> 01:07:28,190 Така че искам да отида в Мумбай 2050. 1028 01:07:30,032 --> 01:07:32,967 да! предполагам. 1029 01:07:33,068 --> 01:07:34,126 Да го заключа ли? 1030 01:07:35,538 --> 01:07:36,732 Да отидем до 2050 г. 1031 01:07:43,145 --> 01:07:45,670 о! 1032 01:07:46,515 --> 01:07:48,483 Какво става, Каран? 1033 01:07:48,584 --> 01:07:50,518 Това всъщност работи. Работи! 1034 01:07:51,487 --> 01:07:53,478 Какво искаш да кажеш, че работи, ти каза, че работи. 1035 01:07:53,923 --> 01:07:55,982 Просто го казах, за целувката. 1036 01:07:58,160 --> 01:07:59,218 Чичо Я! 1037 01:07:59,595 --> 01:08:00,892 Стигнахме ли до бъдещето? 1038 01:08:00,996 --> 01:08:02,122 Все още ли съм красив? 1039 01:08:02,531 --> 01:08:03,862 Добре дошъл в бъдещето, чичо? 1040 01:08:04,099 --> 01:08:05,589 махай се 1041 01:08:07,036 --> 01:08:09,527 Още сме 2008 г. 1042 01:08:09,838 --> 01:08:11,100 Няма чичо. Не знам защо Дадох ви всички кодове за достъп... 1043 01:08:11,173 --> 01:08:12,606 ...до машината на времето. 1044 01:08:13,842 --> 01:08:14,900 Махни се от лабораторията ми. 1045 01:08:15,044 --> 01:08:16,602 Чичо Я, трябва да си щастлив. 1046 01:08:16,879 --> 01:08:18,813 Машината на времето заработи, ти си гений. 1047 01:08:18,914 --> 01:08:20,939 Машината на времето не е проработила. 1048 01:08:21,550 --> 01:08:24,246 за последен път, още сме 2008г. 1049 01:08:24,520 --> 01:08:27,819 Чичо Я, светлината, димът... машината. 1050 01:08:27,957 --> 01:08:31,085 Дали сте накъсо машината, затова е този дим тук. 1051 01:08:31,193 --> 01:08:32,956 И звукът е на изпускателната машина. 1052 01:08:33,529 --> 01:08:34,655 Махай се или ще ти дам един. 1053 01:08:34,930 --> 01:08:35,988 Вън! 1054 01:08:36,131 --> 01:08:40,033 чичо. Не е виновен Каран, вината е изцяло моя. 1055 01:08:40,102 --> 01:08:43,560 Бях го попитала... Наистина съм съжалявам съжалявам - Вината е моя. 1056 01:08:43,973 --> 01:08:45,565 Излях гнева си върху някой друг. 1057 01:08:45,975 --> 01:08:48,569 Какъв гняв? - Не. Не. Не. 1058 01:08:50,045 --> 01:08:52,104 Кажете на този глупак, че аз не му се сърдя. 1059 01:08:52,181 --> 01:08:54,911 И му кажи, че го обичам. 1060 01:09:00,489 --> 01:09:01,513 И аз те обичам. 1061 01:09:04,093 --> 01:09:06,118 да да Това е разковничето. 1062 01:09:06,228 --> 01:09:08,560 Останете наоколо, наслаждавайте се на лабораторията. 1063 01:09:08,664 --> 01:09:11,792 Не, не, не скъпа, насладете се на лабораторията. Ще изпратя Каран. 1064 01:09:12,034 --> 01:09:14,935 Каран! Каран! 1065 01:09:15,004 --> 01:09:16,164 Пишеш и дневник. 1066 01:09:16,238 --> 01:09:17,500 Понякога. 1067 01:09:17,573 --> 01:09:18,631 Какво пишеш в дневника? 1068 01:09:18,707 --> 01:09:21,005 Не, това е лично. - Лични. 1069 01:09:21,076 --> 01:09:22,907 Спри! Спри! Спри! Спри! - Какво? 1070 01:09:22,978 --> 01:09:24,570 Отбийте. - Защо? 1071 01:09:24,647 --> 01:09:26,012 Отбийте. - За какво? 1072 01:09:26,081 --> 01:09:27,139 Просто ще ти кажа. 1073 01:09:27,916 --> 01:09:28,974 какво? - Сладолед. 1074 01:09:29,051 --> 01:09:30,109 сладолед. 1075 01:09:30,152 --> 01:09:31,619 Няма начин. не 1076 01:09:31,654 --> 01:09:33,121 Толкова е студено, ти луд ли си? 1077 01:09:33,155 --> 01:09:35,623 да Искам сладолед веднага. 1078 01:09:35,724 --> 01:09:37,123 Сана, ще се разболееш! 1079 01:09:37,192 --> 01:09:38,250 не ми пука 1080 01:09:38,327 --> 01:09:39,851 Ям сладолед, искаш ли? 1081 01:09:39,928 --> 01:09:41,919 Няма начин, не искам да се разболея? 1082 01:09:43,999 --> 01:09:45,694 защо се смееш Кое е смешното? 1083 01:09:46,235 --> 01:09:48,601 Изобразяваш себе си да си такъв смелчага. 1084 01:09:48,804 --> 01:09:50,863 Живот на ръба и всичко останало. 1085 01:09:50,939 --> 01:09:52,099 И те е страх от сладолед. 1086 01:09:54,243 --> 01:09:55,540 Да, страх ме е. 1087 01:09:56,679 --> 01:09:58,044 Преди беше различно, Сана... 1088 01:09:59,248 --> 01:10:00,647 Сега ме е страх. 1089 01:10:01,183 --> 01:10:02,810 Искам да се грижа за себе си. 1090 01:10:06,155 --> 01:10:07,645 Искам да живея, Сана! 1091 01:10:07,690 --> 01:10:08,850 Искам да имам дълъг живот. 1092 01:10:09,591 --> 01:10:12,151 Искам да остарея и да умра в ръцете ти. 1093 01:10:13,228 --> 01:10:14,752 Не, корекция. 1094 01:10:15,564 --> 01:10:16,826 Изобщо не искам да умирам. 1095 01:10:18,133 --> 01:10:19,225 Искам да живея вечно с теб. 1096 01:10:24,239 --> 01:10:27,072 Това определено е най-романтичното нещо, което някога си ми казвал. 1097 01:10:28,610 --> 01:10:30,305 ще ме целунеш ли 1098 01:10:32,614 --> 01:10:33,672 може би 1099 01:10:33,749 --> 01:10:36,240 Но само след като ядете сладолед, със студените ми устни. 1100 01:10:36,652 --> 01:10:37,846 Моята първа студена целувка. 1101 01:10:37,953 --> 01:10:39,511 Е, г-н Малхотра. 1102 01:10:39,555 --> 01:10:40,817 Просто чакай тук. 1103 01:10:41,123 --> 01:10:44,524 Вие ще бъдете целуна много кратко. 1104 01:10:44,827 --> 01:10:46,590 С моите студени устни. 1105 01:10:52,601 --> 01:10:53,659 здрасти - Здравей! 1106 01:10:53,736 --> 01:10:55,203 Един ягодов сладолед, моля. - Да! 1107 01:10:55,871 --> 01:10:56,929 Каран! 1108 01:10:57,005 --> 01:10:58,939 Сигурен ли си, че не искам сладолед. 1109 01:10:59,007 --> 01:11:00,065 не! 1110 01:11:00,142 --> 01:11:01,803 Само една целувка ще е добре. 1111 01:11:01,877 --> 01:11:04,004 Разбира се! Няма да споделям сладоледа си. 1112 01:11:04,079 --> 01:11:05,944 Ние ще споделят целия ни живот. 1113 01:11:06,014 --> 01:11:07,538 На кого му пука за сладолед? 1114 01:11:07,616 --> 01:11:08,674 хайде 1115 01:11:12,588 --> 01:11:14,954 хайде В очакване на моята студена целувка. 1116 01:11:26,568 --> 01:11:28,900 Сана! Сана! 1117 01:11:28,971 --> 01:11:30,029 Сана! Сана! 1118 01:11:34,243 --> 01:11:35,301 какво стана 1119 01:11:35,577 --> 01:11:36,566 О боже! 1120 01:11:36,645 --> 01:11:37,976 Сана. о не 1121 01:11:38,046 --> 01:11:39,104 тя добре ли е можем ли да помогнем 1122 01:11:39,181 --> 01:11:40,512 Ще извикам линейка. - Сана! 1123 01:11:40,582 --> 01:11:41,640 Нищо няма да ти стане Сана! 1124 01:11:41,717 --> 01:11:42,775 Нищо няма да ти стане. 1125 01:11:42,918 --> 01:11:44,613 Нищо няма да ти стане Сана! 1126 01:11:44,820 --> 01:11:46,117 Идва линейка. 1127 01:11:46,155 --> 01:11:48,146 Нищо няма да стане. 1128 01:11:49,124 --> 01:11:50,785 Сана. Сана. О боже! 1129 01:11:50,859 --> 01:11:53,123 Спри Каран. 1130 01:11:55,964 --> 01:11:57,022 Сана. 1131 01:11:58,033 --> 01:11:59,227 Нищо няма да ти се случи, Сана. 1132 01:12:00,135 --> 01:12:01,625 Нищо няма да ти стане. 1133 01:12:01,937 --> 01:12:04,735 Нищо няма да ти стане. Нищо няма да ти стане. 1134 01:12:04,807 --> 01:12:05,865 Господи, някой да помогне! 1135 01:12:05,941 --> 01:12:07,238 Някой да помогне! 1136 01:12:10,212 --> 01:12:12,976 Ще те заведа в болницата. 1137 01:12:14,616 --> 01:12:15,674 Ще се оправиш! 1138 01:12:15,751 --> 01:12:17,184 Хайде, за Бога! 1139 01:12:18,053 --> 01:12:19,680 Някой... Сана! 1140 01:12:19,988 --> 01:12:22,855 Днес, съдба и време и двамата не са предпочитали. 1141 01:12:22,958 --> 01:12:24,016 не 1142 01:12:24,092 --> 01:12:27,255 Не. Нищо няма да се случи, Сана. 1143 01:12:27,863 --> 01:12:29,057 Остани с мен, Сана! 1144 01:12:29,898 --> 01:12:31,024 Съжалявам Каран. 1145 01:12:32,901 --> 01:12:35,165 обичам те! 1146 01:12:35,237 --> 01:12:36,295 И аз те обичам! 1147 01:12:37,739 --> 01:12:41,175 Обичам те, Каран. 1148 01:12:42,010 --> 01:12:43,204 Обичам те, Сана! 1149 01:12:45,514 --> 01:12:46,572 обичам те! 1150 01:12:53,155 --> 01:12:54,816 Остани с мен, Сана! 1151 01:13:12,608 --> 01:13:14,075 Днес се запознах с едно момче. 1152 01:13:14,610 --> 01:13:15,668 Каран. 1153 01:13:15,744 --> 01:13:17,041 Той е напълно луд. 1154 01:13:18,280 --> 01:13:20,180 Побърквам се заедно с него. 1155 01:13:21,617 --> 01:13:23,744 Може би тази лудост се нарича любов. 1156 01:13:25,587 --> 01:13:28,579 Каран и Сана влизат любов завинаги. 1157 01:13:41,503 --> 01:13:43,562 Каран! Каран, погледни ме. 1158 01:13:45,073 --> 01:13:46,131 погледни ме погледни ме 1159 01:13:47,609 --> 01:13:49,167 погледни ме 1160 01:13:50,145 --> 01:13:52,045 Тя си отиде, Каран. Тя си отиде. 1161 01:13:53,615 --> 01:13:55,048 Животът е цикъл, Каран. 1162 01:13:56,752 --> 01:14:00,119 Първо дава щастие, после скърби, после пак щастие. 1163 01:14:02,224 --> 01:14:07,594 Първи идва денят и после нощ, после... 1164 01:14:09,665 --> 01:14:11,257 Моята Сана вече я няма, чичо Я. 1165 01:14:16,872 --> 01:14:18,237 Истината ли е? 1166 01:14:19,942 --> 01:14:21,739 Моята Сана вече я няма, чичо Я. 1167 01:14:23,879 --> 01:14:25,642 Моята Сана вече я няма, чичо Я. 1168 01:14:27,215 --> 01:14:28,910 Моята Сана вече я няма, чичо Я. 1169 01:14:30,585 --> 01:14:32,177 Тя вече не е с мен. 1170 01:14:33,789 --> 01:14:35,256 Не мога да я видя повече. 1171 01:14:36,258 --> 01:14:39,159 Не мога да я усетя. не мога дори чуйте гласа й, чичо Я. 1172 01:14:40,595 --> 01:14:45,157 Не е честно, чичо Я. то не е честно. Не е честно. 1173 01:14:48,170 --> 01:14:50,661 Не мога да живея без нея, чичо Я. 1174 01:14:51,540 --> 01:14:53,030 Върни ми Сана, чичо Я. 1175 01:14:54,576 --> 01:14:57,909 Не искам нищо друго. 1176 01:14:59,214 --> 01:15:00,738 направи нещо направи нещо 1177 01:15:05,020 --> 01:15:10,652 „Смърт или живот...“ 1178 01:15:12,627 --> 01:15:18,930 — Каквато и да е бариерата. 1179 01:15:20,202 --> 01:15:25,265 — Не чака. 1180 01:15:27,642 --> 01:15:33,205 — Този вид любов. 1181 01:15:33,915 --> 01:15:41,117 "Това ще разтопи сърцето на Бог." 1182 01:15:41,523 --> 01:15:47,894 „Как е нашата любовна история?“ 1183 01:15:49,765 --> 01:15:56,000 „Това е като сън, нашата любовна история.“ 1184 01:16:04,513 --> 01:16:06,037 Г-жо Чалк. хайде моля те 1185 01:16:35,210 --> 01:16:36,973 Безкрайност! 1186 01:16:40,816 --> 01:16:43,478 Глупако. Ти си отвратителен глупак. 1187 01:16:43,518 --> 01:16:45,884 Изгубихте 15 години. 1188 01:16:47,889 --> 01:16:49,857 Къде е тебеширът ми, Тебешир? 1189 01:16:59,067 --> 01:17:04,505 Имам го. имам разбрах. Имам го. 1190 01:17:09,811 --> 01:17:12,939 Работи. Работи. 1191 01:17:13,014 --> 01:17:14,504 Не мога да повярвам, да, работи. 1192 01:17:14,583 --> 01:17:15,914 Работи Каран, работи. 1193 01:17:17,919 --> 01:17:20,820 Моята машина на времето работи. 1194 01:17:20,922 --> 01:17:21,946 Добър чичо Я. 1195 01:17:22,557 --> 01:17:23,649 радвам се за теб 1196 01:17:23,725 --> 01:17:24,919 Брат Каран. 1197 01:17:24,993 --> 01:17:26,051 Брат Каран. 1198 01:17:27,796 --> 01:17:29,195 Не изглеждаш щастлив. 1199 01:17:29,598 --> 01:17:31,532 Виж, не мога да те видя така. 1200 01:17:31,800 --> 01:17:35,531 Ако върна Сана обратно, аз може да предизвика усмивка на лицето ви... 1201 01:17:35,604 --> 01:17:38,129 ... тогава ще върнем Сана. 1202 01:17:39,808 --> 01:17:41,469 Върни Сана. 1203 01:17:42,644 --> 01:17:44,544 От миналото. 1204 01:17:45,547 --> 01:17:48,141 Просто трябва да отидем 4 дни назад, това е. 1205 01:17:48,216 --> 01:17:51,617 Всичко, което трябва да направите, е избегне инцидента, това е всичко. 1206 01:17:51,686 --> 01:17:53,017 Чичо Я. - да 1207 01:17:55,790 --> 01:17:57,018 Възможно ли е, чичо Я? 1208 01:17:57,592 --> 01:18:00,152 Може ли Сана... възможно ли е чичо Я. 1209 01:18:00,729 --> 01:18:02,492 Не до вчера, но вече е възможно... 1210 01:18:02,564 --> 01:18:04,657 ...благодарение на машината на времето! 1211 01:18:04,733 --> 01:18:05,927 готови ли сте 1212 01:18:06,635 --> 01:18:08,000 Ела с мен момче. 1213 01:18:12,073 --> 01:18:13,836 О, не, това не може да ми се случи сега? не 1214 01:18:15,110 --> 01:18:16,577 Какво се случи, чичо Я. - Окачено е. 1215 01:18:16,645 --> 01:18:17,703 Времевият код е заключен. 1216 01:18:17,779 --> 01:18:19,041 Стои на едно място. 1217 01:18:19,514 --> 01:18:21,709 It's says Mumbai 2050. I не може да направи нищо, за да го промени. 1218 01:18:23,518 --> 01:18:24,849 Мумбай 2050, чичо? 1219 01:18:25,954 --> 01:18:27,012 да 1220 01:18:28,023 --> 01:18:29,752 Чичо, Сана искаше да отиде там. 1221 01:18:30,091 --> 01:18:32,855 Онази вечер, когато дойдохме вътре в машината на времето. 1222 01:18:33,528 --> 01:18:35,052 Тя написа това със собствените си ръце! 1223 01:18:36,531 --> 01:18:37,793 Тя написа това със собствените си ръце! 1224 01:18:38,466 --> 01:18:39,524 Странно. 1225 01:18:39,935 --> 01:18:41,664 Това означава... - Тя знаеше, чичо. 1226 01:18:42,470 --> 01:18:43,528 Усещам го чичо. 1227 01:18:44,072 --> 01:18:48,008 Не знам защо, но усещам че Сана ме чака, чичо. 1228 01:18:48,076 --> 01:18:49,475 Тя ме чака, чичо. 1229 01:18:49,544 --> 01:18:51,478 Тя е там! Повярвай ми, чичо! 1230 01:18:51,546 --> 01:18:53,013 Усещам го чичо. 1231 01:18:53,081 --> 01:18:55,549 Просто ме заведи там! 1232 01:18:55,617 --> 01:18:57,482 Не, не, не, не! - Mumbai 2050! 1233 01:18:57,519 --> 01:18:58,679 Каран, по-лесно е да отида в миналото... 1234 01:18:58,720 --> 01:18:59,982 ...защото знаем какво се е случило. 1235 01:19:00,088 --> 01:19:01,521 Има риск в отивайки в бъдещето. 1236 01:19:01,590 --> 01:19:02,682 Как ще бъдат хората...? 1237 01:19:02,724 --> 01:19:04,692 Ще можем ли да се върнем? разбираш ли какво ти казвам 1238 01:19:04,759 --> 01:19:05,885 Не ме интересува чичо! 1239 01:19:07,495 --> 01:19:10,692 Само веднъж ме заведи при нея! Моля те! 1240 01:19:11,032 --> 01:19:14,900 Както и да е... както и да е, има няма никой тук, който да ми липсва. 1241 01:19:16,504 --> 01:19:17,903 Точно така, на кого ще липсваш? 1242 01:19:19,507 --> 01:19:21,702 Actually the one who will липсваш ми... идва с теб! 1243 01:19:22,510 --> 01:19:23,568 идвам с теб! 1244 01:19:25,647 --> 01:19:27,706 2050 г., Мумбай, тръгваме! 1245 01:19:27,782 --> 01:19:29,579 Хайде седнете. Ето го! 1246 01:19:29,651 --> 01:19:30,709 В кутията... в кутията... хайде! 1247 01:19:30,752 --> 01:19:33,516 Времето не е линейно, както има разлика от 8... 1248 01:19:33,555 --> 01:19:36,524 ...и половин час в Ню Йорк... 1249 01:19:36,591 --> 01:19:39,526 ...и в Бомбай... ти знай, че не е като... 1250 01:19:39,594 --> 01:19:42,188 Това е пътуване във времето, мигновено. 1251 01:19:42,597 --> 01:19:45,725 Ще кацнем в Мумбай на 6: 15 стр. М. Вечерта. 1252 01:19:45,800 --> 01:19:46,926 Ще бъде петък, става ли? 1253 01:19:47,002 --> 01:19:49,527 23 септември 2050 г.! 1254 01:19:49,604 --> 01:19:51,936 Ще получим само 30 дни в бъдещето. 1255 01:19:52,007 --> 01:19:53,531 Трябва да си свършите работата за 30 дни. 1256 01:19:53,608 --> 01:19:56,543 Сега, на 22 октомври в 12 часа през нощта... 1257 01:19:56,611 --> 01:19:58,738 ...ще трябва да се върнем. 1258 01:19:59,881 --> 01:20:00,939 30 дни? 1259 01:20:01,016 --> 01:20:02,074 30 дни! 1260 01:20:02,150 --> 01:20:03,742 И какво като не намеря Сана след 30 дни, значи? 1261 01:20:03,785 --> 01:20:05,946 Съжалявам Каран, машината се заключва автоматично. 1262 01:20:05,987 --> 01:20:09,047 30 дни по-късно тази машина ще се върне със или без нас. 1263 01:20:10,558 --> 01:20:11,616 Успех! 1264 01:20:11,693 --> 01:20:14,753 нямам нужда от късмет, чичо, имам любов. 1265 01:20:14,829 --> 01:20:16,558 Успех момче! 1266 01:20:49,864 --> 01:20:52,594 Стигнахме! Стигнахме! 1267 01:20:54,869 --> 01:20:55,927 добре! 1268 01:21:05,547 --> 01:21:07,071 Чичо Я, изглежда ние сме в едни руини! 1269 01:21:07,148 --> 01:21:08,740 Сигурни ли сте, че сме през 2050 г.? 1270 01:21:08,817 --> 01:21:09,875 проверявам! проверявам! 1271 01:21:10,552 --> 01:21:12,543 Тази дъска изглежда стара... доста стара. 1272 01:21:12,587 --> 01:21:20,084 Този имот е предмет на спор. от разпореждане на Върховния съд на Мумбай. септември... 1273 01:21:23,098 --> 01:21:24,963 ...2039... о, Господи! 1274 01:21:25,166 --> 01:21:28,101 Чичо Я, ние сме в бъдеще, вижте това! 1275 01:21:28,169 --> 01:21:29,227 Ние сме! Ние сме! 1276 01:21:29,304 --> 01:21:32,102 Ние сме пред Marine Drive! 1277 01:21:32,173 --> 01:21:35,301 Мумбай 2050, успяхме! 1278 01:21:37,846 --> 01:21:38,904 точно така! 1279 01:21:38,980 --> 01:21:40,845 Ние сме в Walkeshwar, в запуснат имот. 1280 01:21:40,915 --> 01:21:41,973 Никой вече не идва тук. 1281 01:21:42,851 --> 01:21:43,909 Рахул! Тиа! 1282 01:21:43,952 --> 01:21:45,749 Какво правеше в машината? 1283 01:21:46,121 --> 01:21:48,555 Съжалявам! - Съжалявам! 1284 01:21:48,623 --> 01:21:51,524 Когато чухме, че ти ще се срещнат със Сана... 1285 01:21:51,593 --> 01:21:53,060 ...не можахме да се спрем. 1286 01:21:53,128 --> 01:21:55,255 Искаме да се запознаем и със Сана! 1287 01:21:55,530 --> 01:21:56,588 Тя ни липсва. 1288 01:22:02,871 --> 01:22:05,066 Добре, добре, но ще го направиш трябва да се държите прилично. 1289 01:22:07,675 --> 01:22:09,142 благодаря ви - Благодаря ви! 1290 01:22:30,098 --> 01:22:31,156 Тук съм, Сана! 1291 01:22:32,033 --> 01:22:33,295 Тук съм, за да те върна! 1292 01:22:44,078 --> 01:22:45,978 какво стана, Анди? Не мога да го намеря. 1293 01:22:46,947 --> 01:22:48,073 Хайде Анди! 1294 01:22:48,148 --> 01:22:51,049 Не знаеш колко е важно е да ги намериш за д-р Хоши! 1295 01:22:51,752 --> 01:22:53,014 Някои хора трябва да са на борда му! 1296 01:22:53,087 --> 01:22:54,577 къде са те Намерете ги? 1297 01:22:59,093 --> 01:23:01,084 полиция! Търсят ли ни? 1298 01:23:01,161 --> 01:23:03,721 Ще трябва да се скрием! Да, ние ще трябва да се скрие. давай да вървим 1299 01:23:08,502 --> 01:23:09,526 Просто го намерете! 1300 01:23:09,637 --> 01:23:12,105 Не опитвайте! Просто направи или умри! 1301 01:23:13,607 --> 01:23:14,699 Хайде бързо! 1302 01:23:15,876 --> 01:23:17,002 хайде хайде 1303 01:23:17,077 --> 01:23:18,738 Затвори вратата чичо! - Затвори го. 1304 01:23:20,915 --> 01:23:22,849 Включете светлината! 1305 01:23:33,127 --> 01:23:34,185 Уау! 1306 01:23:43,871 --> 01:23:44,895 Какъв е този чичо Я? 1307 01:23:45,005 --> 01:23:46,870 Мисля, че е а робот рециклиращ двор. 1308 01:23:46,907 --> 01:23:48,898 Всички стари и неактивни роботите се държат тук, за да бъдат поправени. 1309 01:23:48,976 --> 01:23:50,876 Като болница за роботи, разбирате ли! 1310 01:23:52,479 --> 01:23:55,744 Вижте този. Тя е доста хубава! 1311 01:23:55,816 --> 01:23:57,113 помощ! помощ! Каран! 1312 01:23:57,184 --> 01:24:00,711 Каран! Добре ли си, Каран? - По дяволите! О, Боже! 1313 01:24:00,888 --> 01:24:03,186 помощ! Помогнете ми, моля. 1314 01:24:03,557 --> 01:24:06,924 помощ! помощ! Помогни ми Каран! 1315 01:24:06,994 --> 01:24:08,689 Това е хуманоиден робот. 1316 01:24:08,762 --> 01:24:11,162 Роботът, в който изкуствен е използвана разузнавателна информация. 1317 01:24:11,231 --> 01:24:13,927 Технически, този робот може да усеща. 1318 01:24:14,101 --> 01:24:15,591 Исус Христос! 1319 01:24:15,669 --> 01:24:18,137 Чичо Я, това роботът също може да ни помогне. 1320 01:24:18,505 --> 01:24:19,529 Мислите ли, че можете да го поправите? 1321 01:24:20,507 --> 01:24:21,531 Защо не! 1322 01:24:21,742 --> 01:24:25,041 страхотно - Благодаря ти Каран! Благодаря ти Каран! 1323 01:24:25,112 --> 01:24:27,137 заповядайте! Благодаря ти Каран! 1324 01:24:28,115 --> 01:24:29,173 благодаря... 1325 01:24:39,126 --> 01:24:42,186 Събуди се принцесо! 1326 01:24:43,530 --> 01:24:45,862 благодаря ви благодаря ви какво... 1327 01:24:46,066 --> 01:24:47,192 Много стар модел е, чичо! 1328 01:24:47,468 --> 01:24:49,095 Не е стар, умен модел е. 1329 01:24:49,169 --> 01:24:50,466 Изрекох последното изречение на хинди... 1330 01:24:50,504 --> 01:24:51,698 ... така че тя отговори на хинди! 1331 01:24:51,805 --> 01:24:54,672 Ако бях попитал на английски, как си млада дамо! 1332 01:24:56,710 --> 01:24:58,803 Добре съм, благодаря! 1333 01:25:03,951 --> 01:25:05,612 Кой точно си ти 1334 01:25:05,753 --> 01:25:08,051 Моят ID е Q. T! 1335 01:25:08,122 --> 01:25:09,714 Типичен земен! 1336 01:25:09,790 --> 01:25:11,121 Изкуствено човешко същество. 1337 01:25:11,191 --> 01:25:12,658 Изкуствено какво... 1338 01:25:13,761 --> 01:25:16,559 Не. Не... Мисля, че Q. T е по-добър. 1339 01:25:16,764 --> 01:25:19,494 Един сладък... Q. T! Правилно? - да 1340 01:25:19,633 --> 01:25:22,830 Ти ми даде нов живот, ти си моят нов господар. 1341 01:25:22,936 --> 01:25:25,097 майстор! Какви са всички тези глупости? 1342 01:25:25,706 --> 01:25:26,730 Ние сме приятели, Q. T! 1343 01:25:26,807 --> 01:25:31,767 Можеш да ме наричаш приятел, партньор, пич... - Раздел C! 1344 01:25:32,112 --> 01:25:33,739 Секция C е точно тук! 1345 01:25:34,581 --> 01:25:36,515 В. Чипът с постоянна памет на T! 1346 01:25:36,750 --> 01:25:38,877 Всичко, което е тук, никога не може да се изтрие. 1347 01:25:39,119 --> 01:25:40,780 От днес вие сте Sec C! 1348 01:25:41,789 --> 01:25:42,778 Секция C! 1349 01:25:42,856 --> 01:25:44,983 Спецификации! Типичен земен! 1350 01:25:47,861 --> 01:25:49,453 Тегло 52 килограма! 1351 01:25:49,530 --> 01:25:51,657 Блок за управление, безжично предаване! 1352 01:25:51,732 --> 01:25:53,666 Трите стандартни закона на роботите. 1353 01:25:53,734 --> 01:25:55,565 Ние не вредим на хората! 1354 01:25:55,636 --> 01:25:56,796 Ние обичаме хората! 1355 01:25:57,471 --> 01:25:58,699 Ние служим на хората! 1356 01:25:58,772 --> 01:25:59,966 И ние също обичаме децата. 1357 01:26:04,545 --> 01:26:07,480 Съжалявам, Sec C, не мога да намеря вашия ID! 1358 01:26:07,548 --> 01:26:08,981 От друг свят ли идваш! 1359 01:26:09,083 --> 01:26:12,610 Не от различен свят Q. T, но от друго време. 1360 01:26:13,754 --> 01:26:16,552 Но ние не знаем нищо около това време или място. 1361 01:26:17,758 --> 01:26:21,489 Дойдохме от 2008 г., да търсиш някого. 1362 01:26:27,768 --> 01:26:30,794 Полицията може да ви арестува по всяко време, защото няма лична карта. 1363 01:26:30,904 --> 01:26:32,838 Не можеш да останеш тук за дълго, така. 1364 01:26:41,115 --> 01:26:42,173 Q. T, какво е това? 1365 01:26:42,516 --> 01:26:45,610 Центърът на града, това е където се събират всички младежи! 1366 01:26:45,853 --> 01:26:47,844 Уау! Хайде Q. T, моля! 1367 01:26:47,921 --> 01:26:48,979 Тогава къде отиваме Q. T? 1368 01:26:49,790 --> 01:26:50,848 Начало. 1369 01:26:50,924 --> 01:26:51,982 у дома! 1370 01:26:59,466 --> 01:27:00,524 Чия къща е тази Q. T? 1371 01:27:00,934 --> 01:27:04,165 Д-р Колаткар! Ние сме абсолютно безопасно тук! 1372 01:27:04,505 --> 01:27:07,668 Имам кодовете за достъп до всички области тук. 1373 01:27:07,708 --> 01:27:09,903 Все пак съм роден тук. 1374 01:27:11,078 --> 01:27:13,478 Обичам това място. 1375 01:27:15,616 --> 01:27:16,674 виж го 1376 01:27:17,751 --> 01:27:18,809 Добре дошли поздрави 1377 01:27:18,886 --> 01:27:19,944 Аз съм Канта! 1378 01:27:20,020 --> 01:27:21,544 Аз съм домашната прислужница в тази къща. 1379 01:27:22,089 --> 01:27:24,023 Вие сте дошли при нас къща за първи път. 1380 01:27:24,091 --> 01:27:26,491 ако имаш нужда от нещо тогава просто кажете Канта... 1381 01:27:26,560 --> 01:27:28,050 ... и ще дойда веднага! 1382 01:27:30,764 --> 01:27:31,822 Канта! 1383 01:27:32,166 --> 01:27:34,760 да - Нищо Канта, тръгвай си! 1384 01:27:35,502 --> 01:27:36,526 Канта. 1385 01:27:36,737 --> 01:27:38,534 Канта, можеш да вървиш! - Добре. 1386 01:27:39,139 --> 01:27:40,197 Канта! 1387 01:27:40,908 --> 01:27:41,932 Съжалявам Канта! 1388 01:27:42,142 --> 01:27:43,166 Ще го спрете ли, момчета? 1389 01:27:43,443 --> 01:27:45,001 Никой няма да каже Канта! Канта! 1390 01:27:47,047 --> 01:27:48,674 Съжалявам, Канта, че... всичко е наред. 1391 01:27:49,783 --> 01:27:52,650 Q. T, виждам се след толкова дълго време. 1392 01:27:53,453 --> 01:27:55,785 Д-р Колаткар би го направил толкова се радвам да те видя! 1393 01:27:56,456 --> 01:27:58,947 Точно сега той е отишъл Токио заедно със семейството си... 1394 01:28:05,065 --> 01:28:06,123 какво стана 1395 01:28:06,466 --> 01:28:07,524 какво стана 1396 01:28:07,868 --> 01:28:11,599 Ако Канта информира д-р. Колаткар, че съм тук... 1397 01:28:11,705 --> 01:28:14,970 ...тогава той ще активира звука нащрек и всички ще бъдем хванати. 1398 01:28:15,475 --> 01:28:18,501 Така че премахнах проблем от корените. 1399 01:28:19,079 --> 01:28:20,137 какво? 1400 01:28:20,614 --> 01:28:21,911 Това е робот от първо поколение. 1401 01:28:23,016 --> 01:28:25,177 Добре е, че ти имайте австралийски долари! 1402 01:28:25,485 --> 01:28:27,476 Сега те са колекционерски предмети! 1403 01:28:27,554 --> 01:28:29,647 Ти си богат. Let's go down now. 1404 01:28:42,102 --> 01:28:43,831 Активирана фалшива лична карта! 1405 01:28:46,540 --> 01:28:48,440 Активирана фалшива лична карта! 1406 01:28:49,710 --> 01:28:53,703 Активирана фалшива лична карта! 1407 01:28:53,780 --> 01:28:55,645 Сега има ID чип в китката на всеки! 1408 01:28:55,716 --> 01:28:57,513 Ще имате късмет, ако това работи дори за месец! 1409 01:28:57,718 --> 01:28:59,015 Без сметка, без гаранция! 1410 01:28:59,453 --> 01:29:00,511 да 1411 01:29:24,611 --> 01:29:27,512 Кажи ми раздел C! 1412 01:29:27,714 --> 01:29:28,908 какво си мислиш 1413 01:29:30,083 --> 01:29:31,846 Нямаме много време Q. T! 1414 01:29:33,487 --> 01:29:34,613 Трябва да търся Сана! 1415 01:29:35,622 --> 01:29:36,680 Сана?! 1416 01:29:37,557 --> 01:29:42,517 Сана, тази, която си тръгна нейните спомени в моя раздел C! 1417 01:29:44,831 --> 01:29:45,889 И дойде тук 1418 01:29:53,840 --> 01:29:58,140 2050 е толкова красива, чувствам сякаш прегръща всеки минувач! 1419 01:29:58,912 --> 01:30:00,004 хей Внимавай! 1420 01:30:01,515 --> 01:30:04,450 Чичо Я, това не е Австралия. Това е Мумбай! 1421 01:30:05,519 --> 01:30:08,010 Пакети за меден месец, започвайки от 17 милиона IN R! 1422 01:30:08,088 --> 01:30:10,079 Сега имайте своя меден месец на луната. 1423 01:30:10,157 --> 01:30:13,615 Обиколете луната, харчете вашите празници на луната. 1424 01:30:13,794 --> 01:30:14,920 Ще се видим на луната. 1425 01:30:16,063 --> 01:30:17,690 Красота на кола. 1426 01:30:19,933 --> 01:30:21,992 Но силата му е в неговия стил. 1427 01:30:28,075 --> 01:30:29,099 Цени гуми! 1428 01:30:33,146 --> 01:30:35,546 Честване на 100 години Ceat Tyres. 1429 01:30:36,750 --> 01:30:38,547 Ядеш ли го себе си или да даваш на другите? 1430 01:30:38,618 --> 01:30:39,676 Give it to madam. 1431 01:30:39,886 --> 01:30:40,944 Коя искате, госпожо? 1432 01:30:41,021 --> 01:30:42,215 Колката или Бенарси! 1433 01:30:42,489 --> 01:30:44,423 а ти Чхоту, дай те техния бетелов лист! 1434 01:30:53,433 --> 01:30:56,459 Съвет! - Забрави! 1435 01:31:10,017 --> 01:31:13,043 What kind of a snake is this? - Това е робот! - Робот?! 1436 01:31:13,120 --> 01:31:14,747 Изглежда, че няма повече истински змии, останали в света. 1437 01:31:20,727 --> 01:31:22,991 И така, раздел C, как стана намираш ли нашия свят? 1438 01:31:24,531 --> 01:31:25,589 Това е същият свят, Q. T! 1439 01:31:26,733 --> 01:31:27,825 Само времето се е променило. 1440 01:31:39,146 --> 01:31:40,477 Бях ти казала! 1441 01:31:40,547 --> 01:31:43,414 В такъв голям град, сред толкова много хора... 1442 01:31:43,483 --> 01:31:46,475 ...невъзможно е търси едно момиче! 1443 01:32:01,568 --> 01:32:02,626 Сана! 1444 01:32:06,873 --> 01:32:08,636 Това е Зейша! 1445 01:32:09,843 --> 01:32:11,105 Това е Сана, Q. T! 1446 01:32:12,446 --> 01:32:13,504 Това е моята Сана! 1447 01:32:17,050 --> 01:32:18,517 Дойдох тук заради нея! 1448 01:32:19,853 --> 01:32:24,085 Това е Зейша! поп звезда, рок звезда, суперзвезда Zeisha! 1449 01:32:24,157 --> 01:32:26,557 Най-известната певица в света. 1450 01:32:27,060 --> 01:32:28,118 Зейша! 1451 01:32:30,464 --> 01:32:31,522 Това е моята Сана, Q. T! 1452 01:32:32,065 --> 01:32:33,464 Къде мога да я намеря, Q. T? 1453 01:32:34,734 --> 01:32:35,792 В небето. 1454 01:32:36,470 --> 01:32:37,494 В небето? 1455 01:33:36,796 --> 01:33:40,789 "Хей ти, любовник!" 1456 01:33:41,535 --> 01:33:45,471 "Ще бъдеш ли моята играчка?" 1457 01:33:45,705 --> 01:33:49,732 "Хей ти, любовник!" 1458 01:33:49,876 --> 01:33:54,108 "Ще бъдеш ли моята играчка?" - Трябва да отида там сега. 1459 01:33:54,181 --> 01:33:55,671 "Хей ти, любовник!" 1460 01:33:56,483 --> 01:33:58,144 "Ще бъдеш ли моята играчка?" 1461 01:33:58,752 --> 01:34:00,219 "Хей ти, любовник!" 1462 01:34:00,887 --> 01:34:02,718 "Ще бъдеш ли моята играчка?" 1463 01:34:03,156 --> 01:34:05,522 "Хей ти, любовник!" 1464 01:34:05,625 --> 01:34:07,752 "Ще бъдеш ли моята играчка?" 1465 01:34:07,827 --> 01:34:09,920 Карай по-бързо. 1466 01:34:09,996 --> 01:34:12,487 "Ще бъдеш ли моята играчка?" 1467 01:34:12,766 --> 01:34:17,100 „Играя си с играчки и след това ги разбийте!" 1468 01:34:17,137 --> 01:34:21,506 „Мога да те приема и тогава избери да те напусна!" 1469 01:34:21,608 --> 01:34:25,669 „Играя си с играчки и след това ги разбийте." 1470 01:34:26,112 --> 01:34:29,878 „Мога да те приема и тогава избери да те напусна!" 1471 01:34:30,083 --> 01:34:34,042 "Хей ти, любовник!" 1472 01:34:34,187 --> 01:34:38,521 "Ще бъдеш ли моята играчка?" 1473 01:35:06,086 --> 01:35:10,182 "Нова вечер е, това е нова нощ!" 1474 01:35:10,757 --> 01:35:14,158 „Нека се случи нещо ново! 1475 01:35:14,227 --> 01:35:16,491 "Животът е сега!" 1476 01:35:16,563 --> 01:35:18,690 "Това е животът!" 1477 01:35:18,765 --> 01:35:23,532 "Без него животът е безсмислен." 1478 01:35:23,737 --> 01:35:27,935 „Танцувай, живей живот докрай!" 1479 01:35:28,108 --> 01:35:31,839 „Какво ще получите като си тъжен?" 1480 01:35:31,911 --> 01:35:35,540 „Хей ти, любовник! Ще бъдеш ли моята играчка?" 1481 01:35:36,516 --> 01:35:38,541 "Хей ти, любовник!" 1482 01:35:38,652 --> 01:35:40,916 "Ще бъдеш ли моята играчка?" 1483 01:35:41,521 --> 01:35:45,685 „Играя си с играчки и след това ги разбийте!" 1484 01:35:45,792 --> 01:35:49,888 — Мога да приема и да те оставя! 1485 01:35:50,063 --> 01:35:54,124 „Играя си с играчки и след това ги разбийте!" 1486 01:35:54,734 --> 01:35:58,067 "I can accept and leave you!" 1487 01:35:58,104 --> 01:35:59,662 "Хей ти, любовник!" 1488 01:36:00,507 --> 01:36:02,475 "Ще бъдеш ли моята играчка?" 1489 01:36:02,876 --> 01:36:05,071 "Хей ти, любовник!" 1490 01:36:05,145 --> 01:36:07,545 "Ще бъдеш ли моята играчка?" 1491 01:36:07,614 --> 01:36:11,516 "Хей ти, любовник!" 1492 01:36:11,885 --> 01:36:15,844 "Ще бъдеш ли моята играчка?" 1493 01:36:31,104 --> 01:36:32,503 Q. T, нямаме много време! 1494 01:36:37,510 --> 01:36:42,038 "Хей ти!" 1495 01:36:46,119 --> 01:36:49,179 Зейша! 1496 01:36:49,456 --> 01:36:53,449 Зейша! 1497 01:36:53,526 --> 01:36:58,463 Зейша! 1498 01:37:00,734 --> 01:37:08,163 добре! - Q. T! 1499 01:37:18,551 --> 01:37:20,883 Хей, Зейша, идваш ли довечера! 1500 01:37:20,954 --> 01:37:22,012 Да, идвам! 1501 01:37:24,758 --> 01:37:26,157 Сега ще трябва да тръгвам. 1502 01:37:39,139 --> 01:37:40,197 здрасти 1503 01:37:42,709 --> 01:37:43,767 здрасти 1504 01:37:46,579 --> 01:37:47,637 Сана! 1505 01:38:12,705 --> 01:38:15,071 Не, моля отдръпнете се! Казах, не. 1506 01:38:19,946 --> 01:38:22,540 О, Боже! Ще трябва да тръгваме на репетиция! давай 1507 01:38:22,615 --> 01:38:24,173 Извинете, благодаря ви. 1508 01:38:38,498 --> 01:38:42,127 Сана, опомних се откраднете малко съдба от времето. 1509 01:38:43,670 --> 01:38:44,864 Ще те взема със себе си! 1510 01:38:47,073 --> 01:38:48,563 Системата е претоварена. 1511 01:38:49,075 --> 01:38:53,478 Буу спри да ядеш власт! 1512 01:38:57,450 --> 01:38:59,714 Какво от това? - И аз работя много! 1513 01:39:00,453 --> 01:39:01,715 Zeebelle не ми казва нищо! 1514 01:39:03,690 --> 01:39:04,918 Активирайте огледалата, моля! 1515 01:39:07,460 --> 01:39:08,518 Бу! 1516 01:39:09,062 --> 01:39:10,120 Бу! 1517 01:39:10,196 --> 01:39:11,458 Идва ли Zeebelle? 1518 01:39:11,731 --> 01:39:14,529 Донеси моето синьо-T, Бу! So late! 1519 01:39:14,734 --> 01:39:15,894 Какво Zebelle? 1520 01:39:16,503 --> 01:39:18,801 Синьо Т! Синьо Т! 1521 01:39:18,872 --> 01:39:20,464 Къде е Blue T? 1522 01:39:20,507 --> 01:39:22,532 Какво бихте искали днес? Докосване! 1523 01:39:23,476 --> 01:39:25,137 Синьо Т! Докосване! 1524 01:39:26,546 --> 01:39:28,480 Има синьо Т, навън. 1525 01:39:28,548 --> 01:39:30,209 Приятен ден! 1526 01:39:33,486 --> 01:39:34,714 Скъсах го! 1527 01:39:35,488 --> 01:39:36,614 Сега какво трябва да направя? - това е! 1528 01:39:37,056 --> 01:39:39,786 Ако не ми вземеш горнището брои 3! Вие сте го имали! 1529 01:39:39,859 --> 01:39:40,917 добре! 1530 01:39:42,662 --> 01:39:44,562 Скрих го! - Зебел! 1531 01:39:45,698 --> 01:39:50,465 1... 2... 3... - Отрежи го Бу, донеси ми горнището! 1532 01:39:50,570 --> 01:39:51,628 Скъса се! 1533 01:39:52,071 --> 01:39:53,538 как? 1534 01:39:53,740 --> 01:39:54,832 Обърни се! Обърни се! 1535 01:39:54,874 --> 01:39:55,932 Обърни се! - Не! 1536 01:39:56,009 --> 01:39:57,567 Не искам да ме ритат! 1537 01:39:57,644 --> 01:39:59,578 давай - Един удар за три грешки s! Това беше сделката. 1538 01:39:59,779 --> 01:40:01,508 Направил съм само една грешка. 1539 01:40:01,581 --> 01:40:03,014 О, да! - Само една грешка! 1540 01:40:03,449 --> 01:40:05,679 Грешка номер 1, ти ми скъса Т! 1541 01:40:05,752 --> 01:40:07,811 Бу, сега ще ме изритат. 1542 01:40:07,887 --> 01:40:10,048 Грешка номер 2, ти ме забави! 1543 01:40:10,123 --> 01:40:11,181 бягай... - Грешка номер 3... 1544 01:40:11,257 --> 01:40:13,191 ...като говорим за това глупав Рики Мартин имаш... 1545 01:40:15,061 --> 01:40:16,119 Бу! 1546 01:40:16,629 --> 01:40:17,687 Бу! 1547 01:40:17,830 --> 01:40:19,491 Мръсен! Бу е мръсен! 1548 01:40:19,566 --> 01:40:21,466 Ще ме изритат. 1549 01:40:22,101 --> 01:40:23,659 Бу, много го получи от мен. 1550 01:40:24,203 --> 01:40:32,668 Уау! Задницата ме боли! 1551 01:40:34,047 --> 01:40:36,015 Вие сте най-палавият робот в света. 1552 01:40:37,150 --> 01:40:40,881 Shell House, най-много beautiful house in the city! 1553 01:40:44,490 --> 01:40:45,548 Толкова са красиви, Бу! 1554 01:40:46,859 --> 01:40:47,917 Толкова е странно! 1555 01:40:48,695 --> 01:40:50,595 Тези къщи Shell са тук всеки ден. 1556 01:40:51,164 --> 01:40:56,568 да - But it seems like I am днес го виждам за първи път! 1557 01:41:55,695 --> 01:41:57,424 Този д-р Хоши е голям пич. 1558 01:41:59,532 --> 01:42:00,624 И вие също! 1559 01:42:00,700 --> 01:42:03,726 И ти също, момчето ми! 1560 01:42:03,770 --> 01:42:04,862 Искаш ли да хапнеш нещо? 1561 01:42:04,937 --> 01:42:07,030 да Q. T! Q. Т скъпа! 1562 01:42:07,073 --> 01:42:08,131 Малко чау-чау! 1563 01:42:08,741 --> 01:42:09,867 Чау-чау! 1564 01:42:10,176 --> 01:42:11,438 Чау-чау? чичо... 1565 01:42:11,611 --> 01:42:13,442 Q. T, кой е този д-р Хоши? 1566 01:42:13,713 --> 01:42:15,647 Д-р Хоши е мощен учен! 1567 01:42:16,049 --> 01:42:17,448 Той е толкова могъщ дори правителството не... 1568 01:42:17,517 --> 01:42:19,985 ...смейте да му задавате въпроси! 1569 01:42:20,453 --> 01:42:22,045 Той има много правомощия 1570 01:42:23,456 --> 01:42:25,117 Малко начос? - Разбира се, начос! 1571 01:42:25,858 --> 01:42:28,053 Чувал съм, че той може да се телепортира сам! 1572 01:42:28,127 --> 01:42:30,459 Използвайки умствената си сила, той може да отиде където пожелае! 1573 01:42:30,963 --> 01:42:32,453 Всички много се страхуват от него! 1574 01:43:00,827 --> 01:43:02,226 Хоши правила! 1575 01:43:04,731 --> 01:43:05,891 13 години! 1576 01:43:06,132 --> 01:43:08,498 През последните 13 години, всеки ден... всеки момент... 1577 01:43:08,568 --> 01:43:11,036 ...Хоши е мечтал само от едно нещо! 1578 01:43:11,104 --> 01:43:12,230 Само един! 1579 01:43:15,608 --> 01:43:18,577 И днес ще се сбъдне! 1580 01:43:18,778 --> 01:43:21,246 Машината на времето е тук! 1581 01:43:22,749 --> 01:43:26,947 Д-р Хана, който конструира машината на времето през 2008! 1582 01:43:27,153 --> 01:43:28,518 Кой в крайна сметка, в последните 30 години... 1583 01:43:28,588 --> 01:43:30,988 ... стана най-големият учен в света! 1584 01:43:31,691 --> 01:43:33,124 Той имаше помощник в лабораторията си! 1585 01:43:33,192 --> 01:43:35,854 Д-р Я му вярваше много. 1586 01:43:36,262 --> 01:43:38,253 Хорейн Шиманто! 1587 01:43:39,098 --> 01:43:40,531 Уви, само доверието му от 7 години... 1588 01:43:40,600 --> 01:43:43,694 ... можеше да продължи за още 10 минути. 1589 01:43:43,770 --> 01:43:47,763 Но през нощта от 27 юли 2037 г.! 1590 01:43:47,874 --> 01:43:51,207 Д-р Я пристигна 10 минути по-рано! 1591 01:43:52,745 --> 01:43:56,806 Д-р Я загуби живота си, и Хоши загуби мечтата си. 1592 01:43:58,084 --> 01:44:01,576 Докато умира, д-р Хана унищожи цялата лаборатория. 1593 01:44:01,721 --> 01:44:04,690 Толкова тъжно и толкова глупаво! 1594 01:44:04,757 --> 01:44:08,056 Ако Хоши искаше придоби машината на времето. 1595 01:44:08,161 --> 01:44:09,492 Щеше да го използва толкова подло... 1596 01:44:09,562 --> 01:44:13,589 ... че светът би са паднали в краката му. 1597 01:44:13,699 --> 01:44:15,724 Но той все пак ще направи светът пада в краката му. 1598 01:44:15,835 --> 01:44:18,599 И ще започнем с тези две лица. 1599 01:44:18,905 --> 01:44:21,897 Погледнете внимателно! Намерете това лице! 1600 01:44:22,008 --> 01:44:23,908 Върви, намери го! 1601 01:44:26,913 --> 01:44:29,108 Развесели Каран, купи си дрехи! 1602 01:44:29,515 --> 01:44:31,745 Пригответе се за среща със Zeisha! 1603 01:44:36,689 --> 01:44:39,123 Вижте, можете да купите от Lawman. 1604 01:44:39,192 --> 01:44:42,787 Добре дошли в Lawman shopping. 1605 01:44:43,095 --> 01:44:44,722 Вие сте в зоната за зареждане на изображения. 1606 01:44:44,964 --> 01:44:46,522 окей - Стой прав! 1607 01:44:47,466 --> 01:44:48,524 благодаря ви 1608 01:44:48,601 --> 01:44:50,660 Добре дошли, вашето пазаруване започва сега! 1609 01:44:51,103 --> 01:44:52,968 Rock star, Pret, Висша мода, готика! 1610 01:44:53,072 --> 01:44:54,096 Висша мода! 1611 01:44:54,173 --> 01:44:55,663 Добре, сайтът се зарежда! 1612 01:44:57,877 --> 01:44:59,003 якета! 1613 01:44:59,078 --> 01:45:00,136 Якета, така е. 1614 01:45:02,048 --> 01:45:03,106 номер 7! 1615 01:45:03,182 --> 01:45:05,480 Номер 7 зареден, цветен! 1616 01:45:05,551 --> 01:45:06,609 черно! 1617 01:45:06,953 --> 01:45:08,545 Опитайте нещо друго. 1618 01:45:09,555 --> 01:45:12,115 Не. Добре, различен стил! 1619 01:45:14,160 --> 01:45:15,218 не 1620 01:45:17,897 --> 01:45:19,558 да! - Харесва ли ти? 1621 01:45:19,832 --> 01:45:20,958 Добре, ще взема този сребърен! 1622 01:45:21,033 --> 01:45:22,091 Зареден сър! 1623 01:45:22,168 --> 01:45:24,728 Благодарим ви, че пазарувате в Lawman. - Добре. 1624 01:45:55,668 --> 01:45:58,796 Следващата публика на Зейша явяването е в четвъртък, Q. T! 1625 01:46:00,506 --> 01:46:03,600 Тя ще изнесе шоу с избраните й фенове. 1626 01:46:03,943 --> 01:46:05,911 Ще мога да те заведа там! 1627 01:46:05,978 --> 01:46:07,536 Ще можете да я видите и вие. 1628 01:46:07,613 --> 01:46:09,945 Но да говоря с нея ще бъде трудно! 1629 01:46:12,551 --> 01:46:13,813 Любовта никога не е лесна, Q. T! 1630 01:46:22,595 --> 01:46:25,655 Ира представя, предизвикателството на Зейша. 1631 01:46:25,831 --> 01:46:28,629 Шоуто, което чакате всяка седмица. 1632 01:46:32,705 --> 01:46:36,835 Кой я познава най-много! 1633 01:46:49,989 --> 01:46:51,786 Сана! Сана! 1634 01:46:52,124 --> 01:46:56,618 Спокойно момчета! благодаря здрасти 1635 01:46:56,929 --> 01:46:57,987 Кой ще участва горещият стол днес? 1636 01:46:58,831 --> 01:47:03,791 Кой ще дойде на горещия стол днес! 1637 01:47:04,870 --> 01:47:05,894 Добър вечер хора! 1638 01:47:05,972 --> 01:47:07,667 Добре дошли в шоуто на предизвикателствата на Zeisha... 1639 01:47:07,773 --> 01:47:10,867 ...и днес ще предизвикам... теб! 1640 01:47:11,077 --> 01:47:12,135 Така че да видим. 1641 01:47:12,545 --> 01:47:15,105 Колко добре си наистина познавате своята Zeebelle! 1642 01:47:15,548 --> 01:47:16,640 Готови ли сте! 1643 01:47:18,017 --> 01:47:19,075 Да започваме! 1644 01:47:22,888 --> 01:47:24,719 благодаря ви благодаря ви 1645 01:47:24,991 --> 01:47:27,824 Добре де! Така че нека видим, кого ще питам днес? 1646 01:47:27,893 --> 01:47:29,861 аз! аз! аз! 1647 01:47:30,963 --> 01:47:33,022 Давай! Давай, Сек С! 1648 01:47:33,499 --> 01:47:36,832 Кой познава Зейша по-добре! 1649 01:47:37,837 --> 01:47:38,895 ти! 1650 01:47:38,938 --> 01:47:39,996 Здравей Зейша, аз съм буболечки. 1651 01:47:40,106 --> 01:47:41,130 Вашият въпрос! 1652 01:47:41,207 --> 01:47:43,505 Кой е любимият цвят на Zeisha? 1653 01:47:43,609 --> 01:47:44,667 Любим цвят! 1654 01:47:44,844 --> 01:47:45,902 Сребро! 1655 01:47:46,512 --> 01:47:48,503 Горките буболечки, смачкани сте! 1656 01:47:48,581 --> 01:47:51,744 Любимият цвят на Зейша е черен, така беше миналия сезон! 1657 01:47:51,817 --> 01:47:53,444 да! 1658 01:47:53,519 --> 01:47:54,577 Кой следва? 1659 01:48:00,092 --> 01:48:01,650 аз! аз! аз! - В бялото... 1660 01:48:02,995 --> 01:48:05,623 здрасти - Здравей Зейша... това е Майра! 1661 01:48:05,698 --> 01:48:06,756 Вашият въпрос! 1662 01:48:06,832 --> 01:48:09,130 Кое е любимото занимание на Зейша? 1663 01:48:10,002 --> 01:48:11,060 четене! 1664 01:48:11,103 --> 01:48:12,195 четене! 1665 01:48:12,705 --> 01:48:13,865 Как минава! 1666 01:48:14,073 --> 01:48:15,870 Ти изобщо не познаваш Зейша! 1667 01:48:17,143 --> 01:48:18,201 Небесно колоездене! 1668 01:48:18,577 --> 01:48:20,875 Каране във високото небе! 1669 01:48:20,946 --> 01:48:22,004 опасност! 1670 01:48:22,081 --> 01:48:23,139 Това ми харесва! 1671 01:48:25,785 --> 01:48:27,980 здравей здравей - здравей 1672 01:48:28,087 --> 01:48:29,213 помогни ми! 1673 01:48:29,555 --> 01:48:32,023 Ти си висок. И аз искам да видя! 1674 01:48:32,091 --> 01:48:33,149 добре! 1675 01:48:34,060 --> 01:48:40,226 аз! 1676 01:48:40,499 --> 01:48:44,765 Зейша! аз! 1677 01:48:47,840 --> 01:48:48,864 ти! 1678 01:48:50,876 --> 01:48:53,504 Изглежда, че не го правиш знам нещо за Зейша! 1679 01:48:53,646 --> 01:48:57,946 Зейша, познавам те повече отколкото познавате себе си! 1680 01:48:58,451 --> 01:48:59,679 О наистина! 1681 01:48:59,785 --> 01:49:01,753 Сега ще трябва да дойдеш тук! 1682 01:49:04,457 --> 01:49:06,550 Момчето е много красиво! 1683 01:49:14,467 --> 01:49:15,866 Здравейте, добре дошли в... 1684 01:49:17,903 --> 01:49:18,961 добре! 1685 01:49:19,572 --> 01:49:20,869 Добре дошли в предизвикателството на Zeisha! 1686 01:49:20,973 --> 01:49:21,997 Защо не седнете! 1687 01:49:22,074 --> 01:49:24,542 Зейша взема решение за избора си на горещия стол за деня. 1688 01:49:24,610 --> 01:49:26,475 Добре, надявам се, че знаете правилата! 1689 01:49:26,545 --> 01:49:28,877 Въпросите ще бъдат около аз и само аз ще ги питам! 1690 01:49:28,948 --> 01:49:31,746 Надявам се, че сте разбрали какво е вашето име? - Грешен въпрос! 1691 01:49:31,851 --> 01:49:34,547 Въпросите трябва да бъдат само за теб, нали! 1692 01:49:34,653 --> 01:49:37,121 да! 1693 01:49:37,189 --> 01:49:38,588 Но все пак ще отговоря! 1694 01:49:38,958 --> 01:49:40,016 Каран Малхотра! 1695 01:49:40,493 --> 01:49:41,585 умно! 1696 01:49:41,694 --> 01:49:43,753 И двете изглеждат добре заедно! 1697 01:49:44,096 --> 01:49:45,495 Първият ми въпрос! 1698 01:49:45,564 --> 01:49:47,589 Как се казва първият ми албум? 1699 01:49:48,601 --> 01:49:49,659 аз! 1700 01:49:49,735 --> 01:49:51,965 Точно така! Аз, имам предвид Зейша! 1701 01:49:52,071 --> 01:49:54,562 Какво мисли Зейша! Какво желае Зейша! 1702 01:49:54,640 --> 01:49:57,541 Коя е... Зейша! 1703 01:49:57,877 --> 01:49:58,935 Грешен въпрос! 1704 01:49:59,044 --> 01:50:01,512 Само аз ще задам въпроса, и ти ще отговориш! 1705 01:50:01,580 --> 01:50:04,549 Минус 500, но ще отговоря! 1706 01:50:04,917 --> 01:50:07,818 Зейша е утрешната жена за което говорехме вчера! 1707 01:50:07,953 --> 01:50:11,787 Тя е мистерия! Тя е енигма... тя... е гатанка! 1708 01:50:11,857 --> 01:50:12,915 Както и да е! 1709 01:50:12,992 --> 01:50:14,619 Какви филми харесвам? 1710 01:50:18,531 --> 01:50:20,965 Love sto... Ужас! 1711 01:50:21,667 --> 01:50:22,691 вярно! 1712 01:50:23,068 --> 01:50:24,592 500 точки! 1713 01:50:26,872 --> 01:50:28,772 Кой е любимият ми сезон? 1714 01:50:28,908 --> 01:50:30,000 Това е лесно! 1715 01:50:30,943 --> 01:50:32,035 дъжд! 1716 01:50:32,111 --> 01:50:33,203 дъжд! 1717 01:50:33,779 --> 01:50:35,144 Обичам лятото! 1718 01:50:35,214 --> 01:50:36,476 През лятото можем да направим концерти на открито... 1719 01:50:36,549 --> 01:50:38,710 ...и мога да нося шортите си. 1720 01:50:40,586 --> 01:50:42,884 И така, защо съм самотен тази вечер, Каран? 1721 01:50:45,157 --> 01:50:47,057 Очите ти чакат някого! 1722 01:50:48,494 --> 01:50:49,756 Липсваш някой! 1723 01:50:50,963 --> 01:50:54,660 Искате да... споделите живота си с някого! 1724 01:50:55,701 --> 01:50:56,759 Защо съм самотен тази вечер! 1725 01:50:57,036 --> 01:50:58,936 Песен номер 3! Албум Аз! 1726 01:51:00,439 --> 01:51:01,838 По-малко правилно, повече грешно! 1727 01:51:01,941 --> 01:51:02,999 Без точки. 1728 01:51:04,610 --> 01:51:05,668 много се радвам! 1729 01:51:05,744 --> 01:51:06,802 Чувствам се пълноценна! 1730 01:51:06,879 --> 01:51:09,575 И все пак, Зейша няма нужда от никого! 1731 01:51:09,648 --> 01:51:10,706 Правилно всички! 1732 01:51:12,585 --> 01:51:14,780 Толкова е очевидно хора, ти не знаеш... 1733 01:51:14,853 --> 01:51:17,583 ...Зейша повече от нейното име и нейната слава! 1734 01:51:18,791 --> 01:51:20,622 Но аз те разпознах! 1735 01:51:27,666 --> 01:51:28,724 Спокойно Каран! 1736 01:51:28,801 --> 01:51:30,200 Имате нужда от такъв ъпгрейд! 1737 01:51:30,469 --> 01:51:32,664 Само тогава може би ще бъдете способен да разбере Зейша! 1738 01:51:33,872 --> 01:51:35,567 Както и да е, успех! 1739 01:51:36,108 --> 01:51:37,973 благодаря ви - Благодаря ви хора, че дойдохте. 1740 01:51:38,043 --> 01:51:39,135 Това беше всичко за днешното шоу! 1741 01:51:39,211 --> 01:51:42,476 И ще се видим следващия път време за предизвикателството на Zeisha! 1742 01:51:42,748 --> 01:51:45,842 Заповядайте следващата седмица... 1743 01:51:46,418 --> 01:51:47,544 Приятели! 1744 01:51:48,420 --> 01:51:49,512 Поддържайте връзка! 1745 01:51:49,588 --> 01:51:52,648 За покани за следващата седмица, проверете... 1746 01:51:56,428 --> 01:51:58,760 Тя изглежда точно като Сана, нали? 1747 01:51:58,831 --> 01:52:00,526 Просто косата й е червена! 1748 01:52:00,599 --> 01:52:02,965 Глупак, тя е Сана! 1749 01:52:03,435 --> 01:52:04,959 Но тя не го знае! 1750 01:52:06,038 --> 01:52:08,563 Тогава ще й кажем, не е ли зет? 1751 01:52:09,975 --> 01:52:11,033 Не Рахул! 1752 01:52:12,177 --> 01:52:13,644 Светът се промени много! 1753 01:52:15,514 --> 01:52:16,879 И сестра ти Сана също! 1754 01:52:16,949 --> 01:52:19,110 Е, няма ли и тя да ни познае? 1755 01:52:30,729 --> 01:52:32,594 Как да обясня тези деца, мамо? 1756 01:52:35,901 --> 01:52:37,664 Тя дори не го прави спомни си коя е тя! 1757 01:52:39,171 --> 01:52:41,503 Как може тя разпознават тези деца? 1758 01:52:45,711 --> 01:52:50,080 Как да я накарам вярваш ли, че тя е моята Сана? 1759 01:53:04,630 --> 01:53:05,688 Каран! - да 1760 01:53:05,764 --> 01:53:07,857 Хайде да закусим малко! 1761 01:53:09,535 --> 01:53:10,797 Имам съобщение! 1762 01:53:10,936 --> 01:53:12,028 Това е от Boo! 1763 01:53:12,237 --> 01:53:13,704 Ще включа високоговорителя! 1764 01:53:13,739 --> 01:53:14,797 Слушайте всички. 1765 01:53:14,907 --> 01:53:16,135 Здравей Бу! 1766 01:53:16,208 --> 01:53:19,575 Здравей Q. T, страхотни новини! 1767 01:53:19,645 --> 01:53:24,014 Зейша се замисли за Каран снощи! 1768 01:53:24,717 --> 01:53:28,915 Тя дори не е написала новото песен! Мана много ще се ядоса! 1769 01:53:28,987 --> 01:53:30,045 Кой е Мана? 1770 01:53:30,122 --> 01:53:32,682 Не ме питайте кой е Мана! 1771 01:53:32,825 --> 01:53:35,259 Виждали ли сте някога дива котка? 1772 01:53:35,627 --> 01:53:37,891 Тя е дива котка! 1773 01:53:37,963 --> 01:53:39,260 Мана е точно такава! 1774 01:53:39,631 --> 01:53:42,657 Mana е най-добрата на Zebelle приятел и мениджър също! 1775 01:53:42,768 --> 01:53:44,793 Не я харесвам! 1776 01:53:45,504 --> 01:53:47,062 О, Мана! 1777 01:53:50,476 --> 01:53:51,568 Какво стана, Бу? 1778 01:53:51,777 --> 01:53:55,907 Какво мога да кажа Q. T? Аз съм съсипан! 1779 01:53:55,981 --> 01:53:58,814 Мана ме хвана да я клеветя! 1780 01:53:58,884 --> 01:54:02,786 Какво още може да се случи на a глупак като теб, глупав плюшено! 1781 01:54:02,855 --> 01:54:03,947 Глупаво какво... 1782 01:54:04,923 --> 01:54:10,225 Бу, какви глупости говориш? 1783 01:54:11,830 --> 01:54:12,888 кажи ми! 1784 01:54:13,599 --> 01:54:16,625 Ушите ме болят. - Добре! добре! 1785 01:54:16,735 --> 01:54:20,000 Не говоря глупости, просто изчиствам твърдия си диск! 1786 01:54:21,206 --> 01:54:25,700 Вие използвате този регионален език нарочно, за да ме дразни! 1787 01:54:25,811 --> 01:54:26,869 Но знаете ли какво? 1788 01:54:26,979 --> 01:54:28,844 не ми пука! 1789 01:54:28,981 --> 01:54:30,107 Къде е Зейша? 1790 01:54:30,949 --> 01:54:32,883 там! - Добре! 1791 01:54:34,052 --> 01:54:35,110 Какво стана Бу! 1792 01:54:35,821 --> 01:54:39,154 Q. T! Ще ти дам такива страхотна новина... 1793 01:54:39,224 --> 01:54:41,158 ...че ще подскачаш от радост! 1794 01:54:41,226 --> 01:54:46,129 Вечерта Зебел ще играйте Mortal Kombat в Gamers Zone! 1795 01:54:51,703 --> 01:54:52,761 Искаш ли още един? 1796 01:54:54,873 --> 01:54:55,965 Искам още един! 1797 01:54:56,475 --> 01:54:57,533 да Zeisha правила! 1798 01:54:57,609 --> 01:54:58,667 махай се оттук! 1799 01:54:58,744 --> 01:54:59,802 Играта приключи... 1800 01:54:59,878 --> 01:55:00,936 Бу, това е толкова скучно. 1801 01:55:01,013 --> 01:55:02,071 Писна ми да печеля! 1802 01:55:02,147 --> 01:55:03,614 Кой е следващият губещ! хайде де! 1803 01:55:03,682 --> 01:55:04,740 да тръгваме! 1804 01:55:04,817 --> 01:55:05,875 Искаш да ме пробваш! 1805 01:55:09,087 --> 01:55:10,213 Какво време! 1806 01:55:11,023 --> 01:55:12,081 Влюбено момче! 1807 01:55:12,224 --> 01:55:14,215 Губи хобито или навика си! 1808 01:55:14,827 --> 01:55:16,021 Ела, ще бъда лесен за теб! 1809 01:55:16,495 --> 01:55:17,553 Да тръгваме, Слънчице! 1810 01:55:17,896 --> 01:55:18,954 Слънчице! 1811 01:55:19,698 --> 01:55:22,895 От къде стигаш тези древни имена от? 1812 01:55:23,035 --> 01:55:24,093 От мястото, откъдето съм дошъл. 1813 01:55:24,736 --> 01:55:25,828 И... това е? 1814 01:55:25,904 --> 01:55:30,034 Е, честно казано... 2008! 1815 01:55:32,578 --> 01:55:33,977 Това го обяснява! 1816 01:55:34,580 --> 01:55:36,980 Добре дошли И аз съм от 1937 г.! 1817 01:55:37,049 --> 01:55:38,107 Радвам се да се запознаем! 1818 01:55:38,183 --> 01:55:39,650 защо си дошъл тук 1819 01:55:39,785 --> 01:55:40,843 За любов! 1820 01:55:41,653 --> 01:55:42,642 Само съвет! 1821 01:55:42,855 --> 01:55:45,119 Няма такова нещо като любовта в нашия свят! 1822 01:55:45,190 --> 01:55:47,590 Така че може би ще имате да се върна с празни ръце! 1823 01:55:49,061 --> 01:55:50,119 наистина! 1824 01:55:54,132 --> 01:55:55,656 Стига с този словесен шапан! 1825 01:55:55,868 --> 01:55:57,199 Искаш да играем, тръгвай! 1826 01:55:58,504 --> 01:55:59,664 Играта започва! 1827 01:56:15,554 --> 01:56:16,748 Успех любовник момче! 1828 01:56:17,956 --> 01:56:20,220 Нямам нужда от късмет! имам любов! 1829 01:56:20,692 --> 01:56:21,750 Дай го! 1830 01:56:30,903 --> 01:56:32,234 Какъв хубав изстрел! 1831 01:56:32,538 --> 01:56:33,596 Дойдох тук, за да получи тези снимки. 1832 01:57:07,673 --> 01:57:08,697 Искам още един! 1833 01:57:09,675 --> 01:57:10,869 Хайде, любовник 1834 01:57:14,012 --> 01:57:15,070 ти! 1835 01:57:17,215 --> 01:57:18,512 гледай ме! 1836 01:57:21,620 --> 01:57:23,554 Играйте, успех! 1837 01:57:24,089 --> 01:57:25,750 Нямам нужда от късмет! имам... 1838 01:57:27,025 --> 01:57:28,083 да тръгваме! 1839 01:57:28,694 --> 01:57:29,752 да 1840 01:57:45,043 --> 01:57:46,510 Аз печеля! 1841 01:57:47,579 --> 01:57:50,173 Играта приключи. Zeisha печели. 1842 01:57:50,482 --> 01:57:52,177 Казах ти, ще загубиш! 1843 01:57:52,451 --> 01:57:53,509 Не му ли казах, Бу? 1844 01:57:53,986 --> 01:57:55,044 Това си мислиш! 1845 01:57:59,057 --> 01:58:01,491 Но Zebelle, той беше добър! 1846 01:58:38,030 --> 01:58:40,089 Д-р Yatinder Khanna, Научен център! 1847 01:58:40,232 --> 01:58:42,223 Ще получите всичко информацията тук 1848 01:58:44,069 --> 01:58:45,434 Всичко тук е за мен! 1849 01:58:46,938 --> 01:58:48,030 Здравейте! 1850 01:58:48,073 --> 01:58:50,507 Имаме информация за хората, живеещи на Марс 1851 01:58:50,642 --> 01:58:51,836 Искаш ли да попиташ нещо? 1852 01:58:53,645 --> 01:58:54,703 Нищо! 1853 01:58:54,913 --> 01:58:55,971 добре! 1854 01:58:56,848 --> 01:58:58,645 Здравейте, били търсиш ли ме 1855 01:58:59,051 --> 01:59:00,712 Не, машина на времето, 1856 01:59:00,986 --> 01:59:03,580 Машина на времето! отдясно, следващ брояч моля! 1857 01:59:04,056 --> 01:59:05,114 благодаря ви 1858 01:59:12,798 --> 01:59:14,663 Здравейте, били търсиш ли ме 1859 01:59:14,800 --> 01:59:16,062 Не, машина на времето. 1860 01:59:17,703 --> 01:59:19,068 Хей деца, хайде аз съм питам за себе си! 1861 01:59:19,104 --> 01:59:20,162 Да тръгваме! 1862 01:59:20,772 --> 01:59:21,864 Д-р Ятиндър Кана! 1863 01:59:21,973 --> 01:59:23,497 Добре изглеждащ! гений! 1864 01:59:26,678 --> 01:59:29,078 добро утро поздрави! Добре дошли в моя музей! 1865 01:59:29,147 --> 01:59:30,671 Аз съм д-р Yatinder Khanna! 1866 01:59:30,882 --> 01:59:33,077 Първият пътешественик във времето в света! 1867 01:59:33,218 --> 01:59:35,209 Всичко, което искате да знаете за мен и моите изобретения! 1868 01:59:35,554 --> 01:59:37,078 Можете да попитате, ще го направите получете правилния отговор! 1869 01:59:37,222 --> 01:59:39,747 Както се казва, от устата на коня! 1870 01:59:40,826 --> 01:59:41,884 добре! добре! 1871 01:59:41,960 --> 01:59:45,088 Освен машината на времето, кои други изобретения съм направил? 1872 01:59:45,831 --> 01:59:47,696 Не ти, аз! 1873 01:59:47,899 --> 01:59:49,093 Да, да, ти! 1874 01:59:49,968 --> 01:59:51,162 Списъкът е безкраен! 1875 01:59:51,470 --> 01:59:52,630 Направих хуманоидни роботи като теб, млада госпожице! 1876 01:59:52,738 --> 01:59:53,830 Красива дама! 1877 01:59:54,072 --> 01:59:55,539 Трябва да те е срам. 1878 01:59:56,775 --> 01:59:58,037 Боя за стени с промяна на цвета! 1879 01:59:58,110 --> 01:59:59,168 Лазерни химикалки! 1880 01:59:59,444 --> 02:00:00,502 Енергийни станции. 1881 02:00:00,579 --> 02:00:01,637 Господи, как ще направя всичко това? 1882 02:00:01,713 --> 02:00:02,771 Дори не съм започнал! 1883 02:00:03,582 --> 02:00:05,174 Извинете, имам вече е измислил всичко това. 1884 02:00:05,584 --> 02:00:07,643 Можете да видите демонстрацията в дясното крило на фоайето 1885 02:00:07,986 --> 02:00:09,977 О, Боже, толкова съм нервна. не мога да дишам 1886 02:00:10,589 --> 02:00:13,490 Можете да видите моите медицински изобретения в лявото крило на фоайето. 1887 02:00:13,658 --> 02:00:14,920 Виж, не разбираш. 1888 02:00:15,060 --> 02:00:16,527 Ти и аз, и двамата сме еднакви. 1889 02:00:16,595 --> 02:00:18,586 Аз съм доктор Ятиндър Khanna, от 2008! 1890 02:00:19,664 --> 02:00:23,464 Кажи ми едно нещо, аз... искам да кажа... ние! Продължихме ли да измисляме неща... 1891 02:00:23,502 --> 02:00:25,197 ...или се оженихме? 1892 02:00:25,504 --> 02:00:27,699 Не обсъждам личния си живот! 1893 02:00:28,507 --> 02:00:30,475 Твое лично и мое личният живот е същият... 1894 02:00:30,542 --> 02:00:31,600 ...Казах ви, че съм д-р Кана! 1895 02:00:31,676 --> 02:00:32,870 Грешка, аз съм доктор Хана! 1896 02:00:33,478 --> 02:00:34,877 Добре, тогава ми кажи! 1897 02:00:35,013 --> 02:00:39,211 Разбирате ли на принципите на астрологията? 1898 02:00:39,618 --> 02:00:41,210 Принципи! Астрология! 1899 02:00:41,553 --> 02:00:42,679 Ако вие сте истинският д-р Кана... 1900 02:00:42,754 --> 02:00:45,154 ... тогава ми кажи кое любимият ти филм ли е? 1901 02:00:45,757 --> 02:00:46,815 филми! 1902 02:00:47,159 --> 02:00:49,491 Аз съм учен! Не гледам филми! 1903 02:00:49,628 --> 02:00:52,825 наистина! Тогава кой по дяволите видях Mogul-E-Azam 17 пъти! 1904 02:00:52,964 --> 02:00:57,162 За Бога! Не съм против любовта, Аз съм силен последовател на моите ценности! 1905 02:00:57,435 --> 02:00:58,959 Какво беше истинското име на Анаркали? 1906 02:00:59,070 --> 02:01:00,128 Акбар... 1907 02:01:00,672 --> 02:01:01,730 Салим... 1908 02:01:01,873 --> 02:01:02,965 Анаркали... 1909 02:01:03,441 --> 02:01:04,499 Ела, ела, ела. 1910 02:01:06,912 --> 02:01:08,504 Вие сте фалшивият д-р Я! 1911 02:01:13,518 --> 02:01:14,917 Какво направихте, д-р Кана? 1912 02:01:15,053 --> 02:01:16,520 Окачвате системата! 1913 02:01:16,721 --> 02:01:19,189 Имахме нужда от много информация от него. 1914 02:02:08,940 --> 02:02:10,032 Какво стана, Зебел! 1915 02:02:13,845 --> 02:02:14,903 Нищо! 1916 02:02:14,980 --> 02:02:16,174 Вие ли написахте песента Zebelle? 1917 02:02:17,048 --> 02:02:18,845 Не, размишлявам! 1918 02:02:19,718 --> 02:02:22,778 Моля, напишете го, Мана има предвид утрешния краен срок! 1919 02:02:23,121 --> 02:02:24,850 Кажи й, че не мога направи го до утре! 1920 02:02:25,457 --> 02:02:26,719 Кой, аз? 1921 02:02:26,925 --> 02:02:28,119 Няма начин! 1922 02:02:30,061 --> 02:02:31,585 Защо се страхуваш толкова от нея? 1923 02:02:31,730 --> 02:02:32,788 ела тук! 1924 02:02:33,865 --> 02:02:35,890 Тя е моят бизнес мениджър, не е извънземно! 1925 02:02:36,902 --> 02:02:37,994 Смяна на темата! 1926 02:02:38,103 --> 02:02:39,900 Между другото, Зебел! 1927 02:02:40,071 --> 02:02:42,596 Ако ти не пишеше песента, тогава какво прави толкова време? 1928 02:02:42,874 --> 02:02:44,000 Промяна на темата. 1929 02:02:44,075 --> 02:02:45,872 Мислеше си за Каран, нали? 1930 02:02:46,011 --> 02:02:47,069 Смяна на темата! 1931 02:02:49,080 --> 02:02:53,881 Между другото Бу, как мислиш Трябва ли да мисля за Каран? 1932 02:02:53,952 --> 02:02:55,010 Смяна на темата! 1933 02:02:55,620 --> 02:02:58,487 Между другото Zebelle, какво иначе можеш ли да направиш друго... 1934 02:02:58,556 --> 02:03:00,615 ... отколкото да мислиш за Каран? 1935 02:03:01,159 --> 02:03:02,558 Смяна на темата! 1936 02:03:03,094 --> 02:03:05,756 Между другото Бу, така е няма смисъл да говоря с теб! 1937 02:03:06,031 --> 02:03:07,896 каквото трябва да се направи, Mana ще се справи! 1938 02:03:09,034 --> 02:03:10,695 Мана няма да направи нищо! 1939 02:03:10,835 --> 02:03:12,234 Мана само ще откаже! 1940 02:03:12,504 --> 02:03:13,528 Смяна на темата! 1941 02:03:13,605 --> 02:03:14,697 не! 1942 02:03:14,739 --> 02:03:15,797 Смяна на темата! - Не! 1943 02:03:15,874 --> 02:03:16,966 Казах, смяна на темата. 1944 02:03:17,042 --> 02:03:18,100 Смяна на темата! Смяна на темата! 1945 02:03:18,176 --> 02:03:19,700 Не, не! 1946 02:03:20,312 --> 02:03:21,540 Спри! Спри! Гъделичкаш! 1947 02:03:22,647 --> 02:03:23,909 О, Зейша! 1948 02:03:24,249 --> 02:03:27,150 През изминалия половин час ти говорих за Каран! 1949 02:03:27,519 --> 02:03:28,918 Каран! Каран! Каран! 1950 02:03:29,120 --> 02:03:31,054 Защо просто не вземеш той извън вашата система? 1951 02:03:31,823 --> 02:03:33,916 Ударете леда и да отидем на клуб! 1952 02:03:34,526 --> 02:03:35,584 Добър план! 1953 02:03:35,660 --> 02:03:36,718 И знаете ли какво? 1954 02:03:36,795 --> 02:03:37,853 Мисля, че си прав! 1955 02:03:38,697 --> 02:03:40,130 Не трябва да го срещам отново! 1956 02:03:43,001 --> 02:03:44,093 Всички хора в къщата! 1957 02:03:44,169 --> 02:03:45,466 Нека приветстваме международна суперзвезда Ziesha! 1958 02:03:45,503 --> 02:03:46,561 За секунда си помислих, че е Каран! 1959 02:03:46,671 --> 02:03:47,695 Просто го забрави! 1960 02:03:47,772 --> 02:03:48,864 Как да го забравя? 1961 02:03:48,907 --> 02:03:49,999 Той е навсякъде? 1962 02:03:50,075 --> 02:03:51,201 Това се отразява на работата ти, Зейша! 1963 02:03:51,509 --> 02:03:54,706 Не сте написали а песен през последните три дни! 1964 02:03:54,846 --> 02:03:56,108 Вие отменихте три представления! 1965 02:03:57,482 --> 02:03:58,881 Сега не ми казвай ти са влюбени в него! 1966 02:04:00,685 --> 02:04:01,743 защо 1967 02:04:01,953 --> 02:04:03,011 Защо не мога да бъда влюбена в него? 1968 02:04:03,088 --> 02:04:05,613 Защото ти си Зиеша! - Хайде Мана! 1969 02:04:48,500 --> 02:04:50,764 какво! Купонът свърши? 1970 02:05:08,219 --> 02:05:09,584 „Идваш или не идваш... 1971 02:05:10,722 --> 02:05:12,713 ...ще дойда да те видя!" 1972 02:05:12,791 --> 02:05:13,883 „Дали ще го кажеш или не...“ 1973 02:05:14,959 --> 02:05:16,221 „Независимо дали го казваш или не... 1974 02:05:17,228 --> 02:05:19,093 ...Ще го кажа!" 1975 02:05:19,230 --> 02:05:20,527 „Независимо дали чувате или не... 1976 02:05:21,499 --> 02:05:22,727 ...ще те накарам да го чуеш!" 1977 02:05:23,835 --> 02:05:25,700 "Каквото казва сърцето ми!" 1978 02:05:25,737 --> 02:05:30,970 — Сърцето ми ти казва! 1979 02:05:31,109 --> 02:05:33,839 „Защо има а разстоянието между нас?" 1980 02:05:34,079 --> 02:05:38,106 — Защо трябва да стоим разделени? 1981 02:06:26,931 --> 02:06:30,924 „Независимо дали приемате a гледай или не... 1982 02:06:31,102 --> 02:06:35,596 ...има сто образи в тях на моите мечти." 1983 02:06:35,740 --> 02:06:37,640 „Независимо дали вярвате или не... 1984 02:06:37,775 --> 02:06:44,578 ...но и двете ни ръце, имат подобна съдба!" 1985 02:06:46,117 --> 02:06:47,516 „Независимо дали ще се качите или не... 1986 02:06:48,186 --> 02:06:50,177 ...пътеката те зове!" 1987 02:06:50,455 --> 02:06:51,717 — Независимо дали се криеш или не. 1988 02:06:52,657 --> 02:06:54,852 „Независимо дали се криеш или не... 1989 02:06:55,059 --> 02:06:56,856 ... те се взират в теб!" 1990 02:06:56,995 --> 02:06:58,485 — Независимо дали ще се успокоите или не! 1991 02:06:58,963 --> 02:07:00,794 „Независимо дали ще бъдете успокоени или не... 1992 02:07:00,932 --> 02:07:03,492 ...опитват се да те умилостивят!" 1993 02:07:03,668 --> 02:07:07,661 "Аз и моята лоялност!" 1994 02:07:42,907 --> 02:07:44,841 „Независимо дали го приемате или не... 1995 02:07:45,043 --> 02:07:51,607 ...но ти изглеждам познат!" 1996 02:07:51,816 --> 02:07:53,647 „Независимо дали го казваш или не... 1997 02:07:53,785 --> 02:08:00,657 ...през очите, прави се сага!" 1998 02:08:01,459 --> 02:08:03,950 — Някъде! 1999 02:08:04,596 --> 02:08:06,587 — Трябваше да има начин! 2000 02:08:06,731 --> 02:08:07,857 — Някой път! 2001 02:08:08,700 --> 02:08:09,894 „Някога! 2002 02:08:10,969 --> 02:08:12,960 „Тъгата трябваше да свърши!“ 2003 02:08:13,104 --> 02:08:16,505 — Някой ден! 2004 02:08:17,642 --> 02:08:23,603 „Любовта, която имаше да цъфти, има!" 2005 02:08:23,881 --> 02:08:25,872 — Сърцето ми ти казва! 2006 02:08:26,084 --> 02:08:29,815 „Защо има а разстоянието между нас?" 2007 02:08:29,954 --> 02:08:31,751 — Защо трябва да стоим разделени? 2008 02:09:13,031 --> 02:09:14,157 Добро утро Зейша! 2009 02:09:14,532 --> 02:09:15,658 добро утро 2010 02:09:15,800 --> 02:09:16,994 Какво бихте искали днес? 2011 02:09:18,102 --> 02:09:20,161 Мога ли да получа меню за спалня, моля? 2012 02:09:20,471 --> 02:09:21,495 Разбира се! 2013 02:09:26,644 --> 02:09:27,702 Цветовата палитра! 2014 02:09:27,845 --> 02:09:29,073 Ето я цветовата палитра! 2015 02:09:29,514 --> 02:09:30,742 Какъв цвят бихте искали? 2016 02:09:30,882 --> 02:09:31,940 Розово! 2017 02:09:32,550 --> 02:09:33,778 Днес ми става розово! 2018 02:09:37,555 --> 02:09:38,613 Твърде ярко! 2019 02:09:38,890 --> 02:09:39,948 Един нюанс по-светло, моля! 2020 02:09:40,024 --> 02:09:41,082 Разбира се! 2021 02:09:44,028 --> 02:09:45,154 Идеално е! 2022 02:09:46,497 --> 02:09:47,964 Добро утро Зейша! 2023 02:09:48,533 --> 02:09:50,467 Добро утро Бу! 2024 02:09:52,637 --> 02:09:53,729 Розово! 2025 02:09:53,838 --> 02:09:55,430 Защо изведнъж розово днес? 2026 02:09:56,007 --> 02:09:57,474 Вече харесвам розово! 2027 02:09:58,443 --> 02:09:59,910 Розовото е цветът на любовта. 2028 02:10:00,178 --> 02:10:01,668 Зейша е влюбена! 2029 02:10:01,813 --> 02:10:02,905 Не, не съм! 2030 02:10:02,980 --> 02:10:04,038 Зейша е влюбена! 2031 02:10:04,115 --> 02:10:05,446 Не, не е! 2032 02:10:05,516 --> 02:10:06,710 Зейша е влюбена! 2033 02:10:06,851 --> 02:10:07,909 Shut up Boo! 2034 02:10:07,985 --> 02:10:10,180 Зейша е влюбена! Зейша е влюбена! 2035 02:10:10,455 --> 02:10:11,513 Бу! 2036 02:10:17,462 --> 02:10:18,520 къде си 2037 02:10:18,663 --> 02:10:20,597 Зейша е влюбена! 2038 02:10:22,467 --> 02:10:23,491 Слез долу Бу! 2039 02:10:23,601 --> 02:10:24,659 не! 2040 02:10:24,702 --> 02:10:25,794 Слизай веднага! 2041 02:10:25,870 --> 02:10:26,894 Няма начин! 2042 02:10:26,971 --> 02:10:28,063 Глупав робот! 2043 02:10:35,813 --> 02:10:36,973 Входящо повикване, направи искаш ли да отговориш 2044 02:10:37,048 --> 02:10:38,174 да! 2045 02:10:39,617 --> 02:10:40,743 Здравей Каран! 2046 02:10:43,154 --> 02:10:44,519 Каран, още ли танцуваш? 2047 02:10:45,590 --> 02:10:47,057 Откъде знаеш, че танцувам? 2048 02:10:48,793 --> 02:10:52,160 Виждаш ли ме Каран? Тогава И аз те виждам Каран! 2049 02:10:52,797 --> 02:10:53,923 какво? 2050 02:10:55,433 --> 02:10:56,457 О, дяволите! 2051 02:10:56,968 --> 02:10:58,060 Остави телефона! 2052 02:10:58,136 --> 02:10:59,535 But, when did I pick up the phone? 2053 02:11:01,439 --> 02:11:02,497 Много си смешен! 2054 02:11:04,675 --> 02:11:05,801 Това не е честно! 2055 02:11:06,077 --> 02:11:07,635 Трябва да е частно предаване! 2056 02:11:08,613 --> 02:11:10,046 Вие също се чувствате срамежливи! 2057 02:11:10,448 --> 02:11:11,608 Колко сладко! 2058 02:11:11,883 --> 02:11:13,510 Мога ли да говоря с теб след това да изляза от банята? 2059 02:11:13,651 --> 02:11:14,709 Моля те! 2060 02:11:14,786 --> 02:11:15,844 Абсолютно не! 2061 02:11:15,920 --> 02:11:17,717 От сега нататък всеки ден ще говорим така! 2062 02:11:17,855 --> 02:11:18,913 трябва ли 2063 02:11:18,990 --> 02:11:20,048 Разбира се! 2064 02:11:20,124 --> 02:11:21,182 И ако не одобрявате! 2065 02:11:21,459 --> 02:11:23,927 Тогава ще сложа твоя X-rated клип в мрежата! 2066 02:11:24,462 --> 02:11:25,520 Това не е честно! 2067 02:11:26,030 --> 02:11:27,190 Всичко е честно в... 2068 02:11:29,467 --> 02:11:30,593 Но ти не вярваш в любовта! 2069 02:11:30,802 --> 02:11:31,894 Разбира се, че нямам! 2070 02:11:32,069 --> 02:11:33,093 Смяна на темата! 2071 02:11:33,171 --> 02:11:35,162 какво правиш след душ Каран? 2072 02:12:03,468 --> 02:12:04,662 Знаете ли как става? 2073 02:12:04,936 --> 02:12:08,030 Ако вземете два магнита, противоположните полюси се привличат! 2074 02:12:08,139 --> 02:12:10,164 Рахул! Тиа! Вижте кой е тук? 2075 02:12:11,442 --> 02:12:12,500 ела 2076 02:12:13,778 --> 02:12:15,541 Вашата къща... 2077 02:12:35,132 --> 02:12:37,794 Зейша, това е моето семейство! 2078 02:12:38,769 --> 02:12:39,895 Това е чичо Я! - Здравей! 2079 02:12:40,771 --> 02:12:42,796 Рахул! Тиа! - Здравей! 2080 02:12:43,975 --> 02:12:47,604 не мога да повярвам, че се срещаме с теб! 2081 02:12:48,079 --> 02:12:49,876 много ни липсваше! 2082 02:12:52,583 --> 02:12:53,948 може ли да те прегърнем 2083 02:12:55,486 --> 02:12:56,544 да! 2084 02:12:56,821 --> 02:12:58,948 ела, ела! 2085 02:13:05,830 --> 02:13:07,991 Срещали ли сме се преди? 2086 02:13:09,700 --> 02:13:11,895 Съжалявам, но не помня! 2087 02:13:13,704 --> 02:13:14,796 Зейша! 2088 02:13:15,506 --> 02:13:17,098 Всеки ден срещате толкова много хора? 2089 02:13:18,075 --> 02:13:19,201 Как можете да ги разпознаете? 2090 02:13:19,577 --> 02:13:20,669 точно така! 2091 02:13:20,912 --> 02:13:22,209 Сигурно и ти си ме забравил! 2092 02:13:22,713 --> 02:13:23,771 Срещал съм те 7 пъти, и от това... 2093 02:13:23,848 --> 02:13:25,247 ...забравих 3 срещи извън това. 2094 02:13:26,684 --> 02:13:27,810 Хайде деца, да тръгваме! 2095 02:13:28,052 --> 02:13:29,144 Само минутка, чичо Я! 2096 02:13:31,022 --> 02:13:37,791 Рахул! Тиа! Забравих ви и двамата, Много съжалявам за това! 2097 02:13:38,529 --> 02:13:41,555 Но обещавам, че ще стане никога повече не се случва. добре! 2098 02:13:43,701 --> 02:13:44,793 И ти също, чичо Я! 2099 02:13:45,803 --> 02:13:47,065 ще те помня! 2100 02:13:47,872 --> 02:13:49,499 Но и ти не ме забравяй! 2101 02:13:50,875 --> 02:13:51,933 Обещавам? 2102 02:13:53,144 --> 02:13:54,202 обещание! 2103 02:13:55,479 --> 02:13:56,673 Хайде деца, да тръгваме! 2104 02:13:56,814 --> 02:13:58,213 Хайде деца, да тръгваме! 2105 02:13:58,482 --> 02:14:01,474 Bye kids! чао 2106 02:14:01,852 --> 02:14:03,479 Много са сладки деца! 2107 02:14:05,823 --> 02:14:06,949 Това е вашето семейство! 2108 02:14:10,728 --> 02:14:11,854 забрави! 2109 02:14:12,997 --> 02:14:14,965 Д-р Кана, мога ли да ви помогна! 2110 02:14:15,833 --> 02:14:16,925 Q. T! 2111 02:14:17,034 --> 02:14:18,092 Прекалено си сладък. 2112 02:14:18,135 --> 02:14:19,500 Прекалено си сладък. 2113 02:14:19,737 --> 02:14:20,795 аз те обичам 2114 02:14:20,905 --> 02:14:21,929 обичам те! обичам те! 2115 02:14:22,006 --> 02:14:23,098 щях да... 2116 02:14:23,174 --> 02:14:24,232 ... се ожени за теб! Но какво мога ли, има... 2117 02:14:24,308 --> 02:14:25,502 ...разлика във възрастта между нас! 2118 02:14:25,576 --> 02:14:27,703 Не само възраст, има пропастта между поколенията между нас! 2119 02:14:27,845 --> 02:14:29,107 Чичо Я! 2120 02:14:31,983 --> 02:14:33,041 Не ме наричай чичо! 2121 02:14:34,251 --> 02:14:36,515 Не ми каза! 2122 02:14:36,587 --> 02:14:38,714 Как се почувствахте след идването през 2050 г.? 2123 02:14:38,856 --> 02:14:40,050 добре! 2124 02:14:40,191 --> 02:14:41,658 Но 22 октомври наближава! 2125 02:14:43,127 --> 02:14:44,526 22 октомври, нямам време! 2126 02:14:45,896 --> 02:14:47,454 Ще трябва да продължим 22 октомври, защото... 2127 02:14:47,531 --> 02:14:49,658 ...ако планетите стои в суеверие! 2128 02:14:49,700 --> 02:14:50,792 Тогава ще влезем неприятности, защото... 2129 02:14:50,868 --> 02:14:51,994 ...планетите ще бъдат в конфигурацията... 2130 02:14:52,069 --> 02:14:54,560 Трябва да отидем на 22 октомври! 2131 02:14:55,673 --> 02:14:59,040 Мислиш, че Зейша ще се върне ли с Каран? 2132 02:14:59,176 --> 02:15:02,907 Това зависи от Каран дали може убеди я да се върне с него! 2133 02:15:03,714 --> 02:15:06,478 Тогава ще оставиш ли Sec C обратно? 2134 02:15:06,617 --> 02:15:07,675 не! 2135 02:15:07,818 --> 02:15:08,876 Не, Sec C не може да остане тук! 2136 02:15:09,020 --> 02:15:10,681 Ако го изоставим... 2137 02:15:10,755 --> 02:15:12,689 ... тогава веднага ще го направи остарява с 42 години и той... 2138 02:15:14,225 --> 02:15:15,624 Каран не може да остане тук! 2139 02:15:15,993 --> 02:15:19,485 Той не може да остане тук, Зейша може да не иска да се върне... 2140 02:15:19,563 --> 02:15:21,224 ...тогава за какво е тази мисия? 2141 02:15:22,533 --> 02:15:24,728 Не можете да видите печалби и загуби в отношенията! 2142 02:15:24,902 --> 02:15:27,735 Humans only make отношения и се опитайте да ги спазвате. 2143 02:15:27,905 --> 02:15:29,099 Всичко останало е съдба! 2144 02:15:33,110 --> 02:15:34,771 Значи това е моето студио! 2145 02:15:35,179 --> 02:15:36,703 Композирам всичките си песни тук! 2146 02:15:36,847 --> 02:15:37,905 Светлини! 2147 02:15:39,183 --> 02:15:41,242 Има ли тема на Alibaba? 2148 02:15:41,519 --> 02:15:42,508 харесва ли ти 2149 02:15:42,586 --> 02:15:44,645 Е, тогава аз съм твоя Alibaba за през нощта! 2150 02:15:46,057 --> 02:15:47,957 Знаеш много за мен, Каран! 2151 02:15:48,192 --> 02:15:51,525 Всъщност цялата светът знае много за мен. 2152 02:15:51,829 --> 02:15:53,922 Но аз не знам нищо за теб! 2153 02:15:54,131 --> 02:15:55,621 Разкажи ми нещо за себе си. 2154 02:15:56,100 --> 02:16:00,764 Каран Малхотра, Възраст 23... от... Мумбай! 2155 02:16:01,105 --> 02:16:04,973 текущо състояние, Доктор по прераждане! 2156 02:16:06,043 --> 02:16:07,203 Прераждане! 2157 02:16:08,479 --> 02:16:09,878 Наистина ли вярваш в това? 2158 02:16:11,816 --> 02:16:13,078 много! 2159 02:16:14,785 --> 02:16:16,013 Ето защо правя докторантура! 2160 02:16:17,054 --> 02:16:18,112 Разбира се! 2161 02:16:19,490 --> 02:16:20,548 Не вярваш ли? 2162 02:16:23,894 --> 02:16:25,020 не! 2163 02:16:25,830 --> 02:16:27,024 ти луд ли си 2164 02:16:27,932 --> 02:16:32,801 Вярвам, че се раждаме само веднъж, живеем само веднъж, умираме веднъж... 2165 02:16:32,903 --> 02:16:33,927 И да се влюбиш само веднъж. 2166 02:16:34,004 --> 02:16:35,096 Правилно! 2167 02:16:35,139 --> 02:16:36,629 Леле, поезия. 2168 02:16:36,774 --> 02:16:40,835 Това означава, че сте а гений в любовта, поезията. 2169 02:16:41,545 --> 02:16:42,603 Искам да чуя поезия! 2170 02:16:42,780 --> 02:16:45,476 Alibaba! Рецитирайте а поезия за Марджина! 2171 02:16:45,883 --> 02:16:48,113 Alibaba, не знае поезия! 2172 02:16:48,185 --> 02:16:52,019 Хайде, много е лесно! Вие просто трябва да римуваш думите. - Не! 2173 02:16:52,089 --> 02:16:53,147 And anyways! 2174 02:16:53,457 --> 02:16:54,788 Направил съм цялата кариера извън него! 2175 02:16:55,860 --> 02:16:59,193 Ако Alibaba не може да пише поезия, тогава Каран може! 2176 02:16:59,964 --> 02:17:01,022 за мен! 2177 02:17:03,467 --> 02:17:04,991 Каран може да пише поезия! - Вижте! 2178 02:17:08,773 --> 02:17:11,571 Деляха ни километри! 2179 02:17:13,611 --> 02:17:15,545 Пътуването изглеждаше като векове една от друга. 2180 02:17:16,881 --> 02:17:19,076 Сърцето беше несигурно. 2181 02:17:20,985 --> 02:17:26,617 Все пак чувствам... бяхме предназначени да се срещнат отново. 2182 02:17:27,491 --> 02:17:28,549 Уау! 2183 02:17:29,527 --> 02:17:31,722 Това всъщност беше много добре, Каран! 2184 02:17:32,062 --> 02:17:33,120 благодаря 2185 02:17:35,166 --> 02:17:36,531 Ще добавя музика към него! 2186 02:17:37,134 --> 02:17:38,499 Маглев база за ключове! 2187 02:17:38,736 --> 02:17:39,828 чакай! 2188 02:18:01,592 --> 02:18:02,650 Това беше добре! 2189 02:18:04,128 --> 02:18:05,652 Каран, изпей! 2190 02:18:06,664 --> 02:18:07,722 не мога да пея! 2191 02:18:07,798 --> 02:18:08,856 Каран не може да пее! 2192 02:18:08,933 --> 02:18:10,059 Ще трябва да пееш! 2193 02:18:10,501 --> 02:18:11,991 Винаги пея за целия свят! 2194 02:18:12,570 --> 02:18:13,867 Но никой никога не пее за мен! 2195 02:18:14,672 --> 02:18:17,505 Каран, за мен! 2196 02:18:41,765 --> 02:18:46,566 „Бяхме на мили един от друг! 2197 02:18:46,837 --> 02:18:51,968 — Пътуването ще отнеме векове. 2198 02:18:52,443 --> 02:18:57,471 „Сърцето не знаеше! 2199 02:18:57,848 --> 02:19:08,190 „Все пак чувствам... ние бяха предопределени да се срещнат!" 2200 02:19:08,692 --> 02:19:13,823 „Бяхме на мили един от друг! 2201 02:20:01,912 --> 02:20:12,516 „Манията ми... има ме доведе толкова далеч." 2202 02:20:12,790 --> 02:20:23,496 „Мечтите ми се сбъднаха!“ 2203 02:20:23,701 --> 02:20:31,107 "Ако я загубя сега, тогава защо да живеем?" 2204 02:20:31,642 --> 02:20:34,076 — По-добре да умра! 2205 02:20:34,578 --> 02:20:45,147 — Никога... не казвай това отново! 2206 02:20:45,889 --> 02:20:49,825 "Никога не си отивай..." 2207 02:20:50,894 --> 02:20:52,521 Зейша! О, не! 2208 02:20:53,430 --> 02:20:54,488 Зейша! 2209 02:21:19,623 --> 02:21:23,821 Съдбата и ситуацията си играят странна игра с нас, Зейша! 2210 02:21:26,497 --> 02:21:32,902 Но ти беше казал това истинската любов е най-голямата от всички! 2211 02:21:33,904 --> 02:21:34,962 По-голям от съдбата! 2212 02:21:38,642 --> 02:21:39,734 обичам те! 2213 02:21:49,553 --> 02:21:52,147 Цяла нощ тя има бръщолевих неща! 2214 02:21:53,457 --> 02:21:56,483 Странни неща, непознати имена. 2215 02:21:57,628 --> 02:21:59,493 Какво се случи с моята Зейша? 2216 02:21:59,763 --> 02:22:03,756 Затова казвам баба, остани с нея. 2217 02:22:03,867 --> 02:22:05,528 Просто не мога да се справя с нея! 2218 02:22:12,042 --> 02:22:13,168 Най-накрая! 2219 02:22:15,913 --> 02:22:16,971 какво е всичко това 2220 02:22:17,448 --> 02:22:18,506 Изключване на звука! 2221 02:22:18,782 --> 02:22:21,444 Снощи беше видяна Зейша в ръцете на непознато момче... 2222 02:22:21,518 --> 02:22:22,678 ...в безсъзнание! 2223 02:22:22,753 --> 02:22:24,778 Какво е това в крайна сметка? 2224 02:22:24,855 --> 02:22:26,049 Кое е това момче? 2225 02:22:26,190 --> 02:22:27,657 Дали става въпрос за предозиране на наркотици... - Пауза! 2226 02:22:28,792 --> 02:22:30,453 Какво е всичко това Зейша? 2227 02:22:30,794 --> 02:22:31,920 Какво по дяволите е това? 2228 02:22:32,062 --> 02:22:33,120 Всичко това не е наред? 2229 02:22:33,197 --> 02:22:35,188 Наистина не е това, което изглежда. 2230 02:22:36,500 --> 02:22:39,162 Просто исках да живея като нормално момиче само за веднъж. 2231 02:22:39,470 --> 02:22:42,564 не разбираш ли, Зейша, че си звезда? 2232 02:22:43,040 --> 02:22:45,008 Но след случилото се снощи! 2233 02:22:45,142 --> 02:22:47,007 Жалко е! Просто се вижте! 2234 02:22:47,144 --> 02:22:48,202 Просто вижте това! 2235 02:22:48,479 --> 02:22:49,605 Можете ли дори да се разпознаете? 2236 02:22:49,813 --> 02:22:51,144 Но снощи бях на себе си! 2237 02:22:53,784 --> 02:23:01,122 Дори аз не мога да разбера какво се случи снощи! 2238 02:23:03,060 --> 02:23:04,527 Иска ми се да разбирам себе си! 2239 02:23:05,496 --> 02:23:07,088 Иска ми се да можех да ви го обясня! 2240 02:23:07,231 --> 02:23:09,495 Няма какво да обяснявам Зейша! 2241 02:23:09,633 --> 02:23:11,624 Едно момче те използва за собствена изгода, за евтина реклама! 2242 02:23:11,735 --> 02:23:16,035 Той си играеше заедно с вашите чувства, това е! 2243 02:23:16,840 --> 02:23:17,898 Приеми го, момиче! 2244 02:23:18,142 --> 02:23:19,973 Само аз, цялата светът го разбира! 2245 02:23:20,177 --> 02:23:21,235 Ще бъде по-добре, ако и ти го разбираш! 2246 02:23:21,512 --> 02:23:23,241 Светът може да греши! Може да грешите! 2247 02:23:23,514 --> 02:23:26,108 Но... как може Каран да греши? 2248 02:23:26,783 --> 02:23:28,250 Толкова е очевидно, Зейша! 2249 02:23:28,852 --> 02:23:31,116 Каран те е хипнотизирал! - Хипнотизирай! 2250 02:23:31,255 --> 02:23:33,052 да да Да Зейша! 2251 02:23:33,123 --> 02:23:34,181 Той е измамник! 2252 02:23:34,258 --> 02:23:35,555 И неговата лична карта е фалшива! 2253 02:23:35,759 --> 02:23:37,920 И кой знае дали неговата казва се Каран или нещо друго! 2254 02:23:38,529 --> 02:23:40,588 Просто се махай Мана, не мога да се справя с теб веднага! 2255 02:23:40,998 --> 02:23:42,522 Каран не е измамник! 2256 02:23:43,467 --> 02:23:45,492 Той наистина те обича! 2257 02:23:49,473 --> 02:23:51,065 Трябва да се срещна със Зейша. - Не можеш да влезеш. 2258 02:23:51,141 --> 02:23:52,199 Не можете да я видите! 2259 02:23:52,476 --> 02:23:53,943 Чакай, не можеш да влезеш! Мана, слава богу! 2260 02:23:54,545 --> 02:23:56,536 Кажете на Зейша, че... - Просто се махай, Каран! 2261 02:23:56,947 --> 02:23:58,471 Спрете да тормозите Зейша! 2262 02:23:58,615 --> 02:23:59,673 тормоз! 2263 02:23:59,750 --> 02:24:01,479 грешите. 2264 02:24:01,552 --> 02:24:03,019 Говорят глупости и по T. V! 2265 02:24:03,153 --> 02:24:06,020 Всъщност... ако Зейша го види... - Тя вече го е видяла! 2266 02:24:06,890 --> 02:24:08,221 Тя знае всичко! 2267 02:24:09,026 --> 02:24:11,688 И тази хипноза се опитвате да използвате. 2268 02:24:11,895 --> 02:24:13,089 Това няма да е от полза. 2269 02:24:13,830 --> 02:24:14,888 Хипноза! 2270 02:24:16,099 --> 02:24:18,727 Какво казваш Мана... - О, да! 2271 02:24:19,503 --> 02:24:21,130 Върнете се, където и да е ти идваш от! 2272 02:24:21,738 --> 02:24:23,706 Иначе ще имам да се обади на полицията. 2273 02:24:24,975 --> 02:24:26,033 Сега виждам! 2274 02:24:26,643 --> 02:24:27,701 разбрах го! 2275 02:24:27,844 --> 02:24:28,902 Вие сте планирали всичко това! 2276 02:24:28,979 --> 02:24:30,037 млъкни! 2277 02:24:30,113 --> 02:24:31,705 Зейша не иска да се среща с теб. 2278 02:24:32,916 --> 02:24:36,511 Не знаеш какво иска Ziesha! 2279 02:24:37,721 --> 02:24:41,054 Дори роботите имат повече чувства от теб! 2280 02:24:41,525 --> 02:24:44,517 Стига бе, махай се! - Махай се от пътя ми! 2281 02:24:44,595 --> 02:24:45,653 Казах излезте! - Как смееш 2282 02:24:45,729 --> 02:24:46,787 Каран! 2283 02:24:50,801 --> 02:24:52,962 Зейша има нужда от почивка! 2284 02:24:53,704 --> 02:24:54,762 обещавам! 2285 02:24:55,072 --> 02:24:58,599 Ако Зейша иска да се срещнем, тогава няма да я спра! 2286 02:24:58,742 --> 02:25:00,141 Но аз искам да я срещна! 2287 02:25:00,677 --> 02:25:01,735 Но не сега! 2288 02:25:02,679 --> 02:25:04,078 Моля те, тръгвай сега, синко! 2289 02:25:04,815 --> 02:25:06,214 This is not the right time! 2290 02:25:09,620 --> 02:25:10,882 Това не е моето време! 2291 02:25:13,690 --> 02:25:15,157 Това исках да кажа на Зейша! 2292 02:25:41,918 --> 02:25:43,852 Д-р Хана е в нашия арест! 2293 02:25:43,987 --> 02:25:45,648 Моля, идентифицирайте техните клипове! - Покажи ми! 2294 02:25:45,856 --> 02:25:46,914 Излъчете ги! 2295 02:25:50,460 --> 02:25:52,655 Добре дошли отново, д-р Кана! 2296 02:25:55,065 --> 02:25:57,465 И проследихме и това момче. 2297 02:25:59,002 --> 02:26:01,470 Педро, добре! 2298 02:26:02,105 --> 02:26:03,800 Намерихме д-р Хана. 2299 02:26:04,474 --> 02:26:07,136 Сега проследете това момче! 2300 02:26:11,148 --> 02:26:12,206 Добър вечер на всички! 2301 02:26:12,482 --> 02:26:14,006 Беше страхотно радвам се всички да сте тук! 2302 02:26:14,151 --> 02:26:15,482 благодаря ви 2303 02:26:18,021 --> 02:26:20,546 Не можехме ли да избегнем това глупаво парти, Мана! 2304 02:26:20,891 --> 02:26:22,552 Хайде развесели се! усмихни се 2305 02:26:25,028 --> 02:26:27,963 Г-н Оберой! Вашият стартирането на продукта беше хит! 2306 02:26:28,031 --> 02:26:29,498 - Благодаря ви! много ти благодаря 2307 02:26:29,533 --> 02:26:30,625 Страхотно! 2308 02:26:31,501 --> 02:26:32,525 Зейша! 2309 02:26:34,504 --> 02:26:35,732 Толкова време мина, Зейша! 2310 02:26:36,773 --> 02:26:37,831 много ми липсвахте! 2311 02:26:43,113 --> 02:26:44,171 Просто върви Каран! 2312 02:26:45,515 --> 02:26:46,641 Но защо Зейша? 2313 02:26:50,120 --> 02:26:51,712 Защо ме излъга? 2314 02:26:54,458 --> 02:26:56,050 Мана трябва да е направила вярваш ли, че съм излъгал? 2315 02:26:59,863 --> 02:27:01,057 Вашата лична карта е фалшива, нали? 2316 02:27:01,131 --> 02:27:02,462 Това няма значение! 2317 02:27:02,499 --> 02:27:03,591 Има значение Каран! 2318 02:27:03,667 --> 02:27:05,862 обичам те! - Да или не! 2319 02:27:07,070 --> 02:27:10,130 Обичам те Зейша! - Да или не Каран! 2320 02:27:11,141 --> 02:27:13,871 Не е толкова лесно, Зейша! - Да или не Каран! 2321 02:27:15,479 --> 02:27:16,605 Мога да се обясня! 2322 02:27:16,680 --> 02:27:17,738 Да или не Каран! 2323 02:27:17,814 --> 02:27:18,872 да 2324 02:27:21,151 --> 02:27:23,483 да Личната ми карта е фалшива! 2325 02:27:24,488 --> 02:27:25,955 Много пъти съм те лъгал! 2326 02:27:26,156 --> 02:27:30,149 Но всички тези лъжи води до една истина, Зейша! 2327 02:27:32,095 --> 02:27:36,691 Но тази истина е толкова странна, че никой няма да повярва! 2328 02:27:40,504 --> 02:27:42,096 Аз не принадлежа към твоя свят Зейша! 2329 02:27:43,440 --> 02:27:44,498 Не принадлежа на вашето време! 2330 02:27:48,445 --> 02:27:49,707 Дойдох тук от 2008 г. 2331 02:27:51,782 --> 02:27:53,443 Пътувах във времето първата машина на времето в света... 2332 02:27:53,984 --> 02:27:56,646 Първото пътуване и това е просто защото. 2333 02:27:58,054 --> 02:28:00,522 В другия край на времето, Много обичах едно момиче! 2334 02:28:03,794 --> 02:28:04,852 Сана! 2335 02:28:06,129 --> 02:28:08,461 Обещахме да похарчим нашите цял живот един с друг 2336 02:28:10,000 --> 02:28:13,458 И тогава един ден... точно в тези ръце... 2337 02:28:13,503 --> 02:28:17,599 ...тя наруши това обещание! 2338 02:28:19,876 --> 02:28:20,934 И дойде тук! 2339 02:28:22,612 --> 02:28:23,670 В този свят! 2340 02:28:24,881 --> 02:28:26,815 Времето промени толкова много моята Сана! 2341 02:28:26,883 --> 02:28:27,941 Каран, говориш глупости. 2342 02:28:29,753 --> 02:28:32,017 Дали някой в вярва ли светът в любовта или не. 2343 02:28:33,757 --> 02:28:35,691 Но влюбените се срещат във всеки живот! 2344 02:28:37,494 --> 02:28:39,018 Ще трябва вярвай, слънчице! 2345 02:28:40,964 --> 02:28:42,556 Защото ти си моята Сана! 2346 02:28:43,633 --> 02:28:44,657 Моля те, Сана! 2347 02:28:45,068 --> 02:28:46,126 Слънчице! 2348 02:28:48,071 --> 02:28:49,902 Само веднъж погледни в очите ми. 2349 02:28:51,441 --> 02:28:53,170 И кажи ми, недей ли вижте нашата любов в тях! 2350 02:28:54,444 --> 02:28:55,775 Не виждаш моето чакане за теб. 2351 02:28:57,113 --> 02:29:00,446 Попитайте сърцето си, това ако не си Сана... 2352 02:29:00,517 --> 02:29:05,113 ...тогава защо не можеш откъсни очи от мен? 2353 02:29:07,457 --> 02:29:11,518 Защо се чувстваш така не трябва да има никой наоколо... 2354 02:29:12,596 --> 02:29:14,791 ...но само ти и аз! 2355 02:29:16,867 --> 02:29:18,061 Защо го чувстваш? 2356 02:29:19,870 --> 02:29:21,963 Това, което винаги сте имали обичаше ме, Слънчице! 2357 02:29:22,939 --> 02:29:23,997 защо 2358 02:29:24,474 --> 02:29:25,532 Because I love you! 2359 02:29:27,811 --> 02:29:28,869 обичам те! 2360 02:29:32,616 --> 02:29:34,140 Страхотно изпълнение! 2361 02:29:34,484 --> 02:29:38,614 Страхотен скеч от Каран и вечно прекрасната Зейша! 2362 02:29:38,688 --> 02:29:40,747 Така че, моля, поставете своя ръце за тях! 2363 02:29:40,824 --> 02:29:43,691 всички! кръг аплодисменти моля! 2364 02:29:46,096 --> 02:29:47,563 Хайде Зейша, да се движим! 2365 02:29:48,098 --> 02:29:49,156 Зейша 2366 02:29:50,634 --> 02:29:52,067 Чуй ме Зейша! 2367 02:29:52,669 --> 02:29:54,637 Зейша, чуй ме! - Тръгваш толкова рано? 2368 02:29:56,006 --> 02:29:57,769 искам да говоря с теб! 2369 02:29:58,041 --> 02:29:59,099 Зейша, чуй ме! 2370 02:29:59,442 --> 02:30:00,500 Какво по дяволите! 2371 02:30:00,577 --> 02:30:01,635 Зейша! 2372 02:30:02,445 --> 02:30:03,503 Зейша! 2373 02:30:05,115 --> 02:30:06,173 Каран! 2374 02:30:09,719 --> 02:30:10,845 просто ме остави! 2375 02:30:11,721 --> 02:30:13,586 Просто вземете... 2376 02:30:13,990 --> 02:30:15,048 Зейша! 2377 02:30:47,824 --> 02:30:50,019 Zeisha, shall we go? 2378 02:30:52,429 --> 02:30:53,487 да 2379 02:30:59,436 --> 02:31:02,064 Зейша! 2380 02:31:03,106 --> 02:31:04,505 Хората на Хоши. 2381 02:31:05,442 --> 02:31:06,704 Зейша си тръгва! 2382 02:31:06,776 --> 02:31:07,834 Зейша! 2383 02:31:08,645 --> 02:31:10,169 Елате с нас при д-р Хоши! 2384 02:31:10,447 --> 02:31:11,505 защо 2385 02:31:11,581 --> 02:31:13,446 Чичо ти те чака там! 2386 02:31:13,516 --> 02:31:14,574 What rubbish! 2387 02:31:14,651 --> 02:31:15,777 Зейша! 2388 02:31:18,455 --> 02:31:20,514 Рахул! Тиа! къде отиваш 2389 02:31:20,991 --> 02:31:22,458 Искаме да говорим със сестра ни! 2390 02:31:23,994 --> 02:31:26,462 В момента Sec C има повече нужда от нас! 2391 02:31:36,473 --> 02:31:37,531 О, Боже! 2392 02:31:44,748 --> 02:31:45,874 Не се притеснявайте, Sec C! 2393 02:31:46,549 --> 02:31:48,483 това е! Имаме нужда от него жив! 2394 02:31:48,551 --> 02:31:51,418 Сега д-р Я ще предаде машина на времето за д-р Хоши! 2395 02:31:55,625 --> 02:31:56,683 да тръгваме! 2396 02:31:57,427 --> 02:31:58,485 Господи! 2397 02:31:58,561 --> 02:32:00,426 добре ли си 2398 02:32:00,764 --> 02:32:03,426 Каран! Защо са Хората на Хоши те преследват? 2399 02:32:03,633 --> 02:32:04,964 Чичо Я... - Каран! 2400 02:32:14,711 --> 02:32:18,647 „Нали знаете дневника“, казва Уинкидинкс че Каран е дошъл на гарата. ' 2401 02:32:19,449 --> 02:32:20,973 „Но защо сърцето ми не е съгласно? ' 2402 02:32:22,652 --> 02:32:25,644 'Веднъж! Само веднъж, аз искам да се срещна с него. ' 2403 02:32:27,457 --> 02:32:30,449 „Просто ще попитам, Каран добре ли си ' 2404 02:32:30,727 --> 02:32:32,456 „Липсвам ли ти? 2405 02:32:39,002 --> 02:32:41,470 Не ми губете времето! 2406 02:32:41,504 --> 02:32:42,596 къде е 2407 02:32:42,672 --> 02:32:43,730 няма да ти кажа! 2408 02:32:43,807 --> 02:32:44,865 какво ще правиш 2409 02:32:44,941 --> 02:32:45,999 Ще ме измъчвате! 2410 02:32:46,476 --> 02:32:49,070 Какво може да бъде по-голямо мъчение, отколкото да видя лицето ти! 2411 02:32:49,746 --> 02:32:52,476 Виждали ли сте лицето си в огледалото? Ужасно е! 2412 02:32:53,149 --> 02:32:54,878 Можете да ме шокирате колкото искаш. 2413 02:32:54,951 --> 02:32:56,816 И аз не говоря за токовите удари. 2414 02:32:56,886 --> 02:32:57,944 Просто вижте как ми косата се е изправила поради... 2415 02:32:58,021 --> 02:32:59,488 ...всички електрошокове в моята лаборатория! 2416 02:33:08,098 --> 02:33:09,531 Няма ли да ни каже така? 2417 02:33:09,733 --> 02:33:11,496 Доведете Каран! 2418 02:33:11,534 --> 02:33:12,592 Хвани го! 2419 02:33:12,902 --> 02:33:14,494 С моето хакване... 2420 02:33:14,537 --> 02:33:16,835 ...ще ти покажа такъв начин, че ще ви отведе директно до чичо Ya! 2421 02:33:17,107 --> 02:33:18,165 как е това 2422 02:33:18,508 --> 02:33:20,032 С личната карта на чичо Я! 2423 02:33:20,176 --> 02:33:22,110 Запомнете Q. T! Бях го вградил! 2424 02:33:22,512 --> 02:33:23,979 И вече го проследих! 2425 02:33:24,047 --> 02:33:25,241 Динчак, нямаме много време! 2426 02:33:25,515 --> 02:33:27,039 Машината на времето ще си тръгне сам. 2427 02:33:27,517 --> 02:33:30,577 Със или без нас. 2428 02:33:30,653 --> 02:33:31,711 Няма проблеми! 2429 02:33:31,788 --> 02:33:34,780 Това е прекият път да стигна до чичо Я! 2430 02:33:52,742 --> 02:33:53,800 Каран! 2431 02:33:54,077 --> 02:33:56,068 Каран! Казах ти, че ще дойде! 2432 02:33:57,947 --> 02:33:59,005 Защо го удряш? 2433 02:33:59,215 --> 02:34:00,546 Какво, по дяволите, искаш? 2434 02:34:00,617 --> 02:34:02,812 Знаете какво иска д-р Хоши! 2435 02:34:05,688 --> 02:34:07,485 Иначе ще го убием! 2436 02:34:07,557 --> 02:34:08,615 Спри! 2437 02:34:10,760 --> 02:34:11,818 Спри! 2438 02:34:14,030 --> 02:34:15,622 Ще ти кажа къде машината на времето е! 2439 02:34:17,734 --> 02:34:20,931 Извън Marine Drive! Хоши парк! Раздел Т! 2440 02:34:23,840 --> 02:34:25,637 д-р Хана... 2441 02:34:26,242 --> 02:34:29,177 Сигнал за нарушител! Сигнал за нарушител! 2442 02:34:33,917 --> 02:34:34,975 Каран! 2443 02:34:35,051 --> 02:34:36,109 Аз съм Каран! 2444 02:34:38,922 --> 02:34:42,858 Малкото ми бебе, той е объркан! 2445 02:34:48,598 --> 02:34:50,657 Горкият андроид! 2446 02:35:01,077 --> 02:35:05,810 ZXPD 450, чакам за вашите заповеди, сър! 2447 02:35:06,149 --> 02:35:08,481 Това лице е вашата цел! 2448 02:35:09,152 --> 02:35:13,020 Сканирайте го! Търсете го! Унищожи го! 2449 02:35:32,508 --> 02:35:36,035 ZXPD 450 хайде, побързай! 2450 02:35:46,456 --> 02:35:47,650 Чичо Я! 2451 02:36:37,040 --> 02:36:38,098 Чичо Я, добре ли си? 2452 02:36:38,574 --> 02:36:40,508 Каран, защо се върна? 2453 02:36:40,576 --> 02:36:41,634 Върни се, току що пристигнах! 2454 02:36:47,650 --> 02:36:50,642 Машина 7. Асансьор бр. 3. Давай! 2455 02:36:52,789 --> 02:36:53,847 Come on, lets go. 2456 02:36:56,592 --> 02:36:58,059 Каран! - Чичо Я, вземи Рахул и Тиа... 2457 02:37:00,196 --> 02:37:02,687 Целта е заключена, атакувайте и убивайте! 2458 02:37:02,799 --> 02:37:03,857 Проклет да си! 2459 02:37:03,900 --> 02:37:05,458 Блокирайте всички изходи! 2460 02:37:05,702 --> 02:37:06,964 Доведете ми д-р Кана! 2461 02:37:41,504 --> 02:37:42,630 Q. T! Влизай, Q. T! 2462 02:37:42,905 --> 02:37:44,099 Q. T! Q. T, къде си? 2463 02:37:44,440 --> 02:37:45,498 Стой там, идвам! 2464 02:38:22,745 --> 02:38:25,077 Съжалявам сър! Ние не можах да намеря машината на времето! 2465 02:38:26,082 --> 02:38:27,947 Д-р Хана! 2466 02:39:49,966 --> 02:39:54,528 Аз ще се погрижа за д-р. Хана и машината на времето. 2467 02:39:57,440 --> 02:39:59,567 But you... are dead! 2468 02:41:49,952 --> 02:41:52,682 Зебел! Вижте какво ми даде Q. T! 2469 02:41:52,755 --> 02:41:53,949 Толкова е сладък! 2470 02:41:55,424 --> 02:41:57,085 Winkydinks, нали искаш ли да целунеш Каран? 2471 02:41:57,159 --> 02:41:58,558 да 2472 02:42:02,865 --> 02:42:04,765 Хайде деца, побързайте! 2473 02:42:05,434 --> 02:42:06,924 Но чичо... 2474 02:42:07,937 --> 02:42:10,098 Брат Каран... 2475 02:42:10,906 --> 02:42:13,101 Може би е отишъл да вземе Зейша! 2476 02:42:13,442 --> 02:42:15,103 Но какво ще стане, ако той не се върне? 2477 02:42:19,849 --> 02:42:24,445 Проследи въздушния мотор на Каран, той ще ни отведе до машината на времето! 2478 02:42:26,589 --> 02:42:30,116 „Каран, сигурен ли си? не искаш сладолед? - No. ' 2479 02:42:31,060 --> 02:42:33,051 „Няма да споделя сладоледа си. ' 2480 02:42:33,129 --> 02:42:36,496 „Ще споделим цялото си живот, на кого му пука за сладолед! ' 2481 02:42:36,666 --> 02:42:37,690 'Хайде! ' 2482 02:43:10,533 --> 02:43:11,625 Зейша! 2483 02:43:22,178 --> 02:43:27,582 Бях дошъл на себе си промени съдбата ми във времето. 2484 02:43:30,519 --> 02:43:33,716 Но може би, моя усилията не бяха достатъчни! 2485 02:43:35,057 --> 02:43:37,252 Дори не искаш да се обърнеш наоколо и ме погледни, Зейша! 2486 02:43:42,698 --> 02:43:44,063 Доста ви притесних, нали? 2487 02:43:46,469 --> 02:43:47,493 Но какво да правя, Зейша! 2488 02:43:53,609 --> 02:43:54,735 За последен път! 2489 02:43:56,746 --> 02:43:58,611 Да те видя за последен път! 2490 02:43:58,748 --> 02:43:59,806 Само за последен път. 2491 02:44:03,552 --> 02:44:04,746 Заминавам, Зейша! 2492 02:44:06,222 --> 02:44:08,622 толкова далеч... - Не се отдалечавай, Каран! 2493 02:44:16,499 --> 02:44:20,128 Защото, има някой, който ще ти липсва! 2494 02:44:23,639 --> 02:44:24,765 Ще ми липсваш много! 2495 02:44:27,042 --> 02:44:28,100 Зейша! 2496 02:44:28,844 --> 02:44:29,902 Сана! 2497 02:44:42,992 --> 02:44:44,584 Не ме изоставяй, Каран! 2498 02:44:46,729 --> 02:44:51,063 Все още имаме един сладолед остана за споделяне. 2499 02:44:51,100 --> 02:44:52,192 да! 2500 02:44:53,702 --> 02:44:55,897 Целувка от студените ми устни. 2501 02:44:58,474 --> 02:44:59,998 И целият ни живот! 2502 02:45:01,143 --> 02:45:04,135 Слънчице! Сана! 2503 02:45:11,754 --> 02:45:12,812 да тръгваме! 2504 02:45:20,496 --> 02:45:21,554 Следвайте го! 2505 02:45:21,630 --> 02:45:23,621 Той ще ни отведе до машината на времето! 2506 02:45:29,505 --> 02:45:30,699 Остават ни само 9 минути! 2507 02:45:39,648 --> 02:45:41,513 Проследихме машината на времето. 2508 02:45:41,584 --> 02:45:42,573 Убий Каран! 2509 02:45:42,651 --> 02:45:44,448 Тогава машината на времето е наша. - Да, сър. 2510 02:45:49,124 --> 02:45:50,182 Каран! 2511 02:46:04,540 --> 02:46:05,802 Робот, хвани го. 2512 02:46:06,609 --> 02:46:07,667 Да, сър. 2513 02:46:11,614 --> 02:46:12,672 О, не! 2514 02:46:24,960 --> 02:46:26,894 Q. T how much time do we have? 2515 02:46:26,962 --> 02:46:28,088 3 минути. - По дяволите! 2516 02:46:38,707 --> 02:46:39,765 Внимавайте! 2517 02:46:47,516 --> 02:46:49,040 дръж ме! Трябва да скочим! 2518 02:46:50,986 --> 02:46:53,113 Сега! скочи! 2519 02:47:05,601 --> 02:47:07,068 Остават само 90 секунди! 2520 02:47:43,439 --> 02:47:46,033 Чао-чао 2050! 2521 02:47:46,108 --> 02:47:48,440 Ще се видим по-късно! 2522 02:47:51,447 --> 02:47:52,505 да! 2523 02:47:52,581 --> 02:47:54,446 Каран, Зейша! Най-накрая! 2524 02:47:54,516 --> 02:47:56,040 Хайде да тръгваме! Хайде Сек С! 2525 02:47:56,185 --> 02:47:58,119 Q. T! - 4... 2526 02:48:03,125 --> 02:48:06,458 3... 2... 1... 2527 02:48:24,146 --> 02:48:25,204 Q. T! 2528 02:48:25,814 --> 02:48:28,476 Добре дошли в бъдещето! 2529 02:48:30,486 --> 02:48:31,544 чакай! чакай! чакай! чакай! 2530 02:48:31,620 --> 02:48:34,953 Може ли някой да гледа a филм без пуканки! 2531 02:48:35,024 --> 02:48:36,082 Уау! 2532 02:48:36,158 --> 02:48:37,489 Престани! 2533 02:48:46,635 --> 02:48:48,728 Вижте това! 2534 02:48:57,046 --> 02:48:58,104 Благодаря ти Боже! 2535 02:48:59,448 --> 02:49:00,915 Ти върна дъщеря ми! 2536 02:49:06,855 --> 02:49:08,516 Само косата й се е променила в червено. 2537 02:49:09,591 --> 02:49:10,717 Но каква е разликата? 2538 02:49:10,859 --> 02:49:12,451 Тя е моята Сана! 2539 02:49:12,594 --> 02:49:14,721 Много си добър, прекалено! 2540 02:49:14,797 --> 02:49:15,855 Точно като мен! 2541 02:49:16,465 --> 02:49:18,899 Експерт и учен, И много съм ти ядосан! 2542 02:49:19,001 --> 02:49:20,059 Попитайте защо? - Защо? 2543 02:49:20,102 --> 02:49:22,593 Когато си тръгна, защо не ме ли взе със себе си 2544 02:49:22,871 --> 02:49:24,463 Тогава хайде да тръгваме в машината на времето! 2545 02:49:24,540 --> 02:49:25,598 къде? 2546 02:49:25,674 --> 02:49:28,541 Във времето, където вие бяха Анаркали, а аз бях Салим! 2547 02:49:28,744 --> 02:49:29,802 забрави! 2548 02:49:29,878 --> 02:49:31,937 Таткото на Сана няма да ви пощади! 2549 02:49:33,615 --> 02:49:36,015 Ще, ама ще умри от щастие! 2550 02:49:37,486 --> 02:49:39,010 Ще получа толкова много свобода, след като тя си тръгне. 2551 02:49:39,088 --> 02:49:40,680 ти си просто... 2552 02:49:40,956 --> 02:49:44,756 Слушай, сега е време за децата да са щастливи! - Защо? 2553 02:49:45,694 --> 02:49:46,752 за какво? 2554 02:49:46,829 --> 02:49:47,955 Опитайте се да разберете! - Какво? 2555 02:49:48,030 --> 02:49:49,088 Слънчице! 2556 02:49:49,631 --> 02:49:50,655 Какво да кажете! 2557 02:49:53,435 --> 02:49:54,527 Едва ли те познавам! 2558 02:49:57,506 --> 02:50:01,772 Е, Каран Малхотра, на 23 години от Сидни! - Добре. 2559 02:50:01,844 --> 02:50:03,436 Текущо състояние неженен. 2560 02:50:07,583 --> 02:50:08,641 И чака! 2561 02:50:11,453 --> 02:50:12,647 кажи да! кажи да! 2562 02:50:13,789 --> 02:50:15,518 Хайде Каран, хайде! 2563 02:50:15,657 --> 02:50:16,715 да