1
00:00:04,333 --> 00:00:06,583
അത്! അതാണ് സംഭവിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്.

2
00:00:06,666 --> 00:00:08,125
വൗ. സമയം ഇഴഞ്ഞു നീങ്ങുന്നു.

3
00:00:10,458 --> 00:00:12,916
ടെമ്പറൽ ലൂം ടിവിഎയുടെ ഹൃദയമാണ്.

4
00:00:13,000 --> 00:00:15,833
അവിടെയാണ് അസംസ്‌കൃത സമയം ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടുന്നത്
ഫിസിക്കൽ ടൈംലൈനിലേക്ക്.

5
00:00:15,916 --> 00:00:17,208
ആ ശാഖകൾ വളരുന്തോറും,

6
00:00:17,291 --> 00:00:19,166
ഈ കാര്യം അടുത്ത്
ഉരുകിപ്പോകുന്നു.

7
00:00:19,250 --> 00:00:20,291
അപ്പോൾ, ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രവേശിക്കും?

8
00:00:20,458 --> 00:00:22,166
വ്യക്തി മാത്രം
അത് ഡിസൈൻ ചെയ്തവർക്കാണ് അത് തുറക്കാൻ കഴിയുക

9
00:00:22,250 --> 00:00:23,833
അവൻ്റെ ടെമ്പറൽ ഓറയുടെ തത്സമയ സ്കാനിനൊപ്പം.

10
00:00:23,916 --> 00:00:26,208
- അവൻ അവശേഷിക്കുന്നു.
- അത് അവനാണ്.

11
00:00:26,291 --> 00:00:27,791
അവൻ അവശേഷിക്കുന്നു.

12
00:00:27,875 --> 00:00:32,250
കാരണം എല്ലാ ശാസ്ത്രവും ഫിക്ഷൻ ആണ്
അത് യാഥാർത്ഥ്യമാകുന്നതുവരെ!

13
00:00:33,416 --> 00:00:37,541
ഇത് വിചിത്രമായി തോന്നും.
ഞാൻ കാലത്തിലൂടെ വലിച്ചിഴക്കപ്പെട്ടു.

14
00:00:38,083 --> 00:00:41,166
സ്വയം വെട്ടിമാറ്റാൻ നിങ്ങൾ കൂടെ നിൽക്കും
ഇതിന് ശേഷം പച്ചയായി മാറുന്നു.

15
00:00:41,250 --> 00:00:43,000
പച്ച എന്നർത്ഥം പ്രൂൺ എന്നാണ്.

16
00:00:43,083 --> 00:00:44,125
നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട്!

17
00:00:44,208 --> 00:00:48,208
ടി വി എ അപകടത്തിലാണ്.
ഞാൻ ഭാവിയിൽ ആയിരുന്നു, ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടു.

18
00:00:48,291 --> 00:00:49,375
എന്തുകൊണ്ടെന്നറിയണം.

19
00:00:49,458 --> 00:00:51,000
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ നിൽക്കൂ, ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും മരിക്കും.

20
00:00:51,083 --> 00:00:52,750
അവർ എല്ലാ ശാഖകളിലും ബോംബിടും.

21
00:00:52,833 --> 00:00:54,208
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നത് ക്രമീകരിക്കുക!

22
00:00:55,416 --> 00:00:58,875
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യുമെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് ചോദിച്ചു
അവൻ്റെ വേരിയൻ്റുകളിൽ ഒന്ന് വന്നാൽ.

23
00:00:58,958 --> 00:01:01,625
- ഞാൻ അവനെ കൊല്ലും.
- നിനക്ക് എന്നെ അറിയില്ല.

24
00:01:01,708 --> 00:01:02,750
അവനെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കൂ.

25
00:01:02,833 --> 00:01:04,291
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ശക്തിയാണ്, അല്ലേ?

26
00:01:05,250 --> 00:01:07,458
എനിക്ക് ശരിക്കും ഒരു വലിയ രഹസ്യം അറിയാം.

27
00:01:07,541 --> 00:01:11,000
അത് നിങ്ങളെ ശരിക്കും ദേഷ്യം പിടിപ്പിക്കും.

28
00:01:45,916 --> 00:01:47,708
അവൻ എപ്പോഴും തനിച്ചായിരുന്നില്ല.

29
00:01:48,416 --> 00:01:50,333
നിങ്ങൾ കാണേണ്ട ഒരു കാര്യമുണ്ട്.

30
00:01:59,791 --> 00:02:01,041
ഇത് എന്താണ്?

31
00:02:01,500 --> 00:02:03,000
വെറുതെ കാണുക.

32
00:02:09,541 --> 00:02:11,041
അതിനാൽ, ഇത് ഏകദേശം തയ്യാറാണ്.

33
00:02:13,458 --> 00:02:15,916
കാലത്തിൻ്റെ അവസാനത്തിൽ ഒരു ഉട്ടോപ്യ.

34
00:02:18,333 --> 00:02:19,416
ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി.

35
00:02:21,250 --> 00:02:23,083
എല്ലാ സമയത്തിനും.

36
00:02:24,791 --> 00:02:25,958
എപ്പോഴും.

37
00:02:29,333 --> 00:02:34,708
റവോണ റെൻസ്ലെയർ,
നിങ്ങൾ തികച്ചും ഒരു അത്ഭുതമാണ്.

38
00:02:35,375 --> 00:02:37,125
നിങ്ങളോടൊപ്പം നയിക്കുന്നതിൽ ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു.

39
00:02:43,583 --> 00:02:45,708
ഈ യുദ്ധത്തിൽ നിങ്ങൾ ഒരു വ്യത്യാസം വരുത്തി.

40
00:02:46,875 --> 00:02:48,625
എൻ്റെ ടീമിൽ ഉണ്ടായിരുന്നതിന് നന്ദി.

41
00:02:55,583 --> 00:02:57,291
ടിവിഎ ഞങ്ങളുടെ കമാൻഡുകൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

42
00:02:59,041 --> 00:03:00,291
നമുക്ക് പോയാലോ?

43
00:03:02,125 --> 00:03:03,208
ഞാൻ പിടിക്കാം.

44
00:03:06,916 --> 00:03:08,416
ഇത് ഒരു നീണ്ട പാതയാണ്.

45
00:03:09,750 --> 00:03:10,791
ഉടൻ കാണാം.

46
00:03:17,875 --> 00:03:19,166
എപ്പോഴും.

47
00:03:25,833 --> 00:03:28,208
ഹേ ബോസ്. ഒരു ചെസ്സ് കളി ഇഷ്ടമാണോ?

48
00:03:29,083 --> 00:03:32,291
ഇന്നല്ല.
പ്രോട്ടോക്കോൾ 42 വലിക്കുക.

49
00:03:32,750 --> 00:03:33,791
സമയമായോ?

50
00:03:35,458 --> 00:03:37,500
അവളുടെ ഓർമ്മകൾ മായ്ക്കുക.

51
00:03:38,250 --> 00:03:39,458
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

52
00:03:40,375 --> 00:03:41,916
അവരുടെ എല്ലാ ഓർമ്മകളും മായ്‌ക്കുക.

53
00:03:42,291 --> 00:03:43,750
അങ്ങനെ പറഞ്ഞാൽ.

54
00:03:50,166 --> 00:03:51,375
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

55
00:03:55,750 --> 00:03:57,083
ഞാൻ ഇവിടെയായിരുന്നു.

56
00:03:58,125 --> 00:03:59,125
അതെ.

57
00:04:01,916 --> 00:04:03,458
ഞാൻ വിജയിക്കാൻ സഹായിച്ചോ?

58
00:04:03,541 --> 00:04:08,083
നിങ്ങൾ വെറുതെ സഹായിച്ചില്ല. അത് നിങ്ങളായിരുന്നു
സൈന്യത്തെ ആജ്ഞാപിച്ചത്.

59
00:04:09,458 --> 00:04:11,583
അങ്ങനെ അവൻ ഈ ചെറിയ ഗോപുരം പണിതു.

60
00:04:14,083 --> 00:04:16,000
അവൻ തൻ്റെ സിംഹാസനത്തിൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ ...

61
00:04:19,666 --> 00:04:22,250
എല്ലാ ജോലികളും ഞാൻ തുടർന്നു
അവനെ അവിടെ നിർത്താൻ?

62
00:04:23,000 --> 00:04:24,541
ശരി, അത്തരത്തിലുള്ള ഒന്ന്.

63
00:04:27,458 --> 00:04:29,250
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ എന്താണ് നിർദ്ദേശിക്കുന്നത്?

64
00:04:29,625 --> 00:04:33,791
നമുക്ക് അവനെ ആവശ്യമില്ലെന്ന്.
ഒരുപക്ഷേ ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും ചെയ്തിട്ടില്ല.

65
00:05:15,166 --> 00:05:16,333
ടി.വി.എ.

66
00:05:40,375 --> 00:05:43,625
എല്ലാ എഞ്ചിനീയർമാർ
ഉടൻ തന്നെ ടെമ്പറൽ കോറിലേക്ക്.

67
00:05:51,166 --> 00:05:56,375
ക്രോണോസെൻ്ററുകൾ 11, 29, 14 ഓഫ്‌ലൈൻ.

68
00:06:05,166 --> 00:06:06,250
നിങ്ങളാണോ...

69
00:06:08,500 --> 00:06:09,750
നിങ്ങൾ...

70
00:06:12,666 --> 00:06:13,750
ഹലോ.

71
00:06:16,958 --> 00:06:18,166
നിർത്തൂ!

72
00:06:18,625 --> 00:06:20,208
ഇത് ഓകെയാണ്. എല്ലാം ശരിയാണ്.

73
00:06:20,291 --> 00:06:23,416
എന്ത് ചെയ്യും... നിനക്ക് എന്നോട് എന്താണ് വേണ്ടത്?

74
00:06:25,708 --> 00:06:29,791
ഞങ്ങളുടെ കൂടെ വരൂ... ഞങ്ങൾ കാണിച്ചു തരാം.

75
00:06:30,791 --> 00:06:33,458
അത് ആശ്വാസകരമായി തോന്നിയില്ല
നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ.

76
00:06:33,541 --> 00:06:36,041
പ്രൊഫസർ, കേൾക്കൂ, എനിക്ക് ഊഹിക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ

77
00:06:36,125 --> 00:06:40,750
റെൻസ്ലേയറും മിസ് മിനിറ്റുകളും എന്തായിരുന്നു
ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു, പക്ഷേ അത് ശരിയല്ല.

78
00:06:40,833 --> 00:06:42,500
അവർ എന്തെങ്കിലും നല്ലത് പറഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ.

79
00:06:42,583 --> 00:06:46,625
ഇടപാട് ഇതാ. നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ വിശ്വസിക്കണം,
ഞങ്ങൾക്ക് സമയമില്ല.

80
00:06:47,541 --> 00:06:50,166
ഞാൻ ചിക്കാഗോയിൽ നിന്നാണ് സുഹൃത്തേ.

81
00:06:50,250 --> 00:06:54,250
ലോകത്തിൻ്റെ അധീശത്വ തലസ്ഥാനം.
എനിക്ക് ആരെയും വിശ്വാസമില്ല.

82
00:06:54,333 --> 00:06:56,250
ഓ, അതൊരു പാർട്ടിയാണ്. ഹലോ.

83
00:06:56,916 --> 00:07:00,000
കൂടുതൽ നല്ലത്. പിന്നെ നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും എന്നെ വേണം.

84
00:07:00,583 --> 00:07:02,708
മിസ് റവോണയ്ക്ക് എന്നെ വേണം.

85
00:07:02,791 --> 00:07:05,916
ഉജ്ജ്വലമായ ക്ലോക്ക്-ലേഡി രാക്ഷസവസ്തു
എന്നെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

86
00:07:06,000 --> 00:07:08,583
എനിക്ക് കുറച്ച് പറയണം.

87
00:07:08,666 --> 00:07:09,833
ഞാൻ വിയോജിക്കുന്നില്ല.

88
00:07:15,458 --> 00:07:19,958
ക്രോണോസെൻ്ററുകൾ 32, 81, 7 ഓഫ്‌ലൈൻ.

89
00:07:20,083 --> 00:07:24,500
അതെൻ്റെ ലൂം ആണോ?

90
00:07:25,333 --> 00:07:28,083
അതെ. അതാണ് നിങ്ങളുടെ ലൂം.

91
00:07:32,000 --> 00:07:36,541
പിന്നെ നീ മാത്രം
അത് പരിഹരിക്കാൻ ആർക്കാണ് ഞങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ കഴിയുക.

92
00:07:41,083 --> 00:07:42,583
ശരി, ലാ-ഡി-ഡാ.

93
00:07:46,166 --> 00:07:47,583
അപ്പോൾ, ഡോക്സ് ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ?

94
00:07:47,666 --> 00:07:50,250
അതെ, അവൾ മറ്റുള്ളവരുമായി ചേർന്ന് നിൽക്കുന്നു.

95
00:07:50,958 --> 00:07:52,916
അവരെ എക്കാലവും അവിടെ നിർത്താൻ നമുക്കാവില്ല.

96
00:07:53,000 --> 00:07:54,291
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണമെന്നാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

97
00:07:54,375 --> 00:07:55,666
നീ പറയൂ.

98
00:07:58,833 --> 00:08:00,041
എൻ്റെ കൂടെ ഇരിക്ക്.

99
00:08:02,416 --> 00:08:04,916
ഞങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യുമായിരുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം
പണ്ട്.

100
00:08:05,000 --> 00:08:09,416
അവയെല്ലാം വെട്ടിമാറ്റി.
ഇത് ലളിതവും വൃത്തിയുള്ളതും കാര്യക്ഷമവുമാണ്.

101
00:08:09,500 --> 00:08:11,958
- അതാണോ നമ്മൾ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്നത്?
- എനിക്കറിയില്ല.

102
00:08:12,041 --> 00:08:15,333
പക്ഷെ ആരോ എന്നോട് പറഞ്ഞു
ടി വി എ മാറണം

103
00:08:15,416 --> 00:08:17,208
അത് ഇപ്പോൾ മാറണം.

104
00:08:18,166 --> 00:08:20,875
അപ്പോൾ നമ്മൾ ക്ഷമിക്കുകയും മറക്കുകയും ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

105
00:08:21,416 --> 00:08:26,208
അവൾ ടിവിഎയുടെ ജനറൽ ആണ്,
എന്തുവിലകൊടുത്തും അത് സംരക്ഷിക്കാൻ അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

106
00:08:26,583 --> 00:08:28,125
അതായിരുന്നു അവളുടെ ദൗത്യം.

107
00:08:28,208 --> 00:08:29,708
അത് വീണ്ടും ആകാം,

108
00:08:29,791 --> 00:08:34,583
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് അവളെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ കഴിയുമെങ്കിൽ
പുതിയ പതിപ്പും പരിരക്ഷിക്കേണ്ടതാണ്.

109
00:08:36,500 --> 00:08:38,458
അത് എന്തെങ്കിലും മാറ്റുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

110
00:08:38,541 --> 00:08:40,333
അത് അത്ര ഉറപ്പിക്കരുത്.

111
00:08:40,416 --> 00:08:41,833
നിൻ്റെ വാക്കുകൾ എന്നെ മാറ്റിമറിച്ചു.

112
00:08:49,375 --> 00:08:50,375
ഇവിടെ. ഈ വഴിയേ.

113
00:08:52,208 --> 00:08:54,750
- അപ്പോൾ, ഞാൻ ഇതെല്ലാം പണിതു?
- നന്നായി...

114
00:08:54,833 --> 00:08:56,250
- അതോ ഞാൻ ചെയ്തോ?
- നന്നായി...

115
00:08:56,333 --> 00:08:58,666
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ചെയ്യും, ഞാൻ ചെയ്തു?

116
00:08:58,750 --> 00:09:00,875
- ഏതാണ്ട്. നിങ്ങൾ, പക്ഷേ നിങ്ങളല്ല.
- ഈ വഴിയേ.

117
00:09:00,958 --> 00:09:02,583
നോക്കൂ, നമുക്ക് ഒന്ന് നോക്കാൻ പറ്റില്ലേ?

118
00:09:02,666 --> 00:09:04,208
- ഇല്ല.
- എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, അത് അത്ര മികച്ചതല്ല,

119
00:09:04,291 --> 00:09:05,458
ഞങ്ങൾക്ക് സമയമില്ല.

120
00:09:05,541 --> 00:09:08,000
കേൾക്കുക. നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്
പല പ്രശ്നങ്ങളിൽ ഒന്ന് പരിഹരിക്കാൻ,

121
00:09:08,125 --> 00:09:10,125
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ചുറ്റിക്കറങ്ങാൻ സ്വാതന്ത്ര്യമുണ്ട്
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെല്ലാം.

122
00:09:10,291 --> 00:09:13,875
ലൂം ഇപ്പോഴും ഓവർലോഡ് ചെയ്യും.

123
00:09:15,708 --> 00:09:16,916
എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

124
00:09:17,583 --> 00:09:19,875
ഞങ്ങൾക്ക് ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയുന്നതെല്ലാം ഞങ്ങൾ ക്രമീകരിച്ചു.

125
00:09:20,875 --> 00:09:21,916
വിക്ടർ...

126
00:09:23,083 --> 00:09:25,166
ഇതാണ് കേസി, ഒ.ബി.

127
00:09:26,916 --> 00:09:28,041
ഒ.ബി.?

128
00:09:29,708 --> 00:09:31,250
ഔറോബോറോസ്.

129
00:09:32,833 --> 00:09:34,916
- Ouroboros?
- അതെ, അത് ഞാനാണ്.

130
00:09:36,541 --> 00:09:40,958
നിങ്ങൾ ടിവിഎ ഹാൻഡ്‌ബുക്ക് എഴുതി.

131
00:09:41,500 --> 00:09:43,000
ശരി... അതെ, ഞാൻ ചെയ്തു.

132
00:09:43,083 --> 00:09:46,250
പക്ഷെ എനിക്കറിയാവുന്നതെല്ലാം ഞാൻ പഠിച്ചു
19-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഒരു ബുദ്ധിമാനായ കണ്ടുപിടുത്തക്കാരൻ

133
00:09:46,333 --> 00:09:49,125
വിക്ടർ ടൈംലി എന്ന് പേരിട്ടു.
അവന് വിഭവങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ,

134
00:09:49,208 --> 00:09:51,208
അവൻ ഐൻസ്റ്റീനേക്കാൾ വലുതാകുമായിരുന്നു.

135
00:09:55,375 --> 00:09:57,250
നിങ്ങളുടെ പേര് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു?

136
00:09:58,583 --> 00:10:00,583
വിക്ടർ.

137
00:10:00,666 --> 00:10:04,625
അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ ജോലി അവൻ്റെ ജോലിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണെങ്കിൽ,
അവൻ്റെ ജോലി നിങ്ങളുടെ ജോലിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്...

138
00:10:04,708 --> 00:10:08,125
- കൃത്യമായി. ഏതാണ് ആദ്യം വന്നത്?
- പാമ്പ് സ്വന്തം വാൽ തിന്നുന്നതുപോലെയാണ്.

139
00:10:08,208 --> 00:10:12,083
മിസ്റ്റർ ഔറോബോറോസ്,
നിങ്ങൾ എൻ്റെ കൈപ്പുസ്തകം ആലേഖനം ചെയ്യുമോ?

140
00:10:13,208 --> 00:10:15,083
എൻ്റേത് എഴുതിയാൽ മാത്രം മതി.

141
00:10:15,166 --> 00:10:19,916
ഞാൻ താമസിക്കുകയായിരുന്നു
നിങ്ങളുടെ എഞ്ചിനീയറിംഗ് വിവരണങ്ങൾ.

142
00:10:20,041 --> 00:10:23,375
ഞാനോ? താങ്കൾ വിശദീകരിച്ച രീതി
ഇലക്ട്രിക് ബൈപാസ് സംവിധാനം...

143
00:10:23,458 --> 00:10:25,833
- ബൈപാസ്.
- കവിത, വെറും കവിത.

144
00:10:25,916 --> 00:10:31,083
സുഹൃത്തുക്കളേ, ഈ പ്രണയബന്ധം വേർപെടുത്തിയതിൽ ഖേദിക്കുന്നു,
എന്നാൽ നമുക്ക് ഇപ്പോൾ ശരിയാക്കി പിന്നീട് ഒപ്പിടാമോ?

145
00:10:31,166 --> 00:10:32,208
അതെ, നമുക്ക് പോകാം.

146
00:10:32,291 --> 00:10:33,833
O.B., എങ്ങനെ പോകുന്നു?

147
00:10:33,916 --> 00:10:36,208
ഓ, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല പ്ലാനുണ്ട്.

148
00:10:36,291 --> 00:10:38,208
- ശരി.
- ഇതൊരു നല്ല പ്ലാൻ ആണ്.

149
00:10:38,291 --> 00:10:39,958
- ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്ലാൻ ഉണ്ട്. കേസിയോ?
- ഓ.

150
00:10:42,958 --> 00:10:47,458
ഞാൻ ലൂമിനെ പരിഹസിച്ച ഒരു മോഡൽ ഇതാ.
മോശം പ്രവൃത്തികൾ ക്ഷമിക്കുക.

151
00:10:47,541 --> 00:10:50,666
അത് അളക്കാനുള്ളതല്ല.
എനിക്ക് അവിടെ ഒരു കോട്ട് പെയിൻ്റ് മാത്രമേ കിട്ടിയുള്ളൂ.

152
00:10:50,750 --> 00:10:53,458
എനിക്ക് കണക്കുകൾ രൂപപ്പെടുത്താൻ കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല
ഞങ്ങളെ എല്ലാവരെയും പ്രതിനിധീകരിക്കാൻ.

153
00:10:53,541 --> 00:10:54,541
ലൂം.

154
00:10:54,958 --> 00:10:57,208
ഞാൻ സത്യസന്ധമായി ലജ്ജിക്കുന്നു
അത് കാണാൻ വിക്ടർ വന്നിട്ടുണ്ട്.

155
00:10:57,583 --> 00:11:00,291
നിങ്ങൾ സ്വയം ബുദ്ധിമുട്ടുകയാണ്.
ഇത് വളരെ മികച്ചതായി തോന്നുന്നു.

156
00:11:00,375 --> 00:11:03,375
എല്ലാം ശരി. എന്താണ് പ്ലാൻ?

157
00:11:04,750 --> 00:11:05,791
ഇത് ലളിതമാണ്.

158
00:11:05,875 --> 00:11:10,791
നമ്മിൽ ഒരാൾ നമ്മുടെ എടുക്കേണ്ടിവരും
ഗാംഗ്‌വേയിലൂടെ ത്രൂപുട്ട് മൾട്ടിപ്ലയർ.

159
00:11:10,916 --> 00:11:13,958
ത്രൂപുട്ട് മൾട്ടിപ്ലയർ ലോഡ് ചെയ്യുക
ലോഞ്ചറിലേക്ക്.

160
00:11:14,916 --> 00:11:17,333
അപ്പോൾ, അവർ അടിക്കേണ്ടതുണ്ട്
പച്ച ബട്ടൺ...

161
00:11:17,416 --> 00:11:20,875
- പച്ച ബട്ടൺ.
- ... അത് ലൂമിന് നേരെ വിക്ഷേപിക്കുക.

162
00:11:20,958 --> 00:11:22,958
അത് ലൂമിനൊപ്പം ഡോക്ക് ചെയ്യും,

163
00:11:23,041 --> 00:11:27,958
അവിടെ അത് ലൂമിൻ്റെ ശേഷി അളക്കും
ശാഖകളുടെ ബാക്ക്ലോഗ് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ

164
00:11:28,041 --> 00:11:29,500
അത് എപ്പോഴാണ് സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്...

165
00:11:30,875 --> 00:11:36,833
അവശേഷിക്കുന്നവനെ ആരോ കൊന്ന് മോചിപ്പിച്ചു
ആ ശാഖകളെല്ലാം എൻ്റെ ജീവിതം നശിപ്പിച്ചു.

166
00:11:36,916 --> 00:11:41,333
കടിച്ചുതൂങ്ങിനിൽക്കുക. തമ്മിൽ എന്താണ് ബന്ധം
ത്രൂപുട്ട് മൾട്ടിപ്ലയറും ലൂമും?

167
00:11:41,416 --> 00:11:43,875
തറിയുടെ വളയങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത്ര വീതിയില്ല.

168
00:11:43,958 --> 00:11:45,125
അത് ശരിയാണ്.

169
00:11:47,250 --> 00:11:53,333
നമുക്ക് വളയങ്ങൾ വലുതാക്കേണ്ടതുണ്ട്,
അതിനാൽ കൂടുതൽ ശാഖകൾ കടന്നുപോകാൻ കഴിയും.

170
00:11:53,416 --> 00:11:57,541
എന്നാൽ ഒരു വലിയ പ്രശ്നമുണ്ട്.

171
00:11:57,625 --> 00:11:58,665
- വലുത്.
- എന്താണത്?

172
00:11:58,708 --> 00:12:02,541
ഒരുപാട് ഉണ്ട്, കൂടുതൽ ഉണ്ട്
ഇതിലൂടെ ടെമ്പറൽ റേഡിയേഷൻ

173
00:12:02,625 --> 00:12:04,833
എപ്പോഴുണ്ടായിരുന്നതിനേക്കാൾ
മോബിയസ്, നീ അവിടെ പോയി.

174
00:12:04,916 --> 00:12:06,000
അതെ, വളരെയധികം.

175
00:12:06,083 --> 00:12:07,416
- കൂടുതൽ?
- അതെ.

176
00:12:10,333 --> 00:12:14,333
ശരി, ശരി, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ലോകി ശരിക്കും പോകും
അപ്പോൾ കുളമ്പടിക്കണം, അല്ലേ?

177
00:12:15,000 --> 00:12:17,458
ഒരു നിമിഷം നിൽക്കൂ.
എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് പെട്ടെന്ന് കുളമ്പടിക്കേണ്ടി വരുന്നത്?

178
00:12:17,541 --> 00:12:19,000
ശരി, കാരണം ഇത് നിങ്ങളുടെ ഊഴമാണ്.

179
00:12:19,083 --> 00:12:21,166
ആരാണെന്ന് പറയുന്നു? എന്തുകൊണ്ട്?
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് പെട്ടെന്ന് ഞാനായത്?

180
00:12:21,250 --> 00:12:23,083
ശരി, കാരണം വ്യക്തമായും ഇത് ഞാനല്ല.

181
00:12:23,375 --> 00:12:25,958
- അത് നിങ്ങളല്ലാത്തതിനാൽ, അത് ഞാനല്ല.
- കേൾക്കൂ, സുഹൃത്തുക്കളേ.

182
00:12:26,083 --> 00:12:28,125
- ഇതിന് നിങ്ങളുടെ ആകൃതിയുണ്ട്.
- ഇതിന് എൻ്റെ ആകൃതി ഉണ്ടോ?

183
00:12:28,208 --> 00:12:30,708
- ഇതൊരു സ്യൂട്ട് ആണ്. ആരെങ്കിലും ആകാം.
- ഹെൽമെറ്റ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നു.

184
00:12:30,791 --> 00:12:32,916
- ആരെയും പോലെ തോന്നുന്നില്ല.
- ഇത് ഞാനാണെന്ന് കരുതരുത്.

185
00:12:33,000 --> 00:12:36,625
ഹോ... ആരായാലും കാര്യമില്ല.
അത് സാധ്യമാണ്.

186
00:12:37,541 --> 00:12:42,291
എന്നാൽ ഈ വ്യക്തി അങ്ങനെയായിരിക്കണം ...
അതിവേഗം.

187
00:12:42,375 --> 00:12:45,166
ശരി, ഗംഭീരം. അതിനാൽ, നമ്മൾ എന്താണ്
കാത്തിരിക്കുന്നു? നമുക്ക് ഇത് ചെയ്യാം.

188
00:12:45,250 --> 00:12:47,666
- മറ്റൊരു പ്രശ്നമുണ്ട്.
- എന്താണത്?

189
00:12:47,750 --> 00:12:53,041
ഈ മുഴുവൻ പദ്ധതിയും സൈദ്ധാന്തികം മാത്രമാണ്
കാരണം നമ്മുടെ ത്രൂപുട്ട് മൾട്ടിപ്ലയർ

190
00:12:53,125 --> 00:12:55,000
- ഇതുവരെ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.
- എന്തുകൊണ്ട്?

191
00:12:55,083 --> 00:12:58,208
- ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.
- കാത്തിരിക്കുക. ഞാൻ ഊഹിക്കട്ടെ.

192
00:12:58,791 --> 00:13:02,666
ലൂമിൻ്റെ താത്കാലിക ക്ഷയം മറികടക്കുന്നു

193
00:13:02,750 --> 00:13:06,583
നിങ്ങളുടെ മൾട്ടിപ്ലയറിൻ്റെ ത്രൂപുട്ട് കഴിവുകൾ.

194
00:13:06,666 --> 00:13:09,125
ഓരോ തവണയും, അതെ. അതെങ്ങനെ അറിഞ്ഞു?

195
00:13:09,208 --> 00:13:13,708
കാരണം എനിക്കും ഇതേ പ്രശ്നം ഉണ്ടായിരുന്നു
എൻ്റെ തറി കൊണ്ട്...

196
00:13:15,708 --> 00:13:17,375
ഞാൻ ഇത് ഉണ്ടാക്കുന്നത് വരെ.

197
00:13:20,916 --> 00:13:25,916
അതൊരു പ്രോട്ടോടൈപ്പ് ആണ്. ഇപ്പോഴും.

198
00:13:27,250 --> 00:13:28,875
O.B., ഇത് പ്രവർത്തിക്കുമോ?

199
00:13:28,958 --> 00:13:33,291
അവയെ സംയോജിപ്പിക്കുക, അത് പ്രവർത്തിക്കുമെങ്കിൽ,
വളരെ സമയമെടുക്കും.

200
00:13:33,375 --> 00:13:34,541
അതെ, വളരെക്കാലം.

201
00:13:34,625 --> 00:13:38,125
മിസ്റ്റർ ഔറോബോറോസ്, ആർക്കെങ്കിലും കഴിയുമെങ്കിൽ,

202
00:13:40,166 --> 00:13:42,666
അതു നീയും ഞാനും.

203
00:13:46,000 --> 00:13:48,375
ശരി, വരൂ.
അവർക്ക് ജോലി ചെയ്യാൻ കുറച്ചു സ്ഥലം കൊടുക്കാം.

204
00:13:53,416 --> 00:13:56,208
ശരി, നമുക്ക് കഴിയട്ടെ
ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുമ്പോൾ ഒരു ചെറിയ പൈ.

205
00:13:59,250 --> 00:14:01,000
- പൈ?
- അതെ.

206
00:14:02,541 --> 00:14:03,958
നിനക്ക് എന്ത് പറ്റി?

207
00:14:04,625 --> 00:14:07,291
സഹായത്തിനായി യാചിച്ചുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ എന്നെ ഇങ്ങോട്ട് വലിച്ചിഴച്ചു,

208
00:14:07,375 --> 00:14:09,708
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആശയം ഉണ്ടായിരിക്കണം
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന്.

209
00:14:10,541 --> 00:14:12,708
എല്ലാം ചീത്തയായി മാറുന്നു,

210
00:14:13,666 --> 00:14:18,208
നിങ്ങൾ അത് അവർക്ക് വിട്ടുകൊടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഞങ്ങൾ പോയി കുറച്ച് പൈ കഴിക്കുമ്പോൾ?

211
00:14:18,708 --> 00:14:20,388
- നല്ല ആശയം, മൊബിയസ്.
- സിൽവി, കാത്തിരിക്കൂ.

212
00:14:20,458 --> 00:14:24,250
ഇല്ല, ഞാൻ കാത്തിരിക്കില്ല. വരിക.
നമുക്ക് പോയി കുറച്ച് പൈ എടുക്കാം. എന്തുകൊണ്ട്?

213
00:14:24,500 --> 00:14:28,625
അതൊരു വലിയ ആശയമാണ്. അതിൽ കാര്യമുണ്ടോ
ശാഖകൾ മരിക്കുകയാണോ?

214
00:14:29,791 --> 00:14:32,000
ടിവിഎയിൽ ക്ലോക്കുകൾ ടിക്ക് ചെയ്യുന്നില്ല, അല്ലേ?

215
00:14:35,041 --> 00:14:38,541
നിങ്ങൾ ഒരു വേരിയൻ്റാണെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തി,
പിന്നെ നീ നോക്കിയിട്ടുപോലുമില്ല, അല്ലേ?

216
00:14:40,208 --> 00:14:42,583
ഇത് മറ്റൊരു മോശം ദിവസം മാത്രമാണ്
നിങ്ങൾക്കായി ഓഫീസിൽ.

217
00:14:43,250 --> 00:14:45,833
ടൈംലൈനുകൾ ഒരു മോണിറ്ററിലെ വരികൾ മാത്രമാണ്.

218
00:14:47,791 --> 00:14:49,791
കുറച്ച് അപ്രത്യക്ഷമായാലും സാരമില്ല.

219
00:14:49,875 --> 00:14:53,833
കാരണം നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും വിഷമിച്ചിട്ടില്ല
അവയിലൊന്ന് നിങ്ങളുടേതാണോ എന്ന് നോക്കാൻ.

220
00:14:54,458 --> 00:14:56,375
കുറച്ച് മാത്രം അപ്രത്യക്ഷമായാൽ ആർക്കാണ് പ്രശ്‌നം?

221
00:15:00,625 --> 00:15:01,916
നിങ്ങളുടെ പൈ ആസ്വദിക്കൂ.

222
00:15:12,750 --> 00:15:15,000
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും പറയുമോ?

223
00:15:16,708 --> 00:15:18,833
ഇല്ലേ? ശരി.

224
00:15:18,916 --> 00:15:22,666
ശരി, എല്ലാവരും. കേൾക്കൂ.

225
00:15:25,041 --> 00:15:26,541
ഞങ്ങളുടെ പക്കൽ ആയുധങ്ങളൊന്നുമില്ല.

226
00:15:29,250 --> 00:15:31,958
ഞങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ഇല്ല
അക്കങ്ങൾ, വ്യക്തമായും.

227
00:15:33,708 --> 00:15:37,541
എന്നാൽ ഞാൻ കരുതുന്നു, ഞാൻ കരുതുന്നു
നമ്മൾ തല ചേർത്താൽ

228
00:15:38,958 --> 00:15:42,208
ഞങ്ങൾ ഇത് മനസിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണെങ്കിൽ,
നമുക്ക് ഈ മുറിയിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങാം

229
00:15:42,291 --> 00:15:44,333
നമുക്ക് നമ്മുടെ ജീവിതത്തിലേക്ക് തിരിച്ചു വരാം. അല്ലേ?

230
00:15:46,458 --> 00:15:49,125
അത് ഗലീലിയോ ആണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

231
00:15:49,208 --> 00:15:53,666
- അല്ലെങ്കിൽ വിൻസ്റ്റൺ ചർച്ചിൽ, അല്ലെങ്കിൽ...
- ഓ, നിങ്ങൾ ഷിറ്റ് വെട്ടുമോ?

232
00:15:55,083 --> 00:15:57,125
- എനിക്ക് ഇവിടെ മരിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ല!
- ഓ.

233
00:15:57,791 --> 00:15:58,916
ഓ ശരിക്കും?

234
00:15:59,458 --> 00:16:02,875
ശരി, നിങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ചതുപോലെ തോന്നി
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ പ്ലാൻ വിറ്റപ്പോൾ.

235
00:16:03,625 --> 00:16:04,625
ഹും?

236
00:16:06,541 --> 00:16:08,875
- നിങ്ങൾക്കത് അറിയാമെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.
- ഓ, അതെ.

237
00:16:08,958 --> 00:16:13,041
നിങ്ങളുടെ പലായനങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾക്കെല്ലാം അറിയാം
ഒരു നടനെന്ന നിലയിൽ, ബ്രാഡ്.

238
00:16:15,916 --> 00:16:16,958
ശരി.

239
00:16:18,041 --> 00:16:19,958
ശരി.

240
00:16:21,916 --> 00:16:24,166
ഞാൻ എൻ്റെ ജീവിതം സമ്പാദിച്ചു.

241
00:16:25,833 --> 00:16:28,083
നാമെല്ലാവരും നമ്മുടെ ജീവിതം സമ്പാദിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

242
00:16:29,208 --> 00:16:30,208
അല്ലേ?

243
00:16:32,416 --> 00:16:34,666
- നിങ്ങളുടെ ജീവിതം സമ്പാദിച്ചതായി നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ?
- ഇല്ല!

244
00:16:36,875 --> 00:16:37,916
ഇല്ല.

245
00:16:52,500 --> 00:16:55,791
ഞങ്ങളെ ഇവിടെ നിർത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് അധികാരമില്ല.

246
00:16:57,000 --> 00:16:58,458
എനിക്ക് ഇതൊന്നും വേണ്ട.

247
00:17:00,083 --> 00:17:03,125
ഞാൻ തീർച്ചയായും ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുന്നു.

248
00:17:04,791 --> 00:17:09,625
പക്ഷേ, നിങ്ങൾ ടിവിഎയെക്കുറിച്ച് ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം,
നിങ്ങൾ അത് സംരക്ഷിക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയാം.

249
00:17:10,458 --> 00:17:12,208
അത് കൊണ്ട് മാത്രമാണ് ഞാൻ ഇവിടെ ഉള്ളത്.

250
00:17:14,875 --> 00:17:17,208
- എന്തുവേണം?
- നിങ്ങളുടെ സഹായം.

251
00:17:18,250 --> 00:17:19,833
നിങ്ങളും നിങ്ങളുടെ മിനിറ്റുകളും.

252
00:17:21,541 --> 00:17:26,791
ഈ സ്ഥലം സംരക്ഷിക്കാൻ നമുക്ക് പോരാടേണ്ടി വന്നാൽ,
റെൻസ്ലേയറിൽ നിന്നോ അതിലും മോശമായോ,

253
00:17:28,333 --> 00:17:29,625
ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കാമോ?

254
00:17:31,333 --> 00:17:32,625
നിങ്ങൾ ഗൗരവത്തിലാണ്.

255
00:17:33,916 --> 00:17:36,458
ഞങ്ങളെ സഹായിക്കൂ, ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കും.

256
00:17:38,333 --> 00:17:39,916
ഞാൻ നിന്നെ എങ്ങനെ വിശ്വസിക്കും?

257
00:17:43,083 --> 00:17:45,416
മിക്ക കാര്യങ്ങളിലും നമുക്ക് കണ്ണ് കാണാൻ കഴിയില്ല.

258
00:17:46,625 --> 00:17:49,458
എന്നാൽ ഞാൻ ഈ സ്ഥലത്തെക്കുറിച്ച് ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, ഈ ആളുകൾ.

259
00:17:51,583 --> 00:17:54,708
നിങ്ങൾക്കും അങ്ങനെ തന്നെ. അത് വിശ്വസിക്കുക.

260
00:18:00,250 --> 00:18:02,958
അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ അവർക്ക് സമയം നൽകുക.

261
00:18:04,208 --> 00:18:05,958
അവർ അതിനു പോയില്ലെങ്കിലോ?

262
00:18:08,875 --> 00:18:11,458
പോയി ടൈംലിയെ നിരീക്ഷിക്കാൻ മൊബിയസിനെ സഹായിക്കൂ.

263
00:18:23,791 --> 00:18:25,375
നീ എന്നെ കളിയാക്കണം.

264
00:18:31,250 --> 00:18:33,041
ഞാൻ തെറ്റായ വഴിത്തിരിവെടുത്തു.

265
00:18:33,541 --> 00:18:35,708
പൈ ലാൻഡിൽ വരാൻ ഞാൻ പദ്ധതിയിട്ടിരുന്നില്ല.

266
00:18:44,291 --> 00:18:46,291
- അപ്പോൾ പറയൂ.
- മൊബിയസിനെ കുറിച്ച്...

267
00:18:52,458 --> 00:18:54,875
അവൻ ഇരുട്ടിൽ കാണാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
ബാക്കിയുള്ളവരെ പോലെ.

268
00:18:55,416 --> 00:18:59,666
അതിനാൽ ഞങ്ങൾക്ക് വ്യക്തമായി, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സഹായം അഭ്യർത്ഥിച്ചു
നീ പോയി.

269
00:18:59,750 --> 00:19:02,083
ഞങ്ങൾക്ക് വ്യക്തമായി, ഇല്ല, ഞാൻ അങ്ങനെ ചെയ്തില്ല.

270
00:19:02,625 --> 00:19:05,041
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്, അല്ലേ? വീണ്ടും!

271
00:19:05,458 --> 00:19:08,041
നിങ്ങൾ ഇവിടെ മാത്രമേയുള്ളൂ
കാരണം അവനെ കൊല്ലാൻ നിനക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല.

272
00:19:09,500 --> 00:19:10,958
അതെ, എനിക്ക് അവനെ കൊല്ലാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

273
00:19:12,916 --> 00:19:14,291
അതിന് കഴിഞ്ഞില്ല.

274
00:19:14,375 --> 00:19:18,375
ടൈംലി പേടിച്ച പോലെ നോക്കി.
അവശേഷിക്കുന്നവൻ ഭയപ്പെട്ടില്ല.

275
00:19:19,791 --> 00:19:21,833
ഒരുപക്ഷേ അവൻ ആയിരുന്നിരിക്കാം, ഞാൻ അത് ശ്രദ്ധിച്ചില്ല.

276
00:19:29,916 --> 00:19:33,083
കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്,
എൻ്റെ സഹോദരനെ അസ്ഗാർഡിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി

277
00:19:34,541 --> 00:19:35,958
ഭൂമിയിലേക്ക് അയച്ചു.

278
00:19:37,791 --> 00:19:40,125
പിന്നെ തിരിച്ചു വന്നപ്പോൾ അവൻ വേറെ ആയിരുന്നു.

279
00:19:41,125 --> 00:19:42,333
എങ്ങനെയോ മാറ്റി.

280
00:19:42,916 --> 00:19:44,416
ബലഹീനതയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

281
00:19:46,083 --> 00:19:47,166
ഞാൻ അവനെ പരിഹസിച്ചു.

282
00:19:48,041 --> 00:19:49,583
അവൻ മൃദുവായി പോയി എന്ന് പറഞ്ഞു.

283
00:19:49,666 --> 00:19:51,291
മൃദു നിങ്ങളെ കൊല്ലുന്നു.

284
00:19:51,375 --> 00:19:54,458
കേൾക്കൂ, സിൽവി, നിങ്ങൾ ടൈംലിയുടെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചു,

285
00:19:54,541 --> 00:19:58,375
അത് കാരണം,
ടിവിഎയും ആ ടൈംലൈനുകളും നിലനിൽക്കും.

286
00:19:58,458 --> 00:20:02,166
ആ മനുഷ്യർ അതിജീവിക്കും.
നിങ്ങൾ അവരുടെ ജീവനും രക്ഷിച്ചു.

287
00:20:05,333 --> 00:20:08,333
നിങ്ങൾ വളരെയധികം വിശ്വാസം അർപ്പിക്കുന്നു
ആ മൂന്നിൽ തിരികെ അവിടെ.

288
00:20:11,458 --> 00:20:14,500
ഡോക്സിനെ മറക്കരുത്. അവൾ ടിവിഎയുടെ ഭാഗമാണ്.

289
00:20:14,583 --> 00:20:17,708
ചത്ത ശാഖകളെല്ലാം,
ആ മരിച്ച ആളുകൾ,

290
00:20:18,708 --> 00:20:21,291
- അതാണ് ടിവിഎയുടെ തെറ്റ്.
- ആ ശാഖകളുടെ കാര്യമോ?

291
00:20:21,375 --> 00:20:22,791
ഇപ്പോഴും ജീവിക്കുന്നുണ്ടോ?

292
00:20:23,958 --> 00:20:27,291
അതിന് കാരണം മൊബിയസും ബി-15 ഉം ആണ്.

293
00:20:27,375 --> 00:20:29,666
അവിടെയുള്ള ആ പയ്യന്മാർ, ഒ.ബി. കേസി എന്നിവർ.

294
00:20:29,750 --> 00:20:31,208
നിങ്ങൾക്ക് തെറ്റുപറ്റിയാലോ?

295
00:20:32,041 --> 00:20:35,875
നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നതിൽ തെറ്റുണ്ടെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും
ഈ സ്ഥലം കൂടുതൽ മെച്ചമായിരിക്കുമോ?

296
00:20:36,250 --> 00:20:38,041
അവനെ ഒഴിവാക്കിയത് ഞാൻ തെറ്റ് ചെയ്താലോ?

297
00:20:38,125 --> 00:20:41,708
അത് കത്തിക്കാൻ എളുപ്പമായിരിക്കും
ഈ സ്ഥലം താഴേക്ക് പോയി ആദ്യം മുതൽ ആരംഭിക്കുക.

298
00:20:41,791 --> 00:20:43,666
തീർച്ചയായും. കത്തിച്ചു കളയുക. എളുപ്പം.

299
00:20:44,375 --> 00:20:48,708
ഉന്മൂലനം എളുപ്പമാണ്.
സാധനങ്ങൾ നിലത്തു കളയുന്നത് എളുപ്പമാണ്.

300
00:20:49,666 --> 00:20:53,250
തകർന്നത് ശരിയാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

301
00:20:54,416 --> 00:20:56,708
പ്രതീക്ഷ കഠിനമാണ്.

302
00:21:03,916 --> 00:21:08,500
ശരി, അതിനാൽ ടൈംലിക്ക് TVA സംരക്ഷിക്കാനാകും.

303
00:21:10,625 --> 00:21:15,833
അപ്പോൾ, ടി.വി.എ
നല്ല ഒന്നായി മാറുന്നു.

304
00:21:17,166 --> 00:21:22,166
അപ്പോൾ, ടൈംലി അങ്ങനെ ചെയ്യില്ലെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
അവശേഷിക്കുന്നവനോ മോശമായ ഒരാളോ ആയി മാറുക.

305
00:21:23,125 --> 00:21:24,958
ഒരുപാട് പ്രതീക്ഷയുണ്ട്, ലോകി.

306
00:21:26,125 --> 00:21:28,083
ഒരു ശുഭാപ്തിവിശ്വാസിയായി ഞാൻ നിങ്ങളെ നിരാശപ്പെടുത്തിയില്ല.

307
00:21:28,166 --> 00:21:30,125
ഇതാണ് ഞങ്ങളുടെ ഏറ്റവും മികച്ച ഓപ്ഷൻ.

308
00:21:31,541 --> 00:21:36,916
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ അവനെ കൊണ്ടുവരും
തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിൽ, ഇതെല്ലാം അവനെ കാണിക്കൂ,

309
00:21:37,500 --> 00:21:40,208
എന്നിട്ട് അവനെ വീട്ടിലേക്ക് അയക്കാമോ?

310
00:21:40,291 --> 00:21:44,666
അതൊരു നല്ല കാര്യമായിരിക്കാം.
നമുക്ക് അവനെ നിരീക്ഷിക്കാം, സംരക്ഷിക്കാം.

311
00:21:44,750 --> 00:21:48,250
നന്മയ്ക്കായി ഇടപെടുക. അത് നേരത്തെ കേട്ടിരുന്നു.

312
00:21:48,791 --> 00:21:52,416
നിങ്ങൾക്ക് ആളുകൾക്ക് സ്വതന്ത്ര ഇച്ഛാശക്തി നൽകാൻ കഴിയില്ല
എന്നിട്ട് വെറുതെ പോകൂ, സിൽവി.

313
00:21:52,500 --> 00:21:53,916
അത് അങ്ങനെയല്ല പ്രവർത്തിക്കുന്നത്.

314
00:21:54,000 --> 00:21:56,708
ഇപ്പോൾ, നല്ലതോ ചീത്തയോ,
ടൈംലൈനുകൾ സൗജന്യമാണ്.

315
00:21:56,791 --> 00:21:58,666
അവരെ സംരക്ഷിക്കേണ്ടത് നമ്മളാണ്.

316
00:21:59,500 --> 00:22:02,625
നല്ലത് ചെയ്യേണ്ടത് നമ്മളാണ്
ശേഷിക്കുന്നവനെക്കാൾ.

317
00:22:04,750 --> 00:22:08,875
നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്താലും തോന്നും,
ഞങ്ങൾ ദൈവത്തെ കളിക്കുകയാണ്.

318
00:22:20,416 --> 00:22:21,500
നമ്മൾ ദൈവങ്ങളാണ്.

319
00:22:40,000 --> 00:22:42,416
അവർ നമ്മെ വെട്ടിമാറ്റും
അവർക്ക് ഞങ്ങളെ ആവശ്യമില്ലാത്ത നിമിഷം.

320
00:22:44,166 --> 00:22:46,750
അതാണ് അവർ ചെയ്യുന്നത്.
ടി വി എ രാജ്യദ്രോഹികളെ വെട്ടിമാറ്റുന്നു.

321
00:22:46,833 --> 00:22:51,541
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ബാക്കപ്പ് പ്ലാൻ ആവശ്യമാണ്.
നമുക്ക് മറ്റെന്തെങ്കിലും വേണം.

322
00:22:51,625 --> 00:22:56,541
B-15 ന് സമഗ്രതയുണ്ട്. എനിക്ക് ആവശ്യമില്ല
അതറിയാൻ അവളോട് യോജിക്കാൻ.

323
00:22:57,500 --> 00:22:59,666
ഞാൻ B-15-നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. അതിനാൽ, ഞാൻ...

324
00:23:07,458 --> 00:23:10,916
റെൻസ്ലെയർ. B-15 എവിടെയാണ്?

325
00:23:11,000 --> 00:23:13,791
അവൾ സ്ഥാനം പിടിക്കുകയാണ്
ടിവിഎയെ നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള അവളുടെ പദ്ധതി.

326
00:23:14,541 --> 00:23:17,583
എന്നാൽ നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിച്ചാൽ നമുക്ക് അവളെ തടയാം.

327
00:23:17,875 --> 00:23:19,166
ഈ സ്ഥലം സംരക്ഷിക്കുക.

328
00:23:19,250 --> 00:23:22,250
നിങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരേയൊരു കാര്യം
നീ തന്നെയാണ്, റവോണ്ണ.

329
00:23:23,625 --> 00:23:27,250
നീയും.
ഇത് ശരിക്കും നിരാശാജനകമാണ്, ഞാൻ പറയണം.

330
00:23:27,333 --> 00:23:29,708
എനിക്കറിയാം. ഞാൻ സ്വയം പ്രവർത്തിക്കുകയാണ്.

331
00:23:29,791 --> 00:23:32,000
ടെമ്പറൽ ലൂം പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു.

332
00:23:33,250 --> 00:23:35,375
ഞാൻ പോയിട്ട് ദിവസങ്ങൾ മാത്രം.

333
00:23:35,458 --> 00:23:39,083
ഈ സ്ഥലം മണിക്കൂറുകൾ അകലെയാണ്
പ്രപഞ്ചത്തിലെ ഒരു ഗർത്തമായി മാറുന്നു.

334
00:23:39,833 --> 00:23:42,916
രണ്ട് വേരിയൻ്റുകളാൽ ഗ്രൗണ്ടിലേക്ക് നയിക്കപ്പെടുമോ?

335
00:23:45,541 --> 00:23:46,750
അതാണോ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

336
00:23:47,375 --> 00:23:49,125
അപ്പോൾ എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പ്ലാൻ?

337
00:23:49,208 --> 00:23:53,250
എന്നോട് ഇവിടെ ചേരുന്ന ആരെങ്കിലും,
ആ വാതിലിനു പുറത്ത് എന്നെ പിന്തുടരുന്നു

338
00:23:53,916 --> 00:23:56,333
ടിവിഎയുടെ സ്ഥിരത പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ എന്നെ സഹായിക്കുന്നു,

339
00:23:57,041 --> 00:23:59,916
ടൈംലൈനിൽ ഒരു ജീവിതം ഉണ്ടാകും
അവർക്ക് വേണമെങ്കിൽ.

340
00:24:14,791 --> 00:24:17,166
നിങ്ങൾ കാണുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി
വലിയ ചിത്രം.

341
00:24:33,916 --> 00:24:39,291
ആദ്യമായി,
ഒടുവിൽ ഞാൻ വലിയ ചിത്രം കാണുന്നു.

342
00:24:41,166 --> 00:24:42,583
ദയവായി നിർത്തുക.

343
00:24:42,666 --> 00:24:45,791
നിങ്ങൾ തികച്ചും ശ്രദ്ധേയമായ ഒരു ജീവിതം നയിച്ചു
ടൈംലൈനിൽ നിങ്ങൾക്കായി.

344
00:24:46,291 --> 00:24:50,541
- നിങ്ങൾക്കത് തിരികെ വേണ്ടേ?
- X-5.

345
00:24:53,833 --> 00:24:56,791
ബ്രാഡ്ലി. എന്നെ നോക്കുക.

346
00:25:00,416 --> 00:25:03,541
ടൈംലൈനിലെ ജീവിതം അത്ര നല്ലതായിരുന്നോ?

347
00:25:16,750 --> 00:25:21,791
അത് അറിയുമ്പോൾ എങ്ങനെ തോന്നുന്നു
ഇവിടെയുള്ള നാമെല്ലാവരും മരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്

348
00:25:21,875 --> 00:25:24,083
ആ വാതിലിലൂടെ നിങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നതിനേക്കാൾ? ഹും?

349
00:25:58,416 --> 00:26:01,166
നമുക്ക് പോകാം, X-5.

350
00:26:26,083 --> 00:26:28,041
ഗംഭീരം.

351
00:26:30,583 --> 00:26:32,333
- അതെ!
- ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ കാണുന്നു?

352
00:26:33,458 --> 00:26:37,041
- എല്ലാം പ്ലാൻ അനുസരിച്ച് നടക്കുന്നു.
- നല്ലത്.

353
00:26:40,166 --> 00:26:43,208
ഇത് എന്താണ്?

354
00:26:43,875 --> 00:26:49,416
ഇത്? ഒരു ചെറിയ മൊബിയസ് പിക്ക്-മീ-അപ്പ്,
ചൂടുള്ള കൊക്കോ മെഷീൻ്റെ കടപ്പാട്.

355
00:26:50,083 --> 00:26:52,041
ഡയഗ്നോസ്റ്റിക്സ് ഇപ്പോൾ കുറഞ്ഞു.

356
00:26:52,125 --> 00:26:53,375
- എന്ത്?
- അതെ.

357
00:26:53,458 --> 00:26:56,958
ചൂടുള്ള കൊക്കോ പറഞ്ഞോ...

358
00:26:57,708 --> 00:26:59,333
- യന്ത്രം?
- യന്ത്രം? അതെ.

359
00:26:59,666 --> 00:27:01,208
ഈ TemPad പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.

360
00:27:01,291 --> 00:27:03,000
മൊബിയസ്, എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ടെംപാഡ് കാണാൻ കഴിയുമോ?

361
00:27:04,083 --> 00:27:08,250
അതിനുള്ള യന്ത്രം നിങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ടോ?

362
00:27:10,250 --> 00:27:13,833
അതെ. നിങ്ങൾക്ക് ഈ മെഷീനിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ട്.

363
00:27:13,916 --> 00:27:15,833
വിചിത്രം. ഇതും ബന്ധിപ്പിക്കുന്നില്ല.

364
00:27:15,916 --> 00:27:18,916
ഈ ചൂടുള്ള കൊക്കോ മെഷീനെ കുറിച്ച്...

365
00:27:19,000 --> 00:27:21,666
- എനിക്ക് ഒന്ന് നോക്കാമോ?
- നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നിമിഷം ഇരിക്കാൻ കഴിയുമോ?

366
00:27:21,750 --> 00:27:23,559
- നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
- ഞാൻ അവനെ കൊണ്ടുപോകാം.

367
00:27:23,583 --> 00:27:25,583
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ? ശരി. പ്രൊഫസർ, അവൻ നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകും.

368
00:27:51,208 --> 00:27:53,625
ഊഹ്-ഉഹ്-ഉഹ്. പ്രവേശനം തടയപ്പെട്ടു.

369
00:29:03,875 --> 00:29:05,041
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

370
00:29:13,291 --> 00:29:15,083
ഉപകരണം എവിടെയാണ്?

371
00:29:18,000 --> 00:29:21,666
വളരെ വിചിത്രം. നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഫയലുകളും
തത്സമയം ദുഷിപ്പിക്കപ്പെടുകയാണ്.

372
00:29:22,708 --> 00:29:24,583
നിങ്ങൾ വീണ്ടും അനധികൃത ഗെയിമുകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തോ?

373
00:29:24,666 --> 00:29:26,750
ഇല്ല. ഞാൻ ആ തെറ്റ് രണ്ടുതവണ ചെയ്യില്ല.

374
00:29:26,833 --> 00:29:28,416
ഇതിൽ എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്.

375
00:29:28,500 --> 00:29:31,083
- നിങ്ങളുടേതും പ്രവർത്തിച്ചില്ല.
- ഉഹ്-ഉഹ്-ഉഹ്.

376
00:29:32,041 --> 00:29:34,000
- ഓ.
- എന്ത്?

377
00:29:34,791 --> 00:29:35,833
മിസ് മിനിറ്റ്സ് ആണ്.

378
00:29:36,750 --> 00:29:40,125
- അവൾ സിസ്റ്റങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണം ഏറ്റെടുത്തു.
- അതുകൊണ്ടാണ് ടെംപാഡുകൾ പ്രവർത്തിക്കാത്തത്.

379
00:29:40,208 --> 00:29:42,291
മൾട്ടിപ്ലയർ നേടുക, നമുക്ക് ടൈംലി നേടാം.

380
00:29:53,875 --> 00:29:55,708
- എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?
- ടൈംലി പോയി.

381
00:29:55,958 --> 00:29:57,916
ഒപ്പം മിസ് മിനിറ്റ്സ് തിരിച്ചെത്തി.

382
00:29:59,708 --> 00:30:01,416
ഡോക്സും സംഘവും മരിച്ചു.

383
00:30:02,333 --> 00:30:04,166
- എന്ത്?
- അതെ.

384
00:30:04,791 --> 00:30:07,375
ഇത് റെൻസ്ലെയർ ആയിരിക്കണം.

385
00:30:08,833 --> 00:30:10,250
മൾട്ടിപ്ലയർ തയ്യാറാണോ?

386
00:30:10,958 --> 00:30:14,541
സൈദ്ധാന്തികമായി. എനിക്ക് സമയമില്ല
ഇത് പരീക്ഷിക്കാൻ, പക്ഷേ സമയബന്ധിതമായി ഇല്ലാതെ,

387
00:30:14,625 --> 00:30:15,666
അതിൽ കാര്യമില്ല.

388
00:30:15,750 --> 00:30:18,833
അവൻ്റെ ഓറ ഇല്ലാതെ എനിക്ക് തുറക്കാൻ കഴിയില്ല
സ്ഫോടന വാതിലുകൾ. ഞങ്ങൾ പൂട്ടിയിരിക്കുന്നു.

389
00:30:18,916 --> 00:30:21,916
ശരി, നമുക്ക് കണ്ടെത്തണം
ആരാണ് അവനെ ടൈംലൈനിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുപോയത്.

390
00:30:22,000 --> 00:30:23,875
- അവർ മറ്റെവിടെ പോകുമായിരുന്നു?
- ഇല്ല.

391
00:30:25,458 --> 00:30:27,166
റെൻസ്ലേയറിന് അവനെ വേണ്ട.

392
00:30:28,166 --> 00:30:31,791
അവൾക്ക് ടിവിഎ വേണം. അവർ ഇപ്പോഴും ഇവിടെയുണ്ട്.

393
00:30:33,291 --> 00:30:35,083
- കേൾക്കൂ, സുഹൃത്തേ, എനിക്കറിയില്ല ...
- അത് നീക്കുക.

394
00:30:35,166 --> 00:30:37,000
...നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.

395
00:30:38,166 --> 00:30:39,875
ഇരിക്കൂ. ഇരിക്കുക.

396
00:30:45,250 --> 00:30:50,250
ദൈവത്തിന് നന്ദി നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും സുഖമായിരിക്കുന്നു.

397
00:30:51,166 --> 00:30:53,375
- മിസ് റവോണ...
- ഇരിക്കൂ.

398
00:30:53,458 --> 00:30:54,708
ഇരിക്കുന്നു.

399
00:30:56,791 --> 00:30:59,833
- ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ...
- നിങ്ങളുടെ നുണകൾ കേട്ട് ഞാൻ തീർന്നു.

400
00:31:00,375 --> 00:31:03,333
നിങ്ങൾ സംസാരിക്കും
ഞാൻ പറയുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും, അപ്പോൾ മാത്രം.

401
00:31:03,416 --> 00:31:06,541
ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് പറയും
നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം എവിടെ കണ്ടെത്താം.

402
00:31:14,500 --> 00:31:19,041
നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമല്ലെങ്കിൽ
എനിക്ക് നിന്നോട് എന്താണ് പറയാനുള്ളത്?

403
00:31:19,125 --> 00:31:21,500
അപ്പോൾ X-5 ഇവിടെ കണ്ടെത്തും

404
00:31:21,583 --> 00:31:24,333
വളരെ സമഗ്രമായ ഒരു
നിങ്ങളെ കൊല്ലാനുള്ള അവിശ്വസനീയമാംവിധം വേദനാജനകമായ മാർഗവും.

405
00:31:25,166 --> 00:31:26,875
വളരെ ചെറിയ പെട്ടിയാണ്.

406
00:31:35,250 --> 00:31:36,958
സ്ത്രീകളേ...

407
00:31:39,208 --> 00:31:41,875
നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
എനിക്ക് എന്താണ് പറയാനുള്ളത്.

408
00:31:55,500 --> 00:31:58,250
TVA കോഡ് 1127.

409
00:31:58,541 --> 00:31:59,934
എല്ലാ ഉദ്യോഗസ്ഥരും...

410
00:31:59,958 --> 00:32:01,392
- വരൂ.
- ... നിങ്ങളുടെ അടുത്തുള്ളവരെ അറിയിക്കുക

411
00:32:01,416 --> 00:32:03,583
സമയം വാതിൽ ഒഴിപ്പിക്കൽ പോയിൻ്റ്.

412
00:32:04,000 --> 00:32:05,208
വരിക!

413
00:32:05,291 --> 00:32:08,208
TVA കോഡ് 1127.

414
00:32:08,750 --> 00:32:13,375
എല്ലാ ഉദ്യോഗസ്ഥരേ, നിങ്ങളുടെ അടുത്തുള്ളവരെ അറിയിക്കുക
സമയം വാതിൽ ഒഴിപ്പിക്കൽ പോയിൻ്റ്.

415
00:32:14,541 --> 00:32:15,976
- പ്രവേശനം തടയപ്പെട്ടു.
- ലോകി?

416
00:32:16,000 --> 00:32:18,541
- സിൽവി. നിനക്ക് സുഖമാണോ?
- അതെ. ആ ക്ലോക്കിനെ ഞാൻ വെറുക്കുന്നു.

417
00:32:18,625 --> 00:32:21,000
- അവൾ ഞങ്ങളെ വേഗത കുറയ്ക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
- പടികൾ കയറുക.

418
00:32:22,416 --> 00:32:24,583
മൊത്തം ലൂം പരാജയം ആസന്നമായിരിക്കുന്നു.

419
00:32:35,791 --> 00:32:38,708
ശരി, അത് ഒരു ശബ്ദം പോലെ തോന്നുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് ദൂരെ നിന്ന് കേൾക്കണം.

420
00:32:39,250 --> 00:32:41,250
ഞങ്ങൾക്ക് സമയമില്ലാതായി. വരിക.

421
00:32:41,833 --> 00:32:46,291
എല്ലാ ഉദ്യോഗസ്ഥരും, അറിയിക്കുക
നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള സമയം വാതിൽ ഒഴിപ്പിക്കൽ പോയിൻ്റ്.

422
00:32:46,375 --> 00:32:49,166
TVA കോഡ് 1127.

423
00:32:49,250 --> 00:32:50,333
ഇനിയും സമയമുണ്ട്.

424
00:32:50,416 --> 00:32:54,083
എല്ലാ ഉദ്യോഗസ്ഥരേ, നിങ്ങളുടെ അടുത്തുള്ളവരെ അറിയിക്കുക
സമയം വാതിൽ ഒഴിപ്പിക്കൽ പോയിൻ്റ്.

425
00:33:07,125 --> 00:33:10,458
പ്രവേശനം തടയപ്പെട്ടു.
പ്രവേശനം തടയപ്പെട്ടു.

426
00:33:10,541 --> 00:33:12,125
പ്രവേശനം തടയപ്പെട്ടു.

427
00:33:16,625 --> 00:33:19,083
സാമാന്യം സാങ്കേതിക ജ്ഞാനി.

428
00:33:29,583 --> 00:33:31,458
ഇല്ല.

429
00:33:49,500 --> 00:33:50,583
വരൂ.

430
00:34:43,500 --> 00:34:45,541
നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട്.

431
00:35:08,250 --> 00:35:10,375
ഇത് അർത്ഥമാക്കുമെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

432
00:35:10,791 --> 00:35:12,541
അല്ലേ?

433
00:35:45,458 --> 00:35:46,458
ഹലോ?

434
00:35:46,541 --> 00:35:48,958
സമയത്തെക്കുറിച്ച്.
എന്താണ് നിങ്ങളെ ഇത്രയും നേരം കൊണ്ടുപോകുന്നത്?

435
00:35:49,041 --> 00:35:50,125
ഒ.ബി.?

436
00:35:54,583 --> 00:35:57,250
- വേഗം.
- മിസ് മിനിറ്റ്സ് എല്ലാം അട്ടിമറിക്കുന്നു,

437
00:35:57,333 --> 00:35:59,416
- ഞങ്ങളെ മന്ദഗതിയിലാക്കുന്നു.
- എന്ത്?

438
00:36:00,791 --> 00:36:03,791
എനിക്ക് അവളെ ഓഫ്‌ലൈനിൽ കൊണ്ടുപോകാമായിരുന്നു
ഞാൻ സിസ്റ്റം റീബൂട്ട് ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ.

439
00:36:03,875 --> 00:36:05,708
അതെ, അതെ, അതെ. സിസ്റ്റം റീബൂട്ട് ചെയ്യുക.

440
00:36:06,541 --> 00:36:08,875
- എന്നാൽ നമുക്ക് മുഴുവൻ സുരക്ഷാ സംവിധാനവും നഷ്ടപ്പെടും.
- അതുകൊണ്ട്?

441
00:36:08,958 --> 00:36:10,375
എന്താണ് നമുക്ക് നഷ്ടപ്പെടാൻ പോകുന്നത്?

442
00:36:10,458 --> 00:36:12,138
സുരക്ഷാ പ്രോട്ടോക്കോളുകൾ കുറയും.

443
00:36:12,208 --> 00:36:13,458
എന്തുപോലെ?

444
00:36:13,541 --> 00:36:16,708
ആളുകളെ തടയുന്ന നനവുള്ളവരെപ്പോലെ
ടിവിഎയിൽ മാജിക് ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്ന്.

445
00:36:16,791 --> 00:36:18,833
അതും നമുക്ക് ഓഫാക്കേണ്ടി വരും.

446
00:36:20,291 --> 00:36:21,416
- ഓഫാക്കുക!
- ഓഫാക്കുക!

447
00:36:24,125 --> 00:36:28,916
ഇവിടെയാണ് മൾട്ടിപ്ലയർ പോകുന്നത്.

448
00:36:29,291 --> 00:36:31,708
- ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, ഞങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ സമയമില്ല.
- അവൻ സ്തംഭിച്ചു നിൽക്കുന്നു.

449
00:36:31,791 --> 00:36:34,791
- എനിക്ക് ഇതിലൊന്ന് വേണം...
- ഇത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ...

450
00:36:36,375 --> 00:36:37,958
ശരി, അത് മോശമാവുകയാണ്.

451
00:36:38,041 --> 00:36:41,250
അത് മറ്റൊന്നല്ല
ശക്തി കുതിച്ചുചാട്ടം. ഞാൻ അന്വേഷിക്കട്ടെ.

452
00:36:42,250 --> 00:36:46,625
ആരോ ശ്രമിക്കുന്നു
സിസ്റ്റം റീബൂട്ട് ചെയ്യുക. എനിക്ക് അത് ആക്സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

453
00:36:46,708 --> 00:36:48,833
എന്നെ പൂട്ടിയിട്ടിരിക്കുകയാണ്.

454
00:36:49,333 --> 00:36:51,916
ശരി, പരിഹസിക്കുക എന്നത് ... ആവശ്യമില്ല.

455
00:36:52,000 --> 00:36:55,250
അവർ എന്തെങ്കിലുമൊക്കെയായി.
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

456
00:36:55,333 --> 00:37:00,083
അവർ എന്നെ ഓഫ്‌ലൈനിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു.
എനിക്ക് എൻ്റെ വൈജ്ഞാനിക സൗകര്യങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടുകയാണ്.

457
00:37:00,166 --> 00:37:01,666
എനിക്ക് നിമിഷങ്ങൾ മാത്രം ബാക്കി.

458
00:37:01,750 --> 00:37:05,041
വിക്ടർ, എനിക്ക് നിന്നോട് പറയണം... പറയൂ...

459
00:37:10,875 --> 00:37:12,250
നീ ഒരിക്കലും അവനാകില്ല.

460
00:37:15,666 --> 00:37:18,666
ഹായ്. ഞാൻ മിസ് മിനിറ്റ്സ് ആണ്.
ഒപ്പം സമയവും...

461
00:37:24,458 --> 00:37:25,583
ഓ, പ്രിയേ.

462
00:37:29,708 --> 00:37:32,875
- ഓ. അത് പുതിയതാണ്.
- പോകൂ.

463
00:38:04,125 --> 00:38:06,041
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്, X-5?

464
00:38:06,125 --> 00:38:07,583
വീണ്ടും ഒരു മത്സരം ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

465
00:38:13,458 --> 00:38:14,500
ഇല്ലെന്ന് വ്യക്തം.

466
00:38:25,416 --> 00:38:28,333
X-5, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

467
00:38:31,583 --> 00:38:34,666
ഇത് സുഖകരമാണ്.

468
00:38:35,541 --> 00:38:36,833
ഒരു നിമിഷം ഇവിടെ വരൂ.

469
00:38:36,916 --> 00:38:39,541
- ഇവിടെ വരിക. ഇവിടെ വരിക. ഇവിടെ വരിക.
- എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

470
00:38:41,208 --> 00:38:43,250
ഇത്ര പെട്ടെന്ന് നിന്നെ കാണുമെന്ന് കരുതിയില്ല.

471
00:38:44,875 --> 00:38:47,000
- വിക്ടർ! നമുക്ക് ഇപ്പോൾ തന്നെ പോകാം. ഇപ്പോൾ!
- എന്ത്?

472
00:38:47,083 --> 00:38:48,666
നമുക്ക് പോകാം. പോകൂ, പോകൂ, ഇപ്പോൾ പോകൂ.

473
00:38:52,708 --> 00:38:54,833
- ഏത് വഴി, മാന്ത്രികൻ?
- ഈ വഴിയേ. എലിവേറ്റർ.

474
00:38:55,416 --> 00:38:56,416
നീ എൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചു.

475
00:38:56,500 --> 00:38:58,250
നിങ്ങൾക്ക് അനുഗ്രഹം തിരികെ നൽകാനുള്ള സമയമായി.
നമുക്ക് പോകാം.

476
00:39:09,916 --> 00:39:12,541
- O.B., അവൻ ഇവിടെയുണ്ട്.
- വരിക. വേഗം. ഇവിടെത്തന്നെ.

477
00:39:12,625 --> 00:39:14,958
- വിക്ടർ, ഈ വഴി. നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?
- ഇവിടെ.

478
00:39:15,041 --> 00:39:17,750
ത്രൂപുട്ട് മൾട്ടിപ്ലയർ
എയർലോക്കിൽ കാത്തിരിക്കുന്നു.

479
00:39:17,833 --> 00:39:20,500
എന്നാൽ ആദ്യം,
ഞങ്ങൾക്ക് മിസ്റ്റർ ടൈംലിയുടെ ഓറ സ്കാൻ ചെയ്യണം

480
00:39:20,583 --> 00:39:22,208
അതിനാൽ നമുക്ക് സ്ഫോടനത്തിൻ്റെ വാതിലുകൾ തുറക്കാം.

481
00:39:22,291 --> 00:39:24,833
- ശരി, നമുക്ക് പോകാം.
- നിങ്ങളുടെ തല സ്കാനറിൽ ഇടുക.

482
00:39:26,791 --> 00:39:28,041
അത് സുരക്ഷിതമാണോ?

483
00:39:28,125 --> 00:39:30,250
ഞാനത് പരീക്ഷിച്ചിട്ടില്ല. സൈദ്ധാന്തികമായി...

484
00:39:31,125 --> 00:39:32,125
എല്ലാം ശരിയാണ്.

485
00:39:33,125 --> 00:39:34,583
നിനക്ക് സുഖമാകും.

486
00:39:37,458 --> 00:39:39,583
- ഇതാ, ഞാനവ പിടിക്കട്ടെ.
- സർ.

487
00:39:48,416 --> 00:39:50,541
സ്വാഗതം, അവൻ അവശേഷിക്കുന്നു.

488
00:39:54,166 --> 00:39:55,708
എനിക്ക് പുറത്ത് വരാമോ?

489
00:39:57,250 --> 00:39:58,500
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തു.

490
00:40:04,250 --> 00:40:05,666
ഞാൻ വിചാരിച്ചതിലും മോശമാണ്.

491
00:40:06,833 --> 00:40:08,416
നമുക്ക് വേഗത്തിൽ നീങ്ങണം.

492
00:40:08,958 --> 00:40:10,041
ആരായിരിക്കും അത്?

493
00:40:10,125 --> 00:40:12,833
ഞാനത് ചെയ്യാം. ഞാൻ സ്യൂട്ട് ഇടാം.

494
00:40:12,916 --> 00:40:15,375
- ശരി, നമുക്ക് പോകാം.
- വരൂ, നമുക്ക് നീങ്ങാം.

495
00:40:15,458 --> 00:40:19,333
കാത്തിരിക്കൂ. അത് ഞാനായിരിക്കണം.

496
00:40:19,416 --> 00:40:21,041
ഇല്ല, നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യേണ്ടതില്ല.

497
00:40:22,416 --> 00:40:23,541
പക്ഷേ ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.

498
00:40:25,625 --> 00:40:27,750
എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് സംഭവിക്കാം

499
00:40:27,833 --> 00:40:31,416
എങ്ങനെയെന്ന് എനിക്കറിയാം
ത്രൂപുട്ട് മൾട്ടിപ്ലയർ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

500
00:40:35,000 --> 00:40:36,500
- ശരി.
- ശരി, നമുക്ക് പോകാം. വരിക.

501
00:40:36,583 --> 00:40:39,041
ശരി, ശരി, തർക്കിക്കാൻ സമയമില്ല.
വേഗം. വരൂ, എന്നെ അനുഗമിക്കുക.

502
00:40:39,541 --> 00:40:42,333
കേൾക്കുക. പ്രവേശിക്കുക, അനുയോജ്യമാക്കുക.

503
00:40:42,416 --> 00:40:46,041
ആ വാതിലുകൾ തുറക്കുമ്പോൾ,
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നത്ര വേഗത്തിൽ ഗാംഗ്‌വേയിൽ ഇറങ്ങുക.

504
00:40:46,125 --> 00:40:49,416
മൾട്ടിപ്ലയർ ലോഡ് ചെയ്യുക,
അത് വിക്ഷേപിച്ച് മടങ്ങുക. മനസ്സിലായി?

505
00:40:49,500 --> 00:40:50,750
മനസ്സിലായി.

506
00:40:51,708 --> 00:40:53,541
- ശരി.
- ശരി.

507
00:40:55,416 --> 00:40:56,625
ധൈര്യമായിരിക്കാനുള്ള സമയം.

508
00:40:57,708 --> 00:40:58,750
നല്ലതുവരട്ടെ.

509
00:41:02,125 --> 00:41:03,458
ധൈര്യമായിരിക്കാനുള്ള സമയം.

510
00:41:06,583 --> 00:41:07,583
അവന് എത്ര കാലം ഉണ്ടാകും?

511
00:41:07,666 --> 00:41:09,208
- അധികം താമസിയാതെ.
- അവൻ അത് ഉണ്ടാക്കും.

512
00:41:09,291 --> 00:41:11,333
അതെ, എനിക്കറിയില്ല
ഈ റേഡിയേഷൻ ലെവലുകൾ.

513
00:41:11,416 --> 00:41:13,666
- ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നതിനേക്കാൾ മോശമാണ്.
- He'll make it.

514
00:41:20,250 --> 00:41:22,750
- തയ്യാറാണ്.
- വരൂ, പോകാം, പോകാം.

515
00:41:22,833 --> 00:41:25,708
- വരൂ, നമുക്ക് നീങ്ങാം.
- ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു.

516
00:42:04,666 --> 00:42:06,041
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

517
00:42:07,250 --> 00:42:09,000
എന്താ... അവൻ എവിടെ?

518
00:42:09,583 --> 00:42:10,750
അവൻ പോയി.

519
00:42:10,833 --> 00:42:12,791
- എന്ത് സംഭവിച്ചു?
- അത് കഴിഞ്ഞു.

520
00:42:12,875 --> 00:42:14,541
- എന്ത്...
- അവൻ മരിച്ചോ?

521
00:42:14,625 --> 00:42:17,166
ടെമ്പറൽ റേഡിയേഷൻ വളരെ ഉയർന്നതാണ്.

522
00:42:17,250 --> 00:42:19,500
- ഞങ്ങൾ എന്ത് തെറ്റാണ് ചെയ്തത്?
- എനിക്കറിയില്ല.

523
00:42:19,583 --> 00:42:22,083
- എന്ത് സംഭവിച്ചു?
- എനിക്കറിയില്ല. അത് ഞാനായിരുന്നില്ല.

524
00:42:22,166 --> 00:42:24,083
- എന്ത് സംഭവിച്ചു?
- എനിക്കറിയില്ല.

525
00:42:27,916 --> 00:42:29,208
എനിക്കറിയില്ല.