1
00:00:00,020 --> 00:01:05,020
www.podnaplati.net

2
00:01:08,020 --> 00:01:10,856
Pobre glicina</i>

3
00:01:12,000 --> 00:01:18,074
Anuncie su producto o marca con nosotros; Contacto www.subtitledb.org

4
00:03:18,855 --> 00:03:24,498
II>Celulosinasa pobre; Fundado
Por Igumana Saint-Abin</i>

5
00:03:53,685 --> 00:03:56,271
¿Estás diciendo que son ciegos de nacimiento?

6
00:03:56,813 --> 00:03:58,357
No lo creo.

7
00:03:58,440 --> 00:04:00,943
Dicen que las chicas ven.

8
00:04:01,026 --> 00:04:03,487
Algo pasó.

9
00:04:03,570 --> 00:04:05,989
Dicen que los colores desaparecieron repentinamente.

10
00:04:06,073 --> 00:04:08,825
¿bandera? no puedo ver
¿Para distinguir colores?

11
00:04:08,909 --> 00:04:10,118
Esto es correcto.

12
00:04:10,202 --> 00:04:11,995
Ver en blanco y negro.

13
00:04:12,496 --> 00:04:14,248
¡Pero esto es imposible!

14
00:04:14,331 --> 00:04:16,333
¿Alguien lo ha comprobado antes que yo?

15
00:04:16,416 --> 00:04:17,834
naturalmente.

16
00:04:18,669 --> 00:04:20,837
No hay explicación para su ceguera.

17
00:04:22,005 --> 00:04:23,799
¿Pero quiénes son?

18
00:04:23,882 --> 00:04:25,259
No lo sabemos.

19
00:04:25,342 --> 00:04:28,220
Más niños.
No sabemos sobre...

20
00:04:28,804 --> 00:04:30,514
¡Aquí vienen!

21
00:04:54,538 --> 00:04:56,790
Este es el Dr. Dears, hijos míos.

22
00:04:56,873 --> 00:04:58,959
Es un respetado relativo especialista.

23
00:04:59,042 --> 00:05:01,044
Mejor, Moda.

24
00:05:02,212 --> 00:05:03,839
mírame.

25
00:05:04,673 --> 00:05:06,675
Abra �иро о.

26
00:05:16,435 --> 00:05:18,312
 ¿Qué es ahora?
-¿Trabajas?

27
00:05:18,395 --> 00:05:19,896
¡Haz tu mano muy rápido!

28
00:05:20,397 --> 00:05:21,648
Me pagan.

29
00:05:24,484 --> 00:05:25,978
No tengas miedo, querida.

30
00:05:26,164 --> 00:05:28,153
No te haré daño. aquí
Solo para ayudarte.

31
00:05:50,177 --> 00:05:52,762
Tienes razón. No ven nada...

32
00:05:58,101 --> 00:06:01,355
No veo nada inusual.

33
00:06:01,438 --> 00:06:03,690
Ellos son nuestros pequeños ciegos.
No lo sé.

34
00:06:03,774 --> 00:06:05,609
Intentamos entender.

35
00:06:07,944 --> 00:06:11,156
La hermana de Marta se descuida
Pequeños y otros pobres.

36
00:06:11,239 --> 00:06:13,825
debo abrazarte
Hermana Marta.

37
00:06:14,910 --> 00:06:17,704
Ojalá algún día lo sean,
Rico...ovek...

38
00:06:17,788 --> 00:06:20,248
De buena familia para adoptar.

39
00:06:20,332 --> 00:06:22,584
La ciencia moderna, por ejemplo.

40
00:06:22,667 --> 00:06:26,171
Doctor que los está cuidando,
Y hacerlos...

41
00:06:26,254 --> 00:06:27,798
Y tal vez algún día...

42
00:06:27,881 --> 00:06:29,341
Con la ayuda de Dios...

43
00:06:29,424 --> 00:06:30,675
Viértelos.

44
00:06:31,009 --> 00:06:33,887
¿Derramar? eso sera todo
¡Tanto!

45
00:06:33,970 --> 00:06:35,806
Estaremos muy felices.

46
00:06:36,473 --> 00:06:39,101
Pero esto es imposible.

47
00:06:39,184 --> 00:06:41,770
Dios quiere que no veamos nada.

48
00:06:41,853 --> 00:06:43,730
Debemos aceptar nuestro destino.

49
00:07:07,796 --> 00:07:09,589
Luz de noche, querida.

50
00:07:16,680 --> 00:07:18,014
Luz nocturna.

51
00:07:31,194 --> 00:07:33,071
Luz nocturna, decoración.

52
00:07:41,997 --> 00:07:43,248
Luz nocturna.

53
00:08:06,438 --> 00:08:11,151
Puede que lo tengas pronto
Introducción sorpresa.

54
00:08:11,234 --> 00:08:12,486
Ponte a venir.

55
00:08:12,569 --> 00:08:15,572
Dios es un misterio.

56
00:08:17,073 --> 00:08:19,075
Noche Lako, an�el�iii mi.

57
00:08:26,416 --> 00:08:28,793
Señor, te lo suplico,

58
00:08:28,877 --> 00:08:33,381
Organizado por el Dr. Good Dener
Adoptando a nuestros jóvenes mártires.

59
00:08:34,257 --> 00:08:36,051
Son muy queridos

60
00:08:36,134 --> 00:08:38,011
muy paciente,

61
00:08:38,094 --> 00:08:41,765
Muy inocente, así que no.

62
00:09:11,336 --> 00:09:14,005
¿Qué tan buena es tu inhalación hoy?

63
00:09:14,089 --> 00:09:15,674
A ver, por fin.

64
00:09:15,757 --> 00:09:18,134
¿Ves qué clara es la noche?
-Sí, ya veo.

65
00:09:18,802 --> 00:09:20,512
¡Espectáculo!

66
00:09:20,595 --> 00:09:22,722
Y un pueblo abandonado durante el mes.

67
00:09:22,806 --> 00:09:24,558
Y allí, en el cementerio,

68
00:09:24,641 --> 00:09:27,143
El pobre perro esta buscando
No estoy en el cementerio.

69
00:09:27,227 --> 00:09:29,604
Desechos perdidos, abandonados.

70
00:09:29,688 --> 00:09:33,358
¿Nos uniremos a él?
-¡naturalmente! Ahora todos están durmiendo.

71
00:09:33,441 --> 00:09:35,610
Hermana Marta yo soy yo
Recorrido alrededor de las 2:00.

72
00:09:37,112 --> 00:09:38,905
Para entonces, volvamos.

73
00:12:07,971 --> 00:12:10,306
Nosotros venimos de allí.

74
00:12:10,640 --> 00:12:13,017
¿Crees que estamos vivos o muertos?

75
00:12:14,936 --> 00:12:16,229
ellos dos.

76
00:12:16,312 --> 00:12:19,232
¿Y recuerdos?
¿sa�a�algo?

77
00:12:19,315 --> 00:12:20,817
Huo dice, antes.

78
00:12:20,900 --> 00:12:23,153
Estábamos antes.

79
00:12:24,446 --> 00:12:25,697
un poco.

80
00:12:26,322 --> 00:12:29,659
Imágenes, sin honor ni fin.

81
00:12:30,160 --> 00:12:33,329
Pero sé que ambos existimos,
Como estamos ahora.

82
00:12:35,290 --> 00:12:40,754
Creo que tenemos antes
Mala suerte y morimos.

83
00:12:41,045 --> 00:12:43,882
Lo prometimos, como siempre.

84
00:12:43,965 --> 00:12:46,551
Otras muertes por...

85
00:12:46,634 --> 00:12:48,928
Siempre tuvimos un accidente.

86
00:12:49,012 --> 00:12:50,972
sa?a?

87
00:12:51,055 --> 00:12:54,893
Estas dos niñas huérfanas
Éramos y morimos,

88
00:12:54,976 --> 00:12:58,646
Siento que los veo, los quiero.

89
00:12:58,730 --> 00:13:00,940
Ellos son los que vienen a nosotros.

90
00:13:01,608 --> 00:13:03,526
¿Entonces volvemos cada vez?

91
00:13:04,027 --> 00:13:05,320
¡naturalmente!

92
00:13:05,403 --> 00:13:08,323
Y los demás nos matan.
Nos matan brutalmente.

93
00:13:08,406 --> 00:13:09,908
Pero volvemos.

94
00:13:13,077 --> 00:13:17,207
Henriette, no lo puedo creer.
Somos solo un sueño.

95
00:13:17,874 --> 00:13:20,710
dos huérfanos
Aparece en la realidad.

96
00:13:22,045 --> 00:13:26,549
no puedo entenderlo,
Todos nos persiguen.

97
00:13:27,217 --> 00:13:28,843
Si supieras...

98
00:13:28,927 --> 00:13:31,596
Quiero decir, Henriette, cuando supieron
Si fuéramos sólo un sueño,

99
00:13:31,679 --> 00:13:34,390
Nos amaban y �tit.

100
00:13:34,933 --> 00:13:38,019
porque es asi
Puedes soñar con nosotros.

101
00:13:39,813 --> 00:13:41,773
Entonces no pasará nada.

102
00:13:42,357 --> 00:13:44,317
Nos conocerás,

103
00:13:44,400 --> 00:13:46,569
Si tenemos un accidente,

104
00:13:46,653 --> 00:13:48,613
Si nos matan,

105
00:13:49,405 --> 00:13:51,074
Y estamos de vuelta.

106
00:13:51,157 --> 00:13:53,576
¿Es esto como un juego?
-juego.

107
00:13:53,660 --> 00:13:55,912
¿Pero quién decide las reglas del juego?

108
00:13:55,995 --> 00:13:57,497
nadie.

109
00:13:57,580 --> 00:14:00,333
Todo es así.

110
00:14:00,917 --> 00:14:02,836
Nadie es responsable.

111
00:14:04,045 --> 00:14:05,964
como esto.

112
00:14:06,923 --> 00:14:08,925
Así son las cosas.

113
00:14:14,514 --> 00:14:16,266
¿Por qué pagar ahora?

114
00:14:18,601 --> 00:14:21,271
¡Tengo miedo de que nos vuelva a matar!

115
00:14:23,773 --> 00:14:25,733
Bueno, ¡volvamos de nuevo!

116
00:14:26,860 --> 00:14:28,862
Pero si no lo fuéramos
¿Podemos volver?

117
00:14:28,945 --> 00:14:33,408
  �ta si las cosas se ponen patas arriba
¿Seguiremos muertos para siempre?

118
00:14:33,908 --> 00:14:36,411
Si es así, ¿sucede?

119
00:14:36,494 --> 00:14:40,123
El sueño trata sobre dos niñas pobres.
Cuál nacerá de nuevo.

120
00:14:45,044 --> 00:14:46,588
iuje�li?

121
00:14:48,172 --> 00:14:49,507
allá.

122
00:14:51,259 --> 00:14:53,803
Hay una casa con
Con una ventana abierta.

123
00:14:54,679 --> 00:14:56,931
Alguien está escuchando música.

124
00:14:57,599 --> 00:14:59,142
iuje�li?

125
00:15:07,483 --> 00:15:09,903
Pero si nos ven, supongo
¡Si fuéramos fantasmas!

126
00:15:09,986 --> 00:15:11,613
¡Pero somos fantasmas!

127
00:15:44,354 --> 00:15:45,930
Bien, vamos.

128
00:15:46,648 --> 00:15:48,191
Sí, buen perro.

129
00:15:57,325 --> 00:15:58,826
Recuerdo.

130
00:16:00,036 --> 00:16:02,038
Estaba muy lejos.

131
00:16:02,747 --> 00:16:06,125
Creo que había un puente.

132
00:16:06,209 --> 00:16:07,168
Sí.

133
00:16:07,251 --> 00:16:09,087
Estábamos en este puente.

134
00:16:09,170 --> 00:16:11,464
No. Era azul, como
Y todo es nuestra noche.

135
00:16:11,547 --> 00:16:13,883
No estábamos ciegos porque
Vimos todo en azul.

136
00:16:14,384 --> 00:16:16,678
La acosaron.

137
00:21:56,726 --> 00:21:58,519
¿Qué pasó después?

138
00:21:59,061 --> 00:22:00,563
Tuvimos un accidente.

139
00:22:00,938 --> 00:22:02,481
¿Pero antes de eso?

140
00:22:02,565 --> 00:22:04,608
¿Antes de que te des cuenta?

141
00:22:05,234 --> 00:22:06,736
¿Así que lo que?

142
00:22:09,822 --> 00:22:12,158
Estábamos bebiendo y pasando el rato”.

143
00:22:27,131 --> 00:22:29,300
Vamos, vámonos.

144
00:22:29,925 --> 00:22:31,802
No más música...

145
00:22:31,886 --> 00:22:34,930
Somos sustento ahora,
No morimos en el sur.

146
00:22:35,014 --> 00:22:36,349
Tienes razón.

147
00:22:36,432 --> 00:22:39,226
Hermana Marta próximamente
Estoy en tu gira.

148
00:22:39,310 --> 00:22:44,148
De lo contrario, por un tiempo
Olvidamos nuestra última muerte.

149
00:22:44,231 --> 00:22:45,900
D.

150
00:22:45,983 --> 00:22:51,197
Estamos completos, un
Los demás murieron.

151
00:23:12,551 --> 00:23:17,014
¿Y tú… dijiste algo?

152
00:23:18,099 --> 00:23:19,809
¿Algo de antes?

153
00:23:24,563 --> 00:23:26,482
Ciérrate.

154
00:23:28,109 --> 00:23:29,735
¿Ves?

155
00:23:29,819 --> 00:23:31,529
Cual.

156
00:23:31,612 --> 00:23:35,032
trenes con pasajeros,
Con tus cosas.

157
00:23:37,743 --> 00:23:39,745
De aquí al infinito.

158
00:23:39,829 --> 00:23:43,958
Sí, estoy bien.

159
00:23:44,041 --> 00:23:46,127
Yo también los veo.

160
00:23:46,627 --> 00:23:48,337
Somos vagabundos,

161
00:23:48,421 --> 00:23:52,049
Caminamos y nos encontramos con
BI que son como nosotros.

162
00:23:52,133 --> 00:23:55,594
Era Dan, estábamos soppeados.

163
00:23:55,678 --> 00:23:57,763
Venimos de lejos, de muy lejos.

164
00:23:57,847 --> 00:23:59,432
Esto es correcto.

165
00:23:59,515 --> 00:24:01,142
¿Quién nos perseguía?

166
00:24:01,642 --> 00:24:03,185
Lo he olvidado.

167
00:24:04,687 --> 00:24:06,647
Entonces de repente nos encontramos allí.

168
00:25:03,204 --> 00:25:04,788
Alguien está ahí.

169
00:25:05,331 --> 00:25:06,874
¿Quién eres?

170
00:25:07,124 --> 00:25:08,959
¿No lo dirás?

171
00:25:09,043 --> 00:25:10,544
¿Y te desplomas?

172
00:25:11,253 --> 00:25:13,764
No estoy en todos los lados.

173
00:25:14,089 --> 00:25:15,759
 Revisa y recorre este
Con una estación malvada,

174
00:25:15,939 --> 00:25:18,890
Esto se debe a que está tranquilo y desierto.

175
00:25:19,428 --> 00:25:23,057
Estoy loco, ¿sabes?
Eso es lo que dice todo el mundo.

176
00:25:23,140 --> 00:25:26,143
Ustedes dos me parecen un poco locos.

177
00:25:26,769 --> 00:25:28,729
Estuve en una de sus clínicas,

178
00:25:28,812 --> 00:25:30,773
Pero me bajé.

179
00:25:32,024 --> 00:25:33,609
¿Estás aterrizando, verdad?

180
00:25:33,692 --> 00:25:35,277
No lo estamos todo el tiempo.

181
00:25:35,361 --> 00:25:36,987
Que se acerca.

182
00:25:37,071 --> 00:25:38,531
¡Ya vemos!

183
00:25:38,614 --> 00:25:40,741
Vemos la noche en azul.

184
00:26:19,572 --> 00:26:21,532
Creo que puedes verme ahora.

185
00:26:22,408 --> 00:26:24,702
Ves una mujer loca con
Celdas cableadas.

186
00:26:25,828 --> 00:26:28,831
Interior realista.

187
00:26:29,957 --> 00:26:32,376
Di que estoy loco porque
Sam.

188
00:26:32,876 --> 00:26:34,587
¿Respirar igual?

189
00:26:34,670 --> 00:26:36,463
¿Transfora�e�a un lobo?

190
00:26:36,547 --> 00:26:40,301
Lobos comunes y corrientes, solos.

191
00:26:41,093 --> 00:26:42,845
Estoy tan solo.

192
00:26:43,554 --> 00:26:46,390
¿Cuándo es la luna llena, ivotinja?
En mi opinión, se libera a la superficie.

193
00:26:46,932 --> 00:26:50,603
La gente no confía en mí. entonces
Me encierran aquí.

194
00:26:51,186 --> 00:26:54,231
Pero los perros lo saben. Ellos sienten.

195
00:26:54,690 --> 00:26:58,485
Lobo nativo, su enemigo,
Y después de atacarme.

196
00:27:00,029 --> 00:27:02,531
  � Toma mi mirada
Mantén tu distancia.

197
00:27:03,073 --> 00:27:05,826
Pero a veces me rasca
Con tus garras.

198
00:27:05,909 --> 00:27:07,703
Esto es emocional.

199
00:27:07,786 --> 00:27:09,830
 ¿Trabajaste para escapar de ellos?

200
00:27:13,959 --> 00:27:15,961
Cuando uno o dos,
les cruzo la garganta,

201
00:27:16,045 --> 00:27:18,797
Los asfixio, los rompo ki�ma.

202
00:27:19,465 --> 00:27:21,300
Pero si hay en �oop,

203
00:27:21,383 --> 00:27:23,802
Principalmente encontrarte
lugares como este,

204
00:27:23,886 --> 00:27:25,554
Donde no hay nada.

205
00:27:26,555 --> 00:27:29,767
No confías en mí.
Ninguno de ustedes.

206
00:27:30,559 --> 00:27:32,394
Msilite estoy loco.

207
00:27:33,145 --> 00:27:35,105
¡Mira lo que hicieron!

208
00:27:36,315 --> 00:27:38,901
Creo que los perros lo harían así.
¿No es así?

209
00:27:39,234 --> 00:27:40,486
No.

210
00:27:40,569 --> 00:27:42,029
Pero una mujer, Gars...

211
00:27:42,112 --> 00:27:43,864
Son perros salvajes.

212
00:27:54,583 --> 00:27:56,502
Mira la luna llena.

213
00:27:57,753 --> 00:28:01,507
Escuche a los Gars estadounidenses.

214
00:28:01,590 --> 00:28:03,676
Nunca lo olvidarás.

215
00:28:03,759 --> 00:28:07,262
Su grito de dolor y sufrimiento para siempre.
Eco en vuestras cabezas.

216
00:28:27,908 --> 00:28:29,351
perros...

217
00:28:30,911 --> 00:28:32,254
¡Estos son ellos!

218
00:28:32,788 --> 00:28:34,373
¡Escuché que viene!

219
00:28:34,456 --> 00:28:36,417
¡Me querías!

220
00:28:36,917 --> 00:28:38,877
Mi olor los atrae.

221
00:31:32,467 --> 00:31:34,219
Tenemos que encontrar uno nuevo.
Un libro para mañana.

222
00:31:34,303 --> 00:31:36,889
tomé uno de la biblioteca
Madres pastoras.

223
00:31:36,972 --> 00:31:39,016
Cómo te llamas
-“Historia de los Incas”.

224
00:31:39,099 --> 00:31:41,268
Hay serpientes y dioses malvados.

225
00:31:41,351 --> 00:31:42,936
Esos dioses... ¿somos nosotros?

226
00:31:43,020 --> 00:31:45,230
Sí, lo somos. video.

227
00:31:45,314 --> 00:31:46,940
Hay estafadores humanos.

228
00:31:47,024 --> 00:31:48,984
La gente se estaba lastimando.

229
00:31:49,067 --> 00:31:51,403
Les permitieron masacrarlos.
Sólo para satisfacernos.

230
00:31:51,486 --> 00:31:54,239
¡Esto es bueno!
-Es decir, enriquecerse.

231
00:31:54,323 --> 00:31:55,991
Vamos a dormir.

232
00:32:39,868 --> 00:32:41,870
Sé feliz, Deku.

233
00:32:43,664 --> 00:32:48,961
Con el amor de Dios y tu culo.
Conciencia, buen Dr. Deary.

234
00:32:49,044 --> 00:32:51,046
Él será tu padre ahora.

235
00:32:51,838 --> 00:32:54,049
Te echamos de menos.

236
00:32:54,132 --> 00:32:58,653
Entonces los amamos, estamos tristes.
  � Lo que le deja a an�el�iii.

237
00:32:58,887 --> 00:33:00,681
Él estará feliz conmigo.

238
00:33:00,764 --> 00:33:01,974
¿Quién sabe?

239
00:33:02,057 --> 00:33:07,896
Podría descubrir el secreto algún día.
Misteriosa pérdida de visión.

240
00:33:07,980 --> 00:33:10,941
Oh, nos has dado tanto.

241
00:33:12,734 --> 00:33:14,945
Estábamos contentos con lo que tuvimos contigo.

242
00:33:15,028 --> 00:33:18,115
Vamos, Deku.
París.

243
00:33:39,761 --> 00:33:41,263
Cuidado, dos cajones.

244
00:34:12,335 --> 00:34:14,087
Esta es la entrada...

245
00:34:34,983 --> 00:34:36,902
Es una sala de estar aquí.

246
00:34:36,985 --> 00:34:42,199
Recuerda que hay tres brazos con pelotas,
Un sofá y un cajón de café.

247
00:34:42,824 --> 00:34:46,328
aprendes donde
Encuentra todos los nombres.

248
00:35:07,974 --> 00:35:10,352
te dejo
Entras en tu habitación.

249
00:35:33,959 --> 00:35:35,752
Me acuesto más temprano.

250
00:35:37,796 --> 00:35:42,592
Por la mañana para tener la oportunidad para ti.
Muestra su paradero.

251
00:35:46,138 --> 00:35:47,889
Noche ligera, mi deco.

252
00:35:48,223 --> 00:35:50,058
¡Luz de noche, doctores!

253
00:35:50,892 --> 00:35:53,603
Tienes que acostumbrarte
Para llamarme oh.

254
00:35:54,104 --> 00:35:56,064
Pero este momento llegará.

255
00:37:16,144 --> 00:37:18,063
Nuestro día, para nosotros, es azul.

256
00:37:18,605 --> 00:37:20,690
Sagrado, para nosotros, negro.

257
00:37:20,774 --> 00:37:22,901
El sol de otros
Hemos oído.

258
00:37:22,984 --> 00:37:25,904
Pero cuando está escondido...
-Sueños.

259
00:37:25,987 --> 00:37:30,367
Nunca lo descubras. -Así son los pobres
Las niñas pueden ver de noche.

260
00:37:30,450 --> 00:37:33,662
Como hacer. -Todos los tigres.
-¡Como un monstruo!

261
00:37:35,664 --> 00:37:38,583
¿Vamos a la verdad?
-Simbs como seudónimo.

262
00:37:38,667 --> 00:37:42,045
Tengo hambre. -Déjala que lo encuentre.
Una de nuestras casas adecuadas.

263
00:37:42,128 --> 00:37:44,172
Ose�am cuando uno se acerca.

264
00:39:54,010 --> 00:39:55,970
¡Quita esos dientes fáciles!

265
00:39:56,471 --> 00:39:58,473
¡Pareces un monasterio de carnaval!

266
00:40:32,173 --> 00:40:34,926
¿Comes poco?
-Son un gran bocado, sí.

267
00:40:35,009 --> 00:40:37,429
Te estás ahogando en su sangre.

268
00:40:37,929 --> 00:40:41,099
Es bueno ser bonita desde
La vida de esta mujer.

269
00:41:00,368 --> 00:41:01,953
entremos antes
¡Pero qué nos ve!

270
00:41:02,036 --> 00:41:03,288
un poco.

271
00:41:03,371 --> 00:41:04,497
juego.

272
00:41:04,581 --> 00:41:06,332
¿Es peligroso?

273
00:41:06,875 --> 00:41:10,795
Brown para dejarme ir al frente
¿Windows, regaña sin verme?

274
00:41:10,879 --> 00:41:12,172
¡Sonrío!

275
00:41:28,229 --> 00:41:29,731
Estoy enamorado de ti.

276
00:41:30,815 --> 00:41:32,734
Úngeme con poca sangre.

277
00:42:10,271 --> 00:42:12,357
María en la sangre.

278
00:42:12,440 --> 00:42:14,234
Eres una estatua de una diosa.

279
00:42:45,098 --> 00:42:47,892
Joe siempre probó la sangre y
Esposas en mi boca.

280
00:42:47,976 --> 00:42:51,062
Estamos completamente cubiertos por ello.
-¿Si vemos a un médico?

281
00:43:05,910 --> 00:43:07,829
¡Él también tiene sangre en su cuerpo!

282
00:43:08,621 --> 00:43:12,000
Entonces me iré.

283
00:43:16,629 --> 00:43:18,256
¿Se van todos?

284
00:43:18,339 --> 00:43:19,841
¿bien?

285
00:43:21,092 --> 00:43:23,261
Está pasando por mi cabeza.

286
00:43:23,344 --> 00:43:27,515
Es como si estuvieras borracho.

287
00:43:31,185 --> 00:43:32,770
Tengo una sorpresa para ti.

288
00:43:32,854 --> 00:43:34,063
¿Qué es esto?

289
00:43:34,147 --> 00:43:37,525
Un libro sobre los aztesi. me robaron
Biblioteca de la Rev. Madre.

290
00:44:03,301 --> 00:44:04,844
¡Mirar!

291
00:44:04,927 --> 00:44:06,804
Diosa �en���mi�!

292
00:44:06,888 --> 00:44:09,390
Ese eres tú, Luis. Sé que eres tú.

293
00:44:12,477 --> 00:44:14,854
Este es el jefe de Mursion,
Dios, yo,

294
00:44:14,937 --> 00:44:18,566
Hecho en Tierra Santa
Colocado encima de la urna funeraria.

295
00:44:20,193 --> 00:44:23,112
¡Henriette, realmente soy yo!

296
00:44:24,238 --> 00:44:26,491
¿Y tú? ¿Dónde estás?

297
00:44:29,535 --> 00:44:34,165
Imagen kvecakoatla cómo levantarse
De la boca de una serpiente emplumada.

298
00:44:34,248 --> 00:44:36,501
vidi�, ella tiene dientes como yo!

299
00:44:41,339 --> 00:44:44,175
Como dioses marchamos
A través del tiempo y el espacio.

300
00:44:45,718 --> 00:44:49,931
Un día podremos sentarnos seguros
Tiempos en los que éramos verdaderos dioses.

301
00:44:50,682 --> 00:44:54,102
  �ak y si tuviéramos los recuerdos de la ciencia,
Recordemos eso.

302
00:45:36,811 --> 00:45:38,479
¡Mirar!

303
00:45:38,563 --> 00:45:42,400
Estos son dos médicos ciegos de Aurora.
Negadores a medida que abandonan el bloque.

304
00:45:42,483 --> 00:45:46,904
Yo estaba allí. vi a un medico
Cómo sumergir los dedos de los pies en un cristiano

305
00:45:46,988 --> 00:45:49,407
Guía tus manos
Para poder cruzar.

306
00:45:49,490 --> 00:45:52,910
Niños pobres, y también sus vidas.

307
00:45:52,994 --> 00:45:55,913
Y también agradable y �ist.

308
00:45:55,997 --> 00:45:58,958
Como dos hermanas en
Pequeña figura de Jesús.

309
00:46:15,266 --> 00:46:16,768
¡Cuatro, cinco!

310
00:46:20,688 --> 00:46:22,190
¡Doble cinco!

311
00:46:28,362 --> 00:46:29,906
¡Cinco, cuatro!

312
00:46:42,376 --> 00:46:43,878
¡Doble cuatro!

313
00:46:52,386 --> 00:46:53,387
¡Cuatro, tres!

314
00:46:53,471 --> 00:46:56,224
Estás haciendo trampa. Estoy seguro de que está haciendo trampa.

315
00:46:56,307 --> 00:46:57,809
No, compruébalo.

316
00:47:00,937 --> 00:47:04,398
Siento que serán tres o dos.

317
00:47:04,482 --> 00:47:07,193
¡Eres un tramposo!
Estos son cuatro y tres.

318
00:47:11,572 --> 00:47:15,660
Deco, veras �u para asistir
Jornada doctoral en la ciudad.

319
00:47:15,743 --> 00:47:18,412
no gastaré
Regresarán mañana.

320
00:47:18,913 --> 00:47:21,499
Ustedes dos hasta ahora.
Conoce bien la casa.

321
00:47:21,582 --> 00:47:25,920
No es un problema quedarse aquí.
¿O empezar a alguien para ti?

322
00:47:26,003 --> 00:47:27,755
Ah, puedes hacerlo.

323
00:47:28,756 --> 00:47:31,425
No te preocupes. Estamos muy bien.
-No sucede.

324
00:47:31,509 --> 00:47:33,511
¿Prometes... que no saldrás?

325
00:47:34,095 --> 00:47:37,598
Nos quedamos en casa. -soy emo
A la cama, vete.

326
00:47:38,516 --> 00:47:42,102
Entonces puedo ir porque lo sé.
Todo estará bien.

327
00:48:26,147 --> 00:48:27,815
¡libertad!

328
00:48:27,899 --> 00:48:29,984
¡Estamos libres toda la noche!

329
00:48:30,818 --> 00:48:33,070
Esta vez vamos a
¡Una gran aventura!

330
00:48:33,154 --> 00:48:35,239
¡Olvídate de ese pequeño cementerio!

331
00:48:35,323 --> 00:48:38,284
Seré mayor.
-¡Yo tomo el metro!

332
00:53:06,552 --> 00:53:08,262
Finalmente veo.

333
00:53:08,846 --> 00:53:11,223
Veo en azul.
Yo soy el mismo.

334
00:53:11,765 --> 00:53:13,517
Veo perfectamente.

335
00:53:15,519 --> 00:53:18,189
Esta es la casa más grande en
Lo que alguna vez hemos sido.

336
00:53:19,064 --> 00:53:21,275
Hogar con Ba�to Vjenosti.

337
00:53:22,401 --> 00:53:24,361
Y todas esas estatuas.

338
00:53:24,445 --> 00:53:27,531
De mármol y bronce.

339
00:54:01,774 --> 00:54:04,235
Mira, ella no está completamente ciega.

340
00:54:04,318 --> 00:54:06,987
B�a del infierno.
- ¡Voy tras ellos!

341
00:54:29,426 --> 00:54:31,595
Mira a este chico como
¡Sangriento para estas chicas!

342
00:54:31,679 --> 00:54:33,180
¡Ve a ayudarlos!

343
00:55:11,343 --> 00:55:12,803
¡oblicuo! ¡Están ciegos!

344
00:55:12,886 --> 00:55:15,389
¡Déjame ir, idiota! el mira
¡Tu novia está ahí!

345
00:55:28,986 --> 00:55:30,529
¡No!

346
00:55:37,578 --> 00:55:40,039
¡No puedo esperar!
- Sin yo.

347
00:55:41,040 --> 00:55:42,916
¡Atrapamos!

348
00:55:43,417 --> 00:55:46,962
No deberíamos dejarte hacer eso
Nos recogemos. ¡nunca!

349
00:55:48,088 --> 00:55:49,548
¡Intentemos suicidarnos!

350
00:55:49,631 --> 00:55:52,259
¡presión! ¡Con todas tus fuerzas!

351
00:55:52,343 --> 00:55:54,094
¡imposible!

352
00:56:50,317 --> 00:56:52,486
Empieza conmigo. lo haras
Del lado seguro.

353
00:58:20,657 --> 00:58:22,701
Nadie te encuentra aquí.

354
00:58:22,784 --> 00:58:25,496
¿Quién eres?
-¿Vampiro?

355
00:58:25,579 --> 00:58:27,498
Soy una dama orgullosa.

356
00:58:27,581 --> 00:58:30,375
Estoy volando sobre el cementerio
Como un pájaro de la noche.

357
00:58:30,459 --> 00:58:33,128
Como un halcón, corrí a mi país.

358
00:58:33,212 --> 00:58:35,839
reglas vampíricas
Más complejo que Vai.

359
00:58:35,923 --> 00:58:37,424
Esconderte esta noche,

360
00:58:38,425 --> 00:58:41,678
Pero mañana, mientras duermo,
Tienes que irte.

361
00:58:41,762 --> 00:58:44,097
La asistente es la ermitaña.

362
00:58:44,181 --> 00:58:48,185
Está condenado a pasar
Por los cementerios, solo.

363
00:58:48,268 --> 00:58:50,437
Somos pobres vampiros.

364
00:58:50,521 --> 00:58:52,856
No podemos volar en el cielo
¡Pero vemos la noche!

365
00:58:52,940 --> 00:58:54,441
¡Azul!
-¡Y mordemos!

366
00:58:54,525 --> 00:58:56,235
Como “¡Yo!

367
00:59:04,618 --> 00:59:07,287
pasas la noche allí
Kovj, en mi cama.

368
00:59:07,371 --> 00:59:10,499
Al amanecer, tus perseguidores
Desaparece y te irás.

369
00:59:21,134 --> 00:59:24,721
Pero ten cuidado.
Un día duermo.

370
00:59:24,805 --> 00:59:26,473
No me despiertes.

371
01:00:18,817 --> 01:00:20,527
Sale el sol.

372
01:00:20,611 --> 01:00:23,405
¡Rápido, tenemos que salir de aquí!

373
01:01:17,793 --> 01:01:19,294
Estoy completo.

374
01:01:19,961 --> 01:01:21,880
Soy muy animada.

375
01:01:21,963 --> 01:01:24,091
¿Creemos que podemos bebernos unos a otros?

376
01:01:24,633 --> 01:01:27,469
Sí, Luisa, sí.

377
01:01:27,678 --> 01:01:29,846
Rápido, es hoy.

378
01:01:29,930 --> 01:01:31,640
Tenemos que volver a casa.

379
01:03:07,194 --> 01:03:08,653
Buenos días.

380
01:03:12,365 --> 01:03:13,867
¿Puedo ayudarte?

381
01:03:13,950 --> 01:03:15,869
Nos gustaría beber un poco
Alcohol por favor.

382
01:03:16,036 --> 01:03:18,455
Algo poderoso. ellos obtuvieron
Somos como un regalo.

383
01:03:18,538 --> 01:03:20,373
¿Tenemos suficiente dinero?

384
01:03:25,754 --> 01:03:27,881
Para esto te puedo dar
FlyBrindy.

385
01:03:27,964 --> 01:03:29,716
Responder. Gracias.

386
01:03:32,260 --> 01:03:33,762
Tómalo.

387
01:03:38,391 --> 01:03:39,976
Ahí lo tienes, Kosor.

388
01:03:40,060 --> 01:03:41,286
Gracias, gdina.

389
01:03:41,369 --> 01:03:43,538
De venir.
-DOVI.

390
01:04:09,798 --> 01:04:11,550
¿Él piensa que es bueno?

391
01:04:12,133 --> 01:04:14,553
Deberías intentar averiguarlo.

392
01:06:23,890 --> 01:06:25,392
¿Hay alguien ahí?

393
01:06:26,726 --> 01:06:28,478
¡Fuera o disparas!

394
01:07:27,954 --> 01:07:29,714
¡Enriqueta!

395
01:07:30,790 --> 01:07:32,625
Henriette, ¡esto está mal!

396
01:07:36,296 --> 01:07:38,256
Dolor Isisa�u.

397
01:07:38,965 --> 01:07:41,342
Henriette, dímelo.

398
01:07:43,136 --> 01:07:45,138
¿Por qué no amamos a los demás?

399
01:07:46,222 --> 01:07:48,391
¿Por qué somos pobres vampiros?

400
01:07:48,475 --> 01:07:51,144
Nosotros y nadie más.

401
01:07:51,227 --> 01:07:53,980
Yo soy tú y tú eres yo.

402
01:07:54,064 --> 01:07:55,273
Eso significa.

403
01:07:56,983 --> 01:07:58,318
Dime.

404
01:07:58,985 --> 01:08:00,653
Somos quienes somos.

405
01:08:03,990 --> 01:08:05,291
Luis...

406
01:08:05,533 --> 01:08:07,035
¡Por favor!

407
01:08:07,660 --> 01:08:09,079
¡No mueras ahora!

408
01:08:09,162 --> 01:08:10,872
¡No ahora!

409
01:08:13,875 --> 01:08:15,627
Intenta tragar...

410
01:08:18,004 --> 01:08:20,340
Cuando éramos dioses Azti.

411
01:08:22,217 --> 01:08:23,643
por favor.

412
01:08:30,225 --> 01:08:31,726
Por favor...

413
01:08:33,353 --> 01:08:34,854
Creo que me voy.

414
01:08:34,938 --> 01:08:37,607
Sí, te lo digo.

415
01:08:37,690 --> 01:08:39,651
Son historias sobre dos máquinas.

416
01:08:41,903 --> 01:08:45,698
Eres kitsch,
Serpiente Pijana.

417
01:08:45,782 --> 01:08:47,308
Y yo...

418
01:08:48,952 --> 01:08:49,994
Yo...

419
01:08:50,078 --> 01:08:54,040
Tú eres Mursialaga, Diosa, yo lo soy.

420
01:08:57,877 --> 01:09:00,338
Querido Dios, ¿puedo?

421
01:09:00,421 --> 01:09:02,257
Tiene que recuperar sus fuerzas.

422
01:09:06,928 --> 01:09:08,680
no me dejes.

423
01:09:09,639 --> 01:09:12,308
Henriette, no me dejes solo.

424
01:09:34,664 --> 01:09:37,083
Bebe de la vida, mi pequeña,

425
01:09:37,417 --> 01:09:39,836
Y te pido disculpas
mis recuerdos,

426
01:09:39,919 --> 01:09:44,424
De los tiempos que pasan
Cuando éramos gloriosos.

427
01:09:55,226 --> 01:09:57,812
El año es 1488.

428
01:09:57,896 --> 01:10:00,398
Estos fueron los cuatro días

429
01:10:00,481 --> 01:10:04,944
Apertura universal
Continuó en una gran iglesia en México.

430
01:10:05,445 --> 01:10:09,282
Elegido sucesor de Moctezuma,
carro vivo ahuicotl,

431
01:10:09,365 --> 01:10:13,870
No tiene sentido en la cima de la pirámide,
Refrescante primero.

432
01:10:13,953 --> 01:10:15,914
Bob lo rodea.

433
01:10:16,331 --> 01:10:19,500
Después de varios meses,
La gente se emocionó.

434
01:10:19,918 --> 01:10:21,753
La ciudad fue liberada.

435
01:10:21,836 --> 01:10:25,465
No hay nada más que canciones,
Baile y alegría.

436
01:10:26,049 --> 01:10:29,302
Se predicen algunas profesiones.
Invertir el calendario azteca

437
01:10:29,385 --> 01:10:33,389
Devuelve a Kecakoatla, lo cual hará.
Debió ser en el año 1467,

438
01:10:33,473 --> 01:10:36,476
¿Cuándo debería celebrarse?
Preparativos para estos eventos.

439
01:10:37,852 --> 01:10:42,398
Allí veo un período infinitamente largo
Disposición de �tava que cavan.

440
01:10:42,899 --> 01:10:45,443
Hay rumores de que lo harán.
Serán cientos de miles.

441
01:10:45,985 --> 01:10:49,656
Estos cuatro días restantes se recuerdan como
El Holocausto voluntario más peligroso

442
01:10:49,739 --> 01:10:51,532
En la historia de ��ard.

443
01:10:52,075 --> 01:10:57,664
De hecho, es un ritual
Priee de sangre y carne.

444
01:10:57,747 --> 01:10:59,749
La sangre que fluirá sin interrupción,

445
01:10:59,832 --> 01:11:03,836
 �tava�e de carne
Creyentes extranjeros en el suelo de la pirámide.

446
01:11:03,920 --> 01:11:06,839
Eran al menos 20.000
  �ta el primer día.

447
01:11:08,716 --> 01:11:14,673
Cuando hay un paso de pintura
Rojo, Kecakoatl�e de vuelta.

448
01:11:16,140 --> 01:11:19,978
Mi garganta será juzgada
Y quedé dolorosamente conmocionado.

449
01:11:20,061 --> 01:11:22,438
El primer detenido está en lo alto.

450
01:11:22,522 --> 01:11:25,942
Cógelo y explótalo
Déjalo sobre la piedra.

451
01:11:26,025 --> 01:11:28,945
El emperador lo golpeó,
Abre su pecho.

452
01:11:29,028 --> 01:11:31,823
Insto mis brazos hacia el pecho ko�,

453
01:11:31,906 --> 01:11:34,867
Apartó su corazón y al hombre con él.

454
01:11:34,951 --> 01:11:36,494
Jo�Uvek Kuca,

455
01:11:36,577 --> 01:11:39,872
Encima, una ocarina
Las plumas son multilingües.

456
01:11:39,956 --> 01:11:42,125
Todos.

457
01:11:42,208 --> 01:11:44,877
Un gran grito llega de la multitud.

458
01:11:44,961 --> 01:11:48,131
El auto levanta la copa.
Según su boca,

459
01:11:48,214 --> 01:11:51,592
Muerde, chico, corre en pedazos.

460
01:11:51,676 --> 01:11:55,638
La gente grita ka
El cielo en esta escena.

461
01:11:56,347 --> 01:11:59,142
Pero el próximo chico ya
Dibujado sobre una piedra.

462
01:11:59,225 --> 01:12:01,853
No. Se recoge y luego se hace girar.

463
01:12:02,395 --> 01:12:04,981
Esta vez, pop ise
golpeando el corazón,

464
01:12:05,064 --> 01:12:10,194
Mientras los sirvientes cargan el cuerpo sin corazón
Y reemplácelo por otro.

465
01:12:10,695 --> 01:12:12,947
los corazones son pares
baja,

466
01:12:13,031 --> 01:12:16,784
Donde los nobles y los distinguidos
Captura y producción.

467
01:12:17,493 --> 01:12:20,079
Los cuerpos se construyeron en la base de la pirámide.

468
01:12:20,163 --> 01:12:22,707
Allí están descuartizando a la gente.

469
01:12:23,708 --> 01:12:25,501
Se llevan los pedazos,

470
01:12:25,585 --> 01:12:30,715
Y esas noches y cocinar y cocinar
Para una comida muy, muy larga.

471
01:12:32,216 --> 01:12:35,178
empezamos a diferenciar
pequeños hilos rojos,

472
01:12:35,261 --> 01:12:38,473
Suelta al individuo, se derrumba
Escaleras superiores.

473
01:12:39,432 --> 01:12:44,520
veras, al crepúsculo,
Todo será rojo.

474
01:12:44,604 --> 01:12:45,897
¡Todo!

475
01:12:45,980 --> 01:12:47,690
Más de mil.

476
01:12:47,774 --> 01:12:49,776
Al final del último día,

477
01:12:49,984 --> 01:12:52,445
escaleras y alfombra roja,

478
01:12:52,695 --> 01:12:54,697
Es decir, cadenas de arriba a abajo.

479
01:12:54,781 --> 01:12:56,991
Alfombras. Este texto proviene de...

480
01:12:57,075 --> 01:12:59,452
Olor repugnante y sexy.
¡Es al mismo tiempo!

481
01:12:59,535 --> 01:13:00,828
¡Gané!

482
01:13:01,329 --> 01:13:02,705
¡Gané!

483
01:13:02,789 --> 01:13:04,707
Lo sientes, Luis.

484
01:13:04,791 --> 01:13:06,376
Mi sangre te salvó.

485
01:13:07,877 --> 01:13:10,880
¡Henriette, no llores!

486
01:13:11,964 --> 01:13:14,467
Henriette, te amo.

487
01:13:16,803 --> 01:13:18,679
¡Mira, todavía estamos vivos!

488
01:13:19,555 --> 01:13:21,057
¡ellos dos!

489
01:13:21,140 --> 01:13:22,683
¡Para siempre!

490
01:13:22,767 --> 01:13:24,560
iuje�li yo, Henriette?

491
01:13:24,644 --> 01:13:26,187
¡para siempre!

492
01:13:28,648 --> 01:13:30,650
No tendremos un accidente.

493
01:13:31,234 --> 01:13:33,236
Mira, lo siento.

494
01:13:34,821 --> 01:13:36,364
¡No llores!

495
01:13:46,999 --> 01:13:48,918
La luz azul se ha ido.

496
01:13:49,001 --> 01:13:50,962
Se pasó toda la espalda.

497
01:13:52,004 --> 01:13:55,842
Vino un día y me quitó la vista.

498
01:13:56,676 --> 01:13:59,804
Luis, ya no te veo.

499
01:14:13,025 --> 01:14:15,445
durmiendo. -Tenemos que
Sácalo.

500
01:14:15,528 --> 01:14:18,573
Recuperemos nuestra libertad.
-El mayor peligro permanente para nosotros.

501
01:14:18,656 --> 01:14:22,702
Si se enterara... sería terrible.
Quizás nos mate.

502
01:14:22,785 --> 01:14:24,370
Vamos, tomemos algo de beber.

503
01:14:24,454 --> 01:14:26,372
Ayúdanos a encontrar un dicho.

504
01:14:42,638 --> 01:14:45,516
Es posible que podamos SASE
Con Sabre en la sala.

505
01:14:45,600 --> 01:14:47,560
Es grande, quiero decir.

506
01:14:50,229 --> 01:14:53,524
es mejor pagarlo con
Almohada mientras duerme.

507
01:14:53,608 --> 01:14:55,443
No somos lo suficientemente fuertes.

508
01:14:55,526 --> 01:14:58,279
debemos hacerlo
De manera fácil y rápida.

509
01:15:03,701 --> 01:15:05,328
¡Somos tan estúpidos!

510
01:15:05,411 --> 01:15:08,915
Lo único que tenemos que hacer es morderlo y si.
¡Chupamos la sangre y él muere!

511
01:15:08,998 --> 01:15:10,917
¿Se nos permitirá?

512
01:15:15,755 --> 01:15:17,507
¡Estropeemos su coche!

513
01:15:18,090 --> 01:15:19,967
¡Paguémoslo en chino!

514
01:15:34,649 --> 01:15:36,359
No es tan bueno como la sangre.

515
01:15:36,442 --> 01:15:38,152
Sí, pero es J.

516
01:15:40,738 --> 01:15:42,448
Podemos decir.

517
01:16:18,317 --> 01:16:19,819
Mira esto.

518
01:16:25,324 --> 01:16:27,034
¡Esto es hermoso!

519
01:16:27,868 --> 01:16:29,829
Sangre corriendo por las paredes...

520
01:16:29,912 --> 01:16:31,122
Y en el suelo.

521
01:16:31,205 --> 01:16:32,456
¡Solo sangre!

522
01:16:32,540 --> 01:16:34,041
¡Esto es asombroso!

523
01:16:34,125 --> 01:16:35,585
¡asombroso!

524
01:16:35,668 --> 01:16:37,295
Quién es.

525
01:16:37,378 --> 01:16:38,713
Muy claro.

526
01:16:38,796 --> 01:16:41,257
¡La sangre es tan roja!

527
01:16:41,340 --> 01:16:43,301
¿Y cómo lo harás?

528
01:16:43,384 --> 01:16:46,220
Nuestras vidas están trazadas
En este sitio.

529
01:16:46,304 --> 01:16:47,972
Farah na...

530
01:16:48,472 --> 01:16:50,057
Salón de Curación.

531
01:16:52,393 --> 01:16:55,354
Encantado de conocerte
Que tu vista ha mejorado

532
01:16:56,355 --> 01:17:00,276
Tanto es así que podrías hacer un libro.
Aproximadamente a las 2:00 am.

533
01:17:08,075 --> 01:17:12,079
Oh, ¿qué es esto?
Has descubierto nuestro secreto.

534
01:17:12,163 --> 01:17:16,000
Caminamos con celos por ti.
Roendan, este fin de semana.

535
01:17:16,083 --> 01:17:18,628
Es realmente inusual
Sucedió.

536
01:17:18,711 --> 01:17:21,297
empezamos a diferenciarnos
cosas en forma,

537
01:17:21,380 --> 01:17:22,423
Parte de parte.

538
01:17:22,506 --> 01:17:24,425
Ahora que sabemos, nuestra visión ha vuelto.

539
01:17:24,508 --> 01:17:26,344
Al principio teníamos mucho miedo

540
01:17:26,427 --> 01:17:28,429
Que podría volver.

541
01:17:35,186 --> 01:17:37,063
Mis hijos.

542
01:17:37,563 --> 01:17:40,399
Mis pobres hijos.
-Esta no es una visión real.

543
01:17:40,483 --> 01:17:41,984
Sólo visión borrosa.

544
01:17:42,068 --> 01:17:44,153
Pero esta noche estamos tan preocupados

545
01:17:44,236 --> 01:17:46,072
Bajamos a ver los libros.

546
01:17:46,155 --> 01:17:48,199
¡Eso es como "id,o!"

547
01:17:48,282 --> 01:17:50,701
¡Puedo leer! para entender?

548
01:17:50,785 --> 01:17:53,371
Nosotros dos. Es lo mismo que escucharnos a los dos.

549
01:17:53,454 --> 01:17:56,165
Queríamos estar a salvo
Antes de que ella te lo diga.

550
01:17:56,248 --> 01:17:58,834
queríamos esperar
A tu roendan.

551
01:17:58,918 --> 01:18:03,422
Si esto lleva unos días más,

552
01:18:03,506 --> 01:18:05,257
podemos darte
una canción,

553
01:18:05,341 --> 01:18:08,511
que compusimos en secreto
Martes de prohog de regalo.

554
01:18:08,594 --> 01:18:12,181
Buen desayuno - ayudamos
Ponemos las cosas en su lugar.

555
01:18:12,264 --> 01:18:14,308
Después de eso, lo consultaré contigo.

556
01:18:16,268 --> 01:18:18,312
¿Cómo puedo pensar que lo eres?

557
01:19:06,944 --> 01:19:09,864
Oye, ¿puedo tomar un poco?
¿Dema de Ormán?

558
01:19:09,947 --> 01:19:11,824
Por supuesto, mis deudas.

559
01:19:20,583 --> 01:19:22,835
Encontré dém, dulce
mi yo?

560
01:19:50,446 --> 01:19:52,097
¡Ven aquí!

561
01:20:39,328 --> 01:20:41,247
No puede soportarlo.

562
01:20:42,498 --> 01:20:44,130
Si no cortas algunos órganos,

563
01:20:44,218 --> 01:20:46,950
Es posible que puedas vivir mucho tiempo con
Salí en él.

564
01:20:47,085 --> 01:20:49,922
Le golpeé mucho.
Algo todavía aburría a Dodo.

565
01:21:02,434 --> 01:21:04,436
No quiero nada.

566
01:21:05,896 --> 01:21:07,690
Quizás murió.

567
01:21:15,489 --> 01:21:18,450
Nadie nos odia más que esto.
¡Con tu maldita creación!

568
01:21:18,534 --> 01:21:20,452
No hay resumen para
Pobres vampiros.

569
01:21:20,536 --> 01:21:22,746
O nos amará por ello
¡Qué somos, o nos romperá!

570
01:21:22,830 --> 01:21:24,540
Le hicimos la garganta.

571
01:21:24,623 --> 01:21:27,710
Vámonos de aquí. Nosotros creamos
Dispara antes de que nos vayamos.

572
01:21:27,793 --> 01:21:29,628
Sólo habrá un cuerpo ardiendo.

573
01:21:29,712 --> 01:21:31,714
Ella dijo que fue un robo.

574
01:21:31,797 --> 01:21:33,549
Teníamos miedo y estábamos jodiendo.

575
01:21:33,632 --> 01:21:35,634
¡No vimos nada porque estábamos soppeados!

576
01:21:51,984 --> 01:21:56,405
Vete a la cama, hermana Marta. yo estaba
En su gira, que es muy grande.

577
01:21:56,488 --> 01:21:57,990
¿Y tú, mamá?

578
01:21:58,657 --> 01:22:00,025
¿I?

579
01:22:00,993 --> 01:22:02,703
Tengo que orar de nuevo.

580
01:22:03,203 --> 01:22:06,916
creo que lo sé
El motivo de tu oración.

581
01:22:06,999 --> 01:22:08,083
¿realmente?

582
01:22:08,167 --> 01:22:10,544
¿Y qué crees que es?
¿Hermana Marta?

583
01:22:11,003 --> 01:22:13,797
Y rezas, como "
Y lo hago todas las noches,

584
01:22:14,548 --> 01:22:18,594
De alegría otra vez
Vemos a nuestra pequeña querida.

585
01:22:19,762 --> 01:22:21,680
Tu corazón tenía razón.

586
01:22:22,181 --> 01:22:24,183
te extrañamos
Dos corderitos.

587
01:22:28,437 --> 01:22:30,981
Pero algo me lo dice
Queremos volver a verlos.

588
01:22:31,065 --> 01:22:32,816
Tú y yo, hermana Marta.

589
01:22:32,900 --> 01:22:35,486
tu y yo los queremos
Pronto volveré a ver.

590
01:22:35,569 --> 01:22:37,321
Dios los bendiga.

591
01:23:32,084 --> 01:23:34,003
¿Qué haremos ahora?

592
01:23:34,086 --> 01:23:36,005
Pronto hoy.

593
01:23:36,088 --> 01:23:38,009
Nos escondemos en la tumba
Mañana estuvo de acuerdo.

594
01:23:38,110 --> 01:23:40,070
Y después volvemos a los pobres.

595
01:23:40,259 --> 01:23:42,720
Creo que nuestra habitación todavía está ahí.
¿vacío? -¡naturalmente!

596
01:23:42,803 --> 01:23:45,389
Na querido pastor
Ella no se lo daría a nadie más.

597
01:23:45,472 --> 01:23:47,766
En cada caso, Sor Marta
No la dejaré hacer eso.

598
01:23:47,850 --> 01:23:49,435
ti.en.

599
01:23:49,935 --> 01:23:51,520
¡Alguien viene!

600
01:23:51,603 --> 01:23:54,398
Para alguien podemos movernos
¿Laringe? -El niño apesta.

601
01:23:55,733 --> 01:23:58,360
¿Chica borracha de urke?
-tal vez.

602
01:23:58,444 --> 01:24:00,404
Creo que es otra persona.

603
01:24:01,947 --> 01:24:03,323
Ella es una apóstata.

604
01:24:03,407 --> 01:24:06,201
Criaturas nocturnas como tú y yo.

605
01:24:06,285 --> 01:24:08,537
¡Somos únicos!
¡Mátala! -Kaj.

606
01:24:08,620 --> 01:24:10,664
Necesitamos saberlo.

607
01:24:10,748 --> 01:24:13,542
Somos pobres vampiros
Y empezamos a casa.

608
01:24:13,625 --> 01:24:16,086
¿Qué estás haciendo aquí?
¿Eres uno de nosotros?

609
01:24:16,170 --> 01:24:18,130
Soy lo que soy.

610
01:24:18,213 --> 01:24:23,385
voy y vengo al lugar
Qué cementerio.

611
01:24:24,678 --> 01:24:27,222
Mis andanzas son infinitas.

612
01:24:28,348 --> 01:24:30,059
Estoy buscando comida.

613
01:24:30,142 --> 01:24:33,395
Tú... bebes sangre humana,

614
01:24:33,479 --> 01:24:34,880
Pero yo,

615
01:24:35,606 --> 01:24:40,652
Exhalé, Leonard,

616
01:24:40,736 --> 01:24:42,696
Vamos como soy,

617
01:24:42,780 --> 01:24:45,532
Me alimento de sus espaldas,
Carne muerta.

618
01:24:45,616 --> 01:24:46,617
¡espíritu maligno!

619
01:24:46,700 --> 01:24:49,828
Leamos de los vivos.
Ella come muertos.

620
01:24:50,662 --> 01:24:52,706
¡Váyanse, muchachas miserables e infelices!

621
01:24:53,540 --> 01:24:55,751
Se acerca el amanecer.

622
01:24:55,834 --> 01:24:59,922
Mi comida... la tengo
él desde el suelo.

623
01:25:00,005 --> 01:25:02,549
¡No quiero verme!
¡Irse!

624
01:25:02,841 --> 01:25:04,343
¡Irse!

625
01:25:16,855 --> 01:25:20,400
Adiós, mis pequeños vampiros.

626
01:25:21,527 --> 01:25:26,073
cuando regreses
Crepúsculo, no estaré aquí.

627
01:25:26,156 --> 01:25:30,786
Nunca espíritu maligno
Dos veces en el mismo lugar.

628
01:25:32,287 --> 01:25:36,041
Pero este país... ¡lo siento!

629
01:25:37,000 --> 01:25:41,588
Ose�im para ser
Una dosis de nueva exposición.

630
01:26:02,734 --> 01:26:05,154
<i>Otro día termina,</i>

631
01:26:05,821 --> 01:26:08,157
<i>El ritual comienza de nuevo. </i>

632
01:26:08,240 --> 01:26:10,325
<i>Excluyo a svetla,</i>

633
01:26:10,409 --> 01:26:12,953
<i>Regreso a mi país
Sala de oración. </i>

634
01:26:13,912 --> 01:26:17,749
<i>A medianoche, salgo a dar un paseo
En este silencio pobre. </i>

635
01:26:18,584 --> 01:26:21,378
<i>Entonces finalmente me iré a la cama. </i>

636
01:26:22,254 --> 01:26:23,755
<i>Para dormir. </i>

637
01:26:24,673 --> 01:26:26,300
<i>Tal vez estoy soñando. </i>

638
01:26:27,426 --> 01:26:31,138
<i>Antes de mi última gira, antes de mi país.
Visitas a Little Me. </i>

639
01:26:31,930 --> 01:26:34,433
<i>Nunca dejé de lado a Svetla. </i>

640
01:26:35,184 --> 01:26:39,396
<i>Acabo de empezar a encenderlos
No y cierra la puerta. </i>

641
01:26:40,772 --> 01:26:44,860
<i>Ahora entro en habitaciones vacías</i>

642
01:26:44,943 --> 01:26:47,946
<i>Perdí toda esperanza
Para verlos de nuevo. </i>

643
01:26:48,447 --> 01:26:52,743
<i>Mi pequeña,
Tan dulce, tan hermosa. </i>

644
01:26:54,620 --> 01:26:56,580
<i>Qué vida tan triste. </i>

645
01:27:38,705 --> 01:27:40,666
Necesitamos un lugar para dormir.

646
01:28:13,031 --> 01:28:15,409
Lepo duerme, pequeño Virdini.

647
01:28:15,492 --> 01:28:18,120
voy a la iglesia
Rezo por la curación.

648
01:28:18,203 --> 01:28:19,705
Dios lo bendiga.

649
01:28:43,895 --> 01:28:45,439
¡Nueva chica!

650
01:28:45,939 --> 01:28:48,150
pobre. Ella está enferma.

651
01:28:53,322 --> 01:28:55,282
¿Cuál es el nombre?
-Vinny.

652
01:28:55,365 --> 01:28:58,994
¿Virginia? -Solo
Virdini. No tengo a nadie.

653
01:28:59,077 --> 01:29:02,873
¿realmente? estamos abajo
Huérfano, somos iguales.

654
01:29:02,956 --> 01:29:05,042
¡Pero no eres tu elfo!

655
01:29:05,125 --> 01:29:07,669
Porque ahora es de noche.
-¿Viniste a verme?

656
01:29:07,753 --> 01:29:09,921
Entonces somos cuatro.

657
01:29:10,005 --> 01:29:11,923
Bueno, hay agua en esta mesa.

658
01:29:12,424 --> 01:29:14,176
No bebemos agua.

659
01:29:16,011 --> 01:29:17,929
Me di cuenta.

660
01:29:21,266 --> 01:29:23,060
¡Esto no puede ser!

661
01:29:23,143 --> 01:29:24,936
¡O tal vez podría serlo!

662
01:29:25,020 --> 01:29:27,439
Por supuesto que no.
No existimos.

663
01:29:27,522 --> 01:29:29,441
Estás soñando. Eso es todo.

664
01:29:30,650 --> 01:29:33,820
Tiene buena pinta ¿no?
-Déjame beber primero.

665
01:29:34,821 --> 01:29:39,201
Está escrito por los dioses Azte,
Lo cual, por supuesto, no existe.

666
01:29:40,619 --> 01:29:42,996
Esta es la ausencia de adoración.

667
01:29:43,747 --> 01:29:45,832
Se presentan como dioses.

668
01:29:47,417 --> 01:29:48,919
¡Esto es correcto!

669
01:29:49,002 --> 01:29:50,796
Es tan estúpido.

670
01:29:50,879 --> 01:29:53,215
Su gente inocente me conmovió.

671
01:29:53,298 --> 01:29:55,050
Cuéntanos todo lo que le contamos.

672
01:29:55,133 --> 01:29:57,469
está desierto,
Como tú y yo.

673
01:29:57,803 --> 01:30:00,555
Ven aquí. Si empezamos a sentir
Gracia, no habrá fin.

674
01:30:00,639 --> 01:30:02,140
Y moriremos.

675
01:30:02,474 --> 01:30:04,851
¿Crees que el resto de nosotros seremos felices?

676
01:30:18,824 --> 01:30:21,284
Colarse para
pu�ile, un poco deri�cito.

677
01:30:21,368 --> 01:30:23,912
Definitivamente esto es más sabroso que...
Estas pequeñas niñas.

678
01:30:25,789 --> 01:30:27,666
No vi nada.
-primero.

679
01:30:27,749 --> 01:30:30,127
Fue sólo un sueño.
-No existimos.

680
01:31:09,583 --> 01:31:11,793
¿Ustedes dos hacen eso?
-Si las hermanas se enteran...

681
01:31:11,877 --> 01:31:14,045
O una madre maravillosa.
-¡No se lo digas!

682
01:31:14,129 --> 01:31:15,630
¡Por favor, escucha!

683
01:31:33,440 --> 01:31:35,108
¿Eres nuevo?

684
01:31:35,192 --> 01:31:37,402
No te había visto antes.
-¿Cómo se llama?

685
01:31:37,486 --> 01:31:39,738
Enriqueta.
-Soy Luis.

686
01:31:40,572 --> 01:31:42,824
Es un gran libro.
¿En tu mano?

687
01:31:42,908 --> 01:31:46,953
Esta es la historia de dos de nosotros.
- Sí, somos la máquina.

688
01:31:47,037 --> 01:31:49,164
¡Cómo no! que
¿Maunan?

689
01:31:49,247 --> 01:31:51,082
Como es el caso de este libro.

690
01:31:52,375 --> 01:31:53,627
aquí.

691
01:31:54,836 --> 01:31:56,162
Él mira.

692
01:31:56,588 --> 01:31:58,840
Chica volando a través
Antes... este soy yo.

693
01:31:58,924 --> 01:32:00,967
Sí. Y aquí,

694
01:32:01,760 --> 01:32:05,180
Vanda, Diosa del Misterio, que
Surgiendo de las llamas... ese soy yo.

695
01:32:06,515 --> 01:32:08,183
¿No confías en nosotros?

696
01:32:08,266 --> 01:32:10,310
Y si nos dice que somos
En fin y la diosa Alaztial?

697
01:32:10,393 --> 01:32:12,812
¡Realmente tienes exuberante!

698
01:32:12,896 --> 01:32:14,856
Sí, es raro en esta pobreza.

699
01:32:15,815 --> 01:32:18,360
Tenemos un piso escondido
En esta mochila escolar.

700
01:32:18,443 --> 01:32:19,903
¿Quieres beber?

701
01:32:19,986 --> 01:32:22,656
Sí, es una buena idea.

702
01:32:23,281 --> 01:32:24,866
Estoy de acuerdo.

703
01:32:25,450 --> 01:32:26,952
Estamos trabajando.

704
01:32:35,877 --> 01:32:40,799
Querido bo�e, que esto no sea así.
Ser como nada más</i>

705
01:32:41,299 --> 01:32:44,177
Esa ni�ta no me interfiere en mi recorrido,</i>

706
01:32:44,803 --> 01:32:47,556
Y mis pobres hijas
Duermen tranquilos. </i>

707
01:32:53,061 --> 01:32:58,942
Esta es la habitación de las chicas ciegas.
Ha estado vacío desde que se fueron.

708
01:33:07,826 --> 01:33:09,786
Esto es imposible.

709
01:33:12,455 --> 01:33:14,457
Huelo cigarrillos.

710
01:33:16,084 --> 01:33:17,794
Quiero algunos votos.

711
01:33:19,004 --> 01:33:21,006
No hay manera.

712
01:33:23,383 --> 01:33:25,677
Le informaré a la verdadera madre.

713
01:33:34,352 --> 01:33:35,687
la mamá!

714
01:33:35,770 --> 01:33:38,398
Sor Marta. ¿Cuánto cuesta?
¿Horas? ¿Está pasando esto?

715
01:33:38,481 --> 01:33:41,610
Está aproximadamente en el medio.
Habitación nro. .

716
01:33:41,693 --> 01:33:43,528
Pero la habitación no. ¡36 está vacío!

717
01:33:43,612 --> 01:33:45,280
No, han vuelto.

718
01:33:45,363 --> 01:33:46,990
¿Pero con quién estás hablando?

719
01:33:47,073 --> 01:33:50,827
Sobre nuestro querido an�el�i� I...
¡O sobre sus almas!

720
01:33:50,910 --> 01:33:53,371
Les dispararon, la hermana de Marta.

721
01:33:53,455 --> 01:33:58,293
Sabes muy bien que estas dos chicas
Ahora los hijos del Dr. Denrea.

722
01:33:58,376 --> 01:34:01,921
No, creo que se mantiene
Cigarrillos durante este período.

723
01:34:02,714 --> 01:34:04,382
Está bien, vámonos.

724
01:34:17,812 --> 01:34:20,398
No quiero nada. -¿Qué?
Hice un ruido.

725
01:34:20,482 --> 01:34:22,400
Entremos.

726
01:34:48,093 --> 01:34:49,594
¡Mi chico!

727
01:34:50,637 --> 01:34:52,681
¡Esto es terrible!

728
01:34:52,764 --> 01:34:54,933
Tenemos que llamar a la policía.

729
01:35:20,542 --> 01:35:23,211
Ahora él terminará con esto.
Nos atrapaste.

730
01:35:23,294 --> 01:35:26,047
No en su conjunto. no quiero eso
¡Capturamos nuestras vidas!

731
01:35:26,131 --> 01:35:27,632
No llores.

732
01:35:27,716 --> 01:35:29,759
Somos dos pobres vampiros.

733
01:35:29,843 --> 01:35:31,469
Algo nos atrapará.

734
01:35:32,887 --> 01:35:34,723
Enriqueta.
-¿Cual?

735
01:35:34,806 --> 01:35:36,266
¿Quiénes somos?

736
01:35:36,349 --> 01:35:39,060
Dijo Huo, en realidad.

737
01:35:39,144 --> 01:35:40,895
Somos los dioses aztecas.

738
01:35:40,979 --> 01:35:44,315
Los aztecas ya no existen.
-Está bien, entonces nosotros...

739
01:35:45,483 --> 01:35:46,751
No lo sé.

740
01:35:46,835 --> 01:35:48,319
nadie.

741
01:35:48,403 --> 01:35:50,113
Quizás no seamos nadie.

742
01:35:50,196 --> 01:35:52,407
En cada caso,
Pronto desapareceremos.

743
01:35:52,490 --> 01:35:54,075
¿Él piensa?

744
01:35:54,701 --> 01:35:56,911
Sí, nos vieron.

745
01:35:57,495 --> 01:35:59,664
Lo atrapamos antes o después.

746
01:36:26,357 --> 01:36:28,651
Te estás buscando, ¿no?

747
01:36:30,153 --> 01:36:31,863
No te ves tan mal.

748
01:36:33,198 --> 01:36:36,868
Dices que muerdes.
-Podríamos querer eso.

749
01:36:37,786 --> 01:36:39,788
¿Quieres que me muerda?
¿Si me acerco a ti?

750
01:36:42,608 --> 01:36:43,991
No.

751
01:36:44,459 --> 01:36:46,127
No, no haremos eso.

752
01:36:46,211 --> 01:36:48,421
No llamé para pedir ayuda
Cuando nos viste.

753
01:36:49,589 --> 01:36:51,174
Mi nombre es Nicole.

754
01:36:51,257 --> 01:36:53,343
¿Por qué tienes blanco?
¿Te gusta la gente?

755
01:36:53,426 --> 01:36:56,137
Nos gustaría gestionarlo.
Arli Aplin en sus películas.

756
01:36:56,221 --> 01:36:58,807
De hecho, no aterrizaremos.
Vemos la noche.

757
01:36:58,890 --> 01:37:00,391
Sólo noche.

758
01:37:00,475 --> 01:37:02,477
¿Por qué buscas todo?

759
01:37:02,560 --> 01:37:04,437
También estás tú en la radio.

760
01:37:04,521 --> 01:37:06,439
Atrapamos a un par de personas.

761
01:37:06,523 --> 01:37:09,275
No somos como los demás.

762
01:37:11,110 --> 01:37:12,904
¿Quién eres entonces?

763
01:37:15,406 --> 01:37:16,950
¡Somos nosotros!

764
01:37:17,033 --> 01:37:19,828
¿Cómo muerdes?
¿Ves estos dientes?

765
01:37:19,911 --> 01:37:22,539
Crecen, en un momento determinado.

766
01:37:26,751 --> 01:37:28,920
¿Y después?
-Se van.

767
01:37:33,508 --> 01:37:35,969
¿Pero quién eres entonces?

768
01:37:36,052 --> 01:37:37,887
Somos dioses Azti.

769
01:37:37,971 --> 01:37:39,514
¿Son ustedes los verdaderos dioses?

770
01:37:39,597 --> 01:37:41,891
Todos los dioses son reales
Porque se imaginan.

771
01:37:41,975 --> 01:37:45,061
Allí en los libros sagrados,
¿Como dioses?

772
01:37:45,144 --> 01:37:46,938
Tómalo.

773
01:37:47,021 --> 01:37:48,857
Esta es nuestra Biblia.

774
01:37:48,940 --> 01:37:51,359
Video de nosotros como indios.
En permanente ��irim.

775
01:37:51,442 --> 01:37:54,779
Como máquinas enemigas pelirrojas
Cómo mantener las cabelleras.

776
01:37:55,613 --> 01:37:56,865
¡Y el mismo baile bailando!

777
01:37:56,948 --> 01:38:00,702
Siete bailes y videos de Hijab,
La dama árabe ronda,

778
01:38:00,785 --> 01:38:02,954
Dama china de la cruz
¡Con los valientes!

779
01:38:03,037 --> 01:38:05,707
Hermosa rubia con salvaje
O�im con una chaqueta de cuero.

780
01:38:05,790 --> 01:38:08,835
Asistente de Houdini Cómo bucear con
Con él en el tanque lleno de agua.

781
01:38:08,918 --> 01:38:13,256
Ma�ioni�ara Durg, que sólo lleva
Las perlas bailan en llamas.

782
01:38:13,339 --> 01:38:15,258
Chica disfrazada, prueba.
¡Mitad por la mitad!

783
01:38:15,341 --> 01:38:16,759
¡Somos todo esto!

784
01:38:16,843 --> 01:38:19,220
Una mujer cerró con un tigre,
El otro se fue a dormir

785
01:38:19,304 --> 01:38:21,764
Una decapitación, una
Razereen y el otro sobre la llama.

786
01:38:21,848 --> 01:38:24,809
Derrota a un elefante,
¡Estos somos nosotros!

787
01:38:24,893 --> 01:38:29,063
Todas estas chicas mágicas... son
Henriette y Louis, Dioses Azte.

788
01:38:33,985 --> 01:38:37,322
Juego terminado.

789
01:38:38,656 --> 01:38:42,702
Tenemos que volver al cementerio.

790
01:38:43,578 --> 01:38:45,330
Conozco una clave donde
Puedo llevarte.

791
01:38:45,413 --> 01:38:47,081
¡Entonces guíanos!

792
01:38:47,165 --> 01:38:49,834
Se acerca el día.
Perdemos nuestra visión.

793
01:39:09,896 --> 01:39:12,607
¡Mirar! estos estos estos dos
¡Chicas del cementerio!

794
01:39:12,690 --> 01:39:14,609
¡Rápido, dame un arma!

795
01:39:51,521 --> 01:39:53,564
¡Enriqueta! ¡Enriqueta!

796
01:39:56,067 --> 01:39:58,528
Algo está muriendo, ¿verdad, Louis?

797
01:39:58,611 --> 01:40:00,738
No moriré, ¿verdad?

798
01:40:04,075 --> 01:40:08,663
¿Sabe por qué la religión azteca
¿Era muy diferente a los demás?

799
01:40:09,580 --> 01:40:11,290
¡No sé!

800
01:40:12,917 --> 01:40:15,369
Dioses humanos.

801
01:40:17,005 --> 01:40:19,657
Pero... ambos volveréis, ¿verdad?

802
01:40:20,258 --> 01:40:21,843
¿Volverás?

803
01:40:21,926 --> 01:40:25,096
Puedo ser parte de tu juego.

804
01:40:25,638 --> 01:40:28,307
Vamos, queremos volver...

805
01:40:29,642 --> 01:40:31,602
¡Puedo jugar contigo!

806
01:40:32,353 --> 01:40:36,399
nosotros somos los que jugamos
Contigo, Nicole. Estás completo.

807
01:40:37,608 --> 01:40:39,110
Nos quedamos dormidos.

808
01:40:40,111 --> 01:40:41,863
Estás en nuestros sueños.

809
01:40:43,614 --> 01:40:47,452
Sueño muerto de una vida,
No al revés.

810
01:40:48,411 --> 01:40:50,788
No te vayas. ¡Él gasta!

811
01:41:03,509 --> 01:41:05,470
Simplemente estamos perturbados.

812
01:41:06,429 --> 01:41:08,389
Estábamos delante de su Dios.

813
01:41:10,808 --> 01:41:14,353
Tienen la costumbre de decir: que así sea.
Luz para mover la noche a la mitad.

814
01:41:15,313 --> 01:41:17,356
Pero su papel se basó en el caos.

815
01:41:17,440 --> 01:41:19,358
Nuestro desorden es poesía loca.

816
01:41:20,359 --> 01:41:22,653
Nuestro ser despierta,

817
01:41:23,654 --> 01:41:25,406
Nuestro dolor es claro.

818
01:41:27,784 --> 01:41:32,580
Dos huérfanos de Rabbit's Roar
En mitad de la noche, como llamas.

819
01:41:32,663 --> 01:41:35,917
Por tanto, nadie puede encontrarlos.

820
01:41:38,086 --> 01:41:40,671
¡Todas las demás muñecas son nuestros juguetes!

821
01:41:42,381 --> 01:41:46,052
Henriette, nada es real.

822
01:41:46,969 --> 01:41:48,513
¡No te vayas!

823
01:41:53,684 --> 01:41:55,645
Volvamos, Luis.

824
01:41:58,231 --> 01:42:01,651
Somos veterinario bajo la lluvia.

825
01:42:03,528 --> 01:42:06,739
Somos elementos de �ega
La gente es la que más paga.

826
01:42:08,241 --> 01:42:11,536
Gmrljavina, la tormenta.

827
01:42:13,496 --> 01:42:15,540
Pero nuestro cuerpo...

828
01:42:16,374 --> 01:42:18,376
No dejamos que nos encuentren.

829
01:42:20,128 --> 01:42:21,462
Luis!

830
01:42:25,049 --> 01:42:27,218
Ver algún agujero donde
¿Podemos escondernos?

831
01:42:32,723 --> 01:42:35,893
Sí, algo se nos viene encima.

832
01:42:39,856 --> 01:42:41,465
aquí.

833
01:42:41,858 --> 01:42:43,568
Estamos aquí.

834
01:42:44,402 --> 01:42:46,237
No nos olvidarás.

835
01:42:50,741 --> 01:42:52,577
¿Puedo ir contigo?

836
01:42:53,750 --> 01:42:56,059
No, no nos mires.

837
01:42:57,498 --> 01:42:59,925
¡Rápido, ven!

838
01:43:16,601 --> 01:43:18,085
Luis!

839
01:43:20,684 --> 01:43:22,628
¿Dónde estás?

840
01:43:24,275 --> 01:43:26,939
¡Estoy caído!

841
01:43:30,615 --> 01:43:32,491
¡Me estoy muriendo!
-¡No!

842
01:43:33,034 --> 01:43:36,754
¡Te lo ruego, ayúdame a ir!

843
01:43:39,498 --> 01:43:41,500
¡No puedo soportarlo!

844
01:43:42,793 --> 01:43:44,694
Él parece...

845
01:43:45,046 --> 01:43:47,297
Eso es fácil.

846
01:45:40,743 --> 01:45:40,868
Traducción:
baglyaspeter

847
01:45:40,968 --> 01:45:53,268
Visita www.podnapis.net

848
01:45:54,305 --> 01:46:00,609
Apóyanos y conviértete en miembro VIP para eliminar cualquier anuncio de www.subtitledb.org


