1 00:00:25,240 --> 00:00:27,261 * موسيقى الروك * 2 00:00:41,448 --> 00:00:43,469 موسيقى الروك أند رول! 3 00:00:45,531 --> 00:00:49,844 فرانز، توقف الآن. هذا محرج. 4 00:00:49,948 --> 00:00:54,094 أنت لم تعد 15 بعد الآن. - نحن نحتفل الآن! 5 00:00:54,323 --> 00:00:58,802 مهلا، فرانز، علينا أن نذهب غدا الجميع يخرج مبكرا مرة أخرى. 6 00:00:59,073 --> 00:01:02,011 فليكن. - منذ متى يجب عليك الخروج مبكرا؟ 7 00:01:02,302 --> 00:01:05,344 توقف الآن فقط يكبر. 8 00:01:05,656 --> 00:01:11,136 سأمسك بها بعد ذلك، وأضربك. - أي نوع من الملل أنت؟ 9 00:01:11,344 --> 00:01:13,844 هل ستطفئ الضوء بعد ذلك؟ 10 00:01:14,094 --> 00:01:16,094 فلسطيني! 11 00:01:36,698 --> 00:01:38,761 فرانز؟ 12 00:01:39,594 --> 00:01:41,927 فرانز! 13 00:01:43,761 --> 00:01:45,781 الطعام جاهز. 14 00:01:50,261 --> 00:01:52,344 بابا. 15 00:01:54,698 --> 00:01:58,344 سوزي؟ ماذا تفعل هناك؟ 16 00:01:58,594 --> 00:02:03,677 أحضر لك ابننا كما اتفقنا. 17 00:02:03,886 --> 00:02:08,469 هل تعلم ماذا اتفقنا عليه؟ - بالطبع. 18 00:02:10,073 --> 00:02:14,219 عظيم، باولي، أنت سعيد لرؤية أبي. 19 00:02:14,448 --> 00:02:18,011 وهذه المرة لمدة اسبوع كامل ليس يوم واحد فقط. 20 00:02:18,136 --> 00:02:22,031 كل شيء هنا: الزجاجة، نوكي، ثوب فضفاض، كتب مصورة. 21 00:02:22,156 --> 00:02:26,052 ألعاب، مناديل مبللة، صيدلية الطفل، الصافرة... 22 00:02:26,156 --> 00:02:28,469 هل يمكنني الاعتماد عليك؟ 23 00:02:28,573 --> 00:02:31,719 متى لم تفعل ذلك من قبل يمكن أن تترك؟ 24 00:02:31,990 --> 00:02:35,844 لا بد لي من الاستيقاظ الاستعداد للامتحان النهائي. 25 00:02:36,136 --> 00:02:38,969 لا أستطيع إلا أن أفعل ذلك إذا كنت تهتم. 26 00:02:39,094 --> 00:02:43,344 لا تقلق. سيكون لدينا وقت قنبلة. 27 00:02:45,906 --> 00:02:48,469 مرحبا باولي. مع السلامة. 28 00:02:48,698 --> 00:02:53,052 أمي تفتقدك بالفعل. هل تفتقد والدتك أيضا؟ 29 00:02:54,886 --> 00:02:56,927 مع السلامة. 30 00:02:58,094 --> 00:03:02,886 أنت، سوسي، في حالة الطوارئ، أنت هل يمكن الوصول إليه بالفعل عبر الهاتف؟ 31 00:03:04,490 --> 00:03:07,594 هل تناولت الإفطار بعد؟ 32 00:03:07,865 --> 00:03:12,990 لا يمكنك مشاهدة ذلك، كيف يأكل في نفسه. 33 00:03:13,073 --> 00:03:16,094 كيف يمكنك فقط دعها تذهب؟ 34 00:03:16,198 --> 00:03:19,011 اترك الولد! الأمر ليس سهلاً بالنسبة له! 35 00:03:19,136 --> 00:03:22,219 دعونا نكون سعداء أنه الطعام لا يزال مذاقه جيدًا. 36 00:03:22,344 --> 00:03:27,594 بالطبع. إنه خطأه. إذا لم يكن قد أخاف سوسي بعيدا! 37 00:03:27,781 --> 00:03:29,886 * يرن. * 38 00:03:30,219 --> 00:03:32,511 هاتف. 39 00:03:38,365 --> 00:03:41,677 ولكن هذا يكفي الآن ثم حقا، فرانزل. 40 00:03:44,719 --> 00:03:47,448 وأنت تحب ذلك أيضًا ، بازي الصغير؟ 41 00:03:47,698 --> 00:03:51,573 تخيل، في Mooshammer Liesl يحترق. 42 00:03:54,865 --> 00:03:58,677 هل تستمع لي فعلا؟ - ماذا يهمني؟ 43 00:03:58,802 --> 00:04:00,969 هل يجب أن أقوم بوخزها أم ماذا؟ 44 00:04:01,261 --> 00:04:05,719 ألا تسمع ما يقوله أبي؟ Mooshammer Liesl مشتعل! 45 00:04:05,969 --> 00:04:09,552 جدتي، أنا الشرطة ليس قسم الإطفاء. 46 00:04:09,761 --> 00:04:13,177 والآن نريد واحدة إفطار صغير وهادئ. 47 00:04:13,406 --> 00:04:15,011 ها! "تافه". 48 00:04:15,240 --> 00:04:17,177 *الهاتف المحمول* 49 00:04:19,427 --> 00:04:24,115 ايبرهوفر؟ - أين تقيم؟ لدينا حريق هنا! 50 00:04:24,365 --> 00:04:26,969 أنا لست مسؤولا عن ذلك. 51 00:04:27,219 --> 00:04:30,969 اتصل بي عند الإقتحام، حادث مروري أو هياج. 52 00:04:31,219 --> 00:04:34,177 أفضّل جريمة قتل واضحة وضوح الشمس. 53 00:04:34,448 --> 00:04:38,886 لا أعرف إذا كانت جريمة قتل. لدينا جسد. 54 00:04:39,052 --> 00:04:42,323 جثة محترقة! إنهم قادمون الآن، زيفيكس. 55 00:04:42,448 --> 00:04:44,281 دائما هذه التناقضات. 56 00:04:46,302 --> 00:04:49,177 رائحتها مثل لحم الخنزير المشوي، أليس كذلك؟ 57 00:04:49,281 --> 00:04:53,490 هل تشعر أنك لست بخير؟ لا أستطيع تحمل المزيد من الجثث 58 00:04:53,615 --> 00:04:57,323 أو لا لحم خنزير مشوي؟ - لا بأس مرة أخرى. 59 00:04:57,448 --> 00:05:00,906 التسلل الآن! هذا مسرح جريمة! 60 00:05:01,156 --> 00:05:05,927 هل يمكنك أن تعطيني شيئا؟ أقول عن الجثة؟ 61 00:05:06,156 --> 00:05:09,511 أود أن أقول إن حرقا سيئا. - حقًا؟ 62 00:05:09,740 --> 00:05:11,052 نعم. 63 00:05:11,302 --> 00:05:14,948 إنها امرأة. والباقي هو الأفضل بالنسبة لك أن تسأل 64 00:05:15,052 --> 00:05:19,531 زملائك من علم الأمراض. - لماذا الآن يا امرأة؟ 65 00:05:22,261 --> 00:05:25,344 ربما هذا هو بقايا الطعام يكون من حمالة صدر underwire. 66 00:05:28,573 --> 00:05:32,698 تبدو سيئا اليوم. سيئة للغاية حقا. 67 00:05:32,927 --> 00:05:36,386 لا عجب لدي قضيت ليلة قذرة. 68 00:05:38,865 --> 00:05:42,677 أوقفه. - أنا لا أحب ذلك على الإطلاق. 69 00:05:42,781 --> 00:05:47,386 تعال إلي في أسرع وقت ممكن إلى الممارسة لشيء ما. 70 00:05:47,656 --> 00:05:51,906 فحص كامل للجسم. - لا وقت. لا بد لي من التحقيق. 71 00:05:53,323 --> 00:05:57,469 مرحبًا، هناك إيبرهوفر. أرسل KTU. 72 00:05:57,719 --> 00:06:00,594 أعاني من حريق في المنزل مع عواقب وخيمة. 73 00:06:00,698 --> 00:06:04,386 ها أنت ذا! لحسن الحظ الضحية ليس بوينغو. 74 00:06:04,615 --> 00:06:09,844 من؟ - بوينغو، إله كرة القدم من روت فايس نيدركالتنكرشن. 75 00:06:09,990 --> 00:06:13,198 بطلنا المحلي مع أقصى قدر من التصبغ. 76 00:06:13,344 --> 00:06:16,240 قدم الله. عاش هناك. 77 00:06:16,469 --> 00:06:18,531 من؟ - البوينجو. 78 00:06:18,677 --> 00:06:22,927 عاش هناك. النادي دفع ثمن كل شيء. 79 00:06:23,052 --> 00:06:25,344 يا فتى، انتبه الآن. 80 00:06:25,469 --> 00:06:28,740 الآن قل وداعًا لفرانز احكي قصة جميلة، 81 00:06:29,031 --> 00:06:33,448 ماذا حدث هنا و ثم يذهب Buengo للنوم بشكل جيد. 82 00:06:33,552 --> 00:06:35,406 هذا جيد. 83 00:06:35,552 --> 00:06:38,761 والمواطن السيد من الجميل أن تذهب إلى قاعة المدينة 84 00:06:38,865 --> 00:06:42,344 ثم يفعل Niederkaltenkirchen حكم جميلة. 85 00:06:42,615 --> 00:06:45,073 إيبرهوفر، لهجتك أنا لا أحب ذلك. 86 00:06:45,302 --> 00:06:48,573 من أحضرك من ميونخ؟ أعيد؟ زيفيكس. 87 00:06:50,365 --> 00:06:53,448 عمل نظيف يا شباب أحسنت! 88 00:06:55,948 --> 00:06:58,011 وبوينغو، هل أنت بخير؟ 89 00:06:58,844 --> 00:07:03,573 لقد جئت من التدريب وبعد ذلك أرى الدخان يخرج من المنزل. 90 00:07:03,844 --> 00:07:08,240 ثم أفتح الباب ويطردني من المنزل. 91 00:07:08,469 --> 00:07:11,656 هل لديك أي فكرة من كانت المرأة؟ 92 00:07:11,886 --> 00:07:14,677 لا يزال لدى ليزل كان المستأجرين الآخرين؟ 93 00:07:15,156 --> 00:07:20,302 ومن كان ذلك؟ - لا أعلم. عملت كثيرا. 94 00:07:22,386 --> 00:07:26,531 أين هو ليزل؟ هل يمكن أن يكون أنه يومض هناك؟ 95 00:07:26,761 --> 00:07:32,469 يقوم الموشامرين بعمل ورشة عمل: الصرخة البدائية. - الصرخة البدائية؟ 96 00:07:32,761 --> 00:07:35,802 *الصراخ* 97 00:07:36,802 --> 00:07:41,156 منزلي! ذهب كل شيء! - هل كانت تلك صرخة بدائية؟ 98 00:07:41,386 --> 00:07:44,781 هل تحتاج إلى ورشة عمل لهذا؟ - كن حذرا، شريف! 99 00:07:45,011 --> 00:07:49,969 ساوغانج! أشعلوا النار في منزلي. سأدفع لك ثمن ذلك! 100 00:07:50,219 --> 00:07:54,386 أنت الأمتعة المعادية للمجتمع! - أنت مجنون يا موشامرين! 101 00:07:54,490 --> 00:07:58,281 أنت تنتمي إلى منزل الجنون! - سأبلغك! غراتلر! 102 00:07:59,219 --> 00:08:03,219 موشامرين، كيف حالك؟ على الحرق العمد؟ 103 00:08:03,448 --> 00:08:08,261 هل سمعت من قبل أن أ يبدأ المنزل ليحترق من تلقاء نفسه؟ 104 00:08:08,490 --> 00:08:12,094 هل سمعت ذلك من قبل؟ - نعم لقد! 105 00:08:12,344 --> 00:08:15,344 قف! قف! قف! قف! 106 00:08:15,615 --> 00:08:17,198 مطرقة موس... 107 00:08:23,094 --> 00:08:27,594 الآن لا تبدو غبيًا جدًا يقودني إلى الفناء الخاص بك! 108 00:08:27,719 --> 00:08:29,677 أنا أنتقل للعيش معك! 109 00:08:29,927 --> 00:08:32,594 الرب الإله سر! ينقذ! 110 00:08:35,406 --> 00:08:37,448 مرحبًا؟ - هل هو ميت؟ 111 00:08:37,552 --> 00:08:39,781 فرانز؟ أيمكنك سماعي؟ 112 00:08:39,886 --> 00:08:41,719 ايبرهوفر! 113 00:08:41,844 --> 00:08:43,719 سوزي... 114 00:08:45,969 --> 00:08:48,011 ايبرهوفر! 115 00:08:48,573 --> 00:08:50,886 لقد قمت باختبار سريع. 116 00:08:51,156 --> 00:08:54,365 لديك معايير اللياقة البدنية من 70 سنة. 117 00:08:54,594 --> 00:08:56,990 أنت حطام. الكولسترول الخاص بك 118 00:08:57,219 --> 00:09:00,865 سأبذل قصارى جهدي لا ترغب في العدو. 119 00:09:00,969 --> 00:09:03,552 الكوليسترول؟ لقد اختبرت نفسك. 120 00:09:03,865 --> 00:09:07,136 هذه القمامة. - وهذا من الأكل. 121 00:09:07,406 --> 00:09:11,240 والشرب. - من الآن فصاعدا سنتبع نظاما غذائيا. 122 00:09:11,344 --> 00:09:16,781 لا اللحوم الحمراء، واللحوم الحيوانية الصغيرة الدهون والخضروات وممارسة الرياضة، لا كحول. 123 00:09:16,906 --> 00:09:18,865 أنا بصحة جيدة! 124 00:09:18,969 --> 00:09:22,656 ونأخذ منهم ثلاث مرات واحدة مع الوجبات. 125 00:09:22,761 --> 00:09:27,052 سأعطيها لك. أعطاني ذلك غادر ممثل فارما هناك. 126 00:09:27,323 --> 00:09:29,323 وكان ذلك فقط بسبب الحريق. 127 00:09:29,427 --> 00:09:32,615 ربما كان الكوخ مليئة بالأسبستوس. 128 00:09:32,719 --> 00:09:35,490 الآن هذا خطأي مرة أخرى. - نعم. 129 00:09:35,636 --> 00:09:39,136 ولا مزيد من لفات رغيف الكبد. إنهم سم خالص. 130 00:09:44,927 --> 00:09:47,823 كانت هذه الأمتعة. - من؟ 131 00:09:47,927 --> 00:09:52,865 جيراني. إنهم لا يحبون ذلك، التي أستأجرها إلى Buengo. 132 00:09:53,094 --> 00:09:57,156 ألا تريد أن تكتب ذلك؟ هذه كلها أدلة. 133 00:09:57,386 --> 00:09:59,365 أستطيع أن أتذكر ذلك بالضبط. 134 00:09:59,573 --> 00:10:03,761 أمي، لا يمكنك أن تفعلي هذا بي مع تحت سقف واحد. 135 00:10:03,886 --> 00:10:08,240 احترق منزل ليزل ، ولهذا السبب تعيش معنا الآن. 136 00:10:08,511 --> 00:10:13,115 الناس يلتصقون ببعضهم البعض في القرية. - لكن المعشمرين معنا. 137 00:10:13,344 --> 00:10:15,698 سأفعل شيئا لنفسي! 138 00:10:15,948 --> 00:10:20,115 ما الذي يمكن أن يفعله Buengo حيال ذلك؟ أنه يأتي من غانا؟ 139 00:10:20,219 --> 00:10:24,115 لكن قل المرأة الميتة هل كانت من غانا أيضاً؟ 140 00:10:24,344 --> 00:10:28,781 شمارن. كانت من ميونيخ. كان اسمها ساسكيا جريم. 141 00:10:29,011 --> 00:10:33,156 في أواخر العشرينيات، سيدة أعمال حقيقية، ولكن نحيف. 142 00:10:33,261 --> 00:10:34,781 رهيب. 143 00:10:35,031 --> 00:10:36,698 *الهاتف المحمول* 144 00:10:39,552 --> 00:10:41,573 السيد رئيس القسم؟ 145 00:10:41,844 --> 00:10:45,698 كيف يبدو هنا؟ - أين؟ - في مكان الحريق. 146 00:10:45,948 --> 00:10:50,031 لماذا لا يتم قفله؟ - لقد غاب ذلك. 147 00:10:50,302 --> 00:10:53,990 غاب، وأنا أفهم. لا يوجد شيء للنظر فيه! 148 00:10:54,094 --> 00:10:56,906 التسلل! كلب معوق! 149 00:10:57,136 --> 00:11:02,406 لقد كنت الضابط الكبير هنا. الزملاء مذهولون. 150 00:11:02,698 --> 00:11:07,198 ألم تكن هناك فرقة رفرفة؟ - لا شئ! وكان الباب الأمامي مفتوحًا أيضًا. 151 00:11:07,427 --> 00:11:09,906 إيبرهوفر، ما خطبك؟ 152 00:11:10,115 --> 00:11:14,365 كل شيء عظيم بالنسبة لي. أنا أقوم بمقابلة صاحب المنزل. 153 00:11:14,594 --> 00:11:19,740 آه! - تأكد من القيام بذلك تم القبض على حضنة كيرشبيشلر. 154 00:11:19,969 --> 00:11:23,656 ماذا تنتظر؟ - إنها تأكل داتشي لدينا! 155 00:11:26,052 --> 00:11:29,906 هذه السيدة جريم، التي لديها عملت في شركة 156 00:11:30,011 --> 00:11:32,323 قاموا ببناء سلاسل الفنادق. 157 00:11:32,615 --> 00:11:36,615 هل كانت معنا بسبب الفندق؟ - المبنى الجديد المزعج. 158 00:11:36,719 --> 00:11:39,615 فهو يقسم لنا المجتمع السلمي. 159 00:11:39,906 --> 00:11:44,740 الآن اقلب ذلك. هذا ما كانت تبدو عليه. 160 00:11:44,969 --> 00:11:48,656 هل لديك بالفعل أي شكوك؟ - لا. 161 00:11:50,073 --> 00:11:53,823 لكنك في القمة على قائمتي. 162 00:11:55,281 --> 00:11:57,323 مهرج. 163 00:11:58,531 --> 00:12:02,698 أين كنت عندما حدث ذلك؟ حيث احترق ليزل؟ 164 00:12:02,823 --> 00:12:05,198 خارج! 165 00:12:05,448 --> 00:12:10,698 ولا تبوق ذلك قُتلت هذه السيدة جريم. 166 00:12:10,927 --> 00:12:14,323 وإلا يمكننا مغادرة الفندق دفن على الفور! 167 00:12:15,094 --> 00:12:20,865 أوه. بالنسبة للنباتيين أنت حريص حقًا على اللحوم الطازجة. 168 00:12:21,136 --> 00:12:25,531 أنا نباتي. - اللحوم الطازجة مضرّة للنساء. 169 00:12:25,781 --> 00:12:28,573 من أنت إذن؟ - أنا ميا. 170 00:12:28,656 --> 00:12:30,865 إنها تقوم بتدريب الطلاب. 171 00:12:31,136 --> 00:12:35,073 ثم ميا سوف تفعل ذلك الآن تدريبها وأنت تعمل. 172 00:12:35,177 --> 00:12:39,115 هيا، قفز! عد أنبوب الكلب. - هذا محض تحرش! 173 00:12:39,386 --> 00:12:42,656 نعم، في جميع أنحاء المنزل من موشامر ليزل. 174 00:12:42,865 --> 00:12:46,573 تسأل الجميع إذا كانوا أمامه ما لاحظته النار. 175 00:12:46,781 --> 00:12:50,323 يذهب! قفز! نحن نحقق في قضية قتل! 176 00:12:50,594 --> 00:12:53,365 جريمة قتل! - نعم! 177 00:12:53,594 --> 00:12:56,698 نعم رائع! ممتاز! - نعم، أليس كذلك؟ 178 00:12:57,656 --> 00:12:59,740 ميا، انتظري. 179 00:13:08,511 --> 00:13:11,573 اللعنة، فرانز. فرانز! القرف! 180 00:13:14,115 --> 00:13:16,198 قفل الأطفال هناك. 181 00:13:23,219 --> 00:13:25,698 مي، فرانز، أول قضية قتل لي. 182 00:13:25,823 --> 00:13:30,490 شكرا لأخذي معك. يمكنني حقا أن أتعلم شيئا هناك. 183 00:13:30,802 --> 00:13:33,823 هل هناك شيء أبحث عنه؟ ينبغي إيلاء اهتمام خاص؟ 184 00:13:33,927 --> 00:13:35,448 نعم، على بول. 185 00:13:35,719 --> 00:13:37,115 * يبدأ بولس بالبكاء. * 186 00:13:40,219 --> 00:13:44,177 فرانز، يمكنك تعتني بابنك؟ 187 00:13:44,386 --> 00:13:49,198 زيفيكس، أنظر أيها الرقيب يقف مرة أخرى. لطيف جدًا. 188 00:13:50,406 --> 00:13:52,677 ولديه أيضًا تعزيزات معه. 189 00:13:52,948 --> 00:13:57,656 مطرقة الطحلب تقول أنك لم تحب رؤية ذلك 190 00:13:57,761 --> 00:14:02,156 التي استأجرتها إلى Buengo. - منطقي. إنه زنجي. 191 00:14:02,386 --> 00:14:04,781 وأنت الأحمق. 192 00:14:04,886 --> 00:14:08,865 أين كنت عندما حدث ذلك؟ الموشامرين احترق؟ 193 00:14:08,990 --> 00:14:11,115 لقد قمنا بطلاء A92. 194 00:14:11,386 --> 00:14:14,490 في الليل؟ - نوبة ليلية. 195 00:14:16,761 --> 00:14:18,115 أي شيء آخر؟ 196 00:14:18,365 --> 00:14:19,761 لا. 197 00:14:20,823 --> 00:14:24,156 هذا هو يخنة البروكلي والتوفو. هذا جيد بالنسبة لك! 198 00:14:24,406 --> 00:14:27,615 أي نوع من الأشخاص أنت تحصلين على بشرة جميلة! 199 00:14:27,886 --> 00:14:31,698 عظيمة يا جدتي. - طعمه فظيع. 200 00:14:31,927 --> 00:14:35,656 لذلك كنت هناك بعد ظهر هذا اليوم في سيميرل. 201 00:14:35,761 --> 00:14:40,573 كرات اللحم هي جيدة بجنون. قصيدة! 202 00:14:40,823 --> 00:14:42,240 أهلا بالجميع! 203 00:14:48,156 --> 00:14:51,177 ليزل، لدي شيء صغير لك جلبت على طول. 204 00:14:51,302 --> 00:14:53,865 مم، الشوكولاتة! 205 00:14:54,094 --> 00:14:59,698 القليل من الاهتمام لأنك يجب أن تعاني كثيرا بسبب الحريق. 206 00:14:59,823 --> 00:15:01,656 مي بالنسبة لي؟ 207 00:15:01,886 --> 00:15:05,031 هذه هي الشوكولاتة المفضلة لدي: نوجا الجوز. 208 00:15:05,281 --> 00:15:10,906 فلوتزنجر، كيف تعرف ذلك؟ - أنا فقط انتبه. 209 00:15:11,136 --> 00:15:13,698 ليزل، افتحه الآن، هيا. 210 00:15:13,927 --> 00:15:16,948 لا، إنهم ينتمون لي. - بالضبط! هذه لهم. 211 00:15:17,198 --> 00:15:20,781 افتح الصندوق، ولكن فجأة. 212 00:15:20,948 --> 00:15:23,011 أحضرهم لي. 213 00:15:23,240 --> 00:15:27,990 يمكنك حزم أغراضك الآن بما في ذلك الشوكولاتة غزر. 214 00:15:28,094 --> 00:15:31,615 ثم تعيش بقية الوقت في فلوتزنجر. 215 00:15:31,865 --> 00:15:36,740 هذا ما يبدو عليه أيها الشحرور البخيل! - لا تكن هكذا. 216 00:15:54,302 --> 00:15:58,844 ليزل، أخبرني، ماذا تخطط؟ لأعمال التجديد؟ 217 00:15:59,094 --> 00:16:05,781 علينا أن نصل إليك الآن اذهب إلى صالة العرض، خذ حمام اختبار. 218 00:16:06,073 --> 00:16:09,323 أنا لا أشتري خنزيرًا في كزة. 219 00:16:09,448 --> 00:16:14,636 الآن هذا سيء حقا. ليس لدي حتى صالة عرض. 220 00:16:14,719 --> 00:16:20,948 اوه صحيح. ثم سأفعل ذلك الآن هرمون اليوغا الخاص بي. مع السلامة. 221 00:16:22,636 --> 00:16:24,823 مجرد التفكير في ذلك، مرحبا! 222 00:16:25,052 --> 00:16:30,344 أعتقد أنني سوف أكون مريضا. - مثل هذه المرأة الجاحدة. 223 00:16:30,594 --> 00:16:35,094 هل صدقت جديا أنك مع الشوكولاتة 5 يورو 224 00:16:35,365 --> 00:16:39,490 طلب بقيمة 50.000 يورو التحرك إلى الشاطئ؟ 225 00:16:39,594 --> 00:16:45,073 التكلفة 6.80، أليس كذلك يا فرانز؟ أن تعرف. صندوق القرف. 226 00:16:49,427 --> 00:16:52,552 يا! يا! ها! ... 227 00:17:00,261 --> 00:17:02,115 باولي، النوم. 228 00:17:08,886 --> 00:17:11,198 هل رأيت شيئا مثل هذا من قبل؟ 229 00:17:12,031 --> 00:17:14,094 الموشمرين . 230 00:17:19,740 --> 00:17:21,823 باولي، احصل على بعض النوم. 231 00:17:25,427 --> 00:17:30,094 انظروا من لدي هنا. سوف تنام مع الصرير الآن. 232 00:17:34,636 --> 00:17:38,823 باولي، هذه هي الجولة 36. لقد بدأت أشعر بالغضب. 233 00:17:39,656 --> 00:17:41,511 ثم لا تنام. 234 00:17:41,615 --> 00:17:45,969 إذا كنت لا تريد النوم، ثم لا تنام. 235 00:17:46,198 --> 00:17:48,719 هذا ما تحصل عليه الآن. 236 00:17:48,948 --> 00:17:50,990 * موسيقى الروك * 237 00:18:03,115 --> 00:18:05,177 لا بأس. 238 00:18:13,802 --> 00:18:16,927 جبنة كبدة دافئة ليس لديك هناك، أليس كذلك؟ 239 00:18:17,031 --> 00:18:22,927 هل تعرف ما هو الوقت؟ لقد فات الأوان. 240 00:18:27,677 --> 00:18:31,948 اذهب قليلا أيضا شرائح أكثر سمكا؟ 241 00:18:32,052 --> 00:18:35,636 أتعلم؟ افعلها بنفسك. 242 00:18:35,865 --> 00:18:39,594 يا مدمن الجبن الكبد. - شكرًا لك. 243 00:19:06,886 --> 00:19:09,948 من أين أنت في هذا الوقت؟ 244 00:19:10,073 --> 00:19:11,677 أين ابني؟ 245 00:19:11,886 --> 00:19:15,990 ابننا. أنا أقوده لقد كنت متواجدًا طوال الليل، 246 00:19:16,115 --> 00:19:18,261 لأنه لا يريد أن ينام. 247 00:19:29,240 --> 00:19:33,344 فرانز، اليد على القلب. هل زرت نزل ولفي؟ 248 00:19:33,573 --> 00:19:36,886 رقم لا شيء اليد على القلب. زيفيكس. 249 00:19:39,406 --> 00:19:43,323 توقف عن التحكم بي. سأعتني جيدًا بباولي. 250 00:19:43,594 --> 00:19:46,365 هذا هو المكان الذي كنت فيه في الآونة الأخيرة لست متأكدا. 251 00:19:46,594 --> 00:19:52,261 إما أن تثق بي أو يمكنك الاستيلاء عليها والقيادة إلى المنزل. 252 00:19:54,823 --> 00:19:56,886 أنا أثق بك يا فرانز. 253 00:19:58,761 --> 00:20:02,031 أعني، على الرحب والسعة ابقى هنا... 254 00:20:02,344 --> 00:20:04,365 ليلة سعيدة. 255 00:20:08,406 --> 00:20:10,469 طاب مساؤك. 256 00:20:13,615 --> 00:20:18,990 مرق واضح في وقت الغداء، في المساء تفاحة. الصيام العلاجي المناسب . 257 00:20:19,281 --> 00:20:21,073 مع السلامة. 258 00:20:21,219 --> 00:20:25,969 لماذا لديك هذا الطفل معك؟ - لماذا أنت هنا حتى؟ 259 00:20:26,073 --> 00:20:29,636 هل تضطهد زناتك؟ إلى علم الأمراض؟ 260 00:20:29,865 --> 00:20:34,698 أنا هنا لدعمك. فريق الأحلام: إيبرهوفر، بيركنبيرجر. 261 00:20:34,990 --> 00:20:37,656 لحسن الحظ أبلغني غونتر ، 262 00:20:37,781 --> 00:20:40,865 إذا حدث ذلك تتعثر في القضية. 263 00:20:41,011 --> 00:20:43,261 شكرًا لك. - لا مشكلة. 264 00:20:43,490 --> 00:20:47,136 ايبرهوفر جونيور هل سمح له أن يأتي معي؟ 265 00:20:47,365 --> 00:20:51,344 أين هو إذن؟ - أخبر غونتر أين أنت. 266 00:20:51,448 --> 00:20:54,198 أين هو إذن؟ - هل يمكننا الاستمرار؟ 267 00:20:54,302 --> 00:20:57,240 أين أنت؟ - أين هو إذن؟ 268 00:20:57,511 --> 00:20:59,886 أين أنت؟ - أين هو؟ 269 00:21:00,094 --> 00:21:03,448 ها هو! - ثم قمنا بتسوية الأمر. 270 00:21:03,698 --> 00:21:07,802 هل ترغب في أن تصبح أخصائي علم الأمراض؟ سوف؟ الطبيب الشرعي باولي؟ 271 00:21:08,073 --> 00:21:10,886 حسنًا ، سألخص: 272 00:21:11,115 --> 00:21:15,156 إنها المرأة الميتة عن ساسكيا جريم. 273 00:21:15,448 --> 00:21:19,573 تم استهدافها بثلاثة قتل بضربات في الرأس. 274 00:21:19,698 --> 00:21:24,927 بجسم طويل ورفيع. - ربما مصنوع من الحديد. 275 00:21:25,156 --> 00:21:29,906 ثم تم ملؤها بمعجون الوقود مدهون وأضرم النار فيه. 276 00:21:30,031 --> 00:21:31,677 جريمة قتل كلاسيكية. 277 00:21:32,573 --> 00:21:36,136 شكرا رودي. - هل هذا خطأي؟ 278 00:21:36,448 --> 00:21:38,594 لم يفهم ذلك. 279 00:21:38,823 --> 00:21:43,094 في هذا العمر هم محدثون من خنزير غينيا. 280 00:21:44,698 --> 00:21:48,011 هل لديك جثة ملقاة في الماء هناك؟ - لا لماذا؟ 281 00:21:48,261 --> 00:21:51,844 ربما هذا هو باولي. هل صنعت رائحة كريهة؟ 282 00:21:51,948 --> 00:21:54,386 نعم، لقد صنع واحدة. 283 00:21:54,615 --> 00:22:00,886 هل لديك سجادة تغيير الملابس هناك؟ - ماذا؟ آه، احصل على تلك الخردة هناك. 284 00:22:01,115 --> 00:22:03,677 عادي. سيكون الأب الشاب 285 00:22:03,802 --> 00:22:07,927 ليس طفله القرف يمكن أن تأخذ معك؟ 286 00:22:08,031 --> 00:22:12,969 لا، إنه أمر مبتذل للغاية بالنسبة لإبرهوفر. يرسل أتباعه. 287 00:22:13,073 --> 00:22:17,511 إذا كان عليك أن تأكل، مرة أخرى هناك في سلة المهملات 288 00:22:17,615 --> 00:22:22,011 إلى الأنسجة الدهنية من التشريح الأخير. 289 00:22:24,469 --> 00:22:29,511 كان هذا بمثابة علاقة علاقة بنسبة 100٪. فقط بسبب الوحشية 290 00:22:29,740 --> 00:22:32,219 سأرى ما سأكتشفه. 291 00:22:32,448 --> 00:22:38,386 من فضلك قائمة الغداء 2 بدون سلطة، اثنين من الحلويات من فضلك. 292 00:22:40,656 --> 00:22:45,469 إختر شيئاً لطيفاً، أنا أدعوك أنت في. المال لا يهم. 293 00:22:47,011 --> 00:22:50,136 إذا كان الأمر كذلك: لا توجد قائمة غداء، 294 00:22:50,240 --> 00:22:54,052 لكن حساء زلابية الكبد ثم البط مع الملفوف الأحمر. 295 00:22:54,906 --> 00:22:58,386 وبعد ذلك من فضلك، بوستاغولاش مع الزلابية المملحة، 296 00:22:58,531 --> 00:23:02,511 طبق لحم مع الفجل, سجق لحم الخنزير مع الملفوف, 297 00:23:02,615 --> 00:23:08,761 بيدق المدرب مع سبايتزل و ثم... سمك السلمون المرقط مولرين. 298 00:23:08,990 --> 00:23:14,052 أي شيء آخر؟ - كايزرشمارن. ولكن من فضلك افعل ذلك بعد ذلك. 299 00:23:14,302 --> 00:23:16,136 وبالنسبة لك؟ 300 00:23:19,052 --> 00:23:22,386 فرانز، الصيام العلاجي سيكون جيدًا لك أيضًا. 301 00:23:22,594 --> 00:23:27,636 نعم، ولكن ما فائدة ذلك بالنسبة لك؟ - روحي تبدأ بالتألق. 302 00:23:27,865 --> 00:23:30,677 هل لاحظ أحد هذا بعد؟ 303 00:23:30,802 --> 00:23:34,177 لديه امرأة مهتمة بذلك من أي وقت مضى؟ 304 00:23:34,281 --> 00:23:38,886 هل كانت المرأة مهتمة إلى هذا الحد؟ التي قالت لنفسها: 305 00:23:38,969 --> 00:23:42,927 "كم هو جميل هذا التوهج! يجب أن أنظر إلى ذلك 306 00:23:43,031 --> 00:23:46,427 يجب أن أعطيك الملابس مباشرة دمعة من الجسد، 307 00:23:46,552 --> 00:23:48,511 أنت قرنية خنزير بيركنبرجر." 308 00:23:48,636 --> 00:23:51,886 لذلك بدونك لقد دفعت ثمنها. 309 00:23:52,156 --> 00:23:57,261 فرانز، بالشراهة التي تريدها أنت تخنق ألم روحك. 310 00:23:57,344 --> 00:24:00,969 يمكن لروحك أن تصرخ بصوت أعلى، مما تعتقد. 311 00:24:01,094 --> 00:24:02,219 * يتجشأ. * 312 00:24:02,448 --> 00:24:06,719 الآن قالت شيئا، لي الروح. هل فهمت ذلك؟ 313 00:24:06,865 --> 00:24:09,094 مضحك جدا. 314 00:24:11,198 --> 00:24:14,344 إيصال الضيافة الخاص بك. أعتقد أنه أمر رائع، 315 00:24:14,427 --> 00:24:18,427 أنها لا تزال موجودة حتى اليوم مثل هؤلاء الرجال الكرماء موجودون. 316 00:24:18,531 --> 00:24:20,427 العنوان مفقود. 317 00:24:20,719 --> 00:24:23,052 أحتاج إلى عنوان. - الألغام؟ 318 00:24:23,281 --> 00:24:26,719 لا، الذي من المطعم. - هل من المفترض أن يكون هذا ندف؟ 319 00:24:26,969 --> 00:24:30,802 لا لا. أنا آسف. مُطْلَقاً. 320 00:24:37,094 --> 00:24:40,802 ماندي؟ - (بهدوء) اتصل بي. 321 00:24:51,365 --> 00:24:55,740 و؟ هل رأيت ذلك؟ تضيء. 322 00:25:23,115 --> 00:25:28,302 كما تعلم، باولي، يبحث عن امرأة بالنسبة للرجل، التحدي. 323 00:25:28,906 --> 00:25:30,636 نعم، سأقولها كما هي. 324 00:25:30,844 --> 00:25:34,177 أسوأ خطأ هو إذا كان من السهل الاعتناء بك. 325 00:25:34,406 --> 00:25:38,469 تقول إنها ليس لديها وظيفة أكثر معك وذهبت. 326 00:25:38,698 --> 00:25:42,406 نعم للوهلة الأولى وكان العكس مع والدتي. 327 00:25:42,552 --> 00:25:45,302 كانت تقصد سيكون لديها الكثير من العمل. 328 00:25:45,406 --> 00:25:50,386 لكنني سأخبرك يومًا ما أمي سوف تعود. 329 00:25:50,490 --> 00:25:55,677 رهان؟ مقابل نصف بيرة؟ 330 00:26:01,156 --> 00:26:05,386 ارفعوا أيديكم عن Schnicenwieserl. نحن لن نتحمل هذا! 331 00:26:05,615 --> 00:26:09,302 المجلس المحلي واحد دمية في ردهة البناء! 332 00:26:09,386 --> 00:26:13,136 نحن نطالب! ليس فندقا في المحمية الطبيعية! 333 00:26:13,406 --> 00:26:18,011 هاينز العصر الحجري تركوا وراءهم! - السياحة هي مستقبلنا. 334 00:26:18,240 --> 00:26:21,011 أنت تؤمن بذلك فقط الأعمال من العمر! 335 00:26:21,240 --> 00:26:25,386 لعدد قليل من المراحيض و بضع شرائح من لحم الخنزير! 336 00:26:25,656 --> 00:26:28,219 تريد بيع وطننا! 337 00:26:28,490 --> 00:26:31,386 ماذا قلت؟ - خائن! 338 00:26:31,615 --> 00:26:34,344 سأعطيها لك على الفور خائن لوطنه . 339 00:26:34,573 --> 00:26:37,469 أمسكني بقوة، وإلا سيحدث حادث. 340 00:26:43,740 --> 00:26:45,802 سأعود حالا. 341 00:27:27,219 --> 00:27:29,302 هل أنت بخير مرة أخرى؟ 342 00:27:31,948 --> 00:27:35,261 ليوبولد ، ارفع القبعات أبي سيكون فخورا بك. 343 00:27:35,490 --> 00:27:39,094 مثل هذه المظاهرة لم أكن لأصدقك. 344 00:27:39,219 --> 00:27:42,719 وبيننا: الفندق هو حقا هراء. 345 00:27:42,844 --> 00:27:45,531 الآن قم بإخلاء الطريق. 346 00:27:45,615 --> 00:27:48,073 فرانز... أنا الشعب. 347 00:27:56,656 --> 00:27:59,823 لدينا بالتأكيد بالفعل أنقذت أكثر من 50 يورو. 348 00:28:01,615 --> 00:28:04,719 لدينا الكثير من المال ألقيت من النافذة. 349 00:28:04,823 --> 00:28:09,740 شمارن، لديهم تخفيضات صيفية. خصم 20% على كل شيء ماعدا أغذية الأطفال. 350 00:28:09,990 --> 00:28:13,552 هذا هو عيد الميلاد الأول من ابننا. 351 00:28:13,656 --> 00:28:15,677 سيتم الاحتفال به بشكل صحيح. 352 00:28:18,240 --> 00:28:22,302 منطقة الأطفال عادت إلى هناك. هذا هو المكان الذي تذهب إليه الآن. 353 00:28:23,344 --> 00:28:26,031 لماذا سميت كيندرلاند؟ 354 00:28:28,948 --> 00:28:32,344 لأنك تحتاج إلى طفل، للدخول. 355 00:28:36,323 --> 00:28:38,406 هيا يا جدتي، دعنا نذهب. 356 00:28:43,636 --> 00:28:45,698 قبض عليه! 357 00:28:45,948 --> 00:28:47,969 ممتاز! هيا يا باولي! 358 00:28:48,677 --> 00:28:50,719 بخير! قبض عليه! 359 00:29:00,094 --> 00:29:02,615 باولي، سأعود قريبا. 360 00:29:10,823 --> 00:29:12,719 سآخذ اثنين آخرين. 361 00:29:22,011 --> 00:29:23,969 سآخذ اثنين آخرين. 362 00:29:30,052 --> 00:29:33,823 سآخذ واحدة أخرى. - أنت مدهش. 363 00:29:34,031 --> 00:29:36,906 هذا من أجل جدتي لتأخذه للمنزل 364 00:29:43,323 --> 00:29:45,344 سأعود حالا. 365 00:29:45,573 --> 00:29:47,302 باولي؟ 366 00:29:49,761 --> 00:29:51,823 باولي! 367 00:29:58,573 --> 00:30:02,386 عفوا، شخص ما لديه هل رأيت طفلا؟ 368 00:30:02,511 --> 00:30:04,802 يشبهني، ولكن كطفل رضيع. 369 00:30:05,052 --> 00:30:16,948 باولي! 370 00:30:18,490 --> 00:30:20,511 فرانز؟ 371 00:30:21,052 --> 00:30:23,094 ماذا تفعل؟ 372 00:30:23,386 --> 00:30:25,656 اه...سوزي. 373 00:30:25,781 --> 00:30:28,073 وأين ابننا؟ 374 00:30:31,448 --> 00:30:34,240 لذا... كما تعلمون، هذه هي اللحظة 375 00:30:34,344 --> 00:30:39,365 حيث من الأفضل ألا تنزعج. - لماذا؟ ماذا فعلت؟ 376 00:30:43,156 --> 00:30:45,240 رائع! 377 00:30:46,969 --> 00:30:49,073 نعم باولي! 378 00:30:51,427 --> 00:30:53,531 هل أعجبك رودي؟ 379 00:30:54,656 --> 00:30:57,802 أراد رودي باولي عرض عمله. 380 00:30:58,031 --> 00:31:01,636 هل ترغب في ذلك مرة واحدة؟ تصبح المخبر متجر؟ 381 00:31:01,761 --> 00:31:04,948 أنا أمثل زميلًا واحدًا فقط. - كم هو حلو. 382 00:31:05,177 --> 00:31:07,240 كيف يبدو الأمر هناك؟ 383 00:31:09,969 --> 00:31:12,031 شيء من هذا القبيل ... - حقا، أليس كذلك؟ 384 00:31:13,531 --> 00:31:16,594 فرانز، أريد نقانق. 385 00:31:16,865 --> 00:31:23,948 لكن اللحوم الحمراء والدهون الحيوانية، رول دقيق أبيض. هذا سم خالص. 386 00:31:24,052 --> 00:31:27,573 من الرائع أنك عاقل جدًا. 387 00:31:27,886 --> 00:31:32,719 نعم... - مهلا، هوت دوج القاتل، هل هناك الثامن؟ 388 00:31:36,906 --> 00:31:40,031 أنت تتصرف بشكل أسوأ كطفل صغير. 389 00:31:40,136 --> 00:31:42,240 من سيأكل ذلك؟ 390 00:31:42,344 --> 00:31:45,573 تناول بعض الفيتامينات لم تؤذي أحدا. 391 00:31:45,802 --> 00:31:49,386 بسبب الغزلان نستطيع أكل كومة السماد. 392 00:31:49,636 --> 00:31:53,344 أنا أركض إلى سيميرل. أحتاج شيئا مع اللحوم. 393 00:31:56,969 --> 00:32:00,573 جميل أن يكون لك لتناول العشاء بقيت يا سوزي. 394 00:32:00,698 --> 00:32:05,698 الأذواق مثيرة للاهتمام للغاية، الجدة. - أنت الوحل أسوأ من ليوبولد. 395 00:32:05,969 --> 00:32:08,927 يمكن أن يكون الطعام صحيًا ولذيذًا. 396 00:32:11,177 --> 00:32:13,677 ومضغه جيدا مهم جدا. 397 00:32:13,823 --> 00:32:18,573 في عمرك، تسامح شخص ما الجسد لم يعد كل شيء. 398 00:32:18,677 --> 00:32:21,365 أنتما الإثنان ستكونان زوجين جميلين. 399 00:32:21,469 --> 00:32:25,761 لا تريد ذلك؟ حاول ثانية؟ 400 00:32:25,990 --> 00:32:30,719 الجدة، الأمر بيني وبين فرانز لا يعمل على المدى الطويل. 401 00:32:31,031 --> 00:32:34,740 لقد رأيت ذلك بنفسك عندما عشنا معا. 402 00:32:34,844 --> 00:32:38,615 لسوء الحظ لم يكن الأمر رائعًا. ليست رائعة على الإطلاق. 403 00:32:38,844 --> 00:32:42,240 لكن الصغير يحتاج إليها لكن عائلة حقيقية. 404 00:32:42,344 --> 00:32:44,552 أمي، أبي، منزل معًا. 405 00:32:44,823 --> 00:32:48,844 الجدة، سوزي وأنا قريبة جدا معًا، هذا لم يكن مناسبًا. 406 00:32:49,094 --> 00:32:54,406 إنه خطأ لا أحد أيضًا. ليس هذا واحد فرانز - ... ولا سوسي كذلك. 407 00:32:54,636 --> 00:32:58,448 نحن منفصلون، ولكن لا يزال مع والدي باولي. 408 00:32:58,677 --> 00:33:03,865 بشكل صحيح. - هل أي شخص آخر مثل أي شيء؟ - لا، لا بد لي من ذلك، لا يزال لدي... 409 00:33:07,011 --> 00:33:10,323 نعم ماذا أفعل الآن؟ مع الكثير؟ 410 00:33:15,365 --> 00:33:17,948 والآن تخلصت منه. 411 00:33:25,573 --> 00:33:29,281 سوزي، إذا كنت أنت متعب جدًا ولا تستطيع القيادة إلى المنزل، 412 00:33:29,386 --> 00:33:31,823 يمكنك البقاء بين عشية وضحاها هنا. 413 00:33:32,052 --> 00:33:36,698 فرانز، نحن نتفق، أننا مجرد والدي باولي. 414 00:33:36,948 --> 00:33:38,906 بالطبع. 415 00:33:39,115 --> 00:33:44,240 إنه فقط بسبب باولي. سيكون سعيدا صباح الغد. 416 00:33:44,490 --> 00:33:47,031 لا بد لي من الخروج في وقت مبكر. 417 00:33:47,302 --> 00:33:49,073 طاب مساؤك! 418 00:33:49,323 --> 00:33:51,323 طاب مساؤك! 419 00:33:57,969 --> 00:34:00,011 *طفل يبكي* 420 00:34:00,615 --> 00:34:04,448 إيبرهوفر، لماذا الرحيل؟ لا تجيب على الهاتف؟ 421 00:34:04,698 --> 00:34:07,781 هناك حركة في حالة ساسكيا جريم. 422 00:34:13,219 --> 00:34:17,531 لدينا كل شيء من مشغل الشبكة تفاصيل اتصال الضحية. 423 00:34:17,761 --> 00:34:22,240 يتضمن رسالة نصية والصور وما يرسله الناس. 424 00:34:22,469 --> 00:34:26,240 بوينجو معين لذلك لديه قصيرة، 425 00:34:26,365 --> 00:34:30,406 ولكن قضية من جانب واحد كان مع الموتى. 426 00:34:30,677 --> 00:34:33,531 البوينغو؟ لديه ذلك لم يخبرني حتى. 427 00:34:33,781 --> 00:34:37,490 هل قمت بالفعل باستجواب Buengo؟ 428 00:34:37,573 --> 00:34:43,323 احترامي يا إيبرهوفر. كنا على الطريق الصحيح هناك. 429 00:34:45,636 --> 00:34:48,948 لا أستطيع أن أتخيل أنه كان بوينغو. 430 00:34:49,240 --> 00:34:51,656 إنها طريقة فاسدة للغاية. 431 00:34:51,740 --> 00:34:58,573 لديه 1532 رسالة نصية لذلك تم إرسال الضحية قبل أن تموت. 432 00:34:58,865 --> 00:35:01,740 الأول لا يزال يسقط مع وجع القلب، 433 00:35:01,844 --> 00:35:05,948 ولكن بعد ذلك يصبح الأمر سريعًا جدًا المطاردة، بما في ذلك التهديدات بالقتل. 434 00:35:06,177 --> 00:35:08,448 اوه اذهب. - انظر هنا. 435 00:35:08,573 --> 00:35:13,406 "فقط عندما تموت كالفأر، لم أعد أحبك." 436 00:35:13,490 --> 00:35:17,406 هذا ليس تهديداً، لكن الألمانية سيئة. 437 00:35:17,511 --> 00:35:21,865 وهذه مذكرة اعتقال. - القبض على Buengo؟ 438 00:35:22,136 --> 00:35:27,948 ايبرهوفر. مذكرة اعتقال. لا تفكر، افعلها. 439 00:35:36,573 --> 00:35:38,615 نعم هل هو مجنون؟ 440 00:35:38,844 --> 00:35:42,073 ايبرهوفر! نحن نفعل وهنا تجريب! 441 00:35:42,323 --> 00:35:46,865 فرانز، هل أنت مجنون؟ هذه ساحة تدريب. 442 00:35:47,136 --> 00:35:52,865 أنا آسف، ولكن كن حذرا. أنا هنا من أجل بوينغو. 443 00:35:53,115 --> 00:35:57,823 ماذا عن ذلك؟ - هل يمكنك إحضاره هنا في تكتم؟ 444 00:35:58,094 --> 00:36:00,906 بوينغو! تعال هنا. 445 00:36:03,427 --> 00:36:06,656 لقد كذبت علي. كنت تعرف المرأة. 446 00:36:06,781 --> 00:36:10,281 حسنا، ربما لدي نسيت بعض الأشياء. 447 00:36:10,511 --> 00:36:14,031 كان لديك علاقة غرامية. - أنا انطوائي. 448 00:36:14,156 --> 00:36:19,115 أنا لا أحب التحدث عن الأمور الخاصة. - عندما يتعلق الأمر بالقتل، لا يوجد شيء خاص. 449 00:36:19,219 --> 00:36:23,698 نعم حسنا، كان لدينا أ... Mechteltechtel. 450 00:36:23,969 --> 00:36:27,281 حتى انفصلت. - كان ذلك مجرد استراحة. 451 00:36:27,511 --> 00:36:29,906 لا شئ. أعطتها لك مكتوب بالضبط: 452 00:36:30,011 --> 00:36:33,198 "لا أريد أي شيء أكثر لها علاقة بك." 453 00:36:33,302 --> 00:36:35,906 لا يمكنك قراءة هذا فقط! 454 00:36:36,011 --> 00:36:40,031 عندما يتعلق الأمر بالقتل، يمكن للشرطة أن تفعل أي شيء وهي تقرأ كل شيء أيضًا. 455 00:36:40,261 --> 00:36:44,406 على سبيل المثال 1000 رسالة قصيرة لك الواتساب والبريد الإلكتروني وما إلى ذلك. 456 00:36:44,636 --> 00:36:49,406 "فقط عندما تكون ميتًا مثل شخص ما أيها الفأر، لم أعد أحبك." 457 00:36:49,511 --> 00:36:53,990 و؟ لدي مشاعر. - المشاعر دائما سيئة. 458 00:36:54,281 --> 00:36:57,615 وفي حالتك فهو كذلك أنت المشتبه به الرئيسي. 459 00:37:02,177 --> 00:37:04,240 حسنًا، دعنا نذهب. 460 00:37:04,511 --> 00:37:08,031 فرانز، لي الشرف. - مرحبا شورش. 461 00:37:08,261 --> 00:37:11,365 لم أكن أنا. أقسم! أنا لست قاتلا. 462 00:37:11,656 --> 00:37:16,094 نعم يا عزيزي... أبقِ أذنيك مستقيمتين. - آذان قاسية؟ لماذا؟ 463 00:37:16,219 --> 00:37:19,698 يقول يجب عليك لا تدعها معلقة. 464 00:37:19,802 --> 00:37:23,823 أتركها معلقة؟ فرانز! لا أريد أن أخذل نفسي! 465 00:37:24,094 --> 00:37:26,531 فرانز، ساعدني! - سأخرجك من هناك! 466 00:37:26,802 --> 00:37:29,490 مساعدة! فرانز! - أعدك! 467 00:37:30,386 --> 00:37:33,198 فرانز! فرانز! 468 00:37:38,177 --> 00:37:42,281 مهنة المباحث الخاصة هي واحدة من أخطر. 469 00:37:42,386 --> 00:37:44,469 نذهب حيث الجرش. 470 00:37:44,677 --> 00:37:46,948 اجتماعيا وخاصا. 471 00:37:47,052 --> 00:37:50,156 مع الالتزام الكامل من الجسم والرأس. 472 00:37:50,406 --> 00:37:55,261 مي، مثل هذا الرجل المخضرم من المؤكد أن النساء سيتبعن. 473 00:37:55,511 --> 00:37:57,573 نعم، هل وصلت الكلمة؟ 474 00:37:57,802 --> 00:38:01,677 أنت، ليزل، يجب أن أذهب معها سلاح سري للإنسان 475 00:38:01,802 --> 00:38:03,281 وحيد. 476 00:38:03,594 --> 00:38:06,281 سري للغاية. - انا ذاهب بالفعل. 477 00:38:09,511 --> 00:38:12,365 إذا كنت قلقًا بشأن الخدمة يصبح مملاً، 478 00:38:12,490 --> 00:38:14,823 هناك شيء يحدث مع Mooshammerin. 479 00:38:15,052 --> 00:38:19,490 أولاً، لديها اسم، ماندي، وثانياً، أنا لا أتعب منه. 480 00:38:19,594 --> 00:38:21,656 على العكس تماما! 481 00:38:21,969 --> 00:38:27,365 قل لي، أليس هذا البرية جدا بالنسبة لك؟ - البعض يحب الرجال ذوي الخبرة. 482 00:38:27,636 --> 00:38:29,198 في حياة العزوبية؟ 483 00:38:29,427 --> 00:38:33,073 أنظر ماذا فعلت الجدة مطبوخة لك. 484 00:38:33,323 --> 00:38:36,490 هذا هو يخنة البروكلي والتوفو مع الكثير من البروتين. 485 00:38:37,365 --> 00:38:42,261 بجدية الآن. هذه هي شركة جريم. 486 00:38:42,490 --> 00:38:46,261 استمع حولك. ربما هل لاحظوا شيئا؟ 487 00:38:46,469 --> 00:38:51,240 هل نسيت شيئا؟ - بناء الفندق مثير للجدل تمامًا. 488 00:38:51,490 --> 00:38:57,719 رودي، لا بد لي من إثبات أن بوينجو لم يكن ذلك لأنه لم يكن هو. 489 00:38:57,802 --> 00:38:59,552 إنها طريقة فاسدة للغاية. 490 00:38:59,781 --> 00:39:02,073 لم تكن تريد أن تقول لي شيئا؟ 491 00:39:02,719 --> 00:39:05,865 حصلت على هذا بالنسبة لك قال بالفعل على الهاتف. 492 00:39:05,969 --> 00:39:09,990 انظر في عيني و قل لي في وجهي. 493 00:39:12,552 --> 00:39:15,323 رودي بيركنبرجر, أحتاج لمساعدتكم، 494 00:39:15,448 --> 00:39:17,781 لأنه بدونك لا أستطيع أن أفعل ذلك. 495 00:39:18,052 --> 00:39:22,052 والآن أنا أصدق ذلك. - لا تبالغي. 496 00:39:22,261 --> 00:39:26,656 وماذا يفعل السيد فرانز؟ بينما أعتني؟ 497 00:39:26,927 --> 00:39:30,740 أنا أعتني بابني. أنا والد وحيد! 498 00:39:38,094 --> 00:39:39,948 فلوتزينغر، ... 499 00:39:41,386 --> 00:39:43,490 فلوتزنجر، لا تبالغ في ذلك. 500 00:39:43,740 --> 00:39:47,698 هل تعرف كم تكلفة الكتلة؟ في مهرجان شعبي مثل هذا؟ 501 00:39:47,802 --> 00:39:50,615 8.50، أنا لست أوناسيس. 502 00:39:50,906 --> 00:39:55,031 ماذا كان ذلك في الواقع بين؟ أنت وهذا جريم. 503 00:39:55,323 --> 00:39:58,115 لديها فلوتزنجر ووعدت بالأمر 504 00:39:58,406 --> 00:40:01,490 عندما يكون في المجلس المحلي يقف للفندق. 505 00:40:01,740 --> 00:40:05,240 انتظر لحظة! بناء الفندق قادم يستفيد منها المجتمع بأكمله. 506 00:40:05,531 --> 00:40:08,552 لهذا السبب لديك أيضا أمرت 200 وعاء المرحاض. 507 00:40:08,781 --> 00:40:12,511 أعطني فطنة عملي ليس قبل! - كنت للبيع! 508 00:40:12,719 --> 00:40:16,552 الحسد، غير ناجح! - هذا يكفي! اجلس! 509 00:40:21,073 --> 00:40:24,823 أردنا الذهاب إلى سيمباخ، الى العيد الشعبي . قوة تكنو! 510 00:40:25,094 --> 00:40:29,261 بالضبط! رائع جدًا! - دعنا نذهب، مهرجان شعبي! 511 00:40:29,490 --> 00:40:33,261 أنا لا أعرف، باولي صغير جدًا لشيء من هذا القبيل. 512 00:40:33,386 --> 00:40:36,198 هل أنت مجنون؟ قوة تكنو هو بالفعل من 8. 513 00:40:36,448 --> 00:40:38,990 انها للأطفال! 514 00:41:12,740 --> 00:41:15,656 الآن أنت تتحدث احمق لابني. 515 00:41:15,761 --> 00:41:18,865 عظيم، باولي، قم بالقيادة نحن لا نفعل اليوم أبدا. 516 00:41:23,219 --> 00:41:25,719 سوزي؟ سوزان! 517 00:41:29,781 --> 00:41:34,948 أعني أنه عليك أن تتعلم. - لقد كنا مشغولين اليوم.. 518 00:41:35,094 --> 00:41:38,115 علاوة على ذلك، قد لا يهمك. 519 00:41:38,386 --> 00:41:40,594 وماذا تفعل أيضًا؟ 520 00:41:44,136 --> 00:41:47,198 ربما سنذهب لفترة وجيزة في الخيمة. 521 00:41:47,490 --> 00:41:49,511 في الخيمة؟ 522 00:41:53,656 --> 00:41:55,240 *موسيقى المهرجانات الشعبية الصاخبة* 523 00:41:55,511 --> 00:41:58,844 ؟ لا يهمنا أي شيء اليوم لا تهتم لا تهتم... 524 00:42:04,552 --> 00:42:07,823 ؟ ... عطشان، عطشان، عطشان، عطشان. 525 00:42:07,948 --> 00:42:10,323 ؟ ..جرب الحشيش... 526 00:42:10,490 --> 00:42:14,615 هذه هي الأغنية المفضلة لأبي. 527 00:42:15,719 --> 00:42:19,406 ؟ .. وتم تحديده آخر مرة. 528 00:42:22,677 --> 00:42:25,511 ؟ لأنني الآن في حاجة إليها الكوكايين على الفور.. 529 00:42:35,719 --> 00:42:39,886 فرانز، كان ذلك خطأ. هذا لا يعني شيئا. 530 00:42:40,156 --> 00:42:43,219 لا شيء على الإطلاق. نقطة الصفر صفر. 531 00:42:43,490 --> 00:42:45,948 نحن مجرد والدي باولي. 532 00:42:46,177 --> 00:42:47,906 *الهاتف المحمول* 533 00:42:58,302 --> 00:43:00,344 ايبرهوفر. 534 00:43:00,573 --> 00:43:02,698 هذا أنا. السيدة جريم هنا. 535 00:43:02,948 --> 00:43:05,948 انها محترقة. - الأم. 536 00:43:06,073 --> 00:43:09,906 إنها تريد أن ترى أين ابنتها مات. 537 00:43:10,136 --> 00:43:13,886 فقط أظهر لها. - أتيت هنا على الفور! 538 00:43:18,198 --> 00:43:21,323 باولي، أعطه لأمي السلسلة؟ 539 00:43:44,636 --> 00:43:46,761 مع السلامة. 540 00:43:46,886 --> 00:43:48,677 مرحبًا. 541 00:43:51,990 --> 00:44:03,219 يوم جيد. 542 00:44:04,906 --> 00:44:09,052 ما مشكلتك؟ هل البطاريات فارغة؟ - ماذا؟ 543 00:44:14,011 --> 00:44:17,719 لم أوافق كيف عاشت حياتها. 544 00:44:17,802 --> 00:44:20,156 لقد فعلت هذا لها عدة مرات ذكر بوضوح. 545 00:44:21,031 --> 00:44:25,094 ومنذ ذلك الحين لدينا فقط كان لديه اتصال لطيف. 546 00:44:25,219 --> 00:44:27,386 أنا أعيش في إسبانيا. 547 00:44:31,073 --> 00:44:33,136 بابا؟ 548 00:44:33,531 --> 00:44:38,719 أردت فقط أن أرى إذا كان كل شيء على ما يرام. القهوة جيدة؟ 549 00:44:38,927 --> 00:44:41,886 كل شيء على ما يرام. - أليس هو قوي جدا؟ 550 00:44:42,136 --> 00:44:45,511 لأنه لا يزال بإمكاني إحضار الماء الساخن. 551 00:44:47,115 --> 00:44:50,927 أو الحليب! قد ترغب حليب طازج من البقرة؟ 552 00:44:51,156 --> 00:44:53,198 بابا! 553 00:44:54,177 --> 00:44:57,302 بالطبع سيكون لدينا أيضًا كريم. - هذا يكفي! 554 00:45:02,927 --> 00:45:09,052 لكن والدها منتبه جدًا. - في الواقع لا. لا يهم. 555 00:45:09,219 --> 00:45:13,552 دعونا نعود إلى ابنتك. هل تعلم ما هو نوع التعامل... 556 00:45:13,823 --> 00:45:19,969 مرحبا! لدينا الرصاص الساخن! لقد كانت مثليه! 557 00:45:20,219 --> 00:45:24,052 ماذا؟ من؟ - جريم الميت! 558 00:45:24,281 --> 00:45:29,011 أنت يا رودي، أنت في الواقع نحن وخاصة في مقابلة الشهود. 559 00:45:29,219 --> 00:45:33,344 لذلك كنت في ميونيخ، في شقة الموتى. 560 00:45:33,448 --> 00:45:36,719 زملائك لقد أغلقت كل شيء. 561 00:45:36,844 --> 00:45:42,344 لذلك لدي بطاقة هويتي يظهر من السوق الرخيصة 562 00:45:42,615 --> 00:45:46,698 والحارس لديه لم يتم التحقق من الهوية 563 00:45:46,948 --> 00:45:51,011 وفتحت لي الشقة. بطبيعة الحال! 564 00:45:51,781 --> 00:45:55,636 شكرا، أقترح عليك أن تذهب إلى الجدة وسنتحدث لاحقا. 565 00:45:55,865 --> 00:46:01,427 خمن ما لدي على باب الثلاجة وجدت: بطاقات بريدية. 566 00:46:01,656 --> 00:46:04,636 رائع. ويمكنك هل تسمح لنا الآن؟ 567 00:46:04,719 --> 00:46:08,344 بطاقات بريدية تحتوي على نصوص محببة: "قبلة يا دبتي الصغيرة" 568 00:46:08,469 --> 00:46:12,094 "أفتقدك يا أرنب الثلج" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""" 569 00:46:12,469 --> 00:46:15,719 وهناك كوني في كل مكان وقعت. 570 00:46:15,823 --> 00:46:18,136 عظيم، رودي، عظيم حقا. - قضية واضحة. 571 00:46:18,406 --> 00:46:21,094 قالت ماندي ذلك أيضًا. علينا أن نجد كوني. 572 00:46:21,323 --> 00:46:25,094 ثم لدينا واحدة مثليه الغيرة القاتلة. 573 00:46:25,177 --> 00:46:29,511 أشعر بذلك في كراتي. - كوني رجل. كوني زيغلر. 574 00:46:29,740 --> 00:46:33,969 أفضل صديق لساسكيا. لقد كانوا مثل خدين مؤخرتين. 575 00:46:34,198 --> 00:46:36,219 وكيف تريد أن تعرف ذلك؟ 576 00:46:36,490 --> 00:46:43,094 هل لي أن أقدم: هذه السيدة جريم. الأم. 577 00:46:45,448 --> 00:46:47,594 تعازي الصادقة. 578 00:46:49,323 --> 00:46:52,761 كان السيد إيبرهوفر يفعل ذلك يمكن أن تقول لي ذلك عاجلا. 579 00:46:52,865 --> 00:46:57,844 لم يكن ليفعل ذلك لأن بيركنبرجر عدم السماح له أن يقول كلمته. 580 00:46:58,073 --> 00:46:59,886 كان عليه أن يتفاخر بذلك 581 00:47:00,115 --> 00:47:03,469 كم هو عظيم نصف الحرير بشكل غير قانوني يقدم معلومات، 582 00:47:03,573 --> 00:47:05,865 بدلا من القيام ما هو مكلف به. 583 00:47:06,156 --> 00:47:09,261 أنت لجنة؟ هذا لطيف بالنسبة لك. 584 00:47:09,511 --> 00:47:12,344 وخادمك يعمل نفسه في حالة شلل. 585 00:47:12,594 --> 00:47:15,261 الأمر لا يتعلق بك! يتعلق الأمر بالقتل! 586 00:47:15,511 --> 00:47:17,969 لا تدفع. - خلاف ذلك؟ 587 00:47:39,406 --> 00:47:41,302 دعونا ننجز الأمر. 588 00:47:43,990 --> 00:47:46,094 لماذا تمشي بشكل غريب؟ 589 00:47:47,219 --> 00:47:49,261 مضحك؟ 590 00:47:49,469 --> 00:47:52,344 واسعة أرجل جدا. - شهر العسل. 591 00:47:54,365 --> 00:47:56,365 هل الجدة لديها مرهم الشفاء؟ 592 00:48:14,761 --> 00:48:16,844 فرانز؟ 593 00:48:16,948 --> 00:48:19,011 كل شيء على ما يرام؟ 594 00:48:43,323 --> 00:48:45,344 زيغلر. 595 00:48:45,490 --> 00:48:47,302 نعم أنا أعلم. 596 00:48:47,427 --> 00:48:50,094 لقد كنت أنتظر هنا لفترة من الوقت. 597 00:48:56,636 --> 00:49:03,969 زيجلر، زيجلر، هناك شيء يرن هناك... تبدو مألوفاً. 598 00:49:04,240 --> 00:49:06,094 نعم؟ 599 00:49:06,365 --> 00:49:11,427 انتظر، كنا على نفس الصفحة المدرسة. أنت كونراد زيغلر! 600 00:49:12,573 --> 00:49:15,198 حسنًا، هذا أنا، ايبرهوفر فرانز. 601 00:49:15,448 --> 00:49:18,469 لقد كنت فئة أقل مني. هل تذكر؟ 602 00:49:18,719 --> 00:49:20,948 لديك مع قلمك السميك 603 00:49:21,052 --> 00:49:24,115 "الشاذ" على حسابي مكتوب على الحقيبة المدرسية 604 00:49:26,448 --> 00:49:30,136 كان ذلك ممتعاً. كنا لا نزال أطفالا. - أنا نعم. 605 00:49:30,386 --> 00:49:32,719 كنت في الصف العاشر. 606 00:49:35,219 --> 00:49:37,261 هل وصلت بعيدا؟ 607 00:49:37,531 --> 00:49:41,677 أدركت مبكرا أنني... يحتاج للخروج في أسرع وقت ممكن 608 00:49:41,781 --> 00:49:46,177 من نيدركالتنكيرشن. كما أن لها جوانبها الجيدة. 609 00:49:46,302 --> 00:49:49,511 من أين حصلت عليه؟ من يعرف ساسكيا جريم؟ 610 00:49:49,615 --> 00:49:55,677 التقيت بها في ميونيخ. كنا مثل الأخ والأخت. 611 00:49:55,948 --> 00:50:00,886 روح واحدة في جسدين. لما كان لدينا أنا وساسكيا، 612 00:50:01,115 --> 00:50:03,219 لا يوجد وصف. 613 00:50:04,219 --> 00:50:07,386 عندما قلت لها أنني مثلي الجنس، 614 00:50:07,615 --> 00:50:11,719 قالت: أنا سعيدة! ثم لا يمكن لأحد أن يحصل عليك. 615 00:50:11,948 --> 00:50:14,531 متى يكون لديكم بعضكم البعض؟ آخر مرة رأيت؟ 616 00:50:14,761 --> 00:50:20,094 كان ذلك قبل أسابيع. كنا كلاهما مشغولان للغاية على المستوى المهني. 617 00:50:21,636 --> 00:50:23,677 أين كنت وقت وقوع الجريمة؟ 618 00:50:25,365 --> 00:50:28,469 أنا آسف، يجب أن أطلب منك ذلك. 619 00:50:28,594 --> 00:50:33,511 نعم نعم. لقد كنت هناك حتى وقت متأخر من المساء السفر للعمل ثم هنا. 620 00:50:33,781 --> 00:50:35,927 أنا أعمل في مكتب محاماة. 621 00:50:36,031 --> 00:50:41,136 أنا محامي لشركة كبيرة شركة محاماة مع عملاء دوليين. 622 00:50:41,406 --> 00:50:46,156 وأنت؟ - في نيويورك. أنا أدرس التمثيل هناك. 623 00:50:46,386 --> 00:50:50,281 في معهد لي ستراسبيرج، أ مدرسة ملهمة بشكل لا يصدق. 624 00:50:50,531 --> 00:50:52,406 ومكلفة بشكل لا يصدق. 625 00:50:57,240 --> 00:51:02,427 وفي الليل، حيث شب حريق في دار الضيافة، 626 00:51:02,531 --> 00:51:05,927 كلانا سكايب هناك. 627 00:51:10,448 --> 00:51:12,490 بسبب فارق التوقيت 628 00:51:14,469 --> 00:51:18,636 ساسكيا لديها أشياء أخرى كان معارفه؟ علاقة؟ 629 00:51:20,448 --> 00:51:24,656 عزيزتي ساسكيا واجهت مشكلة مع الرجال والعلاقات. 630 00:51:24,740 --> 00:51:28,906 ولهذا السبب كانت منتظمة في مجموعة العلاج. 631 00:51:36,156 --> 00:51:38,344 "سكايب"، ذريعة عظيمة. 632 00:51:38,448 --> 00:51:41,448 كان كل شيء سميكًا جدًا. 633 00:51:41,552 --> 00:51:44,073 أنقى مسرح المسحة. 634 00:51:44,156 --> 00:51:48,219 لماذا يجب على واحد منهم؟ قتل الجريم؟ 635 00:51:48,344 --> 00:51:51,052 سنكتشف ذلك أيضًا. 636 00:51:51,198 --> 00:51:54,427 هل يمكن أن يكون هذا أنت؟ هل لديك أي شيء ضد المثليين؟ 637 00:51:54,656 --> 00:51:58,719 لا، ليس أنا، بالعكس للآخرين الحاضرين هنا. 638 00:51:58,969 --> 00:52:02,615 هناك شيء غير صحيح. أشعر بذلك في كراتي. 639 00:52:04,594 --> 00:52:06,656 هل أنت ذاهب إلى العلاقة المضطربة؟ 640 00:52:06,865 --> 00:52:11,511 يمكنك الذهاب إلى هناك بنفسك. تناسبها مثل القفازات. 641 00:52:22,636 --> 00:52:27,802 عظيم يا باولي، عندما تكبر، يمكنك أيضًا تدخين شيء لطيف كهذا. 642 00:52:28,094 --> 00:52:30,177 هل أنت مجنون؟ 643 00:52:30,469 --> 00:52:35,323 كيف ذلك؟ - الصبي مع فرانز يعاقب بما فيه الكفاية كأب. يمين؟ 644 00:52:35,594 --> 00:52:38,323 يعاقب بما فيه الكفاية. يعاقب بما فيه الكفاية. 645 00:52:39,906 --> 00:52:42,969 جيساس، لا بد لي من التغيير. 646 00:52:43,761 --> 00:52:45,802 أب؟ 647 00:52:47,136 --> 00:52:49,177 موجة، موجة. 648 00:53:02,552 --> 00:53:04,594 كيف تبدو؟ 649 00:53:04,698 --> 00:53:08,761 مهلا، كيف من المفترض أن أبدو؟ - هل حدث شيء ما؟ 650 00:53:09,031 --> 00:53:11,177 منذ متى وأنت مهتم بهذا؟ 651 00:53:11,406 --> 00:53:14,656 علاوة على ذلك، لا يحبه الجميع يتجول مثلك. 652 00:53:14,906 --> 00:53:17,969 وبصرف النظر عن ذلك، فإنه ليس من شأنك. 653 00:53:21,073 --> 00:53:24,011 نعم، قبلة مؤخرتي. والدك يواعد الجريم. 654 00:53:24,302 --> 00:53:27,136 والدك الجريم. لا أستطيع أن أصدق ذلك. 655 00:53:27,406 --> 00:53:30,073 ماذا سيقول الناس! 656 00:53:32,136 --> 00:53:35,240 لهذا السبب لديه كل زهرة التقطت في الحديقة. 657 00:53:35,469 --> 00:53:40,802 لذلك قام بكوي قميصه. وكانت رائحتها مثل حجر المرحاض. 658 00:53:40,906 --> 00:53:42,969 الاحمق القديم. 659 00:53:45,031 --> 00:53:50,531 ليزل، أريدك أن تأخذي أغراضك أحزم أمتعتي وأغادر منزلي. 660 00:53:50,823 --> 00:53:54,823 كان ذلك مجرد متعة. ألا تعرف كيف تمزح؟ 661 00:53:55,031 --> 00:53:57,073 لقد كنت سعيدًا باستقبالك. 662 00:53:57,302 --> 00:54:00,177 لكنك تسيء ضيافتنا 663 00:54:00,302 --> 00:54:04,886 ويسخر من عائلتي. في مرحلة ما سوف تنتهي. اذهب الآن! 664 00:54:05,156 --> 00:54:10,906 لكنك أيضًا ميموزا. - موشامرين، الخروج الصامت. 665 00:54:21,844 --> 00:54:29,448 الجدة، لقد قمت بعمل عظيم. أنا فخور بك. الجدة! 666 00:54:38,844 --> 00:54:43,990 يا لها من صدفة أنني التقيت بك. لدي عرض غير ملزم. 667 00:54:44,115 --> 00:54:47,636 صفقة رائعة. - يمكنك أن تأخذ ذلك. 668 00:54:47,761 --> 00:54:51,573 سأغادر Niederkaltenkirchen، المياه الراكدة الخالية من الفكاهة! 669 00:54:51,802 --> 00:54:55,594 ولكن فقط عندما تبتعد، عليك أن تفكر في منزلك. 670 00:54:55,698 --> 00:54:58,198 فكر في قيمة المبيعات. 671 00:55:13,677 --> 00:55:17,261 مع السلامة. - مع السلامة. 672 00:55:19,990 --> 00:55:25,823 باولي، أمي اشتقت لك كثيرا. هل اشتقت لي أيضا؟ 673 00:55:25,927 --> 00:55:28,948 هل أنت جائع؟ هل أنت فورشتل؟ 674 00:55:31,552 --> 00:55:34,656 ماذا يفعل التعلم؟ لودفيج، اترك الأمر الآن. 675 00:55:34,948 --> 00:55:37,573 لم أستطع التركيز. 676 00:55:37,886 --> 00:55:40,323 حقيقي؟ لماذا؟ 677 00:55:40,594 --> 00:55:42,823 فرانز، أنت تعرف لماذا. 678 00:55:43,052 --> 00:55:47,198 الأطفال، لدي واحدة مفاجأة لك. 679 00:55:51,740 --> 00:55:57,573 هذه سيارة جميلة. أنت تجلس هناك جيد جدا. أجمل بكثير من لك. 680 00:55:59,615 --> 00:56:03,323 احذر يا فرانز، كلمة خاطئة وأنت تركض. 681 00:56:08,323 --> 00:56:11,823 يا إلهي أيها الصبي هو مثل هذا احمق في بعض الأحيان! 682 00:56:12,052 --> 00:56:13,990 لا تنظر حتى. 683 00:56:17,156 --> 00:56:21,740 في الواقع، هذا ما أردت أن أفعله انتظر حتى عيد ميلاد باولي. 684 00:56:21,886 --> 00:56:24,406 ولكن عندما رأيتك للتو 685 00:56:24,511 --> 00:56:27,761 اعتقدت لا بد لي من أن تظهر لك. 686 00:56:27,886 --> 00:56:32,365 حيث نقف، أرض البناء، سأعطيك ذلك. 687 00:56:32,469 --> 00:56:35,781 يمكنك بناء منزل لنفسك هناك. 688 00:56:35,906 --> 00:56:39,865 فقط فوق جثتي. أنا لا أتحرك هناك 689 00:56:40,094 --> 00:56:42,406 مثل عائلة نووية خانقة. 690 00:56:42,677 --> 00:56:45,531 كنت تفضل أن تكون ميتا من معي تحت نفس السقف؟ 691 00:56:45,740 --> 00:56:50,490 لأنك تحب العيش هناك. - لا أريد أن أعيش معك في أي مكان. 692 00:56:52,427 --> 00:56:56,573 أنا آسف، ولكن مع فرانز هذا ليس له أي معنى. 693 00:56:56,719 --> 00:56:59,948 إنه كارثة. كرجل وكأب. 694 00:57:00,281 --> 00:57:02,531 مي .. سوزي .. - يا له من احمق. 695 00:57:02,656 --> 00:57:05,573 عظيم، باولي، أنت ستبقى الآن معي. 696 00:57:05,781 --> 00:57:08,906 سوزي! انتظر! يجب أن آتي أيضا! 697 00:57:27,636 --> 00:57:30,781 لودفيج، أنت الوحيد من يفهمني. 698 00:57:40,448 --> 00:57:42,490 انها سيئة حقا. 699 00:57:42,719 --> 00:57:48,865 في بعض الأحيان لا أستطيع مساعدة نفسي يجب أن أرضي نفسي 5 مرات. 700 00:57:49,115 --> 00:57:53,115 حتى في العمل. ومع ذلك، أسحب في المساء 701 00:57:53,219 --> 00:57:57,136 رجل هارب، أنني لا أعرف حتى 702 00:57:57,240 --> 00:58:02,344 أنني لا أجد جذابة وهناك هناك طيور قبيحة حقا هناك. 703 00:58:02,594 --> 00:58:06,573 أنا دائما أشعر بالخجل الشديد. - كم تدوم علاقة كهذه؟ 704 00:58:06,802 --> 00:58:10,240 يصد بعد 1-2 أيام الرجل ينظر إلي حقا. 705 00:58:10,511 --> 00:58:13,531 سأجده بعد ذلك بصراحة مثير للاشمئزاز. 706 00:58:15,240 --> 00:58:20,115 مع السلامة! هل أنتم من المجموعة العلاجية؟ - وجه جديد! 707 00:58:20,240 --> 00:58:22,240 كن موضع ترحيب! 708 00:58:24,073 --> 00:58:27,573 هير، هل يمكنك أن تقول للرب الحصول على كرسي؟ 709 00:58:30,865 --> 00:58:32,906 يوم جيد. 710 00:58:35,906 --> 00:58:40,698 مرحبا ماندي! هذا مضحك. أنا الشخص الذي لديه جولاش Puszta. 711 00:58:40,948 --> 00:58:45,490 قبل أن نبدأ، يجب عليك تعرف: نحن مجموعة مجهولة. 712 00:58:45,615 --> 00:58:50,115 كل ما نقوله أو نفعله لا يتم تنفيذه في الخارج. 713 00:58:50,344 --> 00:58:53,365 الجميع يعتقد اسم خيالي : 714 00:58:53,615 --> 00:58:58,948 أنا هنا من أجل شيء آخر. - نجم الرماية. زهرة اللوتس. الومبت. 715 00:59:01,198 --> 00:59:05,156 ماذا يمكننا أن نسميك؟ - "الشرطة". 716 00:59:05,386 --> 00:59:09,365 هذا يناسب بشكل جيد حقا. - أنا هناك للعمل. 717 00:59:09,636 --> 00:59:14,740 بسبب ساسكيا جريم. في أواخر العشرينيات، نحيف، ذو شعر داكن. 718 00:59:14,844 --> 00:59:19,115 لا أعرف اسمك الخيالي لكنها كانت تعاني من مشاكل في العلاقة. 719 00:59:19,386 --> 00:59:22,490 مشاكل العلاقة؟ هل أنت ضائع؟ 720 00:59:22,719 --> 00:59:26,240 لماذا؟ - نحن هنا في مدمني الجنس المجهولين. 721 00:59:26,344 --> 00:59:29,740 يجتمع الناس هناك، من هم مدمني الجنس. 722 00:59:29,844 --> 00:59:33,948 هل أنتم جميعاً مدمني الجنس؟ الجميع؟ 723 00:59:35,490 --> 00:59:37,198 حقيقي؟ 724 00:59:37,427 --> 00:59:41,573 هل يمكننا المضي قدمًا الآن؟ ليس لدينا كل اليوم. 725 00:59:44,552 --> 00:59:46,781 سيتم علاجها بالكامل قالت. 726 00:59:47,031 --> 00:59:51,156 قالت وداعا وأحضر كعكة. 727 00:59:51,386 --> 00:59:54,990 لديها حب حياتها قالت التقيت. 728 00:59:55,115 --> 00:59:58,865 هل قالت من هو؟ - لا، نحن مجهولون بعد كل شيء. 729 00:59:59,156 --> 01:00:01,156 أنت لا تقول أي شيء لرودي فاي. 730 01:00:01,281 --> 01:00:04,198 هذا ليس من شأني. لا أهتم. 731 01:00:04,302 --> 01:00:08,448 مرحبًا أيها النجم! - قبلة مؤخرتي، الومبت! 732 01:00:08,698 --> 01:00:10,990 بقرة غبية! - اللعنة عليك! 733 01:00:11,886 --> 01:00:13,365 مع السلامة! - مع السلامة. 734 01:00:20,011 --> 01:00:24,115 امرأة غبية. - هل تخلت ماندي عنك؟ 735 01:00:24,344 --> 01:00:28,906 العلاقة هي شيء أيضا عقلي وليس جنسي فقط . 736 01:00:29,011 --> 01:00:33,240 هذا يجعلك تشعر وكأنك هزاز على قدمين. 737 01:00:33,386 --> 01:00:37,240 اعتقدت أنك كنت على نظام غذائي. - نظام غذائي قذر. 738 01:00:37,948 --> 01:00:42,073 وبينما نحن فيه: كانت ساسكيا جريم مدمنة للجنس 739 01:00:42,302 --> 01:00:46,615 لديه شؤون ومغامرات باستمرار كان. في كثير من الأحيان في نفس الوقت. 740 01:00:46,719 --> 01:00:50,615 ممتاز. لقد حصلت عليه الآن. - لا أعتقد أن هذا رائع. 741 01:00:50,761 --> 01:00:54,698 غالبًا ما تنتهي الأمور بشكل كبير. خاصة إذا كانت العلاقة غرامية. 742 01:00:54,948 --> 01:00:58,990 ما رأيك يحدث؟ الغيرة، المطاردة، العنف. 743 01:00:59,219 --> 01:01:03,573 لا يمكننا جميعا أن يكون لدينا شؤون مدمن للجنس. 744 01:01:05,115 --> 01:01:08,865 أو لا نفعل ذلك مثل السيد ايبرهوفر 745 01:01:08,969 --> 01:01:14,323 على درب سوائل الجسم، ولكن اتبع أثر المال. 746 01:01:14,573 --> 01:01:17,990 ماذا تعتقد؟ - ذهبت إلى محكمة الوصية. 747 01:01:18,240 --> 01:01:22,156 كانت امرأتنا المتوفاة غنية. - كم الغني؟ 748 01:01:22,386 --> 01:01:25,323 أكثر من 1 مليون. ومن يحصل على المال؟ 749 01:01:30,136 --> 01:01:32,156 *موسيقى الرومبا* 750 01:01:52,511 --> 01:01:56,948 قل لي ماذا تفعل الآن؟ - هل يمكنك أن تتركنا وحدنا؟ 751 01:01:57,052 --> 01:02:00,073 لدينا عمل للمناقشة. 752 01:02:00,177 --> 01:02:03,636 ليس لدي أسرار. - لكن. الإرث. 753 01:02:03,865 --> 01:02:09,906 أوه؟ - زوجك عنده مفصلك تم تعيين الابنة كوريث وحيد. 754 01:02:10,011 --> 01:02:14,156 وعندما مات جاءت ساسكيا إلى ثروة كبيرة. 755 01:02:14,281 --> 01:02:17,677 لقد خرجوا خالي الوفاض. - لقد انفصلنا. 756 01:02:17,886 --> 01:02:20,927 تتزوج على وجه التحديد رجل غني 757 01:02:21,011 --> 01:02:26,177 وهو على وشك الطلاق ثم يموت. ذهب غبي حقا. 758 01:02:26,386 --> 01:02:31,490 هل تقصد أن لدي قتلت ابنتي الخاصة؟ 759 01:02:31,719 --> 01:02:35,573 ربما ليس شخصيا. لكن لديك دافع. 760 01:02:35,698 --> 01:02:38,365 هل أنت مجنون؟ لماذا تشك بها؟ 761 01:02:38,594 --> 01:02:43,344 لأن هذا هو عملي. - الوظيفة تتطلب معرفة الطبيعة البشرية! 762 01:02:43,448 --> 01:02:47,198 أنظر إليها. لقد فعلت ذلك لا تؤذي أحدا في الحياة. 763 01:02:47,490 --> 01:02:49,156 وخاصة ليست ابنتها. 764 01:02:49,469 --> 01:02:52,906 ربما لم تكن هي نفسها واستأجرت شخصا ما. 765 01:02:53,052 --> 01:02:57,969 لم نتفق بشكل جيد لكنها كانت طفلتي الوحيدة. 766 01:03:00,365 --> 01:03:04,906 أيها الرجل المريض. - حقًا. ماذا من المفترض أن يعني؟ 767 01:03:05,011 --> 01:03:09,990 هل أنت غيور؟ - عليك؟ هذا إلى أي مدى هو قادم. 768 01:03:10,261 --> 01:03:15,261 يمكنك أن ترى أن والدته هناك من أجله كان مفقودا. لا حساسية. 769 01:03:15,490 --> 01:03:18,094 هل يمكنك يا أمي تركها خارج اللعبة؟ 770 01:03:18,323 --> 01:03:23,323 أمي ستكون سعيدة معك. ربما مثل سوزي اليوم. 771 01:03:23,448 --> 01:03:25,740 لأنك مثل هذا الأحمق ... 772 01:03:25,969 --> 01:03:28,990 وكانت الأم حساسة روح لطيفة. 773 01:03:29,261 --> 01:03:32,740 ثم لدي جيناتي المتشردة ربما منك! 774 01:03:33,011 --> 01:03:37,219 لقد كنت هكذا بطبيعتك شخصية لا ترحم! 775 01:03:37,302 --> 01:03:40,906 لا عجب والدتك عند ولادتك... 776 01:03:41,136 --> 01:03:44,823 الآن كن هادئا! - هل سمعت ذلك في المطبخ؟ 777 01:03:45,052 --> 01:03:46,906 أتذكر ذلك. 778 01:03:47,594 --> 01:03:49,886 نعم، فقط تذكر أيها الأحمق! 779 01:04:32,656 --> 01:04:38,031 لقد ولد ليوبولد بالفعل من الصعب جدا على والدتك. 780 01:04:39,115 --> 01:04:45,136 بسبب استسقاء الرأس. لهذا السبب لديه ينصح الطبيب القديم بشدة ضد 781 01:04:45,240 --> 01:04:49,865 لإنجاب طفل آخر. على الأقل ليس بهذه السرعة. 782 01:04:54,386 --> 01:04:58,323 ثم جئت وماتت. 783 01:04:58,448 --> 01:05:03,656 كان ينبغي أن يعرف والديك ما الذي يدخلون فيه. 784 01:05:05,906 --> 01:05:11,219 كانت والدتك لا تزال صغيرة جدًا. ومع ذلك، فقد حملت مرة أخرى. 785 01:05:12,781 --> 01:05:15,323 انها لم تحصل من خلال ذلك. 786 01:05:20,615 --> 01:05:25,802 ثم إنه في الواقع خطأ أبي. وعلى وجه التحديد ليوبولد. 787 01:05:26,011 --> 01:05:32,240 لا، يسود، لا أحد هو المسؤول. لقد كان لديها وقتها. 788 01:05:32,490 --> 01:05:34,865 وفكرة جيدة جدًا. 789 01:05:36,490 --> 01:05:39,636 وكان هذا كل شيء انتهت صلاحيتها ببساطة. 790 01:05:44,427 --> 01:05:46,511 *الهاتف المحمول* 791 01:05:49,865 --> 01:05:53,990 نعم يا فتى، هذا أنا. احترس. 792 01:05:56,552 --> 01:06:00,094 أنا أسألك، اترك السيدة جريم وشأنها. 793 01:06:00,198 --> 01:06:05,594 لأنك تعلم أن لديها القليل ذنبها موت ابنتها.. 794 01:06:07,406 --> 01:06:11,490 …كيف أنت الملام على وفاة والدتك. 795 01:06:13,281 --> 01:06:15,344 هل تفهمني؟ 796 01:06:15,886 --> 01:06:17,948 نعم. 797 01:06:20,531 --> 01:06:22,552 لذا... 798 01:06:44,615 --> 01:06:46,656 *تزمير* 799 01:06:46,781 --> 01:06:48,844 (مرتبك) إيبرهوفر! 800 01:06:50,865 --> 01:06:52,927 اخرج من هناك! يخرج! 801 01:06:58,781 --> 01:07:03,427 ما الذي من المفترض أن يكون؟ أتيت للسيطرة الطوعية على الكحول؟ 802 01:07:08,115 --> 01:07:13,927 (الافتراءات) انتبه، لدينا كل شيء ناقشنا تكتيكاتنا في الليل. 803 01:07:17,448 --> 01:07:19,490 من أجل الديربي. 804 01:07:21,969 --> 01:07:29,636 5-3-2، 4-4-2، 3-4-3، مع أو بدون التجزئة، كاذبة 9، أيا كان. 805 01:07:29,886 --> 01:07:32,802 لذلك فهو لا يساعد على الإطلاق. 806 01:07:32,906 --> 01:07:38,698 نحن بحاجة إلى بوينغو، وإلا فسوف يذبحوننا. 807 01:07:38,802 --> 01:07:41,906 نعم، نحن بالتأكيد بحاجة إلى ذلك. 808 01:07:42,386 --> 01:07:46,844 اقتراح مضاد: ماذا عن شرب أقل واللعب بشكل أفضل؟ 809 01:07:47,073 --> 01:07:49,552 ما مشكلتك؟ 810 01:07:50,844 --> 01:07:55,906 فرانز، من فضلك، نحن في حاجة إليها. أخرجه من السجن. لو سمحت. 811 01:07:57,594 --> 01:07:59,615 كيف يجب أن أفعل ذلك؟ 812 01:08:05,302 --> 01:08:09,927 بوينجو، يجب أن آخذك معي لحدث محلي مهم. 813 01:08:13,031 --> 01:08:16,115 فرانز سؤال: ما هو التعيين المحلي؟ 814 01:08:16,240 --> 01:08:18,927 ثم سترى ذلك. احصل على التغيير. 815 01:08:29,781 --> 01:08:33,469 نعم بيبي مجنون؟ - لا، فلوتزنجر. 816 01:08:53,552 --> 01:08:55,594 العب إلى الأمام! 817 01:08:57,761 --> 01:08:59,844 نحن نتغير. 818 01:09:03,136 --> 01:09:06,261 فنسنت، تعال هنا، لديك استراحة. 819 01:09:07,115 --> 01:09:11,469 ماذا يفعل إيبرهوفر هناك؟ - الفرانز؟ ماذا تفعل؟ 820 01:09:29,177 --> 01:09:31,636 البوينغو قادم! بوينغو! 821 01:09:35,136 --> 01:09:37,177 (ترديد) بوينغو! 822 01:09:38,261 --> 01:09:40,511 أنظر إليه! الزنجي! 823 01:09:52,636 --> 01:09:54,302 لقد حان الوقت. 824 01:09:54,427 --> 01:09:58,552 اللعبة الأخيرة لدينا هي مثمنة ضائع. وكل ذلك بسببك. 825 01:09:58,677 --> 01:10:02,386 قول آخر و لقد عادت قدمك الإلهية إلى السيارة. 826 01:10:02,490 --> 01:10:06,302 أنت أيضًا لا تزال حساسًا. وهذا يأتي من رمي الأشياء. 827 01:10:06,406 --> 01:10:09,844 تصبح معتمدًا وحساسًا. أقول كن حذرا. 828 01:10:12,615 --> 01:10:16,761 فرانز، أنت بطل! الآن دعونا تفجيرهم بعيدا. 829 01:10:16,865 --> 01:10:21,177 النتيجة 5-0 بفضل بوينغو. - ثم لقد ربحت اثنين من النقانق. 830 01:10:23,240 --> 01:10:27,719 مع كل حبي، أنا أحب ذلك لا مشكلة مع جدتك. 831 01:10:27,927 --> 01:10:31,615 واو، في وقت متأخر جدا بالفعل. البوينجو يجب أن يعود إلى السجن. 832 01:10:33,469 --> 01:10:35,469 لقد قطعت لحم الضأن. 833 01:10:37,365 --> 01:10:42,552 حسنًا، إذن سأبتعد من الشواية الخاصة بي. باختصار شديد. 834 01:10:56,177 --> 01:10:59,511 أخرج الشيطان الأسود! 835 01:11:02,177 --> 01:11:04,219 ماذا من المفترض أن يعني؟ 836 01:11:05,823 --> 01:11:09,427 إلى السجن مع الزنجي! - ماذا يلعب بوينغو هناك؟ 837 01:11:09,677 --> 01:11:12,594 ما هو الخطأ معه؟ 838 01:11:12,844 --> 01:11:16,344 الآن يخسر الكرة مرة أخرى! بوينغو! 839 01:11:16,573 --> 01:11:19,511 القاتل ينتمي إلى السجن! 840 01:11:20,594 --> 01:11:22,219 قاتل، قاتل! 841 01:11:28,740 --> 01:11:31,719 كن هناك! توقف عن هذا الهراء! 842 01:11:33,198 --> 01:11:35,261 قاتل! آه! آه! آه! 843 01:11:36,198 --> 01:11:38,761 أنت لست نظيفاً تماماً! 844 01:11:42,573 --> 01:11:44,594 الشوط الأول. 845 01:11:44,698 --> 01:11:47,386 لا. - ولكن. 846 01:11:47,511 --> 01:11:49,761 صافرة قبالة. 847 01:11:55,719 --> 01:11:59,552 لم يحن حتى نصف الوقت بعد! ماذا يفعل هناك؟ 848 01:12:06,865 --> 01:12:08,886 ماذا من المفترض أن يعني؟ 849 01:12:10,406 --> 01:12:14,552 منذ متى مسموح معنا؟ قاتل طليق؟ 850 01:12:14,656 --> 01:12:17,552 أقترح أنت تعتذر لبوينغو. 851 01:12:17,802 --> 01:12:20,969 مع الزنجي؟ وماذا لو لم يكن كذلك؟ 852 01:12:22,448 --> 01:12:24,427 إذا لم يكن الأمر كذلك، فلا... 853 01:12:24,719 --> 01:12:26,906 أخبرني فرانز، هل أنت مجنون؟ 854 01:12:27,198 --> 01:12:31,677 رائع! بلدي، آسف. أنا أخرق جدا في بعض الأحيان. 855 01:12:35,177 --> 01:12:38,511 أنظر هنا، الذي أحضرته معي. 856 01:12:38,740 --> 01:12:42,886 يريدون الاعتذار. أين هو؟ 857 01:12:55,177 --> 01:12:58,886 أنت في بعض الأحيان أخرق قليلا. 858 01:12:58,990 --> 01:13:01,052 الآن هذا غبي حقا. 859 01:13:01,177 --> 01:13:03,031 أو فرانز؟ 860 01:13:07,281 --> 01:13:09,344 ايبرهوفر... 861 01:13:10,886 --> 01:13:13,990 يا إيبرهوفر.. 862 01:13:26,115 --> 01:13:29,177 فرانز؟ - أين هو؟ 863 01:13:29,948 --> 01:13:31,969 من؟ 864 01:13:32,094 --> 01:13:36,698 أنت فرانز، آسف، ولكن يمكنك ذلك ليس فقط في شقتي... 865 01:13:36,969 --> 01:13:40,469 بوينغو! يخرج! هذا هراء. 866 01:13:40,823 --> 01:13:42,511 انه ليس هناك. 867 01:13:45,240 --> 01:13:48,636 ليس من الضروري أن أقول لك ذلك. أنت ضابط شرطة نفسك. 868 01:13:48,865 --> 01:13:53,011 عندما يهرب مشتبه به في جريمة قتل، يبدو دائما مثل القرف. 869 01:13:53,115 --> 01:13:57,906 نعم، لكنه ليس معي في الشقة. أقسم ذلك. 870 01:14:06,552 --> 01:14:11,198 إنهم مجرد أطفال الحي. يفعلون ذلك سرا.. 871 01:14:11,302 --> 01:14:13,427 مشبع بالبخار - مشبع بالبخار. 872 01:14:13,865 --> 01:14:15,948 لا! 873 01:14:18,781 --> 01:14:21,886 مثل هذا القرف، مثل هذا القرف غبي. 874 01:14:22,219 --> 01:14:25,136 الآن أحب ذلك بعد ذلك ببطء لم يعد. 875 01:14:38,740 --> 01:14:41,386 قل كيف يمكن أن يكون غبيا تكون في الواقع؟ 876 01:14:41,636 --> 01:14:44,406 لدي منعكس طيران قوي. 877 01:14:48,698 --> 01:14:53,115 هل قتلت ساسكيا جريم؟ - لم يكن أنا. أقسم. 878 01:14:53,219 --> 01:14:59,219 بالله ويسوع والروح القدس ومريم وجوزيف وسانت مارتن. 879 01:14:59,448 --> 01:15:01,302 انها جيدة الآن. 880 01:15:05,656 --> 01:15:12,386 في الأيام الأخيرة قبل راتبها الموت، هل لاحظت أي شيء؟ 881 01:15:17,177 --> 01:15:20,261 لقد انفصلت للتو. - بوينجو! 882 01:15:20,531 --> 01:15:24,573 أنت في حالة سيئة حتى هنا! هكذا مرة أخرى. 883 01:15:26,365 --> 01:15:30,198 في الأيام التي سبقت الحريق: هل كان هناك شيء مختلف؟ 884 01:15:31,448 --> 01:15:34,594 ربما سيكون كذلك ماذا حدث لنا؟ 885 01:15:34,823 --> 01:15:37,927 ولكن لديها حب كبير ضرب. 886 01:15:38,156 --> 01:15:40,490 بانغ، بوم، حب عظيم. 887 01:15:40,698 --> 01:15:45,531 هل تؤمن بالحب الحقيقي؟ يجب أن تنمو أولا. 888 01:15:46,636 --> 01:15:51,802 من كان حب حياتك؟ - لم تقل. 889 01:15:52,323 --> 01:15:56,511 هل لديها أي شيء آخر؟ تحدث عن الحب الكبير؟ 890 01:15:56,677 --> 01:16:01,344 هي فقط يجب أن تكون الشيء الأكثر أهمية الآن يؤذي الناس كثيرا في حياتهم. 891 01:16:04,448 --> 01:16:09,094 كلهم نساء ألمانيات معقدة جدا؟ - نعم. 892 01:16:10,677 --> 01:16:13,761 ولكن كل واحد مختلف. - يا عزيزي. 893 01:16:15,281 --> 01:16:17,323 ط ط ط. يا عزيزي. 894 01:16:20,802 --> 01:16:24,740 لديها الشخص الأكثر أهمية يجب أن يؤذيوا الكثير في حياتهم. 895 01:16:24,844 --> 01:16:27,927 ومن كان ذلك؟ - كوني زيغلر. 896 01:16:28,156 --> 01:16:31,344 وماذا ستعطيه؟ يمكن أن تؤذي أكثر؟ 897 01:16:31,573 --> 01:16:35,823 إذا قبضت على رافائيل سيكون. لكنهم مثلي الجنس جدا. 898 01:16:36,073 --> 01:16:38,990 يجب أن يكون هناك رجال هم أكثر مرونة. 899 01:16:39,261 --> 01:16:40,740 لا! 900 01:16:43,302 --> 01:16:44,927 Zefix، ما الذي يستغرق وقتا طويلا؟ 901 01:16:45,156 --> 01:16:48,594 رودي؟ - إنهم يعيشون هناك! 902 01:16:48,719 --> 01:16:51,386 نحن أسرع بكثير سيرا على الأقدام. 903 01:16:54,552 --> 01:16:56,615 خطر! 904 01:17:25,740 --> 01:17:27,802 رودي! 905 01:17:41,656 --> 01:17:43,677 من هناك من فضلك؟ 906 01:17:44,886 --> 01:17:46,990 إدارة التحقيقات الجنائية. 907 01:17:56,948 --> 01:18:00,927 لديها الشخص الأكثر أهمية يجب أن تؤذي في حياتهم. 908 01:18:01,073 --> 01:18:04,073 ومن كان الأهم شخص حياتك؟ 909 01:18:04,281 --> 01:18:09,115 هذا صحيح، أنت. وكيف سيكون لها ما الذي يمكن أن يؤذيك أكثر؟ 910 01:18:09,323 --> 01:18:11,365 غير متاح؟ 911 01:18:11,615 --> 01:18:13,073 جلالة الملك؟ 912 01:18:15,052 --> 01:18:19,386 صحيح، بنفسك يأخذها رافائيل الصغير. 913 01:18:20,219 --> 01:18:23,865 هل تعلم أنني أحب الرجال؟ - بعض الرجال يتمتعون بالمرونة. 914 01:18:24,094 --> 01:18:27,990 ربما هو مهتم أكثر للنساء. 915 01:18:28,219 --> 01:18:31,865 كافٍ! بعد كل شيء، بلدي مر صديقها 916 01:18:32,094 --> 01:18:34,656 أتيت مع واحدة من هذه نظرية سخيفة! 917 01:18:37,948 --> 01:18:41,156 أنت لا تصدق ماذا يقول هذا الرجل؟ 918 01:18:41,386 --> 01:18:43,427 رأيتك. 919 01:18:47,219 --> 01:18:49,323 هل رأيتنا؟ 920 01:18:53,761 --> 01:18:58,698 قل...لقد فعلت قتلت ساسكيا لدينا؟ 921 01:19:00,323 --> 01:19:02,365 نعم! 922 01:19:02,636 --> 01:19:04,865 القتل بسبب الغيرة. الكلاسيكية. 923 01:19:04,969 --> 01:19:07,781 أحببتك، أنت عاهرة صغيرة. 924 01:19:09,948 --> 01:19:12,677 يا! ارفعوا أيديكم! 925 01:19:12,906 --> 01:19:16,594 أنت لست ضابط شرطة حقيقي. هذا خاص. خارج! 926 01:19:19,031 --> 01:19:21,073 فراشة. 927 01:19:21,698 --> 01:19:23,740 اللدغة مثل النحلة. 928 01:19:31,865 --> 01:19:32,948 غبي. 929 01:19:49,281 --> 01:19:51,323 لقد أحببتني أيها الخنزير! 930 01:19:56,219 --> 01:19:57,698 القرف. 931 01:20:30,052 --> 01:20:32,115 افتح! شرطة! 932 01:20:46,240 --> 01:20:48,323 أنا أحمق! 933 01:20:51,302 --> 01:20:55,448 لا بد أن كوني شعرت بذلك أنني خدعته. 934 01:20:56,656 --> 01:20:59,781 مع بعض الصبي هذا لن يكون مهما. 935 01:21:02,906 --> 01:21:04,948 لكن مع ساسكيا. 936 01:21:08,094 --> 01:21:12,656 مشاعره تجاه ساسكيا كانوا دائما أقوى مني. 937 01:21:12,761 --> 01:21:18,865 لكنني أحببته. لم أكن أريد أن أقتله. 938 01:21:26,677 --> 01:21:29,948 لقد أحببته. ألا تصدقني؟ 939 01:21:32,198 --> 01:21:34,031 لقد أحببته. 940 01:21:35,198 --> 01:21:38,198 لكن ساسكيا تتوقف فقط أكثر. 941 01:21:38,948 --> 01:21:41,531 والآن فقدت كلاهما. 942 01:21:45,906 --> 01:21:50,656 هادئ جدا. أستطيع التعامل مع الغاز رائحة. لقد انتهى الأمر تقريبًا. 943 01:21:50,906 --> 01:21:52,948 خذ نفسا عميقا. 944 01:22:00,802 --> 01:22:05,948 لم أكن أريد إزعاجك، ولكن لدي مفتاح احتياطي. 945 01:22:52,573 --> 01:22:55,281 الغاز! الغاز! 946 01:23:11,052 --> 01:23:15,198 هذا هو المكان الذي يجب أن ينتهي به الأمر. - وهذا هو بالضبط حيث ينبغي أن يكون. 947 01:23:15,427 --> 01:23:18,531 لا يمكن أن يكون قد طار بعيدا. 948 01:23:18,802 --> 01:23:20,844 *أنين* 949 01:23:24,969 --> 01:23:28,115 آه، أعتقد أن لدي الألغام كسر عظم الذنب. 950 01:23:28,344 --> 01:23:32,490 لكن هذا خطأك. واحد فكرة غبية، القفز إلى هناك. 951 01:23:32,594 --> 01:23:36,511 كان من الممكن أن يسقطوا على أي شخص. - على سبيل المثال. على الأطفال. 952 01:23:37,302 --> 01:23:41,031 سيد زيغلر، أنا أعتقلك بتهمة قتل ساسكيا جريم. 953 01:23:41,281 --> 01:23:43,740 هذا هو السيد الراعي. - وفقا لي. 954 01:23:43,844 --> 01:23:48,115 سيد شيفر، أنا أعتقلك بتهمة قتل ساسكيا جريم. 955 01:23:48,219 --> 01:23:52,281 لا، كان ذلك السيد زيغلر. - قلت أنه كان شيفر. 956 01:23:52,386 --> 01:23:54,552 وهو كذلك. 957 01:23:55,094 --> 01:23:59,240 ماذا تستمر في قوله بينهما؟ - لقد قتل زيغلر. 958 01:23:59,386 --> 01:24:00,802 من؟ - له. 959 01:24:00,906 --> 01:24:03,573 والجريم؟ - صانع الطوب . 960 01:24:04,761 --> 01:24:08,115 إيبرهوفر، تولى المسؤولية الاعتقالات. 961 01:24:08,219 --> 01:24:11,156 لا أستطيع الاعتناء بكل شيء. 962 01:24:14,511 --> 01:24:18,511 قل، لديه ذلك يجب أن تكون مع كوني؟ 963 01:24:19,698 --> 01:24:23,198 كان بداخلي الكثير من المشاعر. 964 01:24:23,427 --> 01:24:26,740 الكثير من المشاعر دائما سيئة. 965 01:24:27,844 --> 01:24:29,906 رودي! ماذا يحدث هنا؟ 966 01:24:30,761 --> 01:24:34,990 فرانز...عندك... أنقذت حياتي. 967 01:24:37,573 --> 01:24:39,615 شكرًا! شكرًا. - لا يا رودي. 968 01:24:42,344 --> 01:24:46,490 لا بأس. ادفع لي نصف بيرة ونحن متعادلان. 969 01:24:46,594 --> 01:24:49,094 فرانز ورودي، فريق الأحلام. - قطعاً. 970 01:24:49,344 --> 01:24:51,844 أنتم حقا أغبياء. 971 01:24:53,094 --> 01:24:56,365 آه، من لديه الآن؟ الأصفاد على؟ 972 01:24:56,594 --> 01:25:00,531 رودي، اتركه. - من هو بقية حياته في السجن؟ 973 01:25:00,636 --> 01:25:03,531 من هو الأحمق الآن؟ ما مشكلتك؟ 974 01:25:03,802 --> 01:25:05,740 فشل انتحاري، أنت! 975 01:25:08,011 --> 01:25:10,073 رودي، اتركه! 976 01:25:11,177 --> 01:25:13,240 رودي، هيا. 977 01:25:14,136 --> 01:25:16,198 كان يوما صعبا. 978 01:25:20,677 --> 01:25:22,865 هل طلبت سيارة أجرة؟ - نحن؟ 979 01:25:22,990 --> 01:25:24,511 كان هذا أنا يا أمي. 980 01:25:26,594 --> 01:25:29,469 أين تريد أن تذهب؟ - أنا ذاهب إلى إسبانيا. 981 01:25:29,719 --> 01:25:33,698 لها؟ - لقد دعتني. 982 01:25:33,990 --> 01:25:35,906 ومتى ستعود؟ 983 01:25:36,136 --> 01:25:38,865 لا أعرف ذلك الآن. 984 01:25:40,948 --> 01:25:43,052 اعتن بنفسك يا فتى. 985 01:25:49,969 --> 01:25:52,115 أنت جميلة. 986 01:26:02,344 --> 01:26:05,052 يكبرون بسرعة كبيرة. 987 01:26:11,156 --> 01:26:15,156 تحياتي فرانز. ينظر! لابنك. 988 01:26:16,823 --> 01:26:18,365 حتى يصبح متنقلا. 989 01:26:18,490 --> 01:26:21,698 سوزي وباولي قادمان بالفعل، أليس كذلك؟ - بالطبع. 990 01:26:21,927 --> 01:26:24,219 هل أنت متأكد؟ - ولفي! 991 01:26:32,177 --> 01:26:35,302 أخي أين هو؟ عيد ميلاد الطفل؟ 992 01:26:35,427 --> 01:26:36,969 انه لا يزال قادما. 993 01:26:42,094 --> 01:26:45,198 مبروك يا ايبرهوفر. بخصوص الجثث المحروقة. 994 01:26:45,386 --> 01:26:47,781 لقد شممت رائحة الشواء! 995 01:26:49,490 --> 01:26:54,427 أين هو أيها الصغير؟ - وقال انه لا يزال قادما. 996 01:26:56,052 --> 01:26:58,823 فرانز، صديقي في فريق الأحلام. 997 01:26:59,052 --> 01:27:02,677 ما الذي يجعل الرجل رجلا؟ - القذف. 998 01:27:03,427 --> 01:27:06,531 لا، سيارة. 999 01:27:06,781 --> 01:27:08,615 أوه. - سيارة صغيرة . 1000 01:27:08,761 --> 01:27:10,781 مثل سيارة كبيرة. 1001 01:27:37,698 --> 01:27:39,740 انظر من سيأتي. 1002 01:27:57,552 --> 01:28:00,656 مع السلامة. لقد حصلت عليه نعم، لقد تم ذلك. 1003 01:28:02,636 --> 01:28:07,011 وهذا هو المهم أن بول لديه اتصال مع والده. 1004 01:28:07,136 --> 01:28:10,802 نعم، مهم للغاية. أليس كذلك يا باولي؟ 1005 01:28:13,573 --> 01:28:15,844 تعال معنا، أريد أن أظهر لك شيئا. 1006 01:28:27,677 --> 01:28:29,719 انظر يا باولي. 1007 01:28:34,219 --> 01:28:36,240 ينظف. 1008 01:28:40,781 --> 01:28:43,719 لدي واحدة كعكة عيد ميلاد متضمنة. 1009 01:28:53,011 --> 01:28:55,073 الآن فقط ضربة. 1010 01:28:58,781 --> 01:29:00,844 افعلها. 1011 01:29:25,906 --> 01:29:28,156 يوم جيد. فحص الشرطة. 1012 01:29:29,927 --> 01:29:33,531 فرانز، ماذا من المفترض أن يعني ذلك؟ - ضربة في هناك. 1013 01:29:33,636 --> 01:29:35,636 أنت لست جادا الآن. 1014 01:29:35,719 --> 01:29:38,302 لكن. - فرانز! - ضربة نظيفة. 1015 01:29:54,406 --> 01:29:57,386 أوه. - و؟ 1016 01:29:58,865 --> 01:30:00,969 1.1 في الألف. 1017 01:30:01,073 --> 01:30:04,177 هذا لا يمكن أن يكون. يجب أن يكون الجهاز معيبًا. 1018 01:30:04,281 --> 01:30:05,740 هذا ما يقوله الجميع. 1019 01:30:06,011 --> 01:30:08,531 ألا يمكنك أن تغض الطرف عن هذا؟ 1020 01:30:08,636 --> 01:30:11,781 إنه كذلك حفلة عيد ميلاد باولي. 1021 01:30:12,073 --> 01:30:15,761 إذا كنت ترغب في المشاركة في السباق، يجب أن يكون على الأقل 1.5 في الألف. 1022 01:30:15,865 --> 01:30:17,927 1.5. - النساء 1.2. 1023 01:30:18,031 --> 01:30:19,969 الحد الأدنى. 1024 01:30:20,219 --> 01:30:22,261 ولفي،... 1025 01:30:31,865 --> 01:30:35,427 استعد، استعد،... 1026 01:32:02,031 --> 01:32:04,261 فرانز، كان ذلك خطأ. 1027 01:32:04,365 --> 01:32:07,302 هذا لا يعني أي شيء على الإطلاق. 1028 01:32:09,990 --> 01:32:11,844 نقطة الصفر صفر. 1029 01:32:15,573 --> 01:32:18,261 نحن مجرد والدي باولي. 1030 01:32:18,448 --> 01:32:20,469 بالضبط. 1031 01:32:26,823 --> 01:32:28,636 وهذا لا يعني شيئا. 1032 01:32:28,761 --> 01:32:30,511 مُطْلَقاً.