1 00:00:15,974 --> 00:00:18,568 Xop. Keling, qayerda ekanligimizni ko'rib chiqaylik. 2 00:00:19,102 --> 00:00:22,823 Biz buni ko'chirishimiz mumkin undan qutul, buni o'ldir. 3 00:00:23,065 --> 00:00:27,491 Bu meni hayratga soladi. Unga kerak emas. Biz bundan qutula olamiz. 4 00:00:27,945 --> 00:00:29,993 Bu tugadi. OK, bundan boshlashimiz mumkin. 5 00:00:30,155 --> 00:00:33,204 Bilaman, bu qattiq zarba, lekin yuringlar, bolalar, bu Internet. 6 00:00:33,283 --> 00:00:35,581 Bizga transport, transport, transport kerak. Sizda nima bor? 7 00:00:35,744 --> 00:00:38,293 - Bu nima? - Bu mukammal. 8 00:00:38,413 --> 00:00:40,791 Endi u aqlli ko'rinmaydi va immigratsiya islohoti haqida bilasizmi? 9 00:00:40,958 --> 00:00:42,801 - Ha. - Ha ha. U qiladi, to'g'rimi? 10 00:00:42,918 --> 00:00:45,216 Men sizlar bilan ovoraman. Bu porno sayt emas. 11 00:00:45,295 --> 00:00:46,968 Biz nimaga harakat qilyapmiz, ahmoqlar ko'kraklarga qarash uchunmi? 12 00:00:47,589 --> 00:00:48,841 Qani, izlashda davom et. 13 00:00:49,591 --> 00:00:51,343 Jin! Salom? 14 00:00:51,426 --> 00:00:53,929 Hey! Bolam, qayerdasan? Hali ishdamisiz? 15 00:00:54,096 --> 00:00:55,348 Yo'q! Hatto yaqin emas. 16 00:00:55,430 --> 00:00:56,932 Shunchaki bilishingiz uchun, film 10 daqiqadan keyin boshlanadi. 17 00:00:57,015 --> 00:00:58,813 - Bilaman! Menga shimingizni bering. - Nima? 18 00:00:58,934 --> 00:01:00,527 - Ertaga men sizga tushlik sotib olaman. Qo'ysangchi; qani endi. - Yo'q. 19 00:01:00,686 --> 00:01:02,484 Men sizning xo'jayiningizman. Menga shimingizni bering. 20 00:01:02,688 --> 00:01:05,032 Iltimos, kechikmaslikka harakat qiling. Men, albatta, boshini o'tkazib yuborishdan nafratlanaman. 21 00:01:05,107 --> 00:01:06,279 bilaman. bilaman. 22 00:01:08,277 --> 00:01:09,779 Menga shimingizni bering. Men kelaman, bolam. 23 00:01:10,779 --> 00:01:11,780 Men deyarli keldim! 24 00:01:12,114 --> 00:01:14,287 - Qanchalik uzoqda? - Men sizni ko'ryapman deb o'ylayman! 25 00:01:15,784 --> 00:01:18,003 - Qayerdasiz? Shu yerdaman. - Men ham shundayman. 26 00:01:18,328 --> 00:01:19,921 Juda ko'p odamlar. Nima kiyimdasan? 27 00:01:19,997 --> 00:01:22,466 Men yagona kiyim kiyaman teatr tashqarisida, 28 00:01:22,541 --> 00:01:25,294 chunki men yagona odamman teatr tashqarisida! 29 00:01:25,460 --> 00:01:27,508 Men bu kiyimni yaxshi ko'raman. Bunda siz juda sexy ko'rinasiz. 30 00:01:27,629 --> 00:01:29,131 Bilasizmi, men bu filmni yaxshi ko'raman. 31 00:01:29,214 --> 00:01:32,969 Agar fohisha va shafqatsiz tadbirkor bo'lsa sevib qolishi mumkin, 32 00:01:33,844 --> 00:01:34,891 keyin har kim mumkin. 33 00:01:34,970 --> 00:01:37,143 Bilaman, bu siz uchun juda ko'p narsani anglatadi, bu men uchun juda ko'p narsani anglatadi. 34 00:01:37,222 --> 00:01:38,644 Aftidan, unday emas. 35 00:01:38,724 --> 00:01:40,067 Men hozir senga qarayapman. Seni ko'ryapman! 36 00:01:40,309 --> 00:01:41,481 Jeymi! 37 00:01:42,185 --> 00:01:43,232 Hey! 38 00:01:44,479 --> 00:01:45,526 - Hey. - Siz erishdingiz. 39 00:01:45,647 --> 00:01:47,399 - Ha. Hey. - Salom. 40 00:01:47,482 --> 00:01:49,985 - Kechirasiz, kechikdim. - Hammasi joyida. Men bizga sendvich oldim. 41 00:01:50,068 --> 00:01:52,412 Men sizga kurka oldim, pishloq yo'q, glyutensiz non. 42 00:01:52,571 --> 00:01:54,494 Bu tayyorlanganligiga ishonchingiz komil yong'oqsiz muassasada? 43 00:01:55,032 --> 00:01:56,830 Ha, men allergiyamiz haqida to'liq xabardorman. Y. 44 00:01:56,992 --> 00:02:00,838 Hey, men shu yerdaman! Shu yerdaman. Men juda afsusdaman. 45 00:02:01,038 --> 00:02:02,665 Sog'indik Sizning tanangiz - bu ajoyibot. 46 00:02:02,748 --> 00:02:04,716 Xop. Faqat bitta qo'shiq. Bu unchalik yomon emas, to'g'rimi? 47 00:02:04,833 --> 00:02:06,210 Bu sizning tanangizni hayratlanarli edi! 48 00:02:06,335 --> 00:02:10,181 Yaxshi xabar shundaki, uning juda ko'p yaxshilari bor. 49 00:02:10,380 --> 00:02:13,975 Mana bir fikr: keyingi safar o'rniga kech qolganimdan, faqat yuzimga axlat. 50 00:02:14,051 --> 00:02:16,725 Chunki bu xuddi shunday narsa Sizning tanangizni sog'inish ajoyibotlar mamlakati. 51 00:02:16,845 --> 00:02:17,971 Mayli, keling. Biz, albatta, kirishimiz kerak. 52 00:02:18,055 --> 00:02:20,274 Julia Roberts kiyinmoqchi uning baland botinkalari. 53 00:02:22,100 --> 00:02:23,397 Biz gaplashishimiz kerak. 54 00:02:27,606 --> 00:02:28,698 Menimcha, biz tanaffus qilishimiz kerak. 55 00:02:28,774 --> 00:02:31,118 Men shunchaki his qilaman Biz biroz sovushimiz kerak, bilasizmi? 56 00:02:31,193 --> 00:02:32,991 - Siz buni qilyapsizmi? - Men bilan ajrashyapsizmi? 57 00:02:33,070 --> 00:02:34,413 Men sizning jon umr yo'ldoshingizman dedingiz. 58 00:02:34,571 --> 00:02:35,743 qildimmi? Qachon? 59 00:02:35,864 --> 00:02:38,333 Biz o'sha yotoqxonada va nonushtada bo'lganimizda jinsiy aloqada bo'lish. 60 00:02:38,408 --> 00:02:39,910 - Lekin, bilasizmi, unday emas... - Bu nima emasmi? 61 00:02:40,202 --> 00:02:43,206 - Hisob. - Ishda men bog'langan edim. Uzr so'rayman. 62 00:02:43,372 --> 00:02:45,625 Ehtimol, siz g'amxo'rlik qilishingiz kerak ish haqida bir oz kamroq 63 00:02:45,707 --> 00:02:47,926 va bir oz ko'proq Siz uchrashayotgan qiz haqida. 64 00:02:48,085 --> 00:02:51,430 Chunki oxirgi marta tekshirganimda, ish sizni tinchlantirmaydi 65 00:02:51,546 --> 00:02:54,015 Eshagingizni ko'targan barmog'ingizni yaxshi ko'radi sizni gey qilmaydi. 66 00:02:54,091 --> 00:02:56,935 Men hech qachon “yuqoriga bor” demaganman. Xop? 67 00:02:57,052 --> 00:03:00,431 Men shunchaki yengil dedim... Bu kichkina tugmaga o'xshaydi. 68 00:03:00,555 --> 00:03:02,432 Bilasizmi nima? Endi sizning muammoingiz emas. 69 00:03:02,557 --> 00:03:03,683 Shuning uchun kechikdingizmi? 70 00:03:03,767 --> 00:03:05,269 Siz tashvishlanardingiz men bilan qanday ajralish haqida? 71 00:03:05,394 --> 00:03:07,738 Oh, yo'q, yo'q. Men nima kiyishni hal qilmoqchi edim. 72 00:03:07,896 --> 00:03:10,069 - Demak, siz krossovka va qalpoq bilan yurdingiz. - Ha. 73 00:03:10,232 --> 00:03:11,905 Nima, berasizmi? bundan keyin SAT topshirasizmi? 74 00:03:12,067 --> 00:03:13,819 Qo'pollik qilmang, xo'pmi? 75 00:03:13,902 --> 00:03:15,620 - Sen bundan yaxshisan. - Men haqiqatan ham emasman. 76 00:03:15,737 --> 00:03:17,410 Men shunchaki o'ylayman biz turli yo'nalishlarda ketyapmiz. 77 00:03:17,489 --> 00:03:19,912 Ha, siz Jon Mayer kontsertiga va men emas. 78 00:03:20,075 --> 00:03:22,419 Buni qilganingiz uchun rahmat Aytgancha, konsert oldidan. 79 00:03:22,744 --> 00:03:24,496 Eng yaxshi ajralish. 80 00:03:24,663 --> 00:03:26,757 U bizning avlodimizning Sheril qarg'asi! 81 00:03:26,915 --> 00:03:28,167 Sizga tez savol beraman. 82 00:03:28,250 --> 00:03:32,255 Va shuni bilingki, men umuman emasman bu ajralish tufayli ezildi. 83 00:03:32,587 --> 00:03:34,260 Shunday qilib, halol bo'ling. Nega? 84 00:03:34,339 --> 00:03:35,636 - Kutib turing, bu hiylami? - Yo'q. 85 00:03:35,757 --> 00:03:37,600 Faqat sof antropologik tadqiqotlar. 86 00:03:37,759 --> 00:03:39,682 Xop. Siz kimnidir xohlaysiz sizni oyoqlaringizdan supurib tashlash uchun, 87 00:03:39,761 --> 00:03:42,560 lekin sizni ko'proq qiziqtirasiz oyog'ingizdan supurib ketayotganingizda 88 00:03:42,639 --> 00:03:43,856 supurib yurgan odamdan ko'ra. 89 00:03:44,182 --> 00:03:46,150 Siz borga o'xshaysiz butunlay birga, 90 00:03:46,268 --> 00:03:48,111 lekin siz aslida haqiqatan ham hissiy jihatdan shikastlangan. 91 00:03:48,186 --> 00:03:51,656 Bundan tashqari, sizning katta ko'zlaringiz bor, va bu meni ba'zan g'azablantiradi ... 92 00:03:51,773 --> 00:03:53,867 rahmat. Bu yetarli. 93 00:03:53,942 --> 00:03:55,410 Bu umuman siz emas. 94 00:03:55,485 --> 00:03:58,614 Albatta bu menman! Buni ayta olmaysiz. Siz men bilan ajrashyapsiz! 95 00:03:58,864 --> 00:04:01,492 Emas. Bu men. Men seni boshqa yoqtirmayman. 96 00:04:01,616 --> 00:04:03,994 Bu mening aybim. Siz mendan yaxshisiga loyiqsiz. 97 00:04:04,119 --> 00:04:05,336 Siz ajoyib yigitsiz. 98 00:04:05,454 --> 00:04:08,754 Bir oz hissiy jihatdan mavjud emas, so'rasangiz. 99 00:04:08,832 --> 00:04:09,879 men qilmadim. 100 00:04:09,958 --> 00:04:11,210 Men haqiqatan ham do'st bo'lishni xohlayman. 101 00:04:11,293 --> 00:04:12,795 - Do'st bo'lib qolaylik. - Albatta. 102 00:04:13,003 --> 00:04:14,050 Umuman. 103 00:04:16,131 --> 00:04:17,178 Jon Mayer. 104 00:04:18,008 --> 00:04:19,510 Jon lanet Mayer! 105 00:04:20,385 --> 00:04:21,477 Bu erga kel, sen. 106 00:04:22,304 --> 00:04:24,147 Siz buni engib o'tasiz. 107 00:04:26,475 --> 00:04:31,322 Nega munosabatlar har doim shunday boshlanadi qiziqarli va keyin so'rish-a-bag-o-dicks aylanadi? 108 00:04:31,396 --> 00:04:35,651 Men buni sotib olishni to'xtatishim kerak haqiqiy sevgi haqida Gollivud klişesi. 109 00:04:36,693 --> 00:04:39,537 Jim bo'l, Ketrin Xeygl! Siz ahmoq yolg'onchi! 110 00:04:39,654 --> 00:04:42,828 Men shunchaki ishlayman va sikaman. Jorj Kluni kabi. 111 00:04:42,991 --> 00:04:45,665 Men shunchaki boraman o'zimni hissiy jihatdan yopdim. 112 00:04:47,329 --> 00:04:49,002 Jorj Kluni kabi. 113 00:04:58,507 --> 00:04:59,554 Salom. 114 00:05:00,008 --> 00:05:01,180 Oʻtiring, janob. 115 00:05:02,010 --> 00:05:03,011 Bu Gudzon daryosimi? 116 00:05:03,720 --> 00:05:05,893 Yo'q. Bu Sharqiy daryo. 117 00:05:06,181 --> 00:05:10,027 Shunday qilib, biz unga tushmaymiz, o'sha parvoz kabi, 118 00:05:10,393 --> 00:05:13,272 Bilasizmi, o'sha kapitan bilan medallar berishda davom etadilarmi? 119 00:05:14,523 --> 00:05:15,945 Bu uchuvchi qahramon edi. 120 00:05:18,443 --> 00:05:19,535 Tentak. 121 00:05:21,112 --> 00:05:22,864 Samolyot aslida juda ko'p ishlarni bajardi. 122 00:05:24,032 --> 00:05:26,876 Men mukammal yigitni topdim deb o'ylayman bu ishni GQda to'ldirish uchun. 123 00:05:27,285 --> 00:05:29,208 Yo'q, u erta qo'nmoqda. Men qimirlayapman. 124 00:05:29,579 --> 00:05:32,458 Yo'q, u hali ish joyida sotilmagan, lekin men uni u erga olib kelaman. Men har doim shunday qilaman. 125 00:05:32,707 --> 00:05:34,801 Men uni hatto gibridda ham olaman. 126 00:05:35,210 --> 00:05:37,588 U LAdan. O‘yladimki, u bu bema’niliklarga berilib ketadi. 127 00:05:38,046 --> 00:05:39,969 Hoy, janob, bu nima u yerda baland bino? 128 00:05:40,799 --> 00:05:41,891 Empire State Building. 129 00:05:41,967 --> 00:05:43,435 Yo'q, yo'q, yo'q, yo'q. Yo'q. Boshqasi. 130 00:05:43,552 --> 00:05:47,352 Haqiqatan ham baland bo'yli uning tepasida antenna, derazalar bilan. 131 00:05:47,430 --> 00:05:48,932 Bu Empire State Building. 132 00:05:49,808 --> 00:05:51,606 Ha, albatta. Sen haqsan. King Kong. 133 00:05:51,726 --> 00:05:52,773 Hey... 134 00:05:57,274 --> 00:06:00,073 Oh, hey! Ishingiz tugadimi? Hamma uchrashdimi? 135 00:06:00,151 --> 00:06:02,745 Ajoyib. Nyu-Yorkka xush kelibsiz, Penderghast xonim. 136 00:06:03,113 --> 00:06:04,285 Ha. 137 00:06:14,749 --> 00:06:18,128 Yo'q. Kechirasiz. Kechirasiz. 138 00:06:18,336 --> 00:06:19,428 Xop. 139 00:06:23,675 --> 00:06:25,803 - Menga sumkamni bera olasizmi? - Albatta. Qaysi biri? 140 00:06:25,927 --> 00:06:27,019 - Tasmali. - Xop. 141 00:06:27,095 --> 00:06:28,187 U yerda. 142 00:06:28,680 --> 00:06:29,932 Xop. 143 00:06:30,932 --> 00:06:33,105 - Rahmat. - Nyu-Yorkka xush kelibsiz, ser. 144 00:06:36,521 --> 00:06:38,489 - Kechirasiz. - Ha. 145 00:06:39,316 --> 00:06:41,284 Bu men. Qaysi biri, ko'k yoki sariq? 146 00:06:41,651 --> 00:06:44,450 Yo'q. Vaqtinchalik belgi qilingan lab bo'yog'idan, bu men. 147 00:06:45,280 --> 00:06:46,998 - Siz Dilan Xarpersiz. - Men. 148 00:06:47,282 --> 00:06:48,374 Men Jeymi Rellisman. 149 00:06:48,533 --> 00:06:51,207 - Siz meni aeroportdan olib ketyapsiz. - Salom. Ha, menman. 150 00:06:52,370 --> 00:06:53,587 Siz har doim shunday odamlarni tanlaysizmi? 151 00:06:53,663 --> 00:06:55,540 Ha, bilasizmi, Men qiziqarli narsalarni saqlashni yaxshi ko'raman. 152 00:06:55,832 --> 00:06:57,175 - Nyu-Yorkka xush kelibsiz. - Rahmat. 153 00:06:58,209 --> 00:07:00,883 Siz xayolingizga keladigan narsa emassiz bosh ovchi deb o'ylaganingizda. 154 00:07:00,962 --> 00:07:04,182 Ha, men "boshqaruvchi yollovchini" afzal ko'raman. Headhunter biroz dahshatli eshitiladi. 155 00:07:04,299 --> 00:07:06,802 Siz meni olti oy davomida ta'qib qildingiz. Qandaydir qo'rqinchli. 156 00:07:07,469 --> 00:07:08,561 Mana, mana, mana, olaman. 157 00:07:09,304 --> 00:07:11,523 Haqiqatan ham mening sumkamni olib ketasizmi? Siz o'sha qizmisiz? 158 00:07:11,723 --> 00:07:14,727 Yo'q. Men sizning hayotingizni o'zgartiraman. Men o'sha qizman. 159 00:07:15,810 --> 00:07:17,062 Mening hayotim allaqachon juda ajoyib. 160 00:07:17,145 --> 00:07:20,490 Oh, haqiqatan ham? Chunki siz bu yerda bo'lmaysiz agar sizning hayotingiz allaqachon ajoyib bo'lsa. 161 00:07:20,982 --> 00:07:23,326 Nyu-Yorkka bepul sayohat. Men buni rad etsam, ahmoq bo'lardim. 162 00:07:23,401 --> 00:07:26,325 Xo'sh, menimcha, siz bo'lgan bo'lsangiz kerak so'nggi olti oy davomida ahmoq. 163 00:07:27,405 --> 00:07:29,533 Ha, ko'p odamlar undan uzoqroq deyish mumkin. 164 00:07:29,741 --> 00:07:31,539 Bu Dylan uchun katta imkoniyat. 165 00:07:31,660 --> 00:07:34,584 GQ jurnalining badiiy rahbari. Bu katta ligalar. 166 00:07:35,038 --> 00:07:36,836 Aytmoqchimanki, sizning kichik blogingiz uchun hech qanday ayb yo'q Internetda. 167 00:07:36,998 --> 00:07:38,921 O'tgan oy olti million marta ko'rilgan. 168 00:07:39,042 --> 00:07:41,921 Men aralashganim haqida video qo'yishim mumkin edi mening ko'krak bilan tort xamir 169 00:07:42,170 --> 00:07:43,547 va u sakkiz million hit oladi. 170 00:07:43,672 --> 00:07:46,676 Bu bajarildi. Dunkin-My-Tits-Hynes.com. 171 00:07:47,175 --> 00:07:48,176 Haqiqatanmi? 172 00:07:48,843 --> 00:07:51,642 Qarang, bunga shubha yo'q siz qilayotgan ishingizda qobiliyatlisiz, 173 00:07:51,721 --> 00:07:53,519 lekin bu GQ. 174 00:07:53,848 --> 00:07:55,441 Nyu-York juda gavjum. 175 00:07:56,393 --> 00:07:58,566 Atrofga qarang. Men LAdanman, shundaymi? 176 00:07:58,687 --> 00:08:01,782 - Menga ochiq joylar yoqadi. - Sen nimasan, g'azal? 177 00:08:02,232 --> 00:08:04,075 Qani, Bu sizni nima tashvishga solmoqda? 178 00:08:06,277 --> 00:08:10,202 Bilmadim. Men yigit bo'lishni xohlamayman kim afsonaviy narsani oldi 179 00:08:10,281 --> 00:08:13,034 va u bilan to'shakni silkiting. Ifodani kechiring. 180 00:08:13,368 --> 00:08:16,087 Xo'sh, unda siz to'shakni buzadigan odam bo'lmang. Ifodani kechiring. 181 00:08:16,705 --> 00:08:19,254 Yigit bo'l kim yana to'shakni afsonaviy qildi. 182 00:08:20,542 --> 00:08:23,591 Eshiting, sizga kofe ichamiz intervyu oldidan. Siz yaxshi bo'lasiz. 183 00:08:23,878 --> 00:08:28,805 Kechirasiz, qahva emas. Bir oz yashil choy, soya, organik kenevir buqalari. 184 00:08:29,801 --> 00:08:30,927 Nyu-Yorkda juda issiq. 185 00:08:31,261 --> 00:08:32,558 LAda havo issiq emasmi? 186 00:08:32,637 --> 00:08:34,514 Ha, LA issiq bo'ladi, lekin bu namlik. 187 00:08:34,597 --> 00:08:37,396 LAda, agar u 90 daraja bo'lsa, 90 darajaga o'xshaydi. Lekin... 188 00:08:37,559 --> 00:08:38,936 - To'g'ri. - Nyu-Yorkda havo issiq bo'lsa, 189 00:08:39,102 --> 00:08:40,900 bu 90 daraja, u 100 000 darajaga o'xshaydi. 190 00:08:40,979 --> 00:08:43,152 Bu ob-havo haqida suhbat haqiqatan ham maftunkor, 191 00:08:43,231 --> 00:08:44,983 lekin men uchun omadli, biz shu yerdamiz. 192 00:08:46,443 --> 00:08:47,490 Shunday ekan, omad tilaymiz. 193 00:08:48,319 --> 00:08:52,119 Nima bo'lsa, sodir bo'ladi. Men sizga aytdim, men buni xohlamayman. 194 00:08:52,407 --> 00:08:55,411 Shunchaki menga yaxshilik qilasizmi? Men yaxshi ko'rinishim uchun siz kabi harakat qiling. 195 00:08:55,493 --> 00:08:57,791 - Men buni qila olaman. - Xop. Boring, ularni oling. 196 00:08:57,912 --> 00:08:59,255 Aytgancha, bu ajoyib. 197 00:09:09,007 --> 00:09:10,350 Ko'ring! 198 00:09:20,935 --> 00:09:22,937 - Hey! - Hali ham shu yerdamisiz? 199 00:09:23,271 --> 00:09:25,490 Ha. Xo'sh, bu mening ishim. 200 00:09:25,607 --> 00:09:26,654 Yaxshi. 201 00:09:26,775 --> 00:09:29,278 Xo'sh, ayting-chi, qanday o'tdi? 202 00:09:30,111 --> 00:09:32,239 Ular sotib olishdi. Yana bir muncha vaqt xavfsizsiz. 203 00:09:32,322 --> 00:09:34,620 Xo'sh, rahmat. Men sendan qarzdorman. 204 00:09:38,953 --> 00:09:40,000 Bu sizdan. 205 00:09:40,455 --> 00:09:41,502 Bu sizning taklifingiz. 206 00:09:41,623 --> 00:09:44,126 - Kutib turing, tushundimmi? - Taxminan besh daqiqa oldin qo'ng'iroq qilishdi. 207 00:09:45,293 --> 00:09:48,297 Tabriklaymiz. Taklif muddati yarim tunda tugaydi. 208 00:09:49,464 --> 00:09:51,137 Nega menga aytmading Menga SMS yozish o'rniga? 209 00:09:51,299 --> 00:09:52,642 Chunki bu dramatikroq. 210 00:09:55,303 --> 00:09:56,976 Dylan, siz to'shakni buzmaysiz. 211 00:09:57,555 --> 00:09:59,478 Men sizning ishingizni ko'rdim. Bu ajoyib. 212 00:10:00,141 --> 00:10:01,358 Bu juda katta harakat. 213 00:10:01,518 --> 00:10:03,646 Butunligingizni ildizi bilan yulib yuborasizmi? ish uchun hayotmi? Halol bo'ling. 214 00:10:03,812 --> 00:10:05,985 Xo'sh, yo'q. Ish uchun, ehtimol yo'q. 215 00:10:06,231 --> 00:10:09,986 Ammo Nyu-York uchunmi? Ha, qilardim. 216 00:10:10,151 --> 00:10:12,370 Shuning uchun men qilmayman sizni ish joyida sotishga harakat qiling, 217 00:10:12,487 --> 00:10:13,739 Men sizni Nyu-Yorkda sotaman. 218 00:10:13,988 --> 00:10:15,160 Bu Nyu-York! 219 00:10:15,490 --> 00:10:16,537 Men Seinfeldni ko'rganman. 220 00:10:16,699 --> 00:10:18,747 Bu ahmoqona turistik versiya emas. 221 00:10:21,329 --> 00:10:22,956 Itning ko'zlari. Yaxshi teginish. 222 00:10:23,039 --> 00:10:24,507 Ha! Qo'ysangchi; qani endi. 223 00:10:24,666 --> 00:10:26,009 Sizni ichimlik bilan siylashimga ruxsat bering. 224 00:10:29,504 --> 00:10:30,551 Nima bo'ldi? 225 00:10:31,047 --> 00:10:32,594 Nima kutyapsiz? 226 00:10:32,715 --> 00:10:33,807 O'zgartirish uchun yorug'lik. 227 00:10:33,883 --> 00:10:35,510 Siz LA xalqi juda yoqimlisiz. 228 00:10:35,844 --> 00:10:36,936 Qo'ysangchi; qani endi. 229 00:10:37,095 --> 00:10:38,142 Qani, hammasi yaxshi. 230 00:10:38,221 --> 00:10:39,268 - Ko'rdingizmi? - Ha. 231 00:10:39,347 --> 00:10:40,439 Men o'laman. 232 00:10:40,515 --> 00:10:44,520 Mana bizda Bruklin ko'prigi bor, Manxetten markazi, 233 00:10:45,019 --> 00:10:47,863 va bizning oldimizda, ochiq bar. 234 00:10:49,357 --> 00:10:51,576 Spirtli ichimliklar. Endi gaplashamiz. 235 00:10:54,863 --> 00:10:56,206 Bilasizmi, men sizni yaxshi ko'raman. 236 00:10:56,739 --> 00:10:58,082 Men sizga tanlovingizni beraman. 237 00:10:59,242 --> 00:11:01,461 - Nima? - Qanday qilib men sizni bu ishga yopishtiraman. 238 00:11:01,536 --> 00:11:04,085 - Xop. - Shunday qilib, biz xushomadgo'ylikka yaqinlashdik. 239 00:11:04,372 --> 00:11:07,797 Dylan, siz o'zingizning ishingizda juda yaxshisiz. 240 00:11:07,876 --> 00:11:09,219 Qabul qiling yoki qo'ying, yaqin. 241 00:11:09,711 --> 00:11:12,214 Ey odam, sen olibsanmi, menga baribir. Men qat'iy nazar to'layman. 242 00:11:12,463 --> 00:11:13,806 hamdardlik yaqin. 243 00:11:14,132 --> 00:11:15,349 Ko‘ryapsizmi, mening buyraklarim ishlamay qoldi... 244 00:11:15,425 --> 00:11:17,974 Nima uchun ayollar yagona yo'l deb o'ylashadi erkakni o'zlari xohlagan narsani qilishga majburlash 245 00:11:18,052 --> 00:11:19,224 uni manipulyatsiya qilishmi? 246 00:11:19,387 --> 00:11:23,233 Tarix. Shaxsiy tajriba. Romantik komediyalar. 247 00:11:24,058 --> 00:11:26,561 Qani, sen bir sababga ko'ra kelding, tan olishni xohlaysizmi yoki yo'qmi. 248 00:11:26,728 --> 00:11:29,823 Ha, variantni o'rganish uchun. Kim o'z imkoniyatlarini bilishni xohlamaydi? 249 00:11:29,981 --> 00:11:31,403 Mukammal holatda bo'lgan odam. 250 00:11:31,608 --> 00:11:32,734 Siz mukammal holatdamisiz? 251 00:11:32,817 --> 00:11:34,911 Ish? Mutlaqo. 252 00:11:35,069 --> 00:11:37,242 Boshqa hamma narsa? Sening ishing emas. 253 00:11:41,451 --> 00:11:42,543 Shon! 254 00:11:42,911 --> 00:11:43,912 - Jeymi! - Hey! 255 00:11:44,037 --> 00:11:45,664 - Hoy, nima gap, bolam? - Bu yerda nima qilyapsiz? 256 00:11:45,747 --> 00:11:46,839 - Shon Uayt? - Ajoyib ko'rinasiz. 257 00:11:46,915 --> 00:11:49,088 - Siz mashq qildingizmi? - Yo'q. Faqat juda ko'p ovqatlangan. 258 00:11:49,250 --> 00:11:50,467 - Xop. - Ha. 259 00:11:50,585 --> 00:11:51,677 - Ichmoqchimisiz? - Ha! 260 00:11:51,753 --> 00:11:52,925 - Men sizga ichimlik beraman. Ha? - Xop. 261 00:11:53,087 --> 00:11:55,431 - Ehtiyot bo'ling! Ehtiyot bo'ling. - Kechirasiz. 262 00:11:55,548 --> 00:11:58,472 Hey, uka, shunday bo'ldi ikki tomonlama McTwist 1260. 263 00:12:00,053 --> 00:12:02,476 - Ha, hiyla kabi. - Ha, ha, ha. Dylan. 264 00:12:02,597 --> 00:12:04,144 Jeymi, sen bu yigitni olmoqchisan yuzimdan 265 00:12:04,265 --> 00:12:05,608 uning la'nat bosh suyagini sindirishdan oldinmi? 266 00:12:06,935 --> 00:12:08,812 Kechirasiz, uka. Hech qanday hurmatsizlik. Men ashaddiy muxlisman. 267 00:12:08,937 --> 00:12:12,316 Siz meni tanimaysiz, odam! Meni bilgandek gapirma! 268 00:12:12,440 --> 00:12:15,114 Nima, siz meni sovuqqon deb o'ylaysiz 'Nega men snoubordda o'ynayman? 269 00:12:15,276 --> 00:12:17,779 Yana bir so'z, Men seni dinamitdek uraman! 270 00:12:18,613 --> 00:12:19,660 Dinamit? 271 00:12:19,948 --> 00:12:21,621 Men shunchaki o'ynayapman, uka. 272 00:12:22,784 --> 00:12:24,627 Jeymining har qanday do'sti men bilan yaxshi munosabatda. 273 00:12:24,786 --> 00:12:27,130 - Hammasi yaxshi, yigit. - Hammasi yaxshi. 274 00:12:27,247 --> 00:12:29,796 O‘lgan odamning qulog‘iga pichirlayman. 275 00:12:30,500 --> 00:12:31,592 Keyinroq ko‘rishamiz. 276 00:12:31,668 --> 00:12:32,760 - Sizni ko'rganimdan xursandman. - Xayr, asalim. 277 00:12:34,128 --> 00:12:37,849 Shaun White haqiqatan ham ajoyib ko'rinadi. Yaxshi do'stim. 278 00:12:38,633 --> 00:12:40,806 - Uni yana qayerdan taniysiz? - Men uning bokiraligini oldim. 279 00:12:41,844 --> 00:12:43,391 Shunday qilib, siz bilasiz bir muncha vaqt bir-biriga? 280 00:12:43,471 --> 00:12:44,973 Yo'q, sakkiz oy oldingidek edi. 281 00:12:45,807 --> 00:12:46,854 Voy-buy. 282 00:12:47,642 --> 00:12:49,189 Xo'sh, gilam pardalarga mos keladimi? 283 00:12:49,644 --> 00:12:52,022 Bu qattiq yog'och pollar, nima demoqchi ekanimni bilsangiz. 284 00:12:52,146 --> 00:12:54,274 Xudoyim! Dahshatli ingl. 285 00:12:54,357 --> 00:12:56,985 Aytgancha, umuman hazil. Mening eski do'stim. 286 00:12:58,361 --> 00:13:00,159 Sizlar bir xil konditsionerdan foydalanasizlar. 287 00:13:00,613 --> 00:13:02,456 Sochlari go'zal tanaga ega edi. 288 00:13:02,532 --> 00:13:04,455 Ikkita 6-raqamli giro olsam bo'ladimi? qo'shimcha sous? 289 00:13:06,661 --> 00:13:08,038 - Nima qidiryapsiz? - Politsiyachilar. 290 00:13:08,329 --> 00:13:09,706 - Qo'ysangchi; qani endi. - Politsiyachilarmi? 291 00:13:09,831 --> 00:13:11,003 Ha... 292 00:13:11,499 --> 00:13:13,001 Qani! 293 00:13:16,045 --> 00:13:17,843 - Meni qayoqqa olib ketyapsan? - Ko'rasiz. 294 00:13:31,853 --> 00:13:33,821 Xo'sh, bu sizning ochiq joyingiz. 295 00:13:33,896 --> 00:13:36,365 Yugur, jayron. Yugur! 296 00:13:39,068 --> 00:13:43,198 - Voy-buy. Bu aql bovar qilmaydigan narsa. - Bilaman. 297 00:13:46,701 --> 00:13:48,703 Mayli, bu Seinfeldda emas edi. 298 00:13:49,412 --> 00:13:51,881 Qani, bularning barchasi haqida otangiz qanday fikrda? 299 00:13:54,042 --> 00:13:55,419 Nima haqida? 300 00:13:55,668 --> 00:13:56,669 Xo'sh, uning fikri bo'lishi kerak. 301 00:13:56,753 --> 00:13:58,847 U LA Times uchun yozar edi 23 yil davomida. 302 00:14:00,089 --> 00:14:01,341 Kimdir uy vazifasini bajardi. 303 00:14:01,674 --> 00:14:05,679 Menda bu narsa ishda bor. U Google deb ataladi. 304 00:14:06,012 --> 00:14:07,935 Qani, u ish haqida qanday fikrda? 305 00:14:09,098 --> 00:14:10,190 Aslida, men undan so'ramaganman. 306 00:14:10,683 --> 00:14:12,230 Xo'sh, unda nima deyishini bilishingiz kerak. 307 00:14:16,856 --> 00:14:21,362 U menga ich-ichim bilan borishimni aytadi Nima qilsam ham u men bilan faxrlanardi. 308 00:14:23,571 --> 00:14:24,914 Haqiqatan ham ajoyib odamga o'xshaydi. 309 00:14:27,033 --> 00:14:28,080 Ha, u. 310 00:14:28,534 --> 00:14:30,878 Hoy, xohlaysizmi haqiqatan ham ajoyib narsani ko'rasizmi? 311 00:14:31,120 --> 00:14:33,464 Men har doim ajoyib narsalarni ko'rishni xohlayman. Nima... 312 00:14:33,915 --> 00:14:34,962 Qani. 313 00:14:36,292 --> 00:14:37,589 Xop. 314 00:14:39,587 --> 00:14:42,261 Shahardagi yagona joy aslida yulduzlarni ko'rishingiz mumkin. 315 00:14:43,216 --> 00:14:44,433 - Voy-buy. - Ha. 316 00:14:44,926 --> 00:14:46,769 - Bu juda ajoyib. - Bilaman. 317 00:14:47,804 --> 00:14:49,147 Men o'ylash uchun bu erga kelishni yaxshi ko'raman. 318 00:14:49,263 --> 00:14:52,107 Faqat bir oz ko'p bo'lganda Men uchun u erda, xuddi shunday ... 319 00:14:52,767 --> 00:14:54,485 Bu mening Nyu-Yorkdagi versiyamga o'xshaydi tog' cho'qqisida. 320 00:14:55,311 --> 00:14:58,155 Eng yaxshi qismi, hujayra qabul qilinmaydi. 321 00:15:01,317 --> 00:15:02,819 Siz barcha yollanganlaringizni shu yerga olib borasizmi? 322 00:15:04,904 --> 00:15:07,282 Aslida, hech qachon kimnidir bu yerga olib ketdi. 323 00:15:08,116 --> 00:15:09,459 - Haqiqatanmi? - Ha. 324 00:15:09,784 --> 00:15:11,081 rahmat. 325 00:15:11,160 --> 00:15:13,413 Bu haqda kimgadir aytsangiz, Men sizning quloqlaringizni yirtib tashlayman 326 00:15:13,496 --> 00:15:15,248 va ularni bo'yningizga mahkamlang. 327 00:15:16,457 --> 00:15:19,176 Bu shaharda hamma juda zo'ravon ko'rinadi. 328 00:15:21,003 --> 00:15:22,801 Qani, ketaylik. Oxirgi bekat. 329 00:15:23,131 --> 00:15:25,509 - Biz endi qulaylashyapmiz. - Sizni bilaman. Qani, do'stim. 330 00:15:25,633 --> 00:15:27,977 Bu Nyu-York. Endi shoshiling. Qo'ysangchi; qani endi. 331 00:15:28,261 --> 00:15:30,730 - Qani, kel. - Siz menga Tayms maydonini ko'rsatyapsiz. 332 00:15:30,805 --> 00:15:33,183 - Bu umuman turistik emas! - Jim bo'larmidingiz? Qo'ysangchi; qani endi. 333 00:15:33,307 --> 00:15:35,605 Biz kuch bilan yurishimiz kerakmi? hamma qaerga boramiz? 334 00:15:35,685 --> 00:15:36,982 Ha. 335 00:15:37,145 --> 00:15:40,900 Shunday qilib, hamma shunchaki yuradi ular xohlagan joyda, keyin. 336 00:15:40,982 --> 00:15:43,030 Shu yerda-chi? 337 00:15:43,359 --> 00:15:44,702 - Nimani nazarda tutdingiz? - Biz shu yerdamiz. 338 00:15:50,825 --> 00:15:52,168 Oh, xudoyim, 1988 yil. 339 00:15:52,326 --> 00:15:54,499 Mayli, aqlli, besh soniya vaqt bering. 340 00:16:19,353 --> 00:16:21,731 - Bu nima? - Bu flesh-mob. 341 00:16:22,190 --> 00:16:24,318 - Opradagi kabi! - Aynan. 342 00:16:24,984 --> 00:16:26,031 Biz yo'ldan ketishimiz kerakmi? 343 00:16:26,152 --> 00:16:28,246 Yo'q, yo'q. Bundan bahra oling. Hammasini ichkariga oling. 344 00:16:31,699 --> 00:16:33,246 - Bu juda zo'r. - To'g'rimi? 345 00:16:37,205 --> 00:16:38,377 Bu qandaydir rad. 346 00:16:39,999 --> 00:16:41,376 Bu odamlar buning uchun pul oladimi? 347 00:16:42,335 --> 00:16:45,259 Yo'q. Yo'q. Ular buni shunchaki o'yin-kulgi uchun qilishadi. 348 00:16:46,380 --> 00:16:48,178 His qilish yoqimli siz biror narsaning bir qismi kabi. 349 00:16:48,257 --> 00:16:50,225 Nyu-York biroz bo'lishi mumkin ba'zida biroz yolg'iz. 350 00:16:50,760 --> 00:16:52,012 Siz esa meni buning uchun sotmoqchisiz. 351 00:16:52,261 --> 00:16:55,390 Har bir joy ba'zan bir oz yolg'iz bo'lishi mumkin. 352 00:17:00,228 --> 00:17:01,730 - Ehtiyot bo'ling! - Yo Xudo. 353 00:17:02,355 --> 00:17:03,572 - Pastga tush. - Xop. 354 00:17:11,906 --> 00:17:13,408 - Jin. Orqaga tushing. - Xop. 355 00:17:23,709 --> 00:17:25,882 - Men kirdim. - Nima? 356 00:17:26,879 --> 00:17:28,381 - Siz meni sotgansiz. - Haqiqatanmi? 357 00:17:28,464 --> 00:17:30,137 - Ishni men olaman. - Yo Xudo! 358 00:17:30,258 --> 00:17:34,809 - Nima, hayronmisan? - Yo'q! Yo'q. Siz uni ezib tashlaysiz! 359 00:17:35,930 --> 00:17:37,603 Ajoyib. 360 00:17:37,807 --> 00:17:41,277 - Endi hammangiz uyingizga borishingiz mumkin! Rahmat! - Juda kulgili. 361 00:17:41,394 --> 00:17:42,441 Qo'ysangchi; qani endi. 362 00:17:42,603 --> 00:17:45,277 Tabriklaymiz, sotildi! 363 00:17:45,398 --> 00:17:46,775 Rahmat, rahmat. 364 00:17:47,066 --> 00:17:49,160 Men aytayotganim shuki, Bu uchuvchining mahorati unchalik ko'p emas edi 365 00:17:49,277 --> 00:17:52,247 o'sha samolyotni daryoga qo'ndirgan samolyotning mexanikasi kabi. 366 00:17:52,321 --> 00:17:54,744 Aytyapsizmi Kapitan Sulli qahramon emasmi? 367 00:17:54,824 --> 00:17:56,121 Yo'q, yo'q. 368 00:17:56,784 --> 00:17:57,956 Faqat boshqa omillar ham bor edi. 369 00:17:58,119 --> 00:17:59,962 Siz amerikalik emasmisiz? 370 00:18:11,632 --> 00:18:14,306 Hey, betakror, sen o'zingni olmoqchisan mening mashinamdan tushdi yoki nima? 371 00:18:14,635 --> 00:18:15,932 Men... Ha. 372 00:18:17,430 --> 00:18:20,149 Nyu-Yorkka xush kelibsiz. Borib sikni siking. 373 00:18:44,790 --> 00:18:45,791 Jin ursin. 374 00:18:45,875 --> 00:18:49,470 Shunday qilib, men faqat menga berishingizni so'rayman ishonchingizni qozonish uchun bir oz vaqt. 375 00:18:49,545 --> 00:18:54,176 Men bu borada yangi ekanligimni bilaman, lekin menga nima etishmaydi tajribada men klişelarda to'ldiraman. 376 00:18:54,342 --> 00:18:55,844 Shunday ekan, mening eshigim doim ochiq. 377 00:18:57,553 --> 00:19:01,353 Lekin jiddiy aytsam, mening eshigim doim ochiq. 378 00:19:04,018 --> 00:19:07,238 Mening birinchi biznes buyurtmam, engilroq eshiklar. 379 00:19:08,481 --> 00:19:10,700 - Xop. Rahmat, bolalar. - Xush kelibsiz, Dilan. 380 00:19:11,359 --> 00:19:14,238 Hey, odam. Tommy Bollinger, sport muharriri. 381 00:19:14,487 --> 00:19:17,036 Tommi, men sizning maqolalaringizni o'qib chiqdim. Yozuvlaringizni yaxshi ko'ring. 382 00:19:17,198 --> 00:19:18,791 Faqat haqiqatni saqlashga harakat qiling. 383 00:19:18,866 --> 00:19:22,086 Eshiting, sizni bir kechada olib ketishni istardim va xo'roz uchun troll. 384 00:19:22,370 --> 00:19:24,589 - Nima? - Los-Anjelesda sizda chiroyli bolalar bor. 385 00:19:24,705 --> 00:19:28,380 lekin bu shaharchadagi sifat kulgili. 386 00:19:28,709 --> 00:19:30,552 Biz bu axlatni yirtib tashlashimiz mumkin. 387 00:19:31,170 --> 00:19:32,217 Men gey emasman, Tommi. 388 00:19:32,380 --> 00:19:36,010 Haqiqatanmi? Men shunchaki taxmin qildim, badiiy direktor va bilasizmi ... 389 00:19:36,175 --> 00:19:38,428 Hey. Teri yo'q, men uchun ko'proq quvur. 390 00:19:38,552 --> 00:19:41,271 Aytgancha, xokkeyda irqchilik haqida asar qilish. 391 00:19:41,389 --> 00:19:43,517 Shriftda tushunchalaringizni olishni yaxshi ko'raman. 392 00:19:43,724 --> 00:19:47,445 Men Helvetica haqida o'ylayapman lekin meni Courier Newga ko'ndirish mumkin edi. 393 00:19:47,561 --> 00:19:50,781 Lekin men nima bilaman? Men shunchaki sport muharririman. 394 00:19:52,566 --> 00:19:53,909 - Gey emasligingizga ishonchingiz komilmi? - Ha. 395 00:19:54,235 --> 00:19:55,236 - Ishonchim komil. - Xop. 396 00:19:55,361 --> 00:19:57,034 Yaxshi. 397 00:19:59,407 --> 00:20:01,034 - Hey. - Hey. 398 00:20:01,117 --> 00:20:03,711 Men taqillataman, lekin sizda eshik yo'q. 399 00:20:03,786 --> 00:20:05,163 - Yo'q. - Yo'q. 400 00:20:05,246 --> 00:20:06,418 Hey, buni tekshirib ko'ring. 401 00:20:07,081 --> 00:20:08,924 Dunkin-My-Tts-Hynes. com. 402 00:20:09,041 --> 00:20:12,261 - Ha, u haqiqatan ham mavjud. - Aytdim-ku, lekin unday emas. Bu. 403 00:20:14,422 --> 00:20:15,423 Ajoyib. 404 00:20:15,548 --> 00:20:17,266 Ammo bu yanada ajoyib bo'lardi agar bu sodir bo'lgan bo'lsa. 405 00:20:18,968 --> 00:20:20,265 Uni kuting. 406 00:20:21,137 --> 00:20:22,184 Yaxshi! 407 00:20:22,263 --> 00:20:24,391 Men bir yigit bilan bog'landim flesh-moblarni kim birlashtiradi. 408 00:20:24,473 --> 00:20:26,817 Biz ulardan foydalanish haqida o'ylayapmiz partizan reklamasi uchun. 409 00:20:27,143 --> 00:20:29,271 Juda toza narsalarni olish va uni tijoratlashtirish? 410 00:20:29,812 --> 00:20:31,064 To'g'ri yigitni topganimni bilardim. 411 00:20:31,147 --> 00:20:33,275 - Men shu yerdaman. - Xop. Mana sizning shartnomangiz. 412 00:20:33,399 --> 00:20:34,946 Imzolang va men bu yerdan ketaman. 413 00:20:35,901 --> 00:20:36,948 Xop. 414 00:20:38,738 --> 00:20:39,955 Butun yilmi? 415 00:20:40,740 --> 00:20:43,914 Nega men buni birinchi bo'lib his qilyapman siz hech qachon qilgan haqiqiy majburiyatmi? 416 00:20:43,993 --> 00:20:46,416 Emas. T-Mobile, ikki yil. 417 00:20:46,495 --> 00:20:47,667 Va, jinni, men bundan afsuslanamanmi? 418 00:20:47,830 --> 00:20:50,299 Menga yaxshilik qiling. Chekmang yoki olmang yil tugashidan oldin ishdan bo'shatilgan, 419 00:20:50,416 --> 00:20:51,838 chunki aks holda men bonusimni olmayman. 420 00:20:51,959 --> 00:20:53,336 Kuting, men xohlagan vaqtda keta olamanmi? 421 00:20:54,170 --> 00:20:56,138 - Bu shartnomaning maqsadi nima? - Shunchaki la'natga imzo cheking. 422 00:20:56,422 --> 00:20:57,469 Xop. 423 00:20:59,967 --> 00:21:02,140 Siz bilan biznes qilish juda yaxshi, Dilan Xarper. 424 00:21:03,679 --> 00:21:06,478 Hey, men tushlik qilmoqchi edim. Siz biror joyni bilasizmi? 425 00:21:08,601 --> 00:21:09,818 Meni chiqishga taklif qilyapsizmi? 426 00:21:10,978 --> 00:21:12,446 Voy, men sizni taklif qilmayman. 427 00:21:12,521 --> 00:21:13,693 Menga restoran ko‘rsatishingizni so‘rayman. 428 00:21:13,814 --> 00:21:15,441 Aytmoqchimanki, men sizning yagona do'stingizman Nyu-Yorkda. 429 00:21:15,524 --> 00:21:17,777 - Buni murakkablashtirmoqchi emassiz. - Bilaman. Men sizni tashqariga taklif qilmayman. 430 00:21:17,860 --> 00:21:19,862 Aytmoqchimanki, biz quvnoq bo'lardik, aylanib yuramiz, 431 00:21:19,987 --> 00:21:22,160 - ba'zi erotik haqorat fantaziyasiga kirish. - Erotikmi? 432 00:21:22,281 --> 00:21:25,626 Ammo bularning barchasi bizning yuzimizda portlaydi va yomon tugaydi, va biz boshqa hech qachon bir-birimiz bilan gaplashmaymiz. 433 00:21:25,701 --> 00:21:27,328 Men sizni tashqariga chiqishni so'ramayman! Allohga qasamki! 434 00:21:27,453 --> 00:21:29,706 Xop. Siz meni bunday yoqtirmaysiz. 435 00:21:29,997 --> 00:21:31,999 Siz bunchalik yomon munosabatda bo'lishingiz shart emas. 436 00:21:33,167 --> 00:21:34,965 Uzr so'rayman. Men qilmadim... 437 00:21:36,170 --> 00:21:38,514 Xudo, sen shunday qizsan. Qani, bu mening ishim. 438 00:21:40,174 --> 00:21:41,676 Xo'sh, bu oson harakatmidi? 439 00:21:41,842 --> 00:21:43,685 - Dadamni tark etish og'ir edi. - Ha. 440 00:21:43,803 --> 00:21:45,146 Singlim menga bir zina berdi. 441 00:21:45,513 --> 00:21:47,390 Ammo vaqt to'g'ri edi. 442 00:21:49,558 --> 00:21:51,276 Vaqt haqiqatan ham to'g'ri edi. 443 00:21:51,352 --> 00:21:53,571 - Bu sizning singlingizmi? - Yo'q, mening sobiq. 444 00:21:53,687 --> 00:21:55,860 U zo'r. Jon Mayerni yaxshi ko'radi. 445 00:21:56,732 --> 00:21:58,200 Do'st bo'lib qolishimizni xohlaydi. 446 00:21:59,985 --> 00:22:03,410 U ham meni davolay olishiga amin mening hissiy qobiliyatsizligim. 447 00:22:05,199 --> 00:22:07,042 - Siz hissiy jihatdan tayyor emassiz? - Ha, albatta. 448 00:22:07,201 --> 00:22:10,705 Yo Xudo. Men hissiy jihatdan shikastlanganman. Sizni yig'ilishlarda ko'rmadim. 449 00:22:11,205 --> 00:22:13,173 Men munosabatlar masalasini tugatdim. 450 00:22:13,249 --> 00:22:15,468 Qiz, siz va'z qilyapsiz jamoatga. 451 00:22:15,543 --> 00:22:16,590 - Xor. - Nima? 452 00:22:16,752 --> 00:22:19,380 "Xorga va'z qilish". Siz taxmin qilyapsiz jamoatga va'z qilish. 453 00:22:19,505 --> 00:22:21,428 - Bu ifoda. - Nima deganimni tushundingmi? 454 00:22:21,549 --> 00:22:22,596 Unday bo'lsa, bu haqda o'ylamang. 455 00:22:24,718 --> 00:22:26,436 Yo Xudo. Qarshi emasmisiz? 456 00:22:27,054 --> 00:22:28,351 - Iltimos. - Ajoyib. 457 00:22:28,556 --> 00:22:31,105 Salom. Siz yetib keldingiz Dylan Harperning uyali telefoni. 458 00:22:31,225 --> 00:22:32,977 U hissiy jihatdan mavjud emas, lekin agar xohlasangiz ... 459 00:22:33,060 --> 00:22:35,062 - Jon lanet Mayer! - Salom? 460 00:22:37,523 --> 00:22:40,527 Voy-buy. Salom? Haqiqatan ham sizda uyali aloqa xizmati bor. 461 00:22:40,609 --> 00:22:41,735 - To'g'rimi? - Ha. 462 00:22:44,446 --> 00:22:45,618 Ertaga mening do'stlarim bor. 463 00:22:46,115 --> 00:22:48,083 Nega kelmaysan, va siz yangi odamlar bilan tanishishingiz mumkinmi? 464 00:22:48,576 --> 00:22:50,704 Men jadvalimni tekshirishim kerak. Men juda bandman. 465 00:22:50,786 --> 00:22:53,289 Men hozir GQda ishlayman. Bu Internetdagi kichik blog emas. 466 00:22:56,750 --> 00:22:57,797 - Hey. - Hey. 467 00:22:57,960 --> 00:22:59,303 - Siz erishdingiz. - Kechirasiz, kechikdim. 468 00:22:59,420 --> 00:23:02,094 Yo'q, yo'q. Iltimos, kiring, kiring. rahmat. 469 00:23:02,548 --> 00:23:04,095 Salom, hamma! Hey! 470 00:23:04,425 --> 00:23:07,269 Bu Dylan. U LAdan. 471 00:23:08,762 --> 00:23:10,890 Bu pivoning hammasini sotib olishimning sababi u. 472 00:23:13,726 --> 00:23:14,773 Mayli, yaxshi. 473 00:23:17,730 --> 00:23:19,448 Men hayvonmanmi? 474 00:23:20,941 --> 00:23:21,942 Ha. 475 00:23:22,776 --> 00:23:24,073 Qani, men buni juda yaxshi bilaman. 476 00:23:49,803 --> 00:23:53,307 Leytenant Kali G'arbiy sohil ko'chasi Men besh yil oldin rassom bilan shug'ullanganman. 477 00:23:53,766 --> 00:23:56,645 - Uning postmodern talqini... - Bu g'alati. 478 00:23:56,769 --> 00:23:57,816 Men bilaman, to'g'rimi? 479 00:24:01,941 --> 00:24:05,445 Siz mukammal nomzodni topishingiz mumkin kompaniyangizdagi lavozimni to'ldirish uchun. 480 00:24:06,153 --> 00:24:07,154 Mayli, boramiz. 481 00:24:08,530 --> 00:24:11,500 Birinchi o'rinda Joey Morena, Vetnam tilini yaxshi biladi 482 00:24:11,617 --> 00:24:13,665 va 10 yillik tajribaga ega pazandachilik sohasida. 483 00:24:21,669 --> 00:24:23,137 Men buni boshqa qilolmayman. 484 00:24:24,546 --> 00:24:27,174 Yo'q, menimcha, ikkalamiz ham baxtli bo'lishimiz kerak. 485 00:24:27,841 --> 00:24:29,639 Yana yuzga qo‘shilmaydi. 486 00:24:29,718 --> 00:24:30,810 Ha. 487 00:24:30,886 --> 00:24:32,729 Nyu-Yorkka o'xshaydi hammasi ko'kdan. 488 00:24:33,013 --> 00:24:34,230 Xayr, Flapjack. 489 00:24:36,392 --> 00:24:38,019 Taksi! Taksi! 490 00:24:38,310 --> 00:24:39,311 Flapjack. 491 00:24:39,395 --> 00:24:41,864 Nima uchun bu barcha filmlar shunday yomon musiqa bormi? 492 00:24:42,231 --> 00:24:44,700 Bu qanday his qilishni bilishingiz uchun har soniya. 493 00:24:44,858 --> 00:24:45,905 — Yuragim ezilib ketdi. 494 00:24:48,570 --> 00:24:50,572 “Men turmushga chiqyapman mening orzularimdagi odamga." 495 00:24:53,659 --> 00:24:55,661 "Men ofisdan yashirincha o'tyapman." 496 00:24:58,914 --> 00:25:00,006 Madison, kuting! 497 00:25:00,708 --> 00:25:02,426 Madison! 498 00:25:02,543 --> 00:25:04,420 Madison, kuting! 499 00:25:05,546 --> 00:25:06,593 Bryce. 500 00:25:07,172 --> 00:25:09,391 Qayerdan bildingiz Men Grand Central stantsiyasida edimmi? 501 00:25:09,508 --> 00:25:12,352 Yo'q, siz emas. Siz Los-Anjelesdasiz, bu film qayerda suratga olingan. 502 00:25:12,428 --> 00:25:14,226 Men sizni o'zingizdan ko'ra yaxshiroq bilaman. 503 00:25:15,597 --> 00:25:18,191 Va sizning aqldan ozgan do'stingiz Suzi zalning narigi tomonida menga aytdi. 504 00:25:18,726 --> 00:25:19,943 Suzi. 505 00:25:20,853 --> 00:25:22,196 Nega bu yerdasiz? 506 00:25:22,396 --> 00:25:23,613 Buni sizga aytish uchun 507 00:25:24,732 --> 00:25:26,609 Men quyosh botishi sizni yig'lashini yaxshi ko'raman 508 00:25:27,234 --> 00:25:30,078 va sizning muvaffaqiyatsizligingiz meni qiziqtirmaydi sizning ko'chmas mulk imtihoningiz, 509 00:25:30,696 --> 00:25:32,619 va men sizdan xursandman besh kunlik qoidaga ega. 510 00:25:33,907 --> 00:25:35,784 Va men sizni sevaman. 511 00:25:36,410 --> 00:25:37,957 Seni sevganimchalik emas. 512 00:25:40,414 --> 00:25:42,587 Endi bortga chiqish, 5-trek, sevgi. 513 00:25:43,083 --> 00:25:45,427 Xudoyim, hayotim ba'zan kino bo'lishini xohlayman. 514 00:25:45,753 --> 00:25:47,551 Bilasizmi, men hech qachon tashvishlanmasligim kerak sochlarim haqida, 515 00:25:47,796 --> 00:25:49,389 yoki hojatxonaga borish kerak. 516 00:25:49,882 --> 00:25:51,976 Va keyin, men eng past nuqtada bo'lganimda, 517 00:25:52,259 --> 00:25:55,433 Ba'zi bir yigit meni ko'chada ta'qib qilardi, yuragini to'kib, 518 00:25:55,596 --> 00:25:56,643 va biz o'pishardik. 519 00:25:57,473 --> 00:25:58,816 Baxtli bo'lsin. 520 00:26:00,559 --> 00:26:02,607 Aytmoqchimanki, ot va arava? 521 00:26:02,770 --> 00:26:05,774 Qani, bu ajoyib. 522 00:26:05,898 --> 00:26:08,367 Bu kabi ajoyib emas noaniq ko'tarinki pop qo'shiq 523 00:26:08,442 --> 00:26:10,069 bu syujetga hech qanday aloqasi yo'q 524 00:26:10,152 --> 00:26:14,908 ular sizni ishontirishga harakat qilish uchun oxirida qo'yishadi Siz bu bema'ni filmda yaxshi vaqt o'tkazgansiz. 525 00:26:15,949 --> 00:26:18,953 Bilasizmi, nega ular hech qachon kino qilishmaydi katta o'pishdan keyin nima bo'ladi? 526 00:26:19,078 --> 00:26:20,250 Ular qiladi. Bu porno deb ataladi. 527 00:26:22,623 --> 00:26:24,250 Xudo, men jinsiy aloqani sog'indim. 528 00:26:25,626 --> 00:26:27,628 To'g'rimi? Aytmoqchimanki, ba'zida sizga shunchaki kerak bo'ladi. Xuddi... 529 00:26:28,921 --> 00:26:30,639 Bilmadim, bo‘yningni yorganday. 530 00:26:30,923 --> 00:26:32,800 Nega har doim kerak asoratlar bilan birga keladimi? 531 00:26:32,925 --> 00:26:34,802 - Va hissiyotlar. - Va aybdorlik. 532 00:26:35,302 --> 00:26:36,303 Aybdorlik. 533 00:26:36,804 --> 00:26:38,681 - Bu ayollarning aybi. - Nima? 534 00:26:38,847 --> 00:26:42,522 Siz meni eshitdingiz. "Meni ushlab turing. Qolgan umrimizni birga o‘tkazaylik”. 535 00:26:42,643 --> 00:26:44,020 Oh, iltimos, siz yaxshiroq emassiz. 536 00:26:44,353 --> 00:26:47,983 — Ha, bolam, kel, endi. Ismimni ayt. Ha..." 537 00:26:48,816 --> 00:26:50,693 “Men tugatdim. Men qanday edim?" 538 00:26:50,818 --> 00:26:51,819 Kim bilan bo'lgansiz? 539 00:26:53,278 --> 00:26:54,825 Nega bunday bo'lishi mumkin emas? 540 00:26:54,988 --> 00:26:59,368 Bu jismoniy harakat. Tennis o'ynash kabi. 541 00:26:59,827 --> 00:27:02,046 Ikki kishi jinsiy aloqa qilish imkoniyatiga ega bo'lishi kerak ular tennis o'ynayotganga o'xshaydi. 542 00:27:02,162 --> 00:27:03,960 Ha, aytmoqchimanki, hech kim xohlamaydi dam olish kunlariga keting 543 00:27:04,039 --> 00:27:05,336 tennis o'ynagandan keyin. 544 00:27:05,958 --> 00:27:08,711 Bu shunchaki o'yin. Siz qo'l silkitasiz, o'z ishingizni davom ettiring. 545 00:27:09,002 --> 00:27:10,174 - Ha. - Ha. 546 00:27:12,673 --> 00:27:13,890 Ko'proq pivo istaysizmi? 547 00:27:14,842 --> 00:27:16,014 Mayli. 548 00:27:23,725 --> 00:27:24,817 - Jeymi! - Ha? 549 00:27:25,394 --> 00:27:27,112 - Keling, tennis o'ynaymiz. - Nima? 550 00:27:27,187 --> 00:27:28,564 Tennis o'ynayotgandek jinsiy aloqa qilaylik. 551 00:27:28,689 --> 00:27:29,906 Do'zaxni bu yerdan olib ket. 552 00:27:30,566 --> 00:27:32,694 Kulmang. Bu ajoyib bo'lishi mumkin. 553 00:27:32,860 --> 00:27:34,407 Bu hammasini olishi mumkin undan g'alatilik. 554 00:27:34,528 --> 00:27:36,951 Xo'sh, biz bu haqda gaplashdik. Menga bu yoqmaydi. 555 00:27:37,030 --> 00:27:39,579 Menga ham bu yoqmaydi. Shuning uchun u mukammal. 556 00:27:40,701 --> 00:27:42,499 Men sizni jozibali deb topdimmi yoki yo'qligini ham bilmayman. 557 00:27:42,578 --> 00:27:43,704 Bu yoqimli. 558 00:27:43,829 --> 00:27:45,422 To'g'risi, menda jinnilar haqida gap bor. 559 00:27:46,540 --> 00:27:48,167 Xo'sh, siz meni hatto jozibali deb bilasizmi? 560 00:27:48,250 --> 00:27:49,672 - Bu yoqimli. - Yo'q, yo'q, yo'q. 561 00:27:49,751 --> 00:27:52,220 Siz bilishingizdan oldin mening ajoyib shaxsiyatim. 562 00:27:52,379 --> 00:27:53,380 Qattiq jismoniy. 563 00:27:54,256 --> 00:27:55,678 Siz meni birinchi marta ko'rgansiz. 564 00:27:57,050 --> 00:27:59,223 - Bu ikki kishi gaplashyaptimi? - Ha. 565 00:27:59,720 --> 00:28:02,724 Ikki qiz Bennigan'sda ichimlik ichdi. Bor. 566 00:28:04,391 --> 00:28:07,395 Menga ko'zlaring yoqdi. Men o'ylamagan edim Men hech qachon bunday katta va chiroyli ko'zlarni ko'rganman. 567 00:28:10,355 --> 00:28:13,529 Sizning lablaringiz. Ha. Men sizni yaxshi o'pish mumkin deb o'yladim. 568 00:28:13,859 --> 00:28:15,031 men. 569 00:28:15,527 --> 00:28:16,904 - Ko'kraklaringiz. - Ular-chi? 570 00:28:17,029 --> 00:28:18,326 - Ular meni qiziqtirishdi. - Haqiqatanmi? 571 00:28:18,405 --> 00:28:20,703 - Ha. - Menimcha, ular juda kichkina. 572 00:28:21,200 --> 00:28:22,747 - Ular hali ham ko'krak. - Rahmat. 573 00:28:23,952 --> 00:28:25,454 - Qo'llaringiz menga yoqdi. - Og'iz. 574 00:28:25,787 --> 00:28:26,834 - Butt. - Ovoz. 575 00:28:26,914 --> 00:28:27,961 - Ko'krak qafasi. - Ko'zlar. 576 00:28:28,081 --> 00:28:29,628 - O'zingiz aytdingiz. - Men shuni nazarda tutdim. 577 00:28:32,961 --> 00:28:35,760 Siz boshqa hech narsani xohlamaysiz, deb qasam ichasiz jinsiy aloqadan boshqa mendanmi? 578 00:28:35,881 --> 00:28:37,599 Siz hech narsani xohlamaysiz, deb qasam ichasiz mendan ko'proqmi? 579 00:28:38,217 --> 00:28:41,266 Qizlar, sizlarning qanday bo'lishini bilaman. Shiqillagan, tiqilib qolgan. 580 00:28:41,386 --> 00:28:42,433 To'xtating. 581 00:28:43,472 --> 00:28:47,443 - Nima qilyapsiz? - Men Injil ilovamni ochyapman. 582 00:28:47,726 --> 00:28:50,400 - Sizda Injil ilovasi bormi? - Ha. Men yaxshi qizman. 583 00:28:50,604 --> 00:28:51,776 - Qo'lingizni iPadga qo'ying. - Xop. 584 00:28:51,980 --> 00:28:53,277 Kutib turing, yo'q. 585 00:28:53,565 --> 00:28:54,612 Nega ular buni aniqlay olmaydilar? 586 00:28:54,983 --> 00:28:58,112 Yo'q... Bu narsa o'ylaydi Men senman, sen esa mensan. 587 00:28:58,237 --> 00:28:59,705 Qo'lingizni harakatsiz ushlab turing. Men iPadni ko'chiraman. 588 00:28:59,780 --> 00:29:01,123 - Haqiqatan ham boshim aylanyapti. - To'xtab tur. 589 00:29:02,449 --> 00:29:03,666 Mana, boramiz. 590 00:29:07,829 --> 00:29:09,456 Munosabatlar yo'q. 591 00:29:09,831 --> 00:29:11,003 Hech qanday his-tuyg'ular yo'q. 592 00:29:11,750 --> 00:29:12,751 Faqat jinsiy aloqa. 593 00:29:12,834 --> 00:29:15,462 Nima bo'lishidan qat'iy nazar, biz do'st bo'lib qolamiz. 594 00:29:15,754 --> 00:29:17,927 - Qasam iching. - Qasam iching. 595 00:29:22,135 --> 00:29:23,307 Xop. 596 00:29:27,849 --> 00:29:30,318 Shunday qilib, biz faqat boshlashimiz kerak deb o'ylayman. 597 00:29:31,645 --> 00:29:32,817 Xop. 598 00:29:33,981 --> 00:29:34,982 Men xizmat qilaman. 599 00:29:35,107 --> 00:29:37,405 Bu haqiqatan ham... Bu tennisning o'zi kifoya. 600 00:29:37,484 --> 00:29:38,576 Keling, yotoqxonaga boraylik. 601 00:29:38,652 --> 00:29:40,654 Divanda nima bo'ldi? Bu kamroq hissiy. 602 00:29:40,779 --> 00:29:42,122 Yotoq xonasida yorug'lik yaxshiroq. 603 00:29:42,364 --> 00:29:44,913 Va biz shunchaki do'stmiz, Men tanamga ishonchsiz bo'lishim shart emas. 604 00:29:44,992 --> 00:29:46,994 Qani, maylimi? Siz go'zalsiz. 605 00:29:47,119 --> 00:29:49,167 Sizda ishonchsiz bo'ladigan hech narsa yo'q. 606 00:29:50,706 --> 00:29:53,209 Yo'q, ko'ryapsizmi, Bu juda hissiy jihatdan qo'llab-quvvatlovchi 607 00:29:53,333 --> 00:29:55,301 va siz buni faqat qulflashingiz kerak. 608 00:29:57,546 --> 00:29:59,640 - Eshagingiz sal suyakli. - Juda yaxshi. 609 00:29:59,840 --> 00:30:02,684 Mening emchaklarim sezgir, Men harom gaplarni yoqtirmayman, 610 00:30:02,801 --> 00:30:05,805 va bu sodir bo'lishini bilganimda edi, Bugun ertalab oyoqlarimni qirib tashlagan bo'lardim. 611 00:30:05,887 --> 00:30:08,436 Mening iyagim qichiydi, Ba'zan kelganimdan keyin hapşıraman, 612 00:30:08,515 --> 00:30:09,983 va agar bilganimda edi Bu sodir bo'ladi, 613 00:30:10,058 --> 00:30:11,275 Men soqol qo'ymagan bo'lardim bugun ertalab oyoqlarim. 614 00:30:11,351 --> 00:30:12,523 Okie-dokie. 615 00:30:14,730 --> 00:30:17,153 Men paypoqlarimni kiyib yuraman. Yaqinlik muammolari. 616 00:30:17,232 --> 00:30:19,155 Ajoyib, chunki oyoqlar meni bezovta qiladi. Dada muammolari. 617 00:30:19,234 --> 00:30:20,577 Ajoyib. 618 00:30:24,698 --> 00:30:25,995 Men u bilan ishlay olaman. 619 00:30:28,869 --> 00:30:29,916 Yaxshi bo'lishi kerak. 620 00:30:32,873 --> 00:30:34,250 Men buni qilayotganimga ishonmayman. 621 00:30:34,583 --> 00:30:36,301 To'xtashimiz kerakmi? Biz shunchaki yugurish uchun borishimiz mumkin edi. 622 00:30:36,376 --> 00:30:37,923 Bilmayman, shundaymi? Buning uchun juda qariyapsizmi? 623 00:30:38,879 --> 00:30:40,597 - Jinsiy aloqami? - Yo'q, tasodifiy jinsiy aloqa. 624 00:30:40,714 --> 00:30:43,433 Bu shunchaki, men bilmayman, o'zini kollejdagidek his qiladi. 625 00:30:43,717 --> 00:30:45,560 - Men Third Eye Blind-ni kuylashim mumkin edi. - Xop. 626 00:30:49,097 --> 00:30:51,475 - Bu uchinchi ko'z ko'r emas. - Ishonchim komilki, bu uchinchi ko'z ko'r. 627 00:30:51,558 --> 00:30:52,605 Yo'q. 628 00:30:56,855 --> 00:30:58,573 - Nima bo'ldi? - Biz buni bir marta qilyapmiz. 629 00:30:58,690 --> 00:30:59,862 - Men butunlay roziman. - Xop. 630 00:30:59,941 --> 00:31:01,158 - Ajoyib. - Ajoyib. 631 00:31:01,234 --> 00:31:02,451 Biroz tezroq. 632 00:31:02,569 --> 00:31:04,571 - Ko'proq dumaloq. - Mening iyagimga qarang. 633 00:31:04,863 --> 00:31:06,080 - Quloqlarimga teging. - Xop. 634 00:31:07,616 --> 00:31:08,959 Bo'ynimni o'p. 635 00:31:10,035 --> 00:31:11,628 - Ismimni ayt. - Dylan Frensis Xarper Jr. 636 00:31:11,745 --> 00:31:12,746 To'liq ismim emas. 637 00:31:12,871 --> 00:31:14,088 Kechirasiz, men to'ldirishim kerak edi ko'p hujjatlaringiz. 638 00:31:14,206 --> 00:31:15,253 - Gapirishni bas. - Xop. 639 00:31:15,374 --> 00:31:17,251 Oh, Xudoyim, sen haqiqatan ham... 640 00:31:19,086 --> 00:31:24,593 A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P... 641 00:31:24,716 --> 00:31:27,060 - Dilan, men... - Dam ol. 642 00:31:27,135 --> 00:31:29,308 Shunchaki do'st boshqa bir do'stning ustiga tushadi. 643 00:31:29,429 --> 00:31:31,147 Ha, bolam. Tornado. 644 00:31:35,394 --> 00:31:36,441 Nima, nima? 645 00:31:36,603 --> 00:31:38,697 Nima qilmoqchisiz? Xitoyga yo'lingizni qazasizmi? 646 00:31:38,772 --> 00:31:40,149 - Men buni yaxshi bilaman. - Kim aytadi? 647 00:31:40,273 --> 00:31:41,616 Men bilan birga bo'lgan har bir qiz. 648 00:31:41,733 --> 00:31:44,111 Xo'sh, ular yolg'on gapirishadi yoki ularning qinlari xaltadan qilingan. 649 00:31:44,277 --> 00:31:46,120 Shunday qilib, dam oling. Siz kaltakesak emassiz. 650 00:31:46,446 --> 00:31:47,948 - Yaxshi, yaxshi. - Yaxshi, yaxshi. 651 00:31:50,742 --> 00:31:52,244 - Bir oz o'ngga. - Xop. 652 00:31:52,452 --> 00:31:54,079 - Bir oz ko'proq chapga. - Kelishdik, bo'pti; tushunarli. 653 00:31:54,162 --> 00:31:55,630 - Endi pastga tush. - Qani boshladik. 654 00:31:55,914 --> 00:31:58,258 - Yana bir oz... Voy, juda uzoq! - Kechirasiz. 655 00:32:04,005 --> 00:32:05,257 - Nima bo'ldi? - Hech narsa! 656 00:32:05,340 --> 00:32:06,842 Ayollar qichqira boshlaganda, noto'g'ri talqin qilinishi mumkin. 657 00:32:06,967 --> 00:32:08,435 Faqat davom eting! 658 00:32:17,978 --> 00:32:19,025 Ha, bilasiz. 659 00:32:23,775 --> 00:32:25,823 Xo'sh, menga buni qanday yoqtirishimni aytaman. 660 00:32:26,778 --> 00:32:28,746 Qarang, ko'pchilik qizlar o'ylaydi yumshoq boshlash kerak, 661 00:32:28,822 --> 00:32:32,292 lekin agar siz kirsangiz, haqiqatan ham bunga boring, .. 662 00:32:45,130 --> 00:32:46,507 Ha, bilasiz. 663 00:33:05,859 --> 00:33:08,954 - Keling, Obama bilan boraylik. - Yo'q, yo'q, yo'q, yo'q! 664 00:33:09,029 --> 00:33:11,873 Bu juda oson, bashorat qilish mumkin. Shon bilan boring. 665 00:33:11,990 --> 00:33:16,871 U zamonaviy, sportdan ustun, kumquat kabi eshagi bor. 666 00:33:17,245 --> 00:33:19,873 - Eshitishimcha, u qandaydir ahmoq ekan. - Yo'q, u emas. 667 00:33:20,040 --> 00:33:21,087 Siz shunchaki u tomonidan tahdid qilyapsiz 668 00:33:21,208 --> 00:33:23,631 chunki u eng katta qor koinotdagi sportchi 669 00:33:23,710 --> 00:33:25,678 va u eman daraxtidan ko'ra ko'proq sincap oladi. 670 00:33:25,754 --> 00:33:27,927 Hey, Dilan? Jeymi Rellis siz uchun qabulxonada. 671 00:33:28,048 --> 00:33:29,095 OK, rahmat. 672 00:33:29,716 --> 00:33:31,514 Keling, tushlikdan keyin buni uramiz. Xo'pmi, bolalar? 673 00:33:32,052 --> 00:33:34,180 Hech kim Obamani sikishni xohlamaydi, brah. 674 00:33:34,262 --> 00:33:35,605 Uning fil kabi quloqlari bor. 675 00:33:35,722 --> 00:33:37,895 Bu qismi emas siz xohlagan fil. 676 00:33:41,937 --> 00:33:43,063 - Salom! - Salom. 677 00:33:46,525 --> 00:33:48,277 Bunday ko'rsatganim uchun uzr. 678 00:33:48,443 --> 00:33:49,569 Yo'q, yo'q, yaxshi. 679 00:33:50,362 --> 00:33:51,409 Shunday qilib... 680 00:33:54,199 --> 00:33:55,246 - Sayr qilmoqchimisiz? - Sevaman. 681 00:33:55,408 --> 00:33:57,627 Ajoyib. Xop. 682 00:34:03,416 --> 00:34:04,713 Xo'sh, nima bo'ldi, men ... 683 00:34:04,793 --> 00:34:07,672 - Bu aqldan ozgan va biz buni qilmasligimiz kerak edi. - Aynan. Yo'q, yo'q, aniq. 684 00:34:07,754 --> 00:34:09,006 Aytmoqchimanki, bu men emas. 685 00:34:09,089 --> 00:34:11,091 Men butunlay roziman. Bu sodir bo'lganini unutaylik. 686 00:34:11,383 --> 00:34:14,762 Ajoyib. Men aytmoqchimanki, qarang, Men bir kechalik munosabatlarga duch keldim. 687 00:34:14,886 --> 00:34:18,106 Ikkalamiz ham bir kecha-kunduz sevishganmiz, hech biri bilan faxrlanmaymiz, lekin... 688 00:34:19,099 --> 00:34:20,100 Haqiqatanmi? 689 00:34:20,976 --> 00:34:23,149 Qarang, siz va men deb o'ylash shunchaki jinsiy aloqa qilish mumkin edi 690 00:34:23,270 --> 00:34:25,443 va u hech narsaga zarar bermasdan shunday edi... 691 00:34:25,605 --> 00:34:27,903 - Adashgan. - Aynan. 692 00:34:28,149 --> 00:34:29,492 Bugun ertalab sizga qo'ng'iroq qilmoqchi edim. 693 00:34:29,734 --> 00:34:30,781 Lekin qilmadingiz. 694 00:34:30,944 --> 00:34:31,945 Lekin men qilmadim. 695 00:34:32,112 --> 00:34:34,285 Va ko'ryapsizmi, bu allaqachon biz bilan men oramizda, albatta ... 696 00:34:34,406 --> 00:34:35,703 Men shunchaki buni xohlamayman. 697 00:34:35,782 --> 00:34:36,829 Bo'lmaydi. 698 00:34:36,950 --> 00:34:39,829 Qarang, men juda qattiq harakat qilishimni bilaman va men qattiq gapiraman, lekin haqiqatan ham ... 699 00:34:39,953 --> 00:34:42,752 Bu faqat o'zingizni himoya qilish uchun front o'zingizning zaifligingizdan. 700 00:34:43,665 --> 00:34:45,292 Siz nimasiz, mening la'nati terapevtim? 701 00:34:45,500 --> 00:34:50,097 Yo'q, men do'stman. Buni kim biladi har gal la'natlaganingizda ko'z pirpiratasiz. 702 00:34:50,297 --> 00:34:53,642 - Tanangiz so'zni rad etayotgandek. - Yo'q. 703 00:34:53,800 --> 00:34:54,801 - Jin bo'lsin. - miltilladi. 704 00:34:54,926 --> 00:34:56,644 - Yo'q, men ko'z qisib qo'ymadim. - Yana miltilladi. 705 00:34:56,803 --> 00:34:58,430 - Jin. - Oh, miltillamadi. 706 00:34:59,014 --> 00:35:00,106 "Jin" siz bilan yaxshi. 707 00:35:01,016 --> 00:35:02,188 - Bu ahmoqlik edi. - Ha. 708 00:35:02,309 --> 00:35:05,188 - Biz do'stmiz, do'st bo'lib qolaylik. - Ha. Ha, bu, men buni yo'qotmoqchi emasman. 709 00:35:05,312 --> 00:35:06,438 Men ham yo'q. 710 00:35:06,646 --> 00:35:07,647 - Ajoyib. - Ajoyib. 711 00:35:07,814 --> 00:35:09,612 Sevimli juftlik uchun portretmi? 712 00:35:18,158 --> 00:35:19,785 - Nima qilyapmiz? - Bilmadim. 713 00:35:22,162 --> 00:35:24,335 - Sochlarimni ishqalang. - Bo'ynimni o'p. 714 00:35:27,459 --> 00:35:28,506 - Mening ko'krak uchimga qarang. - Mayli, mayli. 715 00:35:30,337 --> 00:35:32,010 - Tatuirovkangiz borligini bilmasdim. - Ha. 716 00:35:32,339 --> 00:35:33,465 Nega men buni oldin sezmadim? 717 00:35:33,673 --> 00:35:35,050 Chunki biz mast edik. 718 00:35:35,300 --> 00:35:37,143 - Bu sizning itingizmi? - Yo'q. Hech qachon bo'lmagan. 719 00:35:37,302 --> 00:35:38,394 Ammo hamma buni qildi. 720 00:35:38,511 --> 00:35:40,184 Va men itim bor deb o'yladim Sizning oddiy oilangiz borligini anglatadi, 721 00:35:40,305 --> 00:35:41,978 17 yoshimda men juda xohlardim. 722 00:35:42,057 --> 00:35:43,980 Shunday qilib, isyon belgisi sifatida siz tatuirovka oldingiz 723 00:35:44,184 --> 00:35:45,652 eng odatiy narsadan o'ylab ko'rishingiz mumkin edi. 724 00:35:45,727 --> 00:35:47,354 O'shanda bu juda ajoyib edi. 725 00:35:47,562 --> 00:35:48,654 - Tekshiring. - Xop. 726 00:35:48,855 --> 00:35:50,107 - Chaqmoqmi? - O'n sakkiz. 727 00:35:50,190 --> 00:35:51,407 - Istalgan super kuchlar. - Ha. 728 00:35:52,359 --> 00:35:54,236 O'shanda Garri Potterga biroz qiziqardim. 729 00:35:54,361 --> 00:35:56,955 - O'shanda siz ham gey edingizmi? - Garri Potter sizni gey qilmaydi! 730 00:35:57,030 --> 00:35:58,828 - Xop. - Bunga ishonchingiz komilmi? 731 00:35:58,907 --> 00:35:59,954 - Sizmi? - Yo'q. 732 00:36:00,033 --> 00:36:01,205 Men ham. 733 00:36:05,664 --> 00:36:07,883 - Kuningiz qanday o'tdi? - Yaxshi bo'ldi. 734 00:36:08,500 --> 00:36:10,218 - Tushlik uchun kurkadan sendvich yedim. - Bu qanday bo'ldi? 735 00:36:10,335 --> 00:36:12,053 Bu unchalik yaxshi emas edi. Kuningiz qanday o'tdi? 736 00:36:12,170 --> 00:36:14,548 Hali ham buni tushunishga harakat qilmoqda metro tizimi. Bu qiyin. 737 00:36:17,384 --> 00:36:18,886 Va bu erdan! 738 00:36:25,225 --> 00:36:26,898 - Mening dumbam. - Nima? 739 00:36:27,018 --> 00:36:28,565 - Oh, dumbam. - Haqiqatanmi? 740 00:36:28,728 --> 00:36:31,823 Yo‘q, dumbamni nazarda tutyapman, siqilib ketyapti. Yostiqni ushlay olasizmi? 741 00:36:31,898 --> 00:36:33,115 Yaxshi, ha, ha. 742 00:36:34,567 --> 00:36:36,240 - Xo'sh, dumba yo'qmi? - Yo'q. 743 00:36:39,739 --> 00:36:42,208 - Haqiqatanmi? Allaqachon? - Hazillashdim. 744 00:36:47,122 --> 00:36:49,420 - Bu pozitsiya sizga yoqdimi? - Ha, hammasi joyida. 745 00:36:52,043 --> 00:36:54,262 Men halol bo'lishim kerak, men his qilyapman biroz bo'shashgan. 746 00:36:55,088 --> 00:36:59,138 Ustingizda yalang'och qiz yotibdi va o'zingizni zaif his qilasizmi? 747 00:37:00,468 --> 00:37:02,687 - Ozgina. - Bu so'z nimani anglatishini bilasiz, to'g'rimi? 748 00:37:02,762 --> 00:37:04,810 Ha, men bu nimani anglatishini bilaman va buni his qilaman. 749 00:37:04,931 --> 00:37:07,104 Mayli, mayli, katta bolam. 750 00:37:07,642 --> 00:37:09,394 - Xitoy yong'inga qarshi mashqlari. - Xop. Bor! 751 00:37:11,604 --> 00:37:12,776 Xop. 752 00:37:15,608 --> 00:37:17,076 - Hozir o'zingizni erkak his qilyapsizmi? - Men. 753 00:37:17,277 --> 00:37:18,494 Xop. Uni qo'ying. 754 00:37:19,946 --> 00:37:20,947 Bu kulgili emas. 755 00:37:21,281 --> 00:37:22,783 - Bu qandaydir kulgili. - Bu qandaydir kulgili. 756 00:37:27,287 --> 00:37:28,459 - To'xtab tur. - Nima bo'ldi? 757 00:37:28,580 --> 00:37:29,581 Men hojatxonaga borishim kerak. 758 00:37:29,664 --> 00:37:32,008 - Nima? Endimi? - Ha, hozir. Menda juda ko'p tarvuz bor edi. 759 00:37:43,303 --> 00:37:44,350 U erda nima bo'lyapti? 760 00:37:44,471 --> 00:37:46,098 Qanchalik qiyinligini bilasizmi qattiq siyish uchun? 761 00:37:46,181 --> 00:37:47,228 Yo'q, aslida. 762 00:37:47,307 --> 00:37:49,605 Bu ikki qatorli transport harakati kabi biriga birlashish. Bu vaqt talab etadi. 763 00:37:56,274 --> 00:37:57,776 - Najas qilyapsizmi? - Yo'q. 764 00:37:57,859 --> 00:37:59,987 - Nega o'tiribsan? - Boshqarish osonroq. 765 00:38:00,195 --> 00:38:02,994 - Bu yerda tartibsizlikni xohlaysizmi? - Yo'q, yo'q. Kechirasiz. 766 00:38:17,003 --> 00:38:18,175 Ha. 767 00:38:18,963 --> 00:38:20,010 Ha... 768 00:38:23,134 --> 00:38:24,226 Nima? Men oqib chiqdimmi? 769 00:38:24,344 --> 00:38:25,345 Qo'lingizni yuvdingizmi? 770 00:38:25,845 --> 00:38:26,892 Qani, do'stim. 771 00:38:27,013 --> 00:38:28,640 Bilaman, biz shunchaki do'stmiz, lekin men hali ham ayolman. 772 00:38:29,015 --> 00:38:32,360 Endi u erga qaytib, qo'lingizni yuving va keyin o'sha nozik eshakni bu erga olib keling. 773 00:38:32,477 --> 00:38:35,026 Men bilan shunday gaplashaversangiz, Men qaytib kelmayman. 774 00:38:40,693 --> 00:38:43,572 - Hammilarim meni o'ldirmoqda. - Banan oling, ular muzlatgichda. 775 00:38:43,822 --> 00:38:45,074 Nima uchun bananlarni muzlatgichda saqlaysiz? 776 00:38:45,365 --> 00:38:47,538 - Bu ularni quritadi. - Unday emas. Ularning qobig'i bor. 777 00:38:47,659 --> 00:38:49,161 Bu zirh emas. Hali ham havo kiradi. 778 00:38:49,244 --> 00:38:50,496 Banan xohlaysizmi yoki yo'qmi? 779 00:38:50,703 --> 00:38:52,080 Agar ular quruq bo'lsa, yo'q. Men hayvon emasman. 780 00:38:54,332 --> 00:38:55,879 Hech bo'lmaganda uyda ovqat bor. 781 00:38:56,167 --> 00:38:57,840 Uyda faqat ichish mumkin bo'lgan yogurt bor. 782 00:38:58,169 --> 00:39:00,171 Men yogurtni ichishni yaxshi ko'raman. Bu vaqtni tejash. 783 00:39:00,255 --> 00:39:02,724 Xo'sh, keyin siz foydalanishingiz mumkin deb o'ylaysiz o'sha vaqt sizning soqolingizni qirqishdir. 784 00:39:02,841 --> 00:39:04,309 Sizning mo'ylovlaringiz pichoq kabi. 785 00:39:04,384 --> 00:39:08,059 Endi qarang, agar siz mening qiz do'stim bo'lganingizda, Senga hozir jim bo', deya olmasdim. 786 00:39:08,221 --> 00:39:10,565 Va sen mening do'stimsan, Men sizga ayta olaman 787 00:39:10,682 --> 00:39:15,404 Agar bu yerda sochingizni oldirmasangiz, Men u erda soqol olishni to'xtataman. 788 00:39:20,275 --> 00:39:21,492 Hey, hey. Hey... 789 00:39:21,568 --> 00:39:23,115 - Ona! - "Onam"? 790 00:39:24,571 --> 00:39:27,120 Ko‘zlarim qoplangan. Nima qilayotganingizni bilmayman. 791 00:39:27,240 --> 00:39:29,914 Kiyganingizni ko'rmayapman qora ichki ishtoning. 792 00:39:30,034 --> 00:39:32,002 Jeymi, bolam, men seni sog'indim. 793 00:39:32,078 --> 00:39:33,421 Yoq, bolam. 794 00:39:33,705 --> 00:39:35,924 Ko'kraklaringiz kattalashdimi? Ona, men shu yerdaman. 795 00:39:36,457 --> 00:39:39,051 Hey, bolam. Oh, yo'q, ular yo'q edi. 796 00:39:39,252 --> 00:39:42,973 - Bu yerda nima qilyapsiz? - Viktor butunlay lombard bo'lib chiqdi. 797 00:39:43,256 --> 00:39:46,601 L-O-M-B-A-R-D. "Ko'p pul lekin haqiqiy Dullard." 798 00:39:46,718 --> 00:39:47,970 Viktor, uning kuyovi. 799 00:39:48,094 --> 00:39:49,471 Sobiq kelin. 800 00:39:49,596 --> 00:39:51,644 - Nima bo'ldi? - Hech narsa. U shunchaki blah edi. 801 00:39:51,764 --> 00:39:53,607 Aytmoqchimanki, yaxshi, lekin shunday edi axloqsizlik bilan gaplashish kabi. 802 00:39:53,725 --> 00:39:56,444 Bir kuni uyg'onib, "Lorna..." dedim. Men Lornaman. 803 00:39:57,437 --> 00:40:00,281 - Dilan. - Men: "Lorna, bu sizning baxtingiz emas" dedim. 804 00:40:00,648 --> 00:40:02,366 - "Siz 39 yoshda bo'lganingiz uchun..." - Qirq sakkiz. 805 00:40:02,442 --> 00:40:05,070 “...Bu hal qilish kerak degani emas. U sug'urta da'vosi emas." 806 00:40:05,153 --> 00:40:07,030 Shunday qilib, men oroldan birinchi samolyotni ushlab oldim. 807 00:40:07,113 --> 00:40:09,787 - Klivlend orol emas. - Oh, bolam, shunday. 808 00:40:10,116 --> 00:40:12,744 Qanday bo'lmasin, men shu yerdaman. Sizni ko'rganim juda yaxshi. 809 00:40:12,827 --> 00:40:15,250 Siz menga hech qachon issiq yigitingiz borligini aytmagansiz. 810 00:40:15,455 --> 00:40:17,207 U mening yigitim emas, onam. 811 00:40:17,290 --> 00:40:19,167 - To'g'ri, biz shunchaki do'stmiz. - Bu menga judayam yoqdi. 812 00:40:19,292 --> 00:40:21,670 Bu yerda xuddi 70-yillardagidek. 813 00:40:22,462 --> 00:40:24,635 Bu yaxshiroq vaqt edi. Faqat jinsiy aloqa. 814 00:40:24,756 --> 00:40:27,805 Bir oz o't, ozgina elim ... Homiladorlik paytida emas. 815 00:40:27,926 --> 00:40:29,599 Xo'sh, oxirgi trimestrda emas. 816 00:40:29,677 --> 00:40:32,180 Ammo hech qanday asorat yo'q. Juda zo'r! 817 00:40:33,431 --> 00:40:35,854 Xo'sh, bu texnik jihatdan, menimcha, bu nima. 818 00:40:36,017 --> 00:40:37,314 Bu aynan shunday. 819 00:40:37,435 --> 00:40:39,278 Xo'sh, mening qizim sizning qo'ng'iroqlaringizmi? 820 00:40:39,479 --> 00:40:41,322 Yo'q, yo'q. "Slampiece"? 821 00:40:41,439 --> 00:40:43,658 Men hazillashdim. Urib tashlang. 822 00:40:43,816 --> 00:40:45,113 Bahra oling; vaqtni chog 'o'tkazing. Menimcha, bu ajoyib. 823 00:40:45,193 --> 00:40:46,820 Bitta narsa - bu sizni bozordan olib ketadi. 824 00:40:46,986 --> 00:40:48,954 Lekin nima jahannam. Bozorga borishingizning butun sababi 825 00:40:49,030 --> 00:40:51,783 mahsulotni sotib olish, siz allaqachon olgan. 826 00:40:52,992 --> 00:40:56,997 Seni ko'rganimdan juda xursandman, bolam. Men bu erda bir necha hafta bo'laman. 827 00:40:57,121 --> 00:40:58,998 Ochimdan o'lyapman. Sizda jin bormi? 828 00:40:59,332 --> 00:41:00,959 Oshxonada. 829 00:41:02,460 --> 00:41:03,507 Sen ketishing kerak. 830 00:41:03,962 --> 00:41:06,306 - U Axe tana spreyi kiyadimi? - Bilmadim. Qo'ysangchi; qani endi. 831 00:41:06,381 --> 00:41:08,679 Muzlatgichda banan bormi? Siz nimasiz, Puerto-Rikolik? 832 00:41:09,008 --> 00:41:12,558 - Bu dahshatli, ona. - Shunchaki hazil. Sizning otangiz Puerto-Rikolik edi. 833 00:41:12,679 --> 00:41:14,181 Nima? Siz uni yunon deb aytdingiz. 834 00:41:14,347 --> 00:41:15,815 - Kartoshka, kartoshka... - Oyoq kiyimingizni oling. 835 00:41:15,890 --> 00:41:18,439 - Xop. Yaxshi. - Xo'sh, yo'q ... Faqat bor, faqat ket. 836 00:41:18,518 --> 00:41:20,065 Men bularni velosipedga kiyamanmi? 837 00:41:20,186 --> 00:41:21,233 - Ha. - Xop. 838 00:41:21,854 --> 00:41:22,901 Siz bilan tanishganim juda yoqimli edi... 839 00:41:23,022 --> 00:41:24,615 - Hey. - Va sizning shimlaringiz yechib ketyapti. 840 00:41:24,691 --> 00:41:26,739 Oh, mening... onam! Onam, iltimos! 841 00:41:29,028 --> 00:41:30,029 Orqaga, orqaga! 842 00:41:33,825 --> 00:41:35,919 Men bu haqda gapiryapman! 843 00:41:36,703 --> 00:41:39,206 Biz bu yerda har bir gey eshakni quvib chiqaramiz! 844 00:41:39,414 --> 00:41:41,758 Men buni haqorat bilan aytmayman, Men umid bilan aytaman. 845 00:41:41,874 --> 00:41:43,376 Tutib turing. Sizda gey bormi? 846 00:41:43,543 --> 00:41:45,045 - Siz ham emasmi? - Qani, odam. 847 00:41:45,169 --> 00:41:47,263 Keyin men bilan gaplashing. Menga besh daqiqa vaqtingizni bering. 848 00:41:47,380 --> 00:41:49,098 Men sizga biron sababni ko'rsatishga ruxsat bera olaman. 849 00:41:55,263 --> 00:41:57,015 Uyda senga qara! 850 00:41:57,098 --> 00:41:58,224 Qani, bolam! 851 00:41:59,726 --> 00:42:00,852 Men Jeymi bilan uchrashishim kerak. 852 00:42:01,936 --> 00:42:03,609 Bu kim, o‘sha bosh ovchi? 853 00:42:03,855 --> 00:42:05,198 Nima, endi chiqyapsizlarmi? 854 00:42:05,273 --> 00:42:07,901 Yo'q, yo'q, biz shunchaki do'stmiz. Biz biroz chalkashib ketyapmiz. 855 00:42:08,276 --> 00:42:09,994 - Nimani nazarda tutdingiz? - Birga uxlash. 856 00:42:10,069 --> 00:42:11,366 Lekin bu shunchaki jinsiy aloqa. 857 00:42:11,446 --> 00:42:13,073 Bu hech qachon ishlamaydi, uka. 858 00:42:13,197 --> 00:42:16,918 U qiz bola. Jinsiy aloqa har doim ko'proq narsani anglatadi tan olmasalar ham ularga. 859 00:42:17,076 --> 00:42:18,168 Jeymi boshqacha. 860 00:42:18,244 --> 00:42:20,838 Uning jinsiy olatni bormi? ko'pchilik qizlarning vaginasi qayerda? 861 00:42:20,913 --> 00:42:22,586 - Jinsiy olat yo'q. - Unda u boshqacha emas. 862 00:42:22,915 --> 00:42:24,292 Ayollar haqida nimalarni bilasiz? 863 00:42:24,417 --> 00:42:27,091 Do‘stim, men ko‘proq dumidan voz kechdim hech qachon bo'lmaganingizdan ko'ra. 864 00:42:27,211 --> 00:42:28,303 Ha, uka. Siz geysiz. 865 00:42:28,629 --> 00:42:32,259 Ammo takliflar hali ham ko'paymoqda ichida, tabiiyki. Menga qara. 866 00:42:32,633 --> 00:42:38,640 Va men ayollarni yaxshi ko'raman. Ular go'zal, ulug'vor, sirli, maftunkor mavjudotlar. 867 00:42:38,890 --> 00:42:42,736 Aqlli, hamdard. Har jihatdan erkaklardan ancha ustun. 868 00:42:43,102 --> 00:42:46,572 Va agar menda tanlov bo'lsa, Men o'lim kunimgacha ayollar bilan birga bo'lardim. 869 00:42:46,647 --> 00:42:49,821 Lekin men xo'rozni yaxshi ko'raman, shuning uchun men strict-aly Dick-Aly. 870 00:42:50,902 --> 00:42:53,246 Demak, bu har doim faqat jinsiy aloqa haqida, shundaymi? 871 00:42:53,321 --> 00:42:56,666 Yo'q. Men sevib qolganman. Men quyon teshigiga tushdim. 872 00:42:56,991 --> 00:42:58,288 Bilasizmi, men nimani kashf qildim? 873 00:42:58,951 --> 00:43:01,045 Bu siz kimga sarflamoqchi emas Juma kechasi bilan, 874 00:43:01,120 --> 00:43:03,589 kimga sarflamoqchi ekansiz butun kun shanba bilan. 875 00:43:03,664 --> 00:43:04,756 Meni his qilyapsizmi, Feliks? 876 00:43:04,832 --> 00:43:08,177 Ha, lekin keyin har shanba butun umringiz uchun. 877 00:43:08,753 --> 00:43:10,096 Hechqisi yo‘q, tushunmaysiz. 878 00:43:10,338 --> 00:43:12,511 Bu katta gap emas. Lekin siz. 879 00:43:13,174 --> 00:43:17,099 Bir kun kelib siz kimnidir uchratasiz va bu sizning nafasingizni tom ma'noda olib tashlaydi. 880 00:43:17,261 --> 00:43:21,357 Nafas ololmaydigandek. O'pkaga kislorod yo'qligi kabi. 881 00:43:21,516 --> 00:43:23,860 - Baliq kabi... - Ha, tushundim, Tommi. 882 00:43:24,352 --> 00:43:25,444 Ha, yo'q. 883 00:43:25,978 --> 00:43:28,356 Bu yangi onlayn saytda yaxshi ish, Aytgancha. 884 00:43:28,815 --> 00:43:30,317 Bu sarlavhadagi shrift qanday edi? 885 00:43:30,608 --> 00:43:31,700 Bu Times Roman edi. 886 00:43:31,818 --> 00:43:34,116 Times Roman. Ilhomlangan. Men chiqdim. 887 00:43:40,660 --> 00:43:41,707 Sizda qayiq bormi? 888 00:43:41,869 --> 00:43:45,169 Men Jersida yashayman. Va men paromga chiqmayman. 889 00:43:45,832 --> 00:43:47,709 Kechki ovqat va tomosha bo'lmasa. 890 00:44:04,016 --> 00:44:05,017 - Hey. - Ha. 891 00:44:05,143 --> 00:44:10,445 Siz va Dilanmi? Yo'l. Men butun do'stlik-jinsiy aloqani nazarda tutyapman. 892 00:44:10,523 --> 00:44:12,196 Rahmat, bolam, sharaf. 893 00:44:13,693 --> 00:44:15,036 Bu unchalik katta ish emas. 894 00:44:15,236 --> 00:44:19,161 Bu shunchaki hayratlanarli. Men doim o'yladim siz chinakam sevadigan qiz edingiz. 895 00:44:19,490 --> 00:44:22,539 Nima bo'lganda ham, onam. Bu kabi emas bu meni hech narsadan to'xtatmoqda. 896 00:44:22,702 --> 00:44:24,545 78-yilda ham shunday o‘ylagandim. 897 00:44:25,204 --> 00:44:26,672 Va shundan beri har yili. 898 00:44:26,914 --> 00:44:29,258 Men shunchaki... Menga xushomad qilaman, aslida. 899 00:44:29,375 --> 00:44:31,343 Olma daraxtdan uzoqqa tushmaydi. 900 00:44:32,211 --> 00:44:34,009 Bu shunchaki hayratlanarli. 901 00:44:35,506 --> 00:44:38,225 - Mana, tayyor. Bu... Mana, boramiz. - Xop. 902 00:44:39,844 --> 00:44:42,848 Siz ajoyib ko'rinasiz! Siz ajoyib ko'rinasiz. Siz malika kabi ko'rinasiz. 903 00:44:43,556 --> 00:44:44,728 - Ha! - Haqiqatanmi? 904 00:44:44,891 --> 00:44:46,234 - Ha. - Xop. 905 00:44:46,350 --> 00:44:50,196 Hey, do'stim menga uyini berdi 4 iyul kuni Montauk shahrida. 906 00:44:50,271 --> 00:44:53,195 Keling, siz va men birga ketaylik. Erkaklar yo'q, bema'nilik yo'q. 907 00:44:53,274 --> 00:44:56,073 Faqat ona-qiz. Nora Efron filmi kabi. 908 00:44:56,861 --> 00:44:59,410 Qachon oxirgi marta to'liq dam olish kunlarini birga o'tkazdik? 909 00:44:59,572 --> 00:45:02,576 Sakkiz yoshimda, o'sha paytda Vermontda. Biz chang'i o'qituvchisi bilan qorga tushdik. 910 00:45:02,700 --> 00:45:03,792 - Demitriy. - Bill. 911 00:45:03,910 --> 00:45:05,253 U menga otangni ko‘p eslatdi. 912 00:45:05,703 --> 00:45:08,923 To'q rangli bukleler, zaytun terisi, Sovuq urush aksenti. 913 00:45:09,040 --> 00:45:10,883 - Otam rus edi? - Esimda yo'q. 914 00:45:11,042 --> 00:45:14,091 Lekin esimda qolgani, biz ichganmiz ko'p aroq va ko'p qurol otdi. 915 00:45:14,378 --> 00:45:17,757 Ona, bu "dadang kim" o'yini haqiqatan ham qariyapti. 916 00:45:17,882 --> 00:45:20,601 Men bo'lmaganimni bilaman dunyodagi eng yaxshi ona ... 917 00:45:23,596 --> 00:45:25,064 Kechirasiz, sakrashimni kutganmidingiz? 918 00:45:25,264 --> 00:45:28,393 Qo'ysangchi; qani endi! Men bilan ket. Qo'ysangchi; qani endi! 919 00:45:29,227 --> 00:45:31,070 Qo'ysangchi; qani endi. Qo'ysangchi; qani endi. 920 00:45:31,479 --> 00:45:34,323 Mayli, qilamiz. Qiziqarli bo'ladi, ha? 921 00:45:40,947 --> 00:45:42,949 - Onam... - Men bog'lanishga harakat qilardim! 922 00:45:43,074 --> 00:45:45,452 Bu yoki bu yoki hidli elim edi. 923 00:45:50,998 --> 00:45:53,251 - Onam uchun uzr. - Men uni kulgili deb o'yladim. 924 00:45:53,334 --> 00:45:56,133 Ha, u juda kulgili u pul so'raganda, 925 00:45:56,254 --> 00:45:58,803 va u quvnoq unga qolish uchun joy kerak bo'lganda. 926 00:46:04,136 --> 00:46:07,265 Dylan, men yana uchrashishni boshlamoqchiman. 927 00:46:08,140 --> 00:46:11,144 Eshiting, men buni to'xtatishimiz kerak deb o'ylayman. 928 00:46:14,105 --> 00:46:15,448 Ha? 929 00:46:16,148 --> 00:46:17,195 Menimcha, siz haqsiz. 930 00:46:17,316 --> 00:46:18,317 To'g'rimi? 931 00:46:18,526 --> 00:46:24,033 Har bir yangi boshlanish boshqa boshlanish oxiridan kelib chiqadi. 932 00:46:24,448 --> 00:46:25,916 Bu aslida bu erda mantiqiy. 933 00:46:25,992 --> 00:46:27,960 Uchinchi ko'z ko'rligini kim o'ylagan bo'lardi? shunchalik bashoratli bo'lishi mumkinmi? 934 00:46:28,035 --> 00:46:29,161 Uchinchi ko'z ko'r emas. 935 00:46:29,287 --> 00:46:31,005 Ishonchim komilki, bu uchinchi ko'z ko'r. 936 00:46:31,163 --> 00:46:32,289 Bir oz tushlik qilmoqchimisiz? 937 00:46:32,373 --> 00:46:33,499 - Ha. - Xop. 938 00:46:33,708 --> 00:46:35,301 - Siz sotib olasiz. - Nima? 939 00:46:37,545 --> 00:46:38,637 Xop. 940 00:46:41,007 --> 00:46:42,008 - Shim. - Ko'ylak. 941 00:46:42,800 --> 00:46:43,847 Xo'sh, bu ishning oxiri? 942 00:46:44,010 --> 00:46:45,887 - Shunday bo'lsa kerak. Lekin yaxshi. - Ha. 943 00:46:46,012 --> 00:46:47,389 - Va biz buni qildik. - Hech qanday bema'niliksiz. 944 00:46:47,513 --> 00:46:48,560 - Ko'ylak. - Sviter. 945 00:46:49,473 --> 00:46:51,316 Biz haqiqatan ham do'st bo'lib qolishga muvaffaq bo'ldik. 946 00:46:51,684 --> 00:46:52,810 - Ha. - Ha. 947 00:46:57,231 --> 00:46:59,029 Xop. Xo'sh, sizning turingiz qanday? 948 00:46:59,191 --> 00:47:01,193 Yo'q, menda tur yo'q. 949 00:47:01,360 --> 00:47:03,579 - Bu ko'proq ichida nima borligi haqida. - Oh, iltimos! 950 00:47:03,696 --> 00:47:05,414 Xo'sh, u haqida nima deyish mumkin? 951 00:47:05,990 --> 00:47:08,038 Ha. Men uni ichkaridan bilishim mumkin edi. 952 00:47:08,159 --> 00:47:09,206 Va u kitob o'qiydi. 953 00:47:10,036 --> 00:47:11,333 Bu, ehtimol, Nikolay Sparks. 954 00:47:11,871 --> 00:47:13,669 - Men u bilan gaplashaman. - Nima? 955 00:47:14,040 --> 00:47:15,917 Nima demoqchisiz, "Nima?" Biz yana uchrashmoqchi ekanligimizni aytdik. 956 00:47:16,042 --> 00:47:17,715 - Men u bilan gaplashaman. - Endimi? 957 00:47:17,835 --> 00:47:19,337 Mana, bu odamlarning hammasi oldida? 958 00:47:19,503 --> 00:47:22,723 Men uni zo'rlayman, deb aytmadim. Men u bilan gaplashishimni aytdim. 959 00:47:26,594 --> 00:47:29,393 Kechirasiz. Men Dilanman. Siz bilan tanishganimdan xursandman. 960 00:47:29,889 --> 00:47:31,015 Notebook. 961 00:47:37,438 --> 00:47:38,564 Tanishganimdan xursandman. 962 00:47:42,276 --> 00:47:44,825 - Xo'sh? - Suhbatlashdik. Biz kuldik. 963 00:47:44,904 --> 00:47:46,030 Ha. 964 00:47:46,238 --> 00:47:48,411 - U belgiyalik. - O'qishni tushuntiradi. 965 00:47:48,741 --> 00:47:50,163 Men unga balkon qayerda ekanligini ko'rsatdim, 966 00:47:50,242 --> 00:47:52,916 chunki u erda u eri bilan uchrashadi. 967 00:47:54,914 --> 00:47:56,086 Nyu-Yorkka yubiley sayohati. 968 00:47:56,374 --> 00:47:59,378 Uch bola. Kristof, Karlina va Pepiyn. 969 00:48:00,503 --> 00:48:01,550 Ovozingni o'chir. 970 00:48:02,588 --> 00:48:05,432 Nega hali ham kulyapsan? Hech bo'lmaganda men bir zarba berdim. 971 00:48:05,674 --> 00:48:08,268 Yaxshi. Men keyingisiga boraman. 972 00:48:08,594 --> 00:48:10,938 - Hali o'yinim bormi, qarang. - Xop. 973 00:48:11,097 --> 00:48:12,440 - Xop. - Xop. 974 00:48:12,556 --> 00:48:14,024 - Ha. - Aynan shu yerda. Soat o'n bir. 975 00:48:14,266 --> 00:48:16,860 - Muzli kofe. - Chiroyli, lekin buni bilmaydi. 976 00:48:17,395 --> 00:48:20,444 Daraxtga tikilish, bu degani u aslida tabiat uchun parkda 977 00:48:20,523 --> 00:48:22,116 va ayollarning quyosh botishini tomosha qilmaslik. 978 00:48:22,274 --> 00:48:23,867 - Yoki aqli zaif. - Parvo qilma. 979 00:48:23,943 --> 00:48:25,069 Men kiraman. 980 00:48:31,909 --> 00:48:33,377 - Kechirasiz. - Ha? 981 00:48:33,869 --> 00:48:34,961 - Salom. - Salom. 982 00:48:35,454 --> 00:48:36,751 Men Jeymiman. 983 00:48:38,374 --> 00:48:39,626 Ha. Ha, bu ishlaydi. 984 00:48:41,377 --> 00:48:42,629 Salom. 985 00:48:45,089 --> 00:48:46,136 Xop. 986 00:48:46,298 --> 00:48:47,390 - Siz bilan tanishganimdan xursandman. - Yo Xudo! 987 00:48:52,138 --> 00:48:56,894 Xop. Uning ismi Parker. U bolalar onkologi. 988 00:48:58,144 --> 00:48:59,817 Va bu shanba kuni mening uchrashuvim bor. 989 00:49:01,147 --> 00:49:02,319 - Yaxshi. - Rahmat. 990 00:49:03,149 --> 00:49:04,947 Nega menga qo'l silkitding? 991 00:49:05,484 --> 00:49:08,408 Men unga sen mening eng yaqin do'stim ekanligingni aytdim, 992 00:49:08,487 --> 00:49:10,239 shuning uchun u sizni ukasi bilan tuzatmoqchi. 993 00:49:12,992 --> 00:49:16,792 Kollej, tibbiyot maktabi, va men o'shandan beri uxlamadim. 994 00:49:17,204 --> 00:49:19,206 Siz saraton kasalligini davolaganingizga ishonolmayman. 995 00:49:19,665 --> 00:49:21,542 Xo'sh, men va Xudo. 996 00:49:22,376 --> 00:49:23,844 - Nima? - Hazillashyapman. 997 00:49:24,170 --> 00:49:26,673 Tasavvur qila olasizmi? buni kim aytadi? 998 00:49:26,797 --> 00:49:28,845 Ha, qila olardim. Men ularning ko‘plari bilan birga bo‘lganman. 999 00:49:29,049 --> 00:49:30,676 - Saraton shifokorlarimi? - Yo'q, ahmoqlar. 1000 00:49:31,343 --> 00:49:32,390 Ha. 1001 00:49:32,511 --> 00:49:33,683 Umid qilamanki, bu bilan hammasi tugadi. 1002 00:49:34,847 --> 00:49:38,351 Garchi men sizni ogohlantirishim kerak, ko'plab saraton shifokorlari, katta eshaklar. 1003 00:49:38,476 --> 00:49:39,477 - Haqiqatanmi? - Ha. 1004 00:49:39,560 --> 00:49:42,484 Va miya jarrohlari, ulkan buzuqlar. 1005 00:49:42,730 --> 00:49:45,404 Ular buni qilayotganda, bundan bir oz. 1006 00:49:47,026 --> 00:49:48,027 Hey. 1007 00:49:49,403 --> 00:49:50,700 Rahmat. 1008 00:49:51,489 --> 00:49:52,581 Sizni qachon yana ko'rishim mumkin? 1009 00:49:56,702 --> 00:49:57,703 Hozir. 1010 00:49:59,205 --> 00:50:00,582 - Men hazillashdim. - Xop. 1011 00:50:00,706 --> 00:50:02,379 Tasavvur qila olasizmi? buni kim aytadi? 1012 00:50:03,209 --> 00:50:04,711 Men o'rta maktabda tuba chalganman. 1013 00:50:04,919 --> 00:50:07,047 Dunyodagi eng ahmoq asbob. 1014 00:50:07,379 --> 00:50:09,097 Ayniqsa, sakkiz marta harakatlansangiz. 1015 00:50:09,256 --> 00:50:12,886 - Nega ko'chding? - Onam yigitlar bilan ajrashishni yaxshi ko'radi, 1016 00:50:13,052 --> 00:50:14,429 va u buni juda yaxshi bilardi. 1017 00:50:14,595 --> 00:50:16,848 - Otangiz ulardan biri bo'lganmi? - Yo'q, yo'q, u bundan ancha oldin edi. 1018 00:50:17,264 --> 00:50:18,561 Men aslida dadamni hech qachon tanimaganman. 1019 00:50:18,891 --> 00:50:20,268 Uzr so'rayman. Bu yomon. 1020 00:50:23,229 --> 00:50:25,573 Mayli, qara, menimcha, kerak ehtimol sizga bir narsa aytaman. 1021 00:50:25,731 --> 00:50:27,199 Iltimos, menga o'g'il ekaningizni aytmang. 1022 00:50:27,274 --> 00:50:29,527 Chunki bu uchinchi marta bo'ladi Men bu erga ko'chib kelganimdan beri, 1023 00:50:29,610 --> 00:50:31,237 va men buni hal qila olmayman deb o'ylayman. 1024 00:50:31,529 --> 00:50:32,576 Menda besh kunlik qoida bor. 1025 00:50:33,405 --> 00:50:36,079 - Bilasizmi, bizdan besh kun oldin... - Ha. 1026 00:50:36,283 --> 00:50:38,957 Men buni kinoda ko'rganman. Men buni sinab ko'raman deb o'yladim. 1027 00:50:40,246 --> 00:50:41,293 Siz kutishga arziydi. 1028 00:50:42,414 --> 00:50:44,257 Ishonchim komilki, bu chiziq edi siz ko'rgan filmda. 1029 00:50:45,960 --> 00:50:47,086 Bu ajoyib. 1030 00:50:47,253 --> 00:50:50,052 Bu men bo'lgan to'rt yoshli bola so'nggi bir necha oy davomida ishlash, 1031 00:50:50,256 --> 00:50:51,303 u yaxshi bo'ladi. 1032 00:50:51,590 --> 00:50:52,762 - Ajoyib. - Ha. 1033 00:50:53,592 --> 00:50:55,219 Siz kabi yigit qanday bo'ydoq? 1034 00:50:55,302 --> 00:50:58,306 Men hozircha kimnidir kutgandim parkda mening oldimga kelish 1035 00:50:58,597 --> 00:51:00,941 va daraxtlarga qaraganim uchun maqtovlar ayting va quyosh botuvchilar emas. 1036 00:51:01,058 --> 00:51:02,435 Men shuni nazarda tutdim. Bu ta'sirli edi. 1037 00:51:02,560 --> 00:51:04,562 Aslida, agar men bo'lsam siz bilan butunlay halol, 1038 00:51:04,645 --> 00:51:06,363 Men tik turib uxlayotgandim. 1039 00:51:06,438 --> 00:51:09,567 Men 36 soat uzluksiz ishladim. Parkga qanday etib kelganimni ham bilmayman. 1040 00:51:10,484 --> 00:51:11,827 Siz kabi qiz qanday bo'ydoq? 1041 00:51:13,779 --> 00:51:14,905 Menda muammolar bor. 1042 00:51:15,114 --> 00:51:16,661 Hatto kimdir meni shikastlangan deb atash mumkin. 1043 00:51:16,991 --> 00:51:18,493 Darhaqiqat, kimdir meni shikastlangan deb atagan. 1044 00:51:18,617 --> 00:51:19,743 Bu yerdan ket. Qanday qilib zarar ko'rgan? 1045 00:51:20,452 --> 00:51:21,669 Men chinakam sevgiga ishonaman. 1046 00:51:22,329 --> 00:51:24,923 Bo'lishi mumkin Men uchun u erda Maftunkor shahzoda. 1047 00:51:30,254 --> 00:51:35,226 Eshiting, men buni yo'q deb bilaman chunki siz faqat zerikarli bola kabi ishlaysiz, 1048 00:51:35,301 --> 00:51:37,645 lekin pivo ichmoqchimisiz? 1049 00:51:37,761 --> 00:51:38,762 Men yaxshiman. 1050 00:51:38,846 --> 00:51:40,598 Yo'q, bu gey-bar emas. 1051 00:51:40,681 --> 00:51:44,652 Va shunchalik qizg'in qizlar bo'ladi issiq yigitlar sifatida. 1052 00:51:46,437 --> 00:51:49,031 Bilasizmi nima? Men chiqaman. 1053 00:51:49,189 --> 00:51:51,942 Yaxshi. Keling, sizga bir ayol topaylik. 1054 00:51:52,985 --> 00:51:54,111 Siz hali ham gey emassiz, to'g'rimi? 1055 00:51:54,194 --> 00:51:55,491 - Yo'q. - Xop. 1056 00:52:01,327 --> 00:52:03,000 - Nima? - Bugun nima ekanligini bilasizmi? 1057 00:52:04,038 --> 00:52:06,336 - Beshinchi sana. - Men hatto hisoblamagandim. 1058 00:52:11,670 --> 00:52:14,640 - Yotoq xonasiga kirmoqchimisiz? - Yo'q. Yaxshi. 1059 00:52:20,846 --> 00:52:23,190 Kecha siz bilan uchrashganimdan juda xursandman. 1060 00:52:23,807 --> 00:52:25,229 Men ham. 1061 00:52:29,063 --> 00:52:31,031 Nima deb o'ylaysiz? 1062 00:52:31,857 --> 00:52:34,155 Siz qanchalik buyuksiz. 1063 00:52:45,746 --> 00:52:47,168 Enni, salom. 1064 00:52:47,247 --> 00:52:49,591 Enni kim o'zi? 1065 00:52:49,708 --> 00:52:50,925 Singlim; opam. 1066 00:52:51,043 --> 00:52:53,045 Yaxshisi. Men uni kesib tashlayman. 1067 00:52:55,547 --> 00:52:56,719 Albatta kelaman. 1068 00:52:57,049 --> 00:53:01,225 Ha, men to'rtinchisini olaman, shuning uchun men u erda uch kun bo'laman. 1069 00:53:11,897 --> 00:53:13,524 Ha. Ota yaxshimi? 1070 00:53:14,024 --> 00:53:15,401 Yana yomonmi? 1071 00:53:16,193 --> 00:53:17,866 Mayli, unga salom aytganimni ayt. 1072 00:53:18,737 --> 00:53:20,239 Xayr, Banannie. 1073 00:53:23,909 --> 00:53:26,253 Ota-onam bilan tanishishingizni xohlayman. 1074 00:53:26,870 --> 00:53:28,793 Yo'q, siz... Haqiqatan ham? 1075 00:53:36,296 --> 00:53:37,593 Xudo! 1076 00:53:55,899 --> 00:53:57,993 Hey. Kutib turing, turing. 1077 00:53:58,610 --> 00:54:01,238 Yo'q, shunchaki turing. Menga bir soniya bering. 1078 00:54:01,321 --> 00:54:04,120 Men borib gaplashadigan joy topishim kerak. Xop. 1079 00:54:06,410 --> 00:54:08,458 ahmoq. ahmoq. Shunchaki ushlab turing Oh. 1080 00:54:08,579 --> 00:54:09,751 - Kechirasiz. - To'xtab tur. 1081 00:54:09,830 --> 00:54:11,423 Kecha juda kech chiqdim. 1082 00:54:11,749 --> 00:54:14,673 Ichkariga kirganimda, siz va qiz do'stingiz divanda edilar 1083 00:54:14,793 --> 00:54:16,340 shuning uchun men sizning to'shagingizda qulab tushdim. 1084 00:54:16,462 --> 00:54:18,135 - U qiz emas. - U qizning hidiga o'xshaydi. 1085 00:54:18,297 --> 00:54:20,516 - Siz uni hidladingizmi? - Men zefir sotib olmoqchiman. 1086 00:54:20,632 --> 00:54:23,226 - Nima deding? - Bu hafta oxiri Montauk uchun. 1087 00:54:23,302 --> 00:54:26,101 Men gulxan yoqmoqchiman, kichkinaligingdagidek. 1088 00:54:26,180 --> 00:54:27,272 Xop. 1089 00:54:27,347 --> 00:54:30,317 - Keyin biz tayoqlarni qidiramiz. - Eshityapman. Tayoqchalar. 1090 00:54:30,434 --> 00:54:33,313 Va keyin biz qo'shiq aytamiz. Biz... 1091 00:54:33,479 --> 00:54:35,447 Bir soniya ushlab turing. 1092 00:54:36,440 --> 00:54:37,612 Xop. 1093 00:54:39,693 --> 00:54:40,865 Xop. 1094 00:54:45,866 --> 00:54:47,083 Nima gaplar? 1095 00:54:47,159 --> 00:54:49,127 Sizningcha, yigitlar ko'proq g'amxo'rlik qiladimi? global isish haqida 1096 00:54:49,203 --> 00:54:51,626 yoki oshpazlikka oq shim kiyish qanday? 1097 00:54:51,705 --> 00:54:52,831 Biz/men, bu bog'liq. 1098 00:54:52,956 --> 00:54:55,630 Sizda bikinida issiq model bormi muzlik ustida turibsizmi? 1099 00:54:55,709 --> 00:54:57,427 Yo'q. Tog' chang'isi. 1100 00:54:57,503 --> 00:54:59,471 Men hali ham oshpazlikka shim bilan borardim. 1101 00:54:59,630 --> 00:55:01,177 Ha, men ham. 1102 00:55:01,715 --> 00:55:04,514 O'g'lingiz Parker qanday? Hali ham daraxtlarga tikilasizmi? 1103 00:55:04,635 --> 00:55:06,888 Ikkita qahva. Ha, u hali ham daraxtlarga qaraydi, 1104 00:55:07,012 --> 00:55:09,231 lekin bu safar shunday aslida mening kvartiramda. 1105 00:55:09,348 --> 00:55:11,726 - Bu allaqachon beshinchi uchrashuvmi? - Balki. Rahmat. 1106 00:55:11,850 --> 00:55:14,569 Bolalar, siz "beshinchi uchrashuv" qildingizmi? 1107 00:55:14,686 --> 00:55:18,361 - Qanday jur'at etasan! Ayol hech qachon aytmaydi. - Bilaman. Shuning uchun men sizdan so'rayapman. 1108 00:55:21,902 --> 00:55:24,746 Hey. Men ketishim kerak. Sizda ajoyib LAga sayohat qiling va qo'nganingizda menga qo'ng'iroq qiling. 1109 00:55:25,072 --> 00:55:26,198 Mayli. 1110 00:55:26,323 --> 00:55:27,745 Parker. 1111 00:55:28,408 --> 00:55:29,705 Hey. 1112 00:55:30,994 --> 00:55:33,838 Bizga qahva olib keldim. Yog'siz, bitta shakar, bitta Splenda. 1113 00:55:34,414 --> 00:55:36,041 - Men ketishim kerak. - Nima? 1114 00:55:36,166 --> 00:55:37,418 Bugun qo'ng'iroq qilmading deb o'yladim. 1115 00:55:37,543 --> 00:55:40,843 Men emasman, lekin menda bu narsa bor ... Menda narsa bor. 1116 00:55:40,921 --> 00:55:42,548 Bu... Hozirgina menga qo'ng'iroq qilishdi. 1117 00:55:44,550 --> 00:55:46,518 - Haqiqatanmi? - Ha. 1118 00:55:46,677 --> 00:55:49,897 Yashirin chiqish. Siz haqingizda qanday ajoyib klişe. 1119 00:55:50,013 --> 00:55:51,390 Men shunchaki... 1120 00:55:52,266 --> 00:55:54,268 Men bo'lishim mumkin deb o'ylamayman sizning maftunkor shahzodangiz. 1121 00:55:54,393 --> 00:55:57,237 Xudo, siz umuman olmadingiz Men nima demoqchi edim, shundaymi? 1122 00:55:57,354 --> 00:56:00,699 - Yo'q, yo'q, yo'q. Menimcha, siz zo'rsiz. - Ha, siz ham. 1123 00:56:01,024 --> 00:56:02,697 Hey, bilasizmi? Siz va men do'st bo'lib qolishimiz kerak. 1124 00:56:02,776 --> 00:56:04,778 - Haqiqatanmi? - Yo'q, o'zingni sik. 1125 00:56:15,747 --> 00:56:17,090 Kim tik turib uxlaydi? 1126 00:56:17,583 --> 00:56:18,755 Bilasizmi, siz men bilan juda faxrlanasiz. 1127 00:56:18,876 --> 00:56:20,844 Men hatto ko'z qisib qo'ymadim men unga o'zini sikishini aytganimda. 1128 00:56:20,919 --> 00:56:24,594 - O'shanda shunday qildingiz. - Bu hisobga olinmaydi. Men hozir emasman. 1129 00:56:25,215 --> 00:56:26,888 Bilmadim, balki to'shakda emishim mumkin. 1130 00:56:26,967 --> 00:56:28,310 Ishoning, siz yotoqda emmaysiz. 1131 00:56:29,094 --> 00:56:30,937 - Rahmat. - Juda muhtoj. 1132 00:56:31,054 --> 00:56:32,681 Hoy, yigit uylangandir yoki boshqa narsadir. 1133 00:56:32,764 --> 00:56:34,607 Yo'q, ish joyida fon tekshiruvi o'tkazdim. 1134 00:56:34,725 --> 00:56:37,820 Yagona, jinoyat tarixi yo'q, Kredit hisoboti 720. 1135 00:56:37,936 --> 00:56:39,529 Fon tekshiruvi. Menga bitta qildingmi? 1136 00:56:39,605 --> 00:56:41,824 Qanday qilib mumkin edi Old Navy kartasini maksimal darajada oshirasizmi? 1137 00:56:41,940 --> 00:56:44,113 Kollejdan keyin men chindan ham yuk shimlariga. 1138 00:56:45,819 --> 00:56:47,662 Dylan, men bu men emas deb o'ylashni bas qilishim kerak. 1139 00:56:47,779 --> 00:56:50,032 - Aytmoqchimanki, bu men bo'lishim kerak. - Bu sen emassan. 1140 00:56:50,115 --> 00:56:51,367 Sizda hech narsa yomon emas. 1141 00:56:51,450 --> 00:56:53,452 U yigit. Siz unga besh kunlik taklif berdingiz, 1142 00:56:53,577 --> 00:56:55,955 u sizni oldi va kesib tashladi. Dushni unuting. 1143 00:56:56,079 --> 00:56:58,502 U ahmoq. U ahmoq. 1144 00:56:59,666 --> 00:57:01,168 Boring, onang bilan dam oling. 1145 00:57:01,668 --> 00:57:04,842 - Xop. - Deyarli unutdim. Men sizga bir narsa oldim. 1146 00:57:12,471 --> 00:57:15,145 Bu leytenant Kali, biz gaplashgan ko'cha rassomi. 1147 00:57:15,307 --> 00:57:17,810 Men uni siz uchun nimadir qilishni buyurdim. "F-ertak." Ertak. 1148 00:57:18,477 --> 00:57:21,651 - Bilaman, siz bu qizning ahmoqligi bilan shug'ullanasiz, shuning uchun ... - Bu juda zo'r. 1149 00:57:22,773 --> 00:57:24,741 Dylan, bu juda yoqimli. 1150 00:57:24,816 --> 00:57:26,818 - Ajoyib, to'g'rimi? - Ha. Rahmat. 1151 00:57:28,654 --> 00:57:30,327 Hey, men taksi haqini olishim kerak. 1152 00:57:31,490 --> 00:57:33,663 Men bu narsani metroda olib ketmayman. Men aylanib qolishni xohlamayman. 1153 00:57:33,784 --> 00:57:34,876 Hammasi joyida. 1154 00:57:34,993 --> 00:57:36,995 Oyog'ingni to'shagimdan olgin. Ular jirkanch. 1155 00:57:39,289 --> 00:57:40,381 Nima qilyapsiz? 1156 00:57:40,499 --> 00:57:41,796 Nega bunday qilyapsan? Nega bunday qilyapsan? 1157 00:57:42,334 --> 00:57:44,211 Siz hayvonsiz. Buni qilishni bas qiling. Hayvon. STOP. 1158 00:57:48,340 --> 00:57:49,808 Hey, onam. 1159 00:57:51,134 --> 00:57:53,557 Ma. Qani, biz yo'lga tushishimiz kerak. 1160 00:57:54,012 --> 00:57:55,355 Qo'ysangchi; qani endi. 1161 00:57:55,472 --> 00:57:56,894 Onami? 1162 00:58:15,534 --> 00:58:17,411 Nega bunday deb o'yladim bu safar boshqacha bo'larmidi? 1163 00:58:17,536 --> 00:58:19,163 - Men bilan LA ga kel. - Nima? 1164 00:58:19,246 --> 00:58:21,965 Yana nima qilmoqchisiz? Bugun 4 iyul, hamma shaharni tark etdi. 1165 00:58:22,040 --> 00:58:23,792 Siz uchun juda shirinsiz so'rayapti, lekin yaxshi. 1166 00:58:23,875 --> 00:58:25,548 Bilasanmi, men shu yerda qolaman. Men yolg'iz bo'laman. 1167 00:58:25,669 --> 00:58:27,888 Bilaman, yolg'iz o'zingiz yaxshi bo'lasiz. Siz issiq mashinadagi chaqaloq emassiz. 1168 00:58:28,880 --> 00:58:30,723 Haqiqatan ham kelishingizni so'rayapman chunki bu menga yordam beradi. 1169 00:58:31,049 --> 00:58:32,767 Siz mening oilam uchun katta chalg'ituvchi bo'lar edingiz. 1170 00:58:32,884 --> 00:58:35,057 Ular hamma narsani unutishadi yolg'iz bo'lganim uchun meni burg'ulash. 1171 00:58:35,220 --> 00:58:36,392 Ular bizni birgamiz deb o'ylamaydilarmi? 1172 00:58:36,513 --> 00:58:38,561 - Ularga aytsam, biz emasmiz. - Va ular sizga ishonishadimi? 1173 00:58:38,682 --> 00:58:41,060 Ha, biz mana shu aqldan ozgan oilalardanmiz bu bir-birini aldamaydi. 1174 00:58:41,184 --> 00:58:42,527 PBS biz haqimizda hujjatli film tayyorlamoqda. 1175 00:58:42,728 --> 00:58:43,775 Qani, ular seni yaxshi ko'rishadi. 1176 00:58:43,895 --> 00:58:46,364 Hamma tez gapiradigan va qo'pol, go'yo men uyga karni olib kelyapman. 1177 00:58:46,440 --> 00:58:49,535 Siz so'rashingiz juda yoqimli, lekin men shu yerda qolaman. 1178 00:58:49,609 --> 00:58:50,861 Sport zaliga boring. 1179 00:58:51,111 --> 00:58:54,035 Men sizga millarim bilan chipta oldim, bajarildi. JFKda uchrashing. 1180 00:58:54,114 --> 00:58:55,536 - Lekin... - Hechqisi yo'q. 1181 00:58:55,615 --> 00:58:58,459 - Xuddi sport zaliga boradigandek. - Men emas edim. 1182 00:59:11,923 --> 00:59:13,550 LA juda yaxshi. 1183 00:59:14,134 --> 00:59:15,977 Va hamma juda samimiy va savobli. 1184 00:59:17,596 --> 00:59:20,600 Buning uchun rahmat. Siz zo'r odamsiz. 1185 00:59:20,766 --> 00:59:22,393 Siz yaxshi odamsiz, do'stim. 1186 00:59:22,476 --> 00:59:25,104 Siz mening oilam bilan uchrashmagansiz. Siz nima maqsadda ekanligingizni bilmaysiz. 1187 00:59:26,897 --> 00:59:28,069 Xop. 1188 00:59:28,315 --> 00:59:30,158 Siz bu samolyotlarni bilasiz juda ko'p yer o'zlari? 1189 00:59:30,275 --> 00:59:33,154 Hech kim qiziqmaydi. Siz axmoqqa o'xshaysiz. 1190 00:59:34,613 --> 00:59:35,990 U Nyu-Yorkdan. 1191 00:59:36,114 --> 00:59:37,457 Uzr so'rayman. 1192 00:59:48,126 --> 00:59:50,424 Voy-buy. Bu normal ko'rinadi. 1193 00:59:50,504 --> 00:59:51,756 Bu. 1194 00:59:52,631 --> 00:59:53,757 Rahmat. 1195 00:59:57,969 --> 00:59:59,846 Voy, siz shu yerda o'sgansizmi? 1196 01:00:00,472 --> 01:00:02,474 Bu mening bobom edi. 1197 01:00:02,641 --> 01:00:04,268 U sotib oldi Bu erda boshqa hech narsa bo'lmaganida. 1198 01:00:04,434 --> 01:00:06,653 Dadam va singlim va uning o'g'li hozir shu erda yashaydi. 1199 01:00:08,105 --> 01:00:09,982 Nega Nyu-Yorkka ko'chding? 1200 01:00:10,148 --> 01:00:11,650 Meni qandaydir bosh ovchi aldashdi. 1201 01:00:12,818 --> 01:00:14,320 - Siz shu yerdasiz. - Sammi! 1202 01:00:14,486 --> 01:00:15,487 Salom, Dilan amaki. 1203 01:00:15,654 --> 01:00:16,871 Nima gap, do'stim? 1204 01:00:17,823 --> 01:00:18,915 Qalaysiz? 1205 01:00:18,990 --> 01:00:21,709 Jeymi, bu mening jiyanim, Muhtasham Sem. 1206 01:00:21,952 --> 01:00:24,580 - Salom. - Sigaretingiz uchun chiroq taklif qilsam maylimi? 1207 01:00:24,663 --> 01:00:26,336 Kechirasiz, men chekmayman. 1208 01:00:26,456 --> 01:00:28,254 Shunchaki da'vo qil. U sehrgar. 1209 01:00:28,333 --> 01:00:31,212 Albatta, men sigaret chekaman. Chekish siz uchun juda yaxshi. 1210 01:00:34,506 --> 01:00:38,886 - Voy-buy. Rahmat, yaxshi janob. - Xursandman, xonim. 1211 01:00:39,803 --> 01:00:41,146 Yo Xudo. Men oldim, oldim. 1212 01:00:41,221 --> 01:00:43,394 Sammy. Men oldim, oldim. Faqat jim turing. Men oldim, oldim. 1213 01:00:43,515 --> 01:00:45,142 Sammi! Yaxshimisan? 1214 01:00:45,225 --> 01:00:46,477 Barcha illyuziyaning bir qismi. 1215 01:00:46,560 --> 01:00:48,187 - Jet Ski keyinroqmi? - Albatta. 1216 01:00:49,229 --> 01:00:50,446 Hali ham sehrgarmisiz, a? 1217 01:00:50,522 --> 01:00:53,696 Ha. Lekin men buni uning ustidan olaman har kuni do'stlarini jinsiy aloqa qilish. 1218 01:00:54,526 --> 01:00:56,745 - Dilbert! - Banannie. 1219 01:00:58,071 --> 01:01:00,574 Jeymi, bu mening singlim, Enni. 1220 01:01:00,699 --> 01:01:02,121 - Salom. - Menga ega bo'lganingiz uchun rahmat. 1221 01:01:02,200 --> 01:01:04,168 Oh, iltimos. Dilanning uyiga qiz olib kelishi juda yoqimli. 1222 01:01:04,244 --> 01:01:05,837 - Biz shunchaki do'stmiz. - Yo'q, bilaman. 1223 01:01:05,912 --> 01:01:08,085 Agar siz uning qiz do'sti bo'lsangiz, u sizni hech qachon bu erga olib kelmagan bo'lardi. 1224 01:01:08,206 --> 01:01:10,880 - Bunda yaqinlik bilan bog'liq muammolar bor. - Bilaman. 1225 01:01:11,042 --> 01:01:12,089 - Dilan. - Dada. 1226 01:01:12,210 --> 01:01:13,837 - Dilan. Oh, odam. - Hey. 1227 01:01:13,920 --> 01:01:16,298 - Qani, do'stim? - Men yaxshiman. 1228 01:01:16,381 --> 01:01:18,349 Men sizlarni sog'indim, lekin men yaxshiman. 1229 01:01:19,593 --> 01:01:20,765 Dede Spenser? 1230 01:01:21,219 --> 01:01:23,096 Jeymi. Dilanning do'sti. 1231 01:01:25,265 --> 01:01:27,017 - Uzr so'rayman. men... - Mayli. 1232 01:01:27,100 --> 01:01:29,068 Yo'q, bir daqiqaga siz menga eslatdingiz Men tanigan qiz haqida. 1233 01:01:29,227 --> 01:01:31,571 - Yo'q, yaxshi. Bu sodir bo'ladi. - Siz bilan tanishganimdan xursandman. 1234 01:01:31,688 --> 01:01:33,782 Siz bilan tanishganimdan xursandman. Sizda chiroyli uy bor. 1235 01:01:33,899 --> 01:01:34,900 Rahmat. 1236 01:01:35,192 --> 01:01:38,366 Hovuz biroz sovuq, lekin uni isitish juda qimmat, shuning uchun ... 1237 01:01:39,404 --> 01:01:41,406 Men boraman deb o'ylayman va to'lqinlar jadvallarini tekshiring 1238 01:01:41,531 --> 01:01:43,124 Chunki men qayiqni olib chiqaman erta tongda. 1239 01:01:43,241 --> 01:01:44,743 - Kelishingiz kerak. - Bajonidil. 1240 01:01:44,868 --> 01:01:46,461 Biz qayiqni sotdik. 1241 01:01:46,578 --> 01:01:48,580 Doktor sizni xohlamaydi qayiqni boshqa haydash. 1242 01:01:50,874 --> 01:01:52,751 - Mushqa aylanish. - Yo'q. 1243 01:01:54,377 --> 01:01:56,596 Sizni ko'rganimdan xursandman, do'stim. 1244 01:01:56,755 --> 01:01:58,382 - Siz bilan tanishganimdan xursandman. - Siz bilan tanishganimiz ham yoqimli bo'ldi. 1245 01:01:58,465 --> 01:02:00,217 - Jeymi. Ko'rdingizmi? - Ha. 1246 01:02:05,222 --> 01:02:08,066 - Shimning nimasi bor? - U endi ularni yoqtirmaydi. 1247 01:02:08,266 --> 01:02:10,109 U yomonlashmoqda. 1248 01:02:10,477 --> 01:02:12,229 Bu yerda bo'lganingiz juda yaxshi. 1249 01:02:13,438 --> 01:02:14,485 Unga plyajni ko'rsating. 1250 01:02:15,941 --> 01:02:17,989 - Men sizga plyajni ko'rsataman. Qo'ysangchi; qani endi. - Xop. 1251 01:02:18,109 --> 01:02:20,953 - Bor, qumloq ol. Hammasini chalkashtirib yuboring. - Xop. 1252 01:02:36,503 --> 01:02:38,551 Dilan menga hech qachon otang haqida gapirmagan. 1253 01:02:38,630 --> 01:02:41,349 Ha, unga qiyin bo'ldi. Ular juda yaqin edilar. 1254 01:02:42,008 --> 01:02:43,885 Dylan umuman bilmaydi Altsgeymer bilan qanday kurashish kerak. 1255 01:02:43,969 --> 01:02:45,186 Uzr so'rayman. 1256 01:02:45,303 --> 01:02:47,897 U o'zining odatdagi eski odami bo'ladi va hamma narsa yaxshi ko'rinadi, 1257 01:02:47,973 --> 01:02:50,647 va keyin bir lahzada u ketdi. 1258 01:02:52,602 --> 01:02:55,105 - Bu Dilan to'qqiz yoshida edi. - Bu ortiqcha oro bermaymi? 1259 01:02:55,355 --> 01:02:57,983 U Kris Kross bosqichidan o'tayotgan edi. Ularni eslaysizmi? 1260 01:03:03,446 --> 01:03:06,199 - Bu sizning onangizmi? - Yo'q, bu Dilanning nutq terapevti. 1261 01:03:07,325 --> 01:03:10,295 Uning duduqlanishi bor edi. U asabiylashganida juda yomon bo'ldi. 1262 01:03:10,537 --> 01:03:12,005 Uning bolaligi og'ir kechdi. 1263 01:03:12,163 --> 01:03:15,167 - Uning matematika o'qituvchisi buni "xarakterni shakllantirish" deb atagan. - Matematika o'qituvchisi? 1264 01:03:15,292 --> 01:03:19,138 Yo'q, biz gaplashamiz, masalan, 8 karra 6 1200 ga teng. 1265 01:03:19,212 --> 01:03:21,306 Lekin u juda ko‘zga ko‘ringan, Xudoga shukur. 1266 01:03:21,548 --> 01:03:26,054 - Iltimos, menga bu suratni tushuntirib bera olasizmi? - Bu mening 12 yoshga to'lganligim uchun kutilmagan ziyofat. 1267 01:03:26,177 --> 01:03:28,225 - Hey. - Ajoyib daqiqa. 1268 01:03:28,346 --> 01:03:30,064 Men juda charchaganman. Men yotishga boraman. 1269 01:03:30,181 --> 01:03:33,230 - Jeymi, xonangiz yaxshimi? - Ha. Yo'q, bu mukammal. 1270 01:03:33,643 --> 01:03:35,395 Rahmat. Hammasi uchun rahmat. 1271 01:03:40,191 --> 01:03:43,411 Semmi va men yarim qizni arra qutisini qurdik, shuning uchun yotishda ehtiyot bo'ling. 1272 01:03:43,528 --> 01:03:46,657 - U haqiqiy arra ishlatmayapti, shundaymi? - Albatta u. U ajoyib. 1273 01:03:47,157 --> 01:03:50,536 Men uning tishlarini yuvishiga ishonch hosil qilaman, Siz esa uning hech bir gapiga ishonmang. 1274 01:03:50,660 --> 01:03:52,162 U yolg'onchi. 1275 01:03:53,204 --> 01:03:55,673 - U juda o'ziga xos yigit. - Ha, shunday deb o'ylayman. 1276 01:03:58,418 --> 01:04:00,386 - Jeymi. Hey. - Hey. 1277 01:04:00,712 --> 01:04:01,884 - Turdingmi? - Ha. Kiring. 1278 01:04:04,841 --> 01:04:06,639 - Men sizni yotmoqchi deb o'yladim. - Men edi. 1279 01:04:06,718 --> 01:04:09,392 Ammo keyin tushundim ikkalamiz yana yolg'iz edik, shuning uchun ... 1280 01:04:13,099 --> 01:04:14,726 - Do'stim, yo'q. - Nega yo'q? 1281 01:04:14,851 --> 01:04:16,728 Men qo'llarimni yuvdim. Bu safar sovun bilan. 1282 01:04:16,895 --> 01:04:18,772 Siz jiddiy gapirdingizmi? Nega shunchaki taxmin qilasiz? 1283 01:04:18,938 --> 01:04:22,613 Ayvonda bo'yningni yorib yubording. Bu narsa. Bu sizning gapingiz, esingizdami? 1284 01:04:22,776 --> 01:04:26,076 Men bo'ynimni yorib yubordim chunki biz olti soat parvoz qildik, 1285 01:04:26,738 --> 01:04:29,617 va siz mening qulog'imni yirtib tashladingiz barcha samolyotlar qanday uchishi haqida, 1286 01:04:29,741 --> 01:04:31,243 va bu mening bo'ynimni biroz burishtirdi. 1287 01:04:31,368 --> 01:04:34,087 - Xo'sh, yo'qmi? - Yo'q. Siz bilan jinsiy aloqada emas. 1288 01:04:34,204 --> 01:04:36,457 Sizning maxsus vaqtingizmi? Buning uchun ularda ilova bor. Yo'q, kuting. 1289 01:04:39,417 --> 01:04:41,385 - Yo'q, ketishingiz yaxshi. - Bu haqda gaplashdik. 1290 01:04:41,461 --> 01:04:44,135 - Qolaversa, meni tashlab ketishdi, shuning uchun... - Mayli, kechirasiz. 1291 01:04:44,255 --> 01:04:46,553 Bu yaxshi yo'l bo'ladi deb o'yladim fikringizni undan olib tashlash uchun. 1292 01:04:46,633 --> 01:04:48,761 Yo'q, men bunday ishlamayman. Jinsiy aloqa yordam bermaydi. 1293 01:04:49,219 --> 01:04:51,347 Lekin nima bo'lishini bilasizmi? Hissiy qo'llab-quvvatlash. 1294 01:04:51,429 --> 01:04:54,308 Biz his-tuyg'ularsiz jinsiy aloqa qilishdan oldin, va endi biz jinsiy aloqasiz tuyg'umiz. 1295 01:04:54,432 --> 01:04:55,854 Aynan. 1296 01:04:55,934 --> 01:04:57,777 Menga hozir do'st bo'lishingiz kerak. 1297 01:04:57,894 --> 01:04:59,942 Xop. Shuning uchun men sizni tinglayman sen menga qo'l ish berayotganingda. 1298 01:05:00,230 --> 01:05:02,574 - Yo'q. - Hazil qilyapman. Men tushundim. Hayrli tun. 1299 01:05:02,816 --> 01:05:06,821 Kuting, turing! Do'stlar hali ham uchrashishlari mumkin va, men bilmayman, musiqa tinglang. 1300 01:05:07,070 --> 01:05:08,117 Musiqa tinglash? 1301 01:05:10,156 --> 01:05:11,282 Men Enni o'ldiraman. 1302 01:05:12,117 --> 01:05:15,121 - Ishonamanki, ular sizga yoqardi. - Menga bu yigitlar yoqmasdi. 1303 01:05:15,245 --> 01:05:16,292 Esimda ham yo'q... 1304 01:05:28,967 --> 01:05:31,311 Va keyin bir narsa bor, Men u erda nima deyishini bilmayman ... 1305 01:05:33,805 --> 01:05:36,354 Hazil qilyapsanmi? Bu yigitlar bomba edi. 1306 01:05:36,474 --> 01:05:38,351 Hammada Girbod bor edi, biz hammamiz ularni orqaga kiyib oldik. 1307 01:05:38,476 --> 01:05:39,477 Beysbol formalari. 1308 01:05:41,312 --> 01:05:43,314 Men Kris Kross sifatida bordim Xellouin uchun ketma-ket uch yil. 1309 01:05:43,440 --> 01:05:45,613 - Oh, bechora bola. - Men bundan faxrlanmayman. 1310 01:05:45,859 --> 01:05:49,489 Hey, men kitoblaringizdan birini oldim. Umid qilamanki, bu yaxshi. 1311 01:05:53,032 --> 01:05:54,329 Shunga o'xshash. 1312 01:05:56,786 --> 01:05:57,833 Yo'q. 1313 01:06:06,546 --> 01:06:07,672 Hayrat! 1314 01:06:11,384 --> 01:06:14,684 Haqiqatan ham olib kelganmisiz oldin uyga qizmi? 1315 01:06:14,888 --> 01:06:16,686 Seni bu yerga olib keldim. 1316 01:06:16,806 --> 01:06:19,980 Men haqiqiy qizga o'xshayman. Do'st emas. 1317 01:06:20,852 --> 01:06:22,854 - Haqiqiy qizmi? - Ha. 1318 01:06:24,147 --> 01:06:25,569 O'ylaymanki, yo'q. 1319 01:06:25,690 --> 01:06:28,364 - cherkov va davlatni ajratish. - Ha, ha. 1320 01:06:28,526 --> 01:06:32,030 Iloji boricha ko'proq devorlarni quring. Bu haqiqatan ham sog'lom. 1321 01:06:32,155 --> 01:06:34,249 - Nima, siz menga devorlar haqida gapiryapsizmi? - Ha. 1322 01:06:34,365 --> 01:06:36,584 Siz va onang-chi? 1323 01:06:36,743 --> 01:06:39,713 Siz meni u yerdan tezda olib chiqolmaysiz u bizning ustimizga kirganida kifoya. 1324 01:06:39,871 --> 01:06:41,999 Bu sizning himoyangiz uchun edi. Xop? 1325 01:06:42,081 --> 01:06:45,927 U harakat qilmaganiga hayronman sizga uning raqamini yoki biror narsani o'tkazish uchun. 1326 01:06:46,044 --> 01:06:48,217 U shunday qildi. U mening telefonimga qo'ydi. 1327 01:06:48,338 --> 01:06:50,432 - "MILF" ostida. - Yo Xudo. 1328 01:06:50,548 --> 01:06:53,222 Bu zo'r, biz faqat ikki marta bog'landik. 1329 01:06:54,844 --> 01:06:57,142 Men ruhiy tasvirga ega bo'lishni boshlayman. 1330 01:06:57,222 --> 01:06:58,474 Xo'sh, menda video tasvir bor. 1331 01:06:58,556 --> 01:07:01,730 Yo'q. To'xtating. To'xtating. 1332 01:07:04,354 --> 01:07:06,402 Faqat noto'g'ri. 1333 01:07:09,734 --> 01:07:10,906 Nima? 1334 01:07:12,445 --> 01:07:14,743 Hech narsa. Siz bilan tanishganimdan xursandman. 1335 01:07:17,200 --> 01:07:20,249 Ha, sizni bilaman ham zerikmaydi. 1336 01:07:38,096 --> 01:07:41,270 - Lekin siz aytdingiz deb o'yladim ... - Men nima deganimni bilaman. 1337 01:09:18,446 --> 01:09:19,538 Xudo. 1338 01:09:44,430 --> 01:09:46,603 Lasorda yaxshi ko'za edi, lekin u yanada yaxshi boshqaruvchi edi. 1339 01:09:46,724 --> 01:09:49,193 - Vayronagarchilik ekipaji? - U zo'r murabbiy emas, demagan edim. 1340 01:09:49,268 --> 01:09:51,020 U ko'za sifatida qadrlanmaydi, men shuni aytyapman. 1341 01:09:51,104 --> 01:09:52,447 Biz tushunamiz. Bolalar. 1342 01:09:52,563 --> 01:09:53,655 - Salom. - Tong. 1343 01:09:53,731 --> 01:09:57,235 - Xayrli tong. - Bu yer har doim shunday go'zalmi? 1344 01:09:57,735 --> 01:10:00,614 Xo'sh, yong'inlar va toshqinlar orasida, Bizga taxminan 10 ta yaxshi kun bor. 1345 01:10:01,239 --> 01:10:03,492 Yo'q, yo'q. Bu yerga. Ikkingiz birga o'tirasiz. 1346 01:10:03,574 --> 01:10:04,951 - Ishonchingiz komilmi? - Oh, ha, yo'q, yo'q. 1347 01:10:05,076 --> 01:10:07,750 - Buni qilishing shart emas, ota. - Bilaman. Men qayiqqa qaramoqchiman. 1348 01:10:07,829 --> 01:10:09,581 Men bu qayiqni yaxshi ko'raman. 1349 01:10:09,914 --> 01:10:11,757 - Bu yerga. Kechirasiz. - Ajoyib. rahmat. 1350 01:10:12,125 --> 01:10:13,297 Bu yerga. 1351 01:10:14,127 --> 01:10:16,801 Rahmat. Bu... Mayli. 1352 01:10:18,423 --> 01:10:20,517 - Qahva, xonim? - Ha, iltimos. 1353 01:10:21,509 --> 01:10:22,931 Rahmat. 1354 01:10:24,637 --> 01:10:27,186 - Mayli, odam! - Senga qara! 1355 01:10:27,432 --> 01:10:30,561 - Bu juda ta'sirli. - Ha, Semmi! 1356 01:10:30,643 --> 01:10:32,316 Yaxshi! 1357 01:10:32,645 --> 01:10:36,445 Oh, do'stim. Ko'ylagingiz oqmoqda. Oh, yo'q, bu ... 1358 01:10:36,524 --> 01:10:37,650 Uzr. 1359 01:10:42,363 --> 01:10:43,535 Bu yerga. 1360 01:10:48,119 --> 01:10:49,792 - Yaxshimisiz? - Ha. 1361 01:10:50,705 --> 01:10:52,127 - Sizmi? - Ha. 1362 01:11:04,552 --> 01:11:06,805 - Ularni ko'ryapsizmi, Semmi? - Ha. 1363 01:11:08,639 --> 01:11:10,641 - Juda zo'r, a? - Ha. 1364 01:11:11,559 --> 01:11:13,402 Xudo, yaxshi. 1365 01:11:13,478 --> 01:11:17,733 Men bu erda ertalablarni sog'indim. U yonib ketishidan oldin, u haqiqatan ham go'zal. 1366 01:11:17,982 --> 01:11:19,199 Menga Jeymi yoqadi. 1367 01:11:21,819 --> 01:11:23,662 Va u ham go'zal. 1368 01:11:23,821 --> 01:11:26,495 Hey, oson, do'stim. Unga afsungarlik qilma. 1369 01:11:26,824 --> 01:11:30,499 Men sehrgar emasman, sehrgarman. Siz va sizning gey Garri Potter. 1370 01:11:30,995 --> 01:11:33,544 Xogvartsga borishni inkor eta olmaysiz hayotni o'zgartira olmaydi. 1371 01:11:34,665 --> 01:11:37,168 - Sizni sog'indim. - Men ham seni sog'indim, do'stim. 1372 01:11:38,169 --> 01:11:41,013 Onam sizni sog'indi. Bobo ham shunday. 1373 01:11:43,007 --> 01:11:44,179 U biror narsa deyaptimi? 1374 01:11:44,509 --> 01:11:47,353 Yo'q. Lekin ba'zida u meni Dilan deb chaqiradi. 1375 01:11:50,223 --> 01:11:51,850 U ishni xohlamasligini aytdi. 1376 01:11:51,933 --> 01:11:54,686 U endigina Nyu-Yorkka kelayotgan edi uning imkoniyatlarini o'rganish uchun. 1377 01:11:54,936 --> 01:11:56,108 Qanday gaz. 1378 01:11:57,104 --> 01:11:59,198 Siz butun mamlakat bo'ylab uchasiz variantlaringizni o'rganish uchun? 1379 01:11:59,273 --> 01:12:00,695 Iltimos. Men bunday deb o‘ylamayman. 1380 01:12:00,775 --> 01:12:04,405 Aynan! Iltimos, men u borligini bilardim ikkinchisida u samolyotdan tushdi. 1381 01:12:04,570 --> 01:12:05,787 - Oh, endi shundaymisiz? - Ha. 1382 01:12:05,863 --> 01:12:08,457 O'sha soniyada siz sakrab chiqdingizmi? yalangoyoq yuk karuseliga 1383 01:12:08,533 --> 01:12:09,876 va Uill va Greysdan bir sahnani o'ynaganmi? 1384 01:12:10,535 --> 01:12:12,412 - U qildimi? - Ha, siz uni ko'rishingiz kerak edi. 1385 01:12:12,537 --> 01:12:13,880 "Menga qarang, men ahmoqman, lekin yoqimliman." 1386 01:12:13,955 --> 01:12:15,502 Bilasizmi nima? Bularning barchasi mening rejalarimning bir qismi edi. 1387 01:12:15,581 --> 01:12:16,753 Juda reja. 1388 01:12:16,874 --> 01:12:18,342 Rejalashtirish bo'yicha mutaxassisligingiz bormi? Headhunting kollejidami? 1389 01:12:18,417 --> 01:12:20,761 - Juda aqlli. - Aytgancha, bu haqiqiy kollej emas, do'stim. 1390 01:12:20,878 --> 01:12:23,927 Sizga janjal yoqadi siz eski turmush qurgan er-xotinsiz. 1391 01:12:24,215 --> 01:12:25,512 Mana, bir kartani tanlang, xonim. 1392 01:12:25,591 --> 01:12:26,763 Xop. 1393 01:12:26,884 --> 01:12:28,852 Oh, yo'q, u emas. Yuqoridagi. 1394 01:12:28,928 --> 01:12:31,101 - Bu yaxshi. - Demak... 1395 01:12:31,222 --> 01:12:32,394 - Ha? - Aralashtiring. 1396 01:12:32,557 --> 01:12:34,480 Unga unashtirish uchun sovg'a oldingizmi? 1397 01:12:34,892 --> 01:12:37,486 Biz unashtirilgan emasmiz, dada. Biz birga emasmiz. Biz shunchaki do'stmiz. 1398 01:12:37,562 --> 01:12:41,738 Mayli, siz uni belgilashni xohlamaysiz. tushundim. Ammo unga zargarlik buyumlarini olib keling. 1399 01:12:42,733 --> 01:12:44,110 Onangiz yaxshi ko'radigan yagona narsa - bu zargarlik buyumlari. 1400 01:12:44,235 --> 01:12:47,739 Uning qanchalik xafa bo'lishi menga ahamiyat bermaydi, Men uning taqinchoqlarini olaman, u darhol yonadi. 1401 01:12:48,114 --> 01:12:49,286 U qayerda? 1402 01:12:50,616 --> 01:12:53,790 - U bu yerda emas, ota. - Bilaman, shuning uchun so'radim. U qayerda? 1403 01:12:56,122 --> 01:12:58,295 - U kelmayapti. - Nega yo'q? 1404 01:12:58,833 --> 01:13:01,586 U endi sen bilan yashamaydi, Pop. Siz turmush qurmagansiz. 1405 01:13:02,336 --> 01:13:04,964 - Nima? - U taxminan 10 yil oldin ketgan. 1406 01:13:05,089 --> 01:13:06,181 Men tushunmayapman. 1407 01:13:06,591 --> 01:13:08,468 U siz bilan ajrashdi, ota. 1408 01:13:11,596 --> 01:13:12,939 - Men unga qo'ng'iroq qilishim kerak. - Dada, qila olmaysiz. 1409 01:13:13,014 --> 01:13:14,436 Menga nima qilishimni aytishni bas qiling. 1410 01:13:15,808 --> 01:13:17,276 O'zingizning... 1411 01:13:20,938 --> 01:13:22,190 Bobo! 1412 01:13:22,440 --> 01:13:23,737 Dylan, ol... 1413 01:13:23,816 --> 01:13:25,193 - Yaxshimisiz, dada? - Men yaxshiman, yaxshiman. 1414 01:13:25,276 --> 01:13:27,699 - Mana, sizga yordam beraman. - Yo'q, qilmang. Yo'q! 1415 01:14:00,019 --> 01:14:01,487 Mana biz. 1416 01:14:02,563 --> 01:14:04,861 Bu go'zal. 1417 01:14:04,982 --> 01:14:07,735 Ha, men bu erda edim o'ylab ko'ring. Mening tom tepam. 1418 01:14:07,818 --> 01:14:09,320 Xo'sh, bu panjara qanchalik baland deb o'ylaysiz? 1419 01:14:09,487 --> 01:14:10,989 Men 6 futdan sal kattaroqman. 1420 01:14:11,155 --> 01:14:14,409 Men uch kishiga o‘xshayman. Shunday qilib, olti marta uch ... 1421 01:14:15,493 --> 01:14:17,166 To'qson ikki fut. 1422 01:14:17,662 --> 01:14:21,041 - To'qson ikki fut. Bu haqiqatan ham baland, to'g'rimi? - Ha. 1423 01:14:21,999 --> 01:14:25,503 Ammo ular sizning u erga borishingizni xohlamaydilar, shuning uchun bu mantiqiy deb o'ylayman. 1424 01:14:25,586 --> 01:14:29,341 - Kutib turing. Olti marta uch ... - Ey Xudo, bechora bola. 1425 01:14:30,216 --> 01:14:32,059 - Nima gaplar? - Qo'ysangchi; qani endi. 1426 01:14:32,510 --> 01:14:34,057 Nima? Nima? Qayerga ketyapsiz? 1427 01:14:34,679 --> 01:14:37,398 Jeymi, yo'q, yo'q, yo'q, yo'q, kuting. Ular bu ishni jiddiy qabul qilishadi, shundaymi? 1428 01:14:37,515 --> 01:14:38,516 Hamma kameralarga qarang. 1429 01:14:38,599 --> 01:14:41,978 Bu shaharning yagona diqqatga sazovor joyidir Saentologiya markazidan tashqari. 1430 01:14:42,061 --> 01:14:45,156 Va agar bu kameralardan birortasi ulangan bo'lsa haqiqiy Scientology markaziga, 1431 01:14:45,231 --> 01:14:47,108 bu noo'rin hazil edi va kechirim so'rayman. 1432 01:14:47,191 --> 01:14:49,785 Men erkinlikka ishonaman ilmiy fantastika. 1433 01:14:51,278 --> 01:14:52,951 Mushuk! Kechirasiz. 1434 01:14:53,030 --> 01:14:54,077 Mushuk! 1435 01:14:54,448 --> 01:14:55,540 Qo'ysangchi; qani endi! 1436 01:15:01,872 --> 01:15:04,671 - Haqiqatan ham siz bu erda hech qachon bo'lmaganmisiz? - Yo'q. 1437 01:15:04,750 --> 01:15:07,219 Men ham hech qachon transfer qilmaganman mening to'g'ri ichakimda geroin, 1438 01:15:07,294 --> 01:15:09,092 Chunki bu qonunga zid. 1439 01:15:09,422 --> 01:15:13,222 Bilasizmi, ba'zida oddiy ha yoki yo'q javob adekvat. 1440 01:15:13,384 --> 01:15:15,057 Hoy, nega menga onang haqida gapirmading? 1441 01:15:15,553 --> 01:15:17,555 U haqida gapirishga arzimaydi. 1442 01:15:18,222 --> 01:15:19,223 Bu qo'pol. 1443 01:15:19,557 --> 01:15:20,934 Eringiz va bolalaringiz ham shunday. 1444 01:15:22,059 --> 01:15:24,107 Ha, siz ham u haqida menga hech qachon gapirmadingiz. 1445 01:15:24,228 --> 01:15:26,151 Bilasizmi, juda ko'p narsa bor sen menga aytmading. 1446 01:15:26,272 --> 01:15:27,819 Men sizning shafqatingizni xohlamayman. 1447 01:15:29,316 --> 01:15:33,071 Men bundan tashqari hamma narsani hal qila olaman bu odamlarning ko'ziga qarash. 1448 01:15:35,489 --> 01:15:38,413 - Ana u yerda. - Kim nima deb o'ylayotgani kimga qiziq? 1449 01:15:38,951 --> 01:15:42,296 U men bilgan eng aqlli odam. U men maslahat uchun boradigan yagona odam. 1450 01:15:42,413 --> 01:15:43,665 U mening dadam. 1451 01:15:43,789 --> 01:15:45,211 Dylan, u hali ham o'sha odam. 1452 01:15:45,291 --> 01:15:46,634 Odamlarning yo'llarini ko'rganimda endi unga qarang... 1453 01:15:46,751 --> 01:15:49,925 Odamlar unga qanday qarashlari muhim emas. 1454 01:15:50,004 --> 01:15:51,256 Unga qanday qarashingiz muhim. 1455 01:15:51,338 --> 01:15:54,182 Ha, lekin u aylanib yuradi shimisiz. Hamma tikilib turibdi. 1456 01:15:54,300 --> 01:15:55,893 - Xo'sh? - Bu uyatli. 1457 01:15:55,968 --> 01:15:57,641 U hech narsa o'zgarmaganligini bilishi kerak. 1458 01:15:57,762 --> 01:15:59,639 Siz uchun u hali ham o'sha odam. 1459 01:15:59,764 --> 01:16:01,766 Bu haqda gapirishni to'xtata olamizmi? 1460 01:16:03,309 --> 01:16:06,563 Ha, bu juda aqlli. Keling, his-tuyg'ularimiz haqida gapirmaylik. 1461 01:16:06,645 --> 01:16:07,771 Men qilmaslikka harakat qilaman. 1462 01:16:09,774 --> 01:16:12,869 Qo'ysangchi; qani endi. Bu yerda nimadir bo‘lyaptimi? Siz juda g'alati harakat qildingiz. 1463 01:16:13,194 --> 01:16:14,946 - Yo'q, yo'q. - Ha, bor. 1464 01:16:15,529 --> 01:16:16,826 Bu nima haqida kechasi sodir bo'ldimi? 1465 01:16:16,947 --> 01:16:19,041 Nima, jinsiy aloqa? Bu hech narsani anglatmaydi. Siz buni bilasiz. 1466 01:16:22,286 --> 01:16:23,333 To'g'ri. 1467 01:16:23,454 --> 01:16:25,627 - Va men g'alati harakat qilmaganman. - Xop. 1468 01:16:27,291 --> 01:16:29,669 - Yo Xudo! - Jin o'rsin! 1469 01:16:29,835 --> 01:16:31,758 - Senga aytgandim! - Xo'sh, kechirasiz! 1470 01:16:31,837 --> 01:16:32,884 Jin ursin! 1471 01:16:32,963 --> 01:16:36,058 Bu LAPD. Siz chegarani buzyapsiz. Belgidan pastga tushing. 1472 01:16:36,133 --> 01:16:37,305 Biz sakrashimiz kerak. 1473 01:16:39,220 --> 01:16:41,643 - Dilan, sakrab! - Men muzlab qoldim. 1474 01:16:41,722 --> 01:16:42,814 Qani, tush! 1475 01:16:42,890 --> 01:16:44,016 Gunoh bu sizning oxirgi ogohlantirishingizdir. 1476 01:16:44,141 --> 01:16:46,314 - Zinadan foydalaning! - Men balandlikdan qo'rqaman! 1477 01:16:46,560 --> 01:16:51,316 Va shuningdek, vertolyotlar! Ular menga mantiqiy emas! 1478 01:16:51,398 --> 01:16:53,742 Nima demoqchisiz sizda balandlikdan qo'rqasizmi? 1479 01:16:54,193 --> 01:16:55,615 Nega bu yerga kelgan edingiz? 1480 01:16:55,694 --> 01:16:58,243 Meni mushuk deding! 1481 01:17:00,241 --> 01:17:02,915 G'alati holat bugun tushdan keyin Southlandda. 1482 01:17:02,993 --> 01:17:06,543 LAPD mahalliy fuqaroni qutqardi Gollivud belgisidan, 1483 01:17:06,997 --> 01:17:08,715 shaharning yagona haqiqiy diqqatga sazovor joyi. 1484 01:17:08,833 --> 01:17:11,006 Ular aslida o'ralgan siz folga ko'rpachadasiz! 1485 01:17:11,210 --> 01:17:12,757 Bundan oldin marafonda yugurganmisiz? 1486 01:17:12,837 --> 01:17:14,384 - Xop. Menga bering... - Yo'q! 1487 01:17:14,505 --> 01:17:16,758 - Yo'q, yo'q. Men uni saqlamoqchiman. Men uni saqlashim kerak. - Yo'q. Bo'ldi! 1488 01:17:16,841 --> 01:17:19,094 - Pultni bering! Ovozingni o'chir! - Yo'q, men uni qayta-qayta tomosha qilmoqchiman. 1489 01:17:19,176 --> 01:17:20,769 Folga o'rash... 1490 01:17:20,845 --> 01:17:22,062 Mayli, mayli, mayli, mayli. 1491 01:17:23,013 --> 01:17:24,765 Hechqisi yoʻq, u YouTubeda chiqadi. 1492 01:17:26,058 --> 01:17:29,779 Hey, siz hali ham o'sha hafta dadamni olib ketishingiz mumkin Semning sinf sayohati uchun DC ga borish kerak, to'g'rimi? 1493 01:17:29,854 --> 01:17:33,028 - Ha, u men bilan Nyu-Yorkda qoladi. - Oh, yaxshi. 1494 01:17:33,399 --> 01:17:36,118 Xo'sh, Jeymini yana qachon ko'ramiz? 1495 01:17:36,193 --> 01:17:37,661 Bilmadim. 1496 01:17:37,736 --> 01:17:40,114 Muammoingiz nima? Qiz do'stingiz bilan janjallashganmisiz? 1497 01:17:40,197 --> 01:17:42,245 U mening qiz do'stim emas. Nega menga ishonmaysiz? 1498 01:17:42,366 --> 01:17:44,710 Agar ishongan bo'lardim sen menga yolg'on gapirmading. 1499 01:17:44,785 --> 01:17:46,833 Uning xonasidan chiqib ketayotganingizni ko'rdim boshqa kechada. 1500 01:17:46,912 --> 01:17:48,960 Siz hozirgina jinsiy aloqada bo'lganingizdek, nima demoqchi ekanimni bilsangiz. 1501 01:17:49,206 --> 01:17:50,958 Ha, men sizni bilaman Ya'ni, siz shunchaki aytdingiz. 1502 01:17:51,041 --> 01:17:53,260 Va qayerdan bilasiz Mendan keyin qanday ko'rinishga ega bo'ldim ... 1503 01:17:53,377 --> 01:17:56,597 Men sizga bu haqda gapirmayapman, xo'pmi? Biz birga emasmiz. 1504 01:17:57,047 --> 01:17:59,266 - Dilan. - Yetadi! Men bu haqda gapirmayapman. 1505 01:17:59,466 --> 01:18:00,718 Dylan. 1506 01:18:02,553 --> 01:18:03,975 Ko'rganimni unutdim. Men tezda qaytaman. 1507 01:18:06,557 --> 01:18:09,106 Shu yerda kutaman. Mendan xavotir olmang. 1508 01:18:09,226 --> 01:18:12,400 Jinsiy aloqada bo'lgan do'stlar? Siz nima, kollejdasiz? 1509 01:18:12,479 --> 01:18:14,447 -Farqi yo'q, tugadi. - Nega? 1510 01:18:14,565 --> 01:18:16,238 Chunki biz bir-birimizni bunday yoqtirmaymiz. 1511 01:18:16,317 --> 01:18:19,287 Yaxshi, bilasizmi? Shunchaki gaplasha olamizmi? Oʻtiring. 1512 01:18:19,570 --> 01:18:20,992 Yana nimani qidiryapsiz? 1513 01:18:21,071 --> 01:18:23,073 - Men nimadir qidiraman deb kim aytdi? - Dilan. 1514 01:18:23,240 --> 01:18:26,414 - Bilmayman, lekin bu Jeymi emas. - Nega, chunki siz birga ajoyibsiz? 1515 01:18:26,744 --> 01:18:28,337 Chunki siz aslida bir-birlari bilan do'stlarmi? 1516 01:18:28,412 --> 01:18:30,881 Chunki bu eng baxtlisi Men sizni hech qachon ko'rganmisiz? 1517 01:18:30,956 --> 01:18:33,835 Sizga nima deyishni bilmayman. U men uchun emas. Men uni bunday yoqtirmayman. 1518 01:18:33,918 --> 01:18:37,422 - Siz uni u bilan jinsiy aloqada bo'ladigan darajada yoqtirdingiz. - Bu shunchaki jismoniy. 1519 01:18:37,504 --> 01:18:40,383 - Tennis o'ynash kabi. - Men bu nimani anglatishini ham bilmayman, Dilan. 1520 01:18:40,466 --> 01:18:43,015 Men seni bunday ahmoq ko'rmaganman Siz o'sha konfet jo'xori tatuirovkasini olganingizdan beri. 1521 01:18:43,135 --> 01:18:45,433 Bu chaqmoq! Qo'shimcha kuchlar bilan! 1522 01:18:45,512 --> 01:18:47,606 Dylan, ismini aytolmaysiz unga bir narsa noto'g'ri. 1523 01:18:47,765 --> 01:18:50,894 Men u bilan hech qachon chiqa olmayman. U juda jinni. 1524 01:18:50,976 --> 01:18:52,899 Yaxshi, u yigitni xohlamaydi. 1525 01:18:52,978 --> 01:18:54,150 U juda shikastlangan. 1526 01:18:54,271 --> 01:18:56,319 Magnum P.l. hal qila olmadi uning boshida sodir bo'layotgan axlat. 1527 01:18:56,440 --> 01:18:58,659 Voy-buy. Siz hozir hamma narsani aytasiz 1528 01:18:58,776 --> 01:19:00,323 buni tan olmaslik uchun siz bir-biringiz uchun mukammalsiz. 1529 01:19:00,444 --> 01:19:02,321 - Nega men haligacha bu suhbatni davom ettiryapman? - Chunki men haqman. 1530 01:19:02,446 --> 01:19:04,119 - Yaxshi gapiring, Enni. - Dilan. 1531 01:19:24,343 --> 01:19:26,391 Menimcha, uch ochkolik chiziq hamma narsani qilgan bo'lardi. 1532 01:19:26,470 --> 01:19:28,268 - U tirik hammadan baland edi. - Yo'q, lekin bu Kobega yordam berdi. 1533 01:19:28,347 --> 01:19:29,815 - Kobi Brayant aql bovar qilmaydigan. - Bu unga yordam berdi. 1534 01:19:29,890 --> 01:19:33,269 - Siz erkaklarsiz. Siz sportni yaxshi ko'rasiz. Siz erkaklarsiz. - 81 ochko to'pladi. Iltimos. 1535 01:19:33,352 --> 01:19:35,229 Hey! Biz sizni kutgan edik. 1536 01:19:35,521 --> 01:19:36,943 Menga aslida ishdan qo'ng'iroq qilishdi. 1537 01:19:37,022 --> 01:19:38,740 Bugun kechqurun ko'zim qizarishi kerak Nyu-Yorkka qaytish. 1538 01:19:39,066 --> 01:19:40,488 - Bugun kechasi? - Ha. 1539 01:19:40,859 --> 01:19:42,827 - Ertaga to'rtinchisi. - Bilaman, yomon. 1540 01:19:43,070 --> 01:19:44,367 Xo'sh, hech bo'lmaganda ruxsat bering sizni aeroportga olib boring. 1541 01:19:44,488 --> 01:19:47,492 Yo'q, yo'q. Bu yaxshi. Qoling. Men allaqachon taksi chaqirdim. Oldinda. 1542 01:19:47,574 --> 01:19:49,622 Lekin hamma narsa uchun rahmat yigitlar. 1543 01:19:49,702 --> 01:19:52,501 Va bu erda qolishimga ruxsat berganingiz uchun rahmat. Bu juda zo'r bo'ldi. 1544 01:19:55,749 --> 01:19:56,921 - Hey. - Hey. 1545 01:19:57,001 --> 01:19:59,925 - Hammasi yaxshi, do'stim? - Ha, do'stim. Hammasi zo'r. 1546 01:20:00,004 --> 01:20:01,347 Men shunchaki ketishim kerak. 1547 01:20:01,672 --> 01:20:05,302 Shunday ekan, yana bir bor rahmat. Kechirasiz, ketishim kerak. 1548 01:20:05,384 --> 01:20:07,102 - Dilan sizni haydashga ruxsat bering. - Ha. 1549 01:20:07,177 --> 01:20:10,021 - Ketish uchun ovqat olib ketmoqchimisiz? - Sizni yarmida ko'rishimni xohlaysizmi? 1550 01:20:10,180 --> 01:20:13,434 Pastki qismini Nyu-Yorkka yuborishingiz mumkin va sizning yuqori yarmingiz shu erda qolishi mumkin. 1551 01:20:14,893 --> 01:20:17,897 Yoki hammangiz qolishingiz mumkin. 1552 01:20:18,022 --> 01:20:19,740 Mayli, kechirasiz. Men ketishim kerak. 1553 01:20:32,119 --> 01:20:33,541 Jeymi! 1554 01:20:41,045 --> 01:20:43,594 U ketdi. U taksiga o‘tirdi. 1555 01:20:50,888 --> 01:20:53,266 - Ovqatlanishimiz kerak. Siz ochmisiz, do'stim? - Ha. 1556 01:20:53,640 --> 01:20:56,063 Xop. Menga plastinkangizni bering. 1557 01:21:26,340 --> 01:21:29,184 Hey, uka. Siz ochmisiz? Chunki men yeydigan narsa olaman. 1558 01:21:29,259 --> 01:21:32,263 Rahmat, odam. O'ylaymanki, men tushlikgacha ishlayman. 1559 01:21:32,429 --> 01:21:37,526 Ish axloqi. Bu menga judayam yoqdi. Shuning uchun ham bu mamlakat birinchi o'rinda. 1560 01:21:38,102 --> 01:21:41,857 Xo'sh, Germaniya va Frantsiya orqasida va Belgiya, Yaponiya, Xitoy va ... 1561 01:21:42,272 --> 01:21:44,525 Bangladesh uchun Xudoga shukur. 1562 01:21:45,275 --> 01:21:48,779 Aytgancha, nega oldingiz Eshigingiz go'zal ilgaklardan tashqaridami? 1563 01:21:48,862 --> 01:21:51,285 Bu ahmoq edi, odam. Men boshqaruv kitobida ko'rgan narsam. 1564 01:21:51,448 --> 01:21:55,203 Oh, to'g'ri, to'g'ri. Masalan, Uorren Baffet shunday boyib ketdi. 1565 01:21:55,285 --> 01:21:57,037 U narsalarning eshiklarini olib tashladi. 1566 01:21:57,121 --> 01:21:59,123 Hey, hamma hayotda qisqa yo'lni xohlaydi. 1567 01:21:59,206 --> 01:22:02,050 Mening qo'llanmam juda oddiy. Siz vazn yo'qotmoqchimisiz? 1568 01:22:02,209 --> 01:22:03,381 Ovqatlanishni to'xtating, semiz. 1569 01:22:03,502 --> 01:22:04,628 Pul ishlamoqchimisiz? 1570 01:22:04,711 --> 01:22:06,713 O'zingni ishingni qil, dangasa. 1571 01:22:06,797 --> 01:22:07,923 Baxtli bo'lishni xohlaysizmi? 1572 01:22:08,006 --> 01:22:10,225 O'zingizga yoqqan odamni toping va uni hech qachon qo'yib yubormang. 1573 01:22:10,467 --> 01:22:13,471 Yoki unga, agar siz qiziqsangiz Bunday dahshatli ahmoqlik. 1574 01:22:26,316 --> 01:22:28,819 Salom, siz Jeymi Rellisga yetib keldingiz. Hozir telefonni ko'tarolmayman 1575 01:22:28,902 --> 01:22:31,496 lekin iltimos, xabar qoldiring va men sizga qo'ng'iroq qilaman. 1576 01:22:38,662 --> 01:22:41,666 Onam, onam, siz uni ekranga ko'rsatishingiz kerak. Siz qayerda ekanligingizni aytishingiz kerak. 1577 01:22:42,332 --> 01:22:45,711 Yaxshi. Men bu yerda o‘zimga ichimlik quyayapman. 1578 01:22:49,756 --> 01:22:53,181 O'lja qo'ng'irog'i. Men blok atrofida sayr qilishim mumkin. 1579 01:22:53,260 --> 01:22:55,854 Yo'q, yo'q. Yo‘q, hammasi joyida. 1580 01:22:55,929 --> 01:22:57,681 Bu sizning kvartirangiz. Men sizni bloklashni xohlamayman. 1581 01:23:00,684 --> 01:23:02,527 Bu Dylan, to'g'rimi? 1582 01:23:02,686 --> 01:23:04,484 - U juda zo'r ko'rinardi. - Siz u bilan bir marta uchrashgansiz. 1583 01:23:04,563 --> 01:23:06,406 Xo'sh, bu ko'proq Siz uchrashgan boshqa har qanday odam. 1584 01:23:06,690 --> 01:23:09,694 Bilmadim, siz o'ylaysiz, balki men saqlayapman mening dunyolarim qandaydir aqldan ozgan sabablarga ko'ra ajralib turadimi? 1585 01:23:20,871 --> 01:23:23,374 Men ahmoqman. 1586 01:23:24,041 --> 01:23:27,136 Biz kimnidir qidiryapmiz butun veb-saytimizni qayta ishlab chiqishga rahbarlik qilish. 1587 01:23:27,211 --> 01:23:28,963 Kimdir uni butunlay teskari aylantirish uchun. 1588 01:23:29,046 --> 01:23:30,798 Lekin menga ayta olmaysiz qaysi kompaniyada ishlaysiz? 1589 01:23:30,881 --> 01:23:33,430 Maxfiylik nuqtai nazaridan, yo'q. 1590 01:23:33,550 --> 01:23:34,767 Menga maslahat bera olasizmi? 1591 01:23:34,885 --> 01:23:38,890 Biz eng katta sotuvchi bo'lishimiz yoki bo'lmasligimiz mumkin Internetda sotib olingan tovarlar soni. 1592 01:23:38,972 --> 01:23:41,316 Va "sotib olingan tovarlar" deganda men kitoblarni nazarda tutyapman. 1593 01:23:41,725 --> 01:23:44,319 Siz hozirgina yangi badiiy direktorni joylashtirdingiz GQda, to'g'rimi? 1594 01:23:44,394 --> 01:23:45,441 Ha. 1595 01:23:45,562 --> 01:23:48,441 Bizga shunday yigit kerak. Oting, bu biz istagan yigit. 1596 01:23:48,565 --> 01:23:49,566 Uni oldimizga chiqishiga majbur qila olasizmi? 1597 01:23:50,400 --> 01:23:52,994 Endi u bilan aloqasi yo'q. 1598 01:23:53,111 --> 01:23:55,955 - Unga bora olasizmi? - U hali ham shartnomasining birinchi yilida. 1599 01:23:56,073 --> 01:23:58,496 shuning uchun bu noo'rin bo'lar edi. 1600 01:23:58,575 --> 01:24:00,669 To'liq narxni to'lash ham shunday Barns va Nobldagi kitob uchun, 1601 01:24:00,744 --> 01:24:01,916 lekin odamlar ahmoqlik qiladilar. 1602 01:24:05,582 --> 01:24:08,085 Salom, siz Jeymi Rellisga yetib keldingiz. Hozir telefonni ko'tarolmayman 1603 01:24:08,168 --> 01:24:10,262 lekin iltimos, xabar qoldiring va men sizga qo'ng'iroq qilaman. 1604 01:24:10,420 --> 01:24:13,424 Voy, ovozli pochtaga. Qo'ng'iroq ham qilmadi. 1605 01:24:25,686 --> 01:24:26,938 Jeymi. 1606 01:24:28,855 --> 01:24:31,153 Bu yerda ekanligimni qayerdan bildingiz? 1607 01:24:32,442 --> 01:24:34,285 Shahardagi yagona joy siz qabul qilmaysiz. 1608 01:24:34,361 --> 01:24:35,613 To'g'ri. 1609 01:24:35,779 --> 01:24:37,873 - Nega mendan qochasan? - Men emasman. 1610 01:24:38,156 --> 01:24:40,124 Haqiqatanmi? Qani, Jeymi. 1611 01:24:40,284 --> 01:24:44,289 Xo'sh, Dilan, eshitganmisiz, bilmayman. lekin men jiddiy zerikdim. 1612 01:24:44,997 --> 01:24:48,968 Aytmoqchimanki, Magnum P.I. hal qila olmadi bu yerda axlat ketyapti. 1613 01:24:49,960 --> 01:24:52,258 - Oh, xudoyim, kechirasiz. - Lekin men ketaman 1614 01:24:52,337 --> 01:24:55,637 va bo'layotgan narsalarni tuzatishga harakat qiling Mening boshimda, agar bu mumkin bo'lsa. 1615 01:24:56,300 --> 01:25:00,021 Men bunday demasligim kerak edi. Shunchaki opamni orqamdan tushirmoqchi edim. 1616 01:25:00,137 --> 01:25:02,356 - U bizni bir-birimizni yoqtiramiz deb o'yladi. - Ha, men ham, Dilan. 1617 01:25:02,472 --> 01:25:03,473 Biz do'stmiz deb o'yladim. 1618 01:25:03,557 --> 01:25:06,151 Ammo do'stlar bormaydi bir-birlari haqida yomon gapirish, 1619 01:25:06,226 --> 01:25:09,605 Bu siz va men degan ma'noni anglatadi aslida hech qachon do'st bo'lmagan. 1620 01:25:09,688 --> 01:25:13,113 - Siz xohlagan narsa mening shimimga kirishingiz edi. - Nima? 1621 01:25:13,191 --> 01:25:15,410 Siz imkoniyatdan sakrab chiqdingiz dadangizning uyida. 1622 01:25:15,485 --> 01:25:16,577 Siz bo'yningizni yorib yubordingiz. 1623 01:25:16,653 --> 01:25:18,781 Menga ishora beryapsiz deb o'yladim. Biz bu haqda gaplashdik. 1624 01:25:18,864 --> 01:25:20,207 Oh, Xudoyim, rostdan ham? 1625 01:25:20,324 --> 01:25:22,577 Siz mening xalatimni yechib oldingiz. "Oopsy." Esingizdami? 1626 01:25:22,659 --> 01:25:24,878 Ha. Va keyin siz yashirincha xonadan chiqib ketdingiz. 1627 01:25:24,995 --> 01:25:26,167 "Oopsy." Esingizdami? 1628 01:25:27,164 --> 01:25:30,168 Mendan jahlim chiqdimi quchoqlamaganim uchunmi? 1629 01:25:32,002 --> 01:25:36,098 Shuning uchun biz boshladik birinchi navbatda bu butun tartibmi? 1630 01:25:36,256 --> 01:25:37,929 Siz buni xohlagan edingiz. 1631 01:25:40,594 --> 01:25:42,187 Men buni xohlardimmi? 1632 01:25:43,221 --> 01:25:44,518 Faqat o'zim? 1633 01:25:44,848 --> 01:25:48,148 Xudoyim, sen ham hamma yigitlar kabisan. 1634 01:25:48,226 --> 01:25:51,025 Achinarlisi, Dilan, Men sizni boshqacha deb o'yladim. 1635 01:25:51,104 --> 01:25:53,357 Nimadan farq qiladi? Men sizning yigitingiz emasman, men sizning do'stingizman. 1636 01:25:54,191 --> 01:25:56,364 Xo'sh, siz kabi do'stlar bilan, do'stlar kimga kerak? 1637 01:25:59,112 --> 01:26:03,538 Va mening tog'imni buzganingiz uchun rahmat. 1638 01:26:04,409 --> 01:26:05,706 Tentak. 1639 01:26:12,626 --> 01:26:14,594 Hoy, odam, bu yerda bo‘lolmaysiz. 1640 01:26:15,462 --> 01:26:16,634 Xop. 1641 01:26:16,922 --> 01:26:19,596 - Yaxshimisiz? - Men yaxshiman. 1642 01:26:46,243 --> 01:26:48,291 Brays, bu men uchunmi? 1643 01:26:48,578 --> 01:26:50,956 Ha. Va bu ham shunday. 1644 01:26:51,331 --> 01:26:53,925 Madison, meni ko'paytirasizmi? 1645 01:26:54,251 --> 01:26:56,174 O'zingga pul tikding, Flapjack! 1646 01:26:58,422 --> 01:27:00,675 - Men Nyu-Yorkni yaxshi ko'raman. - Men sizni sevaman. 1647 01:27:01,425 --> 01:27:03,302 Yo Xudo. Qarang, Empire State Building. 1648 01:27:03,510 --> 01:27:04,682 Voy-buy. 1649 01:27:04,761 --> 01:27:06,354 Oh, qara, Ozodlik haykali. 1650 01:27:13,687 --> 01:27:15,109 Salom, bu Jeymi. 1651 01:27:16,940 --> 01:27:18,863 Nima demoqchisiz, ular to'g'ridan-to'g'ri uning oldiga borishdi? 1652 01:27:19,943 --> 01:27:21,445 Xo'sh, u buni oladimi? 1653 01:27:21,611 --> 01:27:24,706 Yo'q, yo'q, yo'q, yo'q, yo'q. Men hal qilaman. Men unga hozir qo'ng'iroq qilaman. 1654 01:27:24,781 --> 01:27:25,953 Xop. 1655 01:27:29,703 --> 01:27:31,455 Hey, bu Dylan. Xabar QOLDIRISH. 1656 01:27:39,838 --> 01:27:41,511 Kechirasiz. Sizga yordam kerakmi? 1657 01:27:41,715 --> 01:27:43,763 Oh, salom. Dylan Harper qayerda? 1658 01:27:43,842 --> 01:27:45,469 U sport mavzusiga bag'ishlangan fotosessiyada. 1659 01:27:45,969 --> 01:27:49,223 Bu to'g'ri. Fotosessiya. Bu yana qayerda edi? 1660 01:27:49,473 --> 01:27:50,565 Uzr so'rayman. Siz kimsiz? 1661 01:27:51,308 --> 01:27:52,480 Modellardan biri. 1662 01:27:53,185 --> 01:27:55,313 Photoshop uchun mukammal tanam bor. 1663 01:27:55,812 --> 01:27:59,407 Ha, bu yanada burchakka aylanadi, Bular uzoqroq bo'ladi, 1664 01:27:59,524 --> 01:28:01,822 va bu ko'proq xristian bo'ladi. 1665 01:28:02,319 --> 01:28:04,413 Xo'sh, u yana qaerda dedingiz? 1666 01:28:05,489 --> 01:28:08,868 Sport - bu bizdagi oxirgi imkoniyat dunyomizni birlashtirish uchun, uka. 1667 01:28:09,034 --> 01:28:12,083 Shuning uchun men shunchaki fotosuratlar olishni xohlardim bu haqda gapiradi, 1668 01:28:12,162 --> 01:28:14,540 barcha odamlarni birlashtirishga sport orqali. 1669 01:28:14,664 --> 01:28:16,041 Yaxshi, bolalar. Qani ketdik. 1670 01:28:16,666 --> 01:28:17,838 Bo'ldi shu. 1671 01:28:18,376 --> 01:28:19,593 Chiroyli. 1672 01:28:19,753 --> 01:28:21,471 Xo'sh, endi qo'llaringizni bir-biringizga qo'ying, 1673 01:28:21,546 --> 01:28:23,890 bir-biringizni yoqtirganidek, bir-biringizni sevganingizdek. 1674 01:28:24,257 --> 01:28:26,510 - Juda geymi? - Bir oz. 1675 01:28:26,760 --> 01:28:28,888 Bir nechta qizlarni u erga tashlang. 1676 01:28:29,012 --> 01:28:31,356 Kelinglar, xonimlar. Hop to. 1677 01:28:32,933 --> 01:28:36,233 Qizlar, qizlar. Mayli, qarang. Faqat aralashing. 1678 01:28:36,686 --> 01:28:38,905 Mayli, keling, bola, qiz, bola... 1679 01:28:39,022 --> 01:28:40,865 - Dilan. - ...o'g'il, bola, o'g'il, yigitlar. 1680 01:28:41,691 --> 01:28:43,534 - Bu yerda nima qilyapsiz? - Siz boshqa ish uchun uchrashdingiz! 1681 01:28:43,610 --> 01:28:46,363 - Nima, endi ketasizmi? - Bilmadim. Ha, men bitta uchrashuv oldim. 1682 01:28:46,446 --> 01:28:48,869 - Senga ishonmayman. - Bu yerga kel. 1683 01:28:49,908 --> 01:28:52,002 - Menga qaytish yo'ling shumi? - Nima? 1684 01:28:52,077 --> 01:28:54,205 Agar ketsangiz, buni bilasiz bir yil o'tmay, men xijolat tortaman. 1685 01:28:54,454 --> 01:28:55,922 Oh, to'g'ri. 1686 01:28:56,039 --> 01:28:57,256 Agar ketsam, 1687 01:28:57,374 --> 01:29:00,173 bu men hali bilmayman chunki men qilgan narsam bitta uchrashuv edi, 1688 01:29:00,252 --> 01:29:02,095 Men sizga bonusingiz uchun chek yozaman. 1689 01:29:03,380 --> 01:29:05,758 Nima bo'lishidan qat'iy nazar, men to'layman. Endi baxtlimi? Biz yaxshimizmi? 1690 01:29:06,049 --> 01:29:08,222 - Nega menga izlayotganingni aytmading? - Bu shaxsiy. 1691 01:29:08,301 --> 01:29:10,599 Va biz endi do'st emasmiz. Siz buni juda aniq aytdingiz. 1692 01:29:12,138 --> 01:29:15,813 Qarang, men hamma narsani qilmoqchi edim siz bilan jinsiy aloqada bo'lgan. Esingizdami? 1693 01:29:16,560 --> 01:29:18,153 O'zingizni eng yaxshisi deb ko'rsating do'stim bor edi. 1694 01:29:18,228 --> 01:29:20,071 Sizga oching Men hech qachon hech kim bilan qilmagandek. 1695 01:29:20,397 --> 01:29:23,742 Va keyin jinsiy aloqa to'xtaganida, sizni hafta oxiri uchun LA ga taklif qilamiz 1696 01:29:25,318 --> 01:29:26,786 sizni oilam bilan tanishtirish uchun. 1697 01:29:28,321 --> 01:29:30,744 - Ishga kirishsam, sizga chek yuboraman. - Bezovta qilmang. 1698 01:29:35,787 --> 01:29:37,835 Nega uni olmaysiz? 1699 01:29:38,248 --> 01:29:40,842 Ha. Faqat uni ko'taring. 1700 01:29:41,126 --> 01:29:43,254 Oh, siz kichkina Masih qiyofasi, siz! 1701 01:30:07,444 --> 01:30:09,788 - Salom, Dil. - Dadam Nyuark aeroportiga keladi, to'g'rimi? 1702 01:30:09,863 --> 01:30:11,615 Ha, u bizning vaqt bilan soat 9:00 da ketadi. 1703 01:30:11,781 --> 01:30:14,625 9:00. Demak, bu besh soatlik parvoz, uch soatlik vaqt farqi, 1704 01:30:14,701 --> 01:30:17,329 shuning uchun u 321007 raqamiga kiradi 1705 01:30:17,454 --> 01:30:20,458 5:00. Soat 5:00 da u yerda bo'l, Dilan. 1706 01:30:20,707 --> 01:30:22,675 To'g'ri. Dadam qanday? 1707 01:30:24,336 --> 01:30:26,839 U hozirgidan ko'ra tez-tez yo'qoladi. 1708 01:30:26,963 --> 01:30:29,967 Ammo keyin u bunday daqiqalarni boshdan kechiradi haqiqiy ravshanlik. U urildi yoki o'tkazib yuborildi. 1709 01:30:30,050 --> 01:30:31,222 - Xop. - Jeymi qanday? 1710 01:30:33,720 --> 01:30:35,313 - Bo'ldi. - Oh, Dilan! 1711 01:30:35,472 --> 01:30:38,521 - Mayli, tugatdik. - Axmoq bo'lmang, iltimos. 1712 01:30:38,642 --> 01:30:40,986 Rahmat, Enni. Ertaga dadamni aeroportda kutib olaman. 1713 01:30:41,061 --> 01:30:42,813 - 32:00 keskin. - Men sizni sevaman. 1714 01:30:46,483 --> 01:30:47,860 Bu nima ekanligini bilmayman. 1715 01:30:47,984 --> 01:30:50,487 Men shunchaki o'zimni ololmayman unga o'rinbosar qidirishni boshlash, 1716 01:30:50,570 --> 01:30:51,662 tark etadi deb faraz qilgan holda. 1717 01:30:51,738 --> 01:30:54,958 - Onalik mehri maslahatini xohlaysizmi? - Unchalik emas. 1718 01:30:55,033 --> 01:30:56,785 Oh, yaxshi, chunki men bilmayman buni qanday qilish kerak. 1719 01:30:56,868 --> 01:31:00,463 Men bilgan narsa shu bu katta sir emas 1720 01:31:00,538 --> 01:31:03,257 siz mening xatolarimni takrorlashdan qo'rqib yashayapsiz. 1721 01:31:03,333 --> 01:31:05,427 Va siz noto'g'ri emassiz, shuning uchun mendan o'rganing. 1722 01:31:05,669 --> 01:31:08,673 Bilasizmi, hayotimda qancha erkaklar Men haqiqatan ham mukammal deb o'yladimmi? 1723 01:31:08,880 --> 01:31:10,006 - Sakson. - Bir. 1724 01:31:10,173 --> 01:31:11,846 - Sakson bir? - Bir. 1725 01:31:12,050 --> 01:31:14,519 Bu sizning otangiz edi. Men uchrashgan eng buyuk odam. 1726 01:31:14,594 --> 01:31:16,267 Shubhasiz. Senga qara. 1727 01:31:16,346 --> 01:31:19,566 Siz qanchalik aqllisiz, qanday buyuksiz, qanday kulgili, qanday haydash. 1728 01:31:19,683 --> 01:31:21,026 Sizning noaniq Yaqin Sharq go'zalligingiz. 1729 01:31:21,101 --> 01:31:23,854 Albatta, hammasi mendan kelib chiqmagan. 1730 01:31:24,187 --> 01:31:26,281 Yaxshi, lekin, jiddiy, onam, 1731 01:31:26,356 --> 01:31:28,700 rostdan ham eslamayapsizmi dadam qayerdan? 1732 01:31:28,900 --> 01:31:30,527 Yoki bu engish mexanizmiga o'xshaydimi? 1733 01:31:30,610 --> 01:31:32,408 - Ikkalasidan bir oz. - Xop. 1734 01:31:32,529 --> 01:31:35,032 Lekin men uning Evrosiyolik ekanligiga ishonchim komil. 1735 01:31:36,199 --> 01:31:39,874 Aytmoqchimanki, hammamizning shahzodamiz jozibali, faqat uni ko'rganingizda bilishingiz kerak. 1736 01:31:40,036 --> 01:31:42,539 Onam, bu Maftunkor shahzoda. Siz shunchaki bilishingiz kerak. 1737 01:31:42,622 --> 01:31:45,876 Xo'sh, sizning Maftunkor shahzodangiz kelmayapti sizni ot va aravada qutqarish uchun. 1738 01:31:45,959 --> 01:31:47,632 Bu siz istagan odam emas. 1739 01:31:47,711 --> 01:31:51,636 Aytmoqchimanki, siz erkakni qidiryapsiz sizning hamkoringiz bo'lish. 1740 01:31:52,549 --> 01:31:54,267 Dunyoni egallash uchun. 1741 01:31:54,384 --> 01:31:57,137 Siz ertakni yangilashingiz kerak, bolam. 1742 01:31:57,762 --> 01:31:59,605 Mening shahzodam jozibalimi? 1743 01:32:00,306 --> 01:32:01,649 Siz. 1744 01:32:01,808 --> 01:32:02,900 Onam. 1745 01:32:25,165 --> 01:32:28,760 - Hey. - Nogironlar aravachasi. Men nogiron kabi. 1746 01:32:28,918 --> 01:32:30,465 - Parvoz qanday o'tdi? - Qornim ochdi. 1747 01:32:30,587 --> 01:32:32,305 Bilasizmi, ular ovqat bermaydilar yana murabbiydami? 1748 01:32:32,422 --> 01:32:34,675 Siz bu yangi samolyotlar bilan o'ylaysiz, ular amalda o'zlarini uchishadi, 1749 01:32:34,758 --> 01:32:37,307 ular uchuvchidan qutulishlari mumkin edi va maoshini issiq tushlik uchun ishlating. 1750 01:32:37,427 --> 01:32:39,850 - Men bilaman, to'g'rimi? Keling, sizga ovqat olib kelaylik. - Xudo. 1751 01:32:40,305 --> 01:32:42,524 Ushbu samolyotlarda muhandislik shunchalik rivojlangan. 1752 01:32:42,599 --> 01:32:43,816 To'liq kompyuterlashtirilgan. 1753 01:32:43,933 --> 01:32:45,935 - Bu xuddi video o'yin o'ynashga o'xshaydi. - Aynan. 1754 01:32:46,102 --> 01:32:48,946 Xudo. Biz bu erda qancha vaqt kutdik? Bu kulgili. 1755 01:32:49,105 --> 01:32:51,153 Men tezda qaytaman, xo'pmi? 1756 01:32:53,943 --> 01:32:55,991 Kechirasiz. Biz biroz kutdik. 1757 01:32:56,112 --> 01:32:57,785 - Harper. - Ha, tushundim. Sizni tushundim. 1758 01:32:57,864 --> 01:32:59,491 Men odamlarni o'tirishim kerak kelishgan tartibda. 1759 01:32:59,616 --> 01:33:01,539 Men buni to'liq tushunaman, lekin men dadam bilanman 1760 01:33:01,618 --> 01:33:03,495 - Va u eng yaxshi formada emas. - Uzr so'rayman. 1761 01:33:03,661 --> 01:33:05,459 Bizga iloji yo'qmi, masalan, stolni siqib qo'yingmi? 1762 01:33:05,830 --> 01:33:08,379 Yo'q, men ro'yxat bo'yicha borishim kerak. Kechirasiz. 1763 01:33:12,295 --> 01:33:13,467 Ota? 1764 01:33:20,303 --> 01:33:21,475 Ota? 1765 01:33:22,806 --> 01:33:24,308 ahmoq. Ota? 1766 01:33:37,028 --> 01:33:38,496 Menga qo'shilasizmi? 1767 01:33:48,206 --> 01:33:49,833 Mutlaqo. 1768 01:33:54,546 --> 01:33:56,344 Kechirasiz, ser. Kechirasiz, siz buni qila olmaysiz. 1769 01:33:56,422 --> 01:33:58,641 Iltimos, men biftek olsam bo'ladimi? 1770 01:33:58,716 --> 01:34:00,684 - Janob, bu Daily Grill. - Ikkisini qil. 1771 01:34:09,853 --> 01:34:11,230 Deda? Dada! 1772 01:34:20,196 --> 01:34:21,368 Dada. 1773 01:34:21,865 --> 01:34:23,208 Dada. 1774 01:34:27,036 --> 01:34:28,128 Dede kim? 1775 01:34:28,913 --> 01:34:33,214 Iso. U shunchaki qiz bola Men dengiz flotida uchrashganman. 1776 01:34:34,294 --> 01:34:35,716 edi... 1777 01:34:38,214 --> 01:34:39,807 U mening hayotimning sevgisi edi. 1778 01:34:41,384 --> 01:34:42,431 Xop? 1779 01:34:43,553 --> 01:34:44,896 Nega oldin u haqida menga aytmadingiz? 1780 01:34:45,054 --> 01:34:47,898 Bu narsa emas siz bolalaringiz bilan gaplashasiz. 1781 01:34:47,974 --> 01:34:50,853 Bundan tashqari, menda siz va Enni bor. Men hech qanday afsuslanmayman. 1782 01:34:50,935 --> 01:34:51,982 Xo'sh, hozir ayting. 1783 01:34:54,230 --> 01:34:55,607 U mening hayotimning sevgisi edi. 1784 01:34:55,732 --> 01:34:56,984 Va men buni tushunish uchun juda ahmoq edim, 1785 01:34:57,066 --> 01:35:00,161 va men uni nimadir tufayli yo'qotdim juda ahmoq, men hatto eslay olmayman. 1786 01:35:00,904 --> 01:35:02,326 Va men hech qachon uning ustidan chiqolmadim. 1787 01:35:02,906 --> 01:35:06,661 Va menimcha, bu bo'lishi mumkin onangiz ketish sabablaridan biri. 1788 01:35:07,911 --> 01:35:11,461 Bilasizmi, do'stlarim shunday deyishardi Dada va men bir-birimizga qaraganimizda, 1789 01:35:11,581 --> 01:35:12,753 bu elektr edi. 1790 01:35:12,832 --> 01:35:14,084 Va men uni qo'yib yubordim. 1791 01:35:14,500 --> 01:35:15,843 Men uni qo‘yib yubordim. 1792 01:35:15,919 --> 01:35:19,469 Chunki men juda mag'rur edim unga chinakam u haqida his qilganini aytish uchun. 1793 01:35:20,173 --> 01:35:22,767 Men sizga xohlagan narsani aytaman Men sizning yoshingizda bo'lganimni bilardim. 1794 01:35:22,926 --> 01:35:24,769 Va eshitganingizni bilaman million marta, "hayot qisqa". 1795 01:35:24,844 --> 01:35:28,439 Lekin sizga bir narsani aytsam, bu menga nimani o'rgatadi 1796 01:35:28,514 --> 01:35:31,643 bu hayot xudo qisqa va siz bir daqiqa ham behuda ketolmaysiz. 1797 01:35:34,270 --> 01:35:36,113 Kechirasiz, kechirasiz. 1798 01:35:40,610 --> 01:35:44,456 Men LA ga uyga olib kelgan qiz, Jeymi? 1799 01:35:44,530 --> 01:35:47,204 - Ha, unga nima bo'lyapti? - O'ylaymanki, men uni buzdim. 1800 01:35:47,700 --> 01:35:49,293 - To'g'rila. - U men bilan gaplashmaydi. 1801 01:35:49,619 --> 01:35:51,747 Balki eshitar. Har doim yo'l bor. 1802 01:35:51,829 --> 01:35:56,505 Agar siz hatto imkoniyat bor deb o'ylasangiz u shunday bo'lishi mumkin, siz uni tuzatasiz. 1803 01:35:58,628 --> 01:35:59,880 Enni sizni bunga majbur qildimi? 1804 01:36:00,630 --> 01:36:01,802 Enni kim? 1805 01:36:02,340 --> 01:36:03,512 Hazillashyapman. 1806 01:36:03,633 --> 01:36:05,931 Nima, bu haqda hazil qila olmaymanmi? 1807 01:36:06,010 --> 01:36:08,513 - Iso Masih, ota. - Yana nima qilishni bilmayman. 1808 01:36:10,348 --> 01:36:11,474 Qani ketdik. 1809 01:36:11,849 --> 01:36:13,897 Siz bifshteksni tugatishni xohlamaysizmi? 1810 01:36:13,977 --> 01:36:16,856 Biz la'nati aeroportda ovqatlanyapmiz. Men biftekni qoldira olaman. Qo'ysangchi; qani endi. 1811 01:36:17,355 --> 01:36:21,326 Ha, bu GQ-dan Dilan Xarper. Biz bir necha hafta oldin... 1812 01:36:21,401 --> 01:36:23,870 To'g'ri. Hey, sizdan katta bir yaxshilik so'rasam bo'ladimi? 1813 01:36:24,195 --> 01:36:26,664 - Kechirasiz, ser. - Men aybdorman. 1814 01:36:26,739 --> 01:36:28,286 - Siz meni shunchaki qo'rqitdingiz. - Yo'q, yo'q. Mening aybim. Yaxshimisiz? 1815 01:36:28,366 --> 01:36:29,868 - Ha, yaxshiman. - Mana, men sizga bu borada yordam beraman. 1816 01:36:29,993 --> 01:36:32,587 - Rahmat, odam. Siz juda yaxshisiz. - Yaxshi. Salom, xavfsiz sayohatlar. 1817 01:36:32,662 --> 01:36:34,164 - Yaxshi, rahmat, odam. - Yaxshi, rahmat. 1818 01:36:34,914 --> 01:36:38,760 Siz meni hazillashayotgan bo'lsangiz kerak. Mayli, keling, raqsga tushamiz, masxaraboz Braun. 1819 01:36:38,918 --> 01:36:41,592 - Men bilan nima muammongiz bor? - Men sizni o'sha barda Jeymi bilan ko'rganman. 1820 01:36:41,838 --> 01:36:45,433 Qanday qilib bunday ajoyib qiz bo'lishi mumkin bu bilan birga bo'lasizmi? 1821 01:36:46,175 --> 01:36:49,019 Men o'sha kichkina maymunni olishga harakat qildim yillar davomida pound-townga. 1822 01:36:49,512 --> 01:36:51,355 - Salom aytishingni aytaman. - Nima? 1823 01:36:51,556 --> 01:36:53,604 Siz biroz o'tkazib yubordingiz. Mana, bor. 1824 01:36:53,683 --> 01:36:55,356 Dilan! Men taksi oldim. Qo'ysangchi; qani endi. 1825 01:36:55,435 --> 01:36:56,857 Yana uchrasam senga, 1826 01:36:56,936 --> 01:36:59,359 Men sizning quloqlaringizni ezib tashlayman va ulardan sho'rva pishiring. 1827 01:36:59,522 --> 01:37:01,524 - Sizda yorqin tasavvur bor. - Men! 1828 01:37:01,607 --> 01:37:03,951 - Men hozir taksiga o'tiraman. - Men sho'rva pishiraman! 1829 01:37:04,027 --> 01:37:05,904 - Unga nima bo'ldi? - Bilmadim. 1830 01:37:10,033 --> 01:37:13,378 Xudo! Men LA yomon deb o'yladim. Bu tirbandlik dahshatli. 1831 01:37:13,536 --> 01:37:14,788 Shaharga boshqa yo'l bormi? 1832 01:37:25,214 --> 01:37:27,308 Men sendan katta qarzdorman, Tommi. 1833 01:37:27,383 --> 01:37:31,763 Siz buni menga tuzatasiz. Aslida men baribir shaharga ketayotgan edim. 1834 01:37:32,263 --> 01:37:36,564 Bu kecha kapalak to'pi. Do'stlarni olish uchun ajoyib joy. 1835 01:37:36,726 --> 01:37:38,899 - Yaxshimisiz, dada? - Xazillashyapsizmi? 1836 01:37:39,062 --> 01:37:42,362 1937 yil Chris-Craft? Yaxshilab bo‘lmasdi, do‘stim. 1837 01:37:42,440 --> 01:37:43,566 Yaxshi. 1838 01:37:45,818 --> 01:37:47,991 Ha. Salom, bu Dylan. Biz uchrashdik ... 1839 01:37:48,071 --> 01:37:51,166 To'g'ri. Sizdan katta iltifot so'rasam bo'ladimi? 1840 01:37:55,661 --> 01:37:58,005 Mening raqamim. Mana pult. 1841 01:37:58,247 --> 01:38:01,421 Zalning narigi tomonidagi do'stim Deyv, uning pech singan, shuning uchun u oshxonadan foydalanadi. 1842 01:38:01,501 --> 01:38:04,846 Do'stingiz Deyv shu yerda oshxonadan foydalanmoqda yoki meni kuzatyapsizmi? 1843 01:38:05,254 --> 01:38:06,597 Bor. 1844 01:38:06,756 --> 01:38:08,303 - Muqaddas... - Nima? 1845 01:38:08,424 --> 01:38:10,267 "Qanday qilib oshpazga oq shim kiyish kerak". 1846 01:38:10,426 --> 01:38:13,521 Bu haqda Times gazetasiga murojaat qildingizmi? Men Pulitserning hidini sezaman. 1847 01:38:14,097 --> 01:38:15,314 Mayli, mayli. 1848 01:38:15,431 --> 01:38:16,853 Men uchun unga salom ayting, shundaymi? 1849 01:38:17,850 --> 01:38:19,272 Ko‘rishguncha, dada. 1850 01:38:20,603 --> 01:38:21,775 Rahmat, odam. 1851 01:38:22,146 --> 01:38:23,693 Salom, Deyv zalning narigi tomonida. 1852 01:38:23,773 --> 01:38:27,494 Salom, janob Xarper. Qalaysiz? 1853 01:38:28,361 --> 01:38:29,954 Va endi biz nima uchun bu erda ekanligingizni bilamiz. 1854 01:38:30,947 --> 01:38:34,542 Onam, men Leksingtondan chiqish yo'lida keldim. Qayerdasiz? 1855 01:38:34,617 --> 01:38:36,745 Men galstuk taqqan yigitning yonida turibman. 1856 01:38:36,828 --> 01:38:40,503 - Bir million yigitlar galstuk bog'lagan. - Shunday ekan, men yonida turgan yigitni qidiring. 1857 01:38:40,623 --> 01:38:43,467 Siz hech qachon aytayotganingizni qilmaysiz. Qachon o'rganaman? 1858 01:38:43,668 --> 01:38:45,170 Kutib turing, bolam. 1859 01:38:49,799 --> 01:38:50,891 Nima? 1860 01:38:53,219 --> 01:38:55,142 Men qila olaman deb o'ylamayman uni al/ dan keyin qilish. 1861 01:38:55,221 --> 01:38:57,349 Nimadir keldi. Ertaga uchrashamiz. 1862 01:38:57,473 --> 01:39:00,568 Men zinapoyada bo'laman. Sizning ro'parangizda. 1863 01:39:05,022 --> 01:39:06,490 Yo Xudo. 1864 01:39:06,858 --> 01:39:08,326 Xayrli tun, bolam. 1865 01:39:27,712 --> 01:39:29,259 Bu nima? 1866 01:39:29,380 --> 01:39:32,054 Semisonic guruhi tomonidan yopilish vaqti! 1867 01:39:32,341 --> 01:39:34,639 Bu uchinchi ko'z ko'r emas. Bunga ishona olasizmi? 1868 01:39:34,719 --> 01:39:37,518 Yo'q, yo'q, yo'q. Qo'shiq emas. Bu. 1869 01:39:37,722 --> 01:39:39,724 Siz hayotingizni xohlayotganingizni aytdingiz kino kabi bo'lish. 1870 01:39:40,683 --> 01:39:44,278 Kechirasiz, men haqiqiy Grand Centraldan foydalanishim kerak edi soxta o'rniga. 1871 01:39:51,027 --> 01:39:52,119 Eshiting, Jeymi, men... 1872 01:39:52,195 --> 01:39:54,368 Sizni eshitishim qiyin! 1873 01:39:54,447 --> 01:39:56,324 Ha, men bu haqda o'ylamaganman. 1874 01:39:56,407 --> 01:39:58,751 Menimcha, filmlarda yigit yuragini to'kib yuboradi 1875 01:39:58,868 --> 01:40:00,245 va ular musiqani keyinroq qo'yishdi. 1876 01:40:00,411 --> 01:40:01,583 Nima? 1877 01:40:04,874 --> 01:40:06,046 Men aralashdim. 1878 01:40:07,043 --> 01:40:08,545 Men qo'rqib ketdim. 1879 01:40:09,378 --> 01:40:11,096 Nima bo'lganiga qarang onam va dadam bilan. 1880 01:40:11,214 --> 01:40:12,306 Albatta qo'rqib ketdim. 1881 01:40:13,132 --> 01:40:14,554 Shunday qilib, men uni buzdim. 1882 01:40:15,718 --> 01:40:17,516 Kunda sodir bo'ladigan hamma narsa, 1883 01:40:17,595 --> 01:40:20,769 Men faqat o'zimni o'ylay olaman, "Men bu haqda Jeymiga aytishni kutolmayman." 1884 01:40:21,766 --> 01:40:24,895 Kimnidir so'kayotganini ko'rsam, Men faqat sizning miltillayotganingizni tasvirlayman. 1885 01:40:25,728 --> 01:40:30,325 Bolaning shifo topganini eshitsam Saraton, men ibodat qilamanki, bu ahmoqona emas, 1886 01:40:30,399 --> 01:40:33,323 daraxtni quchoqlagan ahmoq doktor kim sizga yugurdi. 1887 01:40:33,569 --> 01:40:37,949 Aytmoqchimanki, saraton kasalligini davolash juda ajoyib, lekin, bilasizmi, buni boshqa birov qilishini xohlardim. 1888 01:40:38,824 --> 01:40:40,121 Qo'ysangchi; qani endi. 1889 01:40:45,081 --> 01:40:47,425 Hey, men seni sog'indim. 1890 01:40:47,583 --> 01:40:49,426 Ha, men ham sizni sog'indim. 1891 01:40:49,627 --> 01:40:51,595 Lekin siz noto'g'ri emassiz, men shikastlanganman. 1892 01:40:51,754 --> 01:40:53,973 Men ham shundayman. Kim emas? 1893 01:40:54,257 --> 01:40:56,134 Bu bizni ajoyib qiladi. 1894 01:40:56,259 --> 01:40:57,932 - Va bizning tatuirovkalarimiz. - Ha. 1895 01:41:00,096 --> 01:41:02,599 - Yo'q, yo'q, yo'q. - Ovozingni o'chir. Bu siz o'ylagandek emas. 1896 01:41:03,140 --> 01:41:05,609 Jeymi, yana mening eng yaqin do'stim bo'lasanmi? 1897 01:41:06,644 --> 01:41:08,942 - Bu juda axloqsiz. - Bilaman. 1898 01:41:10,106 --> 01:41:11,733 Bu shahzodaning jozibali ishi, garchi, to'g'rimi? 1899 01:41:11,816 --> 01:41:13,033 - O'rindan turish. - Xop. 1900 01:41:14,610 --> 01:41:17,830 Qarang, mensiz yashay olaman yana siz bilan jinsiy aloqada bo'lish. 1901 01:41:18,197 --> 01:41:20,040 Bu juda qiyin bo'lardi. 1902 01:41:20,491 --> 01:41:23,335 Hey, men eng yaqin do'stimni qaytarishni xohlayman, 1903 01:41:23,619 --> 01:41:25,462 chunki men uni sevib qolganman. 1904 01:41:26,330 --> 01:41:28,799 - Bir shart bilan. - Har qanday narsa. 1905 01:41:30,626 --> 01:41:31,969 Meni o'p. 1906 01:41:33,546 --> 01:41:36,174 - Omma oldidami? Bu odamlarning hammasi oldida? - Men sizdan so'ramadim... 1907 01:41:55,818 --> 01:41:57,820 Endi hammangiz uyingizga borishingiz mumkin. 1908 01:42:04,076 --> 01:42:06,044 Xop. Shunday qilib... 1909 01:42:08,998 --> 01:42:11,171 - Endi nima qilamiz? - Birinchi uchrashuvimiz bo'lsin. 1910 01:42:11,542 --> 01:42:12,668 Xop. 1911 01:42:15,838 --> 01:42:18,933 Yo Xudo! Ot va arava oldingizmi? 1912 01:42:20,009 --> 01:42:21,852 Ha, bu siz uchun emas. 1913 01:42:22,053 --> 01:42:25,102 Oh, Xudoga shukur. Otlar aslida meni qo‘rqitadi. 1914 01:42:25,264 --> 01:42:26,516 - Haqiqatanmi? - Ha. 1915 01:42:26,682 --> 01:42:27,934 Xo'sh, siz qayerdansiz? 1916 01:42:28,017 --> 01:42:30,566 - Filidan tashqarida, aslida. - Qiziqarli. 1917 01:42:30,770 --> 01:42:34,365 - Men LAdanman, hozirgina Nyu-Yorkka ko'chib o'tdim. - Qiziqarli. Haqiqatan ham so'ramadim, lekin davom eting. 1918 01:42:34,440 --> 01:42:37,740 Nima? Men hayajondaman, men birinchi sanada. Shunday qilib... 1919 01:42:38,069 --> 01:42:40,242 Bu umuman g'alati emas. 1920 01:42:40,363 --> 01:42:42,536 - Bizda hammasi yaxshi. - Ha. Rahmat. 1921 01:42:44,909 --> 01:42:46,536 Shunday qilib... 1922 01:42:49,121 --> 01:42:50,714 Ha, jinni. 1923 01:49:01,910 --> 01:49:05,665 Rulo kreditlar, rulonli kreditlar, rulonli kreditlar. Va bu erda chiqishlar keladi. 1924 01:49:06,081 --> 01:49:09,426 Chunki agar aktyorlar bo'lsa yaxshi vaqt, bu yaxshi bo'lishi kerak. 1925 01:49:09,585 --> 01:49:11,428 O'zingga pul tik, Jeyson. 1926 01:49:12,004 --> 01:49:14,427 Oh, Xudoyim, men uni hozirgina Jeyson deb chaqirdim. 1927 01:49:14,506 --> 01:49:16,258 Qarang, ekipaj kulmoqda. 1928 01:49:17,259 --> 01:49:20,138 Ular meni shunday qilishga majbur qildilar! Ular meni bunga majbur qilishdi. 1929 01:49:20,804 --> 01:49:22,272 Bu mening sevimli qismim.