1
00:00:40,306 --> 00:00:42,090
Então a história continua,

2
00:00:42,134 --> 00:00:43,961
que era uma vez ontem,

3
00:00:44,005 --> 00:00:46,268
lá atrás, nas eras secas,

4
00:00:46,312 --> 00:00:50,185
patos governaram o Earf até
algum cara do Beat God chamado

5
00:00:50,229 --> 00:00:52,970
Beat Massa X desceu do
estrelas

6
00:00:53,014 --> 00:00:55,799
e trouxe o sangue
esporte Beat-Beat Revelação

7
00:00:55,843 --> 00:00:58,193
e um cometa cheio de bebida para o nosso
mundo.

8
00:01:01,153 --> 00:01:03,416
Ele escravizou os patos com
o medo de ser virado

9
00:01:03,459 --> 00:01:05,592
borda reta novamente no local.

10
00:01:05,635 --> 00:01:08,943
Porque como todos sabemos, sem
sem bebida,

11
00:01:08,986 --> 00:01:10,858
eles não ficariam bêbados.

12
00:01:12,033 --> 00:01:14,949
O Beat Massa desceu sobre
eles com seu imparável

13
00:01:14,992 --> 00:01:19,475
exército de L Black D's e
187ed o conhecido mundo dos patos,

14
00:01:19,519 --> 00:01:22,478
no que hoje conhecemos como Beat
Guerras.

15
00:01:23,871 --> 00:01:27,526
E quando a terra foi sugada
de todas as suas bebidas fósseis

16
00:01:27,570 --> 00:01:30,181
o Beat Massa iniciou o ciclo
de novo.

17
00:01:30,225 --> 00:01:32,532
A merda molhada varreu o
terra.

18
00:01:32,575 --> 00:01:34,663
187-ing todas as pessoas,

19
00:01:34,708 --> 00:01:37,102
E a Mãe Earf do 911,

20
00:01:37,145 --> 00:01:39,321
reabastecendo as bebidas fósseis

21
00:01:39,365 --> 00:01:42,498
para a nova raça de escravizados
olha para o meu por ele

22
00:01:42,542 --> 00:01:44,413
tudo de novo.

23
00:01:44,457 --> 00:01:45,284
Nós.

24
00:01:47,329 --> 00:01:51,333
Nos resíduos do antigo
mundo, Beat-Beat Revelação

25
00:01:51,377 --> 00:01:52,900
ainda é o único modo de vida.

26
00:01:54,901 --> 00:01:57,774
Onde o prêmio final é o
Quatro,

27
00:01:57,818 --> 00:01:59,341
ou bebida, como já foi conhecido.

28
00:02:00,386 --> 00:02:03,737
Quem controla o
Quatro, controla os Resíduos.

29
00:02:03,780 --> 00:02:08,785
E apenas um oásis Quatro
permanece; o FP, nossa casa.

30
00:02:12,049 --> 00:02:13,094
Meu nome é JTRO.

31
00:02:14,226 --> 00:02:15,401
Eu sou um RE-NINJ.

32
00:02:16,532 --> 00:02:19,274
Um Beat Warrior como meu pai
antes de mim.

33
00:02:19,318 --> 00:02:20,928
Nas muitas batalhas que travamos,

34
00:02:21,929 --> 00:02:25,106
vencendo a raiva alimentada
seguidores do Beat Massa X,

35
00:02:26,238 --> 00:02:28,108
perdemos muitos entes queridos.

36
00:02:31,808 --> 00:02:33,983
Até conhecer CHAI-T,

37
00:02:34,028 --> 00:02:36,465
A Beat Battle Queen do
Resíduos

38
00:02:36,509 --> 00:02:40,426
que fortaleceu o PF com
sua tribo de guerreiros Ninjawas

39
00:02:40,469 --> 00:02:43,342
e nos ajudou finalmente
trazer paz ao FP.

40
00:02:44,952 --> 00:02:45,953
A merda estava fria.

41
00:02:46,954 --> 00:02:47,911
Jogamos alguns filhotes.

42
00:02:49,522 --> 00:02:52,089
Nossa filha, CHAI-TRO cresceu
em uma forte e jovem oferta Beat.

43
00:02:55,441 --> 00:02:59,140
Mas infelizmente, devido a alguns problemas de saúde
política,

44
00:02:59,184 --> 00:03:01,969
seu irmão, JR-TRO levou
uma soneca suja ao nascer.

45
00:03:03,884 --> 00:03:04,885
O tempo passou

46
00:03:07,192 --> 00:03:09,716
até que CHAI-TRO descobriu
ela poderia vencer o tempo

47
00:03:09,759 --> 00:03:12,501
com os pés no 18º BD.

48
00:03:14,721 --> 00:03:16,201
Ela se aventurou no passado,

49
00:03:17,724 --> 00:03:21,206
ajudando-nos a destruir o Beat
Cometa de bebida de Massa X

50
00:03:21,249 --> 00:03:22,946
isso estava envenenando nosso Earf.

51
00:03:24,209 --> 00:03:28,517
E juntos, como uma família,
derrotamos L DUBBA E.

52
00:03:31,433 --> 00:03:34,784
Finalmente eliminando a batida
A única arma restante de Massa

53
00:03:34,828 --> 00:03:36,177
das Guerras Beat.

54
00:03:37,439 --> 00:03:39,615
Mas o tempo do nosso ciclo finalmente
venha.

55
00:03:41,051 --> 00:03:42,488
A merda molhada,

56
00:03:42,531 --> 00:03:44,881
uma tempestade sem fim
de sobriedade da qual

57
00:03:44,925 --> 00:03:46,143
não há cura,

58
00:03:47,319 --> 00:03:50,060
varreu todo o Earf

59
00:03:50,104 --> 00:03:52,324
e está à porta do FP.

60
00:03:54,195 --> 00:03:55,805
Podemos salvar o FP a tempo?

61
00:03:56,937 --> 00:04:01,028
Ou ficaremos frios como pedra
sóbrio 4Evz?

62
00:04:52,993 --> 00:04:54,124
- Pato marca o local.

63
00:04:54,995 --> 00:04:57,345
Então isso é CHAI-QUACK-TICA,

64
00:04:57,389 --> 00:04:58,346
- O que sobrou disso.

65
00:05:05,179 --> 00:05:07,747
- Pensa-se que sim
ser um pouco maior

66
00:05:07,790 --> 00:05:10,053
considerando que costumava ser o
civilização mais avançada

67
00:05:10,097 --> 00:05:11,751
em Earf ou algo assim.

68
00:05:11,794 --> 00:05:14,884
- Bem, era uma vez há muito tempo
atrás.

69
00:05:15,798 --> 00:05:17,712
- Sim. Agora ninguém sequer
lembra deles.

70
00:06:34,355 --> 00:06:35,878
- Patos marca o local.

71
00:07:17,354 --> 00:07:19,356
Siga minhas batidas, cuidado.

72
00:08:03,183 --> 00:08:04,924
- Fedorento!
- Uau!

73
00:08:04,967 --> 00:08:06,403
Passo idiota!

74
00:08:09,494 --> 00:08:11,321
- Equilíbrio, ei.

75
00:08:11,365 --> 00:08:12,932
- Sim, sim, sim.

76
00:08:21,027 --> 00:08:23,682
Então você realmente pensa o que
que procuramos está aqui?

77
00:08:23,725 --> 00:08:26,380
- A profecia foi escondida
aqui pelo Way Backs.

78
00:08:26,423 --> 00:08:28,687
E apenas os descendentes de
o Way Backs pode encontrá-lo

79
00:08:28,730 --> 00:08:29,557
aqui novamente.

80
00:08:30,427 --> 00:08:31,254
Garoto.

81
00:08:51,884 --> 00:08:53,407
Ok, e agora?

82
00:09:00,370 --> 00:09:02,808
- Dois, quatro, oito.

83
00:09:05,375 --> 00:09:06,420
Duas almofadas.

84
00:09:07,247 --> 00:09:08,596
Duas espreitadelas.

85
00:09:08,640 --> 00:09:09,510
- Muito fácil.

86
00:09:19,476 --> 00:09:22,088
- Seta para a esquerda, seta para a direita.

87
00:09:23,350 --> 00:09:24,177
- Interessante.

88
00:09:27,441 --> 00:09:30,749
- Três, dois, um.

89
00:09:34,970 --> 00:09:38,191
- Ok, bem, isso pareceu bom.

90
00:09:38,234 --> 00:09:39,409
E agora, quatro?

91
00:09:45,067 --> 00:09:47,461
- Seta para esquerda, seta para baixo.

92
00:09:47,504 --> 00:09:50,203
- Seta para a direita, seta para cima.

93
00:09:54,860 --> 00:09:57,689
Ok, estou atendendo
o que você está estabelecendo.

94
00:09:57,732 --> 00:09:58,820
- Copiador.

95
00:09:59,865 --> 00:10:00,822
Oito.

96
00:10:07,699 --> 00:10:08,525
- Todos.

97
00:10:09,352 --> 00:10:10,179
- Todos.

98
00:10:13,879 --> 00:10:16,664
Dois, quatro, oito.

99
00:10:16,708 --> 00:10:19,493
Modo combo desbloqueado.

100
00:10:19,536 --> 00:10:21,408
- Isso significa que não perca nenhum.

101
00:10:21,451 --> 00:10:24,541
- Sim, eu sei o que isso significa.

102
00:10:24,585 --> 00:10:25,934
Três,

103
00:10:25,978 --> 00:10:27,544
dois,

104
00:10:27,588 --> 00:10:28,415
um.

105
00:10:29,851 --> 00:10:31,505
Beat-Beat.

106
00:10:31,548 --> 00:10:32,549
- Aqui vai nada!

107
00:11:04,320 --> 00:11:05,844
Fácil. Estamos no mesmo time!

108
00:11:05,887 --> 00:11:07,149
- Então continue.

109
00:11:11,371 --> 00:11:12,894
Foda-me.

110
00:11:34,437 --> 00:11:36,744
Frio.

111
00:11:36,788 --> 00:11:38,093
- Você gaseou?

112
00:11:38,137 --> 00:11:39,878
- Eu não estou gaseado,

113
00:11:39,920 --> 00:11:41,401
Estou apenas respirando.

114
00:11:41,444 --> 00:11:42,576
- Você parece gaseado.

115
00:11:46,928 --> 00:11:49,409
- JTRO, meu filhote.

116
00:11:51,193 --> 00:11:52,847
Você finalmente chegou.

117
00:11:56,633 --> 00:11:57,765
- Mãe?

118
00:11:59,549 --> 00:12:01,987
- Eu sou seus memzies.

119
00:12:02,030 --> 00:12:05,773
Deixado para trás para guiar vocês
quando chegou a hora de fazer.

120
00:12:05,817 --> 00:12:07,557
- Hora do que fazer?

121
00:12:07,601 --> 00:12:09,777
- Sua batalha final.

122
00:12:09,821 --> 00:12:14,303
Aquele que decide o
destino de todas as nossas espreitadelas.

123
00:12:14,347 --> 00:12:16,262
- Parando com a merda molhada, certo,
Eu sei.

124
00:12:16,305 --> 00:12:17,742
- Faleses.

125
00:12:17,785 --> 00:12:20,875
Não há como parar o molhado
Merda.

126
00:12:20,919 --> 00:12:24,009
A merda molhada é o
sistema de defesa do planeta

127
00:12:24,052 --> 00:12:27,099
levando a uma idade úmida que
reinicia o Earf

128
00:12:27,142 --> 00:12:29,449
e reabastece o Quatro.

129
00:12:29,492 --> 00:12:31,886
Foi 187'd os patos

130
00:12:31,930 --> 00:12:36,108
como acontecerá com vocês se falharem.

131
00:12:36,151 --> 00:12:38,371
- Como salvamos nossos peeps?

132
00:12:38,414 --> 00:12:42,854
- Há esperança. Uma cura para o seu
espreitadelas.

133
00:12:42,897 --> 00:12:46,031
A Fonte de 4Evz,

134
00:12:46,074 --> 00:12:51,079
onde Bloody Quatro fabrica cerveja
com o poder da re-vida, yo.

135
00:12:52,167 --> 00:12:54,430
- Espere, então onde vamos
encontrar esta Fonte de 4Evz?

136
00:12:54,474 --> 00:12:56,693
- Não, caramba.

137
00:12:56,737 --> 00:12:58,217
Quandozies.

138
00:12:58,260 --> 00:12:59,609
- Ok, então quando?

139
00:12:59,653 --> 00:13:02,003
- O Zero Escuro.

140
00:13:03,744 --> 00:13:05,093
- Os futos.

141
00:13:05,137 --> 00:13:06,616
- Correto.

142
00:13:06,660 --> 00:13:08,575
Além do seu tempo.

143
00:13:08,618 --> 00:13:11,491
Não foi ativado no seu
ainda,

144
00:13:11,534 --> 00:13:15,843
mas tome cuidado, desbloqueando
a Fonte de 4Evz

145
00:13:15,887 --> 00:13:18,237
também irá desbloqueá-lo.

146
00:13:19,194 --> 00:13:20,108
- Quem?

147
00:13:20,152 --> 00:13:21,936
- Pegue o Quad-Force.

148
00:13:24,243 --> 00:13:26,462
Isso lhe mostrará o caminho.

149
00:13:26,506 --> 00:13:29,074
Somente o Duckborne pode salvar o
Orelha.

150
00:13:32,251 --> 00:13:36,081
Pegue o Quad-Force, ele
lhe mostrará o caminho.

151
00:13:36,124 --> 00:13:39,780
Somente o Duckborne pode salvar o
Orelha.

152
00:13:39,824 --> 00:13:40,912
- Mãe!

153
00:13:40,955 --> 00:13:42,174
Mãe!

154
00:13:54,447 --> 00:13:55,274
- Você está fresco?

155
00:13:56,579 --> 00:13:59,191
- Eu nem sabia o que
ela parecia como antes.

156
00:13:59,234 --> 00:14:02,237
- Ela tinha uma linda
equipamento de cracking para um holo-do.

157
00:14:02,281 --> 00:14:03,412
- Sim, ela fez.

158
00:14:18,427 --> 00:14:20,429
Então, você sabe o que isso
significa?

159
00:14:20,473 --> 00:14:22,518
- Apenas a fofoca quente.

160
00:14:22,562 --> 00:14:24,172
Devíamos levar isto de volta para DC.

161
00:14:57,858 --> 00:15:00,208
- Patos em um barril.

162
00:15:12,307 --> 00:15:14,048
- Chromedome,

163
00:15:14,092 --> 00:15:15,745
volte.

164
00:15:19,619 --> 00:15:22,883
Trailer Henge, olá.

165
00:15:28,323 --> 00:15:30,673
Alguém no 248?

166
00:15:30,717 --> 00:15:32,719
Alguém no 2-4-8?

167
00:15:37,680 --> 00:15:38,768
Porra.

168
00:15:48,039 --> 00:15:52,565
Até a vista.

169
00:15:54,915 --> 00:15:57,700
Ela é tão
com ciúmes da minha aparência gostosa.

170
00:15:57,744 --> 00:16:00,921
Ela está sempre preocupada
que sou mais gostoso que ela.

171
00:16:00,965 --> 00:16:01,748
Ela está certa!

172
00:16:01,791 --> 00:16:03,532
- Fokliff!

173
00:16:03,576 --> 00:16:07,884
- Viagem no tempo? Que tal eu
volte, viaje no tempo para o meu

174
00:16:07,928 --> 00:16:11,453
trailer e chutar seu maldito
bunda do jeito que eu deveria!

175
00:16:11,497 --> 00:16:14,717
- Então você me mandou de volta no tempo
então eu poderia dizer a você mais jovem

176
00:16:14,761 --> 00:16:18,112
e papais que vocês
tenho 10 365s para encontrar uma maneira

177
00:16:18,156 --> 00:16:19,679
parar a merda molhada?

178
00:16:19,722 --> 00:16:22,769
- Bem, tecnicamente você enviou
você mesmo de volta no tempo.

179
00:16:22,812 --> 00:16:25,032
Mas, sim, paráfrase.

180
00:16:25,076 --> 00:16:25,946
- Hevz.

181
00:16:25,990 --> 00:16:27,034
Funcionou?

182
00:16:27,078 --> 00:16:28,427
- A ser definido, ei.

183
00:16:28,470 --> 00:16:29,906
- Bem, e agora?

184
00:16:29,950 --> 00:16:32,909
- Agora esperamos pelo tio DC
interpretar a profecia

185
00:16:32,953 --> 00:16:34,824
e então fazemos o que sempre
fazer.

186
00:16:37,088 --> 00:16:38,002
O impossível.

187
00:16:41,092 --> 00:16:41,962
- Ei.

188
00:16:42,006 --> 00:16:43,529
- Ei, pai-TRO.

189
00:16:43,572 --> 00:16:46,749
Você realmente acha que somos durões
o suficiente para 187 Beat Massa X?

190
00:16:47,881 --> 00:16:49,926
- Vencer não é uma questão de força,
CHAI-TRO.

191
00:16:51,363 --> 00:16:53,278
É uma questão de paciência e
compromisso.

192
00:16:54,583 --> 00:16:55,889
- Isso é hevz.

193
00:16:58,500 --> 00:16:59,675
- Acredite nisso.

194
00:17:03,418 --> 00:17:06,900
- Seus aluguéis são sempre tão enigmáticos
e merda.

195
00:17:06,943 --> 00:17:09,685
- Um tolo que diz mais do que é
necessário

196
00:17:09,728 --> 00:17:11,905
só prova que ele é fraco e
merda.

197
00:17:16,649 --> 00:17:18,477
- Você está atrasado.
- Eu sei.

198
00:17:18,520 --> 00:17:20,131
Eu sei.

199
00:17:20,174 --> 00:17:21,132
O que posso pegar para você?

200
00:17:22,132 --> 00:17:22,959
- Meu?

201
00:17:24,135 --> 00:17:26,572
- Sim, você tem mais de 18 anos.

202
00:17:26,614 --> 00:17:27,747
Você está acordado.

203
00:17:27,790 --> 00:17:29,401
O que posso pegar para você?

204
00:17:33,492 --> 00:17:34,362
Você sabe, eles dizem

205
00:17:35,407 --> 00:17:36,712
a bebida perfeita

206
00:17:38,323 --> 00:17:42,109
pode ajudá-lo a ver o futuro
e ajudá-lo a apagar seu passado.

207
00:17:42,153 --> 00:17:44,677
- A bebida certa não tem nada a ver
provar.

208
00:17:44,720 --> 00:17:48,246
A bebida certa responde
perguntas antes mesmo de perguntar.

209
00:17:48,289 --> 00:17:50,248
Você ouviu?
- Sim, eu ouvi!

210
00:17:50,291 --> 00:17:51,510
- Você ouviu, mas você escuta?

211
00:17:51,553 --> 00:17:54,991
Sim, eu ouço! Meu Deus, pai!

212
00:17:55,035 --> 00:18:00,040
A porra dos Wastes está em alta
para seus olhos malditos

213
00:18:00,084 --> 00:18:02,129
na merda molhada!

214
00:18:02,173 --> 00:18:06,873
E quer você goste ou
não, na porra das 7 HRS,

215
00:18:06,916 --> 00:18:08,875
nós também!

216
00:18:08,918 --> 00:18:11,312
Você não pode fugir
isso, é impossível!

217
00:18:11,356 --> 00:18:12,748
Você ouviu isso?

218
00:18:12,792 --> 00:18:14,924
- Sim. Não sou surdo, AK.

219
00:18:16,187 --> 00:18:18,319
Aqui, beba isto.

220
00:18:23,063 --> 00:18:25,500
Agora, o que essa bebida diz
você?

221
00:18:26,588 --> 00:18:27,415
- Isso

222
00:18:28,808 --> 00:18:31,202
o impossível é apenas
algo que os desistentes inventaram

223
00:18:31,245 --> 00:18:33,769
para se sentirem melhor consigo mesmos.

224
00:18:33,813 --> 00:18:37,556
- Sentença e desistência para
Raiva.

225
00:18:39,819 --> 00:18:41,168
- Vou beber a isso.

226
00:18:41,212 --> 00:18:43,562
- Você vai beber para qualquer coisa,
você é um alcoólatra.

227
00:18:44,476 --> 00:18:47,261
- E eu herdei isso de você.
Você é meu pai. Então...

228
00:18:48,393 --> 00:18:50,221
- O médico disse para não beber!

229
00:19:04,931 --> 00:19:06,933
- Tudo bem, me bata, o que temos
tem?

230
00:19:08,978 --> 00:19:11,024
- Tudo bem, reúna-se.

231
00:19:11,067 --> 00:19:13,244
É modo de profecia aqui,
vadia.

232
00:19:16,334 --> 00:19:17,726
Mais perto.

233
00:19:17,770 --> 00:19:20,294
Lendo todo esse charlatão
deixa minha bunda toda macia, yo.

234
00:19:27,258 --> 00:19:28,520
Ei!

235
00:19:30,348 --> 00:19:32,524
Este não é o pós-apocalipse.

236
00:19:33,612 --> 00:19:36,223
É o pós-pós-apocalipse.

237
00:19:37,137 --> 00:19:39,531
O Earf 187 fez duas vezes
causa da merda molhada.

238
00:19:39,574 --> 00:19:42,098
E se 187 for três vezes

239
00:19:42,142 --> 00:19:43,187
- O tempo da hashtag acabou.

240
00:19:43,230 --> 00:19:44,362
- Acredite nisso!

241
00:19:45,624 --> 00:19:47,930
- Tudo bem, então qual é o
profecia diz?

242
00:19:47,974 --> 00:19:49,802
- Vocês estão pronunciando errado.

243
00:19:49,845 --> 00:19:52,413
O Quad-Force não é nenhum
profetizar,

244
00:19:52,457 --> 00:19:54,110
é uma chave profética.

245
00:19:54,981 --> 00:19:56,461
- O que?

246
00:20:02,815 --> 00:20:05,600
- São quatro peças do
Quad-Força.

247
00:20:05,644 --> 00:20:06,514
Equilíbrio,

248
00:20:07,646 --> 00:20:08,951
rapidez,

249
00:20:10,214 --> 00:20:11,040
agressão,

250
00:20:12,216 --> 00:20:13,478
e ritmo.

251
00:20:13,521 --> 00:20:16,568
Combinados, eles desbloqueiam
a Fonte de 4Evz,

252
00:20:16,611 --> 00:20:18,787
onde o Bloody Quatro flui.

253
00:20:18,831 --> 00:20:22,269
A bebida da ressurreição
em si que traz vida e alegria

254
00:20:22,313 --> 00:20:23,966
de volta ao não-vida, yo.

255
00:20:26,012 --> 00:20:29,233
E dorme profundamente
no Zero Dark.

256
00:20:29,276 --> 00:20:32,932
No pós-pós-pós-apocalipse
e merda.

257
00:20:34,586 --> 00:20:35,630
- Jesus-lou-esus.

258
00:20:39,330 --> 00:20:42,158
- Mas o Maldito Quatro que você procura
dorme

259
00:20:42,202 --> 00:20:45,553
na Fonte de 4Evz
vem com sua bunda um preço.

260
00:20:46,772 --> 00:20:50,384
Porque é o próprio sangue
do próprio Beat Massa X.

261
00:20:57,261 --> 00:20:59,611
CHAI-LATTAY me contou uma vez
viria quando eu tivesse que

262
00:20:59,654 --> 00:21:01,177
coloque algum conhecimento em vocês.

263
00:21:02,091 --> 00:21:04,529
Agora aqui estou pronto para colocá-lo.

264
00:21:06,226 --> 00:21:10,361
Sua mãe também poderia vencer
através do tempo,

265
00:21:10,404 --> 00:21:12,101
pois ela era Duckborne.

266
00:21:14,539 --> 00:21:16,280
Assim como você, CHAI-TRO.

267
00:21:17,106 --> 00:21:18,804
- Pato o quê?

268
00:21:18,847 --> 00:21:21,285
- Duck Legend fala de uma She-Ro
do tempo

269
00:21:21,328 --> 00:21:22,982
conhecido como Duckborne.

270
00:21:23,983 --> 00:21:25,201
- OK.

271
00:21:25,245 --> 00:21:28,204
- Um guerreiro com corpo de
mortal

272
00:21:28,248 --> 00:21:30,555
e o sangue e a alma de um
pato,

273
00:21:30,598 --> 00:21:34,689
cujo destino é ajudar
187 o malvado Beat Massa X

274
00:21:34,733 --> 00:21:36,952
de uma vez por todas, ó.

275
00:21:36,996 --> 00:21:38,040
- O que?

276
00:21:38,084 --> 00:21:40,260
- Tudo bem pessoal, olhem, acalmem-se
para cima.

277
00:21:40,304 --> 00:21:42,088
Vocês estão realmente fodendo
de verdade com essa merda

278
00:21:42,131 --> 00:21:43,307
agora?

279
00:21:43,350 --> 00:21:44,830
- Essa merda é tão real quanto
recebe, JTRO.

280
00:21:46,397 --> 00:21:48,312
Era dever de sua mãe

281
00:21:48,355 --> 00:21:51,880
vencer o tempo até isso
mundo para derrotar Beat Massa X.

282
00:21:53,534 --> 00:21:56,102
CHAI-LATTAY gritou com ele.

283
00:21:56,145 --> 00:21:58,147
Tranquei-o com força, joguei fora
a chave.

284
00:21:58,191 --> 00:22:01,325
A chave profética!

285
00:22:01,368 --> 00:22:05,416
- Mas sua mãe é nova
BMX retornaria, JTRO.

286
00:22:06,808 --> 00:22:09,855
Enquanto o cometa de
Dawn envenenou o Earf,

287
00:22:09,898 --> 00:22:11,073
o ciclo continua.

288
00:22:12,858 --> 00:22:14,773
A merda molhada cobre a terra

289
00:22:14,816 --> 00:22:17,645
e Bloody Quatro começam a fluir.

290
00:22:17,689 --> 00:22:22,694
Revivendo a bunda dele novamente
e de novo e de novo.

291
00:22:22,955 --> 00:22:24,783
- Que porra devemos fazer
sobre isso?

292
00:22:24,826 --> 00:22:26,872
- Ela disse que você saberia quando o
chegou a hora.

293
00:22:28,134 --> 00:22:31,050
Mas as rodas do tempo são
rolando, JTRO.

294
00:22:32,791 --> 00:22:34,619
É hora de rolarmos juntos.

295
00:22:41,452 --> 00:22:42,801
- Uau.

296
00:22:42,844 --> 00:22:44,237
Mas, quero dizer, conversa de verdade.

297
00:22:45,847 --> 00:22:47,501
Essa merda é muito boa, ei.

298
00:22:47,545 --> 00:22:50,765
- Essa merda é um pato completo
borrão, ei.

299
00:22:50,809 --> 00:22:52,376
- Conte-me sobre isso.

300
00:22:52,419 --> 00:22:53,420
E agora?

301
00:22:54,378 --> 00:22:57,293
- Intruso, ei.
- Intruso, ei.

302
00:22:57,337 --> 00:23:00,209
Intruso, ei. Intruso, ei.

303
00:23:00,253 --> 00:23:01,602
- Temos companhia, Yo.

304
00:23:01,646 --> 00:23:03,691
- Então eu acho que é sobre
hora de abordarmos o pato

305
00:23:03,735 --> 00:23:05,258
na sala.

306
00:23:21,492 --> 00:23:23,276
Quem diabos é você e
que porra você acha

307
00:23:23,319 --> 00:23:24,582
você está fazendo na minha cidade?

308
00:23:24,625 --> 00:23:28,803
- Eu sou a arma da massa
construção de pato, Sr. FP.

309
00:23:28,847 --> 00:23:30,631
Então não faça meu traseiro charlatão!

310
00:23:30,675 --> 00:23:32,416
- Qual é o pato?

311
00:23:32,459 --> 00:23:34,635
- Vim buscar o Duckborne.

312
00:23:34,679 --> 00:23:38,291
Então jogue-a
e a merda não vai se molhar.

313
00:23:38,334 --> 00:23:40,075
- Venha aqui e
Vou te mostrar molhado, idiota.

314
00:23:40,119 --> 00:23:42,121
- 187, pessoal, 187, pessoal!

315
00:23:45,341 --> 00:23:48,736
- Aí está,
TRO-explicando minha bunda.

316
00:23:48,780 --> 00:23:50,216
Boceta condescendente.

317
00:23:50,259 --> 00:23:52,784
- Não me troque a menos que
você me conhece, filho da puta.

318
00:23:52,827 --> 00:23:54,220
Merda!

319
00:23:54,263 --> 00:23:55,351
- Calma.

320
00:23:56,309 --> 00:23:57,789
- Isso é calma.

321
00:23:57,832 --> 00:23:59,791
- Seus filhos da puta adoram correr, eles
bocas até alguém empurrar

322
00:23:59,834 --> 00:24:01,270
um pouco de sujeira na garganta deles.

323
00:24:01,314 --> 00:24:03,142
- Cale a porra da boca dele!

324
00:24:03,185 --> 00:24:05,840
- O Duckborne ou sua cidade,
Sr.

325
00:24:05,884 --> 00:24:06,928
Clique, clique!

326
00:24:06,972 --> 00:24:08,147
O que vai ser?

327
00:24:08,190 --> 00:24:09,496
- Atire na bunda dele!

328
00:24:09,540 --> 00:24:13,108
- Virado para baixo e molhado ou virado para cima
e seco?

329
00:24:13,152 --> 00:24:15,720
- Atire no outro olho dele, por
pelo amor de Deus!

330
00:24:15,763 --> 00:24:18,374
- Eu não vou ligar para todos
maldito dia.

331
00:24:18,418 --> 00:24:19,985
- Você vai fazer alguma coisa?

332
00:24:20,028 --> 00:24:21,334
Ou vou ter que
vá até lá e faça você

333
00:24:21,377 --> 00:24:22,248
fazer alguma coisa?

334
00:24:22,291 --> 00:24:23,684
- Bap, bap, bap, filho da puta!

335
00:24:23,728 --> 00:24:25,512
- Foda-se. Vamos dançar.

336
00:24:25,556 --> 00:24:26,339
- Tudo bem.

337
00:24:26,382 --> 00:24:28,254
Bang!

338
00:24:28,297 --> 00:24:29,516
Blap!

339
00:24:29,560 --> 00:24:30,386
Quentinho!

340
00:24:30,430 --> 00:24:31,213
- Papais!

341
00:24:31,257 --> 00:24:32,040
Sim!

342
00:24:33,085 --> 00:24:34,173
Rei Killa!

343
00:24:34,216 --> 00:24:35,261
De-LOOXE!

344
00:24:35,304 --> 00:24:36,523
- Uau!

345
00:24:36,567 --> 00:24:37,698
Bata em uma casa!

346
00:24:38,743 --> 00:24:39,744
- Foda-se!

347
00:24:42,964 --> 00:24:44,531
- Vou esperar aqui.

348
00:24:56,500 --> 00:24:58,371
- Ei, 187, ei!

349
00:24:58,414 --> 00:24:59,633
Sim!

350
00:25:01,069 --> 00:25:02,767
- Toma isso, pato-pato vadia!

351
00:25:02,810 --> 00:25:05,944
- Qual é o problema com
você, seu filho da puta?

352
00:25:05,987 --> 00:25:07,380
- Foda-se pato filho da puta!

353
00:25:09,077 --> 00:25:11,253
- Derrube esse filho da puta!

354
00:25:11,297 --> 00:25:14,648
Coloque-o em um saco para cadáveres!

355
00:25:14,692 --> 00:25:16,258
- Agora comece a grasnar, cara de pato.

356
00:25:16,302 --> 00:25:17,695
- Vamos!

357
00:25:17,738 --> 00:25:19,740
- Que porra você está fazendo
minha cidade?

358
00:25:19,784 --> 00:25:21,220
- Você sabe.

359
00:25:21,263 --> 00:25:22,047
Esse.

360
00:25:22,090 --> 00:25:22,961
Clique, clique!

361
00:25:24,789 --> 00:25:25,833
- Papais!

362
00:25:33,624 --> 00:25:35,147
- Você está em alta?

363
00:25:35,190 --> 00:25:37,105
- Sinto como se tivesse acabado de ficar com garganta
fodido por uma marreta.

364
00:25:37,149 --> 00:25:38,280
- Papai!

365
00:25:38,324 --> 00:25:40,239
- Ei! Eu vou atirar em você!

366
00:25:40,282 --> 00:25:41,066
- Ei, rentz!

367
00:25:41,109 --> 00:25:41,980
- Não!

368
00:25:42,023 --> 00:25:44,330
Seu drongo desleixado!

369
00:25:44,373 --> 00:25:45,940
- Papai!

370
00:25:45,984 --> 00:25:47,681
- Apenas vá. Eu vou alcançá-lo.

371
00:25:50,379 --> 00:25:51,555
Porra!

372
00:25:59,475 --> 00:26:02,087
Merda!

373
00:26:02,130 --> 00:26:04,611
Ei, aluguel! Papais!

374
00:26:04,655 --> 00:26:05,743
Três,

375
00:26:05,786 --> 00:26:07,048
dois,

376
00:26:07,092 --> 00:26:08,310
um,

377
00:26:08,354 --> 00:26:10,312
remixar!

378
00:26:40,255 --> 00:26:41,474
Nossa. O que?

379
00:26:41,517 --> 00:26:42,475
Onde diabos estou?

380
00:26:42,518 --> 00:26:43,998
- Em cima de mim! Sair!

381
00:26:44,042 --> 00:26:45,217
- Nossa, desculpe.

382
00:26:45,260 --> 00:26:46,914
Desculpe, é minha primeira vez
viajar.

383
00:26:50,483 --> 00:26:51,310
Onde eles estão?

384
00:26:53,051 --> 00:26:54,705
- Eu não entendo.

385
00:26:54,748 --> 00:26:56,445
Eu estava bem atrás deles.

386
00:26:57,446 --> 00:26:58,926
- Ok, tudo bem.

387
00:26:58,970 --> 00:27:01,407
Tudo bem, vamos nos concentrar
sobre o que sabemos agora.

388
00:27:01,450 --> 00:27:05,063
O que eu acho que é foda
nada, certo?

389
00:27:05,106 --> 00:27:06,717
- Precisamos nos acalmar.

390
00:27:06,760 --> 00:27:07,761
Atualizar.

391
00:27:09,241 --> 00:27:10,851
Pelo menos temos o Quad-Force.

392
00:27:12,461 --> 00:27:14,072
- Sim, sobre isso. Hum...

393
00:27:15,769 --> 00:27:20,426
Eu acho que CHAI-TRO teve isso quando
aquele cara das armas de destruição em massa a levou.

394
00:27:20,469 --> 00:27:23,124
- Então perdemos nosso
pequeno CHAI e perdemos

395
00:27:23,168 --> 00:27:24,473
a Quad-Força.

396
00:27:29,174 --> 00:27:31,437
O futuro? Longe.

397
00:27:32,351 --> 00:27:35,920
- JTRO, vamos lá.
- OK.

398
00:27:37,965 --> 00:27:41,142
Você está bem?

399
00:27:41,186 --> 00:27:43,667
Eu não disse nada.

400
00:27:45,799 --> 00:27:47,627
Isso é do CHAI-TRO?

401
00:27:47,671 --> 00:27:50,499
- Por aqui.

402
00:27:50,543 --> 00:27:52,588
- Aqui vamos nós outra vez.

403
00:28:08,692 --> 00:28:11,042
♪ eu estou sozinho

404
00:28:11,085 --> 00:28:16,090
♪ De costas para a parede

405
00:28:16,743 --> 00:28:18,702
♪ O caminho a seguir

406
00:28:18,745 --> 00:28:23,707
♪ Uma jornada sem fim

407
00:28:24,751 --> 00:28:26,884
♪ Eu nunca soube

408
00:28:26,927 --> 00:28:31,932
♪ Como atender a chamada

409
00:28:32,716 --> 00:28:34,718
♪ Mas mais ninguém

410
00:28:34,761 --> 00:28:39,723
♪ Posso fazer isso por mim

411
00:28:41,028 --> 00:28:44,902
♪ Nesta realidade alternativa

412
00:28:44,945 --> 00:28:48,819
♪ Você pode me encontrar onde estou
deveria ser ♪

413
00:28:48,862 --> 00:28:53,867
♪ Em busca de um futuro melhor
amanhã ♪

414
00:28:55,347 --> 00:28:58,480
♪ Esta noite

415
00:28:58,524 --> 00:29:02,223
♪ Nosso destino está me chamando

416
00:29:02,267 --> 00:29:07,272
♪ Eu vou nos levar para o melhor
amanhã ♪

417
00:29:08,621 --> 00:29:10,841
♪ Esta noite

418
00:29:28,467 --> 00:29:30,382
O que diabos aconteceu?

419
00:29:32,166 --> 00:29:33,602
Todos eles se foram.

420
00:29:33,646 --> 00:29:35,953
- Nunca voltamos para casa.

421
00:29:59,411 --> 00:30:02,327
- Sem CHAI-TRO, não podemos
ative o remix novamente.

422
00:30:31,617 --> 00:30:34,446
A morte do BTRO não foi sua
culpa.

423
00:30:34,489 --> 00:30:36,404
Era dele.

424
00:30:36,448 --> 00:30:38,580
Ele não estava esperando o
inesperado.

425
00:30:38,624 --> 00:30:42,758
Mas com certeza
esperava por ele, você ouviu?

426
00:30:42,802 --> 00:30:47,111
E agora sua bunda está aqui, então você
não cometerá os mesmos erros.

427
00:30:47,154 --> 00:30:49,461
Para dominar
Beat-Beat, você precisa dominar

428
00:30:49,504 --> 00:30:52,116
as quatro regras do B.E.A.T.

429
00:30:54,422 --> 00:30:56,076
Tenho que manter suas coisas corretas.

430
00:30:56,120 --> 00:30:58,383
Todos se equilibraram e ligaram para
o fim

431
00:30:58,426 --> 00:31:01,386
não importa o que te dê um tapa
de cabeça para o chupador de pau.

432
00:31:02,561 --> 00:31:06,521
Nunca ignorante e ficando
objetivos alcançados.

433
00:31:08,828 --> 00:31:10,177
- Ei.

434
00:31:13,093 --> 00:31:13,964
Ei, JTRO.

435
00:31:15,443 --> 00:31:16,705
- Ei.

436
00:31:16,749 --> 00:31:18,229
- Então é verdade.

437
00:31:18,272 --> 00:31:19,186
Você a perdeu.

438
00:31:19,230 --> 00:31:20,318
- Eu não a perdi.

439
00:31:20,361 --> 00:31:22,886
- Bem, ela não está aqui. Então...

440
00:31:24,496 --> 00:31:25,323
Na verdade,

441
00:31:26,933 --> 00:31:29,022
você nunca trouxe
ela por perto para nos ver.

442
00:31:29,980 --> 00:31:31,285
- Ela não entenderia.

443
00:31:33,548 --> 00:31:34,593
Quero dizer, vocês,

444
00:31:36,638 --> 00:31:38,466
tudo que passamos
juntos,

445
00:31:41,600 --> 00:31:42,818
era como outra vida.

446
00:31:42,862 --> 00:31:44,864
- Não foi outro
vida, foi esta vida!

447
00:31:44,908 --> 00:31:46,605
E ainda é, JTRO.

448
00:31:46,648 --> 00:31:48,433
- Eu não sei cuspir
essa merda é fácil, certo,

449
00:31:48,476 --> 00:31:49,825
Eu só vou explodir.

450
00:31:51,001 --> 00:31:54,482
Se você perder, pouco
CHAI-TRO, se você perdê-la,

451
00:31:56,745 --> 00:31:58,225
está feito.

452
00:31:58,269 --> 00:32:02,708
Tudo é D-U-N, Dun.

453
00:32:02,751 --> 00:32:04,057
- Esquecendo quem você era,

454
00:32:04,101 --> 00:32:05,493
esquecendo quem éramos;

455
00:32:06,494 --> 00:32:08,627
foi isso que te deixou fraco,
cachorro.

456
00:32:08,670 --> 00:32:10,020
- Palavra!

457
00:32:10,063 --> 00:32:14,111
Ei, as coisas só aparecem
impossível quando você esquece

458
00:32:14,154 --> 00:32:16,983
como você chegou aqui no primeiro
lugar, filho.

459
00:32:17,027 --> 00:32:18,637
- Isso é uma merda, JTRO.

460
00:32:19,594 --> 00:32:21,466
- Não sei o que te dizer
pessoal.

461
00:32:22,293 --> 00:32:23,424
Estou muito velho agora.

462
00:32:26,732 --> 00:32:28,038
Não estou mais escalando.

463
00:32:30,083 --> 00:32:31,519
Parece que estou caindo.

464
00:32:33,217 --> 00:32:35,132
Esperando para atingir o chão.

465
00:32:35,175 --> 00:32:36,960
- Cair é um acidente.

466
00:32:37,003 --> 00:32:39,701
Voltar a levantar-se, isso é
uma maldita escolha, JTRO.

467
00:32:40,528 --> 00:32:41,703
- Equilíbrio,

468
00:32:41,747 --> 00:32:43,401
rapidez,

469
00:32:43,444 --> 00:32:44,489
agressão,

470
00:32:44,532 --> 00:32:45,620
ritmo.

471
00:32:45,664 --> 00:32:47,927
JTRO, é isso que importa.

472
00:32:47,971 --> 00:32:49,668
Você se esqueceu dessa merda?

473
00:32:52,279 --> 00:32:53,846
Esquecer de nós?

474
00:32:53,889 --> 00:32:55,804
- O único que você vai
estar batendo é você mesmo.

475
00:32:55,848 --> 00:32:57,154
Tanto faz.

476
00:32:57,197 --> 00:32:59,286
Eu vou salvar minha porra
filha.

477
00:32:59,330 --> 00:33:01,462
Estou acordando. Paz.

478
00:33:08,992 --> 00:33:10,471
- Você acha que funcionou?

479
00:33:10,515 --> 00:33:11,820
- Hummm.

480
00:33:11,864 --> 00:33:13,039
- Ainda entendi.

481
00:33:16,173 --> 00:33:17,348
- Tanques.

482
00:33:17,391 --> 00:33:18,218
- Você é bem-vindo.

483
00:33:19,089 --> 00:33:20,351
A qualquer momento, Sis-TRO.

484
00:33:25,095 --> 00:33:26,618
- Uau, ela é bev.

485
00:33:28,750 --> 00:33:31,188
- As pernas vão até o
bunda.

486
00:33:35,583 --> 00:33:38,673
Ei!

487
00:33:41,111 --> 00:33:45,071
- Ei, se vocês estão espiando isso
merda, isso significa que estamos todos congelados.

488
00:33:45,115 --> 00:33:47,421
Stone sóbrio como F.

489
00:33:47,465 --> 00:33:50,555
Um tsunami de merda molhada
está à porta do FP.

490
00:33:51,991 --> 00:33:54,559
Mas é tudo uma boa causa
é assim que a chave profética

491
00:33:54,602 --> 00:33:55,429
diga que sim.

492
00:33:57,431 --> 00:33:58,954
Se meus cálculos estiverem corretos,

493
00:33:58,998 --> 00:34:00,347
quando vocês virem essa merda,

494
00:34:00,391 --> 00:34:03,481
WMD e CHAI-TRO se aproximando do PMC
território

495
00:34:03,524 --> 00:34:07,441
ao norte na 242 onde o
merda molhada fica toda fria, yo.

496
00:34:07,485 --> 00:34:10,617
Se você achar que eles são burros, você vai
encontre a Fonte de 4Evz.

497
00:34:12,577 --> 00:34:14,840
Não tenha medo, JTRO.

498
00:34:14,883 --> 00:34:16,450
Estamos todos bem aqui no retrocesso.

499
00:34:16,494 --> 00:34:19,105
Nós só precisamos demorar um pouco
tirar uma soneca e resolver nossas coisas

500
00:34:19,148 --> 00:34:20,889
até vocês nos acordarem.

501
00:34:20,933 --> 00:34:22,369
Até breve, Ninja.

502
00:34:22,413 --> 00:34:24,023
Senhorita sua bunda.

503
00:34:25,764 --> 00:34:26,981
Merda!

504
00:34:27,026 --> 00:34:28,375
Paz, holograma.

505
00:34:28,419 --> 00:34:30,073
Merda!

506
00:34:38,168 --> 00:34:39,952
- Tem alguma coisa andando por aí.

507
00:34:39,994 --> 00:34:41,474
- Que tipo de coisa?

508
00:34:42,998 --> 00:34:44,695
Foda-me.

509
00:34:51,702 --> 00:34:52,530
Ei.

510
00:34:53,617 --> 00:34:55,097
Ei, vocês são daqui?

511
00:35:11,679 --> 00:35:14,943
- Só para você saber,
este é o seu defeito.

512
00:35:15,944 --> 00:35:17,555
Devíamos ter corrido.

513
00:35:17,598 --> 00:35:19,426
Vamos. Não é
minha culpa é que essa merda é difícil

514
00:35:19,470 --> 00:35:20,558
na Escuridão Zero.

515
00:35:21,428 --> 00:35:22,908
- Calma.

516
00:35:22,951 --> 00:35:24,170
Nós vamos descobrir isso.

517
00:35:25,128 --> 00:35:26,477
Nós sempre fazemos.

518
00:35:26,520 --> 00:35:28,087
O quê, você não está com medo?

519
00:35:28,131 --> 00:35:29,784
- Não estou nem um pouco com medo.

520
00:35:29,828 --> 00:35:31,612
E nem o JTRO I
conheci pela primeira vez.

521
00:35:31,656 --> 00:35:34,267
- O JTRO que você conheceu
não tinha tantas milhas

522
00:35:34,311 --> 00:35:35,790
não tão cuidadosamente dirigido a ele
também.

523
00:35:41,231 --> 00:35:42,232
Até a morte?

524
00:35:46,149 --> 00:35:47,150
- Com licença?

525
00:35:54,157 --> 00:35:55,897
- Então você está meio com medo agora?

526
00:36:14,916 --> 00:36:17,528
- Bom dia, suco de cranberry.

527
00:36:17,571 --> 00:36:20,226
- Não me dê suco de cranberry,
garoto pato.

528
00:36:20,270 --> 00:36:23,403
- Homem pato para você, garota de casa.

529
00:36:25,840 --> 00:36:27,842
- O que é Quad-Force?

530
00:36:27,886 --> 00:36:29,844
Essa merda é minha! Dê-me
costas!

531
00:36:29,888 --> 00:36:31,890
- Não estou te dando backsies
nada.

532
00:36:31,933 --> 00:36:32,760
A merda é minha.

533
00:36:32,804 --> 00:36:34,545
Justo e circular, boo-itch!

534
00:36:34,588 --> 00:36:37,156
E você me amarra se você
sabia que era muito justo?

535
00:36:37,200 --> 00:36:38,244
- E circule.

536
00:36:39,506 --> 00:36:42,030
- Você é um estranho. Você sabe
isso, certo?

537
00:36:42,074 --> 00:36:43,336
- Estou drogado pra caralho

538
00:36:43,380 --> 00:36:44,642
Eu faço o que eu quero.

539
00:36:44,685 --> 00:36:47,079
- Estou muito drogado. Eu faço o que eu
quero!

540
00:36:47,122 --> 00:36:48,341
Você é um estranho.

541
00:36:48,385 --> 00:36:50,387
- Você não faz merda nenhuma.
Você está amarrado pra caralho.

542
00:36:50,430 --> 00:36:51,736
Eu estou fazendo o que diabos eu
quero,

543
00:36:51,779 --> 00:36:53,303
quando eu quiser.

544
00:36:53,346 --> 00:36:54,826
- Desgosto.

545
00:36:54,869 --> 00:36:57,307
Que porra você está fazendo
arrastando minha bunda em torno de tudo isso

546
00:36:57,350 --> 00:36:59,613
montanhas através de todo esse frio
merda, ei?

547
00:36:59,657 --> 00:37:00,745
Você tem o Quad-Force.

548
00:37:00,788 --> 00:37:02,616
Faça a sua coisa.

549
00:37:02,660 --> 00:37:04,401
Fique em paz.

550
00:37:04,444 --> 00:37:06,403
- Porque essa besteira
merda, não faça merda sem

551
00:37:06,446 --> 00:37:09,101
seu idiota Duckborne.

552
00:37:09,144 --> 00:37:11,190
Só você pode abrir a Fonte
de 4Evz.

553
00:37:11,234 --> 00:37:12,844
- Então dê.

554
00:37:12,887 --> 00:37:14,237
- Não. Estou bem.

555
00:37:15,847 --> 00:37:18,806
- Que tal você me desamarrar e
vamos descobrir o quão bom você é.

556
00:37:18,850 --> 00:37:22,288
Um segundo com minhas patas
livre e você está morto.

557
00:37:22,332 --> 00:37:24,377
Eu sou a She-Ro do tempo, pato
cabeça.

558
00:37:41,916 --> 00:37:44,441
- Não consigo nem com tudo isso.

559
00:37:44,484 --> 00:37:46,269
Onde diabos está minha vida, certo?
agora?

560
00:37:47,879 --> 00:37:51,056
- Apenas mais um passo em um
jornada sem fim, JTRO.

561
00:37:51,099 --> 00:37:51,926
- Jesus.

562
00:37:52,927 --> 00:37:54,799
Como isso aconteceu?

563
00:37:54,842 --> 00:37:57,280
- Por que você não olha para trás toda vez
uma vez?

564
00:37:57,323 --> 00:37:58,629
E membro?

565
00:37:58,672 --> 00:37:59,499
- Lembra do quê?

566
00:38:01,022 --> 00:38:03,416
Não é como minha vida nunca
realmente fazia muito sentido.

567
00:38:04,809 --> 00:38:08,073
Quero dizer, o primeiro o que,
18 anos da minha vida,

568
00:38:08,116 --> 00:38:10,945
Eu era apenas um garoto idiota
que cresceu em alguma estrada de terra

569
00:38:10,989 --> 00:38:12,643
no meio do nada.

570
00:38:12,686 --> 00:38:14,906
eu nem sabia disso
foi o pós-apocalipse.

571
00:38:14,949 --> 00:38:16,473
- Pós-pós-apocia.

572
00:38:16,516 --> 00:38:18,475
- Ok, sim, exatamente.

573
00:38:18,518 --> 00:38:19,606
E agora olhe para mim.

574
00:38:19,650 --> 00:38:22,087
O que, eu tenho poderes mágicos,

575
00:38:22,130 --> 00:38:25,786
algum tempo remixando
She-Ro da filha do tempo?

576
00:38:25,830 --> 00:38:29,224
E eu sou o que, tentando parar
algum antigo tirano Beat God

577
00:38:29,268 --> 00:38:31,575
do despertar, que
quer destruir o Earf

578
00:38:31,618 --> 00:38:32,445
no futuro?

579
00:38:32,489 --> 00:38:33,968
- OK.

580
00:38:34,012 --> 00:38:36,971
Temos uma filha e estamos
tentando salvar o mundo.

581
00:38:38,146 --> 00:38:40,018
Esta é a nossa história.

582
00:38:41,411 --> 00:38:43,021
E você nem sabe metade
isso.

583
00:38:43,064 --> 00:38:45,371
- Vamos. O que é isso suposto
quer dizer?

584
00:38:45,415 --> 00:38:47,678
- Você ao menos sabe disso
Eu sou de outro planeta?

585
00:38:47,721 --> 00:38:49,723
- Espere, que porra é essa? Você é?

586
00:38:49,767 --> 00:38:50,898
- Sim.

587
00:38:50,942 --> 00:38:52,813
É parte do que me torna eu.

588
00:38:55,947 --> 00:38:57,296
- Ok, olha, CHAI,

589
00:38:58,993 --> 00:39:01,518
Eu sempre te disse isso
Eu me apaixonei por quem você é.

590
00:39:02,910 --> 00:39:04,695
O que quer que tenha acontecido conosco em nosso
passado,

591
00:39:06,436 --> 00:39:07,306
Não importa.

592
00:39:08,481 --> 00:39:09,961
- Bem, deveria.

593
00:39:12,006 --> 00:39:14,226
Porque é assim que a vida funciona,
JTRO.

594
00:39:16,402 --> 00:39:19,405
É toda uma série de
eventos incríveis que fazem

595
00:39:19,449 --> 00:39:22,321
foda-se todo o sentido na hora
que de alguma forma sempre nos leva

596
00:39:22,365 --> 00:39:23,801
até hoje.

597
00:39:23,844 --> 00:39:27,631
E você reflete sobre o
experiências daqueles malucos

598
00:39:27,674 --> 00:39:29,372
para que você possa chegar amanhã.

599
00:39:30,938 --> 00:39:34,028
Ou você pode simplesmente ignorar tudo isso
merda

600
00:39:35,465 --> 00:39:38,859
e continue fazendo o mesmo
erros 4Evz.

601
00:39:40,818 --> 00:39:42,385
A escolha é sua.

602
00:40:22,642 --> 00:40:23,861
- Tem alguma ideia?

603
00:40:23,904 --> 00:40:26,080
- Se não partirmos para o
morte,

604
00:40:26,124 --> 00:40:27,647
eles vão nos atacar.

605
00:40:28,605 --> 00:40:30,041
- Ninguém morre hoje.

606
00:40:30,084 --> 00:40:30,911
- Então continue.

607
00:40:33,740 --> 00:40:35,133
Três.

608
00:40:35,176 --> 00:40:36,526
Dos.

609
00:40:36,569 --> 00:40:38,353
Não!

610
00:40:38,397 --> 00:40:40,834
Beat-Beat!

611
00:41:18,481 --> 00:41:20,004
Então você tem um plano?

612
00:41:20,047 --> 00:41:20,526
Ou vamos apenas sentar
aqui e bater um no outro

613
00:41:20,570 --> 00:41:21,527
a noite toda?

614
00:41:21,571 --> 00:41:23,660
- Não tenho tempo para isso.

615
00:41:27,577 --> 00:41:28,534
- Ei, vá com calma.

616
00:41:28,578 --> 00:41:29,709
- Isso é fácil.

617
00:41:29,753 --> 00:41:31,189
- Ok, estamos realmente fazendo isso
agora?

618
00:41:31,232 --> 00:41:32,407
OK.

619
00:41:35,759 --> 00:41:36,847
Não faça isso, CHAI.

620
00:41:36,890 --> 00:41:38,762
Não me faça usar o truque
merda.

621
00:41:38,805 --> 00:41:40,241
- Por favor.

622
00:41:40,285 --> 00:41:41,504
Você não retirou o
truque merda em uma pilha inteira

623
00:41:41,547 --> 00:41:43,027
de 365s.

624
00:41:51,731 --> 00:41:53,733
- O que você está tentando provar?
Estamos velhos demais para essa merda.

625
00:41:53,777 --> 00:41:57,520
Chega disso também
velho, blá, blá, blá, merda.

626
00:41:57,563 --> 00:41:59,130
Estou farto disso!

627
00:42:03,830 --> 00:42:06,529
Lembre-se de quem você é e
você pode fazer qualquer coisa.

628
00:42:07,399 --> 00:42:10,315
Eu sei por que você tem medo de
conversando sobre o passado, JTRO.

629
00:42:10,358 --> 00:42:13,579
Porque isso te lembra
quanto tempo se passou

630
00:42:13,623 --> 00:42:15,973
e quão pouco você acha que temos
esquerda.

631
00:42:16,016 --> 00:42:18,715
Mas fingir ser quem você
não é

632
00:42:18,758 --> 00:42:20,455
é o que faz você envelhecer JTRO.

633
00:42:23,633 --> 00:42:25,896
Beat-Beat está em nosso sangue, cara.

634
00:42:25,939 --> 00:42:27,550
Sempre foi.

635
00:42:27,593 --> 00:42:29,552
Sempre será.

636
00:42:29,595 --> 00:42:32,859
Então pare de deixar o tempo
dizer que você é D-U-N.

637
00:42:32,903 --> 00:42:35,819
Você diz a hora quando está D-U-N
com isso.

638
00:42:39,300 --> 00:42:41,781
Agora vamos hundo P, JTRO.

639
00:42:41,825 --> 00:42:42,826
Até o fim.

640
00:42:42,869 --> 00:42:43,696
Tudo bem?

641
00:43:05,588 --> 00:43:07,764
Frio.

642
00:43:30,700 --> 00:43:31,788
- Minha família!

643
00:43:33,920 --> 00:43:35,356
Você finalmente veio.

644
00:43:37,532 --> 00:43:39,099
Eu vou beber por isso.

645
00:43:44,104 --> 00:43:47,194
Me desculpe por tudo isso
bater até a morte.

646
00:43:48,282 --> 00:43:51,242
Mas não podemos simplesmente deixar
algum idiota aqui, sabe?

647
00:43:58,684 --> 00:44:03,646
- Esses 242 Ninjas Mutantes do Pinheiro
são os últimos da humanidade.

648
00:44:03,950 --> 00:44:06,605
Mutado da merda molhada.

649
00:44:06,649 --> 00:44:10,740
Evoluiu para viver aqui no
Zero Escuridão.

650
00:44:12,567 --> 00:44:15,353
Muita coisa mudou desde o seu tempo,
JTRO.

651
00:44:15,396 --> 00:44:18,225
Mas, NITRO disse que você viria.

652
00:44:19,749 --> 00:44:22,229
- Tudo bem, como o
porra, você ainda gosta-

653
00:44:22,273 --> 00:44:24,579
- O quê? Vivo?

654
00:44:24,623 --> 00:44:25,668
- Sim, duh.

655
00:44:27,452 --> 00:44:30,324
- NITRO me preparou um dos
seus coquetéis de hibernação.

656
00:44:30,368 --> 00:44:33,458
Eu acordei 100 tanto faz
anos depois em uma caverna

657
00:44:33,501 --> 00:44:34,502
do lado de fora da cidade.

658
00:44:34,546 --> 00:44:36,635
Quando eu emergi,

659
00:44:36,679 --> 00:44:39,116
Eu estava cercado por todos
esses malditos esquisitos.

660
00:44:40,900 --> 00:44:43,033
Eu cochilei toda
o caminho para o futuro

661
00:44:43,990 --> 00:44:46,601
para ajudar vocês a encontrar o
Fontes de

662
00:44:46,645 --> 00:44:48,603
quem se importa com o NITRO.

663
00:44:48,647 --> 00:44:50,518
- Tudo bem, então onde diabos
é então?

664
00:44:50,562 --> 00:44:51,955
- OK.

665
00:44:51,998 --> 00:44:56,089
Fica no alto do
pico mais alto do Monte Bitch.

666
00:44:56,133 --> 00:44:58,439
Nas profundezas do Massa Pad.

667
00:44:58,483 --> 00:45:00,877
Invisy é para qualquer um, menos para o
Patoborne,

668
00:45:00,920 --> 00:45:03,531
blá, blá, blá.

669
00:45:03,575 --> 00:45:04,489
Você conhece a lenda.

670
00:45:04,532 --> 00:45:06,839
Olha, LSS,

671
00:45:06,883 --> 00:45:10,451
a única maneira de desbloquear o Massa
Almofada é.

672
00:45:10,495 --> 00:45:11,714
- A Quad-Força.

673
00:45:13,106 --> 00:45:14,194
- Sim.

674
00:45:14,238 --> 00:45:16,936
Que você perdeu.

675
00:45:16,980 --> 00:45:18,503
- Perdido. Vá com calma.

676
00:45:19,373 --> 00:45:20,635
- Bem, tanto faz.

677
00:45:20,679 --> 00:45:23,377
Felizmente, eu tive alguns
pessoas que viram seu

678
00:45:23,421 --> 00:45:26,511
pato mano e um jovem
senhora, o que só posso presumir

679
00:45:26,554 --> 00:45:30,689
é minha sobrinha, subindo o
cimeira há apenas alguns HRS atrás.

680
00:45:30,733 --> 00:45:32,169
- Na verdade?

681
00:45:33,344 --> 00:45:34,867
Então beba

682
00:45:34,911 --> 00:45:37,565
antes que a merda quente chegue.

683
00:45:37,609 --> 00:45:39,916
Eu lhe mostrarei o caminho.

684
00:45:46,096 --> 00:45:47,488
- Já chegamos?

685
00:45:47,532 --> 00:45:48,359
- Não.

686
00:45:49,708 --> 00:45:51,057
- Já chegamos?

687
00:45:51,101 --> 00:45:52,406
- Não, droga!

688
00:45:52,450 --> 00:45:53,668
Cale a boca!

689
00:45:53,712 --> 00:45:54,974
- Dê umas ansiedades!

690
00:45:55,018 --> 00:45:56,671
- Que tipo de ansiedade?

691
00:45:56,715 --> 00:45:59,109
Eu não sei, como
sobre quem diabos é você

692
00:45:59,152 --> 00:46:02,852
e por que diabos é você
fazer-cantar e toda essa merda?

693
00:46:02,895 --> 00:46:05,332
- Tudo bem. Mas feche seu
Chex guzzler, porque eu só

694
00:46:05,376 --> 00:46:06,986
estar cuspindo essa merda uma vez,
ok?

695
00:46:07,030 --> 00:46:07,857
Você ouviu?

696
00:46:09,075 --> 00:46:11,077
O Duckborne que veio antes
sua bunda.

697
00:46:11,121 --> 00:46:12,470
- Vovó-LATTAY?

698
00:46:12,513 --> 00:46:16,604
- Estou monologando,
filho da puta! Cale a boca, ok!

699
00:46:16,648 --> 00:46:21,653
De qualquer forma, sua avó está presa
minha Massa da Massa, BMX.

700
00:46:22,567 --> 00:46:25,091
A missão da minha Massa era
para encontrar a Quad-Force

701
00:46:25,135 --> 00:46:27,137
e para acordar meu grande Massa.

702
00:46:27,180 --> 00:46:30,967
Mas você e seu rentz cortaram meu
estala a bunda

703
00:46:31,010 --> 00:46:33,621
e agora toda essa merda depende de mim
e merda.

704
00:46:33,665 --> 00:46:35,623
- L DUBBA E era seu pai?

705
00:46:35,667 --> 00:46:38,017
- Ele levantou minha bunda. Chame-o
tanto faz.

706
00:46:38,061 --> 00:46:40,890
E agora estamos batendo
até a Fonte de 4Evz.

707
00:46:40,933 --> 00:46:43,109
Quando minha Grand Massa está gelada
bunda

708
00:46:43,153 --> 00:46:46,069
colhe o Sangrento Quatro
e envelhece a perfeição

709
00:46:46,112 --> 00:46:47,635
enquanto ele dorme.

710
00:46:47,679 --> 00:46:48,811
- Resistir.

711
00:46:48,854 --> 00:46:50,551
Maldito Quatro?

712
00:46:50,595 --> 00:46:52,815
- Bebida mágica que pode reviver
qualquer coisa!

713
00:46:52,858 --> 00:46:54,773
Preste atenção, idiota!

714
00:46:54,817 --> 00:46:56,862
Jesus.
- Foda-se

715
00:46:56,906 --> 00:46:59,299
e sua merda mágica de bebida.

716
00:46:59,343 --> 00:47:01,954
O que há com todo esse TLDR, hein?

717
00:47:01,998 --> 00:47:03,477
Você não é Duckborne.

718
00:47:03,521 --> 00:47:04,914
Eu sou.

719
00:47:04,957 --> 00:47:07,525
Então, por que você está posando
vestindo toda aquela merda de pato?

720
00:47:09,875 --> 00:47:11,442
E exibindo por toda a cidade?

721
00:47:13,836 --> 00:47:16,403
- Porque minha Massa estragou tudo,
tudo bem?

722
00:47:16,447 --> 00:47:17,883
Ele pegou o garoto errado.

723
00:47:18,884 --> 00:47:20,930
Você era o Duckborne.

724
00:47:20,973 --> 00:47:23,976
A She-Ro do tempo, merda, não
eu.

725
00:47:24,020 --> 00:47:24,847
- Resistir!

726
00:47:24,890 --> 00:47:27,284
Não tente me olhar.

727
00:47:27,327 --> 00:47:29,286
O que há sob esse capacete estúpido?

728
00:47:29,329 --> 00:47:31,418
Eu sei que isso não é uma caneca de verdade,
manequim.

729
00:47:32,419 --> 00:47:36,162
- As batidas são fortes
como F-U-K com minha família.

730
00:47:37,729 --> 00:47:38,861
Com minha mãe,

731
00:47:40,688 --> 00:47:41,907
meus pais,

732
00:47:42,777 --> 00:47:44,301
Comigo.

733
00:47:47,173 --> 00:47:48,914
E com minha irmã.

734
00:47:51,090 --> 00:47:54,224
- O que é HE Dubba L?

735
00:48:00,621 --> 00:48:01,535
Irmão?

736
00:48:12,155 --> 00:48:14,374
- Então estamos chegando perto ou o quê?

737
00:48:14,418 --> 00:48:17,900
- Quando os brilhos desaparecem
e a merda quente vem,

738
00:48:17,943 --> 00:48:19,727
o Duckborne verá o
caminho.

739
00:48:22,774 --> 00:48:24,863
- Você é tão chato!
- Pelo amor de Deus.

740
00:48:24,907 --> 00:48:27,126
- O que você quer que eu faça?

741
00:48:27,170 --> 00:48:28,649
- Faça sua merda.

742
00:48:28,693 --> 00:48:30,825
- Eu não sei o que diabos fazer
fazer.

743
00:48:30,869 --> 00:48:31,914
- Descubra.

744
00:48:38,007 --> 00:48:40,400
Patinhos fáceis.

745
00:48:52,804 --> 00:48:56,112
Yaaaaaaaaaaaaaas.

746
00:49:14,521 --> 00:49:15,435
- Vamos!

747
00:49:19,048 --> 00:49:20,266
- Ei, cabeça de pato,

748
00:49:20,310 --> 00:49:21,659
fim da linha.

749
00:49:29,884 --> 00:49:31,190
- Mamães!

750
00:49:36,979 --> 00:49:41,070
- Não, não, não, não, não, não, não,
não, não. Você ainda não é D-U-N.

751
00:49:41,113 --> 00:49:44,029
Não é hora. Você não é D-U-N
ainda.

752
00:49:44,073 --> 00:49:45,857
- Ela é um respirador?

753
00:49:48,599 --> 00:49:49,600
- Não sei.

754
00:49:49,643 --> 00:49:50,905
Tipo.
- Tipo?

755
00:49:51,732 --> 00:49:53,865
- Quer dizer, eu peguei um desses
explode uma vez.

756
00:49:55,736 --> 00:49:56,999
Eu me saí bem.

757
00:49:57,042 --> 00:49:59,001
- Por muito pouco. E você é do tamanho dela
vezes dois.

758
00:50:00,002 --> 00:50:00,959
- O que aconteceu? O que eu perdi?

759
00:50:02,221 --> 00:50:03,440
Um dia daqueles?

760
00:50:05,398 --> 00:50:07,531
Olha gente, eu não sei
como adoçar isso,

761
00:50:09,576 --> 00:50:11,404
ela parece realmente fodida, certo
agora.

762
00:50:14,451 --> 00:50:16,018
- Que porra vamos
fazer?

763
00:50:17,323 --> 00:50:18,933
- A Fonte de 4Evz.

764
00:50:18,977 --> 00:50:20,848
É a única maneira de reviver
ela.

765
00:50:20,892 --> 00:50:22,372
Mas é melhor você ir
rápido porque ela precisa

766
00:50:22,415 --> 00:50:23,416
Maldito Quatro agora.

767
00:50:25,984 --> 00:50:27,681
- Você é a She-Ro do tempo,
certo?

768
00:50:29,901 --> 00:50:30,728
- Sim.

769
00:50:32,556 --> 00:50:34,645
Hundo P, sou eu.

770
00:50:34,688 --> 00:50:36,342
- Então vamos provar, porra
isso.

771
00:50:40,564 --> 00:50:41,913
- Acho que vou ficar aqui.

772
00:51:24,912 --> 00:51:27,393
- Segure seus cavalos, idiota.

773
00:51:27,437 --> 00:51:29,308
- O que você está esperando,
filho da puta?

774
00:51:43,627 --> 00:51:44,976
- Ei.

775
00:51:45,019 --> 00:51:46,412
Pai-TRO.

776
00:51:46,456 --> 00:51:47,892
- Pai-TRO?

777
00:51:47,935 --> 00:51:49,676
O que você quer dizer com papai-TRO?

778
00:51:49,720 --> 00:51:51,635
- Ele é meu irmão.

779
00:51:51,678 --> 00:51:52,984
- Que porra você está falando
sobre?

780
00:51:53,027 --> 00:51:54,551
- Ele tem um tapa-olho.

781
00:51:54,594 --> 00:51:56,944
- E daí? Muitas pessoas
usando tapa-olhos atualmente.

782
00:51:56,988 --> 00:51:59,686
- Ninguém tem tapa-olhos
mas TROS e você sabe disso.

783
00:52:03,168 --> 00:52:06,084
Claro que ele tem muito desperdício
milhas com ele ou algo assim.

784
00:52:06,128 --> 00:52:06,911
- Foda-se!

785
00:52:06,954 --> 00:52:08,042
- Mas é ele.

786
00:52:08,086 --> 00:52:09,043
Foda-se.

787
00:52:12,177 --> 00:52:13,047
-JR-TRO?

788
00:52:16,007 --> 00:52:18,183
A mãe, foda-se, cara, você
morreu.

789
00:52:18,227 --> 00:52:19,358
- Sim, pretérito e merda.

790
00:52:19,402 --> 00:52:21,143
- Sim, que tipo de merda?

791
00:52:22,144 --> 00:52:24,146
- Deixe-me bater em você com um pouco
PA.

792
00:52:28,237 --> 00:52:30,500
L DUBBA E encontrou minha bunda.

793
00:52:31,805 --> 00:52:33,503
Me deu nota 2,0 na vida.

794
00:52:35,026 --> 00:52:36,723
Ele me criou e merda.

795
00:52:38,508 --> 00:52:40,727
E sonhamos com um dia,

796
00:52:40,771 --> 00:52:42,990
um dia em que libertaríamos nosso Grand
Massa

797
00:52:43,991 --> 00:52:46,733
da gaiola lançada sobre sua bunda

798
00:52:46,777 --> 00:52:49,127
pelos patos e pelo CHAIS!

799
00:52:50,911 --> 00:52:52,696
E juntos,

800
00:52:52,739 --> 00:52:55,612
escaparíamos de tudo isso e
escaparíamos de toda aquela merda

801
00:52:55,655 --> 00:52:59,790
e nós governaríamos todo o mundo
Orelha 4Evz.

802
00:53:01,270 --> 00:53:04,229
Mas todos vocês pegaram esse sonho
quando você deu minha Massa

803
00:53:04,273 --> 00:53:05,752
uma soneca suja.

804
00:53:05,796 --> 00:53:10,235
Então aqui estou eu, dose e o que
Eu posso com o que tenho.

805
00:53:10,279 --> 00:53:11,845
- O que?

806
00:53:11,889 --> 00:53:13,151
O que você está fazendo tudo isso
merda para aquele maldito cubo de gelo

807
00:53:13,195 --> 00:53:14,674
aí, cara?

808
00:53:14,718 --> 00:53:18,896
- Porque aquele cubo de gelo acabou
aí me deu tudo!

809
00:53:18,939 --> 00:53:23,683
Seu sangue deu a minha bunda o que
nem você nem a mãe-CHAI poderiam.

810
00:53:24,597 --> 00:53:25,424
Vida.

811
00:53:27,034 --> 00:53:29,689
- Fizemos o melhor que podíamos
poderíamos com o que tínhamos.

812
00:53:29,733 --> 00:53:33,693
Sim, o caminho para a Fúria
está pavimentado de boas intenções,

813
00:53:33,737 --> 00:53:34,564
não é?

814
00:53:34,607 --> 00:53:35,652
- Não dê essa merda!

815
00:53:37,001 --> 00:53:39,699
Se tivéssemos acesso
deus mágico bebida sangue

816
00:53:39,743 --> 00:53:42,136
de outro mundo, não
você acha que teríamos usado

817
00:53:42,180 --> 00:53:43,007
isso em você?

818
00:53:45,357 --> 00:53:46,750
Você é meu maldito filho.

819
00:53:51,145 --> 00:53:51,972
- Bio-filho.

820
00:53:53,322 --> 00:53:54,932
Nada mais.

821
00:53:54,975 --> 00:53:55,846
Clique, clique!

822
00:53:55,889 --> 00:53:57,978
Banco, banco, banco, banco!

823
00:53:58,022 --> 00:54:00,024
Maldita conversa
blá blá blá blá!

824
00:54:02,461 --> 00:54:05,116
Tudo bem. Foda-se. Você está
coisa.

825
00:54:05,159 --> 00:54:07,249
Eu tenho alguma ressurreição para conseguir
fez.

826
00:54:12,166 --> 00:54:14,430
Estou prestes a estourar um
porra, entre aqui.

827
00:54:20,827 --> 00:54:23,482
Batida de lançamento
Sequência de reanimação de Massa

828
00:54:23,526 --> 00:54:27,486
Iniciando. Iniciado.

829
00:54:34,450 --> 00:54:36,190
- Tudo bem, tive uma ideia.

830
00:54:36,234 --> 00:54:37,627
- Derrame.

831
00:54:39,193 --> 00:54:41,892
- Meus dedos são rápidos pra caramba!

832
00:54:41,935 --> 00:54:44,547
- Chega uma coisa muito importante
momento na vida de todo adulto

833
00:54:44,590 --> 00:54:47,463
quando você precisa chutar o
vivendo a merda do seu irmão.

834
00:54:48,638 --> 00:54:50,074
Hoje é esse dia, CHAI-TRO.

835
00:54:50,117 --> 00:54:51,162
- Tão para baixo.

836
00:54:52,424 --> 00:54:55,035
Estou farto de ouvir isso
charlatão poser.

837
00:54:55,079 --> 00:54:57,473
- Confira Ninjas, estou
digitação fantasma!

838
00:54:57,516 --> 00:54:59,257
- Mas o que você vai fazer,
ei?

839
00:55:04,175 --> 00:55:06,438
- Eu vou fazer o que eu faço
melhor.

840
00:55:06,482 --> 00:55:08,266
Eu vou bater-bater isso
cague certo de novo e mande isso

841
00:55:08,310 --> 00:55:11,051
porra de cubo de gelo empacotando de volta
para onde quer que tenha vindo.

842
00:55:12,183 --> 00:55:13,010
Vamos arrasar.

843
00:55:21,279 --> 00:55:22,628
- Sim.

844
00:55:22,672 --> 00:55:25,283
Bata Massa
sequência de reanimação 21%.

845
00:55:25,327 --> 00:55:26,153
22%.

846
00:55:28,025 --> 00:55:29,766
É isso!

847
00:55:29,809 --> 00:55:31,942
Não jogo mais!

848
00:55:44,955 --> 00:55:47,392
Eu também tenho um.

849
00:55:47,436 --> 00:55:49,133
Vamos espirrar, ninja!

850
00:55:51,440 --> 00:55:53,659
- Vamos nos molhar, vadia.

851
00:55:53,703 --> 00:55:56,227
Insira o destino.

852
00:55:56,270 --> 00:55:57,228
- Tudo bem, mãe.

853
00:55:58,316 --> 00:55:59,709
Espero que seja isso que você quis dizer.

854
00:55:59,752 --> 00:56:02,015
Destino,
o Sistema Far As Fuk

855
00:56:02,059 --> 00:56:03,756
na Galáxia Desperta.

856
00:56:03,800 --> 00:56:05,236
Recebido.

857
00:56:05,279 --> 00:56:07,586
É necessário ligar o Eng'yon.

858
00:56:07,630 --> 00:56:10,241
- Como diabos eu ligo o
Eng'yon?

859
00:56:10,284 --> 00:56:12,243
Desculpe-me. eu tenho
um nome.

860
00:56:13,853 --> 00:56:16,856
- Ok, computador, o que há
seu maldito nome?

861
00:56:16,900 --> 00:56:19,598
Senhor
Computador.

862
00:56:19,642 --> 00:56:22,558
- Ok, senhor
Computador, como eu ligo

863
00:56:22,601 --> 00:56:24,342
o maldito Eng'yon?

864
00:56:24,386 --> 00:56:26,649
- Nível de autenticação três.

865
00:56:26,692 --> 00:56:29,216
É necessário um combo de 300 le-git.

866
00:56:29,260 --> 00:56:31,262
- Você está brincando comigo?

867
00:56:31,305 --> 00:56:33,307
- Modo punho Omega.

868
00:56:33,351 --> 00:56:34,396
Três,

869
00:56:34,439 --> 00:56:35,397
dois,

870
00:56:35,440 --> 00:56:36,920
um,

871
00:56:36,963 --> 00:56:37,790
Beat-Fist!

872
00:56:39,096 --> 00:56:40,532
- Foda-me.

873
00:56:57,506 --> 00:57:00,900
- Não há alegria em
batendo na mesma bunda duas vezes,

874
00:57:00,944 --> 00:57:01,814
existe?

875
00:57:01,858 --> 00:57:03,120
- Não poderia te contar.

876
00:57:03,163 --> 00:57:05,601
Eu normalmente só bato na bunda
certo da primeira vez.

877
00:57:06,776 --> 00:57:10,649
- Eu bati na sua bunda no chão
a primeira rodada, garota caseira.

878
00:57:10,693 --> 00:57:12,346
- Você vai fazer alguma coisa?

879
00:57:12,390 --> 00:57:14,131
Ou vou ter que
venha aí e faça você

880
00:57:14,174 --> 00:57:16,438
fazer alguma coisa, garoto da puta?

881
00:57:16,481 --> 00:57:19,441
- Ninguém chama o moi de boceta!

882
00:57:21,094 --> 00:57:22,705
Confira essa merda!

883
00:57:29,668 --> 00:57:31,757
Machado excelente!

884
00:57:35,108 --> 00:57:35,935
Machado!

885
00:57:39,983 --> 00:57:40,897
Chutador de machado!

886
00:57:44,640 --> 00:57:45,815
Machado excepcional!

887
00:57:50,863 --> 00:57:51,864
Explosão de machado!

888
00:58:13,582 --> 00:58:14,583
Beije meu machado!

889
00:58:18,761 --> 00:58:20,806
Festa turbo de puta!

890
00:58:20,850 --> 00:58:22,591
- Confira essa merda!

891
00:58:22,634 --> 00:58:25,028
Modo Machado Ômega!

892
00:58:25,071 --> 00:58:27,944
Crítico! Críticos loucos! Critzila!

893
00:58:27,987 --> 00:58:28,988
Ei, chute!

894
00:58:44,787 --> 00:58:46,832
- Nível de autenticação três.

895
00:58:46,876 --> 00:58:49,574
Autêntico.

896
00:58:49,618 --> 00:58:51,576
Eng'yon, ligue.

897
00:58:51,620 --> 00:58:53,230
Ligando.

898
00:58:53,273 --> 00:58:56,799
Sequência de lançamento para o Far As
Sistema Fuk na Galáxia Despertada

899
00:58:56,842 --> 00:58:58,714
iniciado.

900
00:58:58,757 --> 00:59:01,673
60 S's até o lançamento.

901
00:59:01,717 --> 00:59:03,196
59,

902
00:59:03,240 --> 00:59:04,633
58,

903
00:59:04,676 --> 00:59:06,504
57,

904
00:59:06,548 --> 00:59:07,374
56.

905
00:59:08,506 --> 00:59:10,943
- Dois CHAIs com o mesmo
Beat-Gat.

906
00:59:12,641 --> 00:59:14,207
Quais são as probabilidades?

907
00:59:14,251 --> 00:59:16,514
- Há algo que papai nunca
tive a chance de te ensinar

908
00:59:16,558 --> 00:59:17,950
quando você era um garotinho.

909
00:59:17,994 --> 00:59:19,430
- Salve, mana-TRO!

910
00:59:19,473 --> 00:59:21,040
- Vencer não é uma questão de força.

911
00:59:29,701 --> 00:59:33,618
É uma questão de paciência e
compromisso, cabeça de pato.

912
00:59:33,662 --> 00:59:34,488
- Uau!

913
00:59:37,579 --> 00:59:40,407
Não, bem na porra
pato!

914
00:59:40,451 --> 00:59:41,495
Meu pato...

915
00:59:42,540 --> 00:59:45,630
Jesus, esquivando-se de Cristo!

916
00:59:45,674 --> 00:59:46,718
- Tanto faz.

917
00:59:46,762 --> 00:59:48,807
Cadela
executado com machado.

918
00:59:51,462 --> 00:59:54,770
30
S permanece até o lançamento.

919
00:59:54,813 --> 00:59:56,293
29,

920
00:59:56,336 --> 00:59:57,903
28,

921
00:59:57,947 --> 00:59:59,035
27.

922
00:59:59,078 --> 01:00:00,210
- Ei, vamos. Vamos.

923
01:00:00,253 --> 01:00:03,082
- Mas todo esse lugar vai
golpe.

924
01:00:08,044 --> 01:00:10,220
Ele ainda é meu irmão.

925
01:00:10,263 --> 01:00:11,482
- Você é um idiota.

926
01:00:11,525 --> 01:00:13,223
- Esse não é seu irmão.

927
01:00:13,266 --> 01:00:14,354
Isso é apenas um idiota
isso se parece com você.

928
01:00:14,398 --> 01:00:15,225
Vamos!

929
01:00:16,356 --> 01:00:17,619
Olha, CHAI-TRO, entendi.

930
01:00:19,098 --> 01:00:20,839
Ok, olhe para mim e seu tio
AK.

931
01:00:25,757 --> 01:00:26,802
- Isso não é um adeus.

932
01:00:30,066 --> 01:00:31,458
É só foda-se por enquanto.

933
01:00:34,723 --> 01:00:35,724
Vamos rolar.

934
01:00:37,203 --> 01:00:40,163
15
S permanece até o lançamento.

935
01:00:40,206 --> 01:00:41,599
14,

936
01:00:41,643 --> 01:00:43,035
13.

937
01:00:43,079 --> 01:00:44,689
Merda, temos que ir.

938
01:00:45,864 --> 01:00:46,996
Fazer boa viagem.

939
01:00:47,039 --> 01:00:49,041
Vejo você no próximo outono,
filhos da puta.

940
01:00:49,085 --> 01:00:50,956
Vamos rolar. Olá!

941
01:00:51,000 --> 01:00:52,479
- Seis,

942
01:00:52,523 --> 01:00:53,829
cinco,

943
01:00:53,872 --> 01:00:55,047
quatro,

944
01:00:55,091 --> 01:00:56,396
três,

945
01:00:56,440 --> 01:00:57,746
dois,

946
01:00:57,789 --> 01:00:59,138
um,

947
01:00:59,182 --> 01:01:00,009
zero.

948
01:01:01,619 --> 01:01:02,446
Adeus.

949
01:01:04,535 --> 01:01:06,363
- E você pode cortar todo o seu cabelo
desligado.

950
01:01:06,406 --> 01:01:07,669
Mas você ainda é o mesmo

951
01:01:08,539 --> 01:01:10,715
pessoa decepcionada que você
sempre foram,

952
01:01:10,759 --> 01:01:12,935
você sabe o que quero dizer?

953
01:01:14,893 --> 01:01:15,720
Puta merda!

954
01:01:20,856 --> 01:01:22,727
Que porra é essa?

955
01:01:22,771 --> 01:01:23,946
Que porra é essa?!

956
01:01:37,699 --> 01:01:39,744
Esse Massa Pad é uma porra
nave espacial?

957
01:01:39,788 --> 01:01:42,007
Você entendeu a merda?
- Sim, nós entendemos a merda.

958
01:01:53,758 --> 01:01:56,413
- O que diabos aconteceu?

959
01:01:56,456 --> 01:01:59,677
- Eu ainda não estava D-U-N.

960
01:01:59,721 --> 01:02:01,026
- Nem eu.

961
01:02:06,728 --> 01:02:07,816
- Finalmente.

962
01:02:07,859 --> 01:02:09,034
Sinto como se eu estivesse esperando
horas.

963
01:02:11,820 --> 01:02:14,779
- Muito bem, meu JTRO.

964
01:02:14,823 --> 01:02:17,739
Embora nunca iremos fisicamente
conhecer,

965
01:02:17,782 --> 01:02:21,960
nossos pathzies têm sido evz
interligados.

966
01:02:22,004 --> 01:02:26,704
Os sacra-F's que todos nós fizemos
trouxe você até aqui.

967
01:02:26,748 --> 01:02:27,749
Agora mesmo.

968
01:02:29,402 --> 01:02:33,145
Esta pode não ser a última vez
suas habilidades são chamadas

969
01:02:33,189 --> 01:02:35,278
para salvar suas espreitadelas.

970
01:02:39,586 --> 01:02:44,461
Este HRS da paz pode não durar.

971
01:02:44,504 --> 01:02:47,507
Mas isso não significa
você deveria se masturbar

972
01:02:47,551 --> 01:02:50,249
de aproveitar esse mom-y-do
você ganhou.

973
01:02:57,256 --> 01:03:00,782
Chegou o dia para você
para re-mem e re-flek

974
01:03:00,825 --> 01:03:03,697
em toda a merda que você passou
através.

975
01:03:04,698 --> 01:03:05,961
Todas as falhas,

976
01:03:07,005 --> 01:03:08,441
todas as vitórias,

977
01:03:09,312 --> 01:03:13,838
todas as experiências que
trouxeram você até aqui,

978
01:03:14,752 --> 01:03:16,667
agora mesmo.

979
01:03:16,710 --> 01:03:19,061
E você vai atualizar

980
01:03:19,104 --> 01:03:24,066
sabendo que você finalmente resolveu
o enigma de RE-NINJ, JTRO.

981
01:03:25,415 --> 01:03:28,853
Quando sua raiva se extinguir,

982
01:03:28,897 --> 01:03:33,815
Nada é impossível
esta jornada sem fim.

983
01:03:33,858 --> 01:03:38,036
Onde a bebida não estará mais
uma necessidade, mas um prazer.

984
01:03:39,646 --> 01:03:43,912
E sim, tudo vai mudar.

985
01:03:43,955 --> 01:03:47,698
Mas o futuro de vocês é
finalmente vocês vão fazer

986
01:03:48,742 --> 01:03:49,743
onde você escolher.

987
01:03:51,484 --> 01:03:54,487
O FP não é um lugar, meu TRO.

988
01:03:55,445 --> 01:03:57,534
É uma família.

989
01:03:57,577 --> 01:04:01,059
E não importa o que
acontece ou onde você vai,

990
01:04:01,930 --> 01:04:03,018
o PF,

991
01:04:04,323 --> 01:04:06,848
FP é 4Evz.

992
01:04:33,831 --> 01:04:36,703
♪ Eu vivi sua vida

993
01:04:36,747 --> 01:04:39,663
♪ Cheio de possibilidades

994
01:04:39,706 --> 01:04:42,448
♪ deixei meu amor para trás

995
01:04:42,492 --> 01:04:45,625
♪ Eu tenho o passado na minha frente ♪

996
01:04:45,669 --> 01:04:48,846
♪ Eu vejo isso em seus olhos

997
01:04:48,890 --> 01:04:51,805
♪ Você é seu próprio inimigo

998
01:04:51,849 --> 01:04:54,678
♪ Esta é a sua hora

999
01:04:54,721 --> 01:04:57,855
♪ Venha conhecer seu destino ♪

1000
01:04:57,899 --> 01:05:00,640
♪ Sem coragem, sem glória

1001
01:05:00,684 --> 01:05:03,774
♪ Esta ainda é sua luta

1002
01:05:03,817 --> 01:05:06,559
♪ Querida, ouça minha promessa

1003
01:05:06,603 --> 01:05:09,780
♪ Vai ficar tudo bem

1004
01:05:09,823 --> 01:05:12,783
♪ Você pode enfrentar o futuro

1005
01:05:12,826 --> 01:05:17,831
♪ Com a raiva ainda queimando
dentro ♪

1006
01:05:21,835 --> 01:05:24,708
♪ Quando a ação chama

1007
01:05:24,751 --> 01:05:27,580
♪ Pegue seus medos e enterre-os ♪

1008
01:05:27,624 --> 01:05:30,627
♪ Porque quando você sofrer aquela queda ♪

1009
01:05:30,670 --> 01:05:33,760
♪ Você precisa se levantar novamente

1010
01:05:33,804 --> 01:05:36,720
♪ De costas contra a parede

1011
01:05:36,763 --> 01:05:39,723
♪ E o mundo está desmoronando

1012
01:05:39,766 --> 01:05:42,639
♪ Você não está sozinho

1013
01:05:42,682 --> 01:05:45,772
♪ Este é o dia do acerto de contas

1014
01:05:45,816 --> 01:05:48,601
♪ Sem coragem, sem glória

1015
01:05:48,645 --> 01:05:51,735
♪ Esta ainda é sua luta

1016
01:05:51,778 --> 01:05:54,564
♪ Querida, ouça minha promessa

1017
01:05:54,607 --> 01:05:57,784
♪ Vai ficar tudo bem

1018
01:05:57,828 --> 01:06:00,657
♪ Você pode enfrentar o futuro

1019
01:06:00,700 --> 01:06:05,357
♪ Com a raiva ainda queimando
dentro ♪

1020
01:07:05,417 --> 01:07:08,464
♪ Eu vejo isso em seus olhos

1021
01:07:08,507 --> 01:07:11,510
♪ Você é seu próprio inimigo

1022
01:07:11,554 --> 01:07:14,296
♪ Esta é a sua hora

1023
01:07:14,339 --> 01:07:19,344
♪ Venha conhecer seu destino ♪

1024
01:07:23,609 --> 01:07:26,351
♪ Sem coragem, sem glória

1025
01:07:26,395 --> 01:07:29,354
♪ Esta ainda é sua luta

1026
01:07:29,398 --> 01:07:32,314
♪ Querida, ouça minha promessa

1027
01:07:32,357 --> 01:07:35,534
♪ Vai ficar tudo bem

1028
01:07:35,578 --> 01:07:38,407
♪ Reescreva sua história

1029
01:07:38,450 --> 01:07:41,410
♪ Retire o que é certo

1030
01:07:41,453 --> 01:07:44,369
♪ Você vê a resposta

1031
01:07:44,413 --> 01:07:47,546
♪ Você conseguiu isso à sua vista

1032
01:07:47,590 --> 01:07:50,332
♪ Sem coragem, sem glória

1033
01:07:50,375 --> 01:07:53,378
♪ Esta ainda é sua luta

1034
01:07:53,422 --> 01:07:56,294
♪ Querida, ouça minha promessa

1035
01:07:56,338 --> 01:07:59,471
♪ Vai ficar tudo bem

1036
01:07:59,515 --> 01:08:02,431
♪ Você pode enfrentar o futuro

1037
01:08:02,474 --> 01:08:07,131
♪ Com a raiva ainda queimando
dentro ♪


