1
00:02:30,000 --> 00:02:33,000
...

2
00:02:33,000 --> 00:02:37,000
...

3
00:02:37,000 --> 00:02:42,000
...

4
00:02:42,000 --> 00:02:47,000
...

5
00:02:47,000 --> 00:02:52,000
...

6
00:02:52,000 --> 00:02:57,000
...

7
00:02:57,000 --> 00:03:03,000
...

8
00:03:03,000 --> 00:03:09,000
...

9
00:03:09,000 --> 00:03:14,000
...

10
00:03:14,000 --> 00:03:20,000
...

11
00:03:20,000 --> 00:03:26,000
...

12
00:03:26,000 --> 00:03:46,000
...

13
00:03:46,000 --> 00:03:50,000
ברוך הבא, אומת חופשית. אני לא יכול לחכות לספר לכם על המשימה של היום.

14
00:03:50,000 --> 00:03:54,000
רק דעו שזה כרוך בקפיצה מרכבת נוסעת.

15
00:03:54,000 --> 00:04:00,000
אה, כן. כדי לעזור לי לתת לך את התקציר על כל זה, מקסימה, מאוד מאוד נאה שלי.

16
00:04:00,000 --> 00:04:02,000
נָכוֹן. מה זה?

17
00:04:02,000 --> 00:04:05,000
אני חושב שאנחנו צריכים להסביר רק קצת מה הולך לקרות.

18
00:04:05,000 --> 00:04:08,000
מה אנחנו הולכים למצוא? יצירת מופת של האחד והיחיד.

19
00:04:11,000 --> 00:04:13,000
אל תגיד להם שאתה צריך לצפות.

20
00:04:13,000 --> 00:04:15,000
אתה לא תרצה לפספס את זה.

21
00:04:15,000 --> 00:04:18,000
וואו...

22
00:04:18,000 --> 00:04:21,000
...

23
00:04:21,000 --> 00:04:27,000
ברוך הבא, ה-400 של אבא ה-27.

24
00:04:27,000 --> 00:04:32,000
זו הדרך לסנטה.

25
00:04:32,000 --> 00:04:36,000
זו הדרך לסנטה.

26
00:05:02,000 --> 00:05:05,000
שלב ראשון, התגנב במהירות.

27
00:05:21,000 --> 00:05:25,000
כשכולכם תהיו כאן, מה יהיה עם אבא?

28
00:05:25,000 --> 00:05:28,000
הוא לכוד.

29
00:05:28,000 --> 00:05:31,000
שלום.

30
00:05:32,000 --> 00:05:35,000
סליחה, גברתי.

31
00:05:47,000 --> 00:05:50,000
סליחה, גברתי. המכונית הזו סגורה.

32
00:05:50,000 --> 00:05:52,000
סליחה.

33
00:06:02,000 --> 00:06:05,000
סליחה, גברתי.

34
00:06:25,000 --> 00:06:28,000
זה באמת אתה.

35
00:06:29,000 --> 00:06:31,000
זו בחורה לא בסדר.

36
00:06:31,000 --> 00:06:33,000
כלום, נכון?

37
00:06:33,000 --> 00:06:35,000
לְהַפְסִיק.

38
00:06:58,000 --> 00:07:01,000
סליחה, גברתי.

39
00:07:19,000 --> 00:07:22,000
סליחה, גברתי.

40
00:07:29,000 --> 00:07:31,000
סליחה, גברתי.

41
00:07:46,000 --> 00:07:49,000
סליחה, גברתי.

42
00:07:59,000 --> 00:08:03,000
הו, אלוהים, זה מה שאני חושב שזה?

43
00:08:03,000 --> 00:08:04,000
שאלתי אותך את זה.

44
00:08:04,000 --> 00:08:06,000
זה מה שהם אומרים.

45
00:08:06,000 --> 00:08:09,000
חתיכת היער נמכרת במיליונים, אבל זה עדיין רק גרפיטי.

46
00:08:09,000 --> 00:08:11,000
זה רק קריסטלים.

47
00:08:11,000 --> 00:08:13,000
כֵּן.

48
00:08:13,000 --> 00:08:15,000
אבל...

49
00:08:15,000 --> 00:08:18,000
בסדר, חבר'ה, אתם מכירים את התרגיל.

50
00:08:18,000 --> 00:08:20,000
אנחנו מתעדים כמה שאנחנו יכולים, ואנחנו יוצאים.

51
00:08:20,000 --> 00:08:22,000
תראה את השורה הכי חשובה.

52
00:08:22,000 --> 00:08:24,000
אל תיגע.

53
00:08:24,000 --> 00:08:26,000
לשרוף את שלך.

54
00:08:26,000 --> 00:08:29,000
איפה אתה מתכוון להגיד לי פעמיים?

55
00:08:30,000 --> 00:08:32,000
הו, אלוהים.

56
00:08:54,000 --> 00:08:56,000
יו, יו, יו.

57
00:08:56,000 --> 00:08:58,000
זה לא מגניב, בנאדם.

58
00:08:58,000 --> 00:09:01,000
אלוהים, אמרתי לך.

59
00:09:01,000 --> 00:09:03,000
מַבָּט.

60
00:09:03,000 --> 00:09:05,000
אני אפילו לא יודע אם זה אמיתי.

61
00:09:05,000 --> 00:09:06,000
או שלא.

62
00:09:06,000 --> 00:09:08,000
זו יכולה להיות הזדמנות לכך.

63
00:09:08,000 --> 00:09:10,000
לא, אנחנו לא נוגעים זה הקוד.

64
00:09:10,000 --> 00:09:12,000
כן, אנחנו הקוד לדברים, זין שלי.

65
00:09:12,000 --> 00:09:13,000
בסדר, בחייך, אל תהיה זין.

66
00:09:13,000 --> 00:09:16,000
פשוט תניח את הדברים האלה, בוא נלך.

67
00:09:21,000 --> 00:09:24,000
על זה אני מדבר.

68
00:09:24,000 --> 00:09:26,000
סליחה, גברתי.

69
00:09:26,000 --> 00:09:29,000
זה לא נכון, בנאדם.

70
00:09:32,000 --> 00:09:34,000
זהו, JD.

71
00:09:34,000 --> 00:09:36,000
קבל את הסיבוב שלך, לך, אינך.

72
00:09:36,000 --> 00:09:38,000
זה לא מה שאנחנו עושים.

73
00:09:38,000 --> 00:09:40,000
לָלֶכֶת.

74
00:09:47,000 --> 00:09:49,000
אתה בסדר?

75
00:09:49,000 --> 00:09:53,000
בסדר, אני אהיה עשיר אם אני לא רוצה לעשות אף אחד בכל מקרה.

76
00:09:57,000 --> 00:09:58,000
זה בסדר?

77
00:09:58,000 --> 00:09:59,000
כֵּן.

78
00:10:00,000 --> 00:10:02,000
בְּסֵדֶר.

79
00:10:23,000 --> 00:10:26,000
אה, נחמד.

80
00:10:30,000 --> 00:10:32,000
כֵּן.

81
00:10:32,000 --> 00:10:34,000
כֵּן.

82
00:10:53,000 --> 00:10:56,000
82.

83
00:10:56,000 --> 00:10:58,000
82,000 צפיות?

84
00:10:58,000 --> 00:11:00,000
חרא, אנחנו קופצים.

85
00:11:00,000 --> 00:11:02,000
לא, 82.

86
00:11:02,000 --> 00:11:05,000
פשוטו כמשמעו רק 82.

87
00:11:05,000 --> 00:11:07,000
וואו, בסדר.

88
00:11:07,000 --> 00:11:09,000
כלומר, אני לא מבין את זה.

89
00:11:09,000 --> 00:11:12,000
כאילו, מה עלינו לעשות כדי שהערוצים שלנו יהיו שטוחים?

90
00:11:15,000 --> 00:11:16,000
או לא?

91
00:11:16,000 --> 00:11:17,000
לֹא.

92
00:11:17,000 --> 00:11:19,000
אני לא מנסה לעשות את זה.

93
00:11:19,000 --> 00:11:21,000
אני לא יודע.

94
00:11:21,000 --> 00:11:25,000
אני חושב שאנחנו פשוט לא רלוונטיים.

95
00:11:29,000 --> 00:11:33,000
יש לי משהו שעשוי לעודד אותך.

96
00:11:36,000 --> 00:11:39,000
באדיבות מים וכוח.

97
00:11:41,000 --> 00:11:43,000
זה נקרא הפרגון.

98
00:11:43,000 --> 00:11:46,000
זה מלון ישן לאורך החוף.

99
00:11:46,000 --> 00:11:48,000
בסדר, אז עשיתי צלילה עמוקה באינטרנט.

100
00:11:48,000 --> 00:11:51,000
ככל הנראה, הפרגון הוא המקום שבו הגנגסטר האגדי מירלנדסקי

101
00:11:51,000 --> 00:11:54,000
החביא את 300 מיליון החסרים שלו.

102
00:11:55,000 --> 00:11:59,000
אתה יודע, יש בזה הרבה כסף.

103
00:11:59,000 --> 00:12:02,000
ככל הנראה, כל מי שהלך לחפש את הכסף הזה

104
00:12:02,000 --> 00:12:04,000
מעולם לא הרוויחו ממנו שוב.

105
00:12:04,000 --> 00:12:07,000
אגדות הפרגון עושות את המקום הזה שבו חי הרוע

106
00:12:07,000 --> 00:12:11,000
וזה לא לוקח בעין יפה את המבקרים.

107
00:12:11,000 --> 00:12:15,000
נשמע, אה, מסוכן.

108
00:12:15,000 --> 00:12:18,000
בנאדם, אני חושב על כל הילדים כאן עם 300 מיליון.

109
00:12:18,000 --> 00:12:20,000
זה מה שאני אומר.

110
00:12:20,000 --> 00:12:22,000
אני חושב שאם במקרה ניקלע לתוך הירוק הזה,

111
00:12:22,000 --> 00:12:25,000
לא סוף העולם אם נצא עם קצת כסף.

112
00:12:25,000 --> 00:12:28,000
תראו, חבר'ה, או שיש לנו קוד או שנעשה מחדש.

113
00:12:28,000 --> 00:12:31,000
אנחנו מתעדים וזהו.

114
00:12:33,000 --> 00:12:36,000
לפני שאתה מקבל רעיונות, אנחנו נכנסים כצוות.

115
00:12:36,000 --> 00:12:39,000
לא עוד פעלולי סולו לחברות החברתיות.

116
00:12:41,000 --> 00:12:43,000
יש לי את המילה שלך?

117
00:12:46,000 --> 00:12:47,000
כֵּן.

118
00:12:47,000 --> 00:12:48,000
כֵּן.

119
00:12:48,000 --> 00:12:49,000
טוֹב.

120
00:12:50,000 --> 00:12:55,000
למען האמת, גם לי יש הפתעה קטנה בשבילך.

121
00:12:55,000 --> 00:12:56,000
כֵּן.

122
00:12:56,000 --> 00:12:57,000
ממ-הממ.

123
00:13:00,000 --> 00:13:01,000
אה.

124
00:13:01,000 --> 00:13:06,000
וואו, זה, אה, זה קצת שונה.

125
00:13:06,000 --> 00:13:08,000
שׁוֹנֶה.

126
00:13:08,000 --> 00:13:10,000
אוקיי, טוב, זה לא נשמע...

127
00:13:10,000 --> 00:13:12,000
לא, אני שונה במובן הטוב.

128
00:13:12,000 --> 00:13:14,000
לא, כמו ליידי גאגא, שונה, נכון?

129
00:13:14,000 --> 00:13:15,000
יָמִינָה.

130
00:13:15,000 --> 00:13:16,000
לַחֲכוֹת.

131
00:13:20,000 --> 00:13:22,000
רגע, חבר'ה.

132
00:13:28,000 --> 00:13:29,000
מה קורה, כלבות?

133
00:13:29,000 --> 00:13:31,000
יש לך סוואג כאן?

134
00:13:31,000 --> 00:13:32,000
כֵּן.

135
00:13:32,000 --> 00:13:33,000
מעריך את נבחרת המקום הזה.

136
00:13:33,000 --> 00:13:36,000
מעולם לא שמעתי על הכובע הזה לפני כן, אבל אני יודע ששווה לשלם.

137
00:13:36,000 --> 00:13:39,000
כמו כן, רק רציתי לתת צעקה מהירה לצוות הקודם שלי.

138
00:13:39,000 --> 00:13:40,000
מה קורה, שרצים?

139
00:13:40,000 --> 00:13:42,000
אני יודע שאתה צופה.

140
00:13:42,000 --> 00:13:45,000
ואיך ההרגשה להיות חבורת תחת שבור?

141
00:13:45,000 --> 00:13:46,000
אַף אֶחָד לֹא.

142
00:13:46,000 --> 00:13:47,000
כן, כן.

143
00:13:47,000 --> 00:13:49,000
תחזיק מעמד, תירה בה למעלה!

144
00:13:49,000 --> 00:13:51,500
בחור משך את ישבנה, משך אותה למעלה.

145
00:13:58,500 --> 00:13:59,300
וואוו.

146
00:13:59,300 --> 00:14:01,100
רגע, לעזאזל.

147
00:14:04,100 --> 00:14:08,100
מה זה היה?

148
00:14:08,100 --> 00:14:09,600
줄ider.

149
00:14:10,200 --> 00:14:11,000
אתה טוב?

150
00:14:11,000 --> 00:14:12,000
זה עכברוש?

151
00:14:12,000 --> 00:14:13,200
בְּסֵדֶר.

152
00:14:14,000 --> 00:14:16,500
מה זה?

153
00:14:16,500 --> 00:14:19,500
כֵּן.

154
00:14:19,500 --> 00:14:21,500
כֵּן.

155
00:14:47,500 --> 00:14:48,500
איפה דיאן?

156
00:14:48,500 --> 00:14:50,500
היא אמורה להיות כאן עד עכשיו.

157
00:14:51,500 --> 00:14:54,500
לא ידעת איפה החברה שלך?

158
00:14:58,500 --> 00:15:00,500
ורנון?

159
00:15:02,500 --> 00:15:03,500
כֵּן.

160
00:15:03,500 --> 00:15:05,500
איפה דיאן?

161
00:15:05,500 --> 00:15:07,500
היא אמורה להיות כאן עד עכשיו.

162
00:15:07,500 --> 00:15:10,500
לא ידעת איפה החברה שלך?

163
00:15:13,500 --> 00:15:15,500
ורנון?

164
00:15:16,500 --> 00:15:17,500
בִּרְצִינוּת?

165
00:15:17,500 --> 00:15:18,500
מַה?

166
00:15:18,500 --> 00:15:19,500
כָּאן.

167
00:15:26,500 --> 00:15:29,500
ושייט התענוגות ממשיך.

168
00:15:29,500 --> 00:15:31,500
אל תזלזל בגודל שלי.

169
00:15:31,500 --> 00:15:32,500
בְּסֵדֶר.

170
00:15:32,500 --> 00:15:33,500
מַבָּט.

171
00:15:33,500 --> 00:15:36,500
צהוב נותן לי אנרגיה מתוקה ומתוקה.

172
00:15:36,500 --> 00:15:41,500
אדום עוזר לזרימת הדם שלי והוא שומר על המוח שלי חד.

173
00:15:41,500 --> 00:15:45,500
והירוק, בעוד הירוק נותן לי את כל אבות המזון שהגוף שלי צריך.

174
00:15:45,500 --> 00:15:46,500
בְּסֵדֶר.

175
00:15:46,500 --> 00:15:49,500
ומה עם הסגולים האלה, ורנון?

176
00:15:49,500 --> 00:15:52,500
נראה שיש הרבה סגולים.

177
00:15:52,500 --> 00:15:53,500
ובכן, זאת אומרת, תקשיב.

178
00:15:53,500 --> 00:15:56,500
אתה לא יכול לאיית שירותי בריאות בלי THC.

179
00:15:56,500 --> 00:15:58,500
הו, אלוהים.

180
00:16:05,500 --> 00:16:07,500
לְבָסוֹף.

181
00:16:09,500 --> 00:16:12,500
אז תפסת את החדר הלא נכון, חבר.

182
00:16:13,500 --> 00:16:14,500
אני לא.

183
00:16:14,500 --> 00:16:15,500
אני עם Vice.

184
00:16:15,500 --> 00:16:16,500
סְגָן.

185
00:16:16,500 --> 00:16:18,500
זה מהדורת החדשות, גאון.

186
00:16:18,500 --> 00:16:19,500
היי, בן.

187
00:16:19,500 --> 00:16:20,500
היי, אתה מגניב.

188
00:16:20,500 --> 00:16:21,500
אתה מכיר את הבחור הזה?

189
00:16:21,500 --> 00:16:22,500
כֵּן.

190
00:16:22,500 --> 00:16:24,500
אתה מעדיף לשלוח לי הודעה.

191
00:16:24,500 --> 00:16:25,500
קדימה.

192
00:16:32,500 --> 00:16:34,500
זה הרבה ציוד.

193
00:16:34,500 --> 00:16:35,500
הממ?

194
00:16:43,500 --> 00:16:45,500
זאת פצצה?

195
00:16:48,500 --> 00:16:49,500
בְּסֵדֶר.

196
00:16:49,500 --> 00:16:55,500
אני היחיד שמריח פה בייקון או, אה, זה רק אני בטירוף?

197
00:16:55,500 --> 00:16:56,500
אני לא שוטר.

198
00:16:56,500 --> 00:16:57,500
לא, אני כמו...

199
00:16:57,500 --> 00:16:58,500
דיאן.

200
00:16:58,500 --> 00:16:59,500
תזמון מושלם.

201
00:17:01,500 --> 00:17:02,500
מי הבומר?

202
00:17:02,500 --> 00:17:03,500
שמי פרנק באנדר.

203
00:17:03,500 --> 00:17:04,500
אני עם Vice.

204
00:17:04,500 --> 00:17:07,500
אני כאן כי אני רוצה לראות אתכם מפצחים את הפרגון.

205
00:17:09,500 --> 00:17:11,500
איך אתה יודע מה הפרגון?

206
00:17:11,500 --> 00:17:13,500
אני עדיין מת כפוסט.

207
00:17:13,500 --> 00:17:15,500
כמו כולם.

208
00:17:18,500 --> 00:17:20,500
אני מצטער.

209
00:17:22,500 --> 00:17:24,500
אמרתי שאני מצטער.

210
00:17:24,500 --> 00:17:25,500
בְּסֵדֶר.

211
00:17:25,500 --> 00:17:28,500
כולנו דיברנו על איך אנחנו צריכים לקחת את האינסטגרם שלנו לשלב הבא.

212
00:17:28,500 --> 00:17:29,500
פרנק כאן.

213
00:17:29,500 --> 00:17:31,500
יכול לעזור לנו לעשות את זה.

214
00:17:32,500 --> 00:17:34,500
היי, ורן, מה אתה חושב?

215
00:17:34,500 --> 00:17:36,500
ובכן, אני חושב שהוא שוטר.

216
00:17:37,500 --> 00:17:38,500
גָלוּי לֵב?

217
00:17:38,500 --> 00:17:39,500
לא, ממש לא.

218
00:17:39,500 --> 00:17:40,500
זה רעיון גרוע.

219
00:17:40,500 --> 00:17:41,500
לעזאזל.

220
00:17:46,500 --> 00:17:47,500
אני סומך עליך.

221
00:17:47,500 --> 00:17:48,500
אנחנו עושים את זה.

222
00:17:52,500 --> 00:17:53,500
בְּסֵדֶר.

223
00:17:55,500 --> 00:17:56,500
נֶחְמָד.

224
00:17:56,500 --> 00:17:57,500
היי.

225
00:17:57,500 --> 00:17:58,500
הא?

226
00:17:58,500 --> 00:18:01,500
למרבה הצער, זה לא הגיע עם כלב מסתורין.

227
00:18:01,500 --> 00:18:02,500
היי, קוואר.

228
00:18:02,500 --> 00:18:03,500
שאלתי.

229
00:18:03,500 --> 00:18:06,500
ריק, אם הוא הביא סוג נוסף של דיזל כמו שאתה אמור.

230
00:18:06,500 --> 00:18:08,500
רגע, חשבתי שזה תורו של ורן.

231
00:18:08,500 --> 00:18:09,500
ממש לא.

232
00:18:09,500 --> 00:18:12,500
קוואר אמר לי שדיאן אמרה שזה תורך.

233
00:18:20,500 --> 00:18:22,500
או שתמיד נוכל לקחת את הטרמפ שלי.

234
00:18:34,500 --> 00:18:36,500
זה לגמרי שטויות.

235
00:18:39,500 --> 00:18:41,500
בכנות, לא אכפת לי.

236
00:18:42,500 --> 00:18:44,500
אני די נוח.

237
00:19:04,500 --> 00:19:05,500
בְּסֵדֶר.

238
00:19:22,500 --> 00:19:24,500
תודה, מזג אוויר, אף פעם לא משקר.

239
00:19:27,500 --> 00:19:28,500
בְּסֵדֶר.

240
00:19:28,500 --> 00:19:30,500
רק תוודא שנגמר לנו הטונות של ארבע ביצים.

241
00:19:31,500 --> 00:19:32,500
מנהרות.

242
00:19:33,500 --> 00:19:36,500
אין דלתות או חלונות?

243
00:19:36,500 --> 00:19:37,500
47 סנט הנחה.

244
00:19:44,500 --> 00:19:46,500
לא, אוהב סיפור או לא.

245
00:20:00,500 --> 00:20:04,500
זה של JD עכשיו זה המתבודד.

246
00:20:30,500 --> 00:20:31,500
בְּסֵדֶר.

247
00:20:57,500 --> 00:20:59,500
תחביב של מטפס יפה, הא?

248
00:21:00,500 --> 00:21:02,500
אני חושב שאדביק את הלוח צופה.

249
00:21:03,500 --> 00:21:07,500
זה באמת לא כזה נורא, חוץ ממצבים מסוימים.

250
00:21:08,500 --> 00:21:09,500
אנחנו?

251
00:21:09,500 --> 00:21:10,500
ולמה?

252
00:21:10,500 --> 00:21:16,500
הו, אתה יודע, אני לא ממש בעניין של כל הדברים הזוחלים והמפחידים שמתקלקלים בלילה.

253
00:21:26,500 --> 00:21:28,500
כמה רחוק אנחנו צריכים ללכת?

254
00:21:30,500 --> 00:21:32,500
זה כמעט צריך להיות שם.

255
00:21:35,500 --> 00:21:37,500
יש רק דבר אחד קטן.

256
00:21:38,500 --> 00:21:40,500
ומה זה?

257
00:21:41,500 --> 00:21:42,500
זֶה.

258
00:21:43,500 --> 00:21:44,500
בֶּאֱמֶת?

259
00:21:44,500 --> 00:21:45,500
כֵּן.

260
00:21:59,500 --> 00:22:00,500
כֵּן.

261
00:22:21,500 --> 00:22:24,500
ציפור, זה מריח אותך או את הלשון?

262
00:22:24,500 --> 00:22:26,500
זה רע.

263
00:22:26,500 --> 00:22:28,500
אני חושב שאנחנו בעצמנו, אחי.

264
00:22:28,500 --> 00:22:30,500
אני חושב שהגוף הזה ניקה.

265
00:22:31,500 --> 00:22:33,500
חכו כולם, חכו רגע.

266
00:22:33,500 --> 00:22:35,500
מה זה?

267
00:22:39,500 --> 00:22:41,500
בוריס, כאב לנו שאתה לא תאהב את זה.

268
00:22:41,500 --> 00:22:42,500
מה זה?

269
00:22:42,500 --> 00:22:44,500
אני לא יודע.

270
00:22:55,500 --> 00:22:57,500
כולם, בואו נלך עכשיו.

271
00:23:12,500 --> 00:23:19,500
איפה אתה צודק?

272
00:23:19,500 --> 00:23:27,500
אני שונא רוק.

273
00:23:42,500 --> 00:23:49,500
אני שונא רוק.

274
00:23:49,500 --> 00:23:51,500
אני שונא רוק.

275
00:23:51,500 --> 00:23:54,500
אני שונא רוק.

276
00:23:54,500 --> 00:23:56,500
מר דלת פתח.

277
00:23:59,500 --> 00:24:02,500
חייבת להיות דרך אחרת.

278
00:24:02,500 --> 00:24:04,500
אני הולך לחפש.

279
00:24:06,500 --> 00:24:08,500
אל תרגיש ארוך.

280
00:24:08,500 --> 00:24:10,500
ובכן, היא עושה את זה.

281
00:24:10,500 --> 00:24:13,500
אני יכול לראות את הסדק מתוך זה.

282
00:24:16,500 --> 00:24:18,500
וואו!

283
00:24:18,500 --> 00:24:20,500
היי, זה טוב.

284
00:24:22,500 --> 00:24:25,500
יכול להיות שהצוות שיפץ ונאמר לו להפסיק.

285
00:24:25,500 --> 00:24:27,500
אנחנו בערך בסדר.

286
00:24:27,500 --> 00:24:30,500
עדיין חיים שם כל כך מעט אנשים.

287
00:24:30,500 --> 00:24:32,500
אני בדרך שלהם.

288
00:24:32,500 --> 00:24:34,500
היי, אני חוזר.

289
00:24:34,500 --> 00:24:36,500
מצאנו דרך לצאת.

290
00:24:40,500 --> 00:24:42,500
כֵּן.

291
00:25:11,500 --> 00:25:13,500
וואו.

292
00:25:20,500 --> 00:25:22,500
וואו.

293
00:25:29,500 --> 00:25:34,500
בוא נגיד שזה בשנה של המסיבה של באדה.

294
00:25:35,500 --> 00:25:39,500
איפה אני יכול לעשות את זה שוב.

295
00:25:41,500 --> 00:25:43,500
היי, חבר'ה.

296
00:25:43,500 --> 00:25:46,500
אני כל כך נרגש לקחת אותך למסע הקטן הזה איתנו.

297
00:25:46,500 --> 00:25:49,500
זה כאילו זה רדוף.

298
00:25:49,500 --> 00:25:52,500
יֵשׁוּעַ.

299
00:25:53,500 --> 00:25:56,500
תגיד, איך אני יכול ליצור חבר חדש?

300
00:26:04,500 --> 00:26:09,500
בְּסֵדֶר.

301
00:26:09,500 --> 00:26:14,500
הנה אנחנו הולכים.

302
00:26:14,500 --> 00:26:18,500
בְּסֵדֶר.

303
00:26:18,500 --> 00:26:22,500
הנה אנחנו הולכים.

304
00:26:22,500 --> 00:26:25,500
בְּסֵדֶר.

305
00:26:25,500 --> 00:26:28,500
בְּסֵדֶר.

306
00:26:28,500 --> 00:26:31,500
בְּסֵדֶר.

307
00:26:31,500 --> 00:26:34,500
הנה אנחנו הולכים.

308
00:26:37,500 --> 00:26:40,500
גבירותיי ורבותיי.

309
00:26:40,500 --> 00:26:44,500
ברוכים הבאים לכלבות הפרגון של פרגון!

310
00:27:02,500 --> 00:27:05,500
אה.

311
00:27:05,500 --> 00:27:10,500
אתם רואים את זה?

312
00:27:10,500 --> 00:27:15,500
למה אני עובר לגור?

313
00:27:15,500 --> 00:27:20,500
המקום הזה לא בטוח, אבל יש חולדות.

314
00:27:20,500 --> 00:27:22,500
אה כן, אני לא החמודה.

315
00:27:22,500 --> 00:27:26,500
לא, אני מדבר על סוג החולדות המפחיד, האכזרי ואדום העיניים.

316
00:27:26,500 --> 00:27:29,500
כֵּן.

317
00:27:29,500 --> 00:27:32,500
לא חשבתי שאלו קיימים.

318
00:27:32,500 --> 00:27:35,500
ראיתי אותם.

319
00:27:35,500 --> 00:27:40,500
וואו.

320
00:27:40,500 --> 00:27:45,500
שלום!

321
00:27:45,500 --> 00:27:49,500
לְחַבֵּב.

322
00:27:49,500 --> 00:27:51,500
אה.

323
00:27:51,500 --> 00:27:52,500
איזה יופי.

324
00:27:52,500 --> 00:27:54,500
אתם חושבים מה אני חושב?

325
00:27:54,500 --> 00:27:58,500
תקשיב, לא לקחתי את ההפסדים האלה סתם.

326
00:27:59,500 --> 00:28:02,500
הממ.

327
00:28:02,500 --> 00:28:05,500
הממ.

328
00:28:05,500 --> 00:28:10,500
הממ.

329
00:28:10,500 --> 00:28:14,500
אתה יכול לחלום אותי, יווני?

330
00:28:14,500 --> 00:28:18,500
זה דבר נהדר.

331
00:28:22,500 --> 00:28:24,500
גָדוֹל.

332
00:28:24,500 --> 00:28:27,500
בלי חולדות.

333
00:28:28,500 --> 00:28:30,500
יָמִינָה.

334
00:28:30,500 --> 00:28:35,500
אולי לא חולדות.

335
00:28:35,500 --> 00:28:42,500
היי, מי שזה לא יהיה, האם יש מצחיק הבא?

336
00:28:42,500 --> 00:28:47,500
בְּסֵדֶר.

337
00:28:47,500 --> 00:28:52,500
בְּסֵדֶר.

338
00:28:52,500 --> 00:28:55,500
בְּסֵדֶר.

339
00:28:55,500 --> 00:29:00,500
בְּסֵדֶר.

340
00:29:00,500 --> 00:29:05,500
בְּסֵדֶר.

341
00:29:05,500 --> 00:29:11,500
בְּסֵדֶר.

342
00:29:11,500 --> 00:29:13,500
לעזאזל.

343
00:29:13,500 --> 00:29:15,500
זה לא מתגבר.

344
00:29:15,500 --> 00:29:17,500
בסדר, אתה צריך להירגע.

345
00:29:17,500 --> 00:29:23,500
אני בטוח שהיא בסדר, ואנחנו נשחק את פרגון כמו בכל שנייה.

346
00:29:23,500 --> 00:29:25,500
בסדר, אבל עד שנדע בוודאות אנחנו עושים את זה בדרך הנכונה.

347
00:29:25,500 --> 00:29:28,500
אנחנו מחפשים חדר אחר חדר קומה אחר קומה.

348
00:29:28,500 --> 00:29:31,500
קדימה.

349
00:29:31,500 --> 00:29:37,500
שְׁלוֹשָׁה.

350
00:29:37,500 --> 00:29:41,500
דְרָמָטִי.

351
00:29:41,500 --> 00:29:43,500
היה להם ריב.

352
00:29:43,500 --> 00:29:46,500
מַה?

353
00:29:46,500 --> 00:29:49,500
צבע שיער.

354
00:29:49,500 --> 00:29:52,500
מה אתה אומר לה?

355
00:29:52,500 --> 00:29:56,500
אני לא חושב שתרצה שאדבר איתך על זה.

356
00:29:56,500 --> 00:29:59,500
זה היה מסובך.

357
00:29:59,500 --> 00:30:02,500
אה, זה בעצם לא.

358
00:30:02,500 --> 00:30:08,500
אתה יודע, ריק רוצה אישה, ואני מדי פעם.

359
00:30:08,500 --> 00:30:10,500
זה לא לרשומה.

360
00:30:10,500 --> 00:30:13,500
אז, ריק.

361
00:30:13,500 --> 00:30:15,500
תראה, זה ג'ורג'.

362
00:30:15,500 --> 00:30:17,500
נתנו לו לחשוב שכן.

363
00:30:17,500 --> 00:30:19,500
הוא עובד באבטחה בהום דיפו.

364
00:30:19,500 --> 00:30:21,500
הוא מספק לנו את רוב הציוד שלנו.

365
00:30:21,500 --> 00:30:26,500
אז, האשליה שומרת עלינו מלאי זהירות.

366
00:30:26,500 --> 00:30:29,500
ואני מתאר לעצמי שזה עומד באישורה של דיאן.

367
00:30:29,500 --> 00:30:31,500
אה, בטוח.

368
00:30:31,500 --> 00:30:33,500
יש לה קבוצה איתנה על הטנדר.

369
00:30:33,500 --> 00:30:36,500
כמו גם העניין של ריק.

370
00:30:39,500 --> 00:30:41,500
מה ורנון עושה?

371
00:30:41,500 --> 00:30:44,500
ורנון הוא הצלם שלנו.

372
00:30:44,500 --> 00:30:45,500
הוא מתעד הכל.

373
00:30:45,500 --> 00:30:47,500
הוא תמיד מצלם.

374
00:30:47,500 --> 00:30:49,500
יש לו הרבה רעש.

375
00:30:49,500 --> 00:30:52,500
אַתָה?

376
00:30:52,500 --> 00:30:53,500
לִי?

377
00:30:53,500 --> 00:30:55,500
כֵּן.

378
00:30:55,500 --> 00:30:58,500
אה, טוב.

379
00:30:58,500 --> 00:31:01,500
אני מיקי.

380
00:31:01,500 --> 00:31:06,500
אז, אני פותח דלתות מהסגור, ואני שומר על כולם כנים.

381
00:31:06,500 --> 00:31:09,500
כֵּן.

382
00:31:09,500 --> 00:31:12,500
תודה, דרך אגב.

383
00:31:12,500 --> 00:31:14,500
מי אתה?

384
00:31:14,500 --> 00:31:17,500
אתה עוזר לי שם בגן החיות, נכון?

385
00:31:17,500 --> 00:31:19,500
אֵין בְּעָיָוֹת.

386
00:31:19,500 --> 00:31:23,500
אז מה אשתך אומרת?

387
00:31:23,500 --> 00:31:26,500
אמנדה.

388
00:31:26,500 --> 00:31:28,500
אמנדה.

389
00:31:28,500 --> 00:31:32,500
יש לך תמונה שלה?

390
00:31:32,500 --> 00:31:35,500
אני כן.

391
00:31:45,500 --> 00:31:47,500
היא רעה.

392
00:31:47,500 --> 00:31:49,500
אני אוהב אותה ורוד.

393
00:31:49,500 --> 00:31:52,500
לא מה שציפיתי בשבילך.

394
00:31:53,500 --> 00:31:55,500
קורה.

395
00:31:55,500 --> 00:31:59,500
בזבוז זמן, בוא נלך.

396
00:31:59,500 --> 00:32:02,500
תודה לך.

397
00:32:24,500 --> 00:32:26,500
קרל.

398
00:32:26,500 --> 00:32:29,500
היי.

399
00:32:29,500 --> 00:32:32,500
היי.

400
00:32:32,500 --> 00:32:35,500
כֵּן.

401
00:32:35,500 --> 00:32:41,500
היי.

402
00:32:41,500 --> 00:32:44,500
היי.

403
00:32:44,500 --> 00:32:47,500
היי.

404
00:32:47,500 --> 00:32:50,500
היי.

405
00:32:50,500 --> 00:32:53,500
היי.

406
00:32:53,500 --> 00:32:56,500
היי.

407
00:32:56,500 --> 00:32:59,500
היי.

408
00:32:59,500 --> 00:33:02,500
היי.

409
00:33:02,500 --> 00:33:06,500
היי.

410
00:33:06,500 --> 00:33:10,500
היי.

411
00:33:10,500 --> 00:33:14,500
היי.

412
00:33:14,500 --> 00:33:18,500
היי.

413
00:33:18,500 --> 00:33:23,500
היי.

414
00:33:23,500 --> 00:33:28,500
היי.

415
00:33:28,500 --> 00:33:32,500
היי.

416
00:33:32,500 --> 00:33:36,500
היי.

417
00:33:36,500 --> 00:33:41,500
אתם.

418
00:33:41,500 --> 00:33:45,500
בדוק את זה.

419
00:33:46,500 --> 00:33:49,500
בואו לגלות איך לצאת מכאן.

420
00:33:49,500 --> 00:33:52,500
שמישהו ילך לדלפק הקונסיירז' ויראה אם ​​אני יכול למצוא מפתח ראשי או משהו.

421
00:33:52,500 --> 00:33:55,500
קבלו רעיון לעלות.

422
00:33:55,500 --> 00:33:57,500
מישהו ילך איתה.

423
00:33:57,500 --> 00:33:59,500
אתה רגוע, אנחנו טובים.

424
00:33:59,500 --> 00:34:03,500
קיבלנו את זה.

425
00:34:03,500 --> 00:34:11,500
קדימה, בוא נשחק.

426
00:34:12,500 --> 00:34:15,500
תראה, אני רק אומר, מה יכול היה לגרום לזה?

427
00:34:15,500 --> 00:34:17,500
צֵל.

428
00:34:17,500 --> 00:34:19,500
צל, אתה חושב ש-Shadow יצר את זה?

429
00:34:19,500 --> 00:34:22,500
לא, אני לא יודע.

430
00:34:22,500 --> 00:34:24,500
רגע, שמעת את זה?

431
00:34:24,500 --> 00:34:27,500
מַה?

432
00:34:27,500 --> 00:34:32,500
אני רק מרגיש...

433
00:34:32,500 --> 00:34:34,500
אה, זה שעון.

434
00:34:34,500 --> 00:34:40,500
זה שעון.

435
00:34:40,500 --> 00:34:45,500
בֶּאֱמֶת?

436
00:34:45,500 --> 00:34:47,500
קורה.

437
00:34:47,500 --> 00:34:50,500
קורה.

438
00:34:50,500 --> 00:34:52,500
כן, כן, כן.

439
00:34:52,500 --> 00:34:56,500
לָקוּם.

440
00:34:56,500 --> 00:35:00,500
ככה אתה שואל על מר סגן.

441
00:35:00,500 --> 00:35:03,500
ממש לא.

442
00:35:03,500 --> 00:35:05,500
לא, אני לא יודע.

443
00:35:05,500 --> 00:35:07,500
בהחלט היה סגן.

444
00:35:08,500 --> 00:35:10,500
אני מכיר אווירה כשאני רואה אחד.

445
00:35:10,500 --> 00:35:11,500
בְּסֵדֶר.

446
00:35:11,500 --> 00:35:14,500
ובכן, אנחנו רק מתרגשים, אני יודע שזה שלך.

447
00:35:14,500 --> 00:35:19,500
בחלק האחורי של המכונית.

448
00:35:19,500 --> 00:35:28,500
רק בתוך אותו הדבר.

449
00:35:28,500 --> 00:35:35,500
מה זה?

450
00:35:35,500 --> 00:35:41,500
בעל פרגון נעלם לאחר רצח האישה.

451
00:35:41,500 --> 00:35:47,500
המלון עומד להיסגר.

452
00:35:47,500 --> 00:35:52,500
הפרטים נשמרו חסויים במשטרה עקב החקירה הנמשכת.

453
00:35:52,500 --> 00:36:01,500
עם זאת, נפוצה שמועה כי חזה של הקורבן נמצא חשוף ולבה מוסר.

454
00:36:06,500 --> 00:36:09,500
וואו.

455
00:36:09,500 --> 00:36:11,500
מַה?

456
00:36:11,500 --> 00:36:17,500
אתה באמת יודע איך להדליק בחורה, ברן.

457
00:36:29,500 --> 00:36:31,500
איך הכרת את דיאן?

458
00:36:31,500 --> 00:36:33,500
בית חולים לחולי נפש נטוש.

459
00:36:33,500 --> 00:36:35,500
הרגע הבנתי את הטון, אני מניח.

460
00:36:35,500 --> 00:36:38,500
אתה חושב שהיא האחת?

461
00:36:38,500 --> 00:36:44,500
תראה, אני יודע שרק פגשת אותה, אבל תאמין לי, אין אף אחד שדומה ל...

462
00:36:44,500 --> 00:36:48,500
קום לכאן!

463
00:36:48,500 --> 00:36:57,500
היי?

464
00:36:57,500 --> 00:37:02,500
היי, אתה!

465
00:37:02,500 --> 00:37:05,500
צא לכאן!

466
00:37:05,500 --> 00:37:07,500
תעלה לשם!

467
00:37:07,500 --> 00:37:10,500
שמעת.

468
00:37:10,500 --> 00:37:14,500
בְּסֵדֶר?

469
00:37:15,500 --> 00:37:21,500
איזה ממזר מקל מכניס מלכודת דובים במלון?

470
00:37:21,500 --> 00:37:25,500
אה, זה הוא.

471
00:37:25,500 --> 00:37:26,500
תראה, הרבה מהם.

472
00:37:26,500 --> 00:37:31,500
אנחנו הולכים לעשות את מה שיש לנו.

473
00:37:34,500 --> 00:37:36,500
זה היום הכי טוב.

474
00:37:36,500 --> 00:37:39,500
זה קצת חם.

475
00:37:45,500 --> 00:37:49,500
לָצֵאת!

476
00:37:59,500 --> 00:38:00,500
מַה?

477
00:38:00,500 --> 00:38:04,500
סליחה, ילד.

478
00:38:15,500 --> 00:38:18,500
חבר'ה, אני חושב שאנחנו הולכים לקחת אותה לבית חולים.

479
00:38:18,500 --> 00:38:23,500
לא, אני לא עוזב בלעדיה.

480
00:38:23,500 --> 00:38:25,500
היא למטה, היא למעלה.

481
00:38:25,500 --> 00:38:27,500
אני הולך ללכת ברגל.

482
00:38:27,500 --> 00:38:28,500
היי, ילד, זה אני.

483
00:38:28,500 --> 00:38:29,500
הבנתי אותך.

484
00:38:29,500 --> 00:38:30,500
הבנתי אותך.

485
00:38:30,500 --> 00:38:32,500
הבנתי אותך.

486
00:38:32,500 --> 00:38:34,500
קדימה.

487
00:38:34,500 --> 00:38:38,500
בוא נלך, המצלמה שלי.

488
00:38:44,500 --> 00:38:47,500
בוא נלך.

489
00:39:14,500 --> 00:39:21,500
אתה יודע, אני חושב שזה השפע החמוד שלנו.

490
00:39:44,500 --> 00:39:51,500
קור, זה האנאסטון.

491
00:39:51,500 --> 00:39:58,500
קח אותה לאן שהעסק נמצא.

492
00:39:58,500 --> 00:40:01,500
מַצחִיק!

493
00:40:14,500 --> 00:40:32,500
בסדר, אז אתם יודעים שבדרך כלל אני לא אומר את זה, אבל אנחנו צריכים להתקשר למשטרה.

494
00:40:32,500 --> 00:40:35,500
ורנון צודק, אנחנו צריכים לקבל עזרה אמיתית, חבר"ה.

495
00:40:35,500 --> 00:40:38,500
אין לנו זמן לחכות למשטרה, בסדר?

496
00:40:38,500 --> 00:40:41,500
תראה, כדאי שנמשיך לנוע.

497
00:40:41,500 --> 00:40:43,500
שמור על הרעש נמוך.

498
00:40:43,500 --> 00:40:46,500
קדימה.

499
00:41:09,500 --> 00:41:11,500
היי, חברים, מה זה היה?

500
00:41:11,500 --> 00:41:14,500
קום, קום, קום, קום.

501
00:41:14,500 --> 00:41:16,500
מה לעזאזל, גרג, יש לך אקדח?

502
00:41:16,500 --> 00:41:19,500
בנאדם, ידעתי שהוא לבש שוטר.

503
00:41:19,500 --> 00:41:20,500
זה גם אתם.

504
00:41:20,500 --> 00:41:21,500
רואה, הוא?

505
00:41:21,500 --> 00:41:22,500
או שאתה יודע מה זה היה?

506
00:41:22,500 --> 00:41:24,500
תשמרו שם!

507
00:41:30,500 --> 00:41:31,500
קדימה.

508
00:41:31,500 --> 00:41:33,500
אל תיגע בי.

509
00:41:33,500 --> 00:41:36,500
מַהֲלָך.

510
00:41:36,500 --> 00:41:38,500
קדימה, בחור גדול.

511
00:41:38,500 --> 00:41:45,500
לְמַעלָה.

512
00:41:45,500 --> 00:41:50,500
איך אתה צריך את זה עכשיו?

513
00:41:50,500 --> 00:41:53,500
עובדה זו כבויה.

514
00:41:53,500 --> 00:41:55,500
שם כבתה המצלמה, גברת.

515
00:41:55,500 --> 00:41:56,500
קדימה.

516
00:41:56,500 --> 00:41:57,500
בוא נסגור.

517
00:41:57,500 --> 00:42:02,500
הגיע הזמן לגמילה קטנה מהמדיה החברתית, מצמרר.

518
00:42:06,500 --> 00:42:11,500
איפה דיין, חתיכת חרא?

519
00:42:11,500 --> 00:42:22,500
אני לא יודע מאיפה עור השיער הסגול הקטן שלו מגיע.

520
00:42:22,500 --> 00:42:26,500
אני פשוט אצלם סרטון מעריצים בלבד איפשהו.

521
00:42:26,500 --> 00:42:31,500
מה שאני רוצה לדעת זה איפה הכסף?

522
00:42:31,500 --> 00:42:34,500
אני הולך לשאול אותך פעם נוספת.

523
00:42:35,500 --> 00:42:36,500
איפה הכסף?

524
00:42:36,500 --> 00:42:37,500
אני הולך לשאול אותך פעם נוספת.

525
00:42:37,500 --> 00:42:40,500
איפה דיין?

526
00:42:43,500 --> 00:42:45,500
סליחה?

527
00:42:45,500 --> 00:42:47,500
איפה הם?

528
00:42:47,500 --> 00:42:49,500
הם השואבים.

529
00:42:49,500 --> 00:42:52,500
הם החלאות המילולי של כדור הארץ.

530
00:42:52,500 --> 00:42:54,500
הו, חרא.

531
00:42:54,500 --> 00:42:56,500
זה לא הטופ של הטופ.

532
00:42:56,500 --> 00:42:57,500
זה פשוט רגוע.

533
00:42:57,500 --> 00:42:59,500
לֹא!

534
00:43:00,500 --> 00:43:08,500
אתה יודע, כדורים הם הזדמנויות שוות, מותק.

535
00:43:08,500 --> 00:43:10,500
וואו.

536
00:43:10,500 --> 00:43:12,500
הוויט טראש פרוגרסיבי.

537
00:43:12,500 --> 00:43:13,500
אתה יודע את זה?

538
00:43:13,500 --> 00:43:14,500
זה נדיר.

539
00:43:14,500 --> 00:43:15,500
דמויות?

540
00:43:15,500 --> 00:43:18,500
הטריק הוא זה עם הכדורים הגדולים ביותר.

541
00:43:18,500 --> 00:43:20,500
ועכשיו.

542
00:43:20,500 --> 00:43:22,500
אני יודע מה זה.

543
00:43:22,500 --> 00:43:26,500
מה אתה הולך לעשות בקשר לזה?

544
00:43:26,500 --> 00:43:31,500
יכולתי לחשוב על כמה ימים כאלה.

545
00:43:31,500 --> 00:43:33,500
מַצחִיק.

546
00:43:33,500 --> 00:43:37,500
עדיין יהיה לי די והותר מקום לדבר.

547
00:43:37,500 --> 00:43:39,500
זה לא איך אומרים את זה.

548
00:43:39,500 --> 00:43:40,500
זה לא יותר מדי מטורף.

549
00:43:40,500 --> 00:43:41,500
זה לא יותר מדי מטורף.

550
00:43:41,500 --> 00:43:42,500
זה לא.

551
00:43:42,500 --> 00:43:44,500
זה גם כן.

552
00:43:47,500 --> 00:43:49,500
זה בסדר.

553
00:43:49,500 --> 00:43:50,500
יָמִינָה?

554
00:43:50,500 --> 00:43:52,500
זה בסדר.

555
00:43:57,500 --> 00:43:59,500
קדימה.

556
00:44:01,500 --> 00:44:03,500
בוא ניקח את הפה שלנו.

557
00:44:03,500 --> 00:44:05,500
קשה לך לקחת את זה רחוק מדי, בנאדם.

558
00:44:05,500 --> 00:44:07,500
זה לא!

559
00:44:10,500 --> 00:44:12,500
היי.

560
00:44:12,500 --> 00:44:16,500
האם עלינו לדעת את השימוש בדבר הזה?

561
00:44:27,500 --> 00:44:29,500
בסדר, קשת.

562
00:44:29,500 --> 00:44:32,500
מה אתה עושה?

563
00:44:32,500 --> 00:44:34,500
מה חותכים?

564
00:44:34,500 --> 00:44:36,500
לא.

565
00:44:36,500 --> 00:44:40,500
אני רק מחפש את אשתי.

566
00:44:40,500 --> 00:44:42,500
פרנק, על מה אתה מדבר?

567
00:44:42,500 --> 00:44:44,500
זה בסדר.

568
00:44:49,500 --> 00:44:51,500
לְהַסבִּיר!

569
00:44:51,500 --> 00:44:53,500
בסדר, בסדר, בסדר.

570
00:44:57,500 --> 00:45:00,500
אשתי היא הכתבת.

571
00:45:00,500 --> 00:45:04,500
היא נעדרה לפני כמה חודשים כשהלכתי לשיחה איתה במסעדה.

572
00:45:04,500 --> 00:45:07,500
האם אתה מתגעגע לסיפור על הבעלים של המלון הזה?

573
00:45:07,500 --> 00:45:08,500
שוטרים?

574
00:45:08,500 --> 00:45:10,500
לא עזרת.

575
00:45:10,500 --> 00:45:12,500
פשוט לא הצלחתי למצוא את הדרך פנימה.

576
00:45:12,500 --> 00:45:19,500
ברגע שראיתי את הפוסט הפרגון שלך, ידעתי שמצאתם דרך.

577
00:45:19,500 --> 00:45:21,500
מי נותן את זה כבר?

578
00:45:21,500 --> 00:45:25,500
מה אתה פחות עושה בשביל כלבות בעולם הזה?

579
00:45:26,500 --> 00:45:28,500
WHO?

580
00:45:31,500 --> 00:45:34,500
אני חושב שזה שלוש.

581
00:45:48,500 --> 00:45:50,500
למות פנימה!

582
00:45:52,500 --> 00:45:54,500
אה.

583
00:45:54,500 --> 00:45:55,500
הו, אחי, זה.

584
00:45:55,500 --> 00:45:56,500
אה, כן.

585
00:45:56,500 --> 00:45:57,500
בוא הנה.

586
00:45:57,500 --> 00:45:58,500
לא ידעתי.

587
00:45:58,500 --> 00:46:00,500
לא ידעתי שזה הבנות שלך.

588
00:46:00,500 --> 00:46:02,500
לא ידעתי.

589
00:46:02,500 --> 00:46:04,500
רד, קח את זה.

590
00:46:04,500 --> 00:46:06,500
אני מצטער, לא ידעתי.

591
00:46:06,500 --> 00:46:08,500
בֶּאֱמֶת?

592
00:46:08,500 --> 00:46:10,500
קח את זה.

593
00:46:10,500 --> 00:46:12,500
קח את זה.

594
00:46:12,500 --> 00:46:14,500
לָלֶכֶת.

595
00:46:14,500 --> 00:46:16,500
לָרוּץ!

596
00:46:16,500 --> 00:46:18,500
לָרוּץ!

597
00:46:18,500 --> 00:46:20,500
לָרוּץ!

598
00:46:25,500 --> 00:46:27,500
לָרוּץ!

599
00:46:27,500 --> 00:46:30,500
יש שלושה.

600
00:46:30,500 --> 00:46:35,500
עוד מישהו מחפש את מיילי האש המחורבנים?

601
00:46:35,500 --> 00:46:37,500
מה דעתי?

602
00:46:37,500 --> 00:46:40,500
טוד, זה לא היה בתוכנית, משנה תוכניות.

603
00:46:40,500 --> 00:46:42,500
חשבת שפשוט נפחיד אותו עכשיו?

604
00:46:42,500 --> 00:46:43,500
לֹא!

605
00:46:43,500 --> 00:46:44,500
תראה את הפה שלך.

606
00:46:44,500 --> 00:46:47,500
לא, תראה לו את זה.

607
00:46:47,500 --> 00:46:49,500
סליחה, סליחה.

608
00:46:49,500 --> 00:46:53,500
לא אכפת לי מהשטויות הריק-אפור הזה.

609
00:46:53,500 --> 00:46:55,500
אני לא מתכוון לזה בשביל הכסף.

610
00:46:55,500 --> 00:46:56,500
סלח לי אחי.

611
00:46:56,500 --> 00:46:58,500
ואתה יודע איפה זה, נכון?

612
00:46:58,500 --> 00:47:00,500
זה במשרד.

613
00:47:00,500 --> 00:47:02,500
כן, אני לא יכול לעשות את זה.

614
00:47:02,500 --> 00:47:05,500
מַה?

615
00:47:05,500 --> 00:47:08,500
מַה?

616
00:47:08,500 --> 00:47:13,500
המשרד הזה הוא חודש בסניף הכחול.

617
00:47:13,500 --> 00:47:21,500
וריק, היה לו את העותק היחיד, גאון.

618
00:47:21,500 --> 00:47:23,500
בְּסֵדֶר.

619
00:47:23,500 --> 00:47:28,500
בוא נלך למצוא את הבחור הזה, צוללן.

620
00:47:28,500 --> 00:47:30,500
תעלה עליי.

621
00:47:30,500 --> 00:47:32,500
לא, הוא...

622
00:47:32,500 --> 00:47:34,500
רד ממני!

623
00:47:40,500 --> 00:47:43,500
ריק!

624
00:47:52,500 --> 00:47:54,500
ריק!

625
00:48:09,500 --> 00:48:12,500
חייבת להיות דרך אחרת.

626
00:48:12,500 --> 00:48:22,500
מי רוצה ללכת בצינור?

627
00:48:22,500 --> 00:48:25,500
אני אעשה את זה.

628
00:48:25,500 --> 00:48:28,500
תמשיך.

629
00:48:28,500 --> 00:48:33,500
לָלֶכֶת.

630
00:48:33,500 --> 00:48:36,500
לָלֶכֶת!

631
00:48:42,500 --> 00:48:45,500
אני אעשה את זה.

632
00:48:48,500 --> 00:48:55,500
בֶּאֱמֶת?

633
00:48:55,500 --> 00:48:59,500
מה זה?

634
00:48:59,500 --> 00:49:02,500
בְּדִיוּק.

635
00:49:02,500 --> 00:49:05,500
בראבו!

636
00:49:05,500 --> 00:49:09,500
ריק, אתה בסדר?

637
00:49:09,500 --> 00:49:12,500
אוי אלוהים!

638
00:49:12,500 --> 00:49:16,500
זה לא הוא!

639
00:49:17,500 --> 00:49:21,500
בראבו!

640
00:49:21,500 --> 00:49:26,500
ריק, אתה בסדר?

641
00:49:26,500 --> 00:49:29,500
אוי אלוהים!

642
00:49:29,500 --> 00:49:34,500
זה לא הוא!

643
00:49:34,500 --> 00:49:37,500
הממ, חבל.

644
00:49:37,500 --> 00:49:38,500
בוא נלך.

645
00:49:38,500 --> 00:49:43,500
רגע, איך אני אמור לחזור?

646
00:49:44,500 --> 00:49:48,500
אתה לא!

647
00:49:48,500 --> 00:49:51,500
כחול מדי?

648
00:49:51,500 --> 00:49:54,500
קדימה.

649
00:49:54,500 --> 00:49:57,500
אבא, זה לא אתה, בנאדם.

650
00:49:57,500 --> 00:50:00,500
אתה חייב לעזור לנו.

651
00:50:24,500 --> 00:50:27,500
לעזאזל.

652
00:50:35,500 --> 00:50:38,500
בוא נלך!

653
00:50:43,500 --> 00:50:46,500
תישאר.

654
00:50:48,500 --> 00:50:52,500
אל תחשוב.

655
00:50:55,500 --> 00:50:59,500
זה שם.

656
00:51:12,500 --> 00:51:15,500
זה שם.

657
00:51:15,500 --> 00:51:18,500
מרניה.

658
00:51:45,500 --> 00:51:48,500
זה שם.

659
00:52:05,500 --> 00:52:09,500
זה שם.

660
00:52:10,500 --> 00:52:15,500
עזור לי!

661
00:52:15,500 --> 00:52:18,500
זה שם.

662
00:52:18,500 --> 00:52:23,500
אתה מכיר אותה?

663
00:52:23,500 --> 00:52:27,500
כֵּן.

664
00:52:27,500 --> 00:52:32,500
איפה אמנדה?

665
00:52:32,500 --> 00:52:35,500
זה שם.

666
00:52:35,500 --> 00:52:38,500
זה שם.

667
00:52:38,500 --> 00:52:41,500
זה שם.

668
00:52:41,500 --> 00:52:44,500
זה שם.

669
00:52:44,500 --> 00:52:47,500
זה שם.

670
00:52:47,500 --> 00:52:50,500
Come on.

671
00:52:50,500 --> 00:52:53,500
הראה את התריסים.

672
00:53:02,500 --> 00:53:07,500
מַה?

673
00:53:07,500 --> 00:53:12,500
גם אני חייב לעשות את זה.

674
00:53:12,500 --> 00:53:16,500
זה שם.

675
00:53:16,500 --> 00:53:23,500
I have to do that too.

676
00:53:23,500 --> 00:53:27,500
זה שם.

677
00:53:27,500 --> 00:53:30,500
זה שם.

678
00:53:30,500 --> 00:53:35,500
זהו.

679
00:54:01,500 --> 00:54:05,500
תתרחקי ממני.

680
00:54:05,500 --> 00:54:08,500
לִברוֹחַ!

681
00:54:09,500 --> 00:54:10,500
הבנתי!

682
00:54:10,500 --> 00:54:13,500
לִברוֹחַ!

683
00:54:13,500 --> 00:54:16,500
לִברוֹחַ!

684
00:54:16,500 --> 00:54:20,500
Get away from me.

685
00:54:28,500 --> 00:54:32,500
Get away from me.

686
00:54:32,500 --> 00:54:36,500
Get away from me.

687
00:54:36,500 --> 00:54:40,500
תתרחקי ממני.

688
00:54:44,500 --> 00:54:46,500
בוא נסתלק מכאן.

689
00:54:46,500 --> 00:54:48,500
Go on now!

690
00:55:07,500 --> 00:55:10,500
יָמִינָה.

691
00:55:10,500 --> 00:55:13,500
יָמִינָה.

692
00:55:13,500 --> 00:55:16,500
יָמִינָה.

693
00:55:16,500 --> 00:55:19,500
יָמִינָה.

694
00:55:19,500 --> 00:55:22,500
יָמִינָה.

695
00:55:22,500 --> 00:55:26,500
תתרחקי ממני.

696
00:55:53,500 --> 00:55:56,500
Get away from me.

697
00:56:17,500 --> 00:56:20,500
שלום?

698
00:56:22,500 --> 00:56:27,500
שלום?

699
00:56:53,500 --> 00:56:56,500
אוי אלוהים!

700
00:56:56,500 --> 00:56:58,500
אוי אלוהים!

701
00:56:58,500 --> 00:57:01,500
אוי אלוהים!

702
00:57:01,500 --> 00:57:04,500
אוי אלוהים!

703
00:57:06,500 --> 00:57:08,500
אנחנו הולכים להוציא אותך מכאן.

704
00:57:08,500 --> 00:57:10,500
קדימה.

705
00:57:10,500 --> 00:57:13,500
לא.

706
00:57:13,500 --> 00:57:16,500
היי.

707
00:57:22,500 --> 00:57:25,500
אוי אלוהים!

708
00:57:52,500 --> 00:57:57,500
אוי אלוהים!

709
00:58:22,500 --> 00:58:27,500
אוי אלוהים!

710
00:58:52,500 --> 00:58:55,500
אוי אלוהים!

711
00:59:12,500 --> 00:59:16,500
אוי אלוהים!

712
00:59:16,500 --> 00:59:19,500
אוי אלוהים!

713
00:59:19,500 --> 00:59:22,500
אוי אלוהים!

714
00:59:49,500 --> 00:59:52,500
אוי אלוהים!

715
01:00:19,500 --> 01:00:21,620
אוי אלוהים!

716
01:00:50,300 --> 01:00:52,300
אתה בפנים?

717
01:00:58,220 --> 01:01:00,140
אוי אלוהים, חמוד!

718
01:01:19,500 --> 01:01:21,500
מה לעזאזל?

719
01:01:21,500 --> 01:01:23,500
מה לעזאזל?

720
01:01:25,500 --> 01:01:27,500
מה לעזאזל?

721
01:01:27,500 --> 01:01:29,500
מה לעזאזל?

722
01:01:49,500 --> 01:01:51,500
מה לעזאזל?

723
01:02:19,500 --> 01:02:21,500
מה לעזאזל?

724
01:02:25,500 --> 01:02:31,500
סוד חזק שותף לי.

725
01:02:50,500 --> 01:02:53,500
סוד להפוך ליותר.

726
01:02:54,500 --> 01:02:58,500
סוד להפוך ליותר.

727
01:03:12,500 --> 01:03:14,500
יוֹתֵר.

728
01:03:14,500 --> 01:03:16,500
יותר מזה.

729
01:03:16,500 --> 01:03:19,500
אני לא יודע מה אתה חושב שאני.

730
01:03:23,500 --> 01:03:28,500
קיים.

731
01:03:28,500 --> 01:03:33,500
רק לחשוב על משמעות עמוקה יותר.

732
01:03:35,500 --> 01:03:38,500
אל תפחד.

733
01:03:38,500 --> 01:03:44,500
בוא נלך!

734
01:03:44,500 --> 01:03:49,500
בוא נלך!

735
01:03:56,500 --> 01:04:01,500
חייב להיעשות.

736
01:04:01,500 --> 01:04:06,500
אה, בסדר.

737
01:04:11,500 --> 01:04:16,500
תוכיח שלעולם לא תבין.

738
01:04:31,500 --> 01:04:36,500
בוא נלך!

739
01:04:36,500 --> 01:04:41,500
עם רכישת אמנות קדושה לבני תמותה,

740
01:04:41,500 --> 01:04:47,500
הנבחר שיזכה בכוח על טבעי,

741
01:04:47,500 --> 01:04:52,500
השבח לאפל.

742
01:04:53,500 --> 01:04:57,500
קדימה, בוא פשוט נסתלק מכאן.

743
01:04:57,500 --> 01:05:02,500
ציודתי כלבה קטנה ואני אצא עם זה, הא?

744
01:05:10,500 --> 01:05:15,500
אתה לא שווה את זה, בנאדם!

745
01:05:15,500 --> 01:05:20,500
אתה מת, מאק!

746
01:05:22,500 --> 01:05:27,500
מה קורה?

747
01:05:27,500 --> 01:05:32,500
מה קורה?

748
01:05:32,500 --> 01:05:36,500
מה קורה?

749
01:05:40,500 --> 01:05:45,500
מה קורה?

750
01:05:45,500 --> 01:05:52,500
משחק חזה, הנצח יישקל, יאבד, באש הזו.

751
01:06:15,500 --> 01:06:22,500
אתה מת, אתה מת, אתה מת.

752
01:07:15,500 --> 01:07:20,500
מה קורה?

753
01:07:20,500 --> 01:07:25,500
מה קורה?

754
01:07:25,500 --> 01:07:30,500
מה קורה?

755
01:07:30,500 --> 01:07:34,500
הטרנספורמציה הסופית מאדם לחיה מתרחשת באדון האפל

756
01:07:34,500 --> 01:07:39,500
כפי שהוצע חיבור של שתי נשמות, הרצוי להצטרף כאחת בה,

757
01:07:39,500 --> 01:07:44,500
הטמבל מת כנראה.

758
01:07:44,500 --> 01:07:49,500
עלינו, יהיה צורך הגבר מבוסס סוף סוף בשמחה לחיים מתמשכים

759
01:07:49,500 --> 01:07:54,500
וכל אומנויות האופל או הדייגים עבור.

760
01:07:59,500 --> 01:08:04,500
אני לא חושב כך.

761
01:08:04,500 --> 01:08:09,500
אני לא חושב כך.

762
01:08:09,500 --> 01:08:14,500
אני לא חושב כך.

763
01:08:14,500 --> 01:08:19,500
אני לא חושב כך.

764
01:08:19,500 --> 01:08:25,500
אני לא חושב כך.

765
01:08:25,500 --> 01:08:33,500
מה זה אומר?

766
01:08:33,500 --> 01:08:41,500
וואו.

767
01:08:41,500 --> 01:08:45,500
חרא.

768
01:08:45,500 --> 01:08:49,500
אתה בסדר?

769
01:08:49,500 --> 01:08:51,500
היי, כן אנחנו בסדר.

770
01:08:51,500 --> 01:08:54,500
אני יכול לראות אותך.

771
01:08:54,500 --> 01:08:55,500
איפה אתה?

772
01:08:55,500 --> 01:08:57,500
למעלה ומצאתי את הראש שלי.

773
01:08:57,500 --> 01:09:02,500
כמובן, איך נגיע אליך?

774
01:09:02,500 --> 01:09:04,500
צא, צא, צא, צא.

775
01:09:04,500 --> 01:09:09,500
קדימה.

776
01:09:09,500 --> 01:09:18,500
אני הולך להקשיב לך.

777
01:09:18,500 --> 01:09:22,500
לך ללילה.

778
01:09:22,500 --> 01:09:24,500
רק צפו.

779
01:09:24,500 --> 01:09:28,500
וזה כבוי, לך.

780
01:09:28,500 --> 01:09:35,500
קדימה.

781
01:09:35,500 --> 01:09:38,500
כמובן, אנחנו במטבח.

782
01:09:38,500 --> 01:09:41,500
אנחנו די צריכים יציאה.

783
01:09:41,500 --> 01:09:42,500
הבנתי.

784
01:09:42,500 --> 01:09:44,500
אוקיי, מצאתי יציאה.

785
01:09:44,500 --> 01:09:45,500
איפה זה?

786
01:09:45,500 --> 01:09:49,500
זה ממש מולך.

787
01:09:49,500 --> 01:09:51,500
אתה בטח צוחק עליי.

788
01:09:51,500 --> 01:09:59,500
לך, לך.

789
01:09:59,500 --> 01:10:05,500
זה ישו מתוק.

790
01:10:05,500 --> 01:10:07,500
המנוע גב.

791
01:10:07,500 --> 01:10:09,500
אתה צריך למשוך את עצמך למעלה ידנית.

792
01:10:09,500 --> 01:10:12,500
היכנס.

793
01:10:12,500 --> 01:10:14,500
מה לדעתך זה בטוח?

794
01:10:14,500 --> 01:10:15,500
תמשיך.

795
01:10:15,500 --> 01:10:24,500
מוכן.

796
01:10:24,500 --> 01:10:26,500
הייתי צריך לספר לכם על אשתי.

797
01:10:26,500 --> 01:10:28,500
צ'ארלס.

798
01:10:28,500 --> 01:10:35,500
דברו שם.

799
01:10:35,500 --> 01:10:55,500
קדימה.

800
01:10:55,500 --> 01:11:03,500
קדימה.

801
01:11:03,500 --> 01:11:13,500
אני הולך ללכוד אותם שוב.

802
01:11:13,500 --> 01:11:21,500
אלוהים אדירים, שרוף אותם.

803
01:11:21,500 --> 01:11:31,500
אלוהים אדירים, שרוף אותם.

804
01:11:31,500 --> 01:11:39,500
אלוהים אדירים, שרוף אותם.

805
01:11:39,500 --> 01:11:49,500
אלוהים אדירים, שרוף אותם.

806
01:11:49,500 --> 01:11:57,500
אלוהים אדירים, שרוף אותם.

807
01:11:57,500 --> 01:12:07,500
אלוהים אדירים, שרוף אותם.

808
01:12:07,500 --> 01:12:15,500
אלוהים אדירים, שרוף אותם.

809
01:12:15,500 --> 01:12:23,500
אלוהים אדירים, שרוף אותם.

810
01:12:23,500 --> 01:12:33,500
אלוהים אדירים, שרוף אותם.

811
01:12:33,500 --> 01:12:41,500
אלוהים אדירים, שרוף אותם.

812
01:12:41,500 --> 01:12:51,500
אלוהים אדירים, שרוף אותם.

813
01:12:51,500 --> 01:12:59,500
אלוהים אדירים, שרוף אותם.

814
01:12:59,500 --> 01:13:07,500
אלוהים אדירים, שרוף אותם.

815
01:13:07,500 --> 01:13:17,500
אלוהים אדירים, שרוף אותם.

816
01:13:17,500 --> 01:13:27,500
אלוהים אדירים, שרוף אותם.

817
01:13:27,500 --> 01:13:37,500
אלוהים אדירים, שרוף אותם.

818
01:13:37,500 --> 01:13:47,500
אלוהים אדירים, שרוף אותם.

819
01:13:47,500 --> 01:13:57,500
אלוהים אדירים, שרוף אותם.

820
01:13:57,500 --> 01:14:07,500
אלוהים אדירים, שרוף אותם.

821
01:14:07,500 --> 01:14:27,500
אלוהים אדירים, שרוף אותם.

822
01:14:27,500 --> 01:14:37,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

823
01:14:57,500 --> 01:15:07,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

824
01:15:07,500 --> 01:15:17,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

825
01:15:17,500 --> 01:15:27,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

826
01:15:27,500 --> 01:15:37,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

827
01:15:37,500 --> 01:15:47,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

828
01:15:47,500 --> 01:15:57,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

829
01:15:57,500 --> 01:16:07,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

830
01:16:07,500 --> 01:16:17,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

831
01:16:17,500 --> 01:16:27,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

832
01:16:27,500 --> 01:16:47,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

833
01:16:47,500 --> 01:16:57,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

834
01:16:57,500 --> 01:17:07,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

835
01:17:07,500 --> 01:17:27,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

836
01:17:27,500 --> 01:17:47,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

837
01:17:47,500 --> 01:18:07,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

838
01:18:07,500 --> 01:18:27,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

839
01:18:27,500 --> 01:18:47,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

840
01:18:47,500 --> 01:19:07,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

841
01:19:07,500 --> 01:19:27,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

842
01:19:27,500 --> 01:19:47,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

843
01:19:47,500 --> 01:20:07,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

844
01:20:07,500 --> 01:20:27,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

845
01:20:27,500 --> 01:20:47,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

846
01:20:47,500 --> 01:21:07,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

847
01:21:07,500 --> 01:21:27,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

848
01:21:27,500 --> 01:21:35,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

849
01:21:35,500 --> 01:21:55,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

850
01:21:55,500 --> 01:22:15,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

851
01:22:15,500 --> 01:22:35,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

852
01:22:35,500 --> 01:22:55,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

853
01:22:55,500 --> 01:23:15,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

854
01:23:15,500 --> 01:23:35,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

855
01:23:35,500 --> 01:23:55,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

856
01:23:55,500 --> 01:24:15,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

857
01:24:15,500 --> 01:24:35,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

858
01:24:35,500 --> 01:24:55,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

859
01:24:55,500 --> 01:25:15,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

860
01:25:15,500 --> 01:25:35,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

861
01:25:35,500 --> 01:25:55,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

862
01:25:55,500 --> 01:26:15,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

863
01:26:15,500 --> 01:26:35,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

864
01:26:35,500 --> 01:26:55,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

865
01:26:55,500 --> 01:27:15,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

866
01:27:15,500 --> 01:27:35,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

867
01:27:35,500 --> 01:27:55,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

868
01:27:55,500 --> 01:28:15,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

869
01:28:15,500 --> 01:28:35,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

870
01:28:35,500 --> 01:28:55,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

871
01:28:55,500 --> 01:29:15,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

872
01:29:15,500 --> 01:29:35,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

873
01:29:35,500 --> 01:29:55,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

874
01:29:55,500 --> 01:30:15,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

875
01:30:15,500 --> 01:30:35,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

876
01:30:35,500 --> 01:30:55,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.

877
01:31:05,500 --> 01:31:25,500
פרנק, מצאנו מישהו בקומה ה-9.