1
00:00:50,220 --> 00:00:57,040
Dobré ráno Chiharu-san Dobré ráno, otče, dnes také.
Pěkně to vonělo.

2
00:00:57,040 --> 00:01:03,760
probudil jsem se. Byl jsem smutný, protože jsi zemřel přede mnou.

3
00:01:03,760 --> 00:01:10,420
Teď cítím jídlo, které Chiharu vaří.

4
00:01:10,420 --> 00:01:16,680
Začínám se cítit šťastnější, když se ráno probudím na ten zvuk.

5
00:01:16,680 --> 00:01:18,980
Takový otec

6
00:01:20,680 --> 00:01:27,220
Ale jsem šťastný. Ach, teď vám naservíruji okurky. Děkuju.

7
00:01:27,220 --> 00:01:33,720
Shale, prosím, vyžehle mi kravatu.
omlouvám se.

8
00:01:33,720 --> 00:01:39,320
Přemýšlejte o tom, jak budete vnímáni v práci.
Nemůžeš?

9
00:01:40,400 --> 00:01:47,380
Teď žehlím. Dobře, jdeme. Moje rutina.
No, to je v pořádku, ne?

10
00:01:47,400 --> 00:01:54,040
Jídlo připravené mým otcem je vynikající.
Jezte to!

11
00:01:54,040 --> 00:02:00,880
Tak co, půjdeme? Jsme manželé 5 let. Ovoce mého manžela.

12
00:02:00,880 --> 00:02:07,800
Můj manžel, který žije doma jako žena v domácnosti na plný úvazek, je vážný a uctivý.
Pracoviště jako významný veřejný činitel

13
00:02:07,800 --> 00:02:14,760
Jenom jedno však lidé doma nemají kde rozdělat: mezi manželi.
Když už mluvíme o problémech, je jich mnoho

14
00:02:14,760 --> 00:02:19,520
Už je to dávno, tak jdeme na to.

15
00:02:34,320 --> 00:02:41,180
To dítě je vážné a hodné dítě. Moje matka zemřela.
I když jsem ztratil srdce

16
00:02:41,180 --> 00:02:47,180
Neměl jsem kouzlo někoho, kdo mě požádal, abych s ním bydlel.

17
00:02:47,180 --> 00:02:54,160
Po práci se zastavím a přijdu domů bez zastávky. Učedník má pravdu.
Obličej je nejlepší

18
00:02:54,160 --> 00:03:00,880
Zbývá už jen

19
00:03:00,880 --> 00:03:03,320
Přál bych si vidět tvář svého vnuka.

20
00:03:04,620 --> 00:03:10,980
Teď, když moje matka zemřela, je to jediná věc, která mě těší.
promiň

21
00:03:10,980 --> 00:03:19,980
Ahoj

22
00:03:19,980 --> 00:03:28,960
Eh

23
00:03:28,960 --> 00:03:32,120
jak se dnes máš?

24
00:03:58,010 --> 00:04:00,570
Ale nadcházející víkend...

25
00:04:03,079 --> 00:04:10,000
Už je 22 hodin. jsi moje žena?
otec

26
00:04:10,000 --> 00:04:14,560
Prosím, dobře se o mě starej. Teď jdu spát.

27
00:04:33,260 --> 00:04:36,300
Přál bych si vidět tvář svého vnuka.

28
00:05:39,760 --> 00:05:40,760
Jo.

29
00:11:29,290 --> 00:11:36,210
Neříkej to tak. Od této chvíle se ten člověk vrátí.
Až do konce dne

30
00:11:36,210 --> 00:11:42,870
Jsme tu jen my dva.

31
00:11:42,870 --> 00:11:45,490
Kaa

32
00:11:45,490 --> 00:11:52,450
Kdy to myslíš vážně?

33
00:11:52,450 --> 00:11:58,050
Jsem dítě s laskavýma očima.

34
00:12:02,890 --> 00:12:09,890
Pokud to nepůjde, nebudete se moci postavit na nohy.

35
00:12:09,890 --> 00:12:10,570
Jsem hluchý.

36
00:12:10,570 --> 00:12:18,110
tisíc

37
00:12:18,110 --> 00:12:22,770
Pokud jste dealer, pochopíte. Vypadá jako roztomilé dítě.

38
00:12:53,130 --> 00:12:59,830
Žije s rodiči svého manžela jako žena v domácnosti na plný úvazek. Manžel je pravda
Cenná tvář. Pracujte jako státní úředník,

39
00:12:59,870 --> 00:13:02,890
Lidé, kteří si nemají kde rozdělat oheň ani v práci, ani doma.

40
00:13:03,830 --> 00:13:09,630
Jediným problémem mezi párem je, že mají velmi dlouhý vztah.
Znamená „busata“.

41
00:13:11,590 --> 00:13:12,590
Tak tedy pojďme.

42
00:13:27,210 --> 00:13:34,050
To dítě je vážné a hodné dítě. Moje matka zemřela.
I když jsem ztratil srdce

43
00:13:34,050 --> 00:13:40,050
Neměl jsem kouzlo někoho, kdo mě požádal, abych s ním bydlel.

44
00:13:40,050 --> 00:13:47,050
Po práci se zastavím a jeden po druhém se vracím domů.
Upřímnost je nejlepší

45
00:13:47,050 --> 00:13:53,690
Zbývá už jen

46
00:13:53,690 --> 00:13:56,190
Přál bych si vidět tvář svého vnuka.

47
00:13:57,520 --> 00:14:01,940
Teď, když moje matka zemřela, je to jediná věc, která mě těší.

48
00:14:01,940 --> 00:14:19,200
Ahoj

49
00:14:19,200 --> 00:14:24,980
Ahoj, jak se dnes máš?

50
00:14:27,270 --> 00:14:33,170
Chci vidět vnoučata dětí, na které se mě můj otec vždycky ptal.
To je vše

51
00:14:33,170 --> 00:14:40,110
Víš, zoufale se tě snažím chránit.

52
00:14:40,110 --> 00:14:47,110
Pracoval jsem velmi tvrdě a chápu, jak se váš otec cítí.
Ale ty myslíš víc na moje pocity.

53
00:14:47,110 --> 00:14:53,430
Nevím, kde je taková volnost, ale právě teď.
Víkend studia

54
00:14:55,880 --> 00:15:02,860
Už je 22 hodin. jsi moje žena?
otec

55
00:15:02,860 --> 00:15:07,420
Prosím, dobře se o mě starej. Prosím, jděte spát.

56
00:15:26,120 --> 00:15:29,180
Přál bych si vidět tvář svého vnuka.

57
00:22:54,909 --> 00:22:56,690
Tak tedy pojďme. Nechoď.

58
00:29:04,880 --> 00:29:05,880
jsem šťastná

59
00:38:04,330 --> 00:38:05,330
Fotím

60
00:48:14,730 --> 00:48:20,910
Tati, musel jsi se cítit hrozně.
věc

61
00:48:20,910 --> 00:48:27,890
No, od teď už to takhle neříkej.

62
00:48:27,890 --> 00:48:34,830
Celý den jsme byli jen my dva, než se vrátil domů.
Da mo

63
00:48:34,830 --> 00:48:37,770
Sejdeme se na chvíli, jo?

64
00:48:44,300 --> 00:48:48,280
Ten chlap je vážný a milý.

65
00:48:48,280 --> 00:48:55,240
Nic mě o nás nezajímá.

66
00:48:55,240 --> 00:48:57,960
I tak

67
00:49:16,240 --> 00:49:17,420
Vypadá to jako dobrá věc.

68
00:50:10,380 --> 00:50:11,380
Vlastně ne.

69
00:50:39,280 --> 00:50:40,560
Proč jsi nepřipravil žádné jídlo?

70
00:50:41,680 --> 00:50:47,380
Bylo mi trochu špatně a musel jsem jít spát.

71
00:50:47,380 --> 00:50:54,280
Od pondělí je moje rutina narušena.

72
00:50:54,280 --> 00:51:01,280
Jsi stále moje žena? omlouvám se.

73
00:51:01,280 --> 00:51:03,000
Jdu spát s pořádným chvěním.

74
00:52:07,530 --> 00:52:12,850
Miyahara-san, dnešek byl těžký.

75
00:52:12,850 --> 00:52:17,290
To je ten syn vepředu.

76
00:52:17,290 --> 00:52:23,390
Postupujte podle pokynů pro stravování správně.

77
00:56:16,750 --> 00:56:21,030
Je v pořádku se v této situaci probudit?

78
00:57:27,440 --> 00:57:28,440
Jestli to sedí

79
00:58:09,930 --> 00:58:10,930
Ano.

80
00:58:56,720 --> 00:58:59,480
Jděte trochu tvrdě a hluboko dovnitř.

81
00:58:59,480 --> 00:59:06,280
Ju Bo Ju Bo

82
00:59:06,280 --> 00:59:07,280
Ju Bo Ju Bo

83
01:00:00,010 --> 01:00:01,710
Pokud mě pustíš ven, požádám tě, abys vyšel.

84
01:01:03,630 --> 01:01:07,730
Chiharu: Neboj se toho.

85
01:04:47,100 --> 01:04:54,080
Tak dlouho trvá, než můj syn půjde do práce.
Dokonce jsem o tom přemýšlel

86
01:04:54,080 --> 01:05:00,960
Neudělal jsem to, tati, prosím přestaň.

87
01:05:00,960 --> 01:05:06,140
Nechci, aby se na mě můj otec zlobil.

88
01:05:06,140 --> 01:05:14,600
Čištění

89
01:05:14,600 --> 01:05:15,600
odstraním to

90
01:05:52,650 --> 01:05:58,230
Tati, to opravdu není dobré.

91
01:05:58,230 --> 01:06:04,970
Můj otec řekl ne, ne ne.

92
01:06:04,970 --> 01:06:10,090
Oh, tati.

93
01:06:10,090 --> 01:06:15,950
Do kdy se vrátí

94
01:06:15,950 --> 01:06:18,810
Času je dost

95
01:07:32,470 --> 01:07:34,870
Nevím, jestli někdo přijde.

96
01:19:43,630 --> 01:19:46,270
Hmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

97
01:27:27,420 --> 01:27:28,420
co?

98
01:43:51,470 --> 01:43:57,970
No, koupal jsem se. Na zdraví, pak mi zavolej.
Začal jsem mluvit, protože příběh zazvonil, ale ouha

99
01:43:58,290 --> 01:44:00,250
mám

100
01:44:00,250 --> 01:44:06,270
manžel

101
01:44:06,270 --> 01:44:19,250
Ale

102
01:44:19,250 --> 01:44:20,250
Přišel jsem po odchodu do práce.

103
01:44:21,300 --> 01:44:28,120
Tento abnormální život výchovy dítěte s mým otcem pokračoval šest měsíců.
Moje vina

104
01:44:28,120 --> 01:44:33,960
Změnila svůj vzhled na pocit nemravnosti a začala mít sex se svým otcem.
Začal jsem něco hledat.

105
01:46:15,670 --> 01:46:21,550
Čas plyne tak rychle, ještě víc, když jsem s otcem.

106
01:47:09,820 --> 01:47:16,680
Už je skoro čas vrátit se domů.

107
01:47:16,680 --> 01:47:22,940
Zajímalo by mě, jestli je vážnost Torii pravdivá, i když je to trochu marné.

108
01:47:22,940 --> 01:47:24,880
Je to můj syn, že?

109
01:47:28,940 --> 01:47:33,860
Ani já nemůžu mít vnoučata, takže jsem zbytečný syn a otec.

110
01:47:33,860 --> 01:47:40,760
Ještě je čas, ještě jednou.

111
01:47:40,760 --> 01:47:41,760
prosím polib mě

112
02:10:28,040 --> 02:10:29,040
Děkuji mnohokrát.

113
02:14:21,840 --> 02:14:24,600
Tady se narodí vnoučata vašeho otce.

114
02:14:24,600 --> 02:14:31,500
Plně zabalené

115
02:14:31,500 --> 02:14:32,500
máš to?

116
02:14:33,720 --> 02:14:38,140
vyrobím hodně

117
02:21:41,760 --> 02:21:42,780
Je to zase klíč?

118
02:37:07,330 --> 02:37:08,150
otec

119
02:37:08,150 --> 02:37:22,510
Mr.

120
02:37:22,510 --> 02:37:25,150
Chci co nejdříve vidět zdravou tvář svého vnoučete.

121
02:37:34,060 --> 02:37:35,320
Táta