1 00:00:26,846 --> 00:00:29,966 Ini perhentianku di sini. 2 00:00:32,486 --> 00:00:33,925 Oke. 3 00:00:42,805 --> 00:00:45,325 Aku akan meneleponmu dari ibuku. 4 00:00:46,445 --> 00:00:48,044 Ya. 5 00:00:57,124 --> 00:01:00,364 ♪ Asin memegangi kita mengarahkan ♪ 6 00:01:00,884 --> 00:01:05,139 ♪ 7 00:01:05,163 --> 00:01:07,459 ♪ Pernahkah kamu mengatakan ♪ 8 00:01:07,483 --> 00:01:09,739 ♪ 9 00:01:09,763 --> 00:01:11,899 ♪ Oh, tidak ♪ 10 00:01:11,923 --> 00:01:15,858 ♪ 11 00:01:15,882 --> 00:01:18,842 ♪ Pernahkah kamu mengatakan ♪ 12 00:01:19,202 --> 00:01:21,202 ♪ Tidak ♪ 13 00:01:21,802 --> 00:01:23,058 ♪ Tidak ♪ 14 00:01:23,082 --> 00:01:25,098 ♪ 15 00:01:26,882 --> 00:01:31,361 ♪ 16 00:01:48,600 --> 00:01:54,256 Jadi... apakah aku akan mendengarnya tentang liburan ini sama sekali? 17 00:01:54,280 --> 00:01:58,039 - Tentu, ya. - Seperti apa tempatnya? 18 00:01:58,319 --> 00:02:01,839 Um... itu... 19 00:02:02,239 --> 00:02:03,919 Itu sangat bagus. 20 00:02:04,119 --> 00:02:05,895 Apakah cuaca Anda bagus? 21 00:02:05,919 --> 00:02:07,855 Ya, itu sangat panas. 22 00:02:07,879 --> 00:02:11,878 Saya tidak bisa mengikutinya tingkat detail di sini, sayang. 23 00:02:13,558 --> 00:02:14,854 Bobbi bersenang-senang? 24 00:02:14,878 --> 00:02:17,078 Bobbi selalu bersenang-senang. 25 00:02:20,718 --> 00:02:23,157 Kalian berdua berselisih atau apalah? 26 00:02:23,637 --> 00:02:25,237 Tidak. Tidak. 27 00:02:28,677 --> 00:02:30,013 Terima kasih. 28 00:02:30,037 --> 00:02:32,837 Makan saja. Anda akan merasa lebih baik. 29 00:04:01,110 --> 00:04:04,590 Bungkam! Bisakah Anda datang ke sini? 30 00:04:04,990 --> 00:04:05,846 Apa? 31 00:04:05,870 --> 00:04:09,030 Bisakah kamu datang ke sini tolong sebentar? 32 00:04:11,390 --> 00:04:13,749 Ada apa? 33 00:04:15,509 --> 00:04:17,005 Ada apa? 34 00:04:19,469 --> 00:04:22,325 Kamu baik-baik saja. 35 00:04:22,349 --> 00:04:23,405 Kapan ini dimulai? 36 00:04:23,429 --> 00:04:26,444 - Di sana saja. - Apakah ini menstruasimu? 37 00:04:26,468 --> 00:04:30,004 Saya tidak tahu, sepertinya lebih buruk dari menstruasi saya. 38 00:04:30,028 --> 00:04:32,684 Ah, tidak, ini-ini tidak terlihat normal. 39 00:04:32,708 --> 00:04:35,908 Apakah ada kemungkinan kamu mungkin hamil? 40 00:04:36,988 --> 00:04:37,564 Aku tidak tahu. 41 00:04:37,588 --> 00:04:41,507 - Coba pikirkan, Frances. - Ini bisa jadi serius. 42 00:04:44,787 --> 00:04:45,403 Ya? Oke. 43 00:04:45,427 --> 00:04:48,243 Kami berangkat ke rumah sakit, oke? 44 00:04:48,267 --> 00:04:50,923 Aku akan mengambilkan pakaianmu. Anda menunggu di sana. 45 00:05:03,266 --> 00:05:05,066 Kevin McDonald? 46 00:05:09,425 --> 00:05:11,281 Dia masuk setelah kami. Tunggu sebentar. 47 00:05:11,305 --> 00:05:13,145 Bu, tidak apa-apa. 48 00:05:17,265 --> 00:05:19,145 Permisi? 49 00:05:25,304 --> 00:05:26,800 - Perancis? - Ya. 50 00:05:26,824 --> 00:05:28,320 Maaf menahanmu menunggu begitu lama. 51 00:05:28,344 --> 00:05:30,600 Saya Dr. O'Dowd, Saya akan mengajukan beberapa pertanyaan, 52 00:05:30,624 --> 00:05:32,720 dan saya akan menjalankan beberapa tes. 53 00:05:32,744 --> 00:05:35,663 - Oke. - Oh maaf. 54 00:05:38,183 --> 00:05:39,823 Oh. 55 00:05:40,263 --> 00:05:42,119 Jika saya bisa tolong ambilkan lengan itu. 56 00:05:42,143 --> 00:05:44,623 Ya, sempurna. Terima kasih. 57 00:05:45,383 --> 00:05:47,382 Dan rilekskan saja lengan Anda. 58 00:05:47,662 --> 00:05:49,798 Bolehkah aku ambilkan teh untuk kita atau... 59 00:05:49,822 --> 00:05:51,942 - Tolong. - Terima kasih. 60 00:05:57,622 --> 00:06:00,142 Apakah Anda aktif secara seksual saat ini? 61 00:06:00,821 --> 00:06:02,621 Eh, ya. 62 00:06:03,141 --> 00:06:05,901 Tanggal berapa dari periode terakhir Anda? 63 00:06:06,261 --> 00:06:08,901 Um, aku tidak yakin. 64 00:06:09,181 --> 00:06:12,637 Untuk apa kamu menggunakannya? kontrasepsi? Apakah Anda sedang mengonsumsi pil? 65 00:06:12,661 --> 00:06:16,580 - Kondom. - Apakah Anda selalu menggunakan kondom? 66 00:06:16,860 --> 00:06:19,780 Saya tidak pernah melakukan hubungan seks tanpa kondom. 67 00:06:20,260 --> 00:06:21,820 Tidak pernah? 68 00:06:22,300 --> 00:06:24,020 Oke. 69 00:06:24,700 --> 00:06:26,900 Yah, sepertinya, tidak sepenuhnya. 70 00:06:28,499 --> 00:06:31,115 Ya, tidak sepenuhnya terlindungi? 71 00:06:31,139 --> 00:06:33,019 Maaf, saya tidak mengikuti. 72 00:06:33,339 --> 00:06:35,779 Bukan seks penuh. 73 00:06:36,899 --> 00:06:38,459 Benar? 74 00:06:38,979 --> 00:06:42,818 Maksudku, dia tidak datang di dalam diriku. Apakah saya tidak menjelaskannya dengan jelas? 75 00:06:45,338 --> 00:06:46,818 Benar... 76 00:06:51,058 --> 00:06:54,234 Saya akan memeriksanya untuk tanda-tanda kehamilan. 77 00:06:54,258 --> 00:06:57,433 Tingkat HCG akan tetap ada meningkat selama beberapa hari 78 00:06:57,457 --> 00:06:59,417 jika memang ada. 79 00:06:59,857 --> 00:07:02,297 Apakah kamu punya sampel urin di sana? 80 00:07:23,895 --> 00:07:26,295 Astaga. 81 00:07:45,974 --> 00:07:49,773 Hanya satu menit. 82 00:07:52,933 --> 00:07:56,029 Semua orang masih di atas sana. Baru saja menghindar. 83 00:07:56,053 --> 00:07:59,213 Maaf. aku, um... 84 00:08:00,573 --> 00:08:03,108 Saya hanya ingin berbicara. 85 00:08:03,132 --> 00:08:05,372 Apakah kamu baik-baik saja? 86 00:08:05,572 --> 00:08:07,428 Um, hanya... 87 00:08:07,452 --> 00:08:10,052 Frances, apakah kamu mabuk? 88 00:08:12,932 --> 00:08:14,732 Halo?-Tidak, aku... 89 00:08:15,372 --> 00:08:16,667 Maaf. 90 00:08:16,691 --> 00:08:18,571 - Selamat tinggal. - Perancis... 91 00:08:33,530 --> 00:08:36,666 ...malam ini dan kemudian kami akan memeriksanya padanya lagi di pagi hari. 92 00:08:36,690 --> 00:08:40,146 - Jadi, Prancis... - Ya. 93 00:08:42,290 --> 00:08:43,706 Oke, jadi... 94 00:08:43,730 --> 00:08:45,945 Anda masih senang berbicara dengan saya? 95 00:08:45,969 --> 00:08:46,785 Eh, ya. 96 00:08:46,809 --> 00:08:48,585 Anda yakin? Oke. 97 00:08:48,609 --> 00:08:50,665 Ya, memang ada tidak ada tanda-tanda kehamilan, 98 00:08:50,689 --> 00:08:52,225 jadi kamu tidak melakukannya mengalami keguguran, 99 00:08:52,249 --> 00:08:54,585 dan ada tidak ada indikasi infeksi 100 00:08:54,609 --> 00:08:56,305 atau kejanggalan lainnya. 101 00:08:56,329 --> 00:08:59,304 Uh, betapa sakitnya kamu aku khawatir. 102 00:08:59,328 --> 00:09:00,544 Dokter kandungan mulai pukul 8:00. 103 00:09:00,568 --> 00:09:02,144 saya ingin untuk menahanmu di sini sampai saat itu 104 00:09:02,168 --> 00:09:04,264 jadi dia bisa mengambilnya melihatmu juga. 105 00:09:04,288 --> 00:09:05,784 - Apa tidak apa-apa? - Oke. 106 00:09:05,808 --> 00:09:08,784 Baiklah kalau begitu, cobalah untuk tidur. 107 00:09:08,808 --> 00:09:10,344 Ibu sebaiknya pulang. 108 00:09:10,368 --> 00:09:12,647 Kalian berdua perlu istirahat, oke? 109 00:09:17,127 --> 00:09:18,607 eh... 110 00:09:20,047 --> 00:09:21,447 Oke. 111 00:09:23,127 --> 00:09:25,646 Apakah kamu akan baik-baik saja seperti ini? 112 00:09:26,566 --> 00:09:29,686 - Ya. Pergi. - Kamu hancur. Saya baik-baik saja. 113 00:09:29,886 --> 00:09:32,022 Jadi, aku akan menyalakan ponselku. 114 00:09:32,046 --> 00:09:34,046 Ya. Oke. 115 00:10:38,241 --> 00:10:39,497 Hai, Frances. 116 00:10:39,521 --> 00:10:42,337 Saya Dr. Rita Maguire. Saya dokter kandungan hari ini. 117 00:10:42,361 --> 00:10:45,761 aku akan melakukannya ujianmu pagi ini. 118 00:10:47,000 --> 00:10:49,840 Akan ada sedikit tekanan sekarang. Siap? 119 00:10:55,800 --> 00:10:58,760 Bagus sekali. Kamu melakukannya dengan sangat baik. 120 00:11:01,719 --> 00:11:03,975 Oke, saya sedang memeriksa rahim. 121 00:11:08,599 --> 00:11:10,415 Apakah Anda ingin saya berhenti? 122 00:11:10,439 --> 00:11:11,455 Tidak, tidak apa-apa. 123 00:11:11,479 --> 00:11:13,678 Oke, katakan saja. 124 00:11:18,518 --> 00:11:22,494 Tidak ada yang serius yang terlihat sejauh yang kami tahu. 125 00:11:22,518 --> 00:11:27,054 Tapi aku akan mengajakmu masuk sebentar USG di Dublin, pastinya. 126 00:11:27,078 --> 00:11:28,373 Dan sementara itu, aku akan memberimu 127 00:11:28,397 --> 00:11:31,253 resep untuk pil kontrasepsi tersebut. 128 00:11:31,277 --> 00:11:34,437 Itu akan membantu ketika Anda mengalami nyeri haid. 129 00:11:35,037 --> 00:11:38,933 Jadi apakah itu hanya menstruasi saya atau... 130 00:11:38,957 --> 00:11:41,636 - Kami akan mencari tahu. - Jangan khawatir. 131 00:11:59,035 --> 00:12:00,435 Hai. 132 00:12:10,474 --> 00:12:12,554 Mari kita mengantarmu pulang. 133 00:12:17,714 --> 00:12:19,434 Sabuk pengaman. 134 00:12:54,551 --> 00:12:56,631 Jadi kamu tidak hamil. 135 00:12:58,791 --> 00:13:00,247 Tidak. 136 00:13:00,271 --> 00:13:02,950 Saya tidak menyadarinya kamu sedang berkencan dengan seseorang. 137 00:13:04,630 --> 00:13:06,910 Siapa bilang aku berkencan dengan seseorang? 138 00:13:08,590 --> 00:13:10,270 Oke. 139 00:13:13,590 --> 00:13:19,325 ♪ 140 00:13:19,349 --> 00:13:20,205 ♪ 141 00:13:20,229 --> 00:13:22,365 Aku sudah bilang padamu tentang mencium Melissa. 142 00:13:22,389 --> 00:13:26,685 Fakta yang tidak kamu ceritakan saya tentang Nick memalukan. 143 00:13:26,709 --> 00:13:28,445 Itu membuatku merasa sangat bodoh. 144 00:13:28,469 --> 00:13:32,284 Seolah-olah kita berada dalam versi persahabatan yang sangat berbeda. 145 00:13:32,308 --> 00:13:38,204 ♪ 146 00:13:38,228 --> 00:13:42,764 ♪ 147 00:13:42,788 --> 00:13:44,683 ♪ 148 00:13:57,986 --> 00:13:59,802 - Frances Flynn? - Ya. 149 00:13:59,826 --> 00:14:01,682 Cobalah dan ambillah pada saat yang bersamaan 150 00:14:01,706 --> 00:14:02,642 setiap hari, oke? 151 00:14:02,666 --> 00:14:04,762 Alarm akan membantu mengatasi hal tersebut. 152 00:14:04,786 --> 00:14:06,546 Oke. Terima kasih. 153 00:14:15,665 --> 00:14:17,721 Tinggalkan pesan. 154 00:14:19,065 --> 00:14:22,121 - Hai. - Um, aku hanya menelepon untuk berbicara. 155 00:14:22,145 --> 00:14:26,784 Saya mungkin akan berada di sini beberapa hari lagi, jadi, um... 156 00:14:27,744 --> 00:14:29,984 Ya, aku akan mencobanya lagi. 157 00:14:58,782 --> 00:15:02,398 ♪ 158 00:15:02,422 --> 00:15:05,117 Sebenarnya tidak berbicara tentang perasaanmu. 159 00:15:05,141 --> 00:15:06,957 Anda berkomitmen pada pandanganku ini 160 00:15:06,981 --> 00:15:11,477 sebagai memiliki semacam kehidupan emosional yang dirahasiakan. 161 00:15:11,501 --> 00:15:13,597 - Selamat tinggal. - Hati-hati di jalan. 162 00:15:13,621 --> 00:15:16,437 Aku hanya tidak terlalu emosional. 163 00:15:21,020 --> 00:15:23,476 Saya tidak berpikir tidak emosional adalah suatu kualitas 164 00:15:23,500 --> 00:15:24,796 seseorang dapat memilikinya. 165 00:15:24,820 --> 00:15:27,156 Itu seperti mengklaim tidak terlalu hidup. 166 00:15:27,180 --> 00:15:29,836 Ya, kamu hidup kehidupan yang intens secara emosional 167 00:15:29,860 --> 00:15:31,996 jadi menurutmu semua orang melakukannya. 168 00:15:32,020 --> 00:15:34,075 Dan jika tidak membicarakannya, 169 00:15:34,099 --> 00:15:36,195 lalu mereka menyembunyikan sesuatu. 170 00:15:36,219 --> 00:15:39,555 Ya... Oke, kami berbeda pendapat dalam hal itu. 171 00:15:39,579 --> 00:15:45,938 ♪ 172 00:15:56,058 --> 00:15:57,994 Dennis? 173 00:16:01,457 --> 00:16:02,817 Ayah? 174 00:16:25,976 --> 00:16:27,671 Halo. Ini Dennis Flynn. 175 00:16:27,695 --> 00:16:31,295 Saya tidak dapat menerima telepon Anda saat ini, namun tinggalkan pesan. 176 00:16:39,655 --> 00:16:43,670 [musik pop diputar dari kejauhan[ 177 00:16:43,694 --> 00:16:48,870 ♪ 178 00:16:48,894 --> 00:16:52,630 ♪ 179 00:17:00,173 --> 00:17:02,029 - Perancis. - Hai. 180 00:17:02,053 --> 00:17:04,253 Aku baru saja sampai di rumah. 181 00:17:04,813 --> 00:17:07,692 - Untuk apa? - Maaf? 182 00:17:09,452 --> 00:17:11,452 Lagi sibuk apa? 183 00:17:11,932 --> 00:17:13,692 Hanya keluar untuk jalan-jalan. 184 00:17:17,172 --> 00:17:19,308 Nah, apakah kamu akan kembali sekarang? 185 00:17:19,332 --> 00:17:20,948 Maukah aku mengantarmu? 186 00:17:20,972 --> 00:17:22,691 Benar. 187 00:17:45,250 --> 00:17:47,906 Um, aku akan melakukannya saja nyalakan ketel. 188 00:17:47,930 --> 00:17:49,489 Tentu. 189 00:18:06,608 --> 00:18:08,568 Perlu mendapatkannya? 190 00:18:08,848 --> 00:18:10,288 Tidak. 191 00:18:13,208 --> 00:18:15,104 Apa yang kamu lakukan hari ini? 192 00:18:15,128 --> 00:18:16,927 Tidak banyak. 193 00:18:17,687 --> 00:18:19,543 Apakah kamu down dalam waktu lama? 194 00:18:19,567 --> 00:18:21,527 Hanya beberapa hari. 195 00:18:24,047 --> 00:18:26,087 Apakah ibumu mengirimmu? 196 00:18:27,207 --> 00:18:29,206 Apa maksudmu? 197 00:18:29,726 --> 00:18:33,046 Apakah ibumu mengirimmu mencari saya? 198 00:18:34,486 --> 00:18:35,846 Tidak. 199 00:18:39,606 --> 00:18:41,566 Lagipula kamu menemukanku. 200 00:18:47,045 --> 00:18:48,565 eh... 201 00:18:48,925 --> 00:18:53,965 Saya harus pergi ke sana. Apakah kamu... baik-baik saja untuk semuanya? 202 00:18:54,845 --> 00:18:56,524 Tentu saja saya. 203 00:18:58,644 --> 00:19:00,044 Oke. 204 00:19:04,364 --> 00:19:05,804 Selamat tinggal. 205 00:19:08,084 --> 00:19:09,604 Selamat tinggal. 206 00:19:16,403 --> 00:19:19,043 - Hai. - Hai. Bagaimana kabar ayahmu? 207 00:19:22,643 --> 00:19:24,602 Setidaknya kamu pergi. 208 00:19:25,682 --> 00:19:28,682 Dia ayahmu. Ini penting. 209 00:19:28,882 --> 00:19:29,818 Mengapa? 210 00:19:33,922 --> 00:19:37,681 Ketika kamu menikah dengannya, apakah dia pernah seperti ini? 211 00:19:40,241 --> 00:19:42,201 Aku tidak tahu, Frances. 212 00:19:42,921 --> 00:19:44,337 Saya tidak ingat. 213 00:19:49,441 --> 00:19:53,000 Oke. Saya pikir saya akan kembali ke Dublin besok. 214 00:19:55,680 --> 00:19:57,016 Oke. 215 00:19:57,040 --> 00:20:00,360 - Dan aku merasa lebih baik. - Terima kasih. 216 00:20:03,360 --> 00:20:04,839 Maaf. 217 00:20:05,399 --> 00:20:09,135 - Aku akan tidur. - Perancis. 218 00:20:09,159 --> 00:20:10,599 Ya? 219 00:20:13,159 --> 00:20:15,815 Berbaikanlah dengan Bobbi, maukah kamu? 220 00:20:15,839 --> 00:20:18,398 Aku benci melihatmu seperti ini. 221 00:20:18,958 --> 00:20:19,774 Ya. 222 00:20:30,198 --> 00:20:36,557 ♪ 223 00:20:55,676 --> 00:21:01,155 ♪ 224 00:21:50,352 --> 00:21:52,352 - Hei. - Hai. 225 00:21:57,431 --> 00:22:00,471 Aku tinggal bersama Dara selama beberapa malam. 226 00:22:00,751 --> 00:22:01,407 Oh. 227 00:22:01,431 --> 00:22:03,911 Rumah itu adil terlalu banyak saat ini. 228 00:22:04,631 --> 00:22:06,031 Maaf. 229 00:22:06,271 --> 00:22:09,630 - Apakah kamu ingin minum? - Saya baik-baik saja. 230 00:22:12,190 --> 00:22:15,470 aku minta maaf Aku tidak memberitahumu tentang Nick. 231 00:22:17,070 --> 00:22:19,070 Saya benar-benar minta maaf. 232 00:22:20,270 --> 00:22:21,565 Oke. 233 00:22:21,589 --> 00:22:24,405 Saya merasa sakit tentang hal itu sepanjang minggu. 234 00:22:24,429 --> 00:22:26,269 Apakah kamu? 235 00:22:28,709 --> 00:22:32,045 Saya pikir saya hanya ingin untuk menyelesaikannya, 236 00:22:32,069 --> 00:22:34,228 apapun itu. 237 00:22:34,668 --> 00:22:36,708 Karena saya tidak 238 00:22:37,548 --> 00:22:40,188 benar-benar tahu apa itu atau 239 00:22:40,628 --> 00:22:42,268 apa artinya. 240 00:22:44,668 --> 00:22:46,068 Benar. 241 00:22:46,988 --> 00:22:48,603 Jika saya tidak punya berjalan mendekatimu, 242 00:22:48,627 --> 00:22:50,923 apakah kamu pernah memberitahuku? 243 00:22:50,947 --> 00:22:53,843 Menurutku begitu, tapi a-aku tidak tahu. 244 00:22:53,867 --> 00:22:58,003 Ini sangat memalukan masuk dan melihatmu bersama. 245 00:22:58,027 --> 00:23:01,203 Merasa seperti akulah orangnya itu seharusnya tidak ada di sana. 246 00:23:01,227 --> 00:23:03,642 Apakah kamu mengerti? seperti apa rasanya bagiku? 247 00:23:03,666 --> 00:23:05,026 Saya bersedia. 248 00:23:05,546 --> 00:23:07,186 Saya minta maaf. 249 00:23:10,066 --> 00:23:14,466 Tapi, Bobbi, itu sulit untuk memberitahumu sesuatu kadang-kadang. 250 00:23:16,385 --> 00:23:18,225 Anda menghakimi. 251 00:23:18,825 --> 00:23:19,681 Kamu tidak menyukai Nick. 252 00:23:19,705 --> 00:23:23,985 Menurutmu dia memang begitu membosankan atau konvensional. 253 00:23:24,225 --> 00:23:27,121 Anda mengambil setiap kesempatan untuk membuangnya padaku. 254 00:23:27,145 --> 00:23:29,664 Bagaimana aku harus memberitahumu? 255 00:23:30,384 --> 00:23:32,784 Mengapa itu penting? apa yang saya pikirkan? 256 00:23:34,304 --> 00:23:36,880 Itu penting bagi saya apa yang kamu pikirkan. 257 00:23:36,904 --> 00:23:38,384 Mengapa? 258 00:23:39,784 --> 00:23:41,904 Karena memang demikian. 259 00:23:43,543 --> 00:23:45,383 Anda tahu itu. 260 00:23:51,143 --> 00:23:55,143 Aku benci perasaanmu kamu tidak bisa memberitahuku banyak hal. 261 00:23:57,182 --> 00:24:00,782 Untuk apa nilainya, Aku sebenarnya menyukainya. 262 00:24:01,382 --> 00:24:03,262 Dia sudah dewasa padaku. 263 00:24:04,182 --> 00:24:05,582 Terima kasih. 264 00:24:06,942 --> 00:24:10,301 Nick sebenarnya tidak masalahnya. 265 00:24:10,901 --> 00:24:12,637 Kamu membuatku merasa seperti penyusup 266 00:24:12,661 --> 00:24:15,501 dalam hidupmu itulah masalahnya. 267 00:24:20,261 --> 00:24:24,380 Ini membuatku ngeri bahwa kamu merasa seperti seorang penyusup. 268 00:24:27,460 --> 00:24:30,820 Bahkan tidak masuk akal karena... 269 00:24:33,860 --> 00:24:37,275 Sejujurnya, saat aku memikirkan hidupku, 270 00:24:37,299 --> 00:24:41,099 Saya membayangkan Anda berada di tengah. 271 00:24:48,139 --> 00:24:52,018 Oke, baiklah, sekarang kamu sudah siap hanya bersikap sentimental, Frances. 272 00:25:01,138 --> 00:25:04,073 - Apakah kamu ingin mencari udara segar? - Ya. 273 00:25:13,017 --> 00:25:17,696 Saya harus pergi ke rumah sakit malam kami kembali. 274 00:25:18,376 --> 00:25:20,392 Apa? Dengan serius? 275 00:25:20,416 --> 00:25:25,696 - Eh, ya. - Uh, aku berada di AandE malam ini. 276 00:25:26,976 --> 00:25:28,752 Apakah kamu baik-baik saja? 277 00:25:28,776 --> 00:25:31,111 Um... menurutku begitu. 278 00:25:31,135 --> 00:25:34,615 A-aku tidak begitu tahu. eh... 279 00:25:36,135 --> 00:25:38,911 Mereka pikir itu mungkin saja terjadi keguguran. 280 00:25:38,935 --> 00:25:41,655 Um, itu-tapi tidak. 281 00:25:43,895 --> 00:25:46,414 Itu cukup intens. 282 00:25:47,574 --> 00:25:50,390 Apakah itu? Aku tidak tahu. 283 00:25:50,414 --> 00:25:51,990 Ayolah, Frances. 284 00:25:52,014 --> 00:25:55,030 - Aku... aku tidak tahu. - Mungkin. Apa... 285 00:25:55,054 --> 00:25:57,670 Apa kabarmu? diperbolehkan merasakan sesuatu 286 00:25:57,694 --> 00:26:02,573 itu mungkin tidak ada apa-apa sama sekali? 287 00:26:03,333 --> 00:26:05,173 Katakan padaku. 288 00:26:09,893 --> 00:26:11,773 Itu membingungkan. 289 00:26:12,412 --> 00:26:14,452 Tentu saja. 290 00:26:18,292 --> 00:26:22,132 Dan Anda bisa sudah hamil? 291 00:26:22,892 --> 00:26:25,468 Um... apa maksudmu? 292 00:26:25,492 --> 00:26:29,267 Sepertinya Anda tidak menggunakan perlindungan atau apa pun? 293 00:26:29,291 --> 00:26:31,347 Uh, kami tidak, uh, seperti... 294 00:26:31,371 --> 00:26:32,387 Aku tidak menyalahkanmu. 295 00:26:32,411 --> 00:26:35,171 aku hanya terkejut padanya itu saja. 296 00:26:36,051 --> 00:26:39,666 Mungkin saja ideku, sejujurnya. 297 00:26:39,690 --> 00:26:42,346 Maksudku, dia sebenarnya sangat pasif, jadi... 298 00:26:42,370 --> 00:26:45,266 - Benar. - Tapi dia bisa saja mengatakan tidak. 299 00:26:45,290 --> 00:26:46,146 Mungkin dia hanya bertindak pasif 300 00:26:46,170 --> 00:26:48,746 jadi dia tidak perlu melakukannya menyalahkan apa pun. 301 00:26:48,770 --> 00:26:51,226 Bobbi, kamu melakukannya lagi. 302 00:26:51,250 --> 00:26:53,769 Anda benar-benar melakukan hal itu. 303 00:26:54,409 --> 00:26:57,089 Maaf. Oke. 304 00:27:13,008 --> 00:27:15,288 Apakah kamu masih temanku? 305 00:27:17,168 --> 00:27:18,384 Ya. 306 00:27:18,408 --> 00:27:21,087 Tentu saja, Aku masih temanmu. 307 00:27:45,446 --> 00:27:51,301 ♪ 308 00:27:51,325 --> 00:27:54,541 ♪ 309 00:27:55,885 --> 00:28:00,165 ♪ 310 00:28:28,562 --> 00:28:31,498 ♪ 311 00:28:34,442 --> 00:28:39,962 ♪