1
00:00:37,333 --> 00:00:38,700
wybrałeś wyjątkowo niezręczne momenty

2
00:00:38,766 --> 00:00:39,566
złe miejsce

3
00:00:40,733 --> 00:00:41,766
zrobisz to

4
00:00:41,766 --> 00:00:42,800
co mi obiecałeś

5
00:00:43,333 --> 00:00:44,466
Nie będę ci przeszkadzać

6
00:00:45,000 --> 00:00:45,766
Spełnię, spełnię

7
00:00:45,766 --> 00:00:46,633
zmusiłeś mnie do obietnicy

8
00:00:46,633 --> 00:00:47,433
ale nie teraz

9
00:00:47,766 --> 00:00:48,566
musimy poczekać do zimy

10
00:00:48,833 --> 00:00:49,533
zaczną się bale

11
00:00:49,533 --> 00:00:50,700
wyższe społeczeństwo zgromadzi się w mieście

12
00:00:50,733 --> 00:00:51,866
chcesz wyższego społeczeństwa

13
00:00:52,033 --> 00:00:53,033
więc po co handlujesz?

14
00:00:53,033 --> 00:00:53,833
Potrzebuję tego teraz

15
00:00:54,566 --> 00:00:55,600
ostatni raz dla twojej siostry

16
00:00:55,633 --> 00:00:56,633
Odnalazłem was od samego początku

17
00:00:56,700 --> 00:00:57,733
czymkolwiek jest wyższe społeczeństwo

18
00:00:59,200 --> 00:01:00,033
nie potrzebujemy ich

19
00:01:00,300 --> 00:01:01,966
jak je znaleźć

20
00:01:02,100 --> 00:01:03,800
dla kogo moje siostry są naprawdę cenne?

21
00:01:04,566 --> 00:01:06,166
kto tak naprawdę za to zapłaci

22
00:01:06,300 --> 00:01:07,366
robisz ze mnie alfonsa

23
00:01:09,300 --> 00:01:10,433
cóż, obiecałeś mi

24
00:01:10,666 --> 00:01:12,033
Nie mogę zostać alfonsem

25
00:01:12,133 --> 00:01:13,533
Jestem szlachcicem, dla mnie to śmierć

26
00:01:13,533 --> 00:01:14,366
to gorsze niż śmierć

27
00:01:14,366 --> 00:01:15,166
Potrafię być łajdakiem

28
00:01:15,400 --> 00:01:16,266
łotr tak

29
00:01:16,266 --> 00:01:17,066
ale pod twarzą można

30
00:01:17,833 --> 00:01:19,133
to smutne, ale da się to zaakceptować

31
00:01:19,200 --> 00:01:20,533
ale bycie alfonsem jest niewyobrażalne

32
00:01:20,600 --> 00:01:21,133
to jest poza

33
00:01:21,133 --> 00:01:22,633
ale zrobisz to

34
00:01:23,433 --> 00:01:24,400
to jest przemoc, tak

35
00:01:26,266 --> 00:01:27,300
Bardzo Cię rozumiem

36
00:01:29,366 --> 00:01:30,400
dzięki tobie dowiedziałem się

37
00:01:30,433 --> 00:01:31,466
co to jest gwałt

38
00:01:33,200 --> 00:01:34,600
dowiesz się dzięki mnie

39
00:02:39,533 --> 00:02:41,433
Jej Ekscelencja odeszła

40
00:02:42,500 --> 00:02:43,300
Jestem dla niej

41
00:02:47,500 --> 00:02:49,333
myśleliśmy, że umarłeś

42
00:02:50,700 --> 00:02:51,500
tak

43
00:02:52,133 --> 00:02:52,966
i kim jesteś

44
00:02:54,133 --> 00:02:55,933
jesteśmy delegatami człowieka petersburskiego

45
00:02:55,933 --> 00:02:56,900
ukochane towarzystwo

46
00:02:57,600 --> 00:03:00,633
radziliśmy sobie dobrze przez bardzo długi czas i z sukcesem

47
00:03:00,633 --> 00:03:02,200
dla tych, którzy potrzebują pogardy

48
00:03:02,266 --> 00:03:04,966
biedne i nielegalne dziewczyny

49
00:03:05,100 --> 00:03:07,000
razem ze swoim współmałżonkiem

50
00:03:07,133 --> 00:03:10,100
nasza ukochana księżniczka Chubinova

51
00:03:10,200 --> 00:03:11,000
wydaje się

52
00:03:11,000 --> 00:03:15,133
lepiej pożegnajmy się z Jego Ekscelencją

53
00:03:16,100 --> 00:03:16,900
Myślę, że my

54
00:03:17,000 --> 00:03:18,033
lepiej wyjdź teraz

55
00:03:18,600 --> 00:03:19,466
bo tak jest

56
00:03:19,733 --> 00:03:21,166
dlaczego nas zaprosiła

57
00:03:21,900 --> 00:03:22,866
najlepiej jak sądzę

58
00:03:22,866 --> 00:03:24,033
z nią skończę

59
00:03:24,766 --> 00:03:25,900
dziewczyno, którą obiecaliśmy

60
00:03:26,400 --> 00:03:28,300
ukochana księżniczka, nowa dziewczyna

61
00:03:28,333 --> 00:03:29,700
Elżbieta Manfredowna

62
00:03:29,700 --> 00:03:31,200
ale czy warto zawracać głowę księciu?

63
00:03:31,366 --> 00:03:32,766
Wrócę innym razem

64
00:03:32,966 --> 00:03:35,866
mój dom, twój dom, dziewczyno

65
00:03:36,966 --> 00:03:38,100
No ściśle mówiąc

66
00:03:40,133 --> 00:03:42,666
prawie wszyscy, którzy stoją tutaj przed tobą

67
00:03:43,766 --> 00:03:45,733
wspaniałe młode kobiety

68
00:03:46,033 --> 00:03:47,700
dawno temu były tam nasze dziewczyny

69
00:03:49,133 --> 00:03:52,500
przepraszam dziewczyno, to nie jest mała dziewczynka

70
00:03:52,933 --> 00:03:53,833
ile ona ma lat

71
00:03:54,666 --> 00:03:57,200
Myślę, że lepiej będzie, jeśli przyjdziemy później

72
00:03:57,933 --> 00:03:59,133
Myślę, że to Marusja

73
00:03:59,466 --> 00:04:01,433
ile lat ma 13 lat

74
00:04:02,633 --> 00:04:05,000
cudownie szczęśliwa liczba

75
00:04:05,500 --> 00:04:06,533
gdzie jest twoja dziewczyna

76
00:04:12,366 --> 00:04:13,166
dlaczego przyszedłeś

77
00:04:17,566 --> 00:04:18,433
Czekam na odpowiedź

78
00:04:19,733 --> 00:04:21,466
spełnij to, co mi obiecałeś

79
00:04:22,566 --> 00:04:25,533
Nie będę cię powstrzymywał od skakania z chłopakami

80
00:04:26,133 --> 00:04:28,400
No cóż, parada jachtów zaczyna się w piątek

81
00:04:28,400 --> 00:04:29,100
rocznica miasta

82
00:04:29,100 --> 00:04:30,800
Beze mnie jachty nie zostaną przygotowane zupełnie nieprawidłowo

83
00:04:30,800 --> 00:04:31,666
co powie władca

84
00:04:32,333 --> 00:04:33,133
Potrzebuję tego teraz

85
00:04:34,233 --> 00:04:35,600
dzisiaj, wczoraj, nie jutro

86
00:04:36,966 --> 00:04:39,266
Czy naprawdę nie ma choć jednej osoby na całym świecie?

87
00:04:39,266 --> 00:04:40,600
kto zapłaci mojej siostrze

88
00:04:45,600 --> 00:04:46,400
Zrozumiałem

89
00:04:48,133 --> 00:04:49,333
oszukałeś mnie tutaj

90
00:04:49,733 --> 00:04:51,100
nie, oszukujesz siebie

91
00:04:51,100 --> 00:04:51,633
jeśli myślisz

92
00:04:51,633 --> 00:04:53,666
że twoje piękności będą drogo kupowane przez wielkich ludzi

93
00:04:54,166 --> 00:04:54,966
nie jesteście aktorkami

94
00:04:55,333 --> 00:04:56,133
nie śpiewacy

95
00:04:56,733 --> 00:04:57,600
nie jesteś nawet dekadencki

96
00:04:57,666 --> 00:04:58,700
to byłoby w jakiś sposób interesujące

97
00:05:00,033 --> 00:05:00,833
jesteście tylko dziewczynami

98
00:05:01,566 --> 00:05:02,766
Ksenia to nie tylko dziewczyna

99
00:05:03,966 --> 00:05:04,766
ona jest piękna

100
00:05:06,666 --> 00:05:07,800
wiesz, że jesteś łajdakiem

101
00:05:08,633 --> 00:05:09,433
głupie

102
00:05:13,433 --> 00:05:15,800
jesteś 100 razy bardziej interesujący niż Ksenia na 1000

103
00:05:17,300 --> 00:05:18,100
niezliczone

104
00:05:20,500 --> 00:05:21,733
próbujesz mnie poniżyć

105
00:05:22,033 --> 00:05:22,900
zostawmy to wszystko za sobą

106
00:05:23,500 --> 00:05:24,600
zobaczmy i bądźmy razem

107
00:05:25,300 --> 00:05:26,633
Po prostu nikt nie potrzebuje dziewcząt

108
00:05:27,500 --> 00:05:28,300
i potrzebuję cię

109
00:05:30,166 --> 00:05:31,433
rzućmy wszystko i wyjdźmy

110
00:05:35,033 --> 00:05:35,966
twoje serce bije tak bardzo

111
00:05:38,200 --> 00:05:39,166
Jest mi trochę niedobrze

112
00:05:40,233 --> 00:05:43,400
a ogólne zatrucie powoduje pocieszenie tętna

113
00:05:43,566 --> 00:05:44,866
Wiem jak nazywa się ta choroba

114
00:05:46,366 --> 00:05:47,166
to jest miłość

115
00:05:49,333 --> 00:05:50,466
nie, to nie jest kolejna choroba

116
00:05:50,900 --> 00:05:51,700
więc co?

117
00:05:55,066 --> 00:05:56,100
Jestem dla ciebie lepszy niż Ksenia

118
00:05:56,100 --> 00:05:57,400
bo byłeś już z Ksenią

119
00:05:57,500 --> 00:05:58,800
tak, jestem chwilowo niedostępny

120
00:05:59,100 --> 00:06:00,566
Jestem dla ciebie dobry

121
00:06:03,300 --> 00:06:04,800
i nie wierzę ci, tak

122
00:06:08,000 --> 00:06:08,800
ok, ok

123
00:06:09,433 --> 00:06:10,433
Znajdę ci osobę

124
00:06:10,433 --> 00:06:12,000
który naprawdę potrzebuje tylko dziewczyny

125
00:06:12,733 --> 00:06:14,900
Chyba wiem, że coś takiego potrafi Twoja Ksenia

126
00:06:15,566 --> 00:06:16,733
Kapernau na Znamenskiej

127
00:06:17,033 --> 00:06:19,633
wieczorem o 9 to po prostu zakończy obecność

128
00:06:21,033 --> 00:06:22,133
właśnie to powiedziałem

129
00:06:23,833 --> 00:06:26,000
to była prawda, była i pozostaje prawdą

130
00:06:27,800 --> 00:06:28,600
pomyśl o tym

131
00:06:39,900 --> 00:06:40,900
dziewczyny mi powiedziały

132
00:06:41,000 --> 00:06:42,366
będziesz miał czyste życie

133
00:06:43,733 --> 00:06:44,533
Mówię ci raz

134
00:06:44,766 --> 00:06:45,566
nie mów szeptem

135
00:06:45,833 --> 00:06:46,633
obudzisz swojego ojca

136
00:06:46,633 --> 00:06:48,100
Nie daj Boże, żebym cię obudził

137
00:06:48,700 --> 00:06:50,066
Dziewczyny ze schroniska mnie okłamały

138
00:06:50,133 --> 00:06:51,833
że tutaj dają mi różne ubrania

139
00:06:52,300 --> 00:06:53,333
co mi dajesz?

140
00:06:53,966 --> 00:06:55,866
Głupie głupki Marusya uspokój się

141
00:06:56,000 --> 00:06:58,633
mów cicho, a ja niczego nie będę mył

142
00:06:58,900 --> 00:07:00,733
Jedyne co robię w schronisku to mydło

143
00:07:01,166 --> 00:07:01,966
w

144
00:07:02,233 --> 00:07:03,833
to jest dla niej dobre i będzie przydatne

145
00:07:05,033 --> 00:07:07,266
załóż to, nie będę tego kładł na śmieci, załóż to

146
00:07:08,233 --> 00:07:10,066
nie, ona nie rozumie dobrze

147
00:07:10,833 --> 00:07:12,566
wszyscy jesteście tak eleganccy jak na zdjęciu

148
00:07:13,166 --> 00:07:14,466
więc dlaczego mnie ubierasz

149
00:07:14,633 --> 00:07:16,500
jakbym wysłał świnię do kuchni

150
00:07:18,333 --> 00:07:19,466
czy to uczciwa ciocia

151
00:07:20,100 --> 00:07:21,366
ona sama ma sumienie

152
00:07:33,900 --> 00:07:34,700
suka

153
00:07:35,566 --> 00:07:36,700
Nienawidzę cię

154
00:07:58,100 --> 00:07:58,900
i jestem dziewczyną

155
00:08:00,566 --> 00:08:01,900
i mam 13 lat

156
00:08:04,366 --> 00:08:06,266
Boję się wrócić do domu, bo

157
00:08:07,100 --> 00:08:08,166
matka mnie zbeszta

158
00:08:10,733 --> 00:08:11,966
naprawdę masz 13 lat?

159
00:08:14,933 --> 00:08:17,000
Cóż, rozumiem, jesteś mądry

160
00:08:18,133 --> 00:08:19,066
a mężczyźni są głupi

161
00:08:21,100 --> 00:08:21,900
i wierzą

162
00:08:23,700 --> 00:08:24,800
i zabierz mnie do siebie

163
00:08:26,733 --> 00:08:27,766
karmione konfliktami

164
00:08:29,100 --> 00:08:30,333
położyć się z tobą do łóżka

165
00:08:32,133 --> 00:08:32,933
pocałunek

166
00:08:34,700 --> 00:08:36,466
a potem płacą mi za to pieniądze

167
00:08:37,566 --> 00:08:38,700
jakie masz szczęście

168
00:08:39,533 --> 00:08:40,366
czy mogę to zrobić?

169
00:08:41,900 --> 00:08:43,700
każą mi to zrobić

170
00:08:45,100 --> 00:08:46,466
czego nie chcę robić

171
00:08:49,200 --> 00:08:50,000
co

172
00:08:51,766 --> 00:08:52,633
straszne rzeczy

173
00:08:54,466 --> 00:08:56,266
a ty odmówisz

174
00:08:57,100 --> 00:08:57,900
Nie mogę

175
00:08:58,566 --> 00:08:59,366
jest już za późno

176
00:09:00,566 --> 00:09:01,366
i

177
00:09:02,200 --> 00:09:03,000
Czuję się naprawdę źle

178
00:09:05,066 --> 00:09:05,866
biedactwo

179
00:09:16,600 --> 00:09:17,400
słuchaj kochanie

180
00:09:18,933 --> 00:09:20,133
załóż złą sukienkę

181
00:09:22,400 --> 00:09:23,733
pracować w brudnej pracy

182
00:09:24,733 --> 00:09:25,533
jesteś piękna

183
00:09:26,033 --> 00:09:26,933
jesteś bardzo piękna

184
00:09:28,333 --> 00:09:29,566
ukryj swoje piękno

185
00:09:30,666 --> 00:09:32,166
nie możesz tu być piękna

186
00:09:37,066 --> 00:09:39,233
w przeciwnym razie pójdziesz tam, gdzie ja poszedłem

187
00:09:47,200 --> 00:09:48,000
poczekaj chwilę

188
00:09:48,833 --> 00:09:49,633
Ksenia

189
00:09:50,266 --> 00:09:51,066
poczekaj chwilę

190
00:10:02,700 --> 00:10:03,500
jak on się ma?

191
00:10:04,600 --> 00:10:05,633
nie zostało to jeszcze powiedziane

192
00:10:09,133 --> 00:10:09,933
i lekarz mówi

193
00:10:11,900 --> 00:10:13,100
ta mowa musi wrócić

194
00:10:15,500 --> 00:10:16,333
będzie żył

195
00:10:24,233 --> 00:10:25,333
i potrzebuję cię

196
00:10:28,033 --> 00:10:29,266
proszę, to szaleństwo

197
00:10:34,633 --> 00:10:36,300
poczekaj Kseniu

198
00:10:41,500 --> 00:10:43,466
Wiem, co robię

199
00:10:48,100 --> 00:10:48,900
ciocia

200
00:10:49,866 --> 00:10:51,266
zobaczą cię i rozpoznają

201
00:10:51,666 --> 00:10:53,033
o nie, o nie

202
00:11:14,100 --> 00:11:15,033
Już Ksyusza

203
00:11:26,100 --> 00:11:27,200
zostań ze mną Ksyusha

204
00:11:30,733 --> 00:11:31,966
powinniśmy iść razem

205
00:11:40,166 --> 00:11:41,433
to miejsce jest zupełnie inne

206
00:11:41,433 --> 00:11:43,200
ale to tutaj wysłałeś mnie ostatnim razem

207
00:11:43,366 --> 00:11:44,033
aha

208
00:11:44,033 --> 00:11:46,200
cóż, po prostu szukałem dla ciebie ognia radości i przyjemności

209
00:11:46,266 --> 00:11:47,633
ale twój przyjaciel pilnie potrzebuje pieniędzy

210
00:11:47,666 --> 00:11:48,466
duży i brudny

211
00:11:48,800 --> 00:11:50,100
jak twój nowy przyjaciel

212
00:11:50,766 --> 00:11:51,566
ostatni raz

213
00:11:51,600 --> 00:11:53,466
Byłem śmiertelnie zniesmaczony twoimi przyjemnościami

214
00:11:54,233 --> 00:11:54,600
mam nadzieję

215
00:11:54,600 --> 00:11:56,600
nic takiego mi się już nigdy nie przydarzy

216
00:11:59,100 --> 00:11:59,900
co ze mną?

217
00:12:05,766 --> 00:12:06,566
o

218
00:12:07,900 --> 00:12:08,700
cześć

219
00:12:11,100 --> 00:12:11,900
Pozdrawiam Cię

220
00:12:12,700 --> 00:12:13,633
najbardziej uroczy

221
00:12:14,700 --> 00:12:15,366
Dmitrij Aleksandrowicz

222
00:12:15,366 --> 00:12:16,500
to ten sam

223
00:12:16,900 --> 00:12:18,600
tam, nie ośmielę się marnować twojego czasu

224
00:12:19,766 --> 00:12:21,433
odrywając cię od szczęścia bycia z nią

225
00:12:23,133 --> 00:12:24,333
proszę usiąść

226
00:12:24,733 --> 00:12:25,800
ech, Dmitrij Aleksandrowicz

227
00:12:26,233 --> 00:12:27,466
Wyślę Ci to kurierem

228
00:12:28,166 --> 00:12:29,500
wszystko zgodnie z obietnicą mojego przyjaciela

229
00:12:34,100 --> 00:12:36,300
absolutnie urocza dama

230
00:12:37,866 --> 00:12:39,000
Widzę tak mało kobiet

231
00:12:39,933 --> 00:12:40,800
inaczej niż w serwisie

232
00:12:41,733 --> 00:12:43,100
och, co zapomniałem

233
00:12:43,733 --> 00:12:46,033
ha ha ha ha ha zapomniałem Aleksieja

234
00:12:46,033 --> 00:12:47,200
Aleksiej Aleksiejewicz

235
00:12:47,600 --> 00:12:48,400
o co chodzi

236
00:12:49,000 --> 00:12:49,800
naprawdę

237
00:12:50,566 --> 00:12:51,366
Aleksiej

238
00:12:51,500 --> 00:12:53,466
prosimy o obecność przy wszystkich pytaniach

239
00:12:54,433 --> 00:12:55,233
dziękuję

240
00:12:56,800 --> 00:12:59,100
uratowałeś mnie wtedy

241
00:13:00,200 --> 00:13:01,900
czy jestem pewien

242
00:13:01,900 --> 00:13:04,333
Będę Cię pamiętać aż do grobu mojego życia

243
00:13:05,333 --> 00:13:06,333
Wyglądam jak ja

244
00:13:12,100 --> 00:13:12,900
może ja

245
00:13:14,133 --> 00:13:14,933
popełnił błąd

246
00:13:15,933 --> 00:13:16,766
może mi wybaczysz

247
00:13:16,933 --> 00:13:18,300
gdybym nagle przedstawił się w fałszywy sposób

248
00:13:19,400 --> 00:13:19,800
wszystko wszystko

249
00:13:19,800 --> 00:13:20,600
wszystko wszystko

250
00:13:22,400 --> 00:13:23,200
co to jest?

251
00:13:23,600 --> 00:13:25,066
Wybrałem to okropne miejsce celowo

252
00:13:25,133 --> 00:13:26,300
żeby nie było ani jednego znajomego

253
00:13:27,333 --> 00:13:28,133
więc myślisz

254
00:13:29,166 --> 00:13:30,033
tak, wcale tak nie sądzę

255
00:13:32,533 --> 00:13:33,333
Cieszę się, że mogę być z tobą

256
00:13:34,333 --> 00:13:35,133
aha

257
00:13:46,533 --> 00:13:47,900
ok, jak to mówią

258
00:13:48,700 --> 00:13:51,066
umieściliśmy tam te duchy dawno temu, tej przeszłości

259
00:13:51,566 --> 00:13:53,400
cieszmy się chwilą szczęścia

260
00:13:54,000 --> 00:13:54,966
tak właśnie powinno być

261
00:13:54,966 --> 00:13:55,900
tak, kiedy Kupidyn

262
00:13:56,100 --> 00:13:57,666
ha ha, powiedzmy słodkie wino

263
00:13:58,166 --> 00:13:59,666
chmielowa rozkosz nocy

264
00:14:00,866 --> 00:14:03,700
a ja tak mało wiem o kobietach

265
00:14:04,733 --> 00:14:05,833
o mocnym uścisku

266
00:14:06,633 --> 00:14:09,500
uszczęśliwiło mnie spotkanie z tobą i ja z tobą tak

267
00:14:10,400 --> 00:14:11,200
tak

268
00:14:12,700 --> 00:14:14,533
wiesz, że tak jest

269
00:14:14,666 --> 00:14:17,333
Po prostu czuję jakiś okropny, mdlący zapach

270
00:14:17,766 --> 00:14:18,666
Myślałam, że zniknie

271
00:14:19,300 --> 00:14:20,500
ale jest coraz silniejszy

272
00:14:20,500 --> 00:14:21,666
i chodźmy teraz w inne miejsce

273
00:14:21,700 --> 00:14:22,500
tak

274
00:14:22,966 --> 00:14:24,333
Przepraszam

275
00:14:26,433 --> 00:14:27,366
tak właśnie pachnę

276
00:14:35,433 --> 00:14:36,233
jak niezręcznie

277
00:14:37,000 --> 00:14:37,800
wiesz, posłuchaj

278
00:14:38,066 --> 00:14:39,233
nie ma znaczenia zapach

279
00:14:39,866 --> 00:14:40,800
zapachu nie widać

280
00:14:40,800 --> 00:14:42,100
tak, bo tego nie widać

281
00:14:42,333 --> 00:14:43,800
nawet nie przeszkadza naszym zmartwieniom

282
00:14:43,800 --> 00:14:44,600
prawda

283
00:14:45,000 --> 00:14:46,000
prawda, tak

284
00:15:41,300 --> 00:15:44,366
jaka jest ustawa, gdy jest życie i śmierć

285
00:15:45,366 --> 00:15:47,033
Wasza Ekscelencja

286
00:15:47,300 --> 00:15:49,233
ty decydujesz tylko o jego życiu

287
00:15:49,466 --> 00:15:50,900
Ty też decydujesz o moim życiu

288
00:15:51,033 --> 00:15:53,433
moje i dzieci idą

289
00:15:53,533 --> 00:15:55,333
nie przeszkadzajcie mi, dzieci

290
00:15:56,766 --> 00:15:59,033
twoja scena mu nie pomoże

291
00:16:00,233 --> 00:16:01,533
proszę wyjdź

292
00:16:02,033 --> 00:16:03,000
proszę wyjdź

293
00:16:03,900 --> 00:16:06,266
mówią, że nie masz serca

294
00:16:06,766 --> 00:16:08,033
cholera

295
00:16:09,300 --> 00:16:11,233
do usług pani

296
00:16:11,700 --> 00:16:13,233
proszę wyjdź

297
00:16:16,966 --> 00:16:17,766
och

298
00:16:18,433 --> 00:16:19,233
ach

299
00:16:27,233 --> 00:16:28,466
trochę więcej górnego powietrza

300
00:16:28,866 --> 00:16:31,233
moja droga, a nie będziesz taka blada

301
00:16:32,366 --> 00:16:34,066
wiesz, byłoby mi miło, gdybyś to zrobił

302
00:16:34,600 --> 00:16:36,166
Nadal ukrywałbym się z tobą

303
00:16:36,633 --> 00:16:37,433
w obecności

304
00:16:39,100 --> 00:16:40,133
przepraszam, nie wiedziałem

305
00:16:40,133 --> 00:16:42,100
Myślałem, że jestem w twoim domu

306
00:16:44,000 --> 00:16:45,100
w domu dzieci w domu żona

307
00:16:46,500 --> 00:16:49,300
wiesz, prawdopodobnie nie byłem w domu już od 3 lat

308
00:16:50,833 --> 00:16:51,900
tylko oni mnie zobaczą

309
00:16:53,033 --> 00:16:54,133
wszyscy na raz zaczynają płakać

310
00:16:56,333 --> 00:16:57,133
chodźmy

311
00:16:57,566 --> 00:17:01,000
Zamknę teraz drzwi i pozwolę mu mieszkać w tych ścianach

312
00:17:01,666 --> 00:17:02,466
radość

313
00:17:04,266 --> 00:17:05,066
płakała

314
00:17:06,500 --> 00:17:07,700
cóż, ty też jesteś dla niej

315
00:17:08,700 --> 00:17:09,900
To nawet nie jest kara śmierci

316
00:17:10,033 --> 00:17:11,200
tym razem też czuję się źle

317
00:17:14,133 --> 00:17:16,666
ten mężczyzna wczoraj pocałował twój płaszcz

318
00:17:18,900 --> 00:17:20,600
powiedział, że uratowałeś mu życie

319
00:17:21,066 --> 00:17:22,533
Byłem młody

320
00:17:23,566 --> 00:17:24,366
to jest

321
00:17:25,066 --> 00:17:25,866
wybaczalne

322
00:17:37,500 --> 00:17:39,500
Rzecz w tym, że po prostu wykonuję swoje obowiązki

323
00:17:40,433 --> 00:17:41,233
i ludzie myślą

324
00:17:41,233 --> 00:17:43,166
abym ich zniszczył lub ocalił

325
00:17:44,633 --> 00:17:46,066
kiedy młody człowiek często oszczędzał

326
00:17:49,100 --> 00:17:50,033
masz krew na twarzy

327
00:17:52,100 --> 00:17:52,900
po prawej stronie

328
00:17:56,233 --> 00:17:58,900
dlaczego mi nie powiedziałeś, kiedy byłem leczony?

329
00:18:01,200 --> 00:18:02,133
i teraz jestem leczony

330
00:18:09,100 --> 00:18:10,133
wtedy tak przyszedłeś

331
00:18:12,766 --> 00:18:13,566
sproszkowane

332
00:18:14,333 --> 00:18:15,133
ładna

333
00:18:15,766 --> 00:18:17,433
jak mogłem zgadnąć, co masz pod nim?

334
00:18:19,733 --> 00:18:20,533
grudka

335
00:18:23,866 --> 00:18:24,833
Potrzebuję twojej rady

336
00:18:27,266 --> 00:18:28,233
Jestem gotowy na wszystko

337
00:18:29,533 --> 00:18:30,366
Potrzebuję lekarstwa

338
00:18:30,466 --> 00:18:33,000
abym mogła być z mężczyzną i go nie zarazić

339
00:18:35,033 --> 00:18:35,833
kochanie

340
00:18:37,800 --> 00:18:38,900
nie musisz o tym myśleć

341
00:18:38,900 --> 00:18:39,700
jak zbierać róże

342
00:18:42,966 --> 00:18:43,766
z tym prądem

343
00:18:44,600 --> 00:18:45,633
tabis po 3 latach

344
00:18:46,200 --> 00:18:48,300
przegrody nosowe zapadną się

345
00:18:49,100 --> 00:18:49,700
i nie jesteś mężczyzną

346
00:18:49,700 --> 00:18:52,133
którzy z nieleczoną kiłą mogą żyć do 40 lat

347
00:18:52,500 --> 00:18:55,033
naucz mnie, daj mi lekarstwo

348
00:18:55,900 --> 00:18:57,233
Piłem rtęć w Casemanie

349
00:18:57,400 --> 00:18:59,166
Widzę, że to nie pomaga. Co pomoże?

350
00:19:00,733 --> 00:19:02,166
wiesz dlaczego lekarze sami się nie leczą?

351
00:19:03,500 --> 00:19:04,300
lekarz nie powinien

352
00:19:04,933 --> 00:19:05,733
współczuję pacjentowi

353
00:19:14,700 --> 00:19:15,500
teraz wróg żyje

354
00:19:16,700 --> 00:19:17,500
i jest częścią ciebie

355
00:19:18,900 --> 00:19:19,900
cierpisz na gorączkę

356
00:19:20,133 --> 00:19:21,766
ale twoje ciało ostrożnie się zatrzymuje

357
00:19:22,200 --> 00:19:24,566
gdy tylko krew ogrzeje się do 38 stopni

358
00:19:24,966 --> 00:19:27,966
chociaż prawdziwe ciepło wynosi 40 41

359
00:19:27,966 --> 00:19:30,333
Za pomocą pirochetu zabiliby 42 stopnie

360
00:19:31,533 --> 00:19:32,966
ale organizm radzi sobie sam

361
00:19:33,733 --> 00:19:36,533
wiesz, że nie ma dobrego leku na kiłę

362
00:19:37,300 --> 00:19:38,666
rtęć ołowiowa

363
00:19:38,966 --> 00:19:40,366
arszenik i lekarz

364
00:19:40,366 --> 00:19:42,666
zabija swojego pacjenta dokładnie do tego stopnia

365
00:19:43,000 --> 00:19:44,166
aby choroba umarła

366
00:19:44,766 --> 00:19:45,966
i pacjent mógł to znieść

367
00:19:47,900 --> 00:19:49,233
nie, nie możesz się leczyć

368
00:19:52,266 --> 00:19:53,066
współczujemy sobie

369
00:19:53,400 --> 00:19:54,466
czy tego chcemy, czy nie

370
00:19:55,800 --> 00:19:57,000
żeby nie żałować, że potrzebujesz lekarza

371
00:19:59,000 --> 00:20:00,466
ale wygląda na to, że zdecydowałeś się umrzeć

372
00:20:02,933 --> 00:20:03,866
dziękuję za radę

373
00:20:17,133 --> 00:20:20,000
i jakoś odciąłem część wargi i nie zauważyłem

374
00:20:22,800 --> 00:20:23,900
nie czujesz

375
00:20:27,000 --> 00:20:28,433
Tak, plotki już tkwią mi w zębach

376
00:20:29,600 --> 00:20:30,533
jakby to było przekleństwo

377
00:20:31,466 --> 00:20:32,366
zranić Osanikowa

378
00:20:33,266 --> 00:20:34,900
mokasyny złe zło

379
00:20:34,900 --> 00:20:36,566
co za klątwa

380
00:20:36,666 --> 00:20:38,433
Cóż, nie tylko ja wydałem werdykt

381
00:20:40,666 --> 00:20:43,266
i doktor Stacheewicz zapewnia mnie, że moje ciało

382
00:20:44,500 --> 00:20:45,566
wygląda na to, że tak

383
00:20:46,400 --> 00:20:47,200
zdecydował

384
00:20:47,866 --> 00:20:49,566
te włókna nerwowe

385
00:20:50,400 --> 00:20:51,366
coś w rodzaju mikrobów

386
00:20:52,200 --> 00:20:54,466
i naturalnie odrzuca

387
00:20:55,233 --> 00:20:57,366
ale to taka dziwna choroba

388
00:20:57,366 --> 00:20:58,166
czy w to wierzysz?

389
00:20:59,133 --> 00:21:00,833
Nie wiem, mało się uczyłem

390
00:21:03,966 --> 00:21:04,766
i co robić

391
00:21:08,933 --> 00:21:09,733
ach

392
00:21:19,766 --> 00:21:20,566
ach ach

393
00:21:25,000 --> 00:21:25,933
czujesz

394
00:21:30,266 --> 00:21:31,466
i nic nie czuję

395
00:21:36,000 --> 00:21:36,800
czy kochasz organy?

396
00:21:41,066 --> 00:21:42,200
Nie rozumiem muzyki

397
00:21:49,533 --> 00:21:50,933
Nie czuję nic na zewnątrz

398
00:21:51,900 --> 00:21:52,700
ale we mnie

399
00:21:53,633 --> 00:21:54,600
To tak, jakby grzmiały organy

400
00:21:55,933 --> 00:21:56,733
i tam

401
00:21:57,366 --> 00:21:58,466
ogromny ból

402
00:22:01,366 --> 00:22:02,466
– mówi Stafejewicz

403
00:22:02,900 --> 00:22:04,733
ha, to też

404
00:22:05,633 --> 00:22:07,166
włókna nerwowe

405
00:22:08,933 --> 00:22:09,733
nonsens

406
00:22:11,466 --> 00:22:12,266
mówią

407
00:22:12,833 --> 00:22:13,633
Nie mam serca

408
00:22:15,633 --> 00:22:16,433
i po prostu cierpię

409
00:22:17,733 --> 00:22:18,700
i gdy ból jest cały czas

410
00:22:18,700 --> 00:22:21,000
w takim razie wszyscy ci składający petycję są dziećmi

411
00:22:22,100 --> 00:22:23,366
wszystko staje się takie nieważne

412
00:22:24,800 --> 00:22:25,600
teraz odpuści

413
00:22:34,200 --> 00:22:35,000
teraz cię wypuści

414
00:22:44,100 --> 00:22:44,900
właśnie teraz

415
00:22:45,266 --> 00:22:46,066
będzie stłumić

416
00:22:47,600 --> 00:22:49,166
ale najwyraźniej to wciąż przekleństwo

417
00:22:49,633 --> 00:22:50,800
Nie ma takich chorób

418
00:22:51,700 --> 00:22:52,966
Spędziłem z tobą całą noc

419
00:22:53,833 --> 00:22:55,233
ale nic nie czułem

420
00:22:57,333 --> 00:22:58,366
właśnie się spotkaliśmy

421
00:22:59,266 --> 00:23:00,066
właśnie zaczęliśmy

422
00:23:03,300 --> 00:23:04,333
była noc i noc

423
00:23:04,333 --> 00:23:05,166
nic bez dnia

424
00:23:35,833 --> 00:23:36,633
Nic nie czuję

425
00:23:37,966 --> 00:23:38,766
całkiem

426
00:24:37,066 --> 00:24:38,300
proszę, przestań

427
00:24:38,966 --> 00:24:40,866
wystarczy

428
00:24:41,266 --> 00:24:42,533
proszę, przestań

429
00:24:52,433 --> 00:24:53,633
to jest twoje

430
00:24:54,500 --> 00:24:55,300
ekstaza

431
00:24:57,133 --> 00:24:57,933
Bardzo cierpię

432
00:24:59,033 --> 00:25:00,200
poruszasz się i poruszasz

433
00:25:00,333 --> 00:25:01,300
ale ty nic nie czujesz

434
00:25:03,000 --> 00:25:03,833
Wytrzymałem, ale

435
00:25:04,833 --> 00:25:06,500
Zrobiło mi się zupełnie sucho i już jest ciężko

436
00:25:07,866 --> 00:25:08,666
ja

437
00:25:09,066 --> 00:25:10,433
Nigdy nie osiągnę ekstazy

438
00:25:12,500 --> 00:25:13,400
Już zapomniałem, co to jest

439
00:25:14,833 --> 00:25:15,633
Nawet nie miałem nadziei

440
00:25:17,133 --> 00:25:17,933
pomyślałem

441
00:25:18,800 --> 00:25:19,666
ty i ja

442
00:25:20,700 --> 00:25:21,500
dobrze

443
00:25:30,400 --> 00:25:32,100
Dałem pieniądze spawaczom Dmitrijowi

444
00:25:33,433 --> 00:25:34,233
dziękuję

445
00:25:34,900 --> 00:25:35,766
Zapłaciłem potrójnie

446
00:25:37,533 --> 00:25:38,333
to dużo

447
00:25:39,300 --> 00:25:40,100
jesteś bardzo hojny

448
00:25:41,033 --> 00:25:41,833
tak nie

449
00:25:42,900 --> 00:25:43,700
to ty

450
00:25:44,600 --> 00:25:45,400
hojny

451
00:25:47,500 --> 00:25:48,300
ok

452
00:25:51,566 --> 00:25:52,366
Jegor

453
00:25:52,800 --> 00:25:53,600
zabiorę cię później

454
00:25:54,600 --> 00:25:55,400
Wyjdę teraz

455
00:26:04,433 --> 00:26:05,233
Nie opuszczę cię

456
00:26:07,933 --> 00:26:08,633
Będę z tobą

457
00:26:08,633 --> 00:26:09,533
dopóki nie poczujesz

458
00:26:12,766 --> 00:26:14,200
i nie dawaj więcej pieniędzy, OK

459
00:26:19,466 --> 00:26:20,266
to jest

460
00:26:20,866 --> 00:26:21,566
ta sukienka

461
00:26:21,566 --> 00:26:22,266
który przyszedłeś

462
00:26:22,266 --> 00:26:23,666
to wszystko

463
00:26:23,666 --> 00:26:24,466
rozważane

464
00:26:24,966 --> 00:26:26,033
lekka sukienka tak

465
00:26:27,833 --> 00:26:28,633
światło

466
00:26:29,300 --> 00:26:30,100
och

467
00:26:30,666 --> 00:26:31,466
idź dzisiaj

468
00:26:32,033 --> 00:26:32,933
stań ze mną

469
00:26:33,866 --> 00:26:34,666
na rocznicę

470
00:26:35,700 --> 00:26:37,266
Cóż, jest to napisane w zaproszeniach

471
00:26:38,200 --> 00:26:39,400
panie w lekkich sukienkach

472
00:26:40,500 --> 00:26:41,333
cóż, to wszystko

473
00:26:42,033 --> 00:26:43,166
to jest lekka sukienka

474
00:26:49,766 --> 00:26:50,566
obudź się

475
00:26:51,666 --> 00:26:52,500
cóż, obudź się

476
00:26:54,433 --> 00:26:55,233
wstawaj

477
00:26:56,300 --> 00:26:57,400
dlaczego do mnie zadzwoniłeś

478
00:26:58,866 --> 00:26:59,666
a

479
00:27:04,766 --> 00:27:05,566
to zadziałało

480
00:27:13,066 --> 00:27:14,100
nasze ostatnie spotkania

481
00:27:14,166 --> 00:27:14,966
byłaś taka piękna

482
00:27:17,433 --> 00:27:20,400
i twój klient dał mi twoje pieniądze

483
00:27:21,066 --> 00:27:22,500
jest ich o trzy więcej niż obiecano

484
00:27:22,900 --> 00:27:23,800
gratulacje

485
00:27:24,400 --> 00:27:25,933
Najwyraźniej był niezwykle zadowolony

486
00:27:26,400 --> 00:27:28,233
Kiedy ostatni raz się spotkaliśmy, nadal byłem człowiekiem

487
00:27:29,500 --> 00:27:30,433
a w tym jestem alfonsem

488
00:27:30,900 --> 00:27:32,100
i nie ma nic pode mną

489
00:27:33,166 --> 00:27:35,166
Przyjąłem pieniądze za najbrudniejszą cipkę

490
00:27:35,166 --> 00:27:36,733
znienawidzona osoba w Petersburgu

491
00:27:36,800 --> 00:27:37,300
nie, może

492
00:27:37,300 --> 00:27:37,900
jest oczywiście więcej

493
00:27:37,900 --> 00:27:38,600
para znienawidzonych

494
00:27:38,600 --> 00:27:39,366
ale to tylko dlatego

495
00:27:39,366 --> 00:27:40,500
że są zbyt sławni

496
00:27:40,966 --> 00:27:42,333
ale zdecydowanie najbardziej obrzydliwy

497
00:27:44,700 --> 00:27:46,566
Spirovich, rozumiesz

498
00:27:47,200 --> 00:27:49,300
Ja Dmitry sprzedałem dziewczynę Spirowiczowi

499
00:27:50,666 --> 00:27:52,000
wódka, facet

500
00:27:52,066 --> 00:27:53,200
napij się wódki

501
00:27:54,000 --> 00:27:55,500
weź to, a co z tyłkiem

502
00:27:55,500 --> 00:27:56,366
po co się nienawidzić

503
00:27:56,400 --> 00:27:58,566
wyjdźmy, to nie jest życie

504
00:27:58,966 --> 00:27:59,766
wyjdźmy

505
00:27:59,766 --> 00:28:00,533
Jestem już trzeźwy

506
00:28:00,533 --> 00:28:01,766
odejdę

507
00:28:01,766 --> 00:28:02,566
nie ma potrzeby wyjeżdżać

508
00:28:04,133 --> 00:28:04,933
ja

509
00:28:07,666 --> 00:28:08,466
nie

510
00:28:09,666 --> 00:28:10,466
Będę delikatny

511
00:28:13,566 --> 00:28:14,366
nie ma potrzeby

512
00:28:15,300 --> 00:28:16,200
chcesz mnie

513
00:28:16,666 --> 00:28:18,000
naprawdę chcesz, żebym co

514
00:28:21,766 --> 00:28:23,000
Spotkałem się z odmową szacunku

515
00:28:24,466 --> 00:28:25,266
Nie będę trzeci

516
00:28:26,966 --> 00:28:27,766
2 to

517
00:28:28,433 --> 00:28:29,266
to za dużo

518
00:28:43,233 --> 00:28:44,000
o mój drogi

519
00:28:44,000 --> 00:28:45,100
jaki jestem szczęśliwy

520
00:28:45,100 --> 00:28:46,166
że w końcu jesteście razem

521
00:28:50,966 --> 00:28:51,766
ale potrzebuję cię

522
00:28:55,400 --> 00:28:56,800
naprawdę chcesz, żebym był przy tobie

523
00:28:58,366 --> 00:28:59,300
twoje serce bije tak bardzo

524
00:29:26,100 --> 00:29:29,000
wiesz, że nie ma dobrego leku na kiłę

525
00:29:29,700 --> 00:29:31,866
ołów, rtęć, arsen

526
00:30:10,000 --> 00:30:12,400
Członek Rady Ministra Spraw Wewnętrznych

527
00:30:13,033 --> 00:30:15,133
Grigorij Pietrowicz Aleksiejew

528
00:30:15,600 --> 00:30:18,866
małżonek członek Rady Państwa

529
00:30:19,400 --> 00:30:22,700
Tajny radny Aleksiej Feliksowicz Spirowicz

530
00:30:24,066 --> 00:30:24,866
z uczniem

531
00:30:25,100 --> 00:30:26,000
z uczniem

532
00:30:59,533 --> 00:31:03,400
członkowie delegacji cechu sześciennego z Petersburga

533
00:31:10,933 --> 00:31:12,433
panowie, proszę z drugiej strony

534
00:32:00,233 --> 00:32:01,333
nie będzie fajerwerków

535
00:32:01,833 --> 00:32:02,466
To znaczy, że tego nie zrobią

536
00:32:02,466 --> 00:32:03,366
spójrz, ilu jest ludzi

537
00:32:06,900 --> 00:32:07,966
więc gdzie jest twoja zasługa?

538
00:32:08,433 --> 00:32:09,233
błąd i błąd

539
00:32:09,233 --> 00:32:10,333
powiedz mi, że warto poczekać

540
00:32:14,633 --> 00:32:15,433
idź do diabła

541
00:32:15,533 --> 00:32:16,966
ha ha, chodź tutaj

542
00:32:16,966 --> 00:32:18,066
zostaw go w spokoju

543
00:32:19,133 --> 00:32:21,100
słuchaj, słuchaj

544
00:32:22,966 --> 00:32:24,066
ale co się stanie, gdy dostanę błąd

545
00:32:24,966 --> 00:32:25,766
niego

546
00:32:26,533 --> 00:32:29,100
wtedy nadejdzie słynna piękność

547
00:32:30,266 --> 00:32:31,766
i będą fajerwerki

548
00:32:31,900 --> 00:32:33,266
i około

549
00:32:35,800 --> 00:32:36,600
wystarczy

550
00:32:37,433 --> 00:32:39,233
dogadać się z własnymi nogami

551
00:32:39,900 --> 00:32:41,533
Mówiłem ci, draniu

552
00:32:42,166 --> 00:32:43,566
nie drażnij mnie

553
00:33:27,200 --> 00:33:29,100
asystentem tej osoby był ten

554
00:33:30,133 --> 00:33:30,933
tło

555
00:33:31,266 --> 00:33:32,266
Nie mogłem odmówić

556
00:33:36,566 --> 00:33:37,366
to jest spirowicz

557
00:33:38,333 --> 00:33:39,133
jesteś świetny

558
00:33:40,566 --> 00:33:41,933
dlaczego tak na mnie patrzysz

559
00:33:46,333 --> 00:33:47,133
nie wiesz

560
00:33:47,200 --> 00:33:48,100
kim jest Spirowicz

561
00:33:49,166 --> 00:33:49,966
ktoś bardzo zły

562
00:33:52,700 --> 00:33:53,500
on jest sędzią

563
00:33:54,700 --> 00:33:56,100
główny sąd wojskowy

564
00:33:57,100 --> 00:33:58,166
i już jest zły

565
00:34:01,266 --> 00:34:02,700
jeździ samochodem

566
00:34:03,933 --> 00:34:04,966
z wujkiem władcy

567
00:34:07,000 --> 00:34:07,900
2 razy w tygodniu

568
00:34:11,533 --> 00:34:12,966
może zrobić wszystko

569
00:34:16,866 --> 00:34:19,266
i możesz go poprosić o cokolwiek chcesz

570
00:34:21,600 --> 00:34:22,500
nowe życie

571
00:34:24,766 --> 00:34:25,566
dla siebie

572
00:34:27,200 --> 00:34:28,000
nowe oczy

573
00:34:30,966 --> 00:34:32,000
dla mojego chłopca

574
00:34:35,133 --> 00:34:36,233
i zdjęli mu bandaż

575
00:34:38,766 --> 00:34:40,333
znowu widzi światło

576
00:34:42,133 --> 00:34:44,866
i dzięki Bogu, ale on nie widzi nic innego

577
00:34:46,966 --> 00:34:47,766
z wyjątkiem światła

578
00:34:52,000 --> 00:34:53,133
Naprawdę mi przykro

579
00:34:54,666 --> 00:34:55,466
tak, co

580
00:34:57,666 --> 00:34:59,933
nie żałuj nie żałuj nie żałuj

581
00:35:00,933 --> 00:35:03,000
o niemożności poradzenia sobie ze ścianą

582
00:35:58,400 --> 00:35:59,200
Stesha

583
00:36:04,266 --> 00:36:05,366
nie dotykaj jej piekła

584
00:36:06,900 --> 00:36:07,833
wytrzyj rękę

585
00:36:09,200 --> 00:36:10,633
wytrzyj tam rękę

586
00:36:13,300 --> 00:36:14,300
dlaczego się zabiłeś

587
00:36:15,433 --> 00:36:16,800
nie żyję

588
00:36:16,800 --> 00:36:17,600
umierasz

589
00:36:18,300 --> 00:36:19,100
Jestem leczony

590
00:36:22,100 --> 00:36:22,900
tak

591
00:36:24,566 --> 00:36:25,466
Czy tak się to leczy?

592
00:36:28,133 --> 00:36:29,500
gdybyś żył później

593
00:36:31,133 --> 00:36:32,266
cóż, skoro jeszcze nie umierasz

594
00:36:34,133 --> 00:36:35,033
Chciałem zapytać

595
00:36:36,433 --> 00:36:38,466
powiedz mi, że istnieje taka choroba

596
00:36:39,133 --> 00:36:41,300
kiedy włókna nerwowe obumierają na zewnątrz

597
00:36:42,933 --> 00:36:44,133
ale w środku wszystko bardzo boli

598
00:36:46,333 --> 00:36:48,700
i jeśli wrażliwość skóry

599
00:36:50,866 --> 00:36:51,666
bolesne

600
00:36:52,333 --> 00:36:54,966
Czy wzrok jest zachowany? Wizja jest obecna

601
00:36:58,000 --> 00:36:58,800
Nie czuję żadnego bólu

602
00:36:58,833 --> 00:37:00,000
nawet jeśli skaleczę się w palec

603
00:37:01,333 --> 00:37:02,200
i ciągle rozmawia

604
00:37:02,266 --> 00:37:03,666
że wszystko w niej bardzo boli

605
00:37:04,933 --> 00:37:06,000
Morphy ledwo pomaga

606
00:37:07,533 --> 00:37:08,733
niech Morphy się zmieni

607
00:37:09,066 --> 00:37:10,700
Jesteś pewien, że się nie zgodzi?

608
00:37:11,233 --> 00:37:12,500
po co znosić taki ból

609
00:37:14,400 --> 00:37:15,200
Jestem zmęczony

610
00:37:17,633 --> 00:37:18,433
odejdź

611
00:37:21,966 --> 00:37:22,766
uroczy

612
00:37:24,433 --> 00:37:25,700
Nadal nic nie czuję

613
00:37:27,633 --> 00:37:28,666
Chcę tylko morfiny

614
00:37:31,733 --> 00:37:32,533
och och

615
00:37:33,266 --> 00:37:34,066
cicho

616
00:37:35,266 --> 00:37:36,066
cicho

617
00:37:37,000 --> 00:37:37,800
och

618
00:37:57,366 --> 00:37:58,166
o mój Boże

619
00:37:58,933 --> 00:37:59,733
cud

620
00:38:01,166 --> 00:38:01,966
tak, słuchaj

621
00:38:03,666 --> 00:38:04,700
Jestem zwykłym urzędnikiem

622
00:38:05,666 --> 00:38:06,500
ale mam przyjaciela

623
00:38:07,466 --> 00:38:08,133
Mam przyjaciela

624
00:38:08,133 --> 00:38:09,100
który może wszystko

625
00:38:11,033 --> 00:38:12,600
Przysięgam, że mi powiesz

626
00:38:12,600 --> 00:38:13,400
czego potrzebujesz

627
00:38:14,266 --> 00:38:15,833
Zapytam go

628
00:38:17,566 --> 00:38:18,366
Mam siostrę

629
00:38:20,433 --> 00:38:22,433
młodsza siostra ma 13 lat

630
00:38:24,400 --> 00:38:25,266
wpadła w spore kłopoty

631
00:38:26,433 --> 00:38:27,500
w bardzo złe miejsce

632
00:38:28,366 --> 00:38:29,166
to jest dla niej dobre

633
00:38:30,100 --> 00:38:30,900
to bardzo miłe

634
00:38:31,933 --> 00:38:33,366
dlaczego tak hojnie

635
00:38:33,766 --> 00:38:35,666
tak głupi, dlaczego nie zapytać

636
00:38:36,500 --> 00:38:37,300
dla siebie

637
00:38:38,766 --> 00:38:39,566
to jest dla mnie

638
00:38:44,333 --> 00:38:45,133
och

639
00:38:48,766 --> 00:38:49,566
poczekaj

640
00:38:50,166 --> 00:38:50,966
Potrzebuję tego teraz

641
00:38:51,700 --> 00:38:52,500
położyć się

642
00:38:53,933 --> 00:38:54,733
o mój Boże

643
00:38:56,000 --> 00:38:57,033
Położę się teraz na chwilę

644
00:38:58,866 --> 00:38:59,666
i dalej

645
00:39:00,433 --> 00:39:01,233
żyć

646
00:39:02,633 --> 00:39:03,433
żyć

647
00:39:04,133 --> 00:39:04,933
cicho cicho

648
00:39:05,366 --> 00:39:07,100
serce, bardzo, bardzo

649
00:39:08,433 --> 00:39:09,300
rozbieżne

650
00:39:10,333 --> 00:39:11,133
serce

651
00:39:13,566 --> 00:39:14,366
mówią mi

652
00:39:15,566 --> 00:39:16,366
nie

653
00:39:17,166 --> 00:39:17,966
serca

654
00:39:26,800 --> 00:39:27,600
nie

655
00:39:28,266 --> 00:39:29,066
nie

656
00:39:29,966 --> 00:39:30,766
nie

657
00:41:10,633 --> 00:41:11,633
prawdopodobnie będziemy razem

658
00:41:12,966 --> 00:41:13,766
wyjdźmy

659
00:41:14,633 --> 00:41:15,433
to nie jest życie

660
00:41:34,500 --> 00:41:35,066
Przepraszam

661
00:41:35,066 --> 00:41:36,400
ale Spiralowicz nie przekazał już więcej pieniędzy

662
00:41:37,166 --> 00:41:37,966
może nie miałem czasu

663
00:41:38,100 --> 00:41:39,600
wygląda na to, że umiera gdzieś ze swoją żoną

664
00:41:39,933 --> 00:41:41,400
ale twoja siostra jest teraz gwiazdą

665
00:41:41,566 --> 00:41:42,366
ludzie tak żartują

666
00:41:42,566 --> 00:41:43,533
na początku w ogóle nie było serca

667
00:41:43,633 --> 00:41:44,500
więc stracił głowę

668
00:41:45,733 --> 00:41:48,400
ha ha, myślę, że powinieneś poczekać na nowe kontrakty

669
00:41:49,166 --> 00:41:50,200
Powiadomię Cię w odpowiednim czasie

670
00:41:57,166 --> 00:41:57,966
Już powiedziałem

671
00:41:58,966 --> 00:42:00,500
2 odmowy to dla mnie za dużo

672
00:42:24,733 --> 00:42:25,533
tak

673
00:42:26,633 --> 00:42:27,433
od 1 głowy

674
00:42:29,666 --> 00:42:30,866
cóż, oszukałeś mnie

675
00:42:32,000 --> 00:42:32,933
może chcieli zemsty

676
00:42:33,633 --> 00:42:34,433
a

677
00:42:34,800 --> 00:42:36,966
Tak, zemścili się tak, że nawet nie wiesz jak

678
00:42:39,033 --> 00:42:39,833
że jesteś zły

679
00:42:42,166 --> 00:42:43,466
i byłem głupcem wierząc ci

680
00:42:44,933 --> 00:42:46,666
Wiem, że kobieta jest źródłem wszelkiego zła

681
00:42:46,666 --> 00:42:47,466
rozumiesz

682
00:42:47,533 --> 00:42:50,166
czy zawstydziłeś mnie przed chłopakami, czy nie

683
00:42:51,800 --> 00:42:53,266
więc teraz idź tam, gdzie szedłeś

684
00:42:54,466 --> 00:42:55,266
Nie mogę cię już dłużej trzymać

685
00:42:56,666 --> 00:42:57,933
Nie jestem z tobą już długi czas

686
00:43:00,766 --> 00:43:01,700
i dziękuję za naukę

687
00:43:03,533 --> 00:43:05,300
dla mnie teraz twoja miłość jest gorsza niż Colester

688
00:44:18,133 --> 00:44:19,266
gdzie jeszcze idę

689
00:44:19,433 --> 00:44:20,233
ha ha

690
00:44:20,733 --> 00:44:23,633
moje drogie moje drogie dziewczyny

691
00:44:23,666 --> 00:44:26,600
moje córki, dzisiaj jest moje święto

692
00:44:27,033 --> 00:44:27,833
a

693
00:44:28,333 --> 00:44:29,566
wakacje się skończyły

694
00:44:30,266 --> 00:44:33,333
nie, wakacje jeszcze się nie skończyły, jestem twoim ojcem

695
00:44:34,133 --> 00:44:36,166
40 funtów i jesteśmy w klubie muzycznym

696
00:44:37,066 --> 00:44:39,133
och, jesteś tutaj

697
00:44:40,133 --> 00:44:41,533
och, tyle muzyki

698
00:44:41,533 --> 00:44:42,433
każdy z was

699
00:44:42,933 --> 00:44:43,933
może zarobić

700
00:44:45,166 --> 00:44:47,366
muzyka, po prostu nie bądź leniwy

701
00:44:47,366 --> 00:44:49,533
nie bądź leniwy, mówię: nie bądź leniwy

702
00:44:49,833 --> 00:44:51,433
moja córka, moja córka

703
00:44:52,066 --> 00:44:53,300
gdzie się spóźniłeś?

704
00:44:53,433 --> 00:44:54,233
Córko, chodź tu

705
00:44:54,300 --> 00:44:56,133
hej, kto jest bystrą osobą

706
00:44:56,266 --> 00:44:57,300
Jestem osobą o bystrym spojrzeniu

707
00:44:57,566 --> 00:44:59,566
gdzie można zdobyć 1.000.000

708
00:44:59,566 --> 00:45:00,833
gdzie będzie przechodzić dana osoba

709
00:45:01,100 --> 00:45:03,500
i zauważam, że widzę

710
00:45:03,666 --> 00:45:04,700
kto jest złoty

711
00:45:05,066 --> 00:45:06,433
kto jest najpiękniejszy

712
00:45:06,933 --> 00:45:09,233
i zobacz co

713
00:45:09,233 --> 00:45:10,433
tak

714
00:45:11,133 --> 00:45:12,233
Nie zauważyłem tego po mojej twarzy

715
00:45:12,400 --> 00:45:13,800
a potem myje podłogę plecami

716
00:45:13,866 --> 00:45:15,166
odwrócił się i wow

717
00:45:16,266 --> 00:45:17,066
to jest 1 000 000

718
00:45:18,133 --> 00:45:20,233
Zawarłem już umowę z dobrą osobą

719
00:45:20,766 --> 00:45:23,700
Chodźmy teraz, obiecał jej 10 000, nie patrząc

720
00:45:24,033 --> 00:45:25,566
i te wszystkie pryszcze

721
00:45:25,933 --> 00:45:27,000
to są pomidorki koktajlowe

722
00:45:27,000 --> 00:45:27,833
to wszystko bzdury

723
00:45:28,866 --> 00:45:29,800
wszyscy jesteście groszami

724
00:45:30,200 --> 00:45:31,600
a ona jest rublem nieodwracalnym

725
00:45:32,400 --> 00:45:34,433
po co ci ta podarta sukienka?

726
00:45:34,800 --> 00:45:35,600
czy jesteś z Ka

727
00:45:36,233 --> 00:45:37,033
zdejmij swoje

728
00:45:38,300 --> 00:45:40,933
no dalej, daj to mojemu maleństwu

729
00:45:41,633 --> 00:45:42,533
Ojcze, jesteś pijany?

730
00:45:42,933 --> 00:45:43,733
marzysz o tym wszystkim

731
00:45:43,866 --> 00:45:44,833
i plemię prostaków

732
00:45:45,233 --> 00:45:45,966
nie jesteś ojcem

733
00:45:45,966 --> 00:45:47,200
ty zboczony odejdź

734
00:45:47,933 --> 00:45:50,300
posłuchaj robaka, oderwij tę głowę

735
00:45:52,400 --> 00:45:54,233
widzisz owada?

736
00:45:55,966 --> 00:45:56,866
Zastrzelę cię

737
00:45:59,433 --> 00:46:00,633
tak, jesteś szalony

738
00:46:01,133 --> 00:46:02,000
czy jesteś szalony?

739
00:46:02,266 --> 00:46:03,300
współczuj sobie

740
00:46:03,766 --> 00:46:05,200
rozumiesz kim jestem

741
00:46:05,766 --> 00:46:06,600
tak, ja nie

742
00:46:07,533 --> 00:46:08,800
wiesz, że będziesz płakać

743
00:46:09,266 --> 00:46:11,433
będziesz płakać przez całe życie

744
00:46:15,200 --> 00:46:16,000
ja

745
00:46:18,666 --> 00:46:20,833
pocałował grubaskę

746
00:46:21,300 --> 00:46:23,833
przytulił mnie mocno

747
00:46:24,800 --> 00:46:27,566
zagotowany, zagotowany

748
00:46:39,166 --> 00:46:41,300
och, dużo śpiewałem

749
00:46:41,433 --> 00:46:43,566
i przysięgam, że jestem całkowicie zmęczony

750
00:46:43,833 --> 00:46:47,333
Jestem zmęczony, jestem zmęczony, zostałem złapany