1 00:00:35,020 --> 00:00:37,300 Ден 1.000 на опсадата на Сиетл. 2 00:00:37,380 --> 00:00:39,180 Муслиманската заедница бара крај 3 00:00:39,260 --> 00:00:41,380 до окупацијата на џамиите од страна на армијата. 4 00:00:41,500 --> 00:00:43,780 Законот за домашна безбедност е ратификуван. 5 00:00:43,860 --> 00:00:46,860 После осум години, Британските граници ќе останат затворени. 6 00:00:46,940 --> 00:00:49,860 Депортирање на илегални имигранти ќе продолжи. 7 00:00:49,940 --> 00:00:51,940 Добро утро. Нашата главна приказна. 8 00:00:52,020 --> 00:00:55,380 Светот беше вчудовиден денес со смртта на Диего Рикардо, 9 00:00:55,460 --> 00:00:57,660 најмладата личност на планетата. 10 00:00:58,180 --> 00:01:01,180 Бебето Диего беше избодено со нож пред бар во Буенос Аирес 11 00:01:01,260 --> 00:01:03,780 откако одби да потпише автограм. 12 00:01:03,980 --> 00:01:05,220 Сведоците на местото на настанот велат... 13 00:01:05,300 --> 00:01:06,460 Извинете. 14 00:01:06,540 --> 00:01:10,140 ... дека Диего плукна во лице на навивач кој побара автограм. 15 00:01:10,220 --> 00:01:13,780 Тој беше убиен во тепачката што следеше. Навивачот подоцна беше претепан до смрт... 16 00:01:13,860 --> 00:01:15,020 Кафе, ве молам. Црното. 17 00:01:15,100 --> 00:01:16,420 ... од лутата толпа. 18 00:01:16,540 --> 00:01:21,180 Роден во 2009 година, син на Марчело и Силвија Рикардо, 19 00:01:21,260 --> 00:01:23,900 работничка двојка од Мендоза, 20 00:01:23,980 --> 00:01:27,300 тој се бореше цел живот со статус на славна личност 21 00:01:27,420 --> 00:01:30,580 нафрли на него како најмлада личност на светот. 22 00:01:35,260 --> 00:01:39,100 Диего Рикардо, најмладата личност на планетата 23 00:01:39,180 --> 00:01:42,180 имаше 18 години, 4 месеци, 24 00:01:42,260 --> 00:01:47,180 стар 20 дена, 16 часа и 8 минути. 25 00:03:06,420 --> 00:03:10,940 Во текот на неговиот живот, Диего Рикардо беше трагичен потсетник 26 00:03:11,020 --> 00:03:15,220 од 18-те години на неплодност што човештвото го издржа 27 00:03:15,300 --> 00:03:18,700 и неговиот ефект врз светот во кој сега живееме. 28 00:03:18,780 --> 00:03:23,460 Се чини дека наметката на светот најмладиот човек преминал на жена. 29 00:03:23,580 --> 00:03:27,060 Таа има 18 години, 5 месеци и 11 дена. 30 00:03:30,220 --> 00:03:32,580 - Фарон. - Г-дин Грифитс. 31 00:03:34,220 --> 00:03:38,580 Изгледа дека сум повеќе погодена со смртта на Бејби Диего отколку што сфатив, господине. 32 00:03:39,500 --> 00:03:43,100 Ако не ви пречи, би го ценел кога би можел да го завршам мојот работен ден дома. 33 00:03:43,180 --> 00:03:46,580 Потреби на WOGeneration да го отфрли семејството и општеството. 34 00:04:10,220 --> 00:04:13,220 Тој е мојот стоматолог. Таа ми е чистачка на куќата. 35 00:04:13,300 --> 00:04:15,900 Тој е келнерот. ЌЕ ми е братучетка. 36 00:04:15,980 --> 00:04:17,740 СОЈУВАЧ НА ТВ: Тие се илегални имигранти. 37 00:04:17,820 --> 00:04:21,060 Да се вработи, храни или засолни илегалните имигранти е кривично дело. 38 00:04:30,540 --> 00:04:32,100 Тоа е твој живот. 39 00:04:33,260 --> 00:04:34,860 Тоа е ваш избор. 40 00:05:00,420 --> 00:05:02,460 Еј, пријателе! 41 00:05:02,540 --> 00:05:03,820 Џаспер! 42 00:05:05,620 --> 00:05:07,660 Добро е што те видов. Ајде. 43 00:05:11,660 --> 00:05:13,260 Знаеш кој го направи тоа? 44 00:05:13,340 --> 00:05:15,700 Исламски? Риби? Ебати знае. 45 00:05:15,780 --> 00:05:17,580 Ќе се обложам дека тоа беше владата. 46 00:05:17,660 --> 00:05:21,780 Секогаш некој од нашите политичари е во неволја, експлодира бомба. 47 00:05:21,860 --> 00:05:23,860 Тоа е втор пат во еден месец. 48 00:05:25,140 --> 00:05:28,060 -Добро си? - Беше ужасно. 49 00:05:28,500 --> 00:05:31,380 Мило ми е што не земаш крем или шеќер, амиго. 50 00:05:32,220 --> 00:05:36,820 Губење тебе и Бебе Диего истиот ден би било премногу тешко да се поднесе. 51 00:05:36,900 --> 00:05:38,820 Па, тоа беше уште полошо, сите плачат. 52 00:05:38,900 --> 00:05:42,460 Мислам, Бебе Диего, ајде. Тој човек беше скитник. 53 00:05:42,540 --> 00:05:46,260 Да, но тој беше најмладиот скитник на Земјата. 54 00:05:46,340 --> 00:05:47,740 Повлечете ми го прстот. Брзо, брзо! 55 00:05:47,820 --> 00:05:49,500 Џаспер... 56 00:05:50,060 --> 00:05:52,780 Ебан пекол! Тоа е одвратно! 57 00:05:55,380 --> 00:05:58,380 Илегални имигранти. Носејќи ги во Беџил. 58 00:05:59,060 --> 00:06:00,380 Кутри бегалци. 59 00:06:00,460 --> 00:06:04,660 По бегството од најлошите ѕверства и конечно да стигне до Англија, 60 00:06:04,780 --> 00:06:07,900 нашата влада ги лови како лебарки. 61 00:06:22,460 --> 00:06:24,620 - Некоја девојка? - Не. 62 00:06:24,700 --> 00:06:27,340 Што е со оној со кој ручавме? Лорен? 63 00:06:27,420 --> 00:06:29,220 Лорна. Тоа беше пред многу години. 64 00:06:29,300 --> 00:06:33,500 - Ми се допадна. Што се случи? - Таа одлучи да се откаже. 65 00:06:33,580 --> 00:06:37,300 Откажувачи? Дали тие се тие кои клекнуваат еден месец за спас? 66 00:06:37,380 --> 00:06:39,140 Не. Тие се Покајниците. 67 00:06:39,220 --> 00:06:42,580 Откажувачите се флагелираат за простување на човештвото. 68 00:06:42,660 --> 00:06:43,940 О, нели. 69 00:06:44,220 --> 00:06:47,220 Запознавањето не е она што беше, нели, пријателе? 70 00:06:53,620 --> 00:06:55,740 Што направи на твојот роденден? Ништо. 71 00:06:55,820 --> 00:06:57,580 Ајде. Сигурно сте направиле нешто. 72 00:06:57,660 --> 00:06:59,300 Не. Исто како и секој втор ден. 73 00:06:59,420 --> 00:07:02,820 Се разбудив, се чувствував како срање, отиде на работа, се чувствував како срање. 74 00:07:02,900 --> 00:07:04,900 Тоа се вика мамурлак, пријателе. 75 00:07:04,980 --> 00:07:07,500 Барем со мамурлак чувствувам нешто. 76 00:07:07,940 --> 00:07:10,780 Искрено, Џаспер, понекогаш ... 77 00:07:11,460 --> 00:07:13,940 Секогаш можеше да дојдеш и да живееш со нас. 78 00:07:14,340 --> 00:07:17,380 Да, но ако го направив тоа, Не би имал на што да очекувам. 79 00:07:36,860 --> 00:07:38,820 Погледнете кој е. Тоа е Тео. 80 00:07:38,900 --> 00:07:41,740 Еј, Џенис, како си? - Тоа е Тео. 81 00:07:41,820 --> 00:07:43,780 Вашиот бунтовник со изгубена кауза. 82 00:07:48,100 --> 00:07:50,180 Таа ја сака оваа боја. 83 00:07:50,260 --> 00:07:52,700 Нели, мила? Го сакаш. 84 00:08:04,740 --> 00:08:07,780 „Има ли шанси да не ми успее? 85 00:08:08,580 --> 00:08:11,260 „Нема случаи на кој било преживеан 86 00:08:11,340 --> 00:08:12,740 „кој ја презел подготовката“. 87 00:08:12,820 --> 00:08:17,540 Тато владата дели комплети за самоубиство и антидепресиви во оброци, 88 00:08:17,620 --> 00:08:19,740 но ганџата е сè уште нелегална. 89 00:08:20,620 --> 00:08:23,140 Повеќето од мојата трева оди во Беџил сега. 90 00:08:23,220 --> 00:08:26,020 Овој дечко го купува од мене и го прошверцува. 91 00:08:26,100 --> 00:08:28,140 Погодете што прави? Неговата вистинска работа? 92 00:08:28,260 --> 00:08:29,820 Полицаец за миграција. 93 00:08:30,380 --> 00:08:31,540 Браво! 94 00:08:33,220 --> 00:08:36,860 Една од многуте поволности да се има бегалски камп во соседството. 95 00:08:39,620 --> 00:08:41,060 Ајде, вкуси го тоа. 96 00:08:47,700 --> 00:08:48,900 Кашлица. 97 00:08:50,060 --> 00:08:51,620 - Кашлица? - Кашлица. 98 00:08:57,380 --> 00:09:00,100 Дали го вкусувате? Јагоди. 99 00:09:01,100 --> 00:09:02,940 Ова е кашлица од јагода. 100 00:09:04,500 --> 00:09:07,180 Значи, Human Project ја има оваа вечера 101 00:09:07,300 --> 00:09:08,860 и сите најмудри луѓе во светот има... 102 00:09:08,940 --> 00:09:11,860 „Човечки проект“. Зошто луѓето веруваат во овие глупости? 103 00:09:13,260 --> 00:09:16,860 Знаете, дури и да постоеле овие луѓе со овие објекти на тајни локации... 104 00:09:16,940 --> 00:09:18,580 Заеби ме, тоа е јако. 105 00:09:18,900 --> 00:09:22,780 Дури и да откријат лекот за неплодност, не е важно. 106 00:09:22,860 --> 00:09:25,220 Премногу доцна. Светот отиде на срање. 107 00:09:26,300 --> 00:09:27,500 Знаеш што? 108 00:09:27,580 --> 00:09:30,340 Беше предоцна пред неплодноста се случи, за ебам. 109 00:09:32,380 --> 00:09:34,740 Само се обидував да кажам шега, човеку. 110 00:09:36,540 --> 00:09:38,140 Жал ми е. Продолжи. 111 00:09:38,220 --> 00:09:40,020 - Не, не кажувам сега. - Не, ајде Џаспер. 112 00:09:40,100 --> 00:09:42,580 - Не. Ебати го. Не ебам ти кажувам. - Се е во ред. Продолжи. 113 00:09:42,660 --> 00:09:46,260 Во ред. Човечки проект ја дава оваа одлична голема вечера 114 00:09:46,380 --> 00:09:48,900 за сите научници и мудреци во светот. 115 00:09:48,980 --> 00:09:52,380 Тие се вртат околу теориите за крајната мистерија, 116 00:09:52,460 --> 00:09:56,980 зошто жените се неплодни? Зошто не можеме повеќе да правиме бебиња? 117 00:09:57,340 --> 00:10:00,220 Некои од нив велат дека тоа се генетски експерименти, 118 00:10:00,300 --> 00:10:03,460 гама зраци, загадување. Истиот стар, истиот стар. 119 00:10:03,540 --> 00:10:06,780 Како и да е, во аголот, овој Англичанец седи. 120 00:10:06,900 --> 00:10:10,060 Тој не кажа ниту еден збор. Тој само се напика во својата вечера. 121 00:10:10,500 --> 00:10:11,580 Затоа решаваат да го прашаат. 122 00:10:11,660 --> 00:10:15,180 Тие велат: „Па, зошто мислиш не можеме повеќе да правиме бебиња?" 123 00:10:16,060 --> 00:10:19,900 И тој погледнува во нив, и тој го џвака ова големо големо крило, 124 00:10:19,980 --> 00:10:22,860 и тој вели: „Немам баш најслаба идеја“, рече тој. 125 00:10:23,260 --> 00:10:25,980 „Но, овој штрк е прилично вкусен, нели? 126 00:10:27,860 --> 00:10:29,780 Јадење ебан штрк. 127 00:10:30,420 --> 00:10:31,780 Јадење на штркот. 128 00:10:34,460 --> 00:10:35,620 Италија. 129 00:10:40,660 --> 00:10:42,340 Добро си, пријателе? 130 00:10:42,460 --> 00:10:46,620 Да. Уште од порано ми ѕвонат ушите. 131 00:10:46,700 --> 00:10:50,220 Па, малку зен музика нема да ви пречи, тогаш, нели? 132 00:11:11,660 --> 00:11:16,340 WOДобро утро. Времето е 7:59 часот 133 00:11:38,260 --> 00:11:39,780 Британски граѓани, издржете се 134 00:11:39,860 --> 00:11:43,340 твојата лична карта. Картички. Сите останати, следете ги упатствата. 135 00:11:49,260 --> 00:11:50,460 Што по ѓаволите? 136 00:11:50,540 --> 00:11:52,860 Движете се заедно! Движете се заедно! 137 00:12:16,220 --> 00:12:17,540 Ова е тој. 138 00:12:20,420 --> 00:12:22,140 - Спушти ја ебаната глава! - Прошетај! 139 00:12:22,220 --> 00:12:25,180 - Спушти ја ебаната глава! Во ред. Во ред. 140 00:12:25,260 --> 00:12:27,620 Влезете! Внесете го! Внесете го! 141 00:12:27,700 --> 00:12:28,740 Земете ги неговите ебани нозе. 142 00:12:28,820 --> 00:12:30,180 Оди, оди, оди, оди! 143 00:12:35,780 --> 00:12:37,980 Вие сте под јурисдикција на Рибите. 144 00:12:38,060 --> 00:12:39,900 Рибите се во војна со британската влада 145 00:12:39,980 --> 00:12:42,420 додека не признаат еднакви права за секој имигрант во Британија. 146 00:12:42,500 --> 00:12:44,900 Нема да те повредиме. Ние само сакаме да разговараме. 147 00:12:44,980 --> 00:12:47,140 Но, не правете ништо глупо. 148 00:12:47,220 --> 00:12:48,820 Откријте го. Не е безбедно. 149 00:12:48,900 --> 00:12:50,100 Направете го тоа. 150 00:13:03,420 --> 00:13:04,780 Здраво, Тео. 151 00:13:06,780 --> 00:13:08,980 Јас сум, Тео. Тоа е Џулијан. 152 00:13:14,860 --> 00:13:16,660 Ме исплашивте гомната. 153 00:13:16,740 --> 00:13:20,700 Жал ми е за театралноста, но немавме избор. 154 00:13:20,780 --> 00:13:23,220 Полицијата била болка во задникот во последно време. 155 00:13:23,300 --> 00:13:24,820 Како беше? 156 00:13:24,900 --> 00:13:27,580 Фантастично. Не може да биде подобро. 157 00:13:28,980 --> 00:13:30,340 Исечете ги светлата. 158 00:13:38,860 --> 00:13:42,020 Полицијата продолжува да користи онаа стара фотографија од тебе на постерите. 159 00:13:42,780 --> 00:13:44,340 Тоа не ви одговара. 160 00:13:44,420 --> 00:13:46,220 Што знае полицијата за правдата? 161 00:13:46,300 --> 00:13:47,540 Што точно правите вие ​​момци, сепак? 162 00:13:47,660 --> 00:13:50,260 Рибите се борат за еднакви права за секој имигрант во Британија! 163 00:13:50,340 --> 00:13:51,420 Тој знае што правиме. 164 00:13:51,540 --> 00:13:53,220 Знам дека за малку ќе ме разнесеш вчера во кафуле. 165 00:13:53,300 --> 00:13:54,460 Уште ми ѕвонат ушите. 166 00:13:54,540 --> 00:13:55,820 - Ние не бомбардираме. -Тоа беше владата. 167 00:13:55,900 --> 00:13:57,100 Тоа го прават за да го шират стравот. 168 00:13:57,180 --> 00:13:58,220 Што е со Ливерпул? 169 00:13:58,340 --> 00:13:59,900 По Ливерпул, престанавме да бомбардираме. 170 00:13:59,980 --> 00:14:01,820 Почнавме да разговараме со луѓето. 171 00:14:01,900 --> 00:14:04,540 И тие ни се придружуваат, Тео. Британците исто така. 172 00:14:05,180 --> 00:14:06,460 Не зборувам за политика. 173 00:14:06,540 --> 00:14:09,620 - Тоа е сè што некогаш сте правеле. - Тоа беше пред 20 години. 174 00:14:09,700 --> 00:14:11,620 Сега сум многу поуспешен. 175 00:14:12,020 --> 00:14:13,620 Ајде, Тео. Прошетај со мене. 176 00:14:13,700 --> 00:14:16,220 Мислам дека тоа не е добра идеја. - Ајде! 177 00:14:24,020 --> 00:14:26,900 - Пушиш? - Да. Не работи. 178 00:14:27,820 --> 00:14:30,100 Слушнав за мајка ти. Жал ми е. 179 00:14:31,140 --> 00:14:32,780 Дали твоите родители биле во Њујорк кога се случи? 180 00:14:32,860 --> 00:14:34,700 - Да. - Срање. 181 00:14:34,780 --> 00:14:37,660 Да, добро, тоа е светот во кој живееме сега, нели? 182 00:14:38,860 --> 00:14:40,420 Зошто сум тука, Џулс? 183 00:14:40,500 --> 00:14:42,660 Ми треба твојата помош. Ми требаат транзитни хартии. 184 00:14:42,740 --> 00:14:45,220 Не за мене. Девојка, таа е бегалка. 185 00:14:45,300 --> 00:14:48,340 Треба да ја однесете до брегот, минати безбедносни контролни пунктови. 186 00:14:48,420 --> 00:14:52,180 Не сум те видел скоро 20 години а ти доаѓаш да ми бараш транзитни хартии? 187 00:14:52,260 --> 00:14:55,020 - Можете ли да го направите тоа? - Не гледам како. 188 00:14:55,500 --> 00:14:56,620 Можете да го прашате вашиот братучед. 189 00:14:56,700 --> 00:15:00,460 Владата ги финансира неговите Ковчегот на уметностите. Тој има пристап до документи. 190 00:15:00,540 --> 00:15:03,180 - Да, но тој никогаш не би го направил тоа. - Би сакал ако го прашаш. 191 00:15:03,260 --> 00:15:05,900 не можам. Тоа е премногу опасно. 192 00:15:09,020 --> 00:15:12,180 Можам да ти земам Ј5.000. Знам дека ти требаат парите. 193 00:15:13,860 --> 00:15:15,660 Што зборуваш? 194 00:15:16,540 --> 00:15:19,740 - Не ми требаат твоите пари. - Точно. Извинете. 195 00:15:21,020 --> 00:15:22,380 Моја грешка. 196 00:15:28,860 --> 00:15:31,620 Знаеш дека ти ѕвони во ушите? Тоа ... 197 00:15:33,460 --> 00:15:37,740 Тоа е звукот на умирање на ушните клетки. Како нивната лебедова песна. 198 00:15:37,820 --> 00:15:41,020 Откако ќе го снема, никогаш повеќе нема да ја слушнете таа фреквенција. 199 00:15:41,340 --> 00:15:43,300 Уживајте додека трае. 200 00:15:46,180 --> 00:15:47,700 Ова никогаш не се случило, 201 00:15:47,780 --> 00:15:50,980 затоа не одете да кажувате приказни, затоа што ќе те гледаме. 202 00:15:51,060 --> 00:15:53,500 На работа, кога спиеш, 203 00:15:53,620 --> 00:15:58,140 кога ќе имаш моча, ќе гледаме. Цело време. 204 00:15:58,220 --> 00:16:00,220 Џез, здивот ти смрди. 205 00:16:01,940 --> 00:16:03,420 - Не, не. - Да, тоа го прави. 206 00:16:03,500 --> 00:16:06,980 Идејата на Џулијан беше да те донесе овде. Таа се стави на голем ризик. 207 00:16:07,060 --> 00:16:09,300 Сега знаете за петте гранди можеме да ви понудиме. 208 00:16:09,380 --> 00:16:10,580 Значи, ако се предомислите, 209 00:16:10,660 --> 00:16:13,260 закачете го ова на огласната табла во цевката Камден. Ние ќе го направиме останатото. 210 00:16:20,140 --> 00:16:21,820 Еве ти. Цена за автобус. 211 00:16:59,980 --> 00:17:02,620 ЧОВЕК НА ЗВУК: Земјотреси! Загадување! 212 00:17:02,700 --> 00:17:04,700 Болести и глад! 213 00:17:05,060 --> 00:17:08,020 Нашите гревови го поттикнаа Божјиот гнев! 214 00:17:09,540 --> 00:17:13,740 И во својот гнев одзеде неговиот најскапоцен подарок за нас! 215 00:17:50,860 --> 00:17:54,140 Господине Фарон, министерот ве очекува. На овој начин, господине. 216 00:17:54,220 --> 00:17:56,500 Се плашам дека ова е објект за непушачи. 217 00:17:56,620 --> 00:17:58,660 Имаш нешто во забите. 218 00:18:07,020 --> 00:18:08,540 Ако ќе ме извините. 219 00:18:28,500 --> 00:18:32,580 Не можев да ја спасам Ла Пиета. Се скрши пред да стигнеме таму. 220 00:18:34,820 --> 00:18:36,460 Прилично рами, а? 221 00:18:36,540 --> 00:18:39,220 Мајка ми имаше пластична во бањата. 222 00:18:40,220 --> 00:18:41,740 Тоа беше светилка. 223 00:18:42,740 --> 00:18:44,580 Мило ми е што те гледам, Тео. 224 00:18:48,780 --> 00:18:51,860 Мораме да го задржиме Лас Менинас и неколку други Велбскези, 225 00:18:52,580 --> 00:18:56,780 но добивме само два гоја. Тоа нешто во Мадрид беше вистински удар за уметноста. 226 00:18:56,860 --> 00:18:58,300 Да не зборуваме за луѓето. 227 00:18:58,380 --> 00:18:59,700 Како е Марта? 228 00:18:59,780 --> 00:19:03,140 Таа ја прави својата добротворна работа за животни. Испраќа љубов. 229 00:19:04,420 --> 00:19:06,260 - Дај ѝ се од себе. - Да. 230 00:19:10,740 --> 00:19:12,540 Зошто дојде, Тео? 231 00:19:15,900 --> 00:19:17,740 Па, работата е во тоа, 232 00:19:19,300 --> 00:19:20,780 Ја запознав оваа девојка. 233 00:19:20,860 --> 00:19:21,940 Слатко? 234 00:19:22,420 --> 00:19:23,740 Прекрасна. 235 00:19:23,820 --> 00:19:25,100 Дали е сериозно? 236 00:19:25,740 --> 00:19:26,820 Многу. 237 00:19:29,900 --> 00:19:33,300 Таа го има овој брат во Брајтон и таа го нема видено околу пет години, 238 00:19:33,380 --> 00:19:35,140 и не му оди премногу. 239 00:19:35,580 --> 00:19:37,780 Мислам, прилично болен. 240 00:19:39,620 --> 00:19:42,340 - Мислам дека нема да успее. - Извини. 241 00:19:43,060 --> 00:19:46,060 Имам пари. Само се надевав дека можеш да... 242 00:19:59,460 --> 00:20:02,740 Се надевав дека можеш да не добиеш транзитните хартии за да стигнете до брегот. 243 00:20:02,820 --> 00:20:06,620 - Транзитни хартии? Тоа е доста услуга. - Знам. 244 00:20:06,700 --> 00:20:08,380 Високо контролиран. 245 00:20:11,100 --> 00:20:13,580 Алекс, земи си ги апчињата. 246 00:20:14,900 --> 00:20:16,020 Алекс. 247 00:20:17,340 --> 00:20:18,500 Алекс? 248 00:20:18,900 --> 00:20:19,980 Алекс! 249 00:20:33,140 --> 00:20:34,460 Дојди со мене. 250 00:20:38,220 --> 00:20:42,540 Навистина ми е жал, Најџел. Само не знам кој друг да прашам. 251 00:20:42,660 --> 00:20:44,220 Ќе видам што можам да направам. 252 00:20:47,420 --> 00:20:48,660 Што? 253 00:20:48,740 --> 00:20:50,020 Ме убиваш. 254 00:20:51,420 --> 00:20:52,500 Сто години од сега, 255 00:20:52,580 --> 00:20:55,460 нема да има ниту еден тажен ебам да се погледне во било што од ова. 256 00:20:56,580 --> 00:20:58,260 Што ве одржува? 257 00:20:59,340 --> 00:21:01,140 Знаеш што е тоа, Тео? 258 00:21:01,260 --> 00:21:03,460 Само не размислувам за тоа. 259 00:21:11,980 --> 00:21:15,140 Каде е Џулијан? Таа не можеше да успее. Го испраќа најдоброто. 260 00:21:17,340 --> 00:21:19,140 Еве фотографија од девојката и нејзиното име. 261 00:21:19,220 --> 00:21:21,460 Застанете. Имаме проблем. 262 00:21:22,700 --> 00:21:27,460 Сè што можев да добијам беа заеднички транзитни хартии, што значи дека би морал да ја придружувам девојката. 263 00:21:28,020 --> 00:21:29,300 Ќе ти? 264 00:21:30,220 --> 00:21:31,940 За уште неколку грандиозни. 265 00:21:34,740 --> 00:21:36,820 Џулијан многу високо мисли за тебе. 266 00:21:36,900 --> 00:21:38,140 Дали таа? 267 00:21:39,100 --> 00:21:40,180 Да. 268 00:21:41,020 --> 00:21:42,300 Ви благодариме повторно. 269 00:22:04,300 --> 00:22:06,380 Продолжи, остани со неа. 270 00:22:06,460 --> 00:22:10,140 Остани со неа. Остани со неа. Да! 271 00:22:12,580 --> 00:22:14,340 Дали сте го виделе ова куче? 272 00:22:27,420 --> 00:22:29,100 Ќе бидам една минута. 273 00:22:30,580 --> 00:22:32,980 Били! Јас сум во брзање, другар. 274 00:22:33,060 --> 00:22:35,300 Во ред, Тео. Ќе се види со тебе. Ќе се види со тебе. 275 00:22:35,380 --> 00:22:37,620 Јас сум во брзање. Ајде. Ајде. 276 00:22:38,500 --> 00:22:40,100 Тоа се 70 денари. 277 00:22:55,580 --> 00:22:56,740 Срање. 278 00:23:03,940 --> 00:23:06,860 Таа ми е чистачка на куќата. Тој е водоводџија. 279 00:23:06,940 --> 00:23:08,020 Исус. 280 00:23:08,140 --> 00:23:10,100 Тој е мојот стоматолог. Тој е келнерот. 281 00:23:10,180 --> 00:23:11,740 Таа е моја братучетка. 282 00:23:12,340 --> 00:23:14,420 СОЈУВАЧ НА ТВ: Тие се илегални имигранти. 283 00:23:14,500 --> 00:23:17,940 За да вработите, нахранете или засолнување илегални имигранти е кривично дело. 284 00:23:18,020 --> 00:23:19,060 Заштитете ја Британија. 285 00:23:19,140 --> 00:23:20,860 Пријавете ги сите илегални имигранти. 286 00:23:20,940 --> 00:23:22,460 Дали ги добивте документите? 287 00:23:22,540 --> 00:23:24,460 Мило ми е што те видов, исто така. 288 00:23:24,980 --> 00:23:27,540 Ви благодарам. Навистина го ценам ова. 289 00:23:28,780 --> 00:23:30,780 Исто како во старите денови, задниот дел од автобусот. 290 00:23:30,860 --> 00:23:33,380 Да, освен што сега сме старите прдежи. 291 00:23:33,460 --> 00:23:34,940 - Добро изгледаш. - Точно. 292 00:23:35,020 --> 00:23:36,860 Сериозно. Погледни ме. 293 00:23:39,740 --> 00:23:41,740 Тешко ми е да те погледнам. 294 00:23:42,740 --> 00:23:44,380 Тој ги имаше твоите очи. 295 00:23:51,540 --> 00:23:54,900 Знаеш, никогаш не разбрав како толку брзо го преболи. 296 00:23:55,180 --> 00:23:56,340 Мислиш дека преболев? 297 00:23:56,420 --> 00:23:58,820 Никој не можеше да го преболи. Јас живеам со тоа. Секој ден мислам на него. 298 00:23:58,940 --> 00:24:00,100 Ајде, мислам на начинот на кој едноставно ... 299 00:24:00,180 --> 00:24:01,940 Вие немате монопол на страдањето, знаеш. 300 00:24:02,020 --> 00:24:03,620 Секогаш го носевте неговиот спомен како топка и синџир... 301 00:24:03,700 --> 00:24:04,980 Што знаеш ти ебам за моите спомени? 302 00:24:05,060 --> 00:24:06,740 - Не знаеш што чувствувам или што ... - Движете се! 303 00:24:06,820 --> 00:24:07,940 Да, еве ти. 304 00:24:08,020 --> 00:24:10,700 Тоа е она што секогаш го правите. Кога станува тешко, си заминуваш. 305 00:24:11,900 --> 00:24:13,260 Ова е нашата станица. 306 00:24:26,140 --> 00:24:27,500 Телониј! 307 00:24:35,660 --> 00:24:37,780 Па зошто дојдовте кај мене? 308 00:24:38,500 --> 00:24:41,140 Можеше да најдеш други начини да добијат транзитни хартии. 309 00:24:41,220 --> 00:24:42,260 Веројатно. 310 00:24:42,540 --> 00:24:44,900 - Па зошто јас? - Ти верувам. 311 00:24:46,700 --> 00:24:49,860 - И што се случува потоа? - Се враќаш со воз. Ќе биде побезбедно. 312 00:24:49,940 --> 00:24:52,180 Не, мислам што се случува со нас? 313 00:24:53,220 --> 00:24:54,580 не знам. 314 00:24:58,220 --> 00:25:01,060 Тео, ајде. Дојдовте за парите. 315 00:25:01,420 --> 00:25:02,580 Дали јас? 316 00:25:15,740 --> 00:25:16,820 Тео? 317 00:25:18,420 --> 00:25:20,300 - Ги добивте моите пари? - Види? 318 00:25:21,100 --> 00:25:24,100 Ќе ве однесеме до првиот контролен пункт на патот Кентербери, 319 00:25:24,180 --> 00:25:26,260 тогаш вие и Ки сте сами. 320 00:25:30,580 --> 00:25:32,860 Па, ова е очигледно елитната единица. 321 00:25:32,940 --> 00:25:34,260 - Ова е Миријам. - Здраво. 322 00:25:34,340 --> 00:25:37,660 - Дали е ова девојката? Ки, ова е Тео. 323 00:25:40,300 --> 00:25:41,780 Во што, по ѓаволите, зјапаш? 324 00:25:41,860 --> 00:25:44,180 Очигледно задоволството е само мое. 325 00:25:44,260 --> 00:25:46,780 Дали планираме пеење заедно? 326 00:25:47,620 --> 00:25:50,620 Добро. Ќе дремнам. 327 00:25:59,740 --> 00:26:03,020 Попладне изгледа добро овде на Радио Авалон. 328 00:26:03,100 --> 00:26:05,580 И сега еден за сите носталгичари таму, 329 00:26:05,660 --> 00:26:08,860 експлозија од минатото уште од 2003 година. 330 00:26:08,940 --> 00:26:11,740 Тоа убаво време кога луѓето одбија да прифатат 331 00:26:11,820 --> 00:26:14,220 иднината беше веднаш зад аголот. 332 00:26:15,420 --> 00:26:16,660 Еј. 333 00:26:16,780 --> 00:26:18,260 Ти 'рчи. 334 00:26:18,820 --> 00:26:22,180 - Не, не бев. - Да, бевте. Секогаш рчеше. 335 00:26:22,260 --> 00:26:23,780 336 00:26:24,460 --> 00:26:25,820 Каде сме ние? 337 00:26:25,900 --> 00:26:28,460 Кентербери. Блиску сме. 338 00:26:29,660 --> 00:26:32,180 Некој знае ако има хотел овде? 339 00:26:33,020 --> 00:26:34,100 Што? 340 00:26:34,660 --> 00:26:36,460 Џулијан ми вети малку акција. 341 00:26:36,540 --> 00:26:38,820 Сè уште ви се допаѓа попладне? 342 00:26:40,220 --> 00:26:43,660 Па што направи? Ограби воз? Разнесе зграда? 343 00:26:43,740 --> 00:26:45,300 Остави ја девојката на мира. 344 00:26:45,940 --> 00:26:48,620 Ти ми кажа дека е смирен. Ванкер е пијан. 345 00:26:48,700 --> 00:26:52,460 Добар е. Требаше да го видиш во старите времиња кога беше вистински активист. 346 00:26:52,540 --> 00:26:54,860 Ти беше активист, Сакав само да се опуштам. 347 00:26:54,940 --> 00:26:57,660 Еднаш дојде полиција да не исфрли од нашиот клеча 348 00:26:57,740 --> 00:27:00,060 и Тео ги покани на кафе да преговараат, 349 00:27:00,140 --> 00:27:03,180 само кафето беше посипано со кетамин. 350 00:27:03,260 --> 00:27:05,780 Не! Ти не, нели? 351 00:27:07,660 --> 00:27:09,580 Заеби. Мора да се шегуваш. 352 00:27:09,660 --> 00:27:11,140 Знаеш колку луѓе Го пробав ова со? 353 00:27:11,220 --> 00:27:12,300 Не сакам да знам. 354 00:27:12,380 --> 00:27:13,540 Ќе бидеш среќен да знаеш од стотиците... 355 00:27:13,620 --> 00:27:15,140 - Стотици? ...сеуште си единствениот. 356 00:27:15,260 --> 00:27:16,460 - Не го правам тоа. - Да, ти си. 357 00:27:16,540 --> 00:27:19,140 - Не, не сум. Автомобилот се движи премногу. - Да, ти си. Да, вие сте. 358 00:27:19,220 --> 00:27:20,620 Вие сте. Подготвени? 359 00:27:23,180 --> 00:27:24,620 Телониј! 360 00:27:25,740 --> 00:27:27,620 Не, чекај, чекај. Во ред. 361 00:27:30,220 --> 00:27:32,220 Направете го тоа повторно! Направете го тоа повторно! 362 00:27:33,540 --> 00:27:35,620 Џулијан, тоа е одвратно! 363 00:27:39,500 --> 00:27:40,860 Внимавајте! 364 00:27:40,940 --> 00:27:42,340 Исусе! Срање! 365 00:27:42,420 --> 00:27:44,780 Оди! Оди! Ќе успееме. Ајде, ќе успееме. 366 00:27:44,860 --> 00:27:47,900 Не, нема да успеам! Нема да успеам! 367 00:27:49,820 --> 00:27:51,020 - Христе! - Направете резервна копија! Направете резервна копија сега! 368 00:27:51,740 --> 00:27:53,060 Исусе! 369 00:27:57,900 --> 00:28:01,460 О, спаси не! Спасете не во нашиот час на потреба! 370 00:28:01,540 --> 00:28:04,420 Блажена Марија, спаси не. 371 00:28:17,780 --> 00:28:18,900 Христос, Исус! 372 00:28:18,980 --> 00:28:20,540 - Има пиштол! - Покријте Ки! 373 00:28:20,660 --> 00:28:21,900 Спушти се! 374 00:28:24,100 --> 00:28:25,220 О, Боже мој! 375 00:28:25,300 --> 00:28:28,580 Таа е застрелана! Заеби. Таа е застрелана. 376 00:28:36,620 --> 00:28:40,580 - Како е таа? Како е таа? Таа крвари! 377 00:28:40,660 --> 00:28:42,380 Крвари, крвари насекаде! 378 00:28:46,740 --> 00:28:48,540 Срање! Џулијан. 379 00:28:48,620 --> 00:28:50,660 Направете притисок врз раната! 380 00:28:52,940 --> 00:28:56,380 Ве молам, ве молам, ве молам. 381 00:28:56,460 --> 00:28:59,140 Ве молам, ве молам. 382 00:28:59,220 --> 00:29:00,340 О, не. 383 00:29:01,420 --> 00:29:02,980 О, не. 384 00:29:04,420 --> 00:29:05,740 Џулијан... 385 00:29:06,060 --> 00:29:07,620 Исус Христос! 386 00:29:08,580 --> 00:29:09,740 Џулијан! 387 00:29:10,140 --> 00:29:12,140 Тоа се полицајците. Тоа се полицајците. 388 00:29:14,180 --> 00:29:15,740 Дали нè видоа? 389 00:29:16,660 --> 00:29:17,780 Продолжи. Забрзајте. 390 00:29:17,860 --> 00:29:18,940 Дали се враќаат? Што се случува? 391 00:29:19,020 --> 00:29:20,060 Побрзо! Побрзо! 392 00:29:20,140 --> 00:29:22,100 - Дали се враќаат? - Не знам. Само оди побрзо! 393 00:29:23,140 --> 00:29:25,300 Не можете да се извлечете од патот? 394 00:29:26,540 --> 00:29:29,420 - Во ред, успори. Полека! - Не можам да ги надминам. Не можам да ги надминам. 395 00:29:29,500 --> 00:29:31,860 - Запрете ја колата. - Морам да престанам. Морам да престанам. 396 00:29:31,980 --> 00:29:34,660 Повлечете се на страната на патот. Запрете го автомобилот! 397 00:29:34,740 --> 00:29:36,700 Извадете ги вашите пасоши! 398 00:29:38,260 --> 00:29:39,460 Останете внатре во возилото! 399 00:29:39,540 --> 00:29:41,900 Ние сме британски граѓани! Ние сме британски граѓани! 400 00:29:41,980 --> 00:29:43,340 - Британски граѓани! - Рацете на воланот! 401 00:29:43,420 --> 00:29:46,300 Рацете на воланот! Смири се. Кажи ми што се случи! 402 00:29:46,380 --> 00:29:48,260 Бевме нападнати! Мора да ја однесеме во болница. 403 00:29:48,340 --> 00:29:50,140 Во ред. Само чекај. Ќе повикам помош. 404 00:29:52,940 --> 00:29:54,620 што правиш? што правиш? 405 00:29:54,700 --> 00:29:56,100 - Влезете во автомобилот. - Зошто го направи тоа? 406 00:29:56,180 --> 00:29:58,100 Влезете во ебаната кола! 407 00:29:58,180 --> 00:30:02,340 Врати се сега. Брзо. Мора да се тргнеме од патот. Влези. Влези. 408 00:30:03,380 --> 00:30:05,340 Оди! Оди! Оди! 409 00:30:45,860 --> 00:30:48,780 Сега треба да повикаме помош. Извадете ги рацете. 410 00:30:50,380 --> 00:30:51,420 Ебано срање. 411 00:30:51,500 --> 00:30:54,660 Нека сите вознесени суштества, бодисатвите и светците 412 00:30:54,740 --> 00:30:59,060 и сите оние кои чекореле по површината на земјата во светлината на вечната вистина, 413 00:30:59,140 --> 00:31:03,020 дојдете на помош на нашата сакана сестра, Џулијан. 414 00:31:31,940 --> 00:31:34,260 Тео! Ајде! 415 00:31:47,540 --> 00:31:49,420 Тео, ајде! 416 00:32:32,700 --> 00:32:36,980 Ова е фармата на Томаш и Емили. Веќе се јавив и им ја кажав ситуацијата. 417 00:32:37,300 --> 00:32:38,820 Ќе бидеме безбедни овде. 418 00:32:43,380 --> 00:32:45,980 Рибите влегуваат да гласаат за нов лидер. 419 00:32:51,340 --> 00:32:52,460 - Иан? - Да. 420 00:32:53,140 --> 00:32:54,940 - Мораме да се собереме. - Сите пристигнуваат. 421 00:32:55,060 --> 00:32:57,220 -Добро ли си? - Да, тоа не е моја крв. 422 00:32:57,300 --> 00:33:00,660 - Емили, Томаш, ова е Ки. - Добредојдовте. 423 00:33:00,740 --> 00:33:01,980 Миријам. 424 00:33:02,060 --> 00:33:03,980 Тие треба да се измијат и одморат. 425 00:33:04,060 --> 00:33:05,700 Што е со другарот на Џулијан? 426 00:33:05,900 --> 00:33:09,140 Да, може некој да ми дадете лифт назад во Лондон? 427 00:33:09,220 --> 00:33:12,060 Не, не, не. Тоа е премногу опасно. Ќе го средиме утре. 428 00:33:12,140 --> 00:33:14,180 Томаш, земи му туш и чиста кошула. 429 00:33:14,260 --> 00:33:16,740 Томаш, не блокирај ја колата. Треба да се стартува веднаш. Иан? 430 00:33:16,820 --> 00:33:17,940 Да. 431 00:33:18,700 --> 00:33:21,660 Им се допаѓаш. И никого не им се допаѓа. 432 00:33:48,940 --> 00:33:51,620 Направивте што можевте. Треба да покажеме сила и единство. 433 00:33:51,740 --> 00:33:54,500 - Кошулата одговара? - Да, добро е. Благодарам. 434 00:33:54,580 --> 00:33:56,140 Јас ќе се погрижам за ова. 435 00:33:56,220 --> 00:33:58,580 Како глави риби, сега треба да направиме избор. 436 00:33:58,660 --> 00:33:59,860 Треба да избереме лидерство. 437 00:33:59,940 --> 00:34:02,940 Јас не мислам дека тие крвави дамки ќе се измијат. 438 00:34:03,460 --> 00:34:05,860 Не грижете се за тоа. Фрлете го. 439 00:34:13,100 --> 00:34:15,660 - Јас сум задолжен да те гледам. - Зошто? 440 00:34:16,020 --> 00:34:17,580 Ми кажаа. 441 00:34:18,020 --> 00:34:19,780 Па, утре се враќам во Лондон. 442 00:34:21,420 --> 00:34:24,660 Таму некогаш живеев. Не ми се допадна. 443 00:34:26,140 --> 00:34:27,260 Бр. 444 00:34:28,220 --> 00:34:29,300 Те убиваат. 445 00:34:29,380 --> 00:34:31,380 - Од каде си? - Полска. 446 00:34:32,300 --> 00:34:33,820 Дали е ова твое место? 447 00:34:33,900 --> 00:34:36,340 Мојата госпоѓица. Таа е бакалар. 448 00:34:37,780 --> 00:34:39,580 - Англиска риба. Господине Фарон. 449 00:34:40,340 --> 00:34:44,780 Ки би сакал збор со тебе. Таа е во штала. Се е во ред, Томаш. 450 00:34:45,340 --> 00:34:46,700 Ќе го гледам. 451 00:34:52,260 --> 00:34:54,300 Еј, не пуши во штала. 452 00:34:58,260 --> 00:35:00,580 На Лука, нашиот нов водач. Лука. 453 00:35:00,660 --> 00:35:02,060 - На Лука. - Лука. 454 00:35:11,940 --> 00:35:13,820 Ќе бидам веднаш надвор. 455 00:35:18,260 --> 00:35:22,740 Знаеш што им прават на овие крави? Им ги отсекоа цицките. Тие го прават тоа. 456 00:35:24,340 --> 00:35:25,700 Помина. Збогум. 457 00:35:26,100 --> 00:35:29,220 Оставете само четири. Четири цицки одговараат на машината. 458 00:35:30,020 --> 00:35:33,620 Чудно е. Зошто да не се прават машини тоа цица осум цицки? 459 00:35:34,380 --> 00:35:37,700 Дали за тоа сакате да зборуваме? Крави и цицки? 460 00:35:37,780 --> 00:35:39,740 Џулијан ми кажа за твоето бебе. 461 00:35:40,140 --> 00:35:41,780 Рече дека се вика Дилан. 462 00:35:42,660 --> 00:35:46,340 Ти го научи да плива кога имал две години. Те нарече „Тато“. 463 00:35:47,140 --> 00:35:50,220 Таа рече дека ако нешто е страшно, Треба да разговарам со тебе. 464 00:35:50,300 --> 00:35:53,300 Рече дека ќе ми помогнеш, рече дека ќе ме однесеш до бродот. 465 00:35:53,380 --> 00:35:55,220 - Каков брод? - Утре. 466 00:35:55,300 --> 00:35:56,460 Утре? 467 00:35:57,340 --> 00:35:59,700 Не знам за што зборуваш. 468 00:35:59,780 --> 00:36:01,860 Но, јас сум сигурен твоите пријатели можат да се грижат за тебе. 469 00:36:01,940 --> 00:36:03,980 Но, Џулијан рече само ти верувај. 470 00:36:05,100 --> 00:36:06,180 Таа рече дека ќе ми помогнеш. 471 00:36:06,260 --> 00:36:08,260 Не знам зошто го кажа тоа. 472 00:36:09,540 --> 00:36:11,580 Слушај, не знам баш што се случува. 473 00:36:11,660 --> 00:36:14,140 - Не можеш да заминеш. - Ки, и јас сум во многу неволја. 474 00:36:14,260 --> 00:36:15,580 - Жал ми е. - Чекај! 475 00:36:17,100 --> 00:36:19,460 што правиш? Не правете го тоа. 476 00:36:38,940 --> 00:36:40,300 Јас сум исплашен. 477 00:36:46,020 --> 00:36:47,620 Ве молам помогни ми. 478 00:36:53,460 --> 00:36:54,780 Исус Христос. 479 00:36:54,860 --> 00:36:57,380 Ки! Ки! што правиш? 480 00:36:59,140 --> 00:37:02,820 -Добро ли си? - Сакаше тој да знае. Таа има право. 481 00:37:03,460 --> 00:37:04,860 Секако дека има. 482 00:37:05,380 --> 00:37:06,500 За волја на Бога. 483 00:37:06,580 --> 00:37:09,340 Кога ќе бидете подготвени, влезете внатре. Сите пристигнаа. 484 00:37:09,420 --> 00:37:12,620 -Таа е бремена. - Сега знаете што е во прашање. 485 00:37:16,780 --> 00:37:19,180 - Но, таа е бремена. - Да, знам. 486 00:37:20,940 --> 00:37:22,580 Тоа е чудо, нели? 487 00:37:28,140 --> 00:37:31,780 Терористичкиот водач на риби Џулијан Тејлор беше убиен денес 488 00:37:31,860 --> 00:37:34,580 во престрелка со полицијата во близина на Кентербери. 489 00:37:34,660 --> 00:37:38,540 Четири други терористи избегаа по убиството на двајца полицајци. 490 00:37:38,940 --> 00:37:42,540 Полицијата вели дека има доволно форензички и надзорни докази 491 00:37:42,620 --> 00:37:44,460 да се идентификуваат четворицата убијци. 492 00:37:44,540 --> 00:37:48,540 Сите осомничени треба да се сметаат за вооружени и крајно опасно. 493 00:37:49,660 --> 00:37:51,700 Ова беше емитувано пред еден час. 494 00:37:51,780 --> 00:37:55,580 Мораме да претпоставиме дека тоа е само прашање на време пред да не идентификуваат нас останатите, 495 00:37:55,660 --> 00:37:56,740 што вклучува тебе, Тео. 496 00:37:56,860 --> 00:37:58,380 Зошто е тука? Тој не е Риба. 497 00:37:58,460 --> 00:38:00,540 - Тој не е еден од нас. Го сакам тука. 498 00:38:00,620 --> 00:38:02,460 Ки го сака, тој останува. 499 00:38:02,540 --> 00:38:06,100 Сега, сите се согласивме да го доставиме Kee на нашата браќа и сестри во хуманиот проект. 500 00:38:06,180 --> 00:38:08,380 Во право. - Сега треба да ја преиспитаме таа позиција. 501 00:38:08,460 --> 00:38:11,740 Не, нема потреба. Одиме напред со првичниот план. 502 00:38:11,820 --> 00:38:12,860 Да! 503 00:38:12,940 --> 00:38:15,100 Таа никогаш нема да успее. Полицијата трага по неа. 504 00:38:15,180 --> 00:38:17,580 Можеме да најдеме начин. Тоа го сакаше Џулијан. 505 00:38:17,660 --> 00:38:19,060 Би го ризикувале животот на девојчето. 506 00:38:19,140 --> 00:38:21,620 Слушај, слушај! Таа припаѓа овде. 507 00:38:21,700 --> 00:38:23,780 И ова бебе е знамето што може да не обедини сите! 508 00:38:23,860 --> 00:38:26,260 Рековме дека никогаш нема да го користиме ова бебе за политички цели. 509 00:38:26,340 --> 00:38:27,540 Моето бебе не е знаме. 510 00:38:27,620 --> 00:38:29,180 Направете го тоа јавно! 511 00:38:29,580 --> 00:38:30,700 Што? 512 00:38:30,900 --> 00:38:32,060 - Што? - Што? 513 00:38:32,140 --> 00:38:33,180 Извинете? 514 00:38:34,580 --> 00:38:36,300 Треба да го објавите јавно. 515 00:38:37,220 --> 00:38:39,660 Го видовте телевизорот. Таа ќе биде многу јавна. 516 00:38:39,780 --> 00:38:42,060 Не е важно. Таа е бремена. 517 00:38:42,140 --> 00:38:46,980 О, нели. И тогаш владата ќе каже, „Ние згрешивме. И бегалците се луѓе. 518 00:38:47,060 --> 00:38:48,180 Па, што и да се случува, 519 00:38:48,260 --> 00:38:50,380 какви и да се вашите политички идеи, тоа е ирелевантно. 520 00:38:50,500 --> 00:38:51,860 - Не е важно. Ајде. 521 00:38:51,940 --> 00:38:53,780 - Потребен и е лекар. Навистина не го сфаќаш. 522 00:38:53,860 --> 00:38:55,940 Види, владата ќе го земе нејзиното бебе 523 00:38:56,020 --> 00:38:58,020 и парадираат отмена црна англиска дама како мајката. 524 00:38:58,100 --> 00:39:00,060 - И никогаш повеќе нема да го види. Никој не ми го зема бебето! 525 00:39:00,140 --> 00:39:02,140 Сите ја знаеме оваа влада никогаш не би признал 526 00:39:02,260 --> 00:39:04,260 првото човечко раѓање по 18 години од бегалец. 527 00:39:04,340 --> 00:39:05,460 Баран бегалец. 528 00:39:05,540 --> 00:39:08,620 Зошто не му објасниме на г-дин Фарон што им прават на имигрантите во оваа земја? 529 00:39:08,700 --> 00:39:11,700 Тој знае. Ги виде кафезите. Тој не е толку глуп. 530 00:39:11,780 --> 00:39:13,340 Не одам во влада. 531 00:39:13,420 --> 00:39:15,420 Ти ми кажа ќе ме одведеш до Проектот за човекови права. 532 00:39:15,500 --> 00:39:16,820 - Ми вети. - Знам. 533 00:39:17,100 --> 00:39:18,460 И ние ќе. 534 00:39:19,620 --> 00:39:22,900 Но, мислам дека не е безбедно да се обиде да стигне до брегот сега. 535 00:39:23,420 --> 00:39:27,860 Можеш да останеш овде, Ки. Тоа е безбедно место за вас да го имате вашето дете. 536 00:39:28,460 --> 00:39:29,820 И кога вие и бебето се доволно добри, 537 00:39:29,900 --> 00:39:32,140 ќе најдеме начин да ве одведат до Проектот за човекови права. 538 00:39:32,220 --> 00:39:33,260 Ти ветувам, Ки. 539 00:39:33,340 --> 00:39:36,580 Може да потрае месеци повторно да стапиме во контакт со нив. 540 00:39:37,740 --> 00:39:41,060 Ова е вистина. Треба да го земеме предвид. 541 00:39:41,140 --> 00:39:44,420 Ки, ова е твоја одлука. 542 00:39:46,660 --> 00:39:48,340 Што мислите вие? 543 00:39:50,860 --> 00:39:53,060 - Мислам дека ти треба соодветна грижа. О, брилијантно! 544 00:39:53,140 --> 00:39:54,620 Таа има соодветна грижа! 545 00:39:54,700 --> 00:39:57,220 - Што по ѓаволите знае? - Почекај. Ки? 546 00:39:58,180 --> 00:40:00,020 Ки, ова е твој избор. 547 00:40:03,180 --> 00:40:04,860 - Тука го имам моето бебе... - Да! 548 00:40:04,940 --> 00:40:06,380 ...тогаш ќе ме одведете до проектот за човечки. 549 00:40:06,460 --> 00:40:08,460 Ти благодарам, Ки. Ви благодарам. 550 00:40:08,940 --> 00:40:11,940 Треба да организираме безбедни куќи. Не повеќе од три дена на едно место. 551 00:40:12,020 --> 00:40:13,380 Не, не, не можеш да продолжиш да ја движиш наоколу. 552 00:40:13,460 --> 00:40:14,660 Тоа е за нејзина безбедност. 553 00:40:36,540 --> 00:40:38,900 Ве молиме помогнете му! што правиш? 554 00:40:38,980 --> 00:40:40,740 - Многу е повреден! - О, срање, ебате. 555 00:40:40,820 --> 00:40:43,220 - Немав каде да одам. - Не треба да си тука! 556 00:40:43,300 --> 00:40:44,380 Насекаде има ебана полиција! 557 00:40:44,460 --> 00:40:46,900 - Што мислиш дека правиш? - Со часови крвари! 558 00:40:46,980 --> 00:40:49,260 Замолчи! Земи му го велосипедот одовде. Извади го! 559 00:41:02,740 --> 00:41:04,060 Што требаше да направам? 560 00:41:04,140 --> 00:41:07,300 Тоа е едноставен ебен план. Влези овде, Патрик! 561 00:41:07,380 --> 00:41:10,900 Што по ѓаволите правиш овде? Што по ѓаволите правиш овде? 562 00:41:10,980 --> 00:41:12,140 Без ебани оправдувања! 563 00:41:12,220 --> 00:41:14,780 Дали имате комплет за прва помош? Лек? Најмногу за крави. 564 00:41:14,860 --> 00:41:17,860 Јод, завои, чисти крпи, што имаш, донеси го во штала. 565 00:41:17,940 --> 00:41:19,660 И за волја на Бога, скриј го ебениот мотоцикл. 566 00:41:19,740 --> 00:41:22,180 Сè ставате на ризик. Што требаше да направам? 567 00:41:22,260 --> 00:41:26,620 Што е со целата ебана полиција, Лан? Рековте дека ќе биде безбедно! 568 00:41:26,700 --> 00:41:30,260 Ја плативме бандата. Немавме поим за полицајците. 569 00:41:36,940 --> 00:41:38,860 Го прекршивте протоколот. Што мислеше? 570 00:41:38,940 --> 00:41:40,260 Што мислев? 571 00:41:40,340 --> 00:41:42,660 Може да бидете одговорни за загрозување на Востанието. 572 00:41:42,740 --> 00:41:44,020 Му треба соодветен лекар! 573 00:41:44,100 --> 00:41:45,580 Не разбираш? 574 00:41:45,660 --> 00:41:46,780 Имаме бебе. 575 00:41:46,860 --> 00:41:50,220 Кога луѓето ќе видат дека имаме бебе, сите ќе ни се придружат во востанието. 576 00:41:50,300 --> 00:41:53,620 Но, можеме да заборавиме на бебето ако девојката воопшто се посомнева дека сме го убиле Џулијан! 577 00:41:53,700 --> 00:41:55,020 Што требаше да направам? 578 00:41:55,140 --> 00:41:57,940 Видовте како е. Тој е на ебаната врата на смртта! 579 00:41:58,060 --> 00:41:59,260 Полека. - Го прекршивте протоколот. 580 00:41:59,340 --> 00:42:00,980 Тој е мојот ебен братучед! 581 00:42:02,180 --> 00:42:04,620 Лука, му треба лекар. 582 00:42:04,700 --> 00:42:08,020 Не грижете се. Ние ќе се грижиме за него. Симон, нели? 583 00:42:08,100 --> 00:42:10,420 - Да, Симон. - Во ред, седни, Патрик. 584 00:42:11,460 --> 00:42:13,820 Симон е добра риба. Така сте и вие. 585 00:42:13,900 --> 00:42:17,420 Бидете горди што го знаете тоа затоа што од вас двајца, Востанието е обезбедено. 586 00:42:17,540 --> 00:42:19,660 Бебето ќе остане со нас. 587 00:42:20,660 --> 00:42:24,020 Каде е Фарон? Тој е ебан мртовец. 588 00:42:24,100 --> 00:42:26,860 Не. Утре. Ќе го направиме тогаш, откако ќе ја преместиме девојката. 589 00:42:26,940 --> 00:42:31,500 Патрик, повторно ќе го прекршиш протоколот, 590 00:42:33,020 --> 00:42:34,660 Ќе морам да те убијам. 591 00:42:46,660 --> 00:42:49,140 Ки. Ки, тоа е Тео. 592 00:42:49,220 --> 00:42:50,900 - Слушај ме. Што се случува? 593 00:42:50,980 --> 00:42:55,140 Лука го убил Џулијан. Тие го сакаат вашето бебе. Тие го убија Џулијан. 594 00:42:55,540 --> 00:42:57,980 Тие ќе ... Тие го убија Џулијан. Ќе ме убијат. 595 00:42:58,060 --> 00:42:59,780 Мораме да заминеме. Сега треба да одиме. 596 00:42:59,860 --> 00:43:01,540 Миријам, ќути! 597 00:43:01,620 --> 00:43:03,660 Верувај ми, мора да одиме. 598 00:43:04,060 --> 00:43:06,220 Престани! Престани! И двајцата! 599 00:43:06,660 --> 00:43:08,020 Тргни се! 600 00:43:08,100 --> 00:43:11,700 Одам со него. Миријам, можеш да останеш ако сакаш. 601 00:43:14,740 --> 00:43:16,460 Миријам, мораш да ја држиш устата затворена. 602 00:43:16,540 --> 00:43:18,620 - Мислам. - Во ред. Во ред. 603 00:43:40,020 --> 00:43:43,060 Ја преместуваме девојката веднаш до Бристол. 604 00:43:44,300 --> 00:43:47,900 Треба да донесеме оружје над ... 605 00:43:48,820 --> 00:43:51,580 Бегалските кампови... 606 00:43:58,180 --> 00:43:59,580 Зафир, тој изгледа крваво ебано ужасно. 607 00:43:59,660 --> 00:44:00,780 Да. Навистина? 608 00:44:00,860 --> 00:44:04,060 Сета таа нечистотија и песок таму, нема каде да се скрие крвта, нема кожа. 609 00:44:04,140 --> 00:44:05,580 Срање! Тоа е ебано одвратно. 610 00:44:05,660 --> 00:44:06,820 Тој нема да успее. 611 00:44:06,940 --> 00:44:10,540 Секако дека нема да успее, со излегување на сета крв и црева. 612 00:44:13,660 --> 00:44:15,020 Еј, Самир. 613 00:44:51,140 --> 00:44:52,340 Срање. 614 00:45:04,820 --> 00:45:07,620 Стоп! Запрете ја колата! Запрете ја ебената кола! 615 00:45:07,700 --> 00:45:09,540 Не пукај! 616 00:45:09,620 --> 00:45:12,620 Не пукај! Девојчето е во автомобилот! 617 00:45:12,700 --> 00:45:14,620 - Застани! Девојчето е во автомобилот! 618 00:45:14,700 --> 00:45:17,460 Запрете ја ебената кола! Дај ми ги ебаните клучеви. 619 00:45:17,540 --> 00:45:19,340 Дај ми ги ебаните клучеви. 620 00:45:20,220 --> 00:45:21,780 Спушти се! Спушти се! 621 00:45:22,340 --> 00:45:25,580 Не можете да го натерате да се движи побрзо? За волја на Бога! 622 00:45:25,660 --> 00:45:27,140 Ајде. Ајде. 623 00:45:27,220 --> 00:45:29,060 Стоп! 624 00:45:29,140 --> 00:45:30,620 Стоп! 625 00:45:30,700 --> 00:45:32,020 Срање. 626 00:45:32,940 --> 00:45:35,100 Тие доаѓаат! Тие доаѓаат! 627 00:45:35,820 --> 00:45:38,580 Тргни, тргни! Тие се приближуваат! 628 00:45:43,660 --> 00:45:45,540 О, Боже! Тој добива на нас! 629 00:45:46,420 --> 00:45:49,460 Може ли да пукам? Добив чист удар! 630 00:45:49,980 --> 00:45:51,300 Заеби! 631 00:46:02,980 --> 00:46:04,900 Миријам, пушти ја колата! 632 00:46:04,980 --> 00:46:06,340 Мора да одиме! 633 00:46:13,100 --> 00:46:14,740 Почекајте да стане побрзо! 634 00:46:14,860 --> 00:46:17,340 Во ред! Во ред! Само туркајте, туркајте! 635 00:46:25,020 --> 00:46:26,500 Ебан пекол! 636 00:46:28,540 --> 00:46:30,220 Миријам! Миријам! 637 00:46:30,300 --> 00:46:32,700 Мора да го чекаме! Тео! 638 00:46:34,420 --> 00:46:36,220 Оди, оди, оди! 639 00:46:46,700 --> 00:46:49,180 Ки, дали си добро? - Добро сум. 640 00:46:49,260 --> 00:46:51,420 Треба да најдеме сигурна куќа. 641 00:46:51,500 --> 00:46:53,500 Да, последниот беше навистина ебано. 642 00:46:53,580 --> 00:46:54,780 Па, што предлагате? 643 00:46:54,900 --> 00:46:57,300 Не грижете се. Знам каде да одам. 644 00:47:22,740 --> 00:47:24,060 Чекај овде. 645 00:47:27,300 --> 00:47:28,540 О, ебате. 646 00:47:48,220 --> 00:47:49,340 Заеби. 647 00:47:53,260 --> 00:47:54,420 Џаспер? 648 00:47:55,380 --> 00:47:56,620 Џенис? 649 00:48:12,940 --> 00:48:14,180 Џаспер? 650 00:48:20,140 --> 00:48:22,860 - О, јебига! - О, да ти ебам. 651 00:48:23,700 --> 00:48:25,820 Што правиш со ова срање? 652 00:48:25,900 --> 00:48:30,140 Ова? Го мешам со леб за да ги отруја стаорците. 653 00:48:30,500 --> 00:48:34,580 Не е срање тоа што го велат. Поминуваат сосема мирно. 654 00:48:35,020 --> 00:48:36,140 Џаспер. 655 00:48:37,020 --> 00:48:38,980 Запознајте ги Миријам и Ки. 656 00:48:50,180 --> 00:48:53,820 The Tomorrow е болнички брод преправен во рибарски брод. 657 00:48:53,900 --> 00:48:55,460 Ќе нè одведат во Human Project. 658 00:48:55,540 --> 00:48:58,700 Ти реков, пријателе, човечкиот проект е реален. 659 00:48:58,780 --> 00:49:01,180 Да, но и ти си тој тип кој верува во НЛО. 660 00:49:01,260 --> 00:49:03,980 Кажи им за таа работа видовте на грозје. 661 00:49:04,060 --> 00:49:05,340 Видовте НЛО? 662 00:49:06,860 --> 00:49:09,500 Дали знаевте дека Проектот за човечки 663 00:49:09,580 --> 00:49:11,700 се претпоставува дека има заедница на Азорските Острови? 664 00:49:11,780 --> 00:49:14,660 Тоа е светилиште. Таму ќе не одведат, Ки. 665 00:49:14,740 --> 00:49:16,580 Можете ли да го фатите овој брод на друго место? 666 00:49:16,660 --> 00:49:21,660 Ќе застане на последните два временските пловци на пат на зајдисонце. 667 00:49:21,740 --> 00:49:25,700 Така ќе биде вечерва во Виндсмор а потоа две ноќи во Беџил. 668 00:49:25,780 --> 00:49:27,900 Можете да заборавите на Виндсмор. Никогаш не би успеале на време. 669 00:49:27,980 --> 00:49:29,900 Не, тоа е нашата единствена шанса. Не можеме да стигнеме до Беџил. 670 00:49:29,980 --> 00:49:31,340 Тоа е бегалски камп. 671 00:49:31,420 --> 00:49:33,340 Еурека! Јадете и одморете се. 672 00:49:33,420 --> 00:49:36,900 Со малку среќа, ќе ви треба сета ваша енергија. 673 00:49:37,340 --> 00:49:39,940 - Каде одиш? - Нахрани ја за мене, Тео. 674 00:49:40,740 --> 00:49:43,860 Ки, твоето бебе е чудото 675 00:49:43,940 --> 00:49:46,260 цел свет го чекаше. 676 00:49:47,940 --> 00:49:50,380 Ајде. Ајде. 677 00:49:53,020 --> 00:49:54,900 Дали навистина видел НЛО? 678 00:50:37,020 --> 00:50:39,180 Дали таа го прави својот вуду качулка? 679 00:50:41,540 --> 00:50:43,100 Таа прави нешто. 680 00:50:43,220 --> 00:50:46,740 Таа ме разочара со тоа. Рече дека е добро за моето бебе. 681 00:50:48,860 --> 00:50:51,260 Дали таа ви изгледа отмено, или непријатно? 682 00:50:56,820 --> 00:50:58,180 Сериозно. 683 00:50:59,500 --> 00:51:00,820 Да. 684 00:51:03,180 --> 00:51:05,500 - Колку месеци? - Осум. 685 00:51:05,740 --> 00:51:07,420 Потребни се девет месеци. 686 00:51:07,660 --> 00:51:08,860 знам. 687 00:51:09,860 --> 00:51:11,340 Кој е таткото? 688 00:51:12,660 --> 00:51:15,020 Вифет. Јас сум девица. 689 00:51:15,260 --> 00:51:16,620 Извини? 690 00:51:21,220 --> 00:51:22,660 Тоа би било лошо, а? 691 00:51:22,860 --> 00:51:24,140 Да, би. 692 00:51:24,260 --> 00:51:27,780 Јебига знае. Не ги знам повеќето од имињата на ванкерите. 693 00:51:28,460 --> 00:51:32,100 Знаеш, кога почнав да се бучам, Мислев дека го фатам штетникот. 694 00:51:32,340 --> 00:51:34,620 Но, тогаш мојот стомак почна да се зголемува. 695 00:51:36,180 --> 00:51:40,460 Никој никогаш не ми ги кажа овие работи. Никогаш порано не сум видел трудница. 696 00:51:40,660 --> 00:51:42,020 Но знаев. 697 00:51:42,820 --> 00:51:44,660 Се чувствував како изрод. 698 00:51:45,180 --> 00:51:46,820 Никому не кажав. 699 00:51:48,660 --> 00:51:52,500 Размислував за работата на Quietus. Би требало да е пристојно. 700 00:51:52,860 --> 00:51:54,660 Убава музика и сето тоа. 701 00:51:57,500 --> 00:51:59,340 Тогаш бебето шутна. 702 00:51:59,980 --> 00:52:04,500 го чувствувам. Малото копиле беше живо. И јас го чувствувам тоа. И јас исто така. 703 00:52:04,820 --> 00:52:06,460 Јас сум жив. 704 00:52:11,780 --> 00:52:14,380 - Фроли. - Фроли. 705 00:52:16,340 --> 00:52:17,820 Именувајте го моето бебе Фроли. 706 00:52:18,820 --> 00:52:21,500 Тоа е првото бебе по 18 години. 707 00:52:21,820 --> 00:52:24,340 - Не можеш да го наречеш Фроли. - Вели кој? 708 00:52:24,420 --> 00:52:26,660 Ки, ти најдов брод. 709 00:52:26,740 --> 00:52:27,820 Одлично. - Како? 710 00:52:27,940 --> 00:52:29,060 Се апсиме. 711 00:52:29,140 --> 00:52:30,220 - О, Исус. - Не, не. 712 00:52:30,300 --> 00:52:34,260 Сид, овој граничен чувар на кој му продавам тенџере, се согласи да не внесе во Беџил. 713 00:52:34,420 --> 00:52:37,420 Убаво иронично, а? Влегуваме во затвор! 714 00:52:40,340 --> 00:52:41,700 Злобни. 715 00:53:16,340 --> 00:53:17,700 „Фроли“. 716 00:53:19,860 --> 00:53:21,020 Ајде. 717 00:53:27,700 --> 00:53:32,020 Сè е митско космичка битка 718 00:53:32,540 --> 00:53:35,540 помеѓу верата и случајноста. 719 00:53:36,180 --> 00:53:39,820 Можеби не треба. - Веќе направивте. Земете уште еден. 720 00:53:42,180 --> 00:53:43,500 Сега кашлајте. 721 00:53:46,020 --> 00:53:48,540 - Каков вкус имаш? - Јагоди. 722 00:53:48,620 --> 00:53:51,940 Јагоди? Така се вика. Кашлица од јагода. 723 00:53:53,020 --> 00:53:54,100 Злобни. 724 00:53:54,180 --> 00:53:58,420 Значи, имаш вера овде, нели, и шанса таму. 725 00:53:58,500 --> 00:54:00,500 - Како јин и јанг. - Некако. 726 00:54:00,700 --> 00:54:02,380 Или Шива и Шакти. 727 00:54:02,460 --> 00:54:03,980 Ленон и Макартни. 728 00:54:04,700 --> 00:54:06,260 Видете, Џулијан и Тео. 729 00:54:06,340 --> 00:54:10,780 Да, еве ти. Џулијан и Тео се запознале меѓу милион демонстранти на митинг 730 00:54:10,860 --> 00:54:12,060 случајно. 731 00:54:12,140 --> 00:54:14,860 Но, тие беа таму поради тоа во што веруваа 732 00:54:14,940 --> 00:54:18,500 на прво место, нивната вера. Сакаа да го променат светот. 733 00:54:18,660 --> 00:54:21,340 И нивната вера ги одржуваше заедно. 734 00:54:21,660 --> 00:54:24,980 Но, случајно се роди Дилан. 735 00:54:25,340 --> 00:54:26,660 Ова е тој? 736 00:54:26,980 --> 00:54:31,500 Да, тоа е тој. Тој ќе беше за вашата возраст. Волшебно дете. 737 00:54:32,500 --> 00:54:33,860 Прекрасна. 738 00:54:34,660 --> 00:54:37,180 - Нивната вера ставена во пракса. - Пракса? 739 00:54:37,260 --> 00:54:39,420 - Што се случи? - Шанса. 740 00:54:40,180 --> 00:54:41,780 Тој беше нивниот сладок сон. 741 00:54:41,860 --> 00:54:45,180 Имаше мали раце, мали нозе, стапала. 742 00:54:46,820 --> 00:54:48,460 Мали бели дробови. 743 00:54:49,140 --> 00:54:53,540 И во 2008 година, дојде пандемијата на грип. 744 00:54:55,820 --> 00:54:57,500 И тогаш, случајно, 745 00:54:58,140 --> 00:55:00,500 - го немаше. - О, Исус. 746 00:55:02,340 --> 00:55:04,980 Гледаш, верата на Тео 747 00:55:05,820 --> 00:55:07,820 изгубени од случајноста. 748 00:55:09,180 --> 00:55:10,340 Значи, 749 00:55:11,180 --> 00:55:15,660 зошто да се мачам ако животот ќе прави сам избор? 750 00:55:16,020 --> 00:55:18,860 - Гледај! Бебето ги има очите на Тео. Да. 751 00:55:18,940 --> 00:55:20,300 О, момче. Тоа е страшно. 752 00:55:20,380 --> 00:55:24,020 Но, знаеш, се се случува со причина. 753 00:55:24,100 --> 00:55:25,620 Тоа не го знам. 754 00:55:25,700 --> 00:55:29,020 Но, Тео и Џулијан секогаш би донесе Дилан. Тој го сакаше тука. 755 00:55:43,380 --> 00:55:45,700 Алармот е! Некој упаѓа! 756 00:55:46,020 --> 00:55:47,380 Што е тоа? 757 00:55:47,580 --> 00:55:48,860 Погледнете го ова. 758 00:55:52,220 --> 00:55:53,500 Срање. 759 00:56:01,580 --> 00:56:03,420 Џаспер, побрзај! 760 00:56:06,100 --> 00:56:07,220 Каде е Џенис? 761 00:56:07,300 --> 00:56:10,700 Одете по задната патека до главниот пат, потоа следете ја мапата што и ја дадов на Миријам. 762 00:56:10,780 --> 00:56:11,980 - Да, имам. - Што зборуваш? 763 00:56:12,060 --> 00:56:15,300 Чекај го Сид во старото училиште на патот Watchbell во 'рж. 764 00:56:15,700 --> 00:56:17,660 Дај му го ова и кажи му дека е фашистичка свиња. 765 00:56:17,740 --> 00:56:20,460 Треба да ја земеме Џенис. - Не одиме, Тео. 766 00:56:22,100 --> 00:56:24,900 - Што зборуваш? - Не ти треба сидро. 767 00:56:24,980 --> 00:56:27,620 - Не, Џаспер. Доаѓаш. -Ви треба време. Ќе ги закочиме. 768 00:56:27,700 --> 00:56:30,500 Ќе ги испратам на погрешен начин. Тоа е најдобрата идеја. Продолжи. Продолжи. 769 00:56:30,580 --> 00:56:31,740 Џаспер. 770 00:56:32,220 --> 00:56:36,380 Тео, зборував како да излезам полоши работи од ова. Верувај ми. 771 00:56:36,460 --> 00:56:38,100 Продолжи. Оди. 772 00:56:40,060 --> 00:56:44,220 И запомнете, кажете му на Сид дека е фашистичка свиња. 773 00:57:26,140 --> 00:57:27,460 те сакам. 774 00:58:18,180 --> 00:58:19,700 Еј, пријатели! 775 00:58:20,860 --> 00:58:22,700 Го бараме Тео Фарон. 776 00:58:22,780 --> 00:58:25,380 Знаеме дека тој беше тука пред неколку недели. Дали се вратил? 777 00:58:25,460 --> 00:58:27,020 - СЗО? - Тео Фарон. 778 00:58:27,300 --> 00:58:28,860 Не сум го видел со недели. 779 00:58:28,940 --> 00:58:31,660 Внатре има бисквити и кафе! Помогнете си. 780 00:58:31,740 --> 00:58:35,580 Сакаш влечење? Ајде, повлечете се. Осветлете се. 781 00:58:36,780 --> 00:58:38,500 Што добивме? Еве, Лука. 782 00:58:40,140 --> 00:58:41,860 Внатре има мртва жена и куче. 783 00:58:41,980 --> 00:58:43,700 Тие одат во Беџил. 784 00:58:44,540 --> 00:58:46,220 Кога заминаа? 785 00:58:47,540 --> 00:58:49,540 Кога заминаа? 786 00:58:52,140 --> 00:58:53,820 Повлечете ми го прстот, продолжи. 787 00:58:54,220 --> 00:58:55,740 Повлечете ми го прстот. 788 00:58:56,740 --> 00:58:58,060 Јас ќе го направам тоа. 789 00:59:04,780 --> 00:59:06,260 Да ти ебам. 790 00:59:17,380 --> 00:59:18,860 Повлечете ми го прстот. 791 00:59:25,220 --> 00:59:28,380 - Тео, многу ми е жал. - Не ме допирај ебано. 792 00:59:29,700 --> 00:59:31,740 Кажи ми ја ебаната причина во тоа. 793 00:59:31,820 --> 00:59:34,260 - Сето тоа е дел од една поголема работа. - Замолчи! 794 00:59:34,380 --> 00:59:36,620 Замолчи и влезе во ебаната кола. 795 00:59:37,060 --> 00:59:39,220 - Џаспер? - Добро е. 796 00:59:41,100 --> 00:59:42,780 Се е во ред. 797 01:01:48,220 --> 01:01:51,900 Имав 31 година. Акушерка во Џон Редклиф. 798 01:01:52,100 --> 01:01:54,740 Направив престој во антенаталната клиника. 799 01:01:55,900 --> 01:01:58,900 Тројца од моите пациенти спонтан за една недела. 800 01:01:59,580 --> 01:02:04,540 Другите беа во петтиот и шестиот месец. Успеавме да спасиме две од сиромашните бебиња. 801 01:02:05,060 --> 01:02:08,060 Следната недела уште пет спонтани абортуси. 802 01:02:08,620 --> 01:02:11,380 Потоа спонтани абортуси почна да се случува порано. 803 01:02:12,780 --> 01:02:15,380 Се сеќавам дека резервирав жена во за нејзиниот следен состанок 804 01:02:15,460 --> 01:02:19,100 и забележувајќи дека страницата седум месеци пред тоа беше целосно празно. 805 01:02:19,220 --> 01:02:20,580 Ниту едно име. 806 01:02:21,740 --> 01:02:24,420 Се јавив на пријател кој работеше во кралицата Шарлот, 807 01:02:24,500 --> 01:02:26,980 а немаше ниту нова бременост. 808 01:02:28,380 --> 01:02:31,420 Потоа и се јавила на нејзината сестра во Сиднеј. 809 01:02:32,740 --> 01:02:34,540 И таму беше истото. 810 01:02:38,540 --> 01:02:40,700 Можете да се опуштите. Таа е завршена. 811 01:02:45,020 --> 01:02:47,700 Додека звукот на игралиштата избледе, 812 01:02:48,700 --> 01:02:50,540 настана очајот. 813 01:02:55,380 --> 01:02:59,380 Многу чудно што се случува во еден свет без детски гласови. 814 01:03:01,980 --> 01:03:03,580 Бев таму на крајот. 815 01:03:05,380 --> 01:03:07,940 Сега ќе бидеш таму на почетокот. 816 01:03:08,620 --> 01:03:09,740 Да. 817 01:03:10,340 --> 01:03:12,340 Ќе бидам таму на почетокот. 818 01:03:13,700 --> 01:03:15,020 Ви благодарам. 819 01:03:19,020 --> 01:03:21,860 Ки, ајде! Мора да одиме! 820 01:03:32,540 --> 01:03:34,220 Застанете каде што сте. 821 01:03:34,540 --> 01:03:36,540 Го барам Сид. 822 01:03:38,380 --> 01:03:40,180 Рацете над вашата глава. 823 01:03:42,820 --> 01:03:44,820 Ти си фашистичка свиња. 824 01:03:58,380 --> 01:03:59,860 Што кажа? 825 01:04:01,020 --> 01:04:03,620 Ми рекоа да ти кажам дека си фашистичка свиња. 826 01:04:06,380 --> 01:04:09,220 - Кажи уште еднаш. - Не, немој, те молам! 827 01:04:09,900 --> 01:04:11,340 Кажи го пак. 828 01:04:12,060 --> 01:04:13,500 Кажи го! 829 01:04:14,540 --> 01:04:16,380 Ти си фашистичка свиња. 830 01:04:25,220 --> 01:04:26,380 Ајде. 831 01:04:35,220 --> 01:04:38,420 Тоа беше идеја на Џаспер, знаете. Целата работа со лозинката. 832 01:04:38,820 --> 01:04:42,420 Ќе се изнервира од смеење кога ќе му кажам за ова. 833 01:04:43,180 --> 01:04:45,260 Тој е безобразен стар копиле. 834 01:04:45,860 --> 01:04:47,700 Толку горд на својата трева. 835 01:04:48,140 --> 01:04:52,740 Сид би можел да го добие многу поевтино од бандите, но Сид сака да се справува со Џаспер. 836 01:04:53,740 --> 01:04:56,100 Џаспер е стрејт. Вистински господин. 837 01:04:57,620 --> 01:04:59,940 - Во ред. - Што не е во ред со неа? Дали е болна? 838 01:05:00,020 --> 01:05:01,500 Само болен од автомобил. 839 01:05:02,060 --> 01:05:03,940 - Таа нема да се бучи, нели? - Не, таа е добро. 840 01:05:04,020 --> 01:05:05,980 Пукинг е лош. Многу, многу лошо. 841 01:05:06,500 --> 01:05:09,220 Не се мие. Мирисот никогаш не исчезнува. 842 01:05:10,460 --> 01:05:14,500 Обично, има луѓе кои се обидуваат да излезе од Беџил, а не во. 843 01:05:15,940 --> 01:05:18,620 Сид не знае зошто сакаш да влезеш. 844 01:05:19,620 --> 01:05:21,260 Сид не сака да знае. 845 01:05:22,460 --> 01:05:24,340 На Сид не му е грижа. 846 01:05:26,060 --> 01:05:27,620 Само дишете. Само дишете. 847 01:05:28,900 --> 01:05:29,980 Што не е во ред со неа? 848 01:05:30,060 --> 01:05:32,780 Мала контракција. Тоа е нормално. Само дишете. 849 01:05:33,740 --> 01:05:34,820 Во ред. 850 01:05:35,060 --> 01:05:37,380 Кога ќе бидете ослободени, прошетајте со другите бегалци. 851 01:05:37,460 --> 01:05:39,140 Побарајте ја статуата на војник. 852 01:05:39,220 --> 01:05:42,660 Таму ќе сретнете една жена, Маричка. Арап, циган, нешто. 853 01:05:42,980 --> 01:05:44,980 Секогаш носи посран куче со неа. 854 01:05:45,060 --> 01:05:47,380 Таа ќе ти најде сместување за вечерва. 855 01:05:47,460 --> 01:05:49,980 Во ред. Сега сте бегалци. 856 01:05:51,140 --> 01:05:52,980 Покажете го Сид лицето на бегалецот. 857 01:05:53,300 --> 01:05:54,820 Тажно лице. 858 01:05:54,980 --> 01:05:56,660 Тажно бегалско лице. 859 01:05:57,500 --> 01:05:59,500 Тоа е добро. Тоа е добро. 860 01:05:59,700 --> 01:06:01,980 Во ред. Надвор! 861 01:06:06,700 --> 01:06:08,460 Ајде. Ајде. Ајде. 862 01:06:12,660 --> 01:06:15,060 Побрзајте. Побрзајте, движете се. 863 01:06:31,540 --> 01:06:33,020 Испрати ми разгледница. 864 01:06:33,140 --> 01:06:35,300 Седишта позади! Ајде, побрзај! 865 01:07:21,060 --> 01:07:23,420 Колку време Дали треба да се сретнеме со бродот? 866 01:07:23,500 --> 01:07:24,900 Утре зајдисонце. 867 01:07:25,100 --> 01:07:28,300 Од каде знаеме дека Лука и неговата толпа не го пресретнавте? 868 01:07:29,060 --> 01:07:33,060 Лука нема начин да контактира Човечкиот проект. Ниту некој друг. 869 01:07:35,940 --> 01:07:37,460 Кажи повторно? 870 01:07:38,940 --> 01:07:41,780 Контакт со Human Project се прави со огледала. 871 01:07:41,860 --> 01:07:43,860 Џулијан беше нашето огледало. 872 01:07:45,180 --> 01:07:47,300 Што сакаш да кажеш, „огледала“? 873 01:07:48,460 --> 01:07:51,460 Огледала. Тие контактираат со еден од нашите луѓе. 874 01:07:51,540 --> 01:07:55,100 Таа личност контактира со некој друг, и така натаму, додека зборот не стигне до Џулијан. 875 01:07:55,180 --> 01:07:56,340 Таа му вели на Лука. 876 01:07:56,420 --> 01:07:58,820 Сакаш да кажеш дека никогаш навистина разговаравте со некој од нив? 877 01:07:58,900 --> 01:08:02,500 Не ебате, кажи ми никогаш не сте разговарале со нив? 878 01:08:03,060 --> 01:08:05,060 - Издиши го. Дали е добро? 879 01:08:05,300 --> 01:08:07,500 Тоа е тоа. Издишете го, издишете го. 880 01:08:08,500 --> 01:08:10,500 Не можам да дишам ебано. 881 01:08:10,820 --> 01:08:12,820 Дали сте сигурни дека ова е нормално? 882 01:08:13,140 --> 01:08:15,340 Не треба да биде толку често. 883 01:08:15,820 --> 01:08:18,260 Ајде, издиши го. Во ред, во ред. 884 01:08:45,500 --> 01:08:46,820 Миријам, 885 01:08:47,140 --> 01:08:48,660 Целата сум влажна. 886 01:08:49,300 --> 01:08:51,420 Нејзината вода пукна. Бебето доаѓа. 887 01:08:51,500 --> 01:08:53,380 Срање. Срање! 888 01:08:53,460 --> 01:08:57,780 Во ред, душо. Во ред, душо. Се е во ред. Дишете. 889 01:08:57,860 --> 01:08:59,700 Само издишете го. Тоа е тоа. 890 01:08:59,780 --> 01:09:03,220 Утре ќе бидете безбедни. Ќе бидеш на бродот. 891 01:09:03,300 --> 01:09:05,780 Во Утре, тие ќе се грижат за тебе. 892 01:09:05,860 --> 01:09:08,260 Ќе те одведат далеку од сето ова. 893 01:09:18,580 --> 01:09:21,500 Гледај горе, срање. Погледни нагоре. 894 01:09:22,900 --> 01:09:24,020 Надвор! 895 01:09:24,100 --> 01:09:25,660 Излези! 896 01:09:25,740 --> 01:09:28,660 Господи, дај му на Ки сила да знае дека таа ја има моќта веќе во себе. 897 01:09:28,740 --> 01:09:30,380 - Таа има мудрост ... - Што ти е? 898 01:09:30,460 --> 01:09:32,340 Реков, што ти е? 899 01:09:32,420 --> 01:09:34,180 Погледни ме! Реков, што ти е? 900 01:09:34,300 --> 01:09:36,420 - Свети Гаврил, помогни ни... - Замолчи! 901 01:09:37,260 --> 01:09:39,460 - Ти! Надвор! - Свети Гаврил, дојди ни на помош! 902 01:09:39,540 --> 01:09:42,380 Слушај, заебан газ! Излези! 903 01:09:42,580 --> 01:09:44,740 - Горе, сега. Ајде. - Цака! Цака! 904 01:09:44,820 --> 01:09:48,300 Мочање. Мочање. Кака. Мириса. Девојка. 905 01:09:48,380 --> 01:09:53,220 Сами го мирисаш. Ебате луѓе ми се гадите. 906 01:10:02,940 --> 01:10:06,100 Таа е во ред, Ки. Таа е во ред. 907 01:10:06,180 --> 01:10:07,900 - Таа ќе биде ... - Миријам! 908 01:10:24,420 --> 01:10:27,500 Премести го! Дојдете сега! 909 01:10:33,540 --> 01:10:35,900 Ајде, смени го! Префрли го! Вие! 910 01:10:35,980 --> 01:10:38,900 Спушти се таму. Таму долу. Премести. 911 01:10:38,980 --> 01:10:40,420 Следете ја линијата! 912 01:10:45,340 --> 01:10:46,540 - Тео! - Ки! 913 01:10:46,620 --> 01:10:48,540 - Соблечи го! - Тео! 914 01:10:53,300 --> 01:10:56,060 Ајде, мрдај! Премести го! Ајде! 915 01:10:56,180 --> 01:10:58,140 Премести го! Премести го! 916 01:10:58,260 --> 01:11:00,500 Ајде! Движете се! Движете се! 917 01:11:00,580 --> 01:11:03,700 Британија ве поддржува и ви обезбедува засолниште. 918 01:11:03,780 --> 01:11:05,900 Не поддржувајте терористи. 919 01:11:06,260 --> 01:11:09,140 Британија ве поддржува и ви обезбедува засолниште. 920 01:11:09,220 --> 01:11:11,540 Не поддржувајте терористи. 921 01:11:17,900 --> 01:11:20,780 Еј ти, другар! Другар, пријателе, добредојде во рајот! 922 01:11:20,860 --> 01:11:24,180 Сакате сместување? Добив проточна вода! Добив ... 923 01:11:24,260 --> 01:11:25,700 Само оставете ја девојката на мира. 924 01:11:25,780 --> 01:11:28,340 - Кој си ти да ми кажуваш што да правам? - Заеби. 925 01:11:28,420 --> 01:11:30,100 - Кој ебам мислиш дека си? - Заеби. 926 01:11:30,180 --> 01:11:32,100 Не им пречи на овие копилиња. Јас ќе се грижам за тебе. 927 01:11:32,180 --> 01:11:34,620 Ајде, имам соба, храна, место за престој. Што ви треба? 928 01:11:34,700 --> 01:11:36,100 - Добро сум, благодарам. - Мора да ти треба нешто, човеку. 929 01:11:36,180 --> 01:11:37,980 „Заеби“, нели? Болокови. 930 01:11:49,700 --> 01:11:51,060 Маричка? 931 01:12:02,780 --> 01:12:04,220 Во ред е, Ки. 932 01:12:04,300 --> 01:12:07,380 Само дишете низ него. 933 01:12:08,500 --> 01:12:12,020 Тоа е тоа. Во ред е. Скоро сме таму, Ки. 934 01:12:12,900 --> 01:12:14,580 Скоро сме таму. 935 01:12:27,900 --> 01:12:29,660 Тоа се само неколку скали. 936 01:12:30,940 --> 01:12:32,740 Само држете се за мене. 937 01:12:33,940 --> 01:12:35,740 Те имам тебе. 938 01:12:36,420 --> 01:12:38,220 Само продолжете да дишете. 939 01:12:39,260 --> 01:12:41,420 Маричка? До каде? 940 01:12:41,940 --> 01:12:43,260 До каде? 941 01:12:43,580 --> 01:12:46,420 Скоро сме таму, Ки. Скоро таму. 942 01:12:47,420 --> 01:12:49,620 Одлично ти оди. Ајде. 943 01:12:52,100 --> 01:12:54,940 Скоро си таму. Уште три чекори. 944 01:13:04,620 --> 01:13:06,780 Таму сме, Ки. Таму сме. 945 01:13:16,500 --> 01:13:19,500 Добро, има кревет. Лесно. 946 01:13:20,700 --> 01:13:23,380 Натерајте ја да си оди! Натерајте ја да си оди! 947 01:13:26,940 --> 01:13:28,780 Тоа е одлично. Ви благодарам. 948 01:13:29,100 --> 01:13:30,780 Извади ја! 949 01:13:30,980 --> 01:13:32,660 Извади ја! 950 01:13:39,740 --> 01:13:40,860 Ви благодарам. 951 01:13:53,300 --> 01:13:54,820 Во ред, Ки. 952 01:13:54,900 --> 01:13:58,300 Ќе го ставам палтото одоздола. Ќе бидеш почист. 953 01:14:02,580 --> 01:14:03,940 Во ред си. 954 01:14:05,700 --> 01:14:07,140 Во ред? 955 01:14:07,220 --> 01:14:09,860 Има вода. Само ќе си ги измијам рацете. 956 01:14:14,380 --> 01:14:17,700 - Тео! Тео! - Тука сум. Заеби! 957 01:14:18,260 --> 01:14:20,620 Во ред е. Се е во ред. 958 01:14:20,860 --> 01:14:22,460 Направи нешто! 959 01:14:26,940 --> 01:14:29,940 Добро изгледа, Ки. Добро изгледа. 960 01:14:30,300 --> 01:14:33,300 Одлично ти оди. Само продолжете да дишете. 961 01:14:33,540 --> 01:14:35,540 - Продолжете да дишете. - Дишам! 962 01:14:35,700 --> 01:14:40,100 Не, како што рече Миријам. Се сеќаваш ли? Издишете. Размислете само за надворешноста. 963 01:14:41,620 --> 01:14:44,820 Издишете и туркајте. Туркајте исто така. 964 01:14:45,420 --> 01:14:48,060 - Тоа е тоа. Тоа е тоа! - Не можам! 965 01:14:48,140 --> 01:14:51,220 Да, можеш. Да, можеш. Само излезете и турнете. 966 01:14:51,540 --> 01:14:53,220 Надвор и туркање. 967 01:14:54,420 --> 01:14:56,940 - Тоа е тоа! - Не можам, Тео. Престани, те молам. 968 01:14:57,020 --> 01:14:59,580 Ки, ја гледам главата. Можам да ја видам главата. 969 01:15:00,260 --> 01:15:02,420 Одлично ти оди. Ти оди одлично, Ки. 970 01:15:02,500 --> 01:15:04,620 Тоа е тоа. Тоа е тоа. 971 01:15:05,260 --> 01:15:10,540 Повторно доаѓа. Само издишете и туркајте. Надвор и туркање. 972 01:15:10,620 --> 01:15:12,460 - Тоа е тоа. Надвор и... - Не можам. 973 01:15:12,540 --> 01:15:14,700 - Можеш. Да, можеш. - Ебате не можам! 974 01:15:14,780 --> 01:15:16,860 - Да, ебано можеш! Ајде! - Не можам да го направам тоа. 975 01:15:16,940 --> 01:15:18,740 Ки, главата излегува. 976 01:15:19,100 --> 01:15:23,380 Тоа е тоа, речиси сте таму! Скоро си таму. Само туркајте! 977 01:15:23,460 --> 01:15:25,940 Притисни, Ки! Притисни! 978 01:15:26,100 --> 01:15:27,420 Притисни! 979 01:15:35,780 --> 01:15:37,420 О, Боже мој. 980 01:15:39,260 --> 01:15:40,780 Како е тој? 981 01:15:41,940 --> 01:15:43,460 Тоа е девојка. 982 01:15:45,260 --> 01:15:47,620 Ки, имаш девојка. 983 01:15:54,940 --> 01:15:56,620 Еј баба. 984 01:16:04,460 --> 01:16:08,020 - Да не го пресечеме кабелот? - Да, во ред е. Нема брзање. 985 01:16:09,860 --> 01:16:11,180 Сте го направиле тоа. 986 01:16:12,980 --> 01:16:14,260 Ки, 987 01:16:15,420 --> 01:16:16,780 види? 988 01:16:17,700 --> 01:16:19,340 Не беше толку лошо. 989 01:16:20,260 --> 01:16:22,300 О, да, не за тебе. 990 01:16:39,940 --> 01:16:42,460 Ајде! Побрзајте! Немаме многу време! 991 01:16:43,460 --> 01:16:44,780 Кој е тоа? 992 01:16:45,140 --> 01:16:48,420 Кралот на Англија. Отвори ја вратата, глупак. Тоа е Сид. 993 01:16:54,580 --> 01:16:57,660 Како можете да преспиете кога цел град ќе оди во пеколот? 994 01:16:58,180 --> 01:17:01,820 - Што не е во ред со неа? - Таа е добро. Тоа е женска работа. 995 01:17:01,900 --> 01:17:02,980 Заеби! 996 01:17:03,060 --> 01:17:06,860 Пред неколку часа бомба пукна во дупка во оградата и излегле бегалци. 997 01:17:06,940 --> 01:17:08,220 Но, Сид случајно знае, 998 01:17:08,300 --> 01:17:10,740 дупката во оградата не е за бегалците да излезат. 999 01:17:10,820 --> 01:17:12,620 - Станува збор за влегување на Фиши. Оди си. 1000 01:17:12,700 --> 01:17:16,220 Сид, исто така, знае дека е на Армијата ќе ги разнесам срањата од ова место. 1001 01:17:16,300 --> 01:17:18,860 Но, не грижете се. Сид е тука да те извлече. 1002 01:17:18,940 --> 01:17:20,860 Заеби. Оди си. Продолжи. Мочај се! 1003 01:17:20,940 --> 01:17:22,620 Земете го вашето ебано куче. 1004 01:17:29,260 --> 01:17:30,700 Што добивте таму? 1005 01:17:30,900 --> 01:17:32,580 Ништо. - Ништо? 1006 01:17:32,700 --> 01:17:34,060 - Ништо. - Не? 1007 01:17:35,420 --> 01:17:37,940 - Сакаш да ми покажеш? - Немам ништо. 1008 01:17:39,420 --> 01:17:43,100 - Не е ништо. - Па, ако не е ништо, тогаш можам да погледнам. 1009 01:17:44,940 --> 01:17:46,940 - Не е ништо. -Да видам. 1010 01:17:48,100 --> 01:17:49,620 - Не. -Да видам. 1011 01:17:49,780 --> 01:17:51,620 Во ред е. Дај да видам. 1012 01:17:53,380 --> 01:17:54,700 Исус Христос. 1013 01:17:55,660 --> 01:17:57,340 Исус Христос. 1014 01:17:58,260 --> 01:18:00,060 - Тоа е ... - Така е. 1015 01:18:00,820 --> 01:18:02,500 Добивме бебе. 1016 01:18:03,100 --> 01:18:06,740 И сега ни треба чамец со веслање. Можете ли да ни помогнете? 1017 01:18:08,100 --> 01:18:10,100 Стани ја. Стани ја. Треба да одиме. 1018 01:18:10,180 --> 01:18:11,300 Можете ли да ни помогнете да земеме брод? 1019 01:18:11,380 --> 01:18:14,660 Да, да, да. Само стани ја. Треба да одиме. Треба да одиме сега. 1020 01:18:15,980 --> 01:18:17,980 - Што вели таа? - Ебати знае. 1021 01:18:18,060 --> 01:18:19,180 Лошо! Лошо! Лошо! 1022 01:18:19,300 --> 01:18:21,500 - Таа не сака да одиме. Замолчи. 1023 01:18:25,580 --> 01:18:26,860 Треба да одиме. 1024 01:18:29,380 --> 01:18:32,620 Сид синоќа гледаше телевизија со мама. 1025 01:18:33,220 --> 01:18:36,900 Таа е слатка стара душа. Умирање од рак. Тоа е срцепарателно. 1026 01:18:37,140 --> 01:18:40,820 И тогаш дојде веста, и вие двајца бевте на него. 1027 01:18:41,060 --> 01:18:43,260 Нешто за полицаец убиец. 1028 01:18:43,340 --> 01:18:45,940 Нешто за голема награда. 1029 01:18:46,900 --> 01:18:49,940 Сид тогаш дознава Рибите те бараат. 1030 01:18:50,020 --> 01:18:52,660 Така Сид мисли, „Ако рибите те бараат, 1031 01:18:52,740 --> 01:18:54,300 „А бакарите те бараат, 1032 01:18:54,620 --> 01:18:57,100 „Вие луѓе сте првокласна стока“. 1033 01:18:57,180 --> 01:18:59,820 Замолчи го ебам! Замолчи! 1034 01:19:00,420 --> 01:19:02,380 Долу, долу, долу! 1035 01:19:02,740 --> 01:19:05,220 Сега, Сид има бебе. 1036 01:19:18,500 --> 01:19:20,660 Лошо! Лошо! Лошо! 1037 01:19:22,300 --> 01:19:23,460 Маричка! 1038 01:19:24,420 --> 01:19:28,740 Ќе те убијам, кучко! Ќе те убијам ебано! 1039 01:19:33,900 --> 01:19:35,620 Кучка. Ти кучка. 1040 01:19:38,380 --> 01:19:39,780 Бебе! Маричка бебе! 1041 01:19:39,860 --> 01:19:42,020 Брзо, брзо. Бебето! 1042 01:19:44,380 --> 01:19:46,900 Моето бебе! Таа зеде ... 1043 01:19:48,020 --> 01:19:50,500 Ќе те убијам ебано, кучко циганче! 1044 01:19:57,740 --> 01:20:00,060 Ќе ти го дупнам ебениот мозок. 1045 01:20:02,740 --> 01:20:04,580 Оди, оди! 1046 01:20:21,060 --> 01:20:23,220 Заеби! Срање. 1047 01:20:30,140 --> 01:20:31,660 Како си? 1048 01:20:32,060 --> 01:20:33,740 - Како си? - Боли. 1049 01:20:33,900 --> 01:20:36,420 Маричка, ни треба брод. 1050 01:20:37,420 --> 01:20:40,940 Брод. Море, чамец, чамец со веслање. 1051 01:20:42,420 --> 01:20:44,060 Ни треба брод. 1052 01:20:47,580 --> 01:20:49,900 Ебан брод! Брод. 1053 01:20:50,420 --> 01:20:52,260 - Чамец со веслање! - Да. 1054 01:20:52,740 --> 01:20:54,100 Побрзајте. 1055 01:20:54,580 --> 01:20:56,740 -Добро си? Ајде. - Побрзајте. 1056 01:20:56,820 --> 01:20:58,260 Побрзајте. Побрзајте. 1057 01:21:52,900 --> 01:21:54,220 Во ред е. 1058 01:22:37,780 --> 01:22:40,580 Погледнете го тоа, Тео. Тие го сакаат моето бебе. 1059 01:22:44,060 --> 01:22:45,860 Сакам да ја викам Базука. 1060 01:22:45,940 --> 01:22:47,260 Базука? 1061 01:22:47,580 --> 01:22:49,260 Не ви се допаѓа? 1062 01:22:49,580 --> 01:22:51,500 Се навикнував на Фроли. 1063 01:22:52,420 --> 01:22:54,220 Фроли е машко име. 1064 01:22:55,340 --> 01:22:59,540 Што мисли, ти дава име на момче? Ти си девојка. 1065 01:23:00,060 --> 01:23:03,540 Имаме брод. Остани овде. За еден час одиме. 1066 01:23:03,900 --> 01:23:05,220 Благодарам. 1067 01:23:05,660 --> 01:23:07,340 Реален човечки проект? 1068 01:23:08,500 --> 01:23:10,020 Подобро да биде. 1069 01:24:31,900 --> 01:24:33,980 Спушти го пиштолот! Фрли го пиштолот! 1070 01:24:34,060 --> 01:24:35,500 Ставете ги рацете нагоре! Ставете ги ебаните раце во воздух! 1071 01:24:35,620 --> 01:24:37,940 Добро, јасно е! Јасно е! 1072 01:24:38,020 --> 01:24:39,980 Рацете над вашата глава и ебано преместете го тоа овде. 1073 01:24:40,060 --> 01:24:41,300 Ти го уби мојот ебан братучед! 1074 01:24:41,380 --> 01:24:43,260 Клекнете на колена! На колена, ебате... 1075 01:24:43,340 --> 01:24:45,020 Имаше 19 години! 1076 01:24:45,540 --> 01:24:47,180 Не го убивај! 1077 01:24:47,780 --> 01:24:49,460 Не го убивај! 1078 01:24:50,540 --> 01:24:52,140 Внимавајте на крилата! 1079 01:24:53,100 --> 01:24:55,620 Ки. Фала му на Бога. 1080 01:24:57,300 --> 01:25:00,300 Сега ќе бидеш безбеден. Како е детето? 1081 01:25:06,820 --> 01:25:08,340 Ги ставате нивните животи на ризик. 1082 01:25:08,420 --> 01:25:10,140 Само пуштете ја. Не знаеш што правиш. 1083 01:25:10,220 --> 01:25:12,660 Не? Погледнете околу себе. 1084 01:25:12,980 --> 01:25:14,460 Тоа е востанието. 1085 01:25:14,540 --> 01:25:17,340 А тие не го ни виделе бебето. Ајде да одиме. 1086 01:25:17,420 --> 01:25:19,180 Не! Тргни се... 1087 01:25:19,780 --> 01:25:21,300 Не пред девојката. 1088 01:25:21,380 --> 01:25:24,180 Почекајте додека не стигнеме зад аголот. Потоа направете ги сите. 1089 01:25:24,260 --> 01:25:25,380 Ајде! 1090 01:25:25,500 --> 01:25:27,500 О, момци 1091 01:25:27,780 --> 01:25:30,460 You should have seen us gannin' 1092 01:25:31,100 --> 01:25:35,620 Поминување на луѓето покрај патот И сите тие зјапаа' 1093 01:25:35,940 --> 01:25:40,740 И сите момци и девојки таму Сите имаа насмеани лица 1094 01:26:05,700 --> 01:26:06,860 Заеби! 1095 01:26:24,060 --> 01:26:25,700 Извинете. Извинете. 1096 01:26:44,740 --> 01:26:47,220 Премести го! Внесете ја внатре! 1097 01:26:48,740 --> 01:26:50,140 Фарон! 1098 01:27:00,260 --> 01:27:02,740 Внесете ја внатре! Земете ја во зградата сега! 1099 01:27:02,820 --> 01:27:04,180 Сега! Премести го! Сега! 1100 01:27:28,620 --> 01:27:30,460 Сарж, лево крило! 1101 01:27:30,940 --> 01:27:33,100 Забавете ги ебачите! 1102 01:27:35,940 --> 01:27:38,780 Не пукај! Граѓани! Ние граѓаните! 1103 01:28:53,260 --> 01:28:55,260 Оди провери го покривот! 1104 01:30:11,940 --> 01:30:14,420 Го носев бебето по скалите. 1105 01:30:15,380 --> 01:30:17,220 Почнав да плачам. 1106 01:30:17,820 --> 01:30:21,060 Заборавив како изгледаат. Тие се толку убави. 1107 01:30:21,460 --> 01:30:23,300 Тие се толку мали. 1108 01:30:25,140 --> 01:30:26,580 Џулијан згреши! 1109 01:30:26,980 --> 01:30:29,060 Мислеше дека може да биде мирно! 1110 01:30:29,180 --> 01:30:32,980 Но, како може да биде мирно кога ќе се обидат да ти го одземат достоинството? 1111 01:30:33,660 --> 01:30:35,500 Ни треба, Тео! 1112 01:30:36,140 --> 01:30:38,460 Ни треба бебето. Ни треба тој! 1113 01:30:41,580 --> 01:30:43,260 Тоа е девојка, Лука. 1114 01:30:46,540 --> 01:30:47,740 Девојка? 1115 01:30:50,220 --> 01:30:51,820 Имав сестра. 1116 01:30:54,940 --> 01:30:56,940 Тео! Тео! 1117 01:31:14,900 --> 01:31:16,260 Добро си? 1118 01:31:18,300 --> 01:31:19,580 Како е таа? 1119 01:31:20,380 --> 01:31:21,700 Изнервиран. 1120 01:32:34,300 --> 01:32:36,300 Боже мој, бебето. 1121 01:32:36,420 --> 01:32:39,180 Вртете се назад! Ебате потег назад! 1122 01:32:42,460 --> 01:32:45,780 Стоп! Прекинете го огнот! Престанете да пукате! 1123 01:32:45,980 --> 01:32:48,900 Престанете да пукате! Престанете да пукате! 1124 01:32:48,980 --> 01:32:51,380 - Престанете да пукате! - Престанете да пукате! 1125 01:33:06,100 --> 01:33:08,940 Имаме две кои доаѓаат преку, излегување. 1126 01:34:06,660 --> 01:34:08,180 Втор кат, лево! 1127 01:34:10,420 --> 01:34:11,740 Лекар! 1128 01:34:25,180 --> 01:34:26,500 Маричка! 1129 01:35:11,460 --> 01:35:13,740 Не, Маричка не оди. Оди ти. 1130 01:35:14,060 --> 01:35:16,900 - Оди ти. - Маричка, дојди. Маричка. 1131 01:35:17,580 --> 01:35:19,980 - Маричка, влезе во чамецот! - Оди, брод! 1132 01:36:28,900 --> 01:36:30,860 Бојата! Тео, бовата! 1133 01:36:40,540 --> 01:36:41,860 Добро си? 1134 01:36:42,060 --> 01:36:43,740 Да. Ти? 1135 01:36:44,100 --> 01:36:45,380 Да. 1136 01:36:49,700 --> 01:36:51,380 Каков ден. 1137 01:36:52,780 --> 01:36:54,540 Доцнивме, нели? 1138 01:36:54,900 --> 01:36:56,540 Не, не, добро сме. 1139 01:36:56,780 --> 01:36:58,220 Но, тие рекоа дека нема да чекаат. 1140 01:36:58,300 --> 01:37:00,900 Верувај ми. Ќе се вратат. 1141 01:37:15,420 --> 01:37:17,660 Крварам. Исусе, срање, крварам! 1142 01:37:17,740 --> 01:37:20,020 - Не, не, не, јас сум. - Секаде крварам. 1143 01:37:21,300 --> 01:37:23,460 - Јас сум. - Што? 1144 01:37:24,900 --> 01:37:26,300 Ме фати. 1145 01:37:26,460 --> 01:37:27,620 Лошо? 1146 01:37:27,900 --> 01:37:30,260 Не, добро сум. 1147 01:37:31,580 --> 01:37:33,420 Чувај ја блиску, Ки. 1148 01:37:34,580 --> 01:37:38,060 Што и да се случи, што и да кажат, 1149 01:37:39,380 --> 01:37:41,060 ја држиш блиску. 1150 01:37:44,900 --> 01:37:46,540 Ќе биде во ред. 1151 01:37:53,940 --> 01:37:56,780 Веројатно има ветер. Навијте ја. 1152 01:37:58,060 --> 01:37:59,900 Стави ја на твоето рамо. 1153 01:38:00,740 --> 01:38:03,260 Само... Само потчукнете ја со грбот. 1154 01:38:11,860 --> 01:38:13,380 Нежно. 1155 01:38:18,940 --> 01:38:20,140 Нежно. 1156 01:38:34,380 --> 01:38:35,900 Ете ти. 1157 01:38:39,060 --> 01:38:40,900 О, Исус. 1158 01:38:44,020 --> 01:38:45,380 Дилан. 1159 01:38:48,820 --> 01:38:52,340 Ќе го наречам моето бебе Дилан. И тоа е име за девојче. 1160 01:39:14,660 --> 01:39:15,980 Тео? 1161 01:39:19,620 --> 01:39:20,780 Тео? 1162 01:39:27,300 --> 01:39:28,380 Тео! 1163 01:39:43,220 --> 01:39:45,540 Тео, бродот. 1164 01:39:48,220 --> 01:39:49,540 Бродот! 1165 01:39:51,780 --> 01:39:53,220 Во ред е. 1166 01:39:53,900 --> 01:39:55,460 Сега сме безбедни. 1167 01:39:56,580 --> 01:39:57,900 Ние сме безбедни.