1
00:00:00,000 --> 00:00:02,472
Sous-marins créés par : David Coleman.
2
00:00:02,473 --> 00:00:04,140
Tu sais ce que je viens de remarquer ?
3
00:00:04,141 --> 00:00:07,568
Les genoux de Connie ressemblent davantage à
les couilles que mes couilles ressemblent à des couilles.
4
00:00:07,569 --> 00:00:09,503
Oh, mon Dieu, c'est le cas.
5
00:00:09,504 --> 00:00:10,879
Mec, je meurs de faim.
6
00:00:10,880 --> 00:00:13,897
Être le meilleur Park Ranger sur Terre
peut vraiment ouvrir l'appétit.
7
00:00:13,898 --> 00:00:15,332
Oh non!
8
00:00:15,333 --> 00:00:17,567
Mes restes de nourriture chinoise ! C'est parti !
9
00:00:17,568 --> 00:00:19,706
Steve, si je le savais,
Je n'aurais jamais...
10
00:00:19,707 --> 00:00:23,907
Et regarde ça ! Quelqu'un a dessiné une moustache
sur ma photo de ranger du mois !
11
00:00:23,908 --> 00:00:26,143
Vous ne comprenez pas ?
12
00:00:26,144 --> 00:00:30,613
Il n'y en a qu'un
explication! C'est le fantôme !
13
00:00:30,614 --> 00:00:33,517
Ouais, un fantôme a mangé ta nourriture chinoise.
14
00:00:33,518 --> 00:00:35,552
Et j'ai dessiné une moustache sur ta photo.
15
00:00:35,553 --> 00:00:40,868
Et, euh, je me suis saoulé et j'ai pris
une merde sur ta brosse à dents.
16
00:00:40,869 --> 00:00:43,640
Euh, je veux dire, euh, quel fantôme ?
17
00:00:43,641 --> 00:00:46,576
Je ne t'ai jamais parlé du
fantôme qui a ruiné mon enfance ?
18
00:00:46,577 --> 00:00:48,570
Tout a commencé il y a 25 ans.
19
00:00:48,571 --> 00:00:51,373
Je me suis levé le matin de Noël,
et il n'y avait pas de cadeaux.
20
00:00:51,374 --> 00:00:53,608
Mon père a dit que le fantôme les avait volés.
21
00:00:53,609 --> 00:00:57,879
Puis le fantôme a mis mon argent au jeu
fonds universitaire, soutenu par mon chien,
22
00:00:57,880 --> 00:01:01,383
et j'ai donné deux noirs à ma mère
les yeux sur son anniversaire.
23
00:01:01,384 --> 00:01:05,016
- Le fantôme a fait tout ça, hein ?
- Ouais, et maintenant il est de retour.
24
00:01:05,017 --> 00:01:09,470
Mais cette fois, je vais me venger
et tue ce fils de pute mort !
25
00:01:09,471 --> 00:01:11,869
Très bien, très bien, je ne veux pas
pour entendre encore un mot sur ce fantôme !
26
00:01:11,870 --> 00:01:15,673
Woody était un homme des années 70
star du porno nommée Rex Erection.
27
00:01:15,674 --> 00:01:19,874
Parle-m'en plus sur ce fantôme, Steve.
28
00:01:20,979 --> 00:01:22,513
Ah !
29
00:01:22,514 --> 00:01:24,480
♪Brickleberry !
30
00:01:24,481 --> 00:01:27,061
♪Brickleberry !
31
00:01:29,321 --> 00:01:33,516
Je regardais ce porno
site appelé BigBlackFurburger.Com.
32
00:01:33,517 --> 00:01:37,328
Quoi? J'aime la brousse pleine. Je suis un ours.
33
00:01:37,329 --> 00:01:40,389
Quoi qu'il en soit, j'ai trouvé ça.
34
00:01:40,517 --> 00:01:43,097
Juste une minute.
35
00:01:43,935 --> 00:01:45,535
La charité s'il-vous-plaît.
36
00:01:45,536 --> 00:01:48,009
Et qu'est-ce que tu es censé être ?
37
00:01:48,010 --> 00:01:51,850
Je suis censé être [Bip] toi.
38
00:01:57,072 --> 00:01:58,916
- C'est Woody ?
- C'est impossible !
39
00:01:58,917 --> 00:02:01,352
Si je n'étais pas gay, je le suis maintenant.
40
00:02:01,353 --> 00:02:03,588
Éwé! Il n'y a aucun moyen que ce soit lui.
41
00:02:03,589 --> 00:02:06,257
Okay, bébé, il est temps de se casser le cul !
42
00:02:06,258 --> 00:02:08,834
OK, Rangers, il est temps de se casser le cul !
43
00:02:08,835 --> 00:02:10,304
Eh bien, ça m'a séché.
44
00:02:10,305 --> 00:02:13,296
Woody, qu'est-ce que tu as fait dans la vie
avant de travailler chez Brickleberry ?
45
00:02:13,297 --> 00:02:15,682
Oh, j'avais les doigts dans ceci et cela.
46
00:02:15,683 --> 00:02:20,256
Par ceci et cela, je suppose
tu voulais dire le vagin et les trous du cul ?
47
00:02:20,257 --> 00:02:22,339
Eh bien, je savais que ce jour viendrait.
48
00:02:22,340 --> 00:02:27,659
Dans les années 70, je gagnais ma vie comme
acteur pornographique nommé Rex Erection.
49
00:02:27,660 --> 00:02:30,628
Woody Johnson n'était pas un bon
assez de nom porno pour toi ?
50
00:02:30,629 --> 00:02:32,615
Hein? Je ne comprends pas.
51
00:02:32,616 --> 00:02:36,487
De toute façon, le porno n'était qu'un de ceux-là
les emplois que l'on découvre quand on est jeune
52
00:02:36,488 --> 00:02:42,031
et nouveau dans la grande ville, et tu as
un nez malhonnête de Pinocchio pour une bite !
53
00:02:42,032 --> 00:02:44,792
Ouais, nous l'avons remarqué.
54
00:02:45,605 --> 00:02:48,766
Oh non! C'est mon mari et son frère !
55
00:02:48,767 --> 00:02:51,359
Ils viennent de finir de jouer 18 trous.
56
00:02:51,360 --> 00:02:55,800
J'ai encore deux trous que vous pouvez jouer.
57
00:02:58,116 --> 00:03:00,411
Le porno gay aussi ? Alors tu es gay ?
58
00:03:00,412 --> 00:03:02,883
Éwé! Bon sang non ! Je n'ai pas apprécié !
59
00:03:02,884 --> 00:03:04,470
Cela s'appelle jouer.
60
00:03:04,471 --> 00:03:07,600
Mais il reste une question sans réponse.
61
00:03:07,601 --> 00:03:11,802
Pourquoi ces deux hommes jouaient-ils
jouer au golf le soir d'Halloween ?
62
00:03:11,803 --> 00:03:13,493
Connie, je devrais te botter le cul.
63
00:03:13,494 --> 00:03:14,569
Woody, pourquoi as-tu arrêté ?
64
00:03:14,570 --> 00:03:17,476
Quitter? Non, ce n'était pas mon choix.
65
00:03:17,477 --> 00:03:19,351
J'étais un pionnier de la pornographie.
66
00:03:19,352 --> 00:03:21,327
Le monde était à mes pieds.
67
00:03:21,328 --> 00:03:26,908
J'ai même inventé le mien
mouvement signature... Le Rex Rocket !
68
00:03:27,239 --> 00:03:30,055
Oh mon Dieu! C'était incroyable !
69
00:03:30,056 --> 00:03:33,528
J'avais des légions de fans qui m'adoraient.
70
00:03:33,529 --> 00:03:35,312
Pourriez-vous parler à Duke ?
71
00:03:35,313 --> 00:03:36,781
Tu es mon héros, Rex.
72
00:03:36,782 --> 00:03:38,814
Je veux être comme
toi quand je serai grand.
73
00:03:38,815 --> 00:03:40,983
- Qu'est-ce que tu as, sept ans ?
- Je n'ai que six ans.
74
00:03:40,984 --> 00:03:43,023
Six pouces ? Pas assez de câble, mon fils.
75
00:03:43,024 --> 00:03:45,288
Tu n'y arriveras jamais
dans le porno. Restez à l'école.
76
00:03:45,289 --> 00:03:46,322
Oh.
77
00:03:46,323 --> 00:03:49,725
Oh, j'étais au sommet du monde,
mais j'ai volé trop près du soleil.
78
00:03:49,726 --> 00:03:51,527
J'ai brûlé.
79
00:03:51,528 --> 00:03:54,863
Je ne pouvais pas faire ce que je devais faire.
80
00:03:54,864 --> 00:03:56,499
Oh, mon garçon.
81
00:03:56,500 --> 00:03:58,467
Je suis... je suis vraiment
je suis gêné par ça, les amis.
82
00:03:58,468 --> 00:04:00,736
Eh bien, une minute. Oh, mon frère.
83
00:04:00,737 --> 00:04:03,567
Je pense à tout.
84
00:04:03,568 --> 00:04:05,083
Désolé, les gars.
85
00:04:05,084 --> 00:04:09,645
Je sais que cela ne semble pas professionnel, mais
peut-être que vous pouvez accéder au service artisanal.
86
00:04:09,646 --> 00:04:11,897
Oh, oh, je commence à avoir des picotements.
87
00:04:11,898 --> 00:04:15,651
Non! Merde! C'est parti ! Allez, allez !
88
00:04:15,652 --> 00:04:20,478
Ma présence dans les films pornos était
réduit à des rôles de personnages non sexuels.
89
00:04:20,479 --> 00:04:25,994
Comme le patron du garçon de piscine et l'un des
les élèves ne sont pas gardés après les cours.
90
00:04:25,995 --> 00:04:30,075
Cela m’a plongé dans une profonde dépression.
91
00:04:36,592 --> 00:04:37,360
Hein?
92
00:04:37,361 --> 00:04:41,276
Qu'est-ce que vous êtes tous
faire dans ma salle de bain ?
93
00:04:41,277 --> 00:04:43,679
Heureusement, l'oncle Sam
m'a redressé.
94
00:04:43,680 --> 00:04:45,514
Puis j'ai accepté ce poste chez Brickleberry
95
00:04:45,515 --> 00:04:48,718
et j'ai trouvé ma véritable vocation,
tu vois ce que je veux dire ?
96
00:04:48,719 --> 00:04:52,259
Où diable est tout le monde ?
97
00:04:53,301 --> 00:04:56,971
Tu vois, Malloy, quand un homme et
une femme s'aime vraiment,
98
00:04:56,972 --> 00:04:59,173
ou ils sont payés et
il y a une caméra là-bas,
99
00:04:59,174 --> 00:05:01,737
ils ont ce qu'on appelle...
100
00:05:01,738 --> 00:05:03,410
Relations.
101
00:05:03,411 --> 00:05:08,081
Parfois cette femme peut être un homme
ou une bande d'hommes ou un poney Shetland.
102
00:05:08,082 --> 00:05:09,170
Vous me suivez ?
103
00:05:09,171 --> 00:05:10,986
Ouais, ouais, ouais. Vous
a couché avec un cheval.
104
00:05:10,987 --> 00:05:12,789
Pourquoi n'as-tu jamais
dis-moi que tu étais dans le porno ?
105
00:05:12,790 --> 00:05:15,793
j'ai toujours rêvé
de me lancer dans le porno.
106
00:05:15,794 --> 00:05:17,659
Tu veux devenir acteur porno ?
107
00:05:17,660 --> 00:05:19,249
Bon sang non, ils sont dégoûtants.
108
00:05:19,250 --> 00:05:22,325
Je veux réaliser, comme le grand
conteurs de l’âge d’or du porno.
109
00:05:22,326 --> 00:05:25,640
À l'époque où il y avait un art à exploiter
des gens et ruiner leur vie.
110
00:05:25,641 --> 00:05:28,660
Hé, ça me rappelle. Porno Con
c'est cette semaine, il faut y aller.
111
00:05:28,661 --> 00:05:32,865
Tu es un Dieu pour des tonnes de
des gens tristes, solitaires et pathétiques.
112
00:05:32,866 --> 00:05:34,835
Oh, désolé, Fuzzywubs.
113
00:05:34,836 --> 00:05:39,442
J'ai fait la paix avec le porno, et
Je ne retournerai jamais dans cet endroit sombre.
114
00:05:39,443 --> 00:05:41,044
Et pour 100 dollars un autographe ?
115
00:05:41,045 --> 00:05:43,865
Bonjour, endroit sombre !
116
00:05:45,738 --> 00:05:47,755
- Hé... hé, les gars !
- La pause est finie.
117
00:05:47,756 --> 00:05:49,669
- Attendez! C'est ici !
- Qu'est-ce qu'il y a ici ?
118
00:05:49,670 --> 00:05:51,860
Mon équipement de chasse aux fantômes !
119
00:05:51,861 --> 00:05:54,841
- Mec, c'est juste une chauve-souris !
- Non, c'est une chauve-souris fantôme.
120
00:05:54,842 --> 00:05:57,026
Tu ne peux pas frapper un fantôme
avec une batte ordinaire.
121
00:05:57,027 --> 00:05:58,520
Cela les traverserait.
122
00:05:58,521 --> 00:06:02,506
Magnétophone fantôme, fantôme
lunettes, fantôme-mètre.
123
00:06:02,507 --> 00:06:05,017
C'est un thermomètre rectal
collé sur une raquette de tennis.
124
00:06:05,018 --> 00:06:06,931
Steve, combien as-tu
dépenser pour toutes ces conneries ?
125
00:06:06,932 --> 00:06:08,787
- 800 $.
- Quoi?
126
00:06:08,788 --> 00:06:11,281
Petit prix à payer
vengeance, ai-je raison ?
127
00:06:11,282 --> 00:06:13,009
Ouais, euh...
128
00:06:13,010 --> 00:06:15,873
Steve, ça me rappelle. j'ai
cette vadrouille fantôme, je veux te la vendre.
129
00:06:15,874 --> 00:06:19,474
Non merci. J'en ai déjà un.
130
00:06:22,053 --> 00:06:23,681
Eh bien, c'est nul, Malloy.
131
00:06:23,682 --> 00:06:25,705
Je ne peux pas croire que personne ne veuille me rencontrer.
132
00:06:25,706 --> 00:06:31,606
Il y a même une file d'attente pour voir le
gros du Filipino Foot Fetish 5 !
133
00:06:33,367 --> 00:06:35,472
C'était un film étonnamment solide,
134
00:06:35,473 --> 00:06:38,928
malgré le fait que tu ne l'as pas fait
réaliser que c'était une préquelle jusqu'à la fin.
135
00:06:38,929 --> 00:06:42,725
Je suis une blague. je ne peux pas croire
tu m'as convaincu de venir ici.
136
00:06:42,726 --> 00:06:44,434
Mon héritage est mort.
137
00:06:44,435 --> 00:06:46,870
Courage, Woody. Ces
les nerds du porno sont tout simplement bon marché.
138
00:06:46,871 --> 00:06:50,111
Les autographes maintenant seulement 10 $.
139
00:06:51,257 --> 00:06:54,017
Autographes à 1,00 $.
140
00:06:54,702 --> 00:06:57,359
- D'accord, personne ne t'aime.
- Jésus oui !
141
00:06:57,360 --> 00:07:00,393
Pas après avoir vu le
Rexerection IV Jour de Pâques [Bleep].
142
00:07:00,394 --> 00:07:03,309
Mesdames et messieurs, c'est avec plaisir
143
00:07:03,310 --> 00:07:06,379
pour présenter le plus grand
star du porno dans le monde !
144
00:07:06,380 --> 00:07:12,184
Le Dieu de la tige, le maître blaster,
la chaussure pour le Boney Award de cette année !
145
00:07:12,185 --> 00:07:14,465
Duc Dick !
146
00:07:16,757 --> 00:07:19,258
Hé, ce sont mes mouvements !
147
00:07:19,259 --> 00:07:23,095
C'est mon Navajo Chap
Slap et ma palourde inversée !
148
00:07:23,096 --> 00:07:25,799
Et c'est mon M. Belvédère !
149
00:07:25,800 --> 00:07:28,435
Yo! Duke Dick dans la zone de frappe !
150
00:07:28,436 --> 00:07:32,450
- Quelle heure est-il?
- C'est l'heure de se casser le cul !
151
00:07:32,451 --> 00:07:34,974
Et c'est mon slogan !
152
00:07:34,975 --> 00:07:37,866
Maintenant, qui veut voir
Duke fait-il son fameux geste ?
153
00:07:37,867 --> 00:07:40,567
Le Duc Rocket !
154
00:07:42,584 --> 00:07:44,472
Arrêtez-vous là !
155
00:07:44,473 --> 00:07:48,202
Quelqu'un fait sortir cette reine de la scène
avant que le duc ne soit rempli de rage !
156
00:07:48,203 --> 00:07:51,163
Tu m'as volé tous mes mouvements, connard !
157
00:07:51,164 --> 00:07:54,877
Connard? Mon connard a
a remporté cinq Boney Awards !
158
00:07:54,878 --> 00:07:56,538
Montre un peu de respect, mon fils !
159
00:07:56,539 --> 00:07:58,498
Oh, je ne suis pas ton fils, hombre.
160
00:07:58,499 --> 00:08:00,737
Je m'appelle Rex [Bip] Érection !
161
00:08:00,738 --> 00:08:04,754
Rex Erection était mon héros jusqu'à ce que
il m'a dit que je n'y arriverais jamais.
162
00:08:04,755 --> 00:08:05,686
Qu'est-ce que...
163
00:08:05,687 --> 00:08:10,041
"Cher Duc, vous avez un petit
outil. Restez à l'école. Rex".
164
00:08:10,042 --> 00:08:11,277
Eh bien, je vous l'ai montré.
165
00:08:11,278 --> 00:08:14,561
Maintenant je suis au top, et tu es
tout est échoué, vieil homme.
166
00:08:14,562 --> 00:08:17,183
Pas pour longtemps, parce que tu
tu sais ce que je vais faire ?
167
00:08:17,184 --> 00:08:19,118
Je ne sais pas. Skype
avec tes petits-enfants ?
168
00:08:19,119 --> 00:08:21,414
Non, je vais sortir de ma retraite,
169
00:08:21,415 --> 00:08:24,323
Je vais faire mon propre film,
Je vais gagner ce Boney !
170
00:08:24,324 --> 00:08:27,816
Et puis je vais le pousser
ton connard primé!
171
00:08:27,817 --> 00:08:28,800
Ouais, c'est vrai.
172
00:08:28,801 --> 00:08:31,564
Ce que le réalisateur toucherait
ton cul blanc délavé ?
173
00:08:31,565 --> 00:08:32,606
Je vais.
174
00:08:32,607 --> 00:08:35,446
Mec, un petit bois poilu
la créature ne peut pas réaliser un film.
175
00:08:35,447 --> 00:08:37,493
Euh, et Peter Jackson ?
176
00:08:37,494 --> 00:08:40,734
D'accord, j'ai corrigé.
177
00:08:42,886 --> 00:08:45,203
Très bien Malloy, j'ai reniflé
quatre lignes de Levitra.
178
00:08:45,204 --> 00:08:47,405
Il y a de la soupe dans les champignons !
Allons tirer sur cette chose !
179
00:08:47,406 --> 00:08:50,340
Mettez une épingle dans cette érection. je suis
je suis toujours en train d'auditionner des actrices.
180
00:08:50,341 --> 00:08:52,742
Connie, amène-les !
181
00:08:52,743 --> 00:08:56,051
Trop gros, bras de camionneur,
cul plat. C'est un élan.
182
00:08:56,052 --> 00:09:00,255
Christ! Connie, apporte-m'en
de vraies femmes sans estime de soi.
183
00:09:00,256 --> 00:09:03,118
Désolé, Malloy, je suis juste vraiment fatigué.
184
00:09:03,119 --> 00:09:06,755
Je suis vraiment fatigué aussi... d'avoir un
un éléphant de mer sifflant pour un assistant.
185
00:09:06,756 --> 00:09:09,211
Je n'ai jamais réellement demandé
être votre assistant.
186
00:09:09,212 --> 00:09:12,314
Connie, ne me réponds jamais [Bleep].
187
00:09:12,315 --> 00:09:15,183
- Je suis vraiment désolé.
- Oh, mon Dieu. Qu'est-ce que c'est maintenant ?
188
00:09:15,184 --> 00:09:18,689
Avez-vous une idée de comment
est-ce humiliant pour les femmes ?
189
00:09:18,690 --> 00:09:22,224
Oui. Et non, vous ne pouvez pas y participer.
190
00:09:22,225 --> 00:09:24,926
Je ne serais jamais dans ce film.
191
00:09:24,927 --> 00:09:26,995
Attends, pourquoi je ne peux pas être dans ce film ?
192
00:09:26,996 --> 00:09:29,565
Tu ne penses pas que j'ai
des armes de camionneur, et vous ?
193
00:09:29,566 --> 00:09:33,278
C'est mon nez ? Mes seins sont-ils trop petits ?
194
00:09:33,279 --> 00:09:37,072
Vous savez quoi? je ne vais pas
tombez dans votre petit piège.
195
00:09:37,073 --> 00:09:39,007
Tu m'as mis dans ce putain de film !
196
00:09:39,008 --> 00:09:40,842
Mettez-moi dedans !
197
00:09:40,843 --> 00:09:43,636
Malloy, mets-moi dans ce film !
198
00:09:43,637 --> 00:09:45,253
Très bien, mais je ne vais pas te payer.
199
00:09:45,254 --> 00:09:48,014
Oui, je suis jolie.
200
00:09:48,818 --> 00:09:51,153
Donc tu dis que la seule fois
le fantôme ne t'a pas dérangé
201
00:09:51,154 --> 00:09:53,121
c'était pendant les quatre semaines
ton père était en prison ?
202
00:09:53,122 --> 00:09:57,993
Ouais, je suppose qu'il était trop occupé
accuser mon père de tous ces conduites en état d'ébriété.
203
00:09:57,994 --> 00:10:00,120
- Ooh, tu nous as commandé une pizza ?
- Non, c'est un médium.
204
00:10:00,121 --> 00:10:02,598
- Alors, tu t'es commandé une pizza ?
- Non, je nous ai acheté un médium.
205
00:10:02,599 --> 00:10:04,772
Oh, donc nous n'avons que trois tranches par morceau ?
206
00:10:04,773 --> 00:10:06,702
Tu en as au moins un peu
des gressins ou une merde ?
207
00:10:06,703 --> 00:10:09,505
Non, Denzel, un médium à
aidez-nous à traquer ce fantôme.
208
00:10:09,506 --> 00:10:12,116
Comment va une pizza
traquer un fantôme, Steve ?
209
00:10:12,117 --> 00:10:13,909
- Salut, je m'appelle St...
- Non, non, non, non, non.
210
00:10:13,910 --> 00:10:17,554
Ne me parle pas de toi.
Je vais vous parler de vous.
211
00:10:17,555 --> 00:10:21,183
- Tu aimes manger des bonbons.
- Oui!
212
00:10:21,184 --> 00:10:23,783
- Tu n'as pas de petite amie.
- Non!
213
00:10:23,784 --> 00:10:26,737
Et tu m'as amené ici
pour quelques renseignements sur...
214
00:10:26,738 --> 00:10:28,256
Un sujet.
215
00:10:28,257 --> 00:10:31,727
Oh mon Dieu, oui ! je suis
à la recherche d'un fantôme maléfique.
216
00:10:31,728 --> 00:10:32,982
Où penses-tu qu'il est ?
217
00:10:32,983 --> 00:10:35,303
Euh... ooh ! Le cimetière.
218
00:10:35,304 --> 00:10:36,589
Je le savais!
219
00:10:36,590 --> 00:10:38,534
Steve, tu ne vois pas
cette femme se joue de toi ?
220
00:10:38,535 --> 00:10:39,588
C'est de la connerie !
221
00:10:39,589 --> 00:10:43,474
Oh, un non-croyant. Laisse-moi partir
enregistrez-vous avec l'autre côté.
222
00:10:43,475 --> 00:10:44,804
Je sens...
223
00:10:44,805 --> 00:10:48,688
Ta grand-mère prononce mal
des mots comme libary et bafroom.
224
00:10:48,689 --> 00:10:50,969
Putain de merde !
225
00:10:52,401 --> 00:10:56,184
Puis-je vous aider? Je suis le PDG de ceci
banque de sperme, et nous sommes très occupés aujourd'hui.
226
00:10:56,185 --> 00:11:01,423
Eh bien, tu vas te venger
plus occupé parce que j'ai besoin d'un prêt.
227
00:11:01,424 --> 00:11:03,992
Ooh, je peux t'accorder un prêt. Un os prêté.
228
00:11:03,993 --> 00:11:06,161
Couper! La ligne est le prêt d'os.
229
00:11:06,162 --> 00:11:07,763
C'est quoi un prêt os ?
230
00:11:07,764 --> 00:11:10,046
j'ai un vrai problème
comprendre mon caractère.
231
00:11:10,047 --> 00:11:12,601
Il veut faire l'amour.
232
00:11:12,602 --> 00:11:15,904
- Eh bien, quelle est sa motivation ?
- Avoir des relations sexuelles.
233
00:11:15,905 --> 00:11:17,722
Eh bien, a-t-il eu une enfance heureuse ?
234
00:11:17,723 --> 00:11:22,760
Enlève juste tes vêtements et
[Bip] elle dans son [Bip] [Bip].
235
00:11:22,761 --> 00:11:26,314
Quoi? Je ne pouvais pas entendre
vous sur tous les bips.
236
00:11:26,315 --> 00:11:30,652
Désolé. je faisais
Taquitos au micro-ondes.
237
00:11:30,653 --> 00:11:32,695
Quelqu'un peut-il vérifier sa carte verte ?
238
00:11:32,696 --> 00:11:34,506
Et où diable faire
tu penses que tu y vas ?
239
00:11:34,507 --> 00:11:38,735
Moi? Oh, je vais juste aller déjeuner
pendant que mon corps intervient à deux reprises.
240
00:11:38,736 --> 00:11:41,572
Attends, tu ne pensais pas que je l'étais
tu vas faire une scène de nu, n'est-ce pas ?
241
00:11:41,573 --> 00:11:43,823
Si je voulais une actrice merdique
qui ne montrerait pas ses seins,
242
00:11:43,824 --> 00:11:45,200
J'aurais engagé Kevin James.
243
00:11:45,201 --> 00:11:47,110
Oh, je n'ai pas besoin de prendre
ça de ta part, Malloy.
244
00:11:47,111 --> 00:11:49,671
- J'ai arrêté!
- Oh non!
245
00:11:49,672 --> 00:11:51,573
Comment vais-je un jour te remplacer ?
246
00:11:51,574 --> 00:11:54,041
Je pourrais simplement coller deux oranges sur une vadrouille.
247
00:11:54,042 --> 00:11:55,210
Vous allez le regretter !
248
00:11:55,211 --> 00:11:58,125
Personne ne me quitte, espèce de [Bleep] !
249
00:11:58,126 --> 00:11:59,381
Je suis désolé.
250
00:11:59,382 --> 00:12:05,282
La coquille est chaude et croustillante, mais le
Taquito est encore froid à l’intérieur.
251
00:12:06,473 --> 00:12:08,741
Steve, tu ressembles à
un astronaute mexicain.
252
00:12:08,742 --> 00:12:11,638
Merci, mais ce n'est pas le cas
à quel point j'ai l'air mauvais.
253
00:12:11,639 --> 00:12:14,057
- C'est une question de vengeance.
- D'accord.
254
00:12:14,058 --> 00:12:18,164
Bonne chance pour cette vengeance. Si
tu as besoin de moi, je serai à la maison, je dors.
255
00:12:18,165 --> 00:12:20,145
Bouh...
256
00:12:21,017 --> 00:12:23,116
Aah ! Aah ! Ah !
257
00:12:23,117 --> 00:12:25,401
Tu as gâché ma vie, fils de pute !
258
00:12:25,402 --> 00:12:27,924
Steve, Steve, attends ! Je
c'était juste pour plaisanter avec toi !
259
00:12:27,925 --> 00:12:29,831
Tu t'es transformé en Denzel, hein ?
260
00:12:29,832 --> 00:12:32,559
- Espèce de fantôme métamorphe !
- Waouh, Steve, c'est moi !
261
00:12:32,560 --> 00:12:34,261
Demandez-moi quelque chose que moi seul saurais.
262
00:12:34,262 --> 00:12:36,263
- Quel est mon nom de famille ?
- Je ne sais pas.
263
00:12:36,264 --> 00:12:39,066
- Oh, Dieu merci, c'est toi, Denzel.
- Mec, c'est pire que ce que je pensais.
264
00:12:39,067 --> 00:12:40,742
Tu as besoin d'une thérapie, Steve.
265
00:12:40,743 --> 00:12:43,437
La seule thérapie dont j'ai besoin
est de tuer ce fantôme.
266
00:12:43,438 --> 00:12:46,498
Steve, il n'y a pas...
267
00:12:47,067 --> 00:12:49,047
Fantôme !
268
00:12:53,248 --> 00:12:54,948
Pourrait-on adoucir un peu cette lumière ?
269
00:12:54,949 --> 00:12:59,010
Je n'ai pas besoin ou je ne mérite pas de voir
chaque ride du sac de Woody.
270
00:12:59,011 --> 00:13:00,924
Si ce micro perche entre
le tir une fois de plus,
271
00:13:00,925 --> 00:13:04,524
whoa-ho-ho, nous allons découvrir quoi
l'intérieur de ton cul ressemble à ça.
272
00:13:04,525 --> 00:13:06,254
Probablement pas bon.
273
00:13:06,255 --> 00:13:08,962
Il a mangé une assiette entière de Taquitos.
274
00:13:08,963 --> 00:13:11,226
Comment êtes-vous rentré au pays ?
275
00:13:11,227 --> 00:13:13,085
Bon, agissez !
276
00:13:13,086 --> 00:13:14,567
Qu'est-ce que c'est que ça ?
277
00:13:14,568 --> 00:13:17,304
J'ai bu un tas de coca et j'ai réécrit
tout le scénario hier soir.
278
00:13:17,305 --> 00:13:19,914
Lisez simplement les cartes aide-mémoire.
279
00:13:19,915 --> 00:13:23,294
Une dernière demande, Oussama Ben Laden ?
280
00:13:23,295 --> 00:13:26,146
Oui, infidèles, je veux
à toi de me lancer un train
281
00:13:26,147 --> 00:13:29,713
avec votre équipe de phoques
des bites ou je vous donne un 69/11 !
282
00:13:29,714 --> 00:13:31,985
Quoi? C'est des conneries, Malloy !
283
00:13:31,986 --> 00:13:34,221
Les gens veulent juste voir The Rex Rocket !
284
00:13:34,222 --> 00:13:37,601
Tu as raison. C'était de la foutaise. je suis
je vais réécrire tout le script...
285
00:13:37,602 --> 00:13:39,882
En ce moment.
286
00:13:44,865 --> 00:13:47,167
Bip-boop, bip-boop, bip.
287
00:13:47,168 --> 00:13:51,308
Vous avez commandé une pizza du futur ?
288
00:13:51,350 --> 00:13:55,875
Couper! Woody, arrête de respirer !
Les robots ne respirent pas.
289
00:13:55,876 --> 00:13:58,741
C'est la 100ème prise.
290
00:13:58,742 --> 00:14:00,615
Pouvons-nous nous arrêter une minute ?
291
00:14:00,616 --> 00:14:02,005
- Je suis fatigué.
- Tu es fatigué ?
292
00:14:02,006 --> 00:14:03,745
Vous avez raté votre
lignes tellement de fois que
293
00:14:03,746 --> 00:14:06,253
La chasteté ici commence
remettre en question ses choix de vie.
294
00:14:06,254 --> 00:14:08,688
Je pense que je pourrais vouloir
aller à l'école d'infirmières.
295
00:14:08,689 --> 00:14:10,257
Je suis presque sûr qu'ils testent des drogues.
296
00:14:10,258 --> 00:14:11,548
Tant pis.
297
00:14:11,549 --> 00:14:14,832
Sérieusement, il y a quelque chose
faux. J'ai vraiment mal ici.
298
00:14:14,833 --> 00:14:17,953
Super! Utilisez-le ! Action!
299
00:14:18,981 --> 00:14:22,061
Ce n'était pas dans le scénario !
300
00:14:22,062 --> 00:14:24,702
Mais c'est le cas maintenant.
301
00:14:28,416 --> 00:14:30,283
Tu es un homme très chanceux, Woody.
302
00:14:30,284 --> 00:14:31,784
Tout ira bien.
303
00:14:31,785 --> 00:14:33,286
Super! Pour que je puisse jouer ?
304
00:14:33,287 --> 00:14:35,805
Bien sûr, vous pouvez effectuer...
305
00:14:35,806 --> 00:14:38,312
Dans les pièces de théâtre,
Films originaux à vie.
306
00:14:38,313 --> 00:14:40,188
Même les ménestrels au visage noir se montrent.
307
00:14:40,189 --> 00:14:41,767
Mais pas de pornographie.
308
00:14:41,768 --> 00:14:44,788
Tu vois, Woody, tu es
souffrant d'une maladie rare...
309
00:14:44,789 --> 00:14:46,283
Kystes scrot multiples.
310
00:14:46,284 --> 00:14:48,535
J'ai la sclérose en plaques ? Merde!
311
00:14:48,536 --> 00:14:50,543
Oh, mon Dieu, non. J'aurais aimé que tu le fasses.
312
00:14:50,544 --> 00:14:55,303
J'ai dit, plusieurs kystes scrot, comme
dans plusieurs kystes dans votre scrotum.
313
00:14:55,304 --> 00:14:57,617
Chaque kyste est un peu,
bombe à retardement.
314
00:14:57,618 --> 00:15:00,470
Chaque rebond de votre balle
Le sac vous rapproche de la mort.
315
00:15:00,471 --> 00:15:02,254
Soyez au niveau avec moi, Doc.
316
00:15:02,255 --> 00:15:04,509
Combien de poussées me reste-t-il ?
317
00:15:04,510 --> 00:15:06,694
Je ne peux pas te donner de chiffre exact, Woody,
318
00:15:06,695 --> 00:15:10,630
mais c'est quelque part
entre, disons, 70 et 72.
319
00:15:10,631 --> 00:15:11,918
Alors...
320
00:15:11,919 --> 00:15:14,319
Soixante et onze ?
321
00:15:15,383 --> 00:15:19,703
Si seulement la médecine pouvait être aussi précise.
322
00:15:23,020 --> 00:15:26,210
Aah ! Aah ! Le fantôme ! Il vient pour nous.
323
00:15:26,211 --> 00:15:30,616
- Attrapez les chauves-souris fantômes !
- Prends ça, espèce de fantôme !
324
00:15:30,617 --> 00:15:31,851
Prends ça !
325
00:15:31,852 --> 00:15:33,619
Tuez ce fantôme ! Tuez ce fantôme !
326
00:15:33,620 --> 00:15:35,087
- Hah !
- Aah !
327
00:15:35,088 --> 00:15:38,088
Je pense que nous l'avons eu !
328
00:15:38,536 --> 00:15:39,868
Oh non! Connie!
329
00:15:39,869 --> 00:15:41,436
Le fantôme a dû la tabasser !
330
00:15:41,437 --> 00:15:43,165
On l'a tabassée, espèce d'idiot !
331
00:15:43,166 --> 00:15:45,154
C'était Connie somnambule
tout le temps !
332
00:15:45,155 --> 00:15:47,839
Je déteste te dire ça,
Steve, mais ce fantôme était juste
333
00:15:47,840 --> 00:15:52,262
ton père alcoolique qui bat
ta maman est levée le jour de son anniversaire.
334
00:15:52,263 --> 00:15:55,311
Désolé, je m'éloignais. je ne l'ai pas fait
entendre tout ce que vous venez de dire.
335
00:15:55,312 --> 00:16:01,117
Steve, ce n'était pas un fantôme ! Il
C'était ton père tout le temps !
336
00:16:01,118 --> 00:16:04,711
Bon sang. C'est encore arrivé. je ne l'ai pas fait
entendre n'importe quoi après le mot Steve.
337
00:16:04,712 --> 00:16:08,192
Tu viens d'avoir un père merdique !
338
00:16:09,460 --> 00:16:11,527
Désolé, je retenais un pet.
339
00:16:11,528 --> 00:16:13,868
J'abandonne.
340
00:16:18,559 --> 00:16:20,582
Denzel, je viens de réaliser quelque chose.
341
00:16:20,583 --> 00:16:22,535
C'était mon père tout le temps.
342
00:16:22,536 --> 00:16:25,416
Il n'y a pas de fantôme.
343
00:16:26,209 --> 00:16:28,911
Hé, Steve, ça fait longtemps que je ne vois pas.
344
00:16:28,912 --> 00:16:30,886
Tu te souviens quand j'ai volé
vos cadeaux de Noël
345
00:16:30,887 --> 00:16:33,684
et j'ai fait la banque
saisir votre maison ?
346
00:16:33,685 --> 00:16:38,605
De bons moments. Hé, donne
ça à toi maman pour moi.
347
00:16:40,947 --> 00:16:44,583
Je suis désolé, Snugglewubs, mais
Je ne peux plus faire de porno.
348
00:16:44,584 --> 00:16:47,319
Les ordres du médecin. Il
ça me tue plus que quiconque.
349
00:16:47,320 --> 00:16:49,688
Repose-toi, Woody. Je
comprendre complètement.
350
00:16:49,689 --> 00:16:52,333
D'ailleurs, je l'ai déjà
trouvé votre remplaçant.
351
00:16:52,334 --> 00:16:55,560
Yo, yo, yo, Duke Dick est là
la maison des suceurs de père.
352
00:16:55,561 --> 00:16:59,298
Ooh, putain non ! Je n'ai pas encore fini !
353
00:16:59,299 --> 00:17:02,101
Il est temps de se casser le cul !
354
00:17:02,102 --> 00:17:04,142
Action!
355
00:17:15,803 --> 00:17:17,656
Non! Non, non, non ! Non, non, non, non, non, non !
356
00:17:17,657 --> 00:17:20,357
Non, non, non, non !
357
00:17:23,082 --> 00:17:26,058
Très bien, Woody, ça
est votre scène finale.
358
00:17:26,059 --> 00:17:27,392
Oh, il vaudrait mieux que ce soit le cas.
359
00:17:27,393 --> 00:17:31,096
C'est la 93ème réécriture
de ce film... aujourd'hui !
360
00:17:31,097 --> 00:17:33,368
Je sais que tu es fatigué, mais réussis ce coup,
361
00:17:33,369 --> 00:17:36,568
et Rex Erection va
ne plus jamais être oublié.
362
00:17:36,569 --> 00:17:40,649
C'est l'heure du Rex Rocket. Tu es prêt ?
363
00:17:41,407 --> 00:17:44,107
Il est temps de...
364
00:17:44,377 --> 00:17:45,677
Casse-toi le cul !
365
00:17:45,678 --> 00:17:48,318
La fusée Rex !
366
00:17:51,505 --> 00:17:54,899
Oh mon Dieu, il est mort et toujours en moi !
367
00:17:54,900 --> 00:17:55,799
Brut!
368
00:17:55,800 --> 00:18:00,900
Et c'est comme ça que tu diriges
un film à priser. Parfait!
369
00:18:01,694 --> 00:18:04,419
Le monde pleure aujourd'hui en tant que bien-aimé
370
00:18:04,420 --> 00:18:08,110
star de cinéma pornographique
Rex Erection est mort.
371
00:18:08,111 --> 00:18:11,929
Véritable innovateur, il a développé
procédures de coït spécialisées.
372
00:18:11,930 --> 00:18:14,295
Comme le Clam Slam...
373
00:18:14,296 --> 00:18:16,009
Le cornichon dégoulinant...
374
00:18:16,010 --> 00:18:17,542
La Nancy Reagan.
375
00:18:17,543 --> 00:18:20,412
Et sa signature, Rex Rocket.
376
00:18:20,413 --> 00:18:22,155
Une chose est sûre...
377
00:18:22,156 --> 00:18:25,977
L'héritage de Rex Erection
vivra pour toujours.
378
00:18:25,978 --> 00:18:31,138
Nous rejoignons maintenant les Boney
Récompenses, déjà en cours.
379
00:18:31,374 --> 00:18:37,274
Mesdames et messieurs, voici le porno
acteurs et actrices que nous avons perdus cette année.
380
00:18:39,220 --> 00:18:40,900
_.
381
00:18:41,869 --> 00:18:43,549
_.
382
00:18:44,457 --> 00:18:46,137
_.
383
00:18:49,988 --> 00:18:51,668
_.
384
00:18:52,306 --> 00:18:53,986
_.
385
00:18:59,278 --> 00:19:00,958
_.
386
00:19:06,326 --> 00:19:09,628
Et maintenant, pour présenter le
Boney pour le meilleur acteur !
387
00:19:09,629 --> 00:19:13,733
S'il vous plaît, accueillez Flesh Devil,
le monstre nain relié en cuir.
388
00:19:13,734 --> 00:19:18,054
Et Susan Sarandon, lauréate d'un Oscar.
389
00:19:19,517 --> 00:19:24,708
Susan, on dit qu'un bon porno
L'acteur invite le public à venir.
390
00:19:24,709 --> 00:19:30,600
Oui, Flesh Devil, mais un super porno
L'acteur invite également le public à ressentir.
391
00:19:30,601 --> 00:19:34,665
Le prix Boney pour
le meilleur acteur revient à...
392
00:19:34,666 --> 00:19:37,126
Érection de Rex !
393
00:19:40,764 --> 00:19:43,528
J'aimerais accepter ceci
au nom de Rex Erection.
394
00:19:43,529 --> 00:19:46,432
Il n'était ni sexy ni beau,
c'était un horrible acteur,
395
00:19:46,433 --> 00:19:48,533
mais vous êtes prêts à vous branler pour n'importe quoi.
396
00:19:48,534 --> 00:19:50,814
Merci.
397
00:19:51,071 --> 00:19:52,283
C'est de la connerie !
398
00:19:52,284 --> 00:19:56,794
Tout le monde sait que Duke est
le plus grand de tous les temps !
399
00:19:56,795 --> 00:20:01,235
Ce n'est pas celui que je ramène à la maison, n'est-ce pas ?
400
00:20:02,215 --> 00:20:04,149
Je n'arrive pas à croire que Woody soit parti.
401
00:20:04,150 --> 00:20:06,185
Avez-vous une idée de ce que
il m'a laissé dans son testament ?
402
00:20:06,186 --> 00:20:08,687
Son amour. Oh, n'est-ce pas mignon ?
403
00:20:08,688 --> 00:20:12,691
J'espère que tu pourris en enfer, vieil homme bon marché.
404
00:20:12,692 --> 00:20:14,960
Connie, que t'est-il arrivé ?
405
00:20:14,961 --> 00:20:17,746
Steve a dit qu'un fantôme m'avait attrapé.
puis Denzel a dit que le fantôme était parti,
406
00:20:17,747 --> 00:20:20,622
et ça ne sert à rien d'enquêter
la situation plus loin.
407
00:20:20,623 --> 00:20:24,036
Salut, les Rangers. Il est temps de se casser le cul !
408
00:20:24,037 --> 00:20:26,440
- Qu'est-ce que...
- J'ai simulé ma propre mort
409
00:20:26,441 --> 00:20:29,400
donc l'héritage de Rex Erection
pourrait vivre éternellement.
410
00:20:29,401 --> 00:20:32,626
Je n'allais pas laisser Duke Dick
voler tout ce pour quoi j'ai travaillé !
411
00:20:32,627 --> 00:20:35,871
Mais il y avait un corps à l'intérieur
le cercueil que nous avons enterré.
412
00:20:35,872 --> 00:20:41,089
Hein? Oh ouais. C'était un sans-abri
Navajo que j'ai trouvé évanoui derrière Quiznos.
413
00:20:41,090 --> 00:20:42,888
Quoi? Je lui ai donné 50 dollars.
414
00:20:42,889 --> 00:20:45,357
Désolé, nous sommes en retard. Fantôme!
415
00:20:45,358 --> 00:20:48,838
Rapide! Attrapez les chauves-souris fantômes !
416
00:20:48,891 --> 00:20:54,791
Synchronisation et corrections par P2Pfiend.