1
00:00:08,592 --> 00:00:09,628
Спрете.

2
00:00:10,052 --> 00:00:11,293
Промяна на изгледа.

3
00:00:11,887 --> 00:00:13,003
Не е добре.

4
00:00:13,555 --> 00:00:14,555
него.

5
00:00:17,851 --> 00:00:18,851
добре

6
00:00:19,019 --> 00:00:20,100
Върни се назад.

7
00:00:20,729 --> 00:00:21,810
нея.

8
00:00:22,523 --> 00:00:23,639
Предварително.

9
00:00:25,275 --> 00:00:26,891
да него.

10
00:00:28,028 --> 00:00:29,028
върви

11
00:00:30,656 --> 00:00:31,656
добре

12
00:00:43,252 --> 00:00:44,663
Виждал съм достатъчно.

13
00:00:52,761 --> 00:00:53,968
Зяпаш.

14
00:00:54,263 --> 00:00:55,504
Не зяпайте.

15
00:00:57,224 --> 00:00:58,806
Просто никога не съм го виждал да се прави преди.

16
00:00:59,977 --> 00:01:01,388
Ако мога да попитам...

17
00:01:02,479 --> 00:01:03,640
какво е

18
00:01:05,148 --> 00:01:06,605
Общуване с Индра?

19
00:01:08,860 --> 00:01:10,067
какво чуваш

20
00:01:14,157 --> 00:01:15,898
Трябва да говоря с този Епсилон.

21
00:01:16,577 --> 00:01:17,909
Говорете с Epsilon?

22
00:01:17,995 --> 00:01:19,486
Не е "Епсилон".

23
00:01:20,622 --> 00:01:21,738
Този Епсилон.

24
00:01:24,167 --> 00:01:25,248
разбира се

25
00:01:26,420 --> 00:01:28,457
Е, той изглежда е C-Jack.

26
00:01:28,755 --> 00:01:30,087
Нищо не ти минава.

27
00:01:31,758 --> 00:01:32,758
благодаря

28
00:01:36,221 --> 00:01:37,678
Казах ти.

29
00:01:37,764 --> 00:01:38,764
Ето го.

30
00:01:40,892 --> 00:01:41,892
Оу!

31
00:01:44,146 --> 00:01:45,999
Помислете, че може би ви харесва това
повече отколкото трябва.

32
00:01:46,023 --> 00:01:48,140
Харесва ми да идвам тук.

33
00:01:50,193 --> 00:01:53,561
Всички сладки личица,
откриване на системата заедно.

34
00:01:54,364 --> 00:01:55,650
Да се ​​научим как да пасваме.

35
00:01:57,117 --> 00:01:58,574
Всеки на мястото си.

36
00:01:59,161 --> 00:02:00,777
Всички щастливи сега.

37
00:02:01,747 --> 00:02:03,409
Казваш го сякаш е нещо лошо.

38
00:02:04,958 --> 00:02:06,074
Не го приемайте за даденост.

39
00:02:06,168 --> 00:02:08,410
Тези деца никога няма да разберат
насилие, предразсъдъци.

40
00:02:09,212 --> 00:02:11,169
Чакай го, чакай го.

41
00:02:11,882 --> 00:02:13,168
Ах!

42
00:02:13,258 --> 00:02:14,294
Казах ти.

43
00:02:15,260 --> 00:02:17,126
<i>- Ленина Краун.</i>
- мамка му

44
00:02:18,013 --> 00:02:19,013
закъснявам

45
00:02:20,349 --> 00:02:21,510
Закъсняхте ме.

46
00:02:22,559 --> 00:02:24,221
Знаеш ли, не е нужно да ходиш.

47
00:02:24,394 --> 00:02:27,432
Защо да не го направя? Всеки е винаги
говорим колко е вълнуващо.

48
00:02:27,522 --> 00:02:29,362
Джъстин казва, че можеш да получиш
точно близо до тях.

49
00:02:29,399 --> 00:02:32,892
Да, очарователно е и диво,
и това наистина не е важното.

50
00:02:33,487 --> 00:02:37,106
Въпросът е, че искате първия си път
да бъде спомен, който си заслужава.

51
00:02:37,741 --> 00:02:39,482
Правите любов в Excelsion...

52
00:02:39,826 --> 00:02:41,362
на всеки, всеки.

53
00:02:41,912 --> 00:02:44,700
Посещаваш изложбите...
Всичко е много автентично.

54
00:02:44,790 --> 00:02:45,790
Много истински.

55
00:02:46,833 --> 00:02:48,324
Не помня да си ходил някога.

56
00:02:50,253 --> 00:02:51,606
Можете да бъдете сигурни, че когато отида

57
00:02:51,630 --> 00:02:53,838
ще бъде с подходяща Алфа,
не Бърнард Маркс.

58
00:02:53,924 --> 00:02:54,924
Той е Алфа Плюс.

59
00:02:55,092 --> 00:02:57,084
Всички казват, че ембрионът му е бил неправилно боравен.

60
00:02:57,386 --> 00:02:58,718
Той не е плюс.

61
00:02:59,179 --> 00:03:01,341
- Вероятно дори не е Алфа.
- Кои са "всички"?

62
00:03:01,431 --> 00:03:04,174
- Опитвам се да ти дам приятелски съвет.
- Ммм мило от твоя страна

63
00:03:05,185 --> 00:03:08,053
Със сигурност ще ви разкажа всичко
когато се върна.

64
00:03:43,557 --> 00:03:44,798
- Съжалявам.
- Ах

65
00:03:44,933 --> 00:03:45,969
закъснях ли

66
00:03:46,435 --> 00:03:49,269
Хм, да. ти...
Наистина си, но не...

67
00:03:50,397 --> 00:03:51,433
изглеждаш...

68
00:03:51,815 --> 00:03:53,101
благодаря И вие също.

69
00:03:58,780 --> 00:04:00,396
О, позволете ми да ви взема тези.

70
00:04:00,907 --> 00:04:01,907
Разбира се.

71
00:04:12,461 --> 00:04:13,702
Е, това ще бъде забавно.

72
00:04:25,974 --> 00:04:29,058
Знаеш ли, аз... Обичам Центъра за възстановяване
по това време на деня, нали?

73
00:04:29,686 --> 00:04:31,097
Всички цветове. Това е, хм...

74
00:04:31,938 --> 00:04:33,520
това е процесът на кремация.

75
00:04:33,899 --> 00:04:36,892
Червеният цвят, вярвам,
е фосфорен.

76
00:04:38,445 --> 00:04:40,903
Или може да са аерозолни частици
разсейване на слънчевата светлина.

77
00:04:42,032 --> 00:04:45,901
Което се случва, когато са с еднакъв размер
като дължината на вълната на радиацията.

78
00:04:46,870 --> 00:04:48,577
Димът е гъст там. виждате ли

79
00:04:49,956 --> 00:04:52,448
По-късите дължини на вълните не могат да преминат.
Без блус, без зелено.

80
00:04:52,542 --> 00:04:53,874
Всичко, което виждате, е това, което е останало.

81
00:04:54,628 --> 00:04:55,994
Останалата светлина.

82
00:04:57,172 --> 00:04:58,288
По-дълги дължини на вълните.

83
00:04:59,382 --> 00:05:00,382
Червено е.

84
00:05:01,802 --> 00:05:02,802
хм

85
00:05:23,573 --> 00:05:24,780
За първи път ли ти е?

86
00:05:27,077 --> 00:05:28,284
Няма нищо общо с това.

87
00:05:36,461 --> 00:05:39,954
<i>Време на полет,
11 минути 37 секунди.</i>

88
00:05:42,259 --> 00:05:43,340
Хайде, момичета.

89
00:05:47,722 --> 00:05:49,338
извинете ме

90
00:05:52,519 --> 00:05:54,010
Бета.

91
00:05:54,354 --> 00:05:56,516
видяхте ли това

92
00:05:58,233 --> 00:05:59,440
ах Тук сме.

93
00:06:07,659 --> 00:06:09,901
Всеки Алфа отива в Дивите земи
на тази възраст.

94
00:06:10,704 --> 00:06:11,785
защо

95
00:06:11,913 --> 00:06:13,404
За да научите какво е заложено.

96
00:06:17,419 --> 00:06:19,627
Когато попитате някого
да се грижи за здравето на обществото

97
00:06:19,713 --> 00:06:20,874
то, хм...

98
00:06:21,339 --> 00:06:23,899
Е, прави доста впечатление
първо да им покаже мъртъв.

99
00:06:29,180 --> 00:06:30,546
Чакай, какво е това?

100
00:06:30,640 --> 00:06:32,097
<i>Очаквайте за стартиране.</i>

101
00:06:32,183 --> 00:06:36,052
<i>След четири, три, две, едно...</i>

102
00:06:41,276 --> 00:06:42,276
Бърнард.

103
00:07:11,890 --> 00:07:13,882
Ние сме извън обхват. Няма мрежа.

104
00:07:14,309 --> 00:07:16,596
Нищо не може да стигне до тук. Нито дори Индра.

105
00:07:30,784 --> 00:07:32,150
Ще искаш да усетиш това.

106
00:07:33,870 --> 00:07:35,907
Спрете. Спрете го.

107
00:07:35,997 --> 00:07:37,909
Престани, седни.

108
00:07:39,793 --> 00:07:41,910
Тези нови ме притесняват.

109
00:07:42,003 --> 00:07:43,119
невероятно

110
00:07:44,255 --> 00:07:45,371
невероятно е...

111
00:07:45,882 --> 00:07:48,374
Бърнард, трябва да опиташ това.

112
00:07:48,718 --> 00:07:50,425
Хм, може би на връщане.

113
00:07:50,762 --> 00:07:52,253
Ленина, трябва да слезеш сега.

114
00:07:52,347 --> 00:07:54,009
- Летя!
- И виждам.

115
00:07:54,099 --> 00:07:56,466
Но ние изчистваме апогея, докато говорим,
а ти наистина...

116
00:07:56,559 --> 00:07:57,559
Ленина, недей.

117
00:08:01,564 --> 00:08:02,645
съжалявам

118
00:08:16,830 --> 00:08:17,830
Ленина!

119
00:08:33,430 --> 00:08:34,430
хей

120
00:08:34,556 --> 00:08:37,219
Давате ли някога пари, стоки,
или други неща за приятели или семейство

121
00:08:37,308 --> 00:08:40,051
и те прекарват сладкото си време
да ти го върна ли?

122
00:08:40,145 --> 00:08:41,477
Е, тези дни свършиха

123
00:08:41,563 --> 00:08:44,772
благодарение на една страхотна нова джаджа
наречен "Благодаря, приятелю!"

124
00:08:44,858 --> 00:08:47,191
Ето как работи.
Просто дайте малко пари на приятеля си.

125
00:08:47,569 --> 00:08:50,778
Клип върху „Благодаря, приятелю
Гривна за отговорност"

126
00:08:51,823 --> 00:08:52,904
и настройте таймера.

127
00:08:53,324 --> 00:08:54,360
И забравете за това!

128
00:08:54,534 --> 00:08:57,698
Когато твоят приятел те върне,
просто въвеждате кода.

129
00:08:57,829 --> 00:08:59,320
И всички сте квадратни.

130
00:08:59,706 --> 00:09:00,706
Благодаря, приятел!

131
00:09:01,458 --> 00:09:03,394
Но да кажем вашия приятел
мисли, че е малко хитър

132
00:09:03,418 --> 00:09:06,126
добре, тогава "Благодаря, приятелю!"
ви покрива.

133
00:09:10,592 --> 00:09:11,592
Благодаря, Бъди!

134
00:09:11,843 --> 00:09:13,425
Човекът, който взе назаем твоя рейк?

135
00:09:13,553 --> 00:09:14,634
Ах!

136
00:09:14,721 --> 00:09:15,802
Благодаря, Бъди!

137
00:09:15,889 --> 00:09:17,801
Дадохте на мама 20 за хранителни стоки?

138
00:09:20,143 --> 00:09:21,634
Гледах това.

139
00:09:23,396 --> 00:09:25,183
Излязохте късно снощи.

140
00:09:26,357 --> 00:09:28,064
Ти беше с това момиче.

141
00:09:28,568 --> 00:09:30,981
Ние няма да правим това.
Имам много глупости в главата си.

142
00:09:31,112 --> 00:09:32,112
Ммм

143
00:09:35,533 --> 00:09:38,241
Тя ще те заключи в този детски капан.

144
00:09:38,953 --> 00:09:42,162
В крайна сметка ще работиш
за дебелия й баща

145
00:09:42,457 --> 00:09:44,289
във фермата си за червеи.

146
00:09:45,710 --> 00:09:47,417
Тогава какво ще стане с мен?

147
00:09:48,922 --> 00:09:50,163
къде ще отида

148
00:09:50,340 --> 00:09:51,421
искаш ли да тръгваме

149
00:09:51,633 --> 00:09:52,840
да вървим Камионът е зареден.

150
00:09:52,926 --> 00:09:55,213
Качваме се веднага, караме няколко часа,
може да сме в...

151
00:09:55,303 --> 00:09:56,510
къде? Пустинята?

152
00:09:56,763 --> 00:09:58,129
Закъсал? Няма покрив?

153
00:09:58,223 --> 00:09:59,430
Там... Има места.

154
00:09:59,516 --> 00:10:00,597
Какви места? Кой казва?

155
00:10:00,683 --> 00:10:02,094
Ще умрем тук!

156
00:10:07,524 --> 00:10:08,560
Е, тогава...

157
00:10:10,151 --> 00:10:11,483
Може и да пийна.

158
00:10:18,284 --> 00:10:19,866
Той няма да се върне.

159
00:10:20,537 --> 00:10:21,869
Той не съществува.

160
00:10:24,666 --> 00:10:26,328
Затвори си устата.

161
00:10:31,798 --> 00:10:32,834
Джон.

162
00:10:50,525 --> 00:10:51,732
Всичко, което сте си представяли?

163
00:10:52,944 --> 00:10:54,526
Как бих могъл да си представя това?

164
00:10:58,575 --> 00:10:59,861
трябва ли Това е, хм...

165
00:11:13,423 --> 00:11:15,005
- Ленина.
- Хм?

166
00:11:20,221 --> 00:11:21,587
Това е еленов звяр.

167
00:11:22,223 --> 00:11:24,180
Те са отвратителни.

168
00:11:24,309 --> 00:11:27,269
Сякаш не е достатъчно трудно да се изстърже
някакво оскъдно съществуване на това място

169
00:11:27,312 --> 00:11:30,271
трябва да се тревожите, че ще бъдете убодени
и изяден от едно от онези неща.

170
00:11:30,356 --> 00:11:31,767
не се притеснявай ще те защитя.

171
00:11:33,902 --> 00:11:36,360
Е, всички те вече ги няма, за щастие

172
00:11:36,446 --> 00:11:37,903
така че не сте на куката.

173
00:11:38,948 --> 00:11:40,280
Диваците се погрижиха за това.

174
00:11:40,366 --> 00:11:42,073
о Малко е, хм...

175
00:11:43,328 --> 00:11:45,115
Малко е тъжно, нали?

176
00:11:45,413 --> 00:11:47,120
Трябваше да направят нещо, нали?

177
00:11:47,207 --> 00:11:49,244
Каза, че са се били с тях
с всичко, което имаха.

178
00:11:49,334 --> 00:11:52,122
Техните оръжия, техните коли.
Каквото можеха да хванат.

179
00:11:52,545 --> 00:11:54,377
Те всъщност са доста издръжливи хора.

180
00:11:54,464 --> 00:11:57,377
Разбира се, но... цял вид?

181
00:11:58,384 --> 00:12:00,717
Бърнард Маркс? това тя ли е

182
00:12:01,012 --> 00:12:02,594
Ах, да. Ленина Краун.

183
00:12:02,680 --> 00:12:05,047
Колко прекрасно.
Добре дошли в Дивите земи.

184
00:12:05,391 --> 00:12:06,723
Имам тези за вас.

185
00:12:07,310 --> 00:12:08,310
благодаря

186
00:12:11,689 --> 00:12:12,850
Просто го сложи там.

187
00:12:17,403 --> 00:12:18,403
Позволи ми.

188
00:12:18,821 --> 00:12:23,031
Сега, аз вярвам, че не си насрочен
да отида в парка до утре, нали?

189
00:12:23,117 --> 00:12:25,325
Ами да. Мислехме, че ще го направим
отделете малко време

190
00:12:25,411 --> 00:12:26,868
оставете хотела, настанете се.

191
00:12:28,414 --> 00:12:30,371
Наистина, сър. Наистина.

192
00:12:30,959 --> 00:12:32,200
Изключителен.

193
00:12:32,418 --> 00:12:35,098
Вече има няколко гости
в брачния басейн, ако...

194
00:12:35,171 --> 00:12:36,171
благодаря

195
00:12:37,882 --> 00:12:39,123
Вашият пътеводител.

196
00:12:40,301 --> 00:12:41,917
о!

197
00:12:42,303 --> 00:12:43,544
Толкова е странно.

198
00:12:43,972 --> 00:12:46,931
да Така че има две обиколки всеки ден.

199
00:12:47,183 --> 00:12:48,515
Сутрин и...

200
00:12:48,851 --> 00:12:51,389
Това е нашата следобедна обиколка,
тръгвам след около час.

201
00:12:51,479 --> 00:12:53,721
В парка има четири къщи за посещение.

202
00:12:53,815 --> 00:12:55,898
Къща на лишенията, Къща на безсмислието

203
00:12:56,067 --> 00:12:58,684
House of Consequence,
и House of Monogamy.

204
00:12:58,987 --> 00:13:02,025
Ако останете няколко дни, непременно,
вижте всеки един

205
00:13:02,198 --> 00:13:06,033
но ако нямате време, препоръчвам
посещение на Want and Consequence.

206
00:13:06,619 --> 00:13:07,700
Не другите?

207
00:13:07,996 --> 00:13:12,366
Всяка къща предоставя автентичен
и завладяваща гледка към живота на диваците.

208
00:13:12,625 --> 00:13:15,663
Но съветвам нашите по-чувствителни гости

209
00:13:15,795 --> 00:13:17,411
за избягване на моногамията.

210
00:13:17,880 --> 00:13:19,746
Доста е завладяващо, разбира се, но...

211
00:13:20,508 --> 00:13:21,508
предизвикателна.

212
00:13:23,594 --> 00:13:24,594
благодаря

213
00:13:24,971 --> 00:13:27,509
чуйте това
Сред дивашките традиции

214
00:13:27,598 --> 00:13:30,762
практикува се и днес
е "запазване на себе си за брак".

215
00:13:30,852 --> 00:13:32,059
За или от?

216
00:13:32,687 --> 00:13:35,350
слушай Мъже и жени
влизайки в моногамия

217
00:13:35,440 --> 00:13:37,807
доброволно отказват сексуално удоволствие.

218
00:13:37,900 --> 00:13:39,516
- Един от друг?
- От всички.

219
00:13:39,610 --> 00:13:40,726
всеки. Те самите дори.

220
00:13:40,820 --> 00:13:42,061
Това е жестоко. защо

221
00:13:42,739 --> 00:13:43,739
защо

222
00:13:44,157 --> 00:13:45,864
- Не се казва защо.
- Хм.

223
00:13:47,118 --> 00:13:48,734
Предполагам, че никой не знае защо.

224
00:13:49,495 --> 00:13:50,861
Това го прави толкова...

225
00:13:51,414 --> 00:13:52,495
примитивно и...

226
00:13:52,623 --> 00:13:53,659
и мистериозен.

227
00:13:53,833 --> 00:13:56,246
Тук сме. 417.

228
00:14:04,886 --> 00:14:05,886
Какво не е наред с него?

229
00:14:06,137 --> 00:14:07,173
о дръж се

230
00:14:17,982 --> 00:14:19,189
О, Бърнард.

231
00:14:24,155 --> 00:14:25,862
Толкова е автентичен.

232
00:14:33,539 --> 00:14:36,327
Те ви позволяват да докоснете кожата
на един древен!

233
00:14:37,668 --> 00:14:39,455
Прозрачна е, кожата.

234
00:14:41,297 --> 00:14:42,378
Предай това.

235
00:14:47,637 --> 00:14:48,753
Това не е правилно.

236
00:14:55,520 --> 00:14:56,520
Това не е правилно.

237
00:15:00,066 --> 00:15:01,557
какво искаш да кажеш Идеално е.

238
00:15:15,248 --> 00:15:17,410
Ъъъ, твоята Сома шуми.
Ето ви, сър.

239
00:15:21,921 --> 00:15:23,082
Има гледка.

240
00:15:24,674 --> 00:15:25,881
И миризма.

241
00:15:26,843 --> 00:15:28,254
Ние сме от грешната страна.

242
00:15:29,095 --> 00:15:30,677
Изрично поисках...

243
00:15:33,891 --> 00:15:35,723
- Защо никога не...
- Какво не е наред?

244
00:15:35,852 --> 00:15:37,184
нищо Всичко е наред, забрави.

245
00:15:37,270 --> 00:15:40,190
- Е, не изглежда да има...
- Не е нищо. Отидете да прочетете книгата си.

246
00:15:41,441 --> 00:15:42,727
Това е... току-що имах...

247
00:15:45,820 --> 00:15:49,109
Просто го имах по определен начин в главата си,
и...

248
00:15:49,198 --> 00:15:50,279
Сега е просто...

249
00:15:54,620 --> 00:15:57,078
По време на моето тийнейджърско Алфа пътуване просто си спомням...

250
00:15:58,082 --> 00:16:00,574
беше голяма стая на последния етаж

251
00:16:01,335 --> 00:16:02,746
с лице към залеза.

252
00:16:03,629 --> 00:16:04,790
За всички ни.

253
00:16:06,924 --> 00:16:09,917
И вана с въртяща се вода
на балкона и...

254
00:16:11,637 --> 00:16:12,923
аз не знам Бях млад.

255
00:16:13,181 --> 00:16:14,181
Бърнард?

256
00:16:18,769 --> 00:16:21,011
Но имаше.
Имаше нещо в тази гледка.

257
00:16:22,982 --> 00:16:24,348
Или онази нощ, или...

258
00:16:25,818 --> 00:16:28,686
Може би беше извън Ню Лондон
за първи път просто...

259
00:16:31,657 --> 00:16:33,364
Това ни накара да забравим кои сме.

260
00:16:37,038 --> 00:16:38,074
Бях щастлив.

261
00:16:39,665 --> 00:16:40,665
бях...

262
00:16:43,419 --> 00:16:44,419
Аз бях различен.

263
00:16:45,963 --> 00:16:47,170
Те бяха различни.

264
00:16:48,257 --> 00:16:49,543
Различно как?

265
00:16:54,972 --> 00:16:56,133
Те бяха любезни.

266
00:17:00,645 --> 00:17:04,434
Знаете ли, че преди моногамията...

267
00:17:06,734 --> 00:17:08,817
жените вземат булката...

268
00:17:09,987 --> 00:17:12,070
да гледам намазани голи мъжкари?

269
00:17:13,741 --> 00:17:15,323
Тя е възбудена, но...

270
00:17:18,079 --> 00:17:19,365
тя не докосва.

271
00:17:21,374 --> 00:17:22,374
Тя не може.

272
00:17:23,834 --> 00:17:25,325
Трябва да спреш с тази книга.

273
00:17:25,419 --> 00:17:27,160
И тогава, в брачната нощ...

274
00:17:29,757 --> 00:17:31,464
след цялата тази възбуда...

275
00:17:32,969 --> 00:17:34,210
цялото това чакане...

276
00:17:35,930 --> 00:17:37,262
Женската...

277
00:17:39,141 --> 00:17:41,098
дава девствеността си на мъжа.

278
00:17:42,728 --> 00:17:43,728
Тя прави?

279
00:17:45,147 --> 00:17:46,354
Тя го прави.

280
00:17:47,942 --> 00:17:49,183
Каква е нейната девственост?

281
00:17:51,612 --> 00:17:53,069
нямам представа

282
00:18:22,476 --> 00:18:23,592
какво? какво не е наред

283
00:18:25,605 --> 00:18:26,766
О, съжалявам. Къде бяхме?

284
00:18:27,106 --> 00:18:28,267
Не, кажи ми.

285
00:18:29,817 --> 00:18:30,898
моля

286
00:18:32,069 --> 00:18:34,436
Това е просто глупава идея.

287
00:18:35,448 --> 00:18:36,484
глупаво?

288
00:18:37,908 --> 00:18:40,025
Е, може би не е глупаво.
Може би просто повече, хм...

289
00:18:41,704 --> 00:18:42,740
палав?

290
00:18:45,541 --> 00:18:46,657
Лошо.

291
00:18:53,633 --> 00:18:54,633
давай

292
00:18:57,637 --> 00:18:59,674
Ами ако не сме като всички останали,
Бърнард?

293
00:19:01,182 --> 00:19:02,889
Не тук на това място. какво ако...

294
00:19:04,644 --> 00:19:06,226
ами ако можем да бъдем различни тук?

295
00:19:08,064 --> 00:19:10,056
Искам да кажа, помислих си, какво би станало, ако...

296
00:19:10,358 --> 00:19:11,358
ако ние...

297
00:19:12,068 --> 00:19:14,185
- Ако ние...
- Ако се спасихме.

298
00:19:17,531 --> 00:19:18,567
Може да...

299
00:19:19,200 --> 00:19:21,032
Може да е... Може да е...

300
00:19:21,702 --> 00:19:22,902
това може да е нашата брачна нощ.

301
00:19:27,917 --> 00:19:28,998
О, мамка му.

302
00:19:44,016 --> 00:19:45,427
Ние сме диваци.

303
00:19:56,362 --> 00:19:57,506
Вие ще отговаряте

304
00:19:57,530 --> 00:19:59,863
на следния въпрос
като пристъпите напред.

305
00:20:00,533 --> 00:20:04,618
Кой от вас се докосна
починалият Епсилон, известен като C-Jack-57?

306
00:20:05,996 --> 00:20:07,737
Ще се представиш.

307
00:20:13,671 --> 00:20:14,878
аз не разбирам

308
00:20:16,048 --> 00:20:18,085
Ипсилоните не са способни на измама.

309
00:20:23,139 --> 00:20:25,051
Вирус влиза в клетка.

310
00:20:25,349 --> 00:20:26,556
Така се започва.

311
00:20:27,518 --> 00:20:29,180
Веднъж вътре, той корумпира

312
00:20:29,270 --> 00:20:31,557
променя своята природа,
промяна на предназначението му.

313
00:20:32,732 --> 00:20:34,439
Вирусът се разпространява

314
00:20:34,984 --> 00:20:37,476
клетка по клетка, незабелязано...

315
00:20:38,779 --> 00:20:42,113
обръщайки тялото срещу себе си, докато...

316
00:20:43,325 --> 00:20:44,486
Съжалявам, какво?

317
00:20:45,703 --> 00:20:46,739
Вирус.

318
00:20:48,080 --> 00:20:50,538
Това е стара дума. От преди.

319
00:20:51,375 --> 00:20:52,411
разбирам

320
00:20:53,753 --> 00:20:54,960
Какво означава?

321
00:20:57,339 --> 00:21:02,835
Това означава, че може би нашият Епсилон
вече не е Epsilon.

322
00:21:07,933 --> 00:21:08,969
Стойте настрани.

323
00:21:09,185 --> 00:21:11,051
Направете път на World Controller Mond.

324
00:21:24,116 --> 00:21:25,323
Кажете им, че могат да си отидат.

325
00:21:26,285 --> 00:21:28,777
Добре, вие, Джакове, връщайте се на работа.

326
00:21:29,914 --> 00:21:30,950
Не ти.

327
00:21:39,715 --> 00:21:41,001
как се казваме

328
00:21:41,425 --> 00:21:42,882
C-Jack-60.

329
00:21:44,261 --> 00:21:45,923
Докоснахме мъртвия работник.

330
00:21:47,056 --> 00:21:49,048
- Познахме ли работника?
- да

331
00:21:50,226 --> 00:21:51,342
Познавах го.

332
00:21:54,230 --> 00:21:56,062
Вие сте малко по-различен, нали?

333
00:21:57,274 --> 00:21:58,355
Всичко е наред.

334
00:21:59,318 --> 00:22:00,354
Можеш да ми кажеш.

335
00:22:03,239 --> 00:22:05,606
Истината е, че и аз съм малко по-различен.

336
00:22:09,370 --> 00:22:10,736
не бях...

337
00:22:12,122 --> 00:22:13,122
тогава...

338
00:22:15,084 --> 00:22:16,120
Сега съм.

339
00:22:16,210 --> 00:22:17,371
Промени ли се?

340
00:22:18,170 --> 00:22:19,286
Кога го докосна?

341
00:22:20,172 --> 00:22:21,379
какво ти стана

342
00:22:23,133 --> 00:22:24,795
- Какво усети?
- Не го направих.

343
00:22:25,594 --> 00:22:26,675
аз не.

344
00:22:26,762 --> 00:22:28,173
О, мисля, че го правиш.

345
00:22:28,722 --> 00:22:29,722
Почувствайте.

346
00:22:36,021 --> 00:22:38,104
Усетих... него.

347
00:22:38,816 --> 00:22:39,816
Работникът?

348
00:22:39,817 --> 00:22:40,817
мой приятел.

349
00:22:47,241 --> 00:22:48,903
Някой друг докосвал ли е тялото?

350
00:22:50,786 --> 00:22:51,822
трябва да знам

351
00:22:58,252 --> 00:22:59,538
Човекът Сома.

352
00:23:03,549 --> 00:23:05,336
хей

353
00:23:07,761 --> 00:23:09,468
съжалявам Съжалявам, всички.

354
00:23:10,055 --> 00:23:11,091
извинения

355
00:23:12,558 --> 00:23:13,558
съжалявам

356
00:23:13,893 --> 00:23:18,228
Поздрави и добре дошли
към приключението Savage Lands!

357
00:23:18,731 --> 00:23:21,394
Аз съм Гама Грейси,
и аз ще бъда вашият водач днес.

358
00:23:21,567 --> 00:23:25,811
Преди да стигнем до парка, имам
няколко бита информация, за да направите посещението си забавно

359
00:23:26,071 --> 00:23:28,188
безопасно и дивако.

360
00:23:31,493 --> 00:23:36,329
Според преданията на Savage тяхната култура
датира от почти 200 години.

361
00:23:37,082 --> 00:23:40,371
Когато възникването на Индра
позволи на цивилизованите хора по света

362
00:23:40,461 --> 00:23:41,872
за формиране на световната държава

363
00:23:41,962 --> 00:23:44,079
Диваците избраха да отхвърлят тази съдба

364
00:23:44,256 --> 00:23:47,465
поради което продължават
в примитивното им съществуване до днес.

365
00:24:29,843 --> 00:24:31,379
Не сте забравили, нали?

366
00:24:32,054 --> 00:24:33,261
Мадисън. хей

367
00:24:35,224 --> 00:24:36,510
О, мамка му, нали.

368
00:24:36,934 --> 00:24:37,934
Дай ми секунда.

369
00:25:09,299 --> 00:25:11,165
Днес ще има добра публика.

370
00:25:13,220 --> 00:25:14,256
това е страхотно

371
00:25:15,389 --> 00:25:16,971
това е страхотно Хм...

372
00:25:18,350 --> 00:25:20,467
Трябва да говоря с теб за...

373
00:25:20,561 --> 00:25:21,802
добре Места в 20!

374
00:25:21,979 --> 00:25:22,979
мамка му

375
00:25:24,356 --> 00:25:25,847
Намерете ме след шоуто.

376
00:25:30,571 --> 00:25:31,571
хей

377
00:25:31,822 --> 00:25:33,063
защо не си готов

378
00:25:45,502 --> 00:25:47,414
Тя по дяволите ме обича, човече.

379
00:25:50,049 --> 00:25:52,416
Виж, пич, съжалявам за вчера.

380
00:25:52,509 --> 00:25:54,501
Знаеш ли, бият те по главата и прочие.

381
00:25:54,887 --> 00:25:55,923
да това е добре

382
00:25:56,013 --> 00:25:58,881
Не, не е.
Искам да кажа, по дяволите, аз съм художник, Джон.

383
00:25:58,974 --> 00:25:59,974
Вие знаете това.

384
00:26:01,018 --> 00:26:03,510
Когато нещата там не вървят както трябва,
аз просто...

385
00:26:03,687 --> 00:26:05,269
Може да получи малко... разбирате ли?

386
00:26:05,355 --> 00:26:06,355
вярно

387
00:26:07,024 --> 00:26:08,024
хей

388
00:26:10,819 --> 00:26:14,859
Виж, човече, няма нищо
по-опасно от живия театър.

389
00:26:16,867 --> 00:26:18,199
добре? Няма мрежа.

390
00:26:18,702 --> 00:26:21,490
Знаеш ли, и аз вървя по тази жица
защото в крайна сметка

391
00:26:21,663 --> 00:26:23,450
Искам същото, което искаш и ти.

392
00:26:24,249 --> 00:26:27,617
Просто искам да покажа на тези хора
нещо вярно, нали?

393
00:26:29,171 --> 00:26:30,171
ъъъъ

394
00:26:30,756 --> 00:26:33,874
Както и да е, ти просто се опитваше
да си свършиш работата и аз бях извън линията.

395
00:26:33,967 --> 00:26:35,959
Така че... искам да кажа, майната му, човече. хайде

396
00:26:36,053 --> 00:26:37,260
Нека имаме добро шоу.

397
00:26:37,596 --> 00:26:38,596
хайде

398
00:26:39,807 --> 00:26:41,139
Ммм Чувствам се добре.

399
00:26:41,391 --> 00:26:42,391
да

400
00:26:43,143 --> 00:26:44,600
О, и още нещо.

401
00:26:45,395 --> 00:26:46,977
Отново се приближаваш до моето момиче

402
00:26:47,272 --> 00:26:48,808
Ще те убия по дяволите.

403
00:26:54,029 --> 00:26:55,861
<i>♪ Ла, ла, ла, ла, ла ♪</i>

404
00:26:56,281 --> 00:26:57,817
<i>♪ Ла, ла, ла, ла... ♪</i>

405
00:27:25,018 --> 00:27:27,226
Ако мога да насоча вниманието ви
към лявата страна.

406
00:27:27,437 --> 00:27:28,973
Мисля, че виждам...

407
00:27:29,565 --> 00:27:30,565
да

408
00:27:30,649 --> 00:27:32,231
Това е цялостна единица.

409
00:27:33,318 --> 00:27:36,527
Сега не винаги виждаме женските
навън така през деня.

410
00:27:36,864 --> 00:27:38,605
Забелязвате ли раздутия корем?

411
00:27:39,867 --> 00:27:42,027
Бебето ще остане в нея
за още няколко месеца

412
00:27:42,077 --> 00:27:44,410
докато успее да си пробие път извън тялото й.

413
00:27:46,915 --> 00:27:48,531
Бета, ставай.

414
00:27:48,750 --> 00:27:49,750
не виждам

415
00:27:50,669 --> 00:27:51,669
Ти ме чу.

416
00:27:52,171 --> 00:27:53,833
Помолих вашата бета да се премести.

417
00:27:53,922 --> 00:27:55,682
Мисля, че гледката наистина е по-добра отпред.

418
00:27:56,008 --> 00:27:57,008
не

419
00:27:57,050 --> 00:27:59,042
Аз съм Алфа. Тя е бета.

420
00:27:59,386 --> 00:28:00,422
Тя се движи.

421
00:28:00,929 --> 00:28:01,965
Не, чакай. просто...

422
00:28:04,474 --> 00:28:05,474
хей

423
00:28:05,976 --> 00:28:07,078
Съжалявам, какво казахте?

424
00:28:07,102 --> 00:28:08,371
- Върни го!
- Какво да върна?

425
00:28:08,395 --> 00:28:11,012
Моето ниво! Върни го, върни го!

426
00:28:13,734 --> 00:28:14,895
Не ме гледай!

427
00:28:15,068 --> 00:28:16,068
Бърнард.

428
00:28:16,862 --> 00:28:17,862
Върни го.

429
00:28:20,866 --> 00:28:21,866
хей

430
00:28:22,701 --> 00:28:23,987
Спечелете това.

431
00:28:31,501 --> 00:28:35,541
<i>♪ Постепенно, когато настъпи сутринта ♪</i>

432
00:28:36,089 --> 00:28:38,251
<i>♪ Всички светии ги няма ♪</i>

433
00:28:38,383 --> 00:28:39,383
Ето го.

434
00:28:40,260 --> 00:28:42,422
<i>- ♪ Ще разкажем историята... ♪</i>
- За теб.

435
00:28:42,679 --> 00:28:44,466
<i>♪ Как сме преодолели ♪</i>

436
00:28:44,890 --> 00:28:47,883
<i>♪ Ще го разберем по-добре малко след малко ♪</i>

437
00:28:48,727 --> 00:28:50,810
<i>♪ Господи, тъмно е отвсякъде ♪</i>

438
00:28:51,271 --> 00:28:53,308
<i>♪ Не можем да разберем ♪</i>

439
00:28:53,690 --> 00:28:55,431
<i>♪ Пътищата, по които Бог ще ни води ♪</i>

440
00:28:55,525 --> 00:28:57,482
<i>♪ Към тази благословена обетована земя ♪</i>

441
00:28:57,653 --> 00:29:01,442
И добре дошли в Дивите земи
Приключенски парк!

442
00:29:02,407 --> 00:29:06,367
<i>♪ Ще го разберем по-добре малко след малко ♪</i>

443
00:29:07,037 --> 00:29:10,280
<i>♪ Ще го разберем по-добре малко след малко ♪</i>

444
00:29:10,499 --> 00:29:13,537
Дори определени дни от годината
продължават да имат голямо суеверно значение

445
00:29:13,627 --> 00:29:14,834
за Диваците.

446
00:29:14,962 --> 00:29:17,830
Но от знанията на Savage,
знаем, че никой не е по-важен

447
00:29:17,923 --> 00:29:20,381
отколкото годишния Ден на черното.

448
00:29:22,261 --> 00:29:23,261
кои са те

449
00:29:23,720 --> 00:29:25,632
Те, хм... Те са част от това.

450
00:29:26,807 --> 00:29:28,548
Ах! И какъв късмет!

451
00:29:28,725 --> 00:29:31,559
Тези диваци са дошли
да споделят своя фестивал с нас.

452
00:29:43,240 --> 00:29:46,074
<i>Дами и господа,
моля, заемете местата си.</i>

453
00:29:46,201 --> 00:29:48,193
<i>Нашето шоу е на път да започне.</i>

454
00:30:20,986 --> 00:30:23,694
Следваща спирка, Къщата на моногамията.

455
00:30:24,072 --> 00:30:28,066
Сега, причините зад Savages'
най-примитивните практики остават загадка.

456
00:30:28,243 --> 00:30:30,906
Но ние знаем тази моногамия
е важна традиция

457
00:30:31,038 --> 00:30:34,247
което позволява на Диваците да се комбинират
основните ценности на тяхната култура.

458
00:30:34,624 --> 00:30:36,536
Собственост, конкуренция

459
00:30:36,626 --> 00:30:38,743
ревност и раздор.

460
00:30:39,087 --> 00:30:42,546
И ето ни тук.
Надяваме се да ви хареса презентацията.

461
00:30:43,425 --> 00:30:45,963
За тези от вас, които продължават
до Къщата на последствието

462
00:30:46,053 --> 00:30:48,636
бихме искали да ви напомним да моля
пази ръцете и краката си...

463
00:30:48,722 --> 00:30:50,054
Какво е House of Consequence?

464
00:30:50,640 --> 00:30:51,972
о Нарича се затвор.

465
00:30:52,309 --> 00:30:53,345
Те, хм...

466
00:30:53,643 --> 00:30:56,852
Да, отрязаха част от социалното си тяло
и го дръж там.

467
00:30:57,064 --> 00:30:58,100
О, забавен факт!

468
00:30:58,190 --> 00:31:00,933
Извън плен,
Диваците са в състояние да се удвоят

469
00:31:01,026 --> 00:31:04,315
или дори да утроят телесната си маса
с консумацията на храна.

470
00:31:09,076 --> 00:31:11,739
<i>♪ Тук и сега ♪</i>

471
00:31:12,996 --> 00:31:16,865
<i>♪ Обещавам да обичам вярно ♪</i>

472
00:31:19,961 --> 00:31:23,671
<i>♪ Ти си всичко, от което се нуждая ♪</i>

473
00:31:25,050 --> 00:31:27,633
<i>♪ Тук и сега ♪</i>

474
00:31:29,012 --> 00:31:33,097
<i>♪ Обричам се да бъда едно с теб ♪</i>

475
00:31:34,142 --> 00:31:35,303
Бърнард?

476
00:31:36,645 --> 00:31:37,886
Съветник Бърнард Маркс?

477
00:31:38,188 --> 00:31:39,188
да

478
00:31:39,856 --> 00:31:40,856
о!

479
00:31:42,234 --> 00:31:44,066
Мислех, че ще дойдеш чак утре.

480
00:31:44,236 --> 00:31:45,852
Съжалявам, прости ми. кой си ти

481
00:31:46,822 --> 00:31:47,822
Кортез.

482
00:31:48,198 --> 00:31:50,815
Аз администрирам парка.
Със сигурност директорът ви е разказал за мен?

483
00:31:50,909 --> 00:31:52,775
о Хм, не.

484
00:31:54,079 --> 00:31:55,445
Но... но той може да бъде забравлив.

485
00:31:55,622 --> 00:31:56,622
Може ли?

486
00:31:57,082 --> 00:31:58,994
Е, предполагам, че може, да.

487
00:31:59,376 --> 00:32:01,538
Той ме изпрати да управлявам парка
за една година.

488
00:32:01,878 --> 00:32:02,914
Преди седем години.

489
00:32:03,630 --> 00:32:04,837
о!

490
00:32:05,882 --> 00:32:06,882
да

491
00:32:07,008 --> 00:32:08,715
Е, надявам се да се насладите на престоя си.

492
00:32:09,344 --> 00:32:10,624
О, благодаря ти много.

493
00:32:10,679 --> 00:32:12,716
Не, всичко е точно както си го спомням.

494
00:32:12,848 --> 00:32:14,714
О, добре.

495
00:32:55,265 --> 00:32:57,552
Е, ще ми липсва.

496
00:32:57,767 --> 00:32:58,767
О, тръгваш ли си?

497
00:33:00,645 --> 00:33:01,806
Той не ти каза?

498
00:33:02,731 --> 00:33:04,723
Кажи ми какво?

499
00:33:04,816 --> 00:33:07,058
О, време е!
Ела и ме намери след шоуто.

500
00:33:07,152 --> 00:33:08,752
Бих се радвал лично да ви направя обиколка.

501
00:33:08,820 --> 00:33:10,561
W... Съжалявам, извинете ме.

502
00:33:13,700 --> 00:33:16,317
<i>- ♪ Няма друга любов ♪</i>
- Ленина?

503
00:33:17,871 --> 00:33:18,871
Това част ли е?

504
00:33:18,955 --> 00:33:21,163
<i>- ♪ Може да стопли сърцето ми ♪</i>
- Ленина, моля те, просто...

505
00:33:24,294 --> 00:33:27,708
<i>♪ Сега, когато разбрах ♪</i>

506
00:33:27,964 --> 00:33:32,755
<i>♪ Удобството на вашите ръце ♪</i>

507
00:33:34,179 --> 00:33:37,217
<i>♪ Няма друга любов ♪</i>

508
00:33:38,266 --> 00:33:41,384
<i>♪ О, сладкото задоволство ♪</i>

509
00:33:41,937 --> 00:33:46,557
<i>♪ Това намирам при теб ♪</i>

510
00:33:46,942 --> 00:33:52,028
<i>♪ Всеки път, всеки път... ♪</i>

511
00:33:53,865 --> 00:33:56,733
<i>♪ Около нещо ново ♪</i>

512
00:33:59,871 --> 00:34:00,871
Бърнард...

513
00:34:00,997 --> 00:34:02,078
какво прави той

514
00:34:02,165 --> 00:34:04,282
Той наблюдава прехвърлянето на собствеността

515
00:34:04,501 --> 00:34:07,209
за да се гарантира, че и двете страни
са доволни от размяната.

516
00:34:08,505 --> 00:34:09,996
Защо носи тази шапка?

517
00:34:10,257 --> 00:34:11,293
За безопасност.

518
00:34:19,766 --> 00:34:21,223
Точно както си го спомням.

519
00:34:21,309 --> 00:34:22,766
Нищо не са променили.

520
00:34:23,520 --> 00:34:25,227
Защо шаферките са толкова ядосани?

521
00:34:25,313 --> 00:34:27,270
- Защото те са следващите.
- Хайде, хайде.

522
00:34:27,357 --> 00:34:29,517
- Ето го бащата.
- Втората, която видях днес.

523
00:34:29,568 --> 00:34:31,462
- Знам. Те са навсякъде тук.
- Знаех си това.

524
00:34:31,486 --> 00:34:33,965
Искам да кажа, едно е да го знаеш,
но да го видиш със собствените си очи.

525
00:34:33,989 --> 00:34:36,606
Вижте, той я дава на...

526
00:34:36,992 --> 00:34:38,073
на младоженеца.

527
00:34:39,327 --> 00:34:40,327
защо

528
00:34:41,079 --> 00:34:42,490
Не я ли иска вече?

529
00:34:45,041 --> 00:34:47,749
Скъпи възлюбени, ние сме се събрали тук днес

530
00:34:48,086 --> 00:34:52,126
да се присъедини към Петр и Мадисън в моногамия.

531
00:34:53,049 --> 00:34:57,214
Ако има някой мъж тук, който има някаква причина
защо не трябва да се обединяват

532
00:34:57,387 --> 00:34:59,049
завинаги и завинаги

533
00:34:59,180 --> 00:35:01,797
без да имаш никой друг, никога...

534
00:35:02,183 --> 00:35:04,470
нека говорят сега
или завинаги да мълчат.

535
00:35:04,561 --> 00:35:05,561
Аз го правя.

536
00:35:05,645 --> 00:35:07,728
Имам какво да кажа.

537
00:35:07,814 --> 00:35:10,648
Не ти, Квле, градският разбойник.

538
00:35:11,776 --> 00:35:15,360
Не бъди моногамен с него, Мадисън.
Бъди моногамен с мен.

539
00:35:15,572 --> 00:35:18,189
Това е ревност. Ще доведе до насилие.

540
00:35:18,283 --> 00:35:19,490
Нека говори!

541
00:35:19,909 --> 00:35:21,525
Аз съм майката на младоженеца

542
00:35:21,620 --> 00:35:24,954
и трябва да знаем дали има
няма девственост за даване!

543
00:35:26,249 --> 00:35:27,285
О, Мадисън.

544
00:35:27,375 --> 00:35:30,789
Колко нощи виках името ти
в тъмнината?

545
00:35:31,504 --> 00:35:33,871
Всички онези нощи, които прекарах на студа

546
00:35:34,507 --> 00:35:37,295
проклинайки деня, в който тръгнах да търся късмета си.

547
00:35:37,886 --> 00:35:40,970
Гладен край пътя, сам...

548
00:35:41,890 --> 00:35:44,849
взирайки се в луната,
чудейки се: "Това също ли е нейната луна?"

549
00:35:46,186 --> 00:35:48,303
Има ли още светлина, която споделяме?

550
00:35:50,357 --> 00:35:52,223
И аз те сънувах, любов моя.

551
00:35:53,652 --> 00:35:55,393
И този сън ме спаси.

552
00:35:56,071 --> 00:35:57,482
Това ме поддържаше жив.

553
00:35:57,697 --> 00:35:59,984
И исках да му дам дума, име.

554
00:36:01,493 --> 00:36:03,655
С каква дума наричаш своето спасение?

555
00:36:04,663 --> 00:36:05,744
любов?

556
00:36:07,666 --> 00:36:08,873
Не е достатъчно...

557
00:36:10,043 --> 00:36:14,959
защото някои жени носят благодатта
което изисква метафора.

558
00:36:15,924 --> 00:36:17,586
Затова го нарекох "Луна".

559
00:36:19,010 --> 00:36:22,674
И това е името
Ще извикам това бебе в корема ти

560
00:36:22,764 --> 00:36:25,006
защото аз съм този, който го сложи там!

561
00:36:25,100 --> 00:36:27,308
Мое е! Това е моето бебе.

562
00:36:27,560 --> 00:36:28,767
По дяволите ще го направиш!

563
00:36:30,021 --> 00:36:31,228
първо ще те убия!

564
00:36:37,320 --> 00:36:38,320
ревност!

565
00:36:38,488 --> 00:36:39,854
Това част ли е?

566
00:36:39,948 --> 00:36:40,984
разбира се

567
00:36:44,244 --> 00:36:45,244
Майната ти!

568
00:36:52,293 --> 00:36:53,293
Не помня това.

569
00:36:53,336 --> 00:36:54,939
Не са празни!
Не са празни!

570
00:36:54,963 --> 00:36:55,963
Те са живи патрони!

571
00:36:55,964 --> 00:36:57,734
- Чакай, това не е неговата реплика.
- Те са бойни патрони!

572
00:36:57,757 --> 00:36:58,757
Това не е негова линия.

573
00:37:01,845 --> 00:37:03,256
Бърнард? Това част ли е?

574
00:37:03,346 --> 00:37:04,837
Бърнард? Какво, хм...

575
00:37:05,014 --> 00:37:06,300
Бърнард, хайде.

576
00:37:06,516 --> 00:37:07,632
хайде де! Бягай!

577
00:37:07,809 --> 00:37:09,345
Бягай!

578
00:37:12,021 --> 00:37:13,021
Бърнард!

579
00:37:18,236 --> 00:37:19,236
Бърнард...

580
00:37:22,031 --> 00:37:23,031
хайде

581
00:37:29,038 --> 00:37:30,038
хайде...

582
00:37:35,378 --> 00:37:36,378
Бърнард.

583
00:37:36,379 --> 00:37:37,379
Бърнард, отвори.

584
00:37:37,630 --> 00:37:38,630
Преглътнете.

585
00:37:39,215 --> 00:37:40,215
те са...

586
00:37:40,759 --> 00:37:42,375
- Те стрелят по нас.
- Какво?

587
00:37:42,469 --> 00:37:44,309
- Има нещо в мен.
- Защо би... какво?

588
00:37:44,345 --> 00:37:46,211
какво? какво...

589
00:37:46,431 --> 00:37:47,431
не!

590
00:37:53,605 --> 00:37:54,937
Защо правиш това, Бърнард?

591
00:37:55,023 --> 00:37:56,264
Бърнард. Спрете да правите това.

592
00:37:57,776 --> 00:37:59,267
Две от тях! Разпръснете се!

593
00:38:00,445 --> 00:38:02,277
Хайде, Бърнард. Хайде, Бърнард.

594
00:38:45,031 --> 00:38:46,363
Не ги съжалявайте.

595
00:38:47,909 --> 00:38:49,195
Те не го заслужават.

596
00:38:52,872 --> 00:38:53,908
Те са мъртви.

597
00:38:57,001 --> 00:38:58,287
Ти ме гледаш.

598
00:39:00,421 --> 00:39:03,414
Аутсайдерите, те ни взеха земята.

599
00:39:04,092 --> 00:39:05,674
Не ни взеха достойнството.

600
00:39:07,095 --> 00:39:09,712
Предатели като тези го предадоха.

601
00:39:11,516 --> 00:39:13,007
Ние не сме убили тези хора.

602
00:39:14,853 --> 00:39:16,685
Тези хора никога не са били живи.

603
00:39:21,693 --> 00:39:23,104
Жив ли си, Джон?

604
00:39:34,038 --> 00:39:36,155
Двадесет и две в автобуса. Седем мъртви.

605
00:39:36,291 --> 00:39:38,658
Двама липсват.
Сега имам хора, които търсят.

606
00:39:40,420 --> 00:39:42,161
Те не са създадени за бягане.

607
00:39:42,797 --> 00:39:44,538
Вземете каквито хора ви трябват.

608
00:39:45,800 --> 00:39:47,211
Ходете от къща на къща...

609
00:39:48,761 --> 00:39:50,093
докато не ги намерите.

610
00:39:59,898 --> 00:40:01,309
Сега ще слушат.

611
00:40:01,983 --> 00:40:03,599
Няма да бъда игнориран.

612
00:40:04,652 --> 00:40:08,987
Но първо, сътрудници
трябва да се търси отговорност.

613
00:40:09,449 --> 00:40:10,449
Вие ставайте!

614
00:40:21,169 --> 00:40:22,626
Има работа за вършене.

615
00:40:24,172 --> 00:40:26,084
Вече не миете коли.

616
00:40:41,105 --> 00:40:42,105
не!

617
00:40:48,696 --> 00:40:49,696
Бърнард.

618
00:40:56,204 --> 00:40:57,204
Бърнард.

619
00:40:59,999 --> 00:41:00,999
Бърнард...

620
00:41:01,960 --> 00:41:03,667
Бърнард, моля те.

621
00:42:35,261 --> 00:42:36,377
Шшт!

622
00:42:37,055 --> 00:42:38,466
Шшт

623
00:42:47,190 --> 00:42:49,807
♪ Вижте красивото момиче ♪

624
00:42:50,026 --> 00:42:52,939
♪ Вижте хубавото момче ♪

625
00:42:53,321 --> 00:42:55,608
♪ Те са определили дата ♪

626
00:42:55,823 --> 00:43:00,534
♪ Сърцата им са изпълнени с радост ♪

627
00:43:02,914 --> 00:43:06,749
♪ Изпълнен с радост ♪

628
00:43:15,301 --> 00:43:18,044
♪ Тя падна на негова страна ♪

629
00:43:18,262 --> 00:43:21,630
♪ Сърцето й е разкъсано на две ♪

630
00:43:22,016 --> 00:43:24,099
♪ Последните му думи бяха ♪

631
00:43:24,268 --> 00:43:29,980
♪ Скъпа, винаги ще те обичам ♪

632
00:43:31,400 --> 00:43:34,564
♪ Обичам те ♪


