1 00:00:03,558 --> 00:00:04,700 So, Kleiner. Du beschäftigt? 2 00:00:04,700 --> 00:00:06,800 So, Kleiner. Du beschäftigt? 3 00:00:07,300 --> 00:00:08,500 Nein, ich verbringe nur eine Nacht zu Hause mit Blau. 4 00:00:09,360 --> 00:00:10,500 Okay. Wenn ich vorbeischaue? 5 00:00:11,400 --> 00:00:12,400 Stimmt etwas nicht? 6 00:00:13,039 --> 00:00:15,080 Ich wollte absteigen eine Kiste mit Mamas Sachen. 7 00:00:15,739 --> 00:00:17,300 Erinnerungsstücke, Fotos, So etwas. 8 00:00:18,219 --> 00:00:19,640 Ich dachte, es könnte schön sein für dass du sie hast. 9 00:00:21,219 --> 00:00:23,500 Außerdem wollte ich reden zu dir über etwas. 10 00:00:23,960 --> 00:00:25,279 Ja. Natürlich. Kommen Sie vorbei. 11 00:00:25,779 --> 00:00:27,883 Hört sich gut an. Insekt. Bis bald. 12 00:00:57,541 --> 00:00:59,278 Ahh. 13 00:01:52,249 --> 00:01:54,329 Papa, bitte, bitte ruf mich an zurück. 14 00:01:57,010 --> 00:01:59,155 Gott, er nimmt immer noch nicht ab. 15 00:01:59,188 --> 00:02:00,830 Er sollte jetzt hier sein. 16 00:02:04,919 --> 00:02:05,919 Komm schon, Kumpel. 17 00:02:39,909 --> 00:02:40,909 Papa! Papa! 18 00:02:41,470 --> 00:02:42,470 Dir geht es gut. 19 00:02:42,470 --> 00:02:44,330 Ich bin hier...ich werde welche holen Hilfe. Es ist okay. 20 00:02:46,050 --> 00:02:49,370 Ich brauche etwas Hilfe. Ich bin im Osten Süden...Südstraße, 21 00:02:49,430 --> 00:02:50,790 und ich brauche ein. Ich brauche ein Krankenwagen. 22 00:02:51,370 --> 00:02:53,370 Mein Vater, er war ... er war dabei ein Autounfall. 23 00:03:02,960 --> 00:03:03,960 Wie geht es ihm? 24 00:03:04,019 --> 00:03:05,599 Sanitäter holten ihn raus. Das sind sie Lade ihn jetzt rein. 25 00:03:06,159 --> 00:03:07,159 Danke für Ihren Anruf. 26 00:03:09,040 --> 00:03:10,899 Ich werde mit ihm reingehen. Kann einer von euch Blue nehmen? 27 00:03:11,200 --> 00:03:12,700 Ich nehme ihn. Wir treffen uns um das Krankenhaus. 28 00:03:37,949 --> 00:03:39,469 Bremsspuren von den Reifen. 29 00:03:39,769 --> 00:03:41,929 Sie sehen seltsam aus. Vielleicht gab es das ein weiteres Fahrzeug beteiligt. 30 00:03:42,410 --> 00:03:43,750 Sie haben Recht. Schauen Sie hier. 31 00:03:44,629 --> 00:03:45,750 Burgunderfarbener Lack auf der Stoßstange. 32 00:03:46,409 --> 00:03:47,409 Er wurde getroffen. 33 00:03:48,149 --> 00:03:49,149 Vielleicht. 34 00:03:53,300 --> 00:03:55,200 Keine Zeugen, keine Kameras. 35 00:03:57,879 --> 00:03:59,879 Vielleicht hat Bill einfach die Kontrolle darüber verloren der LKW. 36 00:04:00,419 --> 00:04:03,400 Oder vielleicht hat ihn jemand geschlagen, bekam Angst und machte sich auf den Weg. 37 00:04:04,039 --> 00:04:06,159 Wir müssen das andere Auto finden. Falls es einen gibt. 38 00:04:07,300 --> 00:04:09,300 Dies war kein Auto, das auf dem basierte Höhe dieser Delle. 39 00:04:09,319 --> 00:04:10,639 Dies war wahrscheinlich ein LKW oder ein 40 00:04:11,080 --> 00:04:12,080 Ich rufe den Chef an. 41 00:04:12,979 --> 00:04:14,319 Ich muss zuerst eine Lieferung durchführen. 42 00:04:26,399 --> 00:04:27,719 Lassen Sie mich noch einmal vorbeischauen. 43 00:04:32,909 --> 00:04:33,909 Jodi? 44 00:04:34,329 --> 00:04:35,329 Marlene. 45 00:04:35,670 --> 00:04:36,670 Oh. Gott sei Dank. 46 00:04:37,909 --> 00:04:39,829 Ich habe gerade meine Schicht angetreten. 47 00:04:39,930 --> 00:04:40,930 Was machst du hier? 48 00:04:41,149 --> 00:04:42,509 Mein Vater, er saß in einem Auto Unfall. 49 00:04:42,810 --> 00:04:45,009 Lass mich nach deinem Vater sehen und Sehen Sie, was los ist. 50 00:04:45,170 --> 00:04:46,170 Danke schön. 51 00:04:46,649 --> 00:04:47,649 Okay. Danke schön. 52 00:04:49,050 --> 00:04:50,050 Kennst du sie? 53 00:04:50,250 --> 00:04:52,629 Marlene? Ja. Sie hat früher gearbeitet mit meiner Mutter. 54 00:04:53,050 --> 00:04:54,110 Sie wird nach Papa sehen. 55 00:04:54,430 --> 00:04:55,430 Okay gut. 56 00:04:58,350 --> 00:04:59,350 Hey. 57 00:05:01,850 --> 00:05:02,850 Wie geht es ihm? 58 00:05:03,550 --> 00:05:04,550 Wir wissen es noch nicht. 59 00:05:05,430 --> 00:05:06,850 Wir haben das im Auto deines Vaters gefunden. 60 00:05:07,129 --> 00:05:08,129 Ich dachte, du möchtest es vielleicht. 61 00:05:09,450 --> 00:05:12,950 Danke. Ihr findet alles von dem Unfall erfahren? 62 00:05:13,990 --> 00:05:14,990 Ich nehme es. 63 00:05:14,990 --> 00:05:15,990 Nichts schlüssiges. 64 00:05:17,170 --> 00:05:19,770 Ich weiß, es war eine lange Nacht, Also, wenn ihr es umdrehen wollt 65 00:05:19,770 --> 00:05:20,770 Jodi. 66 00:05:21,050 --> 00:05:23,330 Sorgen wir uns um den Unfall. Du machst dir nur Sorgen um deinen Vater. 67 00:05:26,000 --> 00:05:27,000 Der LKW steht vor der Tür. 68 00:05:29,250 --> 00:05:30,250 Halten Sie uns auf dem Laufenden. 69 00:05:30,730 --> 00:05:31,730 Danke. 70 00:05:36,539 --> 00:05:37,539 Superintendent King. 71 00:05:38,220 --> 00:05:39,659 Tut mir leid, dass ich einfach vorbeikomme, 72 00:05:39,919 --> 00:05:40,919 Sheriff Al. 73 00:05:41,760 --> 00:05:43,419 Kein Problem. Wofür kann ich tun? Du? 74 00:05:44,060 --> 00:05:45,739 Nun, die Frage ist, Was kann ich für Sie tun? 75 00:05:46,159 --> 00:05:48,120 Bill ist einer meiner besten Freunde, und ich möchte helfen. 76 00:05:48,320 --> 00:05:50,260 Nun, wir haben es gerade erst geschafft begonnen. Also... 77 00:05:51,180 --> 00:05:52,180 noch nichts. 78 00:05:53,179 --> 00:05:55,700 Schau, ich weiß, dass das deins ist Ermittlungen, sondern die des Sheriffs 79 00:05:55,700 --> 00:05:57,039 Abteilung steht Ihnen gerne zur Verfügung. 80 00:05:57,399 --> 00:06:00,139 Also alles, was Sie brauchen, Einfach fragen und fertig. 81 00:06:00,179 --> 00:06:01,179 In Ordnung? 82 00:06:01,659 --> 00:06:04,359 Ich schätze es. Wir können es immer zähle auf dich. 83 00:06:30,100 --> 00:06:32,780 Mein Vater war letzte Nacht draußen meine Schuld. 84 00:06:34,800 --> 00:06:35,800 Wie meinst du das? 85 00:06:36,540 --> 00:06:37,639 Er hat mir das gebracht. 86 00:06:38,604 --> 00:06:42,188 Die Sachen meiner Mutter. Ich erzählte es weiter ihm, dass ich nicht reden wollte 87 00:06:42,188 --> 00:06:44,704 darüber, und das muss er auch getan haben dachte. 88 00:06:57,350 --> 00:06:58,490 Das war es nicht. 89 00:07:00,850 --> 00:07:01,850 Was? 90 00:07:03,210 --> 00:07:07,129 Dein Vater, er...er wollte es Sprich über deine Mutter. 91 00:07:09,449 --> 00:07:14,889 Aber er wollte über sie reden und Whispering Pines. 92 00:07:17,100 --> 00:07:18,620 Worüber redest du? 93 00:07:20,220 --> 00:07:21,220 Jodi. 94 00:07:25,000 --> 00:07:28,100 Ich habe nach deinem Vater gesehen. Es wird ihm gut gehen. 95 00:07:36,660 --> 00:07:39,660 Er ist also ziemlich durcheinander er muss ein paar Tage bleiben. 96 00:07:40,160 --> 00:07:41,900 Danke schön. Kann ich ihn sehen? 97 00:07:42,100 --> 00:07:44,660 Nicht heute. Er wurde sediert. Morgen. 98 00:07:45,500 --> 00:07:47,400 Und ich verspreche dir, Ich werde ihn im Auge behalten. 99 00:07:59,000 --> 00:08:01,300 Was wolltest du sagen? über meine Mutter? 100 00:08:04,699 --> 00:08:10,240 Es gibt etwas Ungeklärtes über ihren Tod. 101 00:08:10,719 --> 00:08:11,719 Es war ein Unfall. 102 00:08:13,850 --> 00:08:17,750 Lass uns zu deinem Vater gehen. Ich Versprich mir, dass ich alles erklären werde. 103 00:08:21,600 --> 00:08:25,420 Es gibt überraschend viele Burgunderfarbene Fahrzeuge in diesem Bundesstaat. 104 00:08:26,580 --> 00:08:28,960 Wir haben gerade Jodi gesehen. Immer noch kein Wort über Bill. 105 00:08:29,360 --> 00:08:30,360 Wie geht es ihr? 106 00:08:30,660 --> 00:08:31,660 Durchhalten. 107 00:08:31,980 --> 00:08:33,340 Sheriff Al ist gerade vorbeigekommen. 108 00:08:33,580 --> 00:08:35,580 Er gibt uns einen vollen Landkreis Ressourcen, 109 00:08:35,600 --> 00:08:37,299 also sollten wir sie in der behalten Schleife. 110 00:08:37,600 --> 00:08:40,920 Das wird hart. Irgendein Burgunder SUV oder LKW von jedem 111 00:08:40,920 --> 00:08:41,920 Staat, jedes Jahr. 112 00:08:42,399 --> 00:08:43,399 Versuchen Sie es einzugrenzen. 113 00:08:57,149 --> 00:08:59,610 Ich war derjenige, der deine gefunden hat Mama an diesem Morgen. 114 00:09:01,029 --> 00:09:04,110 Es gab Dinge, die störten mich über diesen Tag. 115 00:09:05,529 --> 00:09:06,850 So wie deine Mutter gefallen ist. 116 00:09:08,050 --> 00:09:11,190 Es schien Fußabdrücke zu geben die weggewischt wurden 117 00:09:11,190 --> 00:09:13,550 oben auf dem Weg. Das solltest du Schau dir das an. 118 00:09:20,400 --> 00:09:22,100 Das ist eine offizielle Polizei Bericht. 119 00:09:22,700 --> 00:09:23,740 Wo hast du das her? 120 00:09:24,799 --> 00:09:25,899 Ich habe immer noch Freunde im County. 121 00:09:29,799 --> 00:09:32,240 Könnte es sein, dass Sie sich geirrt haben über die Fußabdrücke? 122 00:09:32,599 --> 00:09:34,979 Ich meine, sicher, ja, aber schau dir das mal an. 123 00:09:35,319 --> 00:09:36,379 Es werden Details ausgelassen. 124 00:09:38,640 --> 00:09:40,048 Warum? 125 00:09:40,220 --> 00:09:43,620 Ich weiß nicht. Ich habe meine mitgebracht Verdacht an deinen Vater, 126 00:09:44,680 --> 00:09:45,680 und er hat das gefunden. 127 00:09:48,300 --> 00:09:50,640 Deine Mutter war Zeitung sammeln 128 00:09:50,640 --> 00:09:54,000 Ausschnitte von diesem Vorfall unter Steinglassee. 129 00:09:54,159 --> 00:09:58,199 Und der Schwimmer Adam Bronson starb am See. 130 00:09:59,400 --> 00:10:00,400 Er wurde von einem Jetski erfasst. 131 00:10:01,000 --> 00:10:02,079 Sie haben nie herausgefunden, wer es getan hat. 132 00:10:04,250 --> 00:10:06,470 Ein großer See, mitten am Tag. 133 00:10:06,570 --> 00:10:07,570 Keine Zeugen. 134 00:10:07,629 --> 00:10:11,389 Es gab eine, aber sie schien es zu tun habe ihre Aussage widerrufen. 135 00:10:12,470 --> 00:10:15,050 Dein Vater hat mit ihr gesprochen, und er hat auch das in die Finger bekommen 136 00:10:15,050 --> 00:10:16,910 Original-911-Audio von ihr. 137 00:10:19,169 --> 00:10:20,169 Stacey Kanter. 138 00:10:20,830 --> 00:10:22,370 Eigentlich habe ich den 911-Anruf. 139 00:10:22,769 --> 00:10:23,769 Ich schicke es dir per SMS. 140 00:10:32,500 --> 00:10:34,800 Ich habe gerade einen gesehen Ein Typ wird von einem Jetski angefahren. 141 00:10:35,084 --> 00:10:36,152 Steinglassee. 142 00:10:37,360 --> 00:10:38,540 Ich habe drei Teenager gesehen. 143 00:10:38,720 --> 00:10:41,220 Sie waren auf ihren Jetskis, und sie einfach. 144 00:10:41,220 --> 00:10:44,139 Oh mein Gott. Ich glaube, der Kerl tot. 145 00:10:46,399 --> 00:10:47,899 Also hat sie ihre Geschichte geändert? 146 00:10:48,879 --> 00:10:51,299 Warum? Hat sie es erfunden? 147 00:10:51,980 --> 00:10:55,139 Oder jemand hat ihr Angst gemacht ihre Geschichte ändern. 148 00:10:55,279 --> 00:10:56,319 Du denkst, jemand hat dich bedroht sie? 149 00:10:56,560 --> 00:10:57,560 Dein Vater war. 150 00:10:57,680 --> 00:10:59,180 Jemand hat meinen Vater bedroht? 151 00:10:59,319 --> 00:11:00,319 Jemand hat ihm eine SMS geschrieben. 152 00:11:00,679 --> 00:11:07,100 Zurück. Ich glaube einfach nicht Der Tod deiner Mutter war... 153 00:11:07,659 --> 00:11:08,659 Ein Unfall. 154 00:11:24,049 --> 00:11:25,329 Vielen Dank für Ihren Anruf. 155 00:11:25,609 --> 00:11:26,609 Alles für Bill. 156 00:11:26,969 --> 00:11:29,049 Also gut, wir haben also Schaden erlitten. 157 00:11:31,049 --> 00:11:32,609 Keine Farbe von Bills Truck. 158 00:11:34,670 --> 00:11:36,750 Ich schätze, der Fahrer könnte es getan haben Habe den Lack richtig abgewischt 159 00:11:36,750 --> 00:11:37,750 nach dem Unfall. 160 00:11:38,209 --> 00:11:39,209 Könnte sein. 161 00:11:39,609 --> 00:11:40,609 Der Fahrer? 162 00:11:40,709 --> 00:11:43,649 Harold Brieda. Wir halten ihn hinten im Fahrzeug. 163 00:11:49,950 --> 00:11:54,670 Hallo. Es macht Ihnen etwas aus, es uns zu sagen Wie kam es zu diesem Schaden? 164 00:11:54,670 --> 00:11:55,670 vor Ihrem Fahrzeug? 165 00:11:55,890 --> 00:11:56,890 Kennen Sie diese Straßen bei Nacht? 166 00:11:57,430 --> 00:11:58,650 Ich habe vor ein paar Wochen einen Baum gefällt 167 00:11:59,250 --> 00:12:00,250 Warum? 168 00:12:00,250 --> 00:12:01,250 Geben Sie uns einfach ein paar Minuten. 169 00:12:12,700 --> 00:12:13,700 Wer ist „P“? 170 00:12:14,840 --> 00:12:16,640 Dein Vater hat es nicht geschafft Finden Sie das heraus. 171 00:12:17,260 --> 00:12:18,260 Jemand, den deine Mutter kannte? 172 00:12:19,100 --> 00:12:21,440 Das könnte jeder sein. Und die Nummer? 173 00:12:22,240 --> 00:12:23,240 Getrennt. 174 00:12:29,530 --> 00:12:30,850 Tyson, ich schicke dir eine Nummer. 175 00:12:31,009 --> 00:12:32,030 Du musst es dir ansehen ich. 176 00:12:32,290 --> 00:12:33,290 Darauf. 177 00:12:39,300 --> 00:12:42,280 Was ist der Zusammenhang zwischen der Tod meiner Mutter und das 178 00:12:42,280 --> 00:12:43,280 Steinglasunfall? 179 00:12:45,099 --> 00:12:46,979 Wir konnten es nicht herausfinden das noch raus. 180 00:12:47,940 --> 00:12:49,920 Es gibt Puzzleteile fehlt. 181 00:12:54,549 --> 00:12:56,069 Du hättest es mir sagen sollen. 182 00:13:00,299 --> 00:13:01,299 Es tut mir Leid. 183 00:13:08,649 --> 00:13:12,209 Vielleicht sollten wir beide nach Hause gehen, Ruhe dich aus. 184 00:13:13,281 --> 00:13:14,747 Beginnen Sie als Erstes. 185 00:13:16,569 --> 00:13:18,209 Ich werde hier bleiben und es herausfinden das raus. 186 00:13:23,600 --> 00:13:25,899 Okay, dann lass uns zu Stacey gehen. 187 00:13:32,879 --> 00:13:33,879 Vielen Dank, Herr Brieda. 188 00:13:34,659 --> 00:13:35,659 Es steht Ihnen frei zu gehen. 189 00:13:39,927 --> 00:13:40,961 Alibiiert. 190 00:13:41,370 --> 00:13:44,089 Ja. Sein Nachtmanager bestätigte er arbeitete nach Mitternacht. 191 00:13:44,929 --> 00:13:45,929 Er ist nicht unser Typ. 192 00:13:45,929 --> 00:13:49,209 Entschuldigung. Burgunder-SUV. Meine Jungs sind darauf gesprungen. 193 00:13:50,069 --> 00:13:53,029 Wir wissen es zu schätzen. Wir schwimmen stromaufwärts zu dieser Sache, 194 00:13:53,129 --> 00:13:55,089 also mit Ihrer Abteilung uns ist ein Geschenk des Himmels. 195 00:13:55,329 --> 00:13:57,569 Ja. Darauf können Sie wetten. In Ordnung. 196 00:13:57,569 --> 00:13:58,569 In Ordnung. 197 00:14:36,000 --> 00:14:38,120 Das ist Detective Larsen, N.P.S. 198 00:14:38,440 --> 00:14:39,440 Ist jemand zu Hause? 199 00:14:41,549 --> 00:14:42,609 Ist jemand hier? 200 00:14:48,250 --> 00:14:49,250 Hallo. 201 00:14:57,064 --> 00:14:58,508 Hallo. 202 00:15:05,786 --> 00:15:08,067 Wir haben kein Glück. Sie hat geklärt raus. 203 00:15:29,100 --> 00:15:30,220 Hey. Es ist Tyson. 204 00:15:30,639 --> 00:15:33,159 Tyson? Er muss es getan haben habe zwei Stunden geschlafen. 205 00:15:33,680 --> 00:15:35,280 Habe gerade einen Kaffee getrunken. Geht immer noch stark. 206 00:15:35,500 --> 00:15:36,500 Wie geht es deinem Vater? 207 00:15:36,580 --> 00:15:37,580 Ich werde ihn jetzt besuchen. 208 00:15:38,379 --> 00:15:39,379 Hallo, ich habe eine Frage. 209 00:15:39,740 --> 00:15:42,340 Gibt es welche? Wie kann ich alte 911-Anrufe verfolgen? 210 00:15:42,740 --> 00:15:43,740 Sicher. 211 00:15:43,740 --> 00:15:45,300 Auch wenn es so war manipuliert? 212 00:15:45,720 --> 00:15:46,720 Wie meinst du das? 213 00:15:46,960 --> 00:15:49,440 Nun, ich schaue auf die Polizei Bericht über den 911-Anruf von der 214 00:15:49,440 --> 00:15:51,100 Zeugin, Stacey Kanter... 215 00:15:52,019 --> 00:15:54,139 und es heißt, es waren 35 Sekunden, 216 00:15:54,180 --> 00:15:56,180 aber ich habe den Ruf gehört. Es ist nur 23. 217 00:15:56,760 --> 00:15:58,500 Ich meine, es könnte einfach ein sein Fehler. 218 00:15:59,000 --> 00:16:00,080 Senden Sie die Audiodatei. 219 00:16:00,340 --> 00:16:01,340 Ich bin in fünf im Büro. 220 00:16:01,740 --> 00:16:02,879 Kopie. Ich werde es jetzt senden. 221 00:16:16,600 --> 00:16:17,759 Hey, Kumpel. 222 00:16:19,560 --> 00:16:20,560 Hallo. 223 00:16:20,580 --> 00:16:21,580 Hey, Kleiner. 224 00:16:24,220 --> 00:16:25,220 Aufleuchten. 225 00:16:27,500 --> 00:16:28,500 Mir geht es gut. 226 00:16:31,780 --> 00:16:33,020 Erschrecken Sie mich nicht so. 227 00:16:35,300 --> 00:16:38,359 Glauben Sie mir, ich habe es nicht geplant irgendetwas davon. 228 00:16:39,759 --> 00:16:41,639 Ich dachte, ich hätte dich auch fast verloren 229 00:16:43,039 --> 00:16:44,339 Ich gehe nirgendwo hin. 230 00:16:47,200 --> 00:16:48,900 Das hätte nie passieren dürfen. 231 00:16:50,220 --> 00:16:51,500 Du hättest es mir sagen können. 232 00:16:55,000 --> 00:16:57,259 Mama. Steinglas. 233 00:16:58,139 --> 00:16:59,399 Das ist mein Job. 234 00:17:01,450 --> 00:17:02,590 Unsere Familie. 235 00:17:04,758 --> 00:17:06,508 Ryan. 236 00:17:09,200 --> 00:17:10,480 Es tut mir so leid. 237 00:17:12,750 --> 00:17:15,509 Ich wollte dir was sagen ist passiert. Ich habe einfach... 238 00:17:16,909 --> 00:17:17,909 Ich hatte Angst. 239 00:17:22,319 --> 00:17:25,740 Hey, du solltest den anderen sehen Kerl, oder? 240 00:17:26,185 --> 00:17:27,524 Oh. 241 00:17:27,800 --> 00:17:31,300 Wir wollten nur deinen Vater fragen: ein paar Fragen darüber, was er kann 242 00:17:31,300 --> 00:17:32,300 Erinnere dich an letzte Nacht. 243 00:17:36,450 --> 00:17:40,069 Da war dieses Licht in meinem Hintern ansehen, und... 244 00:17:41,750 --> 00:17:44,270 Ich dachte, jemand wäre es Ich versuche, an mir vorbeizukommen, aber 245 00:17:44,750 --> 00:17:46,690 und sie schlugen in mich ein ein paar Mal. 246 00:17:47,230 --> 00:17:48,930 Ich bin mir nicht sicher, was für eine Auto war es. 247 00:17:49,569 --> 00:17:51,210 Ich glaube, sie haben mich von der Straße gejagt 248 00:17:52,630 --> 00:17:56,690 Nach dem Absturz konnte ich nichts mehr sehen alles andere außer... 249 00:17:57,470 --> 00:17:58,470 Außer? 250 00:17:59,609 --> 00:18:03,490 Da war diese große Karte. Ein Stück Papier im Fenster. 251 00:18:04,829 --> 00:18:06,569 Ich habe gerade einen Blitz davon bekommen, allerdings. 252 00:18:07,650 --> 00:18:08,650 Irgendetwas anderes? 253 00:18:09,970 --> 00:18:12,829 Ich glaube, ich habe jemanden gehen sehen Richtung LKW. 254 00:18:14,530 --> 00:18:15,690 Ich bin mir allerdings nicht sicher. 255 00:18:17,010 --> 00:18:18,830 Irgendeine Idee, wer das machen möchte das? 256 00:18:25,490 --> 00:18:26,530 Das ist alles, was wir jetzt brauchen. 257 00:18:27,550 --> 00:18:28,550 Wir überlassen es Ihnen. 258 00:18:36,330 --> 00:18:37,330 Du ruhst dich aus. 259 00:18:37,770 --> 00:18:38,770 Okay? 260 00:18:40,190 --> 00:18:41,190 Chef. 261 00:18:42,789 --> 00:18:43,789 Irgendetwas? 262 00:18:44,250 --> 00:18:46,950 Ich wollte sehen, ob ich es könnte Ich habe Bill früher erwischt, und das habe ich getan. 263 00:18:47,510 --> 00:18:49,190 Drei verschiedene Kameras haben es eingefangen ihn vor dem Absturz. 264 00:18:49,789 --> 00:18:50,930 Er wurde definitiv verfolgt 265 00:18:56,549 --> 00:18:59,349 Es sieht aus wie ein älterer Burgunder SUV. 4x4. 266 00:19:01,450 --> 00:19:02,809 Das schränkt es ein. 267 00:19:03,850 --> 00:19:05,950 Zu dunkel, um ein Bild davon zu bekommen Kennzeichen oder der Fahrer. 268 00:19:06,470 --> 00:19:08,430 Ich möchte, dass du eine Nachricht überbringst an Meeks und Nora. 269 00:19:08,830 --> 00:19:09,830 Bereit, wenn Sie es sind. 270 00:19:13,450 --> 00:19:15,450 Es ist definitiv jemand draußen dort müssen wir finden. 271 00:19:16,330 --> 00:19:18,290 Und dass jemand es vielleicht versucht hat um meinen Vater zu töten. 272 00:19:19,470 --> 00:19:23,110 Bist du bereit dafür? Tyson Ich habe gerade Aufnahmen von deinem Vater gefunden 273 00:19:23,110 --> 00:19:26,110 wurde in dieser Nacht verfolgt jemand in einem burgunderroten SUV. 274 00:19:26,730 --> 00:19:29,769 Wir haben bei Burgu Kratzspuren gefunden Malen Sie den Truck Ihres Vaters. 275 00:19:31,030 --> 00:19:32,630 King hat gerade mit telefoniert Sicherheit im Krankenhaus. 276 00:19:32,750 --> 00:19:35,230 Und absolut niemand wird es sein in der Gegend deines Vaters erlaubt 277 00:19:35,230 --> 00:19:37,210 ohne vorher eine Freigabe einzuholen aus dem Büro des Sheriffs. 278 00:19:38,970 --> 00:19:39,970 Danke, Leute. 279 00:19:41,350 --> 00:19:43,670 Das sollten Sie beide tun Ich weiß, dass mein Vater es Ryan erzählt hat 280 00:19:43,670 --> 00:19:46,550 erhielt Drohtexte Nachrichten von einem unbekannten Absender. 281 00:19:47,070 --> 00:19:50,150 Er und Ryan arbeiteten daran Stone Glass Lake Fall, wo die 282 00:19:50,150 --> 00:19:53,470 Taucher kam ums Leben. Sie denken, es ist mit dem Tod meiner Mutter verbunden. 283 00:19:55,849 --> 00:19:57,529 Und vielleicht der Unfall deines Vaters. 284 00:20:01,450 --> 00:20:07,009 Okay. King möchte, dass wir Bericht erstatten zurück zum Hauptquartier so schnell wie möglich, einschließlich Ryan, damit wir das herausfinden können. 285 00:20:20,779 --> 00:20:22,900 Hey. Was machst du? Verschwendest du deine Zeit hier draußen? 286 00:20:23,460 --> 00:20:24,900 Sollte draußen sein, um Verbrechen aufzuklären. 287 00:20:26,360 --> 00:20:27,539 Du bist mein Freund, Bill. 288 00:20:29,650 --> 00:20:31,430 Oh, werde nicht so sentimental ich. 289 00:20:32,750 --> 00:20:34,710 Nun, es ist besser als ich wütend auf dich werden. 290 00:20:35,350 --> 00:20:37,450 Wütend? Wofür? 291 00:20:38,110 --> 00:20:39,930 Du bist hingegangen und hast mit Stacey gesprochen, nicht wahr? 292 00:20:41,550 --> 00:20:44,830 Ich habe dir gesagt, Bill, ihr ist nicht zu trauen. 293 00:20:45,350 --> 00:20:47,269 Nun, das glaubst du nicht hatte... 294 00:20:47,269 --> 00:20:49,250 Nun, ich weiß nicht, was ich denken soll im Moment, 295 00:20:49,350 --> 00:20:51,990 aber ich kann Ihnen sagen, dass ihr Name steht ganz oben auf meiner Liste. 296 00:20:52,769 --> 00:20:54,030 Du warst schon immer so stur. 297 00:20:54,430 --> 00:20:55,470 Was sollte ich tun? 298 00:20:56,030 --> 00:20:57,030 Es hatte mit Claire zu tun. 299 00:20:57,870 --> 00:20:59,690 Wenn ich in deiner Lage wäre, Ich hätte das Gleiche getan. 300 00:21:03,599 --> 00:21:04,880 Aber konzentrieren wir uns auf das Positive 301 00:21:05,240 --> 00:21:07,039 Du lebst und du gehst in Ordnung sein. 302 00:21:08,580 --> 00:21:10,340 Und die Zusammenarbeit mit N.P.S. dazu. 303 00:21:11,519 --> 00:21:15,000 Und ich verspreche dir, wir gehen um die Sache zum Abschluss zu bringen. 304 00:21:15,460 --> 00:21:16,460 Alles davon. 305 00:21:18,849 --> 00:21:20,009 Ich weiß, dass du es tun wirst. 306 00:21:24,550 --> 00:21:26,810 Bill und ich haben daran gearbeitet Das ist eine Weile, 307 00:21:26,810 --> 00:21:29,750 und wir denken, dass Flüstern Kiefern und Steinglas könnten es sein 308 00:21:29,750 --> 00:21:30,250 verbunden. 309 00:21:30,250 --> 00:21:31,669 Warum hast du es uns nicht früher gesagt? 310 00:21:32,450 --> 00:21:33,450 Wir hatten keinen Beweis. 311 00:21:34,350 --> 00:21:36,450 Ich habe es. Der Notruf. 312 00:21:37,110 --> 00:21:38,149 Ich habe das Original gefunden. 313 00:21:38,590 --> 00:21:39,590 Spielen Sie es. 314 00:21:40,250 --> 00:21:41,609 Das ist es, was wir haben. 315 00:21:42,470 --> 00:21:44,490 Ich habe gerade einen Typen gesehen von einem Jetski angefahren werden. 316 00:21:44,810 --> 00:21:47,810 Steinglassee. Ich habe drei gesehen Teenager. 317 00:21:48,010 --> 00:21:50,389 Sie waren auf ihren Jetskis, und sie einfach... 318 00:21:50,389 --> 00:21:53,430 Oh mein Gott. Ich glaube, der Kerl tot... 319 00:21:55,309 --> 00:21:57,829 Und hier ist dann das Original. 320 00:21:59,189 --> 00:22:01,090 Ich habe gerade einen Typen gesehen von einem Jetski angefahren werden. 321 00:22:01,630 --> 00:22:04,630 Steinglassee. Ich habe drei gesehen Teenager. 322 00:22:04,850 --> 00:22:07,669 Sie waren auf ihren Jetskis und Sie sind einfach gegangen. 323 00:22:07,990 --> 00:22:09,270 Dann tauchte ein weiterer Jetski auf. 324 00:22:09,589 --> 00:22:12,970 Es war grün und es ging zu schnell und schlug ihn. 325 00:22:13,769 --> 00:22:16,849 Oh mein Gott. Ich glaube, der Kerl tot... 326 00:22:18,250 --> 00:22:21,789 Haben sie diese Teenager jemals gefunden? oder jemand mit einem grünen Jetski? 327 00:22:21,789 --> 00:22:24,289 Sie reden mit den Teenagern, aber sie sagten nichts 328 00:22:24,289 --> 00:22:25,490 über einen grünen Jetski. 329 00:22:25,970 --> 00:22:27,870 Und wenn Stacey widerrief, Die Polizei hätte es nie getan 330 00:22:27,870 --> 00:22:28,649 habe mal reingeschaut. 331 00:22:28,649 --> 00:22:29,649 Warum sollte sie es erfinden? 332 00:22:30,350 --> 00:22:33,070 Und wenn sie es erfunden hat, Warum wurde es dann manipuliert? 333 00:22:33,190 --> 00:22:34,190 Und wer hat es getan? 334 00:22:34,690 --> 00:22:37,129 Keine Ahnung, wie viele Leute es waren Zugriff auf diese Audiodatei. 335 00:22:38,070 --> 00:22:39,190 Wir müssen vorsichtig vorgehen. 336 00:22:39,730 --> 00:22:42,490 Wir müssen Stacey finden, Konfrontiere sie und erfahre die Wahrheit. 337 00:22:43,549 --> 00:22:44,549 Wie lauten unsere Marschbefehle? 338 00:22:46,170 --> 00:22:48,470 Meeks, ich möchte, dass du bei mir bleibst die Fahrerflucht. Besuchen Sie den Absturz 339 00:22:48,470 --> 00:22:50,330 Website, sehen Sie, ob wir sie finden können etwas, das wir vielleicht übersehen haben. 340 00:22:50,689 --> 00:22:52,250 Jodi, besuche deinen Vater. 341 00:22:52,590 --> 00:22:55,170 Nehmen Sie Ryan und sehen Sie, ob es welche gibt alles, woran er sich erinnert, wird es tun 342 00:22:55,170 --> 00:22:59,429 hilf uns, sie zu finden. Und Esposito, Besuchen Sie Sheriff Al. 343 00:22:59,550 --> 00:23:00,910 Sehen Sie, was er uns erzählen kann Steinglas. 344 00:23:02,730 --> 00:23:05,070 Tyson, ich schicke dir mein Mamas Telefonaufzeichnungen. 345 00:23:05,889 --> 00:23:08,030 Könnten Sie sie durchsehen? Ich Ich muss wissen, was passiert ist 346 00:23:08,030 --> 00:23:09,030 bis zu ihrem Tod. 347 00:23:09,690 --> 00:23:10,690 Verstanden. 348 00:23:13,150 --> 00:23:15,730 Dein Vater und ich sind es immer Als Kinder in Schwierigkeiten geraten. 349 00:23:15,730 --> 00:23:18,650 Wer hätte das gedacht, dein Vater würde unser Sheriff Al werden? 350 00:23:19,530 --> 00:23:20,530 Wirklich? Ja. 351 00:23:22,490 --> 00:23:23,490 Hey, Käfer. 352 00:23:24,350 --> 00:23:25,030 Ricky. 353 00:23:25,030 --> 00:23:26,030 Hallo, Jodi. 354 00:23:27,166 --> 00:23:28,859 Hey. Wie geht es Sheriff Al? 355 00:23:29,510 --> 00:23:30,870 Er hat mir von deinem Vater erzählt. 356 00:23:31,010 --> 00:23:33,510 Wir haben darüber gesprochen, wie Sheriff Al würde Sie dafür bezahlen 357 00:23:33,510 --> 00:23:34,510 babysitte ihn. 358 00:23:35,890 --> 00:23:37,430 Ich mache mich besser auf den Weg. 359 00:23:37,910 --> 00:23:39,150 Schenkt euch allen etwas Zeit miteinander. 360 00:23:39,450 --> 00:23:40,510 Schön dich zu sehen. 361 00:23:44,549 --> 00:23:47,129 Deshalb sind wir gekommen, um mit Ihnen darüber zu sprechen Stacey Kanter. 362 00:23:47,549 --> 00:23:48,690 Scheint, als wäre sie abgehauen. 363 00:23:49,089 --> 00:23:50,750 Nun, das überrascht mich nicht. 364 00:23:51,049 --> 00:23:52,609 Wir haben das Original-911-Audio gefunden. 365 00:23:53,269 --> 00:23:54,269 Es wurde manipuliert. 366 00:23:54,310 --> 00:23:56,389 Und die Gruppe der Teenager hatte nichts damit zu tun. 367 00:23:56,690 --> 00:23:58,370 Da war jemand dran ein grüner Jetski. 368 00:23:58,690 --> 00:23:59,690 Hat sie einen Namen erwähnt? 369 00:23:59,690 --> 00:24:00,690 Ich habe sie im Auto gelassen. 370 00:24:00,710 --> 00:24:01,710 Ich werde es bekommen. 371 00:24:04,700 --> 00:24:07,120 Oh, schauen Sie, was ich in der Kiste gefunden habe von Mamas Sachen. 372 00:24:07,440 --> 00:24:08,460 Unser Lieblingsspiel. 373 00:24:09,180 --> 00:24:10,860 Das haben wir früher gerne gespielt Spiel. 374 00:24:16,599 --> 00:24:17,599 Es ist Mamas Tagebuch. 375 00:24:52,950 --> 00:24:53,950 Hey. 376 00:24:57,650 --> 00:24:58,670 Sheriff Al. 377 00:24:58,950 --> 00:25:01,110 Detektiv Esposito. Irgendwelche Updates? 378 00:25:01,750 --> 00:25:03,030 Nichts, was wir nicht geschickt haben. 379 00:25:03,370 --> 00:25:05,870 Ähm, ich bin eigentlich nur auf der Suche für ein paar Informationen. 380 00:25:06,430 --> 00:25:07,769 Alles was Sie brauchen, das weißt du. 381 00:25:10,009 --> 00:25:12,910 N.P.S. würde entspringen für so etwas. 382 00:25:14,930 --> 00:25:17,290 Womit kann ich Ihnen helfen? Danke schön. 383 00:25:19,030 --> 00:25:22,009 Es scheint, dass Bill gesucht hat in einen alten Koffer. 384 00:25:22,370 --> 00:25:24,050 Etwas über Steinglas See. 385 00:25:24,290 --> 00:25:27,009 Ich schätze, da ist ein Unfall passiert dort vor einiger Zeit. 386 00:25:27,009 --> 00:25:28,509 Ich kenne mich damit nicht so gut aus Details. 387 00:25:28,550 --> 00:25:29,550 Ja. 388 00:25:29,670 --> 00:25:30,870 Nun, das war traurig. 389 00:25:31,810 --> 00:25:34,550 Ein Taucher wurde von etwas getroffen, und wir haben es nie getan 390 00:25:34,550 --> 00:25:35,550 Bestimmen Sie, was es war. 391 00:25:36,210 --> 00:25:37,630 Ich habe gehört, dass es ein Jetski war. 392 00:25:40,198 --> 00:25:41,999 Der Notruf von Stacey Kanter. 393 00:25:41,999 --> 00:25:43,100 Das habe ich Bill gegeben. 394 00:25:43,200 --> 00:25:44,480 Glaubst du nicht, dass sie dort war? 395 00:25:45,000 --> 00:25:46,000 Oh, sie war da. 396 00:25:46,260 --> 00:25:49,360 Aber sagen wir es einfach, Stacey hat eine sehr fragile Beziehung 397 00:25:49,360 --> 00:25:50,360 mit der Wahrheit. 398 00:25:51,019 --> 00:25:52,359 Sie sagte, es seien drei Teenager. 399 00:25:52,639 --> 00:25:53,899 Ja, ich habe sie selbst interviewt, 400 00:25:54,779 --> 00:25:56,059 und sie sahen nichts. 401 00:25:56,500 --> 00:25:58,700 Und es gab keinen Schaden an ihnen Jetskis und da hätten 402 00:25:58,700 --> 00:26:02,860 Schaden gewesen. Wir alle wissen es Es spielt keine Rolle, was wir denken. 403 00:26:03,200 --> 00:26:04,200 Nur was wir beweisen können. 404 00:26:04,260 --> 00:26:07,679 Genau. Und ich habe mich immer wohl gefühlt das in meiner Magengrube 405 00:26:07,679 --> 00:26:10,060 Stacey Kanter wusste mehr darüber was ist passiert 406 00:26:10,060 --> 00:26:12,360 Mr. Bronson, als sie jemals zugab. 407 00:26:12,680 --> 00:26:13,899 Und deshalb hat sie widerrufen? 408 00:26:15,600 --> 00:26:17,919 Sie und ich wissen beide, was es ist bedeutet, wenn sich jemand ändert 409 00:26:17,919 --> 00:26:18,905 ihre Geschichte. 410 00:26:18,905 --> 00:26:19,906 Mm. 411 00:26:20,000 --> 00:26:21,780 Nun, es wird nicht leicht sein, es zu finden jetzt raus. 412 00:26:22,220 --> 00:26:23,740 Sieht aus, als hätte Stacey die Stadt verlassen. 413 00:26:25,359 --> 00:26:26,419 Überrascht mich nicht. 414 00:26:30,950 --> 00:26:32,650 Ich persönlich glaube nicht, dass es so war ein Jetski. 415 00:26:33,570 --> 00:26:34,870 Ich glaube, es war ein kleines Boot. 416 00:26:37,310 --> 00:26:41,670 Aber Sie wissen, wie so etwas läuft manchmal wir 417 00:26:42,510 --> 00:26:43,630 Komme nie zur Wahrheit. 418 00:26:45,799 --> 00:26:47,539 Okay. Ich schätze Ihre Hilfe. 419 00:26:48,039 --> 00:26:49,039 Mhm. 420 00:26:53,241 --> 00:26:54,519 Wir sehen uns. 421 00:26:56,235 --> 00:26:57,513 Mm. 422 00:27:00,439 --> 00:27:02,039 Stacey Kanter hat eine Schwester. 423 00:27:02,040 --> 00:27:02,860 Was? 424 00:27:02,860 --> 00:27:04,020 Habe gerade meinen Mann im County angerufen. 425 00:27:05,080 --> 00:27:06,700 Stacey hatte einige Auseinandersetzungen mit das Gesetz. 426 00:27:06,900 --> 00:27:08,260 Er überprüfte alte Verhaftungsakten. 427 00:27:08,520 --> 00:27:11,720 Es stellte sich heraus, dass Stacey einmal gegen Kaution freigelassen wurde raus von ihrer Schwester. 428 00:27:11,920 --> 00:27:13,360 Vielleicht weiß sie wo ihre Schwester ist. 429 00:27:13,660 --> 00:27:14,660 Wie heißt sie? 430 00:27:14,733 --> 00:27:15,974 Monica Broyles. 431 00:27:16,740 --> 00:27:17,779 Ich werde Tyson dazu bringen, eine zu leiten Adresse. 432 00:27:20,950 --> 00:27:22,549 Haben Sie etwas gefunden? Tatort? 433 00:27:22,750 --> 00:27:25,370 Teil des Fahrerfluchtfahrzeugs Jetzt müssen wir nur noch eine Übereinstimmung finden 434 00:27:25,870 --> 00:27:26,870 Wie lief es mit dem Sheriff? 435 00:27:27,110 --> 00:27:29,870 Er scheint zu glauben, dass es noch mehr gibt zu Staceys Beteiligung an der 436 00:27:29,870 --> 00:27:30,870 See an diesem Tag. 437 00:27:32,130 --> 00:27:33,130 Und ich auch. 438 00:27:33,390 --> 00:27:34,930 Aber irgendetwas stimmt nicht. 439 00:27:36,410 --> 00:27:39,250 Es ist Jodi. Stacey Kanter hat eine Schwester, 440 00:27:39,550 --> 00:27:41,210 Monica Broyles. Ich werde versuchen, es zu finden sie. 441 00:27:41,830 --> 00:27:44,069 Schreibe Jodi zurück. Ich muss sprechen an beide. 442 00:27:45,049 --> 00:27:46,049 Darauf. 443 00:27:49,419 --> 00:27:50,879 Wir müssen nur für einen Moment rausgehen zweitens. 444 00:27:51,200 --> 00:27:53,220 Wir kommen wieder. Ich werde Blue t verlassen leiste dir Gesellschaft. 445 00:27:55,159 --> 00:27:56,159 Nur du und ich, Kumpel. 446 00:28:01,730 --> 00:28:03,150 Wie ist es gelaufen? Irgendwelche Verbindungen? 447 00:28:03,630 --> 00:28:06,549 Wenn wir Stacey Kanter finden können, dann kann sie es uns vielleicht sagen. 448 00:28:07,410 --> 00:28:08,410 Ich habe gerade etwas bekommen. 449 00:28:08,430 --> 00:28:10,369 Stacey Kanters Schwester lebt dort der nächste Landkreis. 450 00:28:10,670 --> 00:28:11,670 Ich sende Ihnen ihren Standort. 451 00:28:11,950 --> 00:28:15,069 Nein, Nora, geh mal schauen, ob du kannst Finde Stacey. 452 00:28:15,210 --> 00:28:16,869 Wenn nicht, sehen Sie, was ihre Schwester tut weiß. 453 00:28:17,289 --> 00:28:19,509 Boss, ich würde gerne eine Frage stellen Stacey. 454 00:28:19,930 --> 00:28:21,150 Ich möchte, dass du mit deinem redest Vater. 455 00:28:21,450 --> 00:28:23,270 Sehen Sie, was mit Ihnen los war Mutter, die zu dir führt 456 00:28:23,350 --> 00:28:25,270 Unfall. Das müssen wir wirklich wissen. 457 00:28:26,010 --> 00:28:27,010 Ich kann es schaffen. 458 00:28:27,410 --> 00:28:29,370 Sanftmütig. Schauen Sie sich Bill's an Auto. 459 00:28:29,370 --> 00:28:31,890 Sehen Sie, ob es etwas gibt, das wir haben vielleicht vergessen haben. Alles 460 00:28:31,890 --> 00:28:32,910 das wir vielleicht verpasst haben. 461 00:28:33,750 --> 00:28:36,289 Wir müssen diese beiden Fälle behandeln als ob sie miteinander verbunden wären. 462 00:28:37,089 --> 00:28:39,089 In Ordnung. Machen wir uns an die Arbeit. 463 00:28:54,200 --> 00:28:56,279 Ich muss wissen, was passiert ist in dieser Nacht. 464 00:29:13,500 --> 00:29:15,359 Warum war sie so früh draußen? 465 00:29:16,920 --> 00:29:21,560 Ich weiß nicht. Ich hatte eine Probeversion am nächsten Morgen, 466 00:29:21,680 --> 00:29:22,820 Also ging ich vor ihr zu Bett. 467 00:29:24,759 --> 00:29:26,700 Als ich sie das letzte Mal sah, sie war in der Küche, 468 00:29:27,899 --> 00:29:29,139 Backen Sie Ihre Lieblingskekse. 469 00:29:31,950 --> 00:29:33,690 Sie hat dir eine Pflege geschickt Paket. 470 00:29:35,230 --> 00:29:37,269 Alle waren immer so eifersüchtig meiner Care-Pakete. 471 00:29:38,789 --> 00:29:39,890 Ich sagte ihr, dass ich sie nicht brauche. 472 00:29:42,349 --> 00:29:44,629 Als ich am nächsten Morgen aufstand, sie war weg. 473 00:29:46,230 --> 00:29:48,230 Ich ging nach unten. Ich habe es versucht suche sie. 474 00:29:49,269 --> 00:29:51,230 Dachte, sie würde vielleicht einschlafen vor dem Fernseher. 475 00:29:54,000 --> 00:29:58,920 Und dann bekam ich den Anruf. Und Sie fanden sie in Whispering Pin 476 00:30:03,150 --> 00:30:05,310 Sie hat mir immer die Regeln beigebracht des Weges. 477 00:30:05,670 --> 00:30:07,430 Man wandert nie im Dunkeln allein. 478 00:30:08,250 --> 00:30:09,290 Warum war sie so nachlässig? 479 00:30:11,270 --> 00:30:12,310 Waren es die Vögel? 480 00:30:14,050 --> 00:30:16,270 Nun, sie würde im Morgengrauen draußen campen um die Vögel im zu beobachten 481 00:30:16,270 --> 00:30:17,310 Morgen. Ist das der Grund? 482 00:30:18,050 --> 00:30:20,810 Vielleicht. Du weißt schon, Deine Mutter würde überall hingehen, 483 00:30:21,050 --> 00:30:22,690 jederzeit im Park zu Beobachten Sie ihre Vögel. 484 00:30:27,669 --> 00:30:28,770 Sie hat uns verlassen. 485 00:30:30,270 --> 00:30:31,770 Und ich kann es nicht erklären, 486 00:30:31,970 --> 00:30:34,090 aber ich bin so sauer auf sie. 487 00:30:36,750 --> 00:30:38,369 Ich kam nicht einmal dazu, es zu sagen Auf Wiedersehen. 488 00:30:41,400 --> 00:30:43,800 Ich habe noch nicht einmal um sie geweint. 489 00:30:44,976 --> 00:30:46,630 Okay. 490 00:30:47,659 --> 00:30:48,859 Du wirst trauern, wenn du bereit bist. 491 00:30:53,250 --> 00:30:56,870 Deine Mutter hat dich geliebt, und sie weiß, dass du sie geliebt hast 492 00:30:57,830 --> 00:30:59,410 Daran muss man nie zweifeln. 493 00:31:25,549 --> 00:31:29,190 Ich habe einen Anruf bekommen. Ich habe gerade bekommen Freiraum, es zu bewegen. 494 00:31:34,450 --> 00:31:35,610 Wohin bringst du es? 495 00:31:36,289 --> 00:31:37,289 Bezirksbeschlagnahme. 496 00:31:46,450 --> 00:31:49,210 Hey, ich bin davor abgesteckt Das Haus von Staceys Schwester, 497 00:31:49,309 --> 00:31:50,509 Aber niemand ist zu Hause, also warte ich. 498 00:31:50,769 --> 00:31:51,769 Was ist los? 499 00:31:52,110 --> 00:31:53,850 Die Verkehrskamera hat es erfasst etwas vorne 500 00:31:53,850 --> 00:31:55,530 Windschutzscheibe der Fahrerflucht SUV. Richtig? 501 00:31:55,930 --> 00:31:58,549 Ja, ungefähr so groß wie ein Blatt Papier in der Ecke des Wi 502 00:31:59,029 --> 00:32:00,150 Und Bill sah es, auch, oder? 503 00:32:00,330 --> 00:32:01,330 Richtig. 504 00:32:01,330 --> 00:32:02,330 Das war kein Blatt Papier. 505 00:32:02,850 --> 00:32:03,870 Es handelt sich um einen beschlagnahmten Aufkleber. 506 00:32:09,090 --> 00:32:10,090 Tut mir leid, dass ich unterbreche. 507 00:32:10,490 --> 00:32:11,690 Ich brauche nur ein paar Vitalwerte. 508 00:32:12,890 --> 00:32:14,050 Legen Sie das unter Ihre Zunge. 509 00:32:15,990 --> 00:32:17,730 Dein Vater war auf jeden Fall beliebt. 510 00:32:19,030 --> 00:32:20,430 Es war schön, Ricky wiederzusehen. 511 00:32:20,810 --> 00:32:21,810 Woher kennst du Ricky? 512 00:32:22,030 --> 00:32:23,430 Jeder im Krankenhaus tut es. 513 00:32:23,967 --> 00:32:26,619 Früher war das Kind ganz schön Draufgänger. 514 00:32:26,950 --> 00:32:28,130 Ja, ich erinnere mich an diese Tage. 515 00:32:28,390 --> 00:32:29,610 Wissen Sie, das letzte Mal, als er da war. 516 00:32:30,030 --> 00:32:32,670 Nun, es war gut, dass du Mama war hier. 517 00:32:33,450 --> 00:32:34,450 Warum? 518 00:32:34,450 --> 00:32:36,269 Wissen Sie, mit wem sie zusammen war? die schwierigen Patienten. 519 00:32:36,810 --> 00:32:37,810 Ricky? Schwierig? 520 00:32:39,330 --> 00:32:40,890 Hatte Ricky eine schwere Zeit? 521 00:32:41,310 --> 00:32:42,310 Jodi. 522 00:32:42,330 --> 00:32:45,130 Du musst es mir nicht geben Details. Sag mir einfach, wann er 523 00:32:45,130 --> 00:32:46,130 war hier. 524 00:32:46,570 --> 00:32:50,930 Schau, das Einzige, was ich sagen kann Du bist, es war gegen Ende 525 00:32:50,930 --> 00:32:51,930 letztes Jahr. 526 00:32:52,750 --> 00:32:53,750 Danke, Marlene. 527 00:32:53,783 --> 00:32:55,063 Ja. 528 00:33:16,445 --> 00:33:17,593 Hey! 529 00:33:20,250 --> 00:33:21,349 Warten! Stoppen! 530 00:33:26,039 --> 00:33:27,294 N.P.S. 531 00:33:27,369 --> 00:33:28,369 Verzeihung. 532 00:33:28,930 --> 00:33:29,930 Dieses Fahrzeug ist ein Beweis. 533 00:33:45,900 --> 00:33:49,880 Stacey Kanter? Detektiv Esposito. 534 00:33:49,892 --> 00:33:51,093 N.P.S. 535 00:33:57,549 --> 00:33:58,669 Wohin hast du es gebracht? 536 00:33:58,947 --> 00:34:01,081 Abriss geplant. 537 00:34:01,130 --> 00:34:03,070 Wer hätte das gewusst bestimmtes Fahrzeug vorgesehen war 538 00:34:03,070 --> 00:34:04,070 Abriss heute? 539 00:34:04,710 --> 00:34:06,509 Nur solche, die ich gewusst hätte, sind es die Mitarbeiter. 540 00:34:06,909 --> 00:34:09,770 Ich muss Ihre CCTV-Aufnahmen sehen von gestern Abend bis Anfang heute 541 00:34:09,770 --> 00:34:10,369 Morgen. 542 00:34:10,369 --> 00:34:12,429 Ich fürchte, du rennst hinterher Das Rennen, Kumpel. 543 00:34:13,289 --> 00:34:14,949 Jemand aus dem County hat es schon bekommen das Filmmaterial. 544 00:34:15,090 --> 00:34:16,090 Du machst Witze. 545 00:34:16,090 --> 00:34:17,090 Nein. 546 00:34:18,449 --> 00:34:19,929 Gut, dass ich ein Backup habe. 547 00:34:22,200 --> 00:34:23,914 Mein Mann. 548 00:34:25,259 --> 00:34:27,360 Ursprünglich, als Sie angerufen haben, Sie sagten, dass es ein Grün gab 549 00:34:27,360 --> 00:34:30,580 Jetski. Warum hast du deine geändert? Verstand? 550 00:34:31,739 --> 00:34:34,139 Mir wurde gesagt, dass es so sein würde besser für mich. 551 00:34:34,518 --> 00:34:35,518 Von wem? 552 00:34:38,400 --> 00:34:39,980 Okay, aber für die aufzeichnen, 553 00:34:41,000 --> 00:34:42,380 Es gab einen grünen Jetski. 554 00:34:42,920 --> 00:34:45,559 Es war eher ein Blaugrün. 555 00:34:46,018 --> 00:34:47,018 Du meinst Aqua? 556 00:34:47,260 --> 00:34:52,018 Ja. Und es hatte eine Art symbol on it. 557 00:34:52,199 --> 00:34:53,659 Können Sie das Symbol beschreiben? 558 00:34:54,219 --> 00:34:58,460 Ich kann es nicht wirklich beschreiben, aber ich kann es zeichnen. 559 00:35:12,550 --> 00:35:15,270 Vielleicht ist etwas bei Mama Tagebuch, das uns helfen könnte, herauszufinden 560 00:35:15,270 --> 00:35:16,270 den Unfall raus. 561 00:35:19,250 --> 00:35:21,630 Ich habe mir den Tag angesehen Unfall bei Stone Glass. 562 00:35:21,909 --> 00:35:22,909 Da war nichts drin. 563 00:35:23,650 --> 00:35:28,070 Nicht der Tag des Unfalls, aber ein paar Wochen später. 564 00:35:28,310 --> 00:35:29,310 Hier. Schau, 565 00:35:31,400 --> 00:35:32,980 Ich muss helfen Patrick. 566 00:35:33,100 --> 00:35:34,100 Ich mache mir Sorgen um ihn. 567 00:35:36,699 --> 00:35:38,819 Das war ungefähr zur gleichen Zeit Ricky war hier. 568 00:35:39,319 --> 00:35:40,739 Rechts. Aber Patrick? 569 00:35:41,539 --> 00:35:43,779 Mama hasste Spitznamen, erinnerst du dich? 570 00:35:44,819 --> 00:35:49,399 Oh, ich kann nicht glauben, dass wir nannte ihn so lange Ricky. 571 00:35:49,560 --> 00:35:53,439 Aber Mama tat es nicht. Sie rief ihn an mit seinem richtigen Namen, 572 00:35:54,520 --> 00:35:58,980 Patrick. Patrick ist das „P“, das wir haben gesucht habe. 573 00:36:00,000 --> 00:36:02,580 Alle nannten ihn Ricky weil er der Spucker war 574 00:36:02,580 --> 00:36:03,779 Bild seines Onkels Rick. 575 00:36:29,699 --> 00:36:30,699 Aufleuchten. 576 00:36:37,949 --> 00:36:39,189 Das müssen Sie sehen. 577 00:36:39,449 --> 00:36:40,449 Was ist das? 578 00:36:40,710 --> 00:36:42,529 Jodi hat mich gebeten zu rennen Die Telefonaufzeichnungen ihrer Mutter führen 579 00:36:42,529 --> 00:36:45,009 bis zu ihrem Tod. Ich schicke dir eine p jetzt. 580 00:36:45,390 --> 00:36:48,569 Ich habe herausgefunden, wer die Verbindung getrennt hat Nummer gehört zu. Es ist das Gleiche 581 00:36:48,569 --> 00:36:49,910 Person, die Claire alle angerufen hat Nacht. 582 00:36:53,250 --> 00:36:54,250 Rufen Sie zurück. 583 00:36:54,610 --> 00:36:55,610 Kopie. 584 00:36:58,500 --> 00:37:01,120 Nora sprach mit Stacey und Ich habe herausgefunden, dass der Jetski 585 00:37:01,120 --> 00:37:03,460 Das war der Tod von Bronson beim Sheriff registriert 586 00:37:03,460 --> 00:37:05,059 Abteilung, und Meeks rief an. 587 00:37:05,060 --> 00:37:06,880 Sie fanden den burgundischen SUV. 588 00:37:07,140 --> 00:37:08,260 Es befindet sich im County-Beschlagnahmungsgebiet. 589 00:37:08,980 --> 00:37:09,980 Und Jodi? 590 00:37:10,200 --> 00:37:11,200 Ja. 591 00:37:11,320 --> 00:37:13,680 Tyson hat geknackt, wer das ist Handy getrennt 592 00:37:13,779 --> 00:37:14,779 gehörte. 593 00:37:15,460 --> 00:37:17,000 Patrick Buford. Rechts? 594 00:37:17,480 --> 00:37:18,480 Woher wusstest du das? 595 00:37:18,940 --> 00:37:19,940 Ich hatte Hilfe. 596 00:37:20,200 --> 00:37:21,860 Okay, nun ja, da ist etwas sonst. 597 00:37:22,420 --> 00:37:24,680 Patrick hat deine Mutter angerufen mehrmals in dieser Nacht 598 00:37:24,680 --> 00:37:25,680 im Vorfeld ihres Sturzes. 599 00:37:26,139 --> 00:37:27,420 Ich gehe jetzt zu Ricky's. 600 00:37:28,059 --> 00:37:29,059 Kopieren Sie das. 601 00:37:52,500 --> 00:37:53,500 Er wird rennen. 602 00:37:53,620 --> 00:37:54,740 Tu es nicht. Tu es nicht. 603 00:37:54,819 --> 00:37:55,819 Tu es nicht. 604 00:38:35,250 --> 00:38:36,250 Blau. Suchen. 605 00:38:54,955 --> 00:38:56,378 Blau. Ferse. 606 00:38:59,600 --> 00:39:03,620 Ricky, hör auf! Ricky, Bitte nicht. 607 00:39:03,680 --> 00:39:04,680 Tu es nicht! 608 00:39:06,339 --> 00:39:07,339 Bitte! 609 00:39:21,500 --> 00:39:22,960 Ich möchte nur mit dir reden. 610 00:39:23,720 --> 00:39:24,820 Ich will nicht reden. 611 00:39:27,020 --> 00:39:28,020 Ich weiß alles. 612 00:39:31,900 --> 00:39:33,599 Ich weiß über Stone Glass Bescheid. 613 00:39:36,400 --> 00:39:39,200 Sag mir einfach, sag mir was ist mit meiner Mutter passiert. 614 00:39:46,050 --> 00:39:47,050 Patrick. 615 00:39:50,650 --> 00:39:51,969 Patrick, was machst du? hier? 616 00:39:55,349 --> 00:39:57,009 Ich kann damit nicht mehr leben. 617 00:39:57,510 --> 00:39:58,549 Womit kann man nicht leben? 618 00:39:59,089 --> 00:40:03,810 Ich denke, du weißt es. Oder vermute es war ich 619 00:40:05,149 --> 00:40:06,310 Wer hat diesen Taucher getötet? 620 00:40:07,089 --> 00:40:08,949 Ich kenne dich schon dein ganzes Leben lang. 621 00:40:09,369 --> 00:40:10,710 Ich weiß, dass du das nicht wolltest. 622 00:40:11,650 --> 00:40:12,650 Spielt das keine Rolle? 623 00:40:13,489 --> 00:40:14,809 Dein Vater wird es verstehen. 624 00:40:15,210 --> 00:40:19,390 Verstehst du es nicht? Er schon weiß alles. 625 00:40:21,170 --> 00:40:22,170 Es ist zu spät. 626 00:40:22,290 --> 00:40:24,130 Es ist noch nicht zu spät, das zu tun das Richtige. 627 00:40:24,689 --> 00:40:25,689 Ich bin dabei. 628 00:40:26,329 --> 00:40:27,329 Nein, bist du nicht. 629 00:40:30,722 --> 00:40:32,236 Ich habe dich. 630 00:40:35,099 --> 00:40:36,099 Lass nicht los! 631 00:40:37,199 --> 00:40:38,199 Wir rutschen aus. 632 00:40:38,374 --> 00:40:40,090 Mach dir keine Sorgen, ich habe dich. 633 00:40:42,717 --> 00:40:45,343 Oh mein Gott. Oh. 634 00:40:46,779 --> 00:40:47,980 Wir alle lieben dich, Patrick. 635 00:40:49,179 --> 00:40:50,179 Du wirst es schaffen. 636 00:40:50,179 --> 00:40:51,179 Nein... 637 00:40:53,800 --> 00:40:55,620 Es ist nicht gut. 638 00:40:58,140 --> 00:40:59,200 Wir gehen beide vorbei. 639 00:41:01,640 --> 00:41:02,640 Oh. 640 00:41:11,430 --> 00:41:13,250 Du hast dein ganzes Leben vor dir von dir. 641 00:41:14,190 --> 00:41:15,190 Lass es zählen. 642 00:41:17,050 --> 00:41:18,050 NEIN. 643 00:41:20,210 --> 00:41:21,210 NEIN! 644 00:41:32,430 --> 00:41:34,890 Deine Mutter ist gestorben und hat mir das Leben gerettet. 645 00:41:40,099 --> 00:41:41,339 Ich hätte es sein sollen. 646 00:41:48,179 --> 00:41:50,139 Lass nicht zu, dass ihr Tod vorbei ist nichts. 647 00:41:51,699 --> 00:41:54,059 Sie wollte, dass du lebst. 648 00:42:07,800 --> 00:42:11,519 Es tut mir Leid. Es tut mir so leid. 649 00:42:11,580 --> 00:42:13,460 Es ist okay. Es ist okay, Ricky. 650 00:42:14,920 --> 00:42:17,019 Ich hätte was zugeben sollen ist passiert. 651 00:42:17,640 --> 00:42:19,740 Ich wollte mein Leben einfach nicht ruinieren Papas Leben. 652 00:42:22,050 --> 00:42:23,290 Sie vergibt dir. 653 00:42:24,010 --> 00:42:25,930 Ich weiß, dass sie dir verzeiht. 654 00:42:28,800 --> 00:42:30,440 Kannst du mir jemals vergeben? 655 00:42:34,050 --> 00:42:36,130 Es ist okay, ich verzeihe dir. 656 00:42:53,199 --> 00:42:54,199 Hallo, Jodi. 657 00:42:56,349 --> 00:42:57,449 Geht es deinem Vater gut? 658 00:42:58,009 --> 00:42:59,089 Mein Vater wird es schaffen. 659 00:42:59,889 --> 00:43:02,190 Er ist ein Kämpfer, Weißt du das? 660 00:43:02,589 --> 00:43:03,909 Ich schätze, das tue ich doch, nicht wahr? 661 00:43:07,350 --> 00:43:09,330 Was bringt dich also den ganzen Weg? hier draußen? 662 00:43:10,569 --> 00:43:12,230 Wir mussten Ricky heute verhaften. 663 00:43:15,950 --> 00:43:16,950 Wofür? 664 00:43:18,609 --> 00:43:20,149 Ich denke, du weißt es bereits. 665 00:43:22,309 --> 00:43:25,669 Steinglas. Meine Mutter. 666 00:43:27,269 --> 00:43:29,129 Ich weiß, dass Sie versucht haben, beides abzudecken von ihnen auf. 667 00:43:31,400 --> 00:43:32,940 Wovon redest du, Jodi? 668 00:43:34,019 --> 00:43:37,920 Du hast für Ricky gesorgt Ändern von Staceys Notruf. 669 00:43:39,200 --> 00:43:40,300 Jodi, das ist verrückt. 670 00:43:40,840 --> 00:43:43,980 Ist es? Woher wussten Sie es dann? das beschlagnahmte Filmmaterial abholen? 671 00:43:45,740 --> 00:43:47,700 Weil ich helfen wollte die Untersuchung. 672 00:43:48,860 --> 00:43:50,160 Weil Bill ein Freund von ist meins. 673 00:43:50,340 --> 00:43:54,160 Stoppen. Sag kein weiteres Wort über meinen Vater. 674 00:43:55,700 --> 00:43:57,560 Jodi. Ich weiß nicht einmal, was ist ist dir aufgefallen. 675 00:43:58,320 --> 00:44:01,440 Woher wusstest du, dass man das ziehen muss? Filmmaterial beschlagnahmen? 676 00:44:02,360 --> 00:44:03,420 Niemand hat dir gesagt, dass du das tun sollst. 677 00:44:05,200 --> 00:44:07,900 Alles, was Ihnen gesagt wurde, ist dieser Bill Larsen wurde von der Straße abgekommen. 678 00:44:09,160 --> 00:44:11,480 Aber wir mussten es Ihnen nicht sagen das, oder? 679 00:44:13,079 --> 00:44:14,260 Du warst derjenige, der es getan hat. 680 00:44:43,300 --> 00:44:44,580 Gute Arbeit, Detektiv. 681 00:44:57,199 --> 00:45:00,079 Also, erzähl mir, was passiert ist. 682 00:45:02,869 --> 00:45:06,889 Ricky war dafür verantwortlich Unfall am Stone Glass Lake. 683 00:45:09,599 --> 00:45:10,839 Al hat es vertuscht. 684 00:45:13,019 --> 00:45:16,059 Er hat Stacey Kanter bestochen ihre Aussage zu widerrufen, 685 00:45:16,257 --> 00:45:18,110 und er hat sie verändert 911-Anruf, 686 00:45:18,740 --> 00:45:20,427 derselbe, den er dir geschickt hat. 687 00:45:21,720 --> 00:45:23,680 Aber Ricky konnte damit nicht umgehen Schuld, 688 00:45:24,560 --> 00:45:26,220 Also fing er an, sich zu benehmen. 689 00:45:27,679 --> 00:45:29,079 Mama versuchte zu helfen. 690 00:45:29,700 --> 00:45:31,859 Ricky machte ein paar Anspielungen darauf es, 691 00:45:31,859 --> 00:45:34,819 über Unfall gesprochen, aber er war auch irrational und 692 00:45:34,819 --> 00:45:38,319 paranoid. Er versteckte sich offensichtlich etwas, 693 00:45:38,500 --> 00:45:39,920 aber nichts, was sie konnte einen Sinn ergeben. 694 00:45:40,599 --> 00:45:43,299 Und weißt du, Mama, Sie würde auf den Grund gehen 695 00:45:43,299 --> 00:45:47,159 davon. Je ausweichender Ricky bekam, je mehr sie sich vergrub. 696 00:45:48,880 --> 00:45:51,900 Irgendwann hat Mama das gemacht Verbindung zwischen Ricky's 697 00:45:51,900 --> 00:45:54,699 Geschwafel und der Tod des Tauchers am Stone Glass Lake. 698 00:45:56,239 --> 00:45:58,699 Das weiß der Hinweis „P“. mehr gemeint. 699 00:46:00,900 --> 00:46:04,320 Die Nacht von Mamas Unfall, Ricky entschied, dass er nicht leben konnte 700 00:46:04,320 --> 00:46:08,080 mehr damit. Er rief Mama an und sagte ihr, dass er es erzählen wollte 701 00:46:08,080 --> 00:46:12,860 ihr alles. Die eine Person Er konnte darauf vertrauen, ihn dort zu treffen 702 00:46:12,860 --> 00:46:15,240 Whispering Pines und nichts zu sagen irgendjemand, 703 00:46:15,760 --> 00:46:16,880 besonders sein Vater. 704 00:46:18,619 --> 00:46:20,400 Deshalb war sie draußen Nacht. 705 00:46:22,140 --> 00:46:24,980 Was sie nicht wusste, ist das Ricky hatte vor zu töten 706 00:46:24,980 --> 00:46:26,500 sich selbst, nachdem er sauber geworden war. 707 00:46:30,599 --> 00:46:32,079 Der Tod meiner Mutter war ein Unfall. 708 00:46:33,059 --> 00:46:34,940 Sie starb, als sie Ricky das Leben rettete. 709 00:46:37,449 --> 00:46:40,409 Und dann hat Sheriff Al vertuscht Der Tod meiner Mutter. 710 00:46:41,949 --> 00:46:43,149 Genau wie Steinglas. 711 00:46:45,600 --> 00:46:47,420 Und du, Papa, das warst du 712 00:46:47,520 --> 00:46:48,980 Du bist zu nahe gekommen Komfort. 713 00:46:49,920 --> 00:46:53,620 Also nahm Al ein beschlagnahmtes Auto mit Er wusste, dass es geplant war 714 00:46:53,620 --> 00:46:56,520 abgerissen. Und er hat dich vertrieben die Straße. 715 00:47:01,750 --> 00:47:05,329 Zu unserem Glück muss er das gehabt haben dachte, du wärst tot. 716 00:47:10,650 --> 00:47:11,930 Ich kann es nicht glauben. 717 00:47:15,000 --> 00:47:17,320 Al hätte alles getan beschütze Ricky. 718 00:47:19,750 --> 00:47:21,910 Ich verstehe Ihren Schutz Kinder. 719 00:47:23,810 --> 00:47:28,010 Aber Mama war da draußen und hat es versucht jemanden beschützen. 720 00:47:31,150 --> 00:47:32,630 Ich kann darüber nicht böse sein. 721 00:47:35,199 --> 00:47:36,480 Ich liebe dich, Kleiner. 722 00:47:38,159 --> 00:47:39,159 Ich liebe dich auch. 723 00:48:55,300 --> 00:48:59,910 Hey Kumpel. Hallo. 724 00:49:01,510 --> 00:49:04,310 Mir geht es gut. Das werden wir okay? 725 00:49:27,059 --> 00:49:29,639 Wie fühlst du dich? Nach allem? 726 00:49:31,559 --> 00:49:32,759 Äh, ich bin mir noch nicht sicher. 727 00:49:35,800 --> 00:49:38,039 Das war gute Polizeiarbeit Das hast du getan. 728 00:49:41,980 --> 00:49:44,260 Ohne dich hätte ich es nie getan habe die Wahrheit über mich erfahren 729 00:49:44,260 --> 00:49:47,520 Mama. Danke schön. 730 00:49:49,679 --> 00:49:50,679 Irgendetwas. 731 00:49:54,650 --> 00:49:56,170 King wollte, dass ich es dir sage etwas. 732 00:49:57,369 --> 00:50:00,809 Es sieht so aus, als hätte sie eine offene Stelle im N.P.S. Team 733 00:50:01,250 --> 00:50:02,429 Und es gehört dir, wenn du es willst. 734 00:50:04,599 --> 00:50:06,059 Ich wäre stolz, mit Ihnen zusammenzuarbeiten. 735 00:50:08,019 --> 00:50:10,339 Bittest du mich, dein zu werden? Partner? 736 00:50:10,700 --> 00:50:12,819 Nein. Die Stelle ist bereits besetzt. 737 00:50:22,450 --> 00:50:25,330 Ich sollte gehen. Ich habe eine Menge davon Papierkram. 738 00:50:25,849 --> 00:50:26,849 Natürlich. 739 00:50:27,789 --> 00:50:28,789 Jodi. 740 00:50:33,800 --> 00:50:37,840 Jeder hätte das Glück, es zu haben Sie als Partner. 741 00:50:45,550 --> 00:50:48,030 Du hast nach etwas gesucht Komisch, das zu sagen, nicht wahr? 742 00:50:48,230 --> 00:50:49,010 Ja. 743 00:50:49,010 --> 00:50:49,270 Ja. 744 00:50:49,270 --> 00:50:50,270 Habe nichts bekommen. 745 00:50:52,500 --> 00:50:53,500 Ich auch. 746 00:51:35,250 --> 00:51:37,309 Es tut mir leid, dass ich es nicht geschafft habe Hier noch, Mama. 747 00:51:40,000 --> 00:51:41,540 Es war schwer zu ertragen. 748 00:51:44,610 --> 00:51:45,610 Ich bin jetzt hier. 749 00:51:58,150 --> 00:52:00,190 Ich lerne, das Gute zu genießen, Mama. 750 00:52:02,230 --> 00:52:03,230 Ich lerne. 751 00:52:17,199 --> 00:52:18,960 Mama mochte es auf jeden Fall windig. 752 00:52:20,519 --> 00:52:21,739 Gottes Art, Hallo zu sagen. 753 00:52:33,699 --> 00:52:34,699 Ihr Favorit. 754 00:52:43,500 --> 00:52:44,500 Oh, Kumpel.