1
00:01:37,560 --> 00:01:45,719
Yogur sin aditivos Inocencia・Verdadera Bondad
Te invita a ver "Blooming Shanghai".

2
00:02:09,000 --> 00:02:11,800
Episodio 2.

3
00:02:18,800 --> 00:02:19,999
Lo encontramos.

4
00:02:32,280 --> 00:02:33,559
Echa un vistazo a estas dos páginas.

5
00:02:34,000 --> 00:02:34,919
Las personas que te buscaban después del accidente,

6
00:02:34,920 --> 00:02:36,839
eran 30 o 40.

7
00:02:37,440 --> 00:02:39,039
Aquellos a quienes debes dinero tienen miedo de que mueras.

8
00:02:39,040 --> 00:02:40,599
Los que te deben temen que no mueras.

9
00:02:41,119 --> 00:02:42,559
El signo más es un hongbao con condolencias.

10
00:02:42,560 --> 00:02:43,999
El signo menos es el dinero que pagué por ti.

11
00:02:44,199 --> 00:02:45,119
El pentagrama es una mujer.

12
00:02:45,320 --> 00:02:46,279
Gran mentiroso.

13
00:02:46,360 --> 00:02:47,278
Más, más. Mirar.

14
00:02:47,400 --> 00:02:48,758
Al final, me debes 70.000 dólares.

15
00:02:53,000 --> 00:02:54,039
¡Algo anda mal!

16
00:02:54,480 --> 00:02:55,599
¿Por qué sólo hay signos menos y no signos más?

17
00:02:55,600 --> 00:02:57,399
Por eso te lo muestro.

18
00:02:57,400 --> 00:02:59,278
Pensaste que estabas ganando buen dinero

19
00:02:59,440 --> 00:03:00,519
pero te estoy robando.

20
00:03:02,640 --> 00:03:03,759
Chen Liang, ¿recuerdas?

21
00:03:05,799 --> 00:03:06,559
¿Quién es Chen Liang?

22
00:03:07,680 --> 00:03:09,039
Al principio no podía recordarlo.

23
00:03:10,080 --> 00:03:11,359
El que se ocupa de los grillos.

24
00:03:14,320 --> 00:03:15,199
De Chuanshi.

25
00:03:15,840 --> 00:03:16,719
Fa Gen es de allí.

26
00:03:18,080 --> 00:03:19,119
¿Fue él hace dos años?

27
00:03:19,120 --> 00:03:20,319
¿No te has mudado a Yangsha?

28
00:03:22,560 --> 00:03:24,119
Hace varios años que no sé nada de él.

29
00:03:24,560 --> 00:03:25,839
Después de tu accidente,

30
00:03:25,840 --> 00:03:27,119
constantemente llamaba y preguntaba

31
00:03:27,120 --> 00:03:28,399
bueno o malo para ti.

32
00:03:28,920 --> 00:03:29,999
Dirás extraño.

33
00:03:31,120 --> 00:03:32,519
¿Estás diciendo que Chen Liang me golpeó?

34
00:03:33,640 --> 00:03:34,559
Esto es imposible.

35
00:03:35,120 --> 00:03:36,319
No tengo nada contra él.

36
00:03:36,960 --> 00:03:38,279
Eso es lo que pensé.

37
00:03:40,000 --> 00:03:41,879
Entonces tus amigos me pidieron un préstamo.

38
00:03:41,880 --> 00:03:43,239
Escribí todo.

39
00:03:43,240 --> 00:03:44,319
Hojearé el libro.

40
00:03:45,520 --> 00:03:45,959
¡Sí!

41
00:03:46,720 --> 00:03:48,279
En agosto del año pasado

42
00:03:48,600 --> 00:03:50,759
Chen Liang me pidió un préstamo para comprar un grillo.

43
00:03:51,040 --> 00:03:52,719
El nombre del grillo era Hong Qigong.

44
00:03:53,240 --> 00:03:55,199
Entonces este grillo ganó el campeonato.

45
00:03:55,200 --> 00:03:56,439
y me devolvió el dinero.

46
00:03:57,920 --> 00:03:59,439
Luego siguió llamando

47
00:03:59,440 --> 00:04:00,879
Hablé con él.

48
00:04:00,880 --> 00:04:02,079
Le dije: "Chen Liang,

49
00:04:02,160 --> 00:04:03,079
¿te acuerdas?

50
00:04:03,360 --> 00:04:05,599
¿El año pasado me pediste dinero para comprar un grillo?

51
00:04:05,800 --> 00:04:06,919
Su nombre era Ouyang Feng.

52
00:04:11,120 --> 00:04:12,519
¿Sabes lo que dijo?

53
00:04:14,160 --> 00:04:14,879
Bien, bien.

54
00:04:14,880 --> 00:04:16,719
Hermana Lin Zi, ¡gracias!

55
00:04:19,680 --> 00:04:20,599
Entonces él no es Chen Liang,

56
00:04:21,600 --> 00:04:22,519
y un impostor.

57
00:04:23,400 --> 00:04:24,679
¿Por qué hacerse pasar por alguien?

58
00:04:27,040 --> 00:04:28,039
Esto significa que este chico

59
00:04:28,560 --> 00:04:29,919
No quiere que sepamos quién es.

60
00:04:30,640 --> 00:04:31,719
tomando prestado un nombre

61
00:04:31,920 --> 00:04:32,959
que sabes

62
00:04:33,200 --> 00:04:34,039
pero no lo sabes bien.

63
00:04:34,640 --> 00:04:36,559
Además, no podía llamar a Night Tokyo.

64
00:04:37,800 --> 00:04:38,519
Ciertamente.

65
00:04:39,600 --> 00:04:40,879
Chen Liang es un buen nombre.

66
00:04:44,120 --> 00:04:45,839
De todos modos, se lo dije por teléfono.

67
00:04:46,160 --> 00:04:47,359
Bao vendrá por la tarde.

68
00:04:48,080 --> 00:04:49,359
Espero que nos volvamos a encontrar

69
00:04:49,520 --> 00:04:50,799
a las once.

70
00:04:51,480 --> 00:04:52,518
Si no tienes miedo,

71
00:04:53,240 --> 00:04:54,719
espera aquí y verás.

72
00:05:18,700 --> 00:05:24,500
La voluntad de Dios no es lo que la gente quiere.
y mientras seas descuidado, habrá consecuencias.

73
00:05:39,920 --> 00:05:41,359
Tío Ye, cuídate.

74
00:05:42,160 --> 00:05:43,159
feliz año nuevo

75
00:05:43,160 --> 00:05:44,238
y buena salud.

76
00:05:44,400 --> 00:05:45,359
Feliz año nuevo.

77
00:05:47,360 --> 00:05:48,439
Feliz año nuevo.

78
00:05:48,440 --> 00:05:49,119
No hay necesidad.

79
00:05:49,200 --> 00:05:50,639
Ya soy muy viejo.

80
00:05:50,720 --> 00:05:51,759
Esto es para tu nieto.

81
00:05:52,160 --> 00:05:52,879
Te lo agradezco.

82
00:05:53,440 --> 00:05:54,839
¿Alguien ha estado aquí últimamente?

83
00:05:54,840 --> 00:05:55,479
Nadie.

84
00:05:55,840 --> 00:05:56,599
¡Gracias!

85
00:06:04,200 --> 00:06:05,039
Tío Ye, has vuelto.

86
00:06:05,520 --> 00:06:06,399
¿Dónde está el señor Bao?

87
00:06:06,600 --> 00:06:07,559
Él simplemente se fue.

88
00:06:15,220 --> 00:06:17,499
Edificio de Comercio Exterior, No. 27 Wai Tan

89
00:06:22,600 --> 00:06:23,159
Tío, buenos días.

90
00:06:23,360 --> 00:06:24,839
Voy a presentar mis respetos a un cliente.

91
00:06:25,120 --> 00:06:26,039
¿Me has estado buscando?

92
00:06:26,520 --> 00:06:28,359
El señor Bao se fue temprano en la mañana.

93
00:06:28,880 --> 00:06:30,159
¿Sabes adónde fue?

94
00:06:30,480 --> 00:06:31,319
¿Se ha ido?

95
00:06:31,680 --> 00:06:33,039
Yo también lo estoy buscando.

96
00:06:35,440 --> 00:06:37,559
Dicen que encontraron a quien lo golpeó.

97
00:06:38,720 --> 00:06:39,879
la gente me pregunta

98
00:06:40,080 --> 00:06:41,199
¿Quién lo golpeó de todos modos?

99
00:06:41,560 --> 00:06:42,959
Lo descubriremos esta noche.

100
00:06:43,880 --> 00:06:44,719
Nos vemos allí.

101
00:06:44,880 --> 00:06:46,319
Bien. Nos vemos por la noche.

102
00:06:51,520 --> 00:06:55,519
Jinlu Linhong Boutique

103
00:06:56,720 --> 00:06:57,639
¿Cómo usarlo?

104
00:06:57,720 --> 00:06:58,799
Déjame.

105
00:06:59,880 --> 00:07:01,039
¿Viene el señor Bao por la noche?

106
00:07:01,040 --> 00:07:02,119
Dijo que vendría.

107
00:07:02,200 --> 00:07:03,839
Si él no viene, los clientes tampoco vendrán.

108
00:07:04,320 --> 00:07:07,039
y si no vienen, Tokyo Night cerrará, ¿no?

109
00:07:07,040 --> 00:07:08,599
No es de extrañar que hayas venido hoy a comprar una pulsera.

110
00:07:08,920 --> 00:07:10,039
El Dios de la Riqueza ha regresado.

111
00:07:12,080 --> 00:07:13,439
Se ha encontrado a la persona que lo golpeó.

112
00:07:13,440 --> 00:07:15,399
El espíritu del "Fénix Dorado" decidió matarlo, ¿verdad?

113
00:07:15,400 --> 00:07:16,319
Disparates.

114
00:07:16,320 --> 00:07:17,519
Sólo él puede matar a una mujer.

115
00:07:17,600 --> 00:07:18,679
y ella no él.

116
00:07:18,720 --> 00:07:19,599
Bien, ¿quién es él?

117
00:07:20,920 --> 00:07:21,719
Pregúntale tú mismo.

118
00:07:21,720 --> 00:07:23,639
Señora, el arroz está listo.

119
00:07:24,280 --> 00:07:25,799
Hoy es Caisheng (fiesta). ¿Viene el señor Bao?

120
00:07:25,800 --> 00:07:26,599
¿Este es tu negocio?

121
00:07:26,600 --> 00:07:27,599
Mantén la boca cerrada.

122
00:07:38,680 --> 00:07:40,119
diciembre de 1990

123
00:07:40,520 --> 00:07:41,959
bolsa de valores de shenzhen,

124
00:07:41,960 --> 00:07:43,439
Bolsa de Valores de Shangai

125
00:07:43,440 --> 00:07:44,959
oficialmente abierto al público.

126
00:07:45,640 --> 00:07:46,399
Dos años después

127
00:07:46,400 --> 00:07:48,319
Shanghai fue la primera en emitir acciones en una IPO.

128
00:07:48,560 --> 00:07:50,759
La mayor oportunidad se encuentra en las primeras etapas del mercado de valores chino.

129
00:07:51,520 --> 00:07:52,479
En el primer lanzamiento,

130
00:07:52,480 --> 00:07:53,759
Las acciones cuestan 30 yuanes.

131
00:07:53,760 --> 00:07:54,879
Esto asustó a mucha gente.

132
00:07:55,120 --> 00:07:56,159
y las ventas fueron lentas.

133
00:07:56,760 --> 00:07:57,759
Hasta el ultimo dia

134
00:07:58,120 --> 00:07:59,719
Los principales actores del mercado de valores estaban haciendo cálculos.

135
00:08:00,400 --> 00:08:02,279
Si la producción es de dos millones,

136
00:08:02,840 --> 00:08:04,359
el valor de los warrants será

137
00:08:04,360 --> 00:08:05,599
distribuido entre acciones.

138
00:08:05,880 --> 00:08:07,119
Este es un gran precio.

139
00:08:08,280 --> 00:08:10,279
Había mucha gente apiñada en el mostrador de ventas,

140
00:08:10,760 --> 00:08:12,559
En ese momento yo estaba coleccionando notas del tesoro en Anhui.

141
00:08:12,840 --> 00:08:15,079
Después de escuchar la noticia, regresé a Shanghai esa noche.

142
00:08:15,480 --> 00:08:16,679
Cuando llegué a Sikan Road,

143
00:08:16,920 --> 00:08:18,359
Faltaban cinco minutos para el cierre.

144
00:08:19,280 --> 00:08:19,999
Gerente de oficina,

145
00:08:20,000 --> 00:08:21,519
viendo mucha gente en la puerta,

146
00:08:21,520 --> 00:08:22,359
temidos accidentes.

147
00:08:22,640 --> 00:08:23,799
Decidí cerrar la puerta.

148
00:08:23,800 --> 00:08:24,839
Cierra la puerta.

149
00:08:27,480 --> 00:08:28,239
¡Comandante Tsai!

150
00:08:29,440 --> 00:08:30,359
Así se hace.

151
00:08:31,440 --> 00:08:32,158
No presiones.

152
00:08:32,280 --> 00:08:32,919
Un Bao.

153
00:08:33,400 --> 00:08:34,119
Sáltelo.

154
00:08:36,159 --> 00:08:37,599
Ve rápido.

155
00:08:41,320 --> 00:08:41,959
¿Tu pierna?

156
00:08:41,960 --> 00:08:43,279
Anda tu. Déjame en paz.

157
00:08:43,440 --> 00:08:44,399
Tu pierna está atascada.

158
00:08:44,400 --> 00:08:46,399
Ve rápido.

159
00:08:46,720 --> 00:08:49,119
Este avance cambió mi destino.

160
00:08:59,480 --> 00:09:00,879
Cuatro meses después, un mercado alcista

161
00:09:01,320 --> 00:09:03,439
ha obligado a los inversores a sopesar el valor de las nuevas acciones.

162
00:09:04,240 --> 00:09:05,639
Orden judicial por 30 yuanes

163
00:09:05,840 --> 00:09:06,999
aumentó de precio 160 veces.

164
00:09:11,160 --> 00:09:12,678
Desde entonces me he convertido en un gran inversor.

165
00:09:17,440 --> 00:09:18,919
Es gracias a estas garantías

166
00:09:20,240 --> 00:09:22,199
la "flota" más grande en ese momento
en la bolsa de valores de Shanghai,

167
00:09:22,200 --> 00:09:22,999
club "Qilin"

168
00:09:23,400 --> 00:09:25,079
me tendió una rama de olivo.

169
00:09:27,160 --> 00:09:29,119
De los 14 lugares originales

170
00:09:29,760 --> 00:09:30,759
una cosa desapareció.

171
00:09:31,639 --> 00:09:33,119
Un lugar ha quedado vacante.

172
00:09:33,680 --> 00:09:36,239
Nos estamos haciendo viejos, muchos de nosotros.

173
00:09:36,760 --> 00:09:38,239
Tarde o temprano todo

174
00:09:38,240 --> 00:09:39,959
Los lugares serán para ustedes, jóvenes.

175
00:09:41,440 --> 00:09:44,279
Pero sólo si sigues las reglas.

176
00:09:52,360 --> 00:09:52,959
deberías saber

177
00:09:53,680 --> 00:09:54,718
La comandante Tsai se hizo cargo de mí.

178
00:09:55,040 --> 00:09:56,839
Hoy es nuestra primera reunión.

179
00:09:58,520 --> 00:10:00,359
Puedes escuchar primero.

180
00:10:02,240 --> 00:10:05,119
Próximamente un lote de acciones extranjeras cotizará en la bolsa de valores.

181
00:10:05,480 --> 00:10:06,359
Mira,

182
00:10:07,280 --> 00:10:08,799
¿Cuáles son de alta calidad?

183
00:10:14,360 --> 00:10:15,959
Cualquier cosa menos 414.

184
00:10:18,720 --> 00:10:21,319
Entonces crees que 414 es una tontería.

185
00:10:22,559 --> 00:10:23,279
Ella es débil.

186
00:10:24,560 --> 00:10:26,559
Estas personas vienen a Shanghai en busca de una oportunidad.

187
00:10:28,120 --> 00:10:29,119
¿Cuánto costará?

188
00:10:29,520 --> 00:10:31,558
414, ¿cuándo se hará público?

189
00:10:34,040 --> 00:10:35,359
Estos tipos son bárbaros.

190
00:10:35,759 --> 00:10:37,159
Habrá algunas acrobacias en la inauguración.

191
00:10:37,559 --> 00:10:38,759
No más de 10 yuanes.

192
00:10:41,640 --> 00:10:42,519
¿Qué dices?

193
00:10:43,080 --> 00:10:44,159
Máximo 15.

194
00:10:47,640 --> 00:10:48,799
Déjame adivinar.

195
00:10:52,240 --> 00:10:53,919
25.88.

196
00:10:59,000 --> 00:11:00,199
Cuando aparece en la bolsa de valores,

197
00:11:00,759 --> 00:11:02,039
Costará 40 yuanes.

198
00:11:03,000 --> 00:11:03,959
Depende de ti decidir

199
00:11:03,960 --> 00:11:05,159
participar o no.

200
00:11:06,000 --> 00:11:09,079
Pero mantén la boca cerrada.

201
00:11:15,800 --> 00:11:17,718
Obviamente esta es una prueba para ti.

202
00:11:18,360 --> 00:11:20,559
Primero, vea si puede mantener la compostura.

203
00:11:21,280 --> 00:11:23,199
O quizás quieras comer tofu caliente rápidamente.

204
00:11:24,159 --> 00:11:24,999
Y en segundo lugar

205
00:11:25,599 --> 00:11:26,519
lo más importante.

206
00:11:26,960 --> 00:11:28,479
Verán si puedo mantener la boca cerrada.

207
00:11:29,120 --> 00:11:30,279
Si le digo a alguien más

208
00:11:30,400 --> 00:11:31,399
ellos vendrán por mí.

209
00:11:31,880 --> 00:11:32,999
Así que hoy estas acciones

210
00:11:33,160 --> 00:11:34,439
abandonará el mercado.

211
00:11:34,880 --> 00:11:35,679
Compruébalo de nuevo.

212
00:11:36,120 --> 00:11:37,438
Verifique la conexión entre las principales

213
00:11:37,599 --> 00:11:38,839
y acciones súper grandes y yo.

214
00:11:39,160 --> 00:11:39,638
Listo.

215
00:11:40,000 --> 00:11:41,199
Esta es una prueba de mi carácter.

216
00:11:41,920 --> 00:11:42,999
Lo peor es

217
00:11:43,440 --> 00:11:45,799
ya tienen estas acciones en sus manos.

218
00:11:46,000 --> 00:11:47,999
Cuando te levantes, se desharán de ellos.

219
00:11:48,639 --> 00:11:50,639
Estás intentando robar un pollo.
al final solo derramarás el arroz.

220
00:11:51,600 --> 00:11:53,319
Deberías agradecer a tus padres.

221
00:11:53,880 --> 00:11:56,638
Que nació con un carácter en el que no hay avaricia.

222
00:11:58,200 --> 00:11:59,718
¿Entonces pasé la prueba?

223
00:12:05,680 --> 00:12:06,479
Por favor habla...

224
00:12:09,240 --> 00:12:10,078
¿Quién dijo?

225
00:12:10,520 --> 00:12:11,359
Esto no es cierto.

226
00:12:18,160 --> 00:12:20,119
Pasaste la prueba

227
00:12:20,759 --> 00:12:22,519
pero alguien no pudo soportarlo.

228
00:12:27,560 --> 00:12:29,239
Precio de apertura de 25 yuanes y 88 mao,

229
00:12:29,600 --> 00:12:31,079
resultó ser mucho mayor que las expectativas del mercado.

230
00:12:32,280 --> 00:12:34,119
Nadie quiere perder la oportunidad de hacerse rico.

231
00:12:34,760 --> 00:12:35,559
Rico.

232
00:12:36,160 --> 00:12:37,479
Yo gano dinero.

233
00:12:38,280 --> 00:12:39,159
Esta es una buena promoción.

234
00:12:39,520 --> 00:12:40,999
El comercio comenzó a un alto nivel.

235
00:12:41,280 --> 00:12:42,119
Durante la apertura

236
00:12:42,400 --> 00:12:44,159
Se vendieron un millón y medio de acciones.

237
00:12:44,560 --> 00:12:46,559
Ya son 28 millones.

238
00:12:46,560 --> 00:12:47,199
Gracias.

239
00:12:47,200 --> 00:12:49,399
414 es una promoción increíble.

240
00:12:49,760 --> 00:12:50,839
La fuerza principal, el Club Qilin.

241
00:12:51,400 --> 00:12:52,599
Precio objetivo 40 yuanes.

242
00:12:53,160 --> 00:12:54,119
¿Dónde escuchaste?

243
00:12:55,680 --> 00:12:56,719
De "Jin Hua". (Fénix Dorado)

244
00:12:57,080 --> 00:12:59,319
Dijo que el Sr. Bao coopera con el Club Qilin.

245
00:12:59,520 --> 00:13:00,559
Sobre el precio de 40 yuanes,

246
00:13:00,920 --> 00:13:02,559
El Dr. Wu le dijo al Sr. Bao.

247
00:13:02,560 --> 00:13:03,679
No escuches sus tonterías.

248
00:13:03,840 --> 00:13:04,719
Mantén la boca cerrada.

249
00:13:05,240 --> 00:13:05,799
Comandante Tsai.

250
00:13:06,000 --> 00:13:07,839
¿Esta mujer está diciendo la verdad?

251
00:13:08,040 --> 00:13:09,079
¿Es verdad o no?

252
00:13:09,440 --> 00:13:10,439
No nos contraigamos.

253
00:13:11,280 --> 00:13:11,959
El señor Bao dijo:

254
00:13:12,320 --> 00:13:13,799
nos están poniendo a prueba.

255
00:13:14,280 --> 00:13:16,199
Trataremos esto como una inversión.

256
00:13:17,120 --> 00:13:18,239
Independientemente del precio,

257
00:13:18,360 --> 00:13:20,039
Nuestra flota no se moverá.

258
00:13:20,680 --> 00:13:21,359
Está bien, está bien.

259
00:13:23,240 --> 00:13:26,439
<i>Levántate de nuevo.<i>

260
00:13:31,080 --> 00:13:31,999
te lo estoy diciendo

261
00:13:32,280 --> 00:13:34,319
de una a tres palancas, sobregiro,

262
00:13:34,320 --> 00:13:35,719
y toda la familia participa.

263
00:13:36,760 --> 00:13:37,999
Me alegro de no haberte escuchado.

264
00:13:38,240 --> 00:13:39,519
Qué pésima acción.

265
00:13:40,000 --> 00:13:42,159
Después de todo, el Club Qilin es el Club Qilin.

266
00:13:42,320 --> 00:13:44,479
Dijeron que abrirían a las 25.88, ¿no?

267
00:13:44,640 --> 00:13:45,199
Dime

268
00:13:45,200 --> 00:13:45,919
Si no es el camino de Dios

269
00:13:45,920 --> 00:13:47,319
burlarse de nosotros, ¿y luego qué?

270
00:13:49,280 --> 00:13:49,839
No me importa.

271
00:13:50,040 --> 00:13:50,879
Lo compraré si no lo compras.

272
00:13:51,160 --> 00:13:52,639
cuando gano dinero

273
00:13:52,640 --> 00:13:54,119
Cerraré todas las tiendas.

274
00:13:54,240 --> 00:13:54,999
no ganaré dinero en un día

275
00:13:55,000 --> 00:13:56,679
para cubrir la diferencia entre uno y otro.

276
00:13:57,080 --> 00:13:57,719
No.

277
00:13:57,880 --> 00:13:59,039
Son las 13:00 horas. ahora.

278
00:13:59,040 --> 00:13:59,959
tu me cuidaste

279
00:13:59,960 --> 00:14:01,519
y me lo guardo todo para mí.

280
00:14:02,000 --> 00:14:03,039
Te encontraré en la luz.

281
00:14:04,800 --> 00:14:07,239
No vuelvas por la noche.

282
00:14:07,600 --> 00:14:08,679
¡Señora, alguien la está buscando!

283
00:14:08,680 --> 00:14:09,479
¡Ya voy!

284
00:14:10,320 --> 00:14:12,359
"Jin Hua" es la flor principal del río Amarillo.

285
00:14:13,040 --> 00:14:13,999
Canta bien.

286
00:14:14,400 --> 00:14:15,839
En el río Amarillo se la conoce como Teresa Teng,

287
00:14:16,400 --> 00:14:17,759
Mucha gente la seguía.

288
00:14:18,240 --> 00:14:20,559
En ese momento fuimos al Fénix Dorado.
casi todos los días.

289
00:14:20,840 --> 00:14:22,559
Alguien dijo que estamos enamorados.

290
00:14:22,880 --> 00:14:23,919
y ella no lo negó.

291
00:14:24,440 --> 00:14:25,199
Sólo estaba explicando.

292
00:14:26,400 --> 00:14:28,079
"El héroe se convierte en prisionero del amor".

293
00:14:29,080 --> 00:14:30,639
¿Pero quién fue su héroe?

294
00:14:31,240 --> 00:14:32,239
Nadie lo sabe.

295
00:14:33,160 --> 00:14:33,839
De hecho,

296
00:14:34,320 --> 00:14:36,639
el precio de la acción número 414 nunca llegó a 40 yuanes.

297
00:14:37,080 --> 00:14:38,919
Una vez que llegaron a 36, ​​cayeron.

298
00:14:40,160 --> 00:14:41,599
Algunos dicen que es inmersión.

299
00:14:42,080 --> 00:14:43,679
Algunas personas piensan que hubo una fuga.

300
00:14:44,160 --> 00:14:45,359
Afortunadamente no fui allí.

301
00:14:45,600 --> 00:14:46,359
Si fuera,

302
00:14:46,360 --> 00:14:48,159
Luego resultó ser un tonto como Fa Gen.

303
00:14:49,120 --> 00:14:50,639
¿No le avisaste?

304
00:14:51,520 --> 00:14:52,479
¿No lo sabías?

305
00:14:53,280 --> 00:14:55,199
Fa Geng vio a Jin Hua entrar.

306
00:14:55,200 --> 00:14:56,879
Además, dijo que la fuerza principal aumentará a 40 yuanes,

307
00:14:57,080 --> 00:14:57,999
Entonces estuve tentado.

308
00:14:58,200 --> 00:14:59,759
Allí entró toda la familia.

309
00:15:00,000 --> 00:15:00,839
No sólo él.

310
00:15:00,840 --> 00:15:02,479
Detrás de él había un grupo de amigos y familiares.

311
00:15:02,560 --> 00:15:03,559
Todos entraron.

312
00:15:03,680 --> 00:15:04,439
Eso es todo.

313
00:15:04,480 --> 00:15:05,799
Todos están encerrados allí y no pueden escapar.

314
00:15:06,680 --> 00:15:08,239
Jin Hua está en un gran problema.

315
00:15:08,640 --> 00:15:10,279
El mundo entero la está buscando.

316
00:15:10,680 --> 00:15:11,919
Ella sabe que está en problemas

317
00:15:11,920 --> 00:15:13,239
y se escapó.

318
00:15:15,040 --> 00:15:16,479
Sus sueños de hacer una fortuna se vieron frustrados.

319
00:15:17,320 --> 00:15:18,519
Perdió la fortuna familiar

320
00:15:18,720 --> 00:15:19,839
también Fa Gen.

321
00:15:36,040 --> 00:15:36,999
¿Adónde fue Fa Gen?

322
00:15:54,280 --> 00:15:56,519
La gente tiene su propio camino, los fantasmas tienen el suyo.

323
00:15:57,600 --> 00:15:59,119
Siempre pensé que el 414 estaba aquí.

324
00:15:59,120 --> 00:16:00,039
para prepararnos.

325
00:16:00,720 --> 00:16:01,559
Después de revisar la lista de Dragon Tigers,

326
00:16:02,200 --> 00:16:03,839
No esperaba que ellos también cayesen en la trampa.

327
00:16:04,560 --> 00:16:06,439
Todas sus fichas están guardadas en la oficina de ventas,

328
00:16:06,920 --> 00:16:08,119
sólo una décima parte de ellos desapareció.

329
00:16:09,080 --> 00:16:10,759
Los verdaderos ganadores son el Club Qilin.

330
00:16:12,080 --> 00:16:13,679
Saben lo que representa Jin Hua

331
00:16:13,680 --> 00:16:14,559
alguien más.

332
00:16:15,200 --> 00:16:17,319
Pero dicen que ella es mi ratonera.

333
00:16:17,840 --> 00:16:20,079
Me hicieron culpable de todo esto.

334
00:16:21,200 --> 00:16:22,839
No soy el único que paga por ellos.

335
00:16:23,200 --> 00:16:25,399
y Fa Geng y su familia.

336
00:16:35,520 --> 00:16:37,999
El Dr. Wu y otros fueron engañados.

337
00:16:38,280 --> 00:16:38,919
¿Y tú?

338
00:16:39,120 --> 00:16:40,159
solo un extra

339
00:16:40,560 --> 00:16:42,519
quien fue avergonzado por no comer cordero.

340
00:16:43,040 --> 00:16:45,599
Todos los que sufrieron en 414,

341
00:16:45,600 --> 00:16:47,719
te culparán.

342
00:16:47,760 --> 00:16:49,399
Incluida la familia de Fa Gen.

343
00:16:49,960 --> 00:16:52,159
Deshazte de la conexión con "Jin Hua"

344
00:16:52,640 --> 00:16:54,159
y limpiar tu nombre.

345
00:16:54,640 --> 00:16:56,919
De lo contrario serás el mayor perdedor.

346
00:17:00,960 --> 00:17:01,759
Todos pensaron

347
00:17:01,760 --> 00:17:03,779
que Jin Hua huyó a su casa en Yancheng.

348
00:17:04,319 --> 00:17:05,239
ella en realidad se estaba escondiendo

349
00:17:05,240 --> 00:17:06,558
en un pequeño hotel en Nancheng.

350
00:17:07,519 --> 00:17:08,318
no quiere

351
00:17:08,880 --> 00:17:10,519
regresar con las manos vacías.

352
00:17:16,040 --> 00:17:17,759
Me hablaste de acciones sin valor

353
00:17:17,880 --> 00:17:18,959
y ahora habiendo perdido todo mi dinero.

354
00:17:19,080 --> 00:17:20,079
Eres responsable de mí.

355
00:17:23,120 --> 00:17:24,438
Toma este dinero.

356
00:17:25,319 --> 00:17:26,239
Salir de Shangai.

357
00:17:27,360 --> 00:17:28,359
Nuestro negocio

358
00:17:28,479 --> 00:17:29,438
permanecerá con nosotros.

359
00:17:31,320 --> 00:17:32,799
No me iré con este dinero.

360
00:17:35,319 --> 00:17:36,639
Si no puedes resolverlo,

361
00:17:37,800 --> 00:17:38,959
Iré con el Dr. Wu.

362
00:17:39,760 --> 00:17:40,799
Yo les diré.

363
00:17:41,800 --> 00:17:43,239
Me diste un numero

364
00:17:43,880 --> 00:17:45,038
mataste a Fa Geng

365
00:17:45,360 --> 00:17:46,599
y arrastró a Ah Bao hacia él.

366
00:17:46,720 --> 00:17:47,879
Muramos todos juntos.

367
00:17:49,480 --> 00:17:50,719
Déjame hacerte una pregunta.

368
00:17:52,800 --> 00:17:54,119
¿Me eres fiel?

369
00:17:58,680 --> 00:17:59,879
¿El dinero es real?

370
00:18:16,359 --> 00:18:17,719
Perdóname, Fa Gen.

371
00:18:18,840 --> 00:18:20,039
Perdóname, Ah Bao.

372
00:18:21,920 --> 00:18:23,159
Lo siento por nuestra familia.

373
00:18:23,960 --> 00:18:26,079
Pero no me arrepiento de ti.

374
00:18:27,560 --> 00:18:28,199
Ir.

375
00:18:36,319 --> 00:18:37,359
Estamos empatados.

376
00:18:40,119 --> 00:18:40,719
Dámelo.

377
00:18:54,240 --> 00:18:55,959
Salió de Shanghai esa misma noche.

378
00:18:56,760 --> 00:18:58,999
¿Quién le dijo a Jin Hua la verdad sobre el 414?

379
00:18:59,600 --> 00:19:00,999
No hay pruebas.

380
00:19:01,323 --> 00:19:06,623
Cuarto día del Año Nuevo Lunar de 1993

381
00:19:07,640 --> 00:19:08,479
Este es el auto.

382
00:19:09,560 --> 00:19:10,999
El nombre de este chico es Ah Xi.

383
00:19:11,400 --> 00:19:12,278
El hijo de Fa Geng.

384
00:19:12,680 --> 00:19:13,598
Cuando lo atrapamos.

385
00:19:13,680 --> 00:19:14,958
Debe haber estado bebiendo mucho.

386
00:19:15,040 --> 00:19:16,079
quiero estar seguro

387
00:19:16,560 --> 00:19:17,439
y no dudar.

388
00:19:19,000 --> 00:19:20,719
Mira, todavía no estoy seguro de esto.

389
00:19:20,840 --> 00:19:22,199
Así que iré y preguntaré de nuevo, tío.

390
00:19:22,480 --> 00:19:23,559
¿Ya llegó el abogado?

391
00:19:24,240 --> 00:19:24,899
El abogado dijo:

392
00:19:25,199 --> 00:19:26,239
Nadie puede salvarlo.

393
00:19:26,560 --> 00:19:28,479
A menos que se pueda demostrar que no pretendía golpear a nadie.

394
00:19:28,760 --> 00:19:30,438
o que estaba borracho y se puso al volante.

395
00:19:31,960 --> 00:19:33,358
Es una suerte que el Sr. Bao no muriera.

396
00:19:33,600 --> 00:19:35,319
Si algo le pasó al Sr. Bao.

397
00:19:35,600 --> 00:19:37,999
A este pequeño demonio le habrían disparado inmediatamente.

398
00:19:43,000 --> 00:19:44,078
Vete a casa primero.

399
00:19:44,519 --> 00:19:46,479
Lleva el caso contigo sobre la mesa.

400
00:19:47,079 --> 00:19:48,559
Una vez que el Sr. Bao se metió en problemas,

401
00:19:48,560 --> 00:19:49,839
La tía Pan y los demás dijeron:

402
00:19:49,880 --> 00:19:51,079
que necesitan dinero para su familia

403
00:19:51,359 --> 00:19:52,199
y ajustar cuentas.

404
00:19:52,720 --> 00:19:53,719
Pensé que todo estaba bien.

405
00:19:54,000 --> 00:19:55,999
Afortunadamente, el mercado volvió a crecer a finales de año.

406
00:19:56,159 --> 00:19:57,279
Al final, ganamos algo de dinero.

407
00:19:57,280 --> 00:19:58,799
Tómalo y compártelo con todos.

408
00:19:58,800 --> 00:19:59,319
No, no, tío.

409
00:19:59,320 --> 00:20:01,119
Registros de transacciones, facturas: todo está ahí.

410
00:20:01,680 --> 00:20:02,599
Pídales que los cuenten.

411
00:20:03,000 --> 00:20:03,999
Si todo está bien, firma y devuelve.

412
00:20:04,000 --> 00:20:04,919
No es necesario, tío Ye.

413
00:20:05,400 --> 00:20:06,318
Tío Ye.

414
00:20:06,400 --> 00:20:07,399
Escúchame, escúchame.

415
00:20:08,040 --> 00:20:09,719
La tía Pan y los demás son cobardes.

416
00:20:09,920 --> 00:20:11,319
pero este es el dinero de su pensión.

417
00:20:11,320 --> 00:20:12,999
Es natural preocuparse, ¿verdad?

418
00:20:16,920 --> 00:20:17,599
Tío Ye.

419
00:20:18,920 --> 00:20:19,879
A lo largo de los años,

420
00:20:19,880 --> 00:20:21,359
ganamos mucho dinero.

421
00:20:21,680 --> 00:20:22,838
No nos volvimos locos.

422
00:20:23,400 --> 00:20:25,279
Si de repente dices que no cooperarás,

423
00:20:25,440 --> 00:20:27,159
Se perderán, tío.

424
00:20:28,000 --> 00:20:29,679
Ofendes al Sr. Bao.

425
00:20:30,200 --> 00:20:31,119
No tanto, tío.

426
00:20:31,143 --> 00:20:32,116
No te enfades.

427
00:20:32,640 --> 00:20:34,399
Todos están esperando en el pasillo ahora.

428
00:20:34,400 --> 00:20:36,198
Sólo querían acercarse y saludar.

429
00:20:36,720 --> 00:20:37,399
El señor Bao no está aquí.

430
00:20:38,800 --> 00:20:40,399
¿Realmente fue el Sr. Bao al río Amarillo?

431
00:20:41,800 --> 00:20:43,159
Será un día festivo.

432
00:20:43,160 --> 00:20:45,119
El señor Bao volverá hoy.

433
00:20:45,320 --> 00:20:46,159
¿Qué?

434
00:20:48,319 --> 00:20:49,799
¿A dónde fue el Sr. Bao?

435
00:20:50,000 --> 00:20:50,879
Sólo Dios lo sabe.

436
00:21:01,760 --> 00:21:02,078
He llegado.

437
00:21:04,160 --> 00:21:05,159
El comandante Tsai debería estar aquí.

438
00:21:05,400 --> 00:21:05,799
Lo sé.

439
00:21:09,440 --> 00:21:11,719
Tío, ¿no te irás a casa?

440
00:21:11,800 --> 00:21:13,078
Estoy esperando una llamada.

441
00:21:14,120 --> 00:21:14,959
¿Estás esperando una llamada?

442
00:21:15,160 --> 00:21:16,159
¿Qué día es hoy?

443
00:21:16,160 --> 00:21:17,839
¿Alguien te llamará tan tarde?

444
00:21:22,079 --> 00:21:23,239
Club "Qilin".

445
00:21:26,040 --> 00:21:26,959
Y Bao está aquí.

446
00:21:28,160 --> 00:21:28,679
Feliz año nuevo.

447
00:21:28,680 --> 00:21:29,079
Con cuidado.

448
00:21:29,080 --> 00:21:29,599
Bien.

449
00:21:31,079 --> 00:21:32,039
Si comes arroz el día de Año Nuevo,

450
00:21:32,440 --> 00:21:33,879
tendrás que comerlo todo el año.

451
00:21:34,960 --> 00:21:36,119
Es felicidad cuando tienes algo para comer.

452
00:21:36,320 --> 00:21:37,359
Solía ​​​​comer apenas arroz.

453
00:21:38,120 --> 00:21:39,119
Horrible.

454
00:21:40,720 --> 00:21:42,519
¿Es este el famoso arroz del Sr. Bao, Paofan?

455
00:21:42,520 --> 00:21:43,319
En tu opinión,

456
00:21:43,320 --> 00:21:44,119
el come paofan

457
00:21:44,120 --> 00:21:45,319
con agua hirviendo y rábano seco

458
00:21:45,320 --> 00:21:45,959
casi siempre?

459
00:21:45,960 --> 00:21:46,839
Mira su estilo.

460
00:21:47,160 --> 00:21:48,318
Estilo burgués.

461
00:21:48,600 --> 00:21:49,839
¿Comiste un plato de Paofan e inmediatamente criticaste?

462
00:21:51,280 --> 00:21:52,479
¿Cenó el comandante Tsai?

463
00:21:52,600 --> 00:21:53,559
Yo comí. No te preocupes.

464
00:21:53,560 --> 00:21:54,198
Te prepararé un poco de té.

465
00:21:54,199 --> 00:21:54,639
Bien.

466
00:21:55,320 --> 00:21:56,599
Por las mañanas mi abuelo juega mahjong.

467
00:21:57,120 --> 00:21:59,359
Durante el descanso siempre hay un cuenco Paofan.

468
00:21:59,960 --> 00:22:00,799
Sólo unos pocos platos pequeños.

469
00:22:01,560 --> 00:22:03,159
Lo llamó "Triunfo".

470
00:22:03,639 --> 00:22:04,959
Cómelo y tendrás suerte.

471
00:22:05,399 --> 00:22:06,959
Ha llegado la señora, la nuera.

472
00:22:06,960 --> 00:22:07,679
Comprendido.

473
00:22:08,600 --> 00:22:09,519
Entonces volveré al trabajo.

474
00:22:09,520 --> 00:22:10,478
¿Estás ocupado?

475
00:22:10,880 --> 00:22:11,799
Llámame si pasa algo.

476
00:22:15,000 --> 00:22:17,559
Estamos en 2024 y, por supuesto, el Dragón ha vuelto.

477
00:22:17,720 --> 00:22:19,919
Un abrigo con solapa sería un buen toque.

478
00:22:19,920 --> 00:22:21,519
Añadiendo un poco de rojo,

479
00:22:21,559 --> 00:22:23,199
Te verás genial en la fiesta de Año Nuevo.

480
00:22:23,200 --> 00:22:24,359
Adecuado para un amigo

481
00:22:24,360 --> 00:22:25,959
jersey de cachemira.

482
00:22:26,160 --> 00:22:28,479
Si no te queda, puedes cambiarlo gratis.

483
00:22:28,480 --> 00:22:30,119
Vaya al sitio web de Vipshop y busque "Ma Yijin".

484
00:22:30,120 --> 00:22:32,199
La marca que necesitas a un precio atractivo,

485
00:22:32,200 --> 00:22:33,759
en tienda vip.

486
00:22:50,480 --> 00:22:52,559
¿Quién te golpeó? ¿Sabes?

487
00:22:52,840 --> 00:22:53,559
Lo sé.

488
00:22:55,920 --> 00:22:56,839
El hijo de Fa Geng.

489
00:22:59,720 --> 00:23:02,079
Parece que "Qilin" está cazando al Sr. Bao.

490
00:23:02,560 --> 00:23:03,799
Desde que surgió el problema con el 414,

491
00:23:03,800 --> 00:23:04,879
ni una sola llamada.

492
00:23:05,200 --> 00:23:06,119
Tan pronto como el Sr. Bao se fue,

493
00:23:06,200 --> 00:23:07,678
Inmediatamente fui a buscar problemas.

494
00:23:08,240 --> 00:23:09,999
Es como aprovechar una buena oferta.

495
00:23:10,640 --> 00:23:11,679
Él no se irá.

496
00:23:12,000 --> 00:23:13,359
La deuda de Jin Hua

497
00:23:13,440 --> 00:23:15,479
Terminará en Mister Bao.

498
00:23:16,240 --> 00:23:17,558
Entonces, entonces vete

499
00:23:17,680 --> 00:23:19,479
y ten claro, ¿no es esto normal?

500
00:23:19,720 --> 00:23:22,359
Si él se va, ¿qué pasa con el resto?

501
00:23:22,880 --> 00:23:25,479
Tío, ¿te refieres al comandante Tsai?

502
00:23:27,960 --> 00:23:28,919
Lo siento, estoy aquí.

503
00:23:28,920 --> 00:23:30,078
Ha llegado la nuera.

504
00:23:30,320 --> 00:23:30,799
Lo tomaré, entra.

505
00:23:30,800 --> 00:23:31,438
dame algo de ropa.

506
00:23:31,462 --> 00:23:31,896
Gracias.

507
00:23:31,920 --> 00:23:33,159
¿Cómo estás? ¿Cómo está la casa?

508
00:23:33,240 --> 00:23:35,279
Nuestro Sr. Ge no va a pedir prestada una casa,

509
00:23:35,280 --> 00:23:36,599
pero en diversión.

510
00:23:38,480 --> 00:23:39,639
Lin Zi me entiende.

511
00:23:39,839 --> 00:23:41,119
Ella conoce mi corazón.

512
00:23:41,120 --> 00:23:41,919
Obsesionado.

513
00:23:42,360 --> 00:23:43,159
Déjame presentarte.

514
00:23:43,320 --> 00:23:44,079
Este es Lin Hong.

515
00:23:44,080 --> 00:23:45,439
dueño de la boutique al otro lado de la calle.

516
00:23:45,720 --> 00:23:47,439
Su exmarido era un monje japonés.

517
00:23:47,479 --> 00:23:48,079
Bien, eso es suficiente.

518
00:23:48,080 --> 00:23:48,639
Monje.

519
00:23:48,640 --> 00:23:50,159
No hay nada que hablar del pasado.

520
00:23:50,399 --> 00:23:51,919
Date prisa, date prisa, vete, date prisa, vete.

521
00:23:52,519 --> 00:23:53,399
Si el Sr. Bao no viene,

522
00:23:53,400 --> 00:23:54,479
Dormiré aquí.

523
00:23:55,160 --> 00:23:56,079
Eres el primer invitado hoy.

524
00:23:56,200 --> 00:23:57,159
Considérate afortunado.

525
00:23:57,280 --> 00:23:59,279
Si viene el Sr. Bao, serás el primero en verlo.

526
00:23:59,560 --> 00:24:00,359
Toma asiento.

527
00:24:00,360 --> 00:24:02,199
Hagamos bien el 888 normal,

528
00:24:02,319 --> 00:24:02,719
es más rentable.

529
00:24:02,760 --> 00:24:03,879
Señora, me llevé un cepillo de dientes.

530
00:24:04,200 --> 00:24:04,899
Suficiente.

531
00:24:05,560 --> 00:24:06,319
Xiaoqin,

532
00:24:06,320 --> 00:24:07,079
888.

533
00:24:08,280 --> 00:24:10,599
Este Fa Geng fue demasiado audaz.

534
00:24:10,600 --> 00:24:12,399
Vio la situación en el mercado 414.

535
00:24:12,560 --> 00:24:13,958
Tiene 20 millones en efectivo.

536
00:24:14,360 --> 00:24:15,999
y utiliza un apalancamiento de 1 a 3.

537
00:24:17,199 --> 00:24:18,559
Acordamos no hacer nada.

538
00:24:18,920 --> 00:24:19,639
Él no escuchó.

539
00:24:20,200 --> 00:24:20,959
Insistió por su cuenta.

540
00:24:21,480 --> 00:24:23,919
Hasta que la sociedad de valores obligó a cerrar la posición.

541
00:24:24,159 --> 00:24:24,879
Eso es todo.

542
00:24:24,880 --> 00:24:25,919
Fracaso total.

543
00:24:26,280 --> 00:24:28,399
Le debe 88.000 al corredor.

544
00:24:29,440 --> 00:24:30,518
Pobre chico.

545
00:24:31,120 --> 00:24:32,079
De 20 millones

546
00:24:32,080 --> 00:24:33,799
sólo tenía unos pocos millones propios.

547
00:24:35,199 --> 00:24:36,679
El resto proviene de familiares y amigos,

548
00:24:36,880 --> 00:24:38,079
compañeros y vecinos.

549
00:24:39,920 --> 00:24:41,879
La mayoría de ellos son familias trabajadoras comunes y corrientes,

550
00:24:42,240 --> 00:24:43,478
Perdí todo en una noche.

551
00:24:43,520 --> 00:24:44,318
¿Cómo podemos soportarlo?

552
00:24:45,520 --> 00:24:46,479
Todo es como siempre.

553
00:24:47,040 --> 00:24:48,439
Un bol de arroz y un paquete de mostaza.

554
00:24:48,440 --> 00:24:49,599
De esta manera ahorran dinero.

555
00:24:50,439 --> 00:24:51,799
Fa Gen sintió pena por todos.

556
00:24:51,800 --> 00:24:53,119
y finalmente perdió la vida.

557
00:24:54,320 --> 00:24:55,439
Somos inversores legales.

558
00:24:55,760 --> 00:24:57,039
No engañamos, no robamos, ¿verdad?

559
00:24:57,800 --> 00:24:59,439
Pero estos cuatro ya son demasiado.

560
00:24:59,720 --> 00:25:01,039
Su padre perdió dinero en la bolsa de valores.

561
00:25:01,320 --> 00:25:02,719
¿Cómo puede culparte?

562
00:25:02,880 --> 00:25:04,999
Conducía el coche de su padre y se emborrachó.

563
00:25:05,280 --> 00:25:06,239
y te derribó.

564
00:25:06,440 --> 00:25:07,679
¿Cuál es el punto?

565
00:25:07,920 --> 00:25:09,079
La gente está constantemente infeliz.

566
00:25:13,200 --> 00:25:14,479
Pero lo admiro.

567
00:25:15,240 --> 00:25:16,319
Siempre recuerda las palabras de su padre:

568
00:25:17,200 --> 00:25:17,959
"La hoja que cae llega hasta la raíz."

569
00:25:18,400 --> 00:25:19,479
"Encuentra la paz eterna".

570
00:25:20,120 --> 00:25:21,239
Corrí a la morgue lo más rápido posible.

571
00:25:21,640 --> 00:25:23,199
Saca el cuerpo de Fa Gen.

572
00:25:23,640 --> 00:25:24,519
Conduje toda la noche hasta el coche.

573
00:25:24,920 --> 00:25:26,079
Regresó a su pueblo natal para ser enterrado.

574
00:25:26,960 --> 00:25:27,719
Es difícil.

575
00:25:28,200 --> 00:25:30,839
Fa Geng tiene un solo hijo y es mudo.

576
00:25:31,320 --> 00:25:32,199
Ayúdalo.

577
00:25:32,600 --> 00:25:33,279
Bien.

578
00:25:34,040 --> 00:25:35,839
Depende de lo bueno que sea el abogado.

579
00:25:37,760 --> 00:25:39,799
El comandante Tsai habría hablado con él y solucionado el problema.

580
00:25:40,560 --> 00:25:42,359
Primero le presenté a Bao al Dr. Wu,

581
00:25:42,360 --> 00:25:43,399
a saber, el comandante Tsai.

582
00:25:43,520 --> 00:25:46,079
Además, Jin Hua es la mujer del comandante Cai.

583
00:25:46,320 --> 00:25:47,239
el hace todo el mismo

584
00:25:47,440 --> 00:25:48,559
y deja que otros se limpien el culo.

585
00:25:48,800 --> 00:25:50,039
Una buena forma de engañar a tus amigos.

586
00:25:51,440 --> 00:25:53,159
Él responderá ante sus amigos.

587
00:25:53,840 --> 00:25:55,719
¿Qué le dirá a su familia?

588
00:25:56,640 --> 00:25:58,039
No es de extrañar que el señor Bao guarde silencio.

589
00:25:58,200 --> 00:26:00,439
Sólo buscan a quién culpar.

590
00:26:01,880 --> 00:26:03,559
O el comandante Tsai o el señor Bao.

591
00:26:03,880 --> 00:26:05,799
El señor Bao nunca traicionará a sus amigos.

592
00:26:06,680 --> 00:26:08,639
Todo depende del comandante Tsai.

593
00:26:10,000 --> 00:26:12,839
Sólo somos pequeños inversores frente a las instituciones.

594
00:26:12,840 --> 00:26:13,999
solo queria preguntarte

595
00:26:14,160 --> 00:26:15,239
Lleva esto a la casa de Fa Gen.

596
00:26:16,240 --> 00:26:17,839
No esperaba que un auto me atropellara en el camino.

597
00:26:19,120 --> 00:26:20,479
Ahora te pido que te vayas.

598
00:26:21,360 --> 00:26:22,319
Creo que está en casa.

599
00:26:21,480 --> 00:26:24,119
Es hora de usar el dinero.

600
00:26:24,080 --> 00:26:25,199
Un día,

601
00:26:25,520 --> 00:26:27,959
la gente contará la historia del Hotel Mundial.

602
00:26:28,440 --> 00:26:29,959
Estoy seguro de que hablarán de ello.

603
00:26:29,960 --> 00:26:31,999
1 de enero de 1993

604
00:26:32,000 --> 00:26:33,919
Hubo un accidente automovilístico en la carretera Dianchi.

605
00:26:34,240 --> 00:26:36,799
y 300.000 yuanes en efectivo esparcidos por toda la carretera.

606
00:26:37,600 --> 00:26:38,999
La familia de Fagen depende únicamente de él.

607
00:26:39,800 --> 00:26:40,759
Es triste.

608
00:26:41,280 --> 00:26:42,239
El mercado es despiadado.

609
00:26:42,800 --> 00:26:44,239
Perdemos gente cada año.

610
00:26:44,800 --> 00:26:45,519
Desde 1985

611
00:26:45,520 --> 00:26:47,159
trabajamos con él.

612
00:26:47,240 --> 00:26:48,359
¿Quién queda?

613
00:26:48,720 --> 00:26:49,679
Buenos,

614
00:26:50,080 --> 00:26:51,639
se puede contar con una mano,

615
00:26:52,000 --> 00:26:52,759
y el resto

616
00:26:53,320 --> 00:26:54,399
o se arruinó

617
00:26:54,040 --> 00:26:55,959
o ganar dinero para comer.

618
00:26:56,160 --> 00:26:57,519
"Una gran ola lava la arena".

619
00:27:01,040 --> 00:27:02,439
Lo creo.

620
00:27:03,200 --> 00:27:04,719
El mercado siempre tiene razón.

621
00:27:05,080 --> 00:27:06,279
El único que está equivocado eres tú mismo.

622
00:27:07,040 --> 00:27:08,759
Vaya demasiado rápido, pero demasiado lento.

623
00:27:08,520 --> 00:27:10,159
Una vez que hayas ganado dinero,

624
00:27:10,840 --> 00:27:12,279
tu cabeza está sobre tus hombros,

625
00:27:12,280 --> 00:27:13,679
piernas en el cuerpo

626
00:27:14,000 --> 00:27:15,359
y mientras te proteges,

627
00:27:15,640 --> 00:27:17,719
las posibilidades son siempre mayores que los riesgos.

628
00:27:20,080 --> 00:27:21,239
Cuídate.

629
00:27:21,640 --> 00:27:22,799
Gente como nosotros.

630
00:27:23,120 --> 00:27:25,279
Millones o diez millones de yuanes

631
00:27:25,600 --> 00:27:26,879
esto es para lo que vivimos.

632
00:27:32,600 --> 00:27:33,599
Escúchame.

633
00:27:34,960 --> 00:27:35,919
Cuando llegue el momento de partir,

634
00:27:36,240 --> 00:27:36,919
vete.

635
00:27:38,160 --> 00:27:38,759
Lo sé.

636
00:27:41,240 --> 00:27:43,119
Dile a Lin Zi que me voy.

637
00:27:43,880 --> 00:27:45,079
El “mercado” nos espera por delante.

638
00:27:46,080 --> 00:27:46,679
Bien.

639
00:27:47,240 --> 00:27:47,879
"¡Camina con cuidado!"

640
00:27:51,120 --> 00:27:52,759
Lleva rápidamente la cerveza a la mesa 1.

641
00:27:53,400 --> 00:27:54,359
¡Señora!

642
00:27:54,960 --> 00:27:56,639
¿Cuándo vendrá el señor Bao?

643
00:27:56,640 --> 00:27:56,999
Si él no viene,

644
00:27:57,000 --> 00:27:58,879
¡Quién me reembolsará 888, señora!

645
00:27:58,880 --> 00:28:00,079
El señor Bao dijo que vendrá pronto.

646
00:28:00,240 --> 00:28:01,959
¿Cómo sé a qué hora?

647
00:28:02,280 --> 00:28:02,759
Tráeme la cerveza rápido.

648
00:28:02,760 --> 00:28:03,479
Día de Año Nuevo 888.

649
00:28:03,480 --> 00:28:04,559
Fiesta de Primavera 888

650
00:28:04,560 --> 00:28:05,919
1 y 15 del mes - 6-6-6,

651
00:28:05,920 --> 00:28:07,359
y el Dios de las riquezas es 8-8-8,

652
00:28:07,360 --> 00:28:08,799
tuve que volver allí
y viceversa varias veces.

653
00:28:18,880 --> 00:28:21,039
El comandante Tsai no es el tipo de persona que "se va mientras usted está por delante y termina con una buena nota".

654
00:28:21,920 --> 00:28:23,839
Sus palabras fueron en realidad una advertencia.

655
00:28:24,800 --> 00:28:25,839
De la Sociedad Qilin.

656
00:28:38,400 --> 00:28:38,879
Gracias.

657
00:28:40,200 --> 00:28:41,679
Estar presente no significa que seas inocente.

658
00:28:42,480 --> 00:28:44,239
La ausencia tampoco significa que la conciencia esté atormentada.

659
00:28:44,920 --> 00:28:45,919
El señor Bao dijo:

660
00:28:46,720 --> 00:28:48,079
"Ten la conciencia tranquila".

661
00:28:49,600 --> 00:28:50,199
Adiós.

662
00:28:52,120 --> 00:28:53,999
El comandante Tsai estaba allí. ¿Qué dijo?

663
00:28:54,400 --> 00:28:56,279
Se quedó sin cenar.

664
00:29:01,200 --> 00:29:03,239
No estoy defendiendo al Sr. Bao.

665
00:29:03,520 --> 00:29:05,079
Sólo digo que es justo.

666
00:29:05,800 --> 00:29:07,119
13 personas

667
00:29:07,640 --> 00:29:08,759
y sin pruebas.

668
00:29:09,120 --> 00:29:10,639
¿Por qué insistes obstinadamente?

669
00:29:10,800 --> 00:29:12,679
que la filtración de información fue causada por el Sr. Bao.

670
00:29:15,440 --> 00:29:16,719
de 13 personas

671
00:29:17,640 --> 00:29:19,639
Sólo usted y el Sr. Bao son novatos.

672
00:29:19,880 --> 00:29:20,999
Antes de que vinieras aquí.

673
00:29:21,000 --> 00:29:22,879
Nunca tuvimos ningún problema.

674
00:29:25,840 --> 00:29:27,239
Ahora vienes a mi

675
00:29:27,840 --> 00:29:28,759
pero no aparece.

676
00:29:29,880 --> 00:29:31,679
¿Eso no te dice nada?

677
00:29:32,480 --> 00:29:34,839
El señor Bao no se lo tragó.

678
00:29:34,840 --> 00:29:37,319
No sabía en lo que se estaba metiendo.
en mi primer viaje.

679
00:29:38,840 --> 00:29:40,319
Él no lo compró.

680
00:29:42,320 --> 00:29:44,839
Pero, ¿de dónde sacó Jin Hua la lista?

681
00:29:45,040 --> 00:29:46,479
Posición 414.

682
00:29:47,440 --> 00:29:48,599
Dile

683
00:29:48,600 --> 00:29:50,239
que ya no trabajaremos con él.

684
00:29:50,720 --> 00:29:52,679
¿No está el Sr. Bao involucrado en el comercio exterior?

685
00:29:53,680 --> 00:29:55,919
Ahora él puede concentrarse en ella.

686
00:29:57,640 --> 00:30:00,159
Por cierto, el comandante Tsai ya es un anciano.

687
00:30:01,360 --> 00:30:02,799
Sin embargo, todos los cálculos

688
00:30:02,800 --> 00:30:04,839
Todavía están reducidos al club Qilin.

689
00:30:06,200 --> 00:30:07,559
"Noventa y nueve y ochenta y una dificultades".

690
00:30:08,000 --> 00:30:09,759
Sólo el amor es difícil

691
00:30:10,200 --> 00:30:11,879
no importa si eres un comandante o un rey.

692
00:30:12,400 --> 00:30:13,719
¿Qué pasa con el Sr. Bao?

693
00:30:14,000 --> 00:30:15,919
¿Por qué el señor Bao paga por el comandante Cai?

694
00:30:18,000 --> 00:30:18,919
¿Qué es esto?

695
00:30:20,040 --> 00:30:20,719
Tío Ye

696
00:30:20,720 --> 00:30:22,239
Estoy seguro de que sé lo que es.

697
00:30:22,240 --> 00:30:23,639
¿No es así como nos levantamos?

698
00:30:23,800 --> 00:30:24,799
Órdenes judiciales, ¿verdad?

699
00:30:24,800 --> 00:30:25,479
No.

700
00:30:27,280 --> 00:30:28,639
Este es un servicio.

701
00:30:29,320 --> 00:30:30,599
30 yuanes por pieza,

702
00:30:31,240 --> 00:30:33,039
un precio bastante alto.

703
00:30:35,560 --> 00:30:36,479
Vámonos, rápido.

704
00:30:36,480 --> 00:30:38,199
Es una broma cuando los invitados se empujan afuera.

705
00:30:38,880 --> 00:30:39,759
¿Quieres una cerveza?

706
00:30:40,040 --> 00:30:41,559
Hace demasiado frío para tomar cerveza.

707
00:30:44,320 --> 00:30:46,599
Creo que será mejor que vayas a Yellow River Road, ¡vale!

708
00:30:47,560 --> 00:30:48,879
La gente acude a mí

709
00:30:48,880 --> 00:30:50,319
Tengo dos hornos aquí.

710
00:30:50,320 --> 00:30:51,319
y una docena de lugares.

711
00:30:52,480 --> 00:30:53,839
Giré tanto que pude despegar.

712
00:30:55,360 --> 00:30:56,319
¿Qué come la gente en la calle?

713
00:30:57,080 --> 00:30:57,879
"Ocho inmortales cruzan el mar".

714
00:30:58,200 --> 00:30:58,959
¿Qué son los "Ocho Inmortales"?

715
00:30:59,600 --> 00:31:00,599
fresco

716
00:31:01,000 --> 00:31:02,399
pescado, camarones y cangrejos que no hayan sido limpiados durante dos días,

717
00:31:02,440 --> 00:31:03,159
guisado en una sartén.

718
00:31:03,720 --> 00:31:05,079
Sabe cómo administrar un negocio.

719
00:31:05,560 --> 00:31:06,639
Obtendremos ganancias.

720
00:31:08,320 --> 00:31:09,359
No tan rápido.

721
00:31:10,000 --> 00:31:10,919
dicen en los negocios

722
00:31:10,920 --> 00:31:12,399
debe estar preparado para perder dinero durante tres años.

723
00:31:13,640 --> 00:31:15,839
Al igual que usted, Sr. Bao, ahora está ganando mucho dinero.

724
00:31:16,480 --> 00:31:17,719
Entonces hay mucha ira.

725
00:31:17,920 --> 00:31:20,119
Entonces te ayudaremos a enfriar tu fuego en Tokio de noche.

726
00:31:20,760 --> 00:31:21,999
Te refrescarás un poco, ¿verdad?

727
00:31:22,600 --> 00:31:24,239
De esta manera el negocio seguirá creciendo.

728
00:31:25,240 --> 00:31:26,079
Déjame decirte.

729
00:31:26,800 --> 00:31:28,519
Lo que les hiciste a los japoneses hace mucho tiempo.

730
00:31:28,520 --> 00:31:29,519
no funcionará conmigo.

731
00:31:30,480 --> 00:31:31,639
¿Quién pelea contra quién?

732
00:31:36,880 --> 00:31:38,079
¿Es esta una pulsera nueva?

733
00:31:38,880 --> 00:31:40,119
Hermoso, ¿no?

734
00:31:40,280 --> 00:31:41,559
Le pedí a Lin Hong que me lo trajera.

735
00:31:41,840 --> 00:31:43,159
Maldita sea.

736
00:31:43,160 --> 00:31:44,799
Y esto se suma al costo de Tokio de noche.

737
00:31:45,120 --> 00:31:46,359
¿Por qué no?

738
00:31:46,680 --> 00:31:48,319
El ama de casa necesita trabajar.

739
00:31:49,000 --> 00:31:51,359
Junto a la cocina, los inversores comen arroz,

740
00:31:51,800 --> 00:31:53,119
y te compras una pulsera de diamantes.

741
00:31:53,360 --> 00:31:54,119
Esto no es posible.

742
00:31:55,360 --> 00:31:56,559
¿Quieres comer aleta de tiburón?

743
00:31:56,560 --> 00:31:57,399
ve a Yellow River Road,

744
00:31:57,640 --> 00:31:58,879
No te detendré.

745
00:32:01,600 --> 00:32:02,399
Dos clientes en la puerta

746
00:32:02,400 --> 00:32:04,079
Estábamos esperando este momento en Nochevieja.

747
00:32:04,960 --> 00:32:05,839
Olvídate de los costos de los alimentos.

748
00:32:07,600 --> 00:32:08,439
¿De qué estás hablando?

749
00:32:09,640 --> 00:32:10,359
Firma la factura.

750
00:32:13,600 --> 00:32:14,479
Y el de ayer.

751
00:32:21,920 --> 00:32:23,039
Encuentra el Club Qilin.

752
00:32:23,880 --> 00:32:25,119
¿Qué tipo de club es "Qilin"?

753
00:32:25,440 --> 00:32:26,359
Tengo una reunión con el tío.

754
00:32:41,240 --> 00:32:42,319
Está bien, está bien, está bien.

755
00:32:50,520 --> 00:32:52,799
Señora, el señor Ge necesita regresar.

756
00:32:53,560 --> 00:32:54,559
Ya voy.

757
00:32:56,700 --> 00:32:58,359
¿Vendrá el Sr. Bao a Tokio de noche?

758
00:32:58,360 --> 00:32:59,039
¿Cómo debería saberlo?

759
00:32:59,040 --> 00:32:59,799
Hoy es el cuarto día.

760
00:33:00,200 --> 00:33:01,399
Hagamos estallar fuegos artificiales.

761
00:33:02,200 --> 00:33:03,199
Paso todo el día así.

762
00:33:03,200 --> 00:33:03,999
¿Cuál es el punto?

763
00:33:04,000 --> 00:33:05,959
Lin Zi no dijo una palabra.
¿Quién se atreve a hacer estallar fuegos artificiales?

764
00:33:05,960 --> 00:33:06,479
¡Exactamente!

765
00:33:06,480 --> 00:33:07,799
Vamos a hacer estallar los fuegos artificiales.

766
00:33:08,280 --> 00:33:08,679
¡Fuegos artificiales!

767
00:33:08,680 --> 00:33:09,399
¿Está Bao aquí?

768
00:33:09,520 --> 00:33:10,759
No me importa si viene o no.

769
00:33:27,560 --> 00:33:28,719
Vuelve y díselo a la tía Pan.

770
00:33:29,920 --> 00:33:31,559
No es sólo el Sr. Bao quien mantiene el barco en marcha.

771
00:33:32,520 --> 00:33:33,199
Y también,

772
00:33:33,800 --> 00:33:35,559
No creo que vuelva a ir a Zhapu Road.

773
00:33:35,560 --> 00:33:36,639
No, tío.

774
00:33:36,880 --> 00:33:37,959
Entonces te verás más tarde...

775
00:33:39,480 --> 00:33:40,039
Yo iré.

776
00:33:41,080 --> 00:33:42,239
Hola. ¿Está el tío Ye aquí?

777
00:33:42,360 --> 00:33:43,239
Esto es para el Sr. Bao.

778
00:33:43,520 --> 00:33:44,599
¿Para el señor Bao?

779
00:33:45,360 --> 00:33:47,799
Señora, encontramos a la persona que golpeó al Sr. Bao.

780
00:33:50,280 --> 00:33:50,919
Albricias.

781
00:33:52,160 --> 00:33:53,679
Enviar otra invitación

782
00:33:53,920 --> 00:33:55,439
para mostrar la sinceridad del "Jardín de la Verdad".

783
00:33:56,000 --> 00:33:57,119
Ya lo envió.

784
00:33:58,320 --> 00:33:59,199
Uno al día.

785
00:33:59,680 --> 00:34:01,199
Al parecer el dueño

786
00:34:01,200 --> 00:34:02,959
Tiene la intención de atrapar al Sr. Bao.

787
00:34:03,800 --> 00:34:04,599
Tío Ye.

788
00:34:04,960 --> 00:34:07,759
Para un restaurante nuevo es necesario tener algún tipo de entusiasmo.

789
00:34:08,000 --> 00:34:09,439
¿Quién nos dijo que el Sr. Bao durante los últimos dos años

790
00:34:09,440 --> 00:34:11,639
fue muy popular.

791
00:34:12,800 --> 00:34:14,239
El señor Bao está aquí.

792
00:34:14,240 --> 00:34:15,359
Comercio exterior de mano izquierda,

793
00:34:15,520 --> 00:34:16,599
y el correcto negocia acciones

794
00:34:16,680 --> 00:34:18,519
y este impulso no se puede detener.

795
00:34:18,800 --> 00:34:20,199
Dondequiera que vaya el Sr. Bao,

796
00:34:20,400 --> 00:34:21,399
seguido por

797
00:34:21,400 --> 00:34:22,679
Mucha gente quiere hacer negocios con él,

798
00:34:22,680 --> 00:34:23,799
probablemente

799
00:34:23,800 --> 00:34:25,959
Hay una cola desde la tienda número 16 hasta Caojiadu.

800
00:34:26,240 --> 00:34:28,359
¿Qué significa esto para el nuevo restaurante?

801
00:34:28,360 --> 00:34:29,239
Esto significa popularidad.

802
00:34:29,360 --> 00:34:29,919
hace calor

803
00:34:29,943 --> 00:34:30,556
negocios,

804
00:34:30,680 --> 00:34:31,599
dinero.

805
00:34:32,800 --> 00:34:35,039
Cuando no es verdad, no es verdad.

806
00:34:35,360 --> 00:34:39,279
Este "Jardín de la Verdad" parece muy importante.

807
00:34:41,280 --> 00:34:42,239
Échale un ojo.

808
00:34:44,680 --> 00:34:45,519
Estamos en el río Amarillo.

809
00:34:45,520 --> 00:34:47,279
Son sólo 755 metros.

810
00:34:47,280 --> 00:34:49,199
Cada restaurante tiene su propio plato estrella.

811
00:34:50,160 --> 00:34:51,879
¿Cuál de ellos está dispuesto a perder su reputación?

812
00:34:52,119 --> 00:34:52,919
Hoy todo es diferente.

813
00:34:53,200 --> 00:34:54,279
Cuando suenen los petardos hoy.

814
00:34:54,480 --> 00:34:56,399
Quedará claro si tienen un diamante o no.

815
00:34:57,280 --> 00:34:58,319
El año pasado fue Jin Meilin.

816
00:34:59,159 --> 00:35:00,119
El año anterior: Lin Hong.

817
00:35:00,239 --> 00:35:01,359
¿Sabes quién este año?

818
00:35:01,400 --> 00:35:02,479
Este año el premio principal es

819
00:35:02,520 --> 00:35:04,319
Definitivamente iré a Jin Meilin.

820
00:35:06,479 --> 00:35:07,479
Te diré algo.

821
00:35:07,720 --> 00:35:09,799
No hay nadie excepto Jin Meilin.

822
00:35:10,360 --> 00:35:11,039
Opcional.

823
00:35:11,040 --> 00:35:12,199
Entonces, ¿cuál es este año?

824
00:35:14,000 --> 00:35:15,759
Las flores son las mismas todos los años.

825
00:35:16,000 --> 00:35:17,919
y la gente es diferente cada año.

826
00:35:18,280 --> 00:35:19,239
En el camino amarillo,

827
00:35:19,440 --> 00:35:21,759
Lo que no ha cambiado en los últimos dos años.

828
00:35:22,320 --> 00:35:23,439
Esta es la señorita Wang.

829
00:35:24,080 --> 00:35:26,279
Positiva y orientada a objetivos, trabaja duro.

830
00:35:27,240 --> 00:35:28,079
Hermano Jing Xiu.

831
00:35:29,400 --> 00:35:30,399
Feliz año nuevo, señorita Wang.

832
00:35:30,400 --> 00:35:31,279
Mucho tiempo sin verlo.

833
00:35:31,280 --> 00:35:31,999
¡Hola!

834
00:35:32,079 --> 00:35:32,959
Quiero preguntarte.

835
00:35:32,280 --> 00:35:34,359
¿Cuánto tiempo llevas esperando?

836
00:35:34,960 --> 00:35:37,279
No soy yo, es un pequeño empresario de Hangzhou.

837
00:35:37,760 --> 00:35:38,519
¿Qué pasa con los demás?

838
00:35:39,200 --> 00:35:39,839
Jin Meilin

839
00:35:40,560 --> 00:35:41,279
Gracias.

840
00:35:42,720 --> 00:35:43,479
Tan hermoso.

841
00:35:44,840 --> 00:35:45,799
vida -

842
00:35:46,440 --> 00:35:48,599
Son todas probabilidades, ¿no?

843
00:35:49,000 --> 00:35:50,159
Si lo agarras con fuerza.

844
00:35:50,360 --> 00:35:51,359
Estarás en camino a la cima.

845
00:35:51,600 --> 00:35:53,118
En la Ruta Amarilla y en Shanghai

846
00:35:53,160 --> 00:35:54,919
tendrás tu propio lugar.

847
00:35:55,560 --> 00:35:56,799
Si no lo agarras con fuerza,

848
00:35:56,800 --> 00:35:58,079
entonces volverás a casa

849
00:35:58,080 --> 00:35:59,959
y serás un pequeño empresario por el resto de tus días.

850
00:35:59,960 --> 00:36:02,598
Actualmente me encuentro en una encrucijada en mi vida.

851
00:36:03,280 --> 00:36:05,078
Frente a mí está Yellow Road.

852
00:36:05,639 --> 00:36:06,399
Sr. Fan,

853
00:36:06,680 --> 00:36:08,678
Has estado fanfarroneando toda la noche.

854
00:36:08,760 --> 00:36:11,879
¿Qué tipo de negocios tienen usted y el Sr. Bao?

855
00:36:15,679 --> 00:36:16,519
¡Secreto!

856
00:36:17,400 --> 00:36:18,119
Amante.

857
00:36:18,120 --> 00:36:19,839
Este tipo de Hangzhou y el Sr. Bao hablan de negocios.

858
00:36:19,960 --> 00:36:21,879
Quiere hablar con el Sr. Bao sobre negocios y no puede pagar una habitación.

859
00:36:21,920 --> 00:36:22,679
Esto es imposible.

860
00:36:22,920 --> 00:36:25,319
Esta vez son el señor Bao y la señorita Wang.

861
00:36:25,320 --> 00:36:26,319
¿Conoce a la señorita Wang?

862
00:36:26,679 --> 00:36:27,439
Lo sé.

863
00:36:27,440 --> 00:36:28,598
Conoce muy bien a la señorita Wang.

864
00:36:28,599 --> 00:36:29,559
Si conoce a la señorita Wang.

865
00:36:29,720 --> 00:36:30,679
Haré lo que quiera.

866
00:36:30,680 --> 00:36:32,439
Señorita Wang, ¡Feliz año nuevo!

867
00:36:32,840 --> 00:36:33,759
¡Señorita Wang!

868
00:36:33,880 --> 00:36:35,158
Señorita Wang, está aquí.

869
00:36:35,159 --> 00:36:36,519
¿Qué haces aquí sola?

870
00:36:36,520 --> 00:36:37,319
¿El señor Bao no vino con usted?

871
00:36:37,400 --> 00:36:39,519
Escuché que el Sr. Bao es ciego.

872
00:36:40,119 --> 00:36:42,079
¿Quién dijo esto? No me hagas reír.

873
00:36:42,400 --> 00:36:43,479
Este pidgin.

874
00:36:43,960 --> 00:36:45,239
"Habla de Cao Cao y llega Cao Cao".

875
00:36:45,360 --> 00:36:45,839
Señorita Wang.

876
00:36:45,960 --> 00:36:47,279
Señorita Wang, por aquí.

877
00:36:47,600 --> 00:36:48,559
Sr. Fan, venga aquí.

878
00:36:48,560 --> 00:36:49,479
Quiero hablar contigo.

879
00:36:49,880 --> 00:36:50,959
¿Cómo puedes decirle a alguien?

880
00:36:50,960 --> 00:36:52,559
¿Que el señor Bao es ciego?

881
00:36:53,960 --> 00:36:55,999
Tú lo dijiste, no yo.

882
00:36:55,760 --> 00:36:56,559
Señorita Wang.

883
00:36:56,880 --> 00:36:58,679
Me pediste que cambiara mis ojos por los del Sr. Bao.

884
00:36:58,680 --> 00:36:59,559
¿Lo has olvidado?

885
00:36:59,720 --> 00:37:00,399
Déjame preguntarte.

886
00:37:00,800 --> 00:37:02,158
¿Qué le prometió al Sr. Bao?

887
00:37:02,640 --> 00:37:03,679
Volveré después del Año Nuevo.

888
00:37:04,119 --> 00:37:04,999
Es el cuarto día del Año Nuevo Chino,

889
00:37:05,000 --> 00:37:06,159
y ya estoy parado aquí.

890
00:37:08,640 --> 00:37:09,359
Señorita Wang,

891
00:37:10,440 --> 00:37:11,599
en verdad,

892
00:37:11,639 --> 00:37:13,559
No regresé para Año Nuevo.

893
00:37:13,880 --> 00:37:15,239
He estado aquí todo este tiempo

894
00:37:15,360 --> 00:37:16,519
y tengo miedo si vuelvo,

895
00:37:16,520 --> 00:37:18,359
Mi negocio será destruido.

896
00:37:18,960 --> 00:37:19,999
Sr. Fan y Sr. Bao.

897
00:37:20,360 --> 00:37:21,519
¿En qué tipo de negocio están?

898
00:37:22,480 --> 00:37:23,638
La señorita Wang está muy emocionada.

899
00:37:23,920 --> 00:37:26,039
Esto debe ser un gran problema para el Bund 27.

900
00:37:26,880 --> 00:37:28,158
Si no fuera por el accidente del Sr. Bao,

901
00:37:28,360 --> 00:37:29,799
ya todo estaría hecho.

902
00:37:29,800 --> 00:37:31,159
En años anteriores, dando la bienvenida al Dios de la Riqueza.

903
00:37:31,360 --> 00:37:32,799
El señor Bao siempre venía a Yellow Road.

904
00:37:33,600 --> 00:37:34,799
¿Vendrá este año?

905
00:37:35,840 --> 00:37:37,319
Es demasiado pronto para decirlo.

906
00:37:37,560 --> 00:37:39,719
¿No encontraron a quien lo golpeó?

907
00:37:41,360 --> 00:37:43,718
¿Viene el señor Bao? Pero ¿cuándo?

908
00:37:44,880 --> 00:37:46,198
Necesitamos preguntarle a la señorita Wang.

909
00:37:47,119 --> 00:37:49,279
El señor Bao quiere verte mañana.
a las siete de la tarde en el Red Heron.

910
00:37:49,760 --> 00:37:50,719
¿El Sr. Bao dijo eso?

911
00:37:51,160 --> 00:37:52,599
El señor Bao lo dijo. Me voy.

912
00:37:53,199 --> 00:37:54,359
Señorita Wang.

913
00:37:54,840 --> 00:37:56,239
Gracias.

914
00:37:57,239 --> 00:37:59,639
Por fin ha llegado el amanecer de una nueva era.

915
00:37:59,800 --> 00:38:01,599
¿Quién dijo que soy un mentiroso?

916
00:38:02,199 --> 00:38:03,839
Señorita Wang, ¿por qué se va?

917
00:38:03,840 --> 00:38:05,319
Son las 12 en punto, se acerca el "Dios de la Riqueza".

918
00:38:05,320 --> 00:38:07,079
Soy Cenicienta. Me voy.

919
00:38:07,599 --> 00:38:09,199
Siempre serás Blancanieves.

920
00:38:17,920 --> 00:38:18,559
señora,

921
00:38:19,080 --> 00:38:21,079
Escuché que el Sr. Bao se reunirá mañana.
con el Sr. Fan en "Red Heron".

922
00:38:23,000 --> 00:38:23,999
Lo convenceré para que venga.

923
00:38:27,880 --> 00:38:29,279
¿Le ha enviado una invitación al Sr. Fan?

924
00:38:34,480 --> 00:38:35,359
Fan Xinhua,

925
00:38:35,840 --> 00:38:36,879
de ahora en adelante,

926
00:38:37,159 --> 00:38:38,879
eres mi hermano mayor.

927
00:38:39,480 --> 00:38:41,559
Y seré tu hermana pequeña.

928
00:38:42,480 --> 00:38:44,838
Yo, Jin Meilin, me convertiré en tu familia.

929
00:38:45,160 --> 00:38:45,959
Tuyo,

930
00:38:46,320 --> 00:38:47,519
casa

931
00:38:50,040 --> 00:38:51,279
No esperaba esto.

932
00:38:51,640 --> 00:38:53,158
Residentes de Yellow Road,

933
00:38:53,159 --> 00:38:54,639
Mucho más amable que mi vieja de casa.

934
00:38:54,720 --> 00:38:56,239
Eres aún más querido.

935
00:38:57,080 --> 00:38:58,959
Hermano, eso no es cierto.

936
00:38:59,280 --> 00:39:00,919
La gente del río Amarillo no te es querida,

937
00:39:01,160 --> 00:39:03,319
y yo, Mei Lin, te soy querida.

938
00:39:05,280 --> 00:39:07,079
Tomemos una copa.

939
00:39:08,400 --> 00:39:09,799
Ten uno.

940
00:39:09,800 --> 00:39:10,519
Vamos, vamos, vamos.

941
00:39:10,520 --> 00:39:11,158
No hay necesidad.

942
00:39:11,159 --> 00:39:11,919
Ten uno.

943
00:39:11,920 --> 00:39:12,758
¡No te atrevas!

944
00:39:13,080 --> 00:39:13,879
¿Señor Fan?

945
00:39:14,559 --> 00:39:15,879
¿Cuál es el Sr. Fan?

946
00:39:16,240 --> 00:39:18,359
¿Es ese el gerente Pan del otro lado de la calle?

947
00:39:18,360 --> 00:39:20,079
¿Invitaciones de apertura?

948
00:39:20,080 --> 00:39:21,239
No importa. Beber.

949
00:39:21,240 --> 00:39:22,519
Todas las personas que recibieron esta invitación.

950
00:39:22,520 --> 00:39:24,159
gente muy importante.

951
00:39:24,160 --> 00:39:25,159
¿Qué tontería es esta?

952
00:39:25,920 --> 00:39:27,439
Acabo de ver uno para Jing Xiu.

953
00:39:27,560 --> 00:39:28,879
y otro para ti.

954
00:39:29,240 --> 00:39:31,158
No digas tonterías.

955
00:39:31,320 --> 00:39:32,838
Sólo estaré en Shanghai por unos días.

956
00:39:32,839 --> 00:39:34,719
y ya te estás riendo de mí.

957
00:39:35,440 --> 00:39:36,759
Estás bromeando.

958
00:39:36,880 --> 00:39:38,439
Déjala en paz. Beber.

959
00:39:38,440 --> 00:39:39,959
Fábrica de tejido "Husi".

960
00:39:40,679 --> 00:39:42,759
Sr. Fan Xinhua.

961
00:39:44,600 --> 00:39:45,279
Ya voy.

962
00:39:53,680 --> 00:39:55,399
Apártate del camino. El señor Fan está aquí.

963
00:39:55,400 --> 00:39:56,559
Sr. Fan, apártese del camino.

964
00:39:56,560 --> 00:39:58,319
Gerente Pan, ¿qué significa esto?

965
00:39:58,600 --> 00:40:00,439
Sr. Fan, mañana abriremos el Jardín de la Verdad.

966
00:40:00,560 --> 00:40:01,559
Estás invitado a cenar.

967
00:40:02,320 --> 00:40:03,159
Nos vemos mañana.

968
00:40:05,800 --> 00:40:07,639
En realidad, el Sr. Fan lo está "ocultando con cuidado".

969
00:40:08,920 --> 00:40:09,759
Asombroso.

970
00:40:10,360 --> 00:40:11,959
¿Qué día es hoy?

971
00:40:12,920 --> 00:40:14,799
Bien, hermanita.

972
00:40:15,560 --> 00:40:16,319
Hermana, mi culo!

973
00:40:16,600 --> 00:40:17,879
¡Mover!

974
00:40:25,520 --> 00:40:26,199
esto es todo

975
00:40:26,200 --> 00:40:27,079
10.000 por pieza.

976
00:40:27,080 --> 00:40:27,639
10.000?

977
00:40:27,640 --> 00:40:28,439
Hecho por encargo.

978
00:40:28,520 --> 00:40:29,039
Muy caro.

979
00:40:29,040 --> 00:40:30,118
Sólo hay tres en Shanghai.

980
00:40:30,800 --> 00:40:31,319
Échale un vistazo.

981
00:40:31,520 --> 00:40:33,719
Los libero hoy y tengo dos más para mañana.

982
00:40:33,519 --> 00:40:34,199
Dr. Wu.

983
00:40:35,240 --> 00:40:36,239
¿Qué significa?

984
00:40:36,960 --> 00:40:38,759
¿Cuántos cigarrillos te compró tu anfitriona?

985
00:40:38,760 --> 00:40:39,879
Así lo anuncias.

986
00:40:40,040 --> 00:40:42,559
Señora, ¡te deseo riqueza! Toma un encendedor.

987
00:40:57,560 --> 00:40:58,679
Tío, ¿has vuelto?

988
00:40:58,800 --> 00:40:59,399
¿Atrás?

989
00:41:00,360 --> 00:41:01,679
El estómago se muere de hambre.

990
00:41:01,680 --> 00:41:02,639
¿Te mueres de hambre?

991
00:41:03,560 --> 00:41:04,839
¿Por qué llegas tan tarde hoy?

992
00:41:06,280 --> 00:41:07,839
¿Ya terminaron ustedes dos?

993
00:41:07,840 --> 00:41:08,639
¿Anda tu?

994
00:41:08,679 --> 00:41:10,759
Tío, tengo arroz para ti.

995
00:41:10,760 --> 00:41:11,999
Verduras en el armario.

996
00:41:12,200 --> 00:41:13,359
¿Por qué llegas tan tarde?

997
00:41:14,119 --> 00:41:15,879
No se trataba de ti.

998
00:41:15,880 --> 00:41:16,599
Dame tu ropa.

999
00:41:19,880 --> 00:41:21,999
La comandante Tsai se reunió con el Dr. Wu,

1000
00:41:22,400 --> 00:41:23,799
todavía no se ha calmado.

1001
00:41:24,440 --> 00:41:25,759
¿Cómo vas a explicar esto?

1002
00:41:26,159 --> 00:41:27,519
Ese día fui a ver al Dr. Wu.

1003
00:41:28,040 --> 00:41:29,359
Estábamos sólo yo y la comandante Tsai.

1004
00:41:29,960 --> 00:41:32,199
Algo salió mal con 414. Es él o yo.

1005
00:41:33,240 --> 00:41:34,079
Éramos solo nosotros dos.

1006
00:41:34,639 --> 00:41:35,838
Sólo uno de nosotros es inocente.

1007
00:41:36,719 --> 00:41:39,639
Una mujer lo engañó y usted fue atropellado por un auto.

1008
00:41:39,800 --> 00:41:41,959
y todavía asumes la culpa del Club Qilin.

1009
00:41:42,319 --> 00:41:43,679
No vale la pena.

1010
00:41:46,200 --> 00:41:47,759
empezaste desde cero

1011
00:41:47,760 --> 00:41:49,079
y ahora usted es el Sr. Bao.

1012
00:41:49,920 --> 00:41:51,399
No fue fácil.

1013
00:41:52,600 --> 00:41:53,158
¿Por qué?

1014
00:41:53,920 --> 00:41:55,839
¿Quieres empezar de nuevo?

1015
00:41:57,240 --> 00:41:59,479
La comandante Tsai es quien me trajo a la casa grande.

1016
00:41:59,680 --> 00:42:00,919
Esto sucedió hoy.

1017
00:42:01,280 --> 00:42:02,759
Debe ser difícil para él.

1018
00:42:03,480 --> 00:42:04,719
Yo lo cubriré.

1019
00:42:05,520 --> 00:42:06,839
Considérelo un favor para él.

1020
00:42:07,640 --> 00:42:08,639
¿Crees?

1021
00:42:09,199 --> 00:42:10,519
Hasta ahora me va bien en el comercio exterior.

1022
00:42:10,800 --> 00:42:11,839
Cuando llegue el momento

1023
00:42:12,119 --> 00:42:13,039
Incluso estas trece personas

1024
00:42:13,280 --> 00:42:14,479
No será tan bueno como yo.

1025
00:42:16,400 --> 00:42:17,999
No hables más de lo que puedas manejar.

1026
00:42:19,400 --> 00:42:20,999
Los tiempos están cambiando, tío.

1027
00:42:21,240 --> 00:42:22,839
Pero estás retrocediendo.

1028
00:42:23,079 --> 00:42:25,439
Te dije que no salieras.

1029
00:42:25,679 --> 00:42:26,519
¿Cuál es el resultado?

1030
00:42:27,440 --> 00:42:29,799
Date prisa, la señorita Wang lo perderá todo si no vienes.

1031
00:42:30,200 --> 00:42:31,799
No es necesario que grite, señorita Wang.

1032
00:42:31,800 --> 00:42:32,479
Señorita Wang.

1033
00:42:32,680 --> 00:42:35,279
Ve más rápido. No te quedes ahí.

1034
00:42:36,080 --> 00:42:37,159
¡Come más despacio!
(Buen provecho)

1035
00:42:38,000 --> 00:42:38,799
Ya voy, ya voy.

1036
00:42:39,199 --> 00:42:40,639
Aquí tienes.

1037
00:42:40,640 --> 00:42:41,799
Llévatelo. No me lo des.

1038
00:43:03,960 --> 00:43:04,839
Aquí tienes, tío.

1039
00:43:04,840 --> 00:43:05,639
El tiempo es Tang Yuan.

1040
00:43:05,640 --> 00:43:06,839
Bien. Gracias.

1041
00:43:06,840 --> 00:43:07,879
Vamos, vamos, vamos, te dejaré cantar.

1042
00:43:08,680 --> 00:43:09,759
No puedo cantar.

1043
00:43:11,960 --> 00:43:15,239
Lágrimas de arrepentimiento

1044
00:43:15,240 --> 00:43:18,839
llenó mis ojos.

1045
00:43:19,160 --> 00:43:23,399
El amor de ayer

1046
00:43:23,520 --> 00:43:27,359
Los pensamientos de hoy.

1047
00:43:27,760 --> 00:43:31,199
Mil años de odio...

1048
00:43:43,240 --> 00:43:46,199
¡Genial!

1049
00:43:49,119 --> 00:43:50,799
26 de enero de 1993

1050
00:43:51,480 --> 00:43:52,879
el cuarto día del Año Nuevo Lunar.

1051
00:43:54,640 --> 00:43:56,118
Esa noche no saludé al Dios de la Riqueza.

1052
00:43:57,120 --> 00:43:59,239
Es mejor confiar en la suerte y la felicidad.

1053
00:44:01,240 --> 00:44:03,199
Pero no esperaba que el "Jardín de la Verdad" cayera del cielo.

1054
00:44:03,840 --> 00:44:05,479
Esta será mi muerte.

1055
00:44:06,960 --> 00:44:08,359
Todo es inevitable.

1056
00:44:09,280 --> 00:44:10,559
No hay otro final.