1 00:00:29,613 --> 00:00:34,613 (Lançamento honorário da New Asia Film Enterprise Co., Ltd.) (Apresentado por New Asia Movie Co., Ltd.) 2 00:00:59,113 --> 00:01:03,322 (Adaptado por: Qiu Gangjian, Lin Qiran; Diretor Assistente: Wang Yu) (Adaptação: CHIU Kang-chien e LIN Chi-jan //Assistente de direção: WANG Yu) 3 00:01:03,572 --> 00:01:07,113 (Instrutor de Artes Marciais: Chen Quan; Assistente: Wang Qingliang) (Diretor de Artes Marciais: CHEN Chuan // Assistente: WANG Ching-liang) 4 00:01:31,738 --> 00:01:35,738 (Diretor de arte: Gu Yi; Decoração do cenário: Chen Xiaogui) (Desenhista de Produção: KU Yi // Decorador de cenário: CHEN Hsiao-kuei) 5 00:01:37,780 --> 00:01:39,780 (Editor: Guo Tinghong; Efeito: Hadu) (Editor: KUO Ting-hung //Efeitos: HA Du) 6 00:01:39,780 --> 00:01:40,238 (Diálogo: Jin Shi) (Diálogo: Chin Shih) 7 00:01:40,238 --> 00:01:41,363 Ladrão de gatos Gato bandido. 8 00:01:42,072 --> 00:01:43,405 (selado) (Selado) 9 00:02:53,697 --> 00:02:56,988 (Música, composição: Zeng Zhongying) (Música de TSENG Chung-ying) 10 00:02:57,322 --> 00:03:00,322 (Letra: Xin Mang; Vocalista: Wilderness Trio) (Letra de Hsin Mang // Cantada por The Plains Trio) 11 00:03:00,322 --> 00:03:02,280 (Música: Huang Maoshan) (Música Original de HUANG Mao-shan) 12 00:03:02,572 --> 00:03:06,905 (Fotografia: Liao Qingsong; Iluminação: Jin Changliang) (Diretor de fotografia: LIAO Ching-sung // Iluminação: CHIN Chang-liang) 13 00:03:07,155 --> 00:03:09,155 (Diretor: Ye Maolin; Notas: Gao Jianfeng) (Gerente de Produção: YEH Mao-lin // Supervisor de Roteiro: KAO Chien-feng) 14 00:03:09,155 --> 00:03:11,363 (Foto: Wang Fuxiong; Dublê: Hayashi Yoji) (Fotógrafo: WANG Fu-hsiung // Dublês: LIN Yang-tzu) 15 00:03:28,572 --> 00:03:30,572 (Maquiagem: Xiao Xingmei; Traje: Sun Zhiyong) (Maquiagem: HSIAO Hsing-mei // Figurino: SUN Chih-yung) 16 00:03:30,572 --> 00:03:32,238 (Vestido: Huang Yulan; Adereços: Hu Lianbi; Gerente de campo: Lin Heping) (Cabelo: HUANG Yu-lan; Adereços: HU Lien-pi //Assistente de produção: LIN He-ping) 17 00:03:32,447 --> 00:03:36,113 (Música tema: lançada pela Haishan Records) (Música tema distribuída por //Hai Shan Record Co., Ltd.) 18 00:03:48,738 --> 00:03:53,780 (Gravação: Jindu Recording Company; Impressão: Dadu Color Printing Company) (Gravação por Kin Du Recording Co., Ltd.//Impresso por Da Du Color Prints) 19 00:04:08,738 --> 00:04:11,155 (Lu Ping interpreta Wei Tianpeng) (LU Ping como Wei Tien-peng) 20 00:04:15,863 --> 00:04:16,863 Ladrão de gatos Gato Bandido... 21 00:04:20,280 --> 00:04:22,530 Eu não acredito em quão capazes são os ladrões de gatos Eu não acredito nesse Gato Bandido 22 00:04:22,530 --> 00:04:23,655 Pode trazer riqueza e riqueza aos deuses pode sair do deserto 23 00:04:23,655 --> 00:04:25,530 Os três milhões de taéis de ouro do Sr. Lu com os três milhões de taéis de ouro 24 00:04:25,530 --> 00:04:27,113 Saia deste deserto roubado de Lord Lu San. 25 00:04:27,113 --> 00:04:29,072 Solte um pombo-correio branco para entregar uma mensagem ao Sr. Envie um pombo // para entregar a mensagem ao Lord Lu San 26 00:04:29,072 --> 00:04:30,405 Denunciar ouro roubado que seu ouro foi roubado. 27 00:04:57,947 --> 00:05:00,405 Inesperadamente, eu, Lu San, estou passando muito mal. Eu, Lu San, tenho a pior sorte. 28 00:05:00,405 --> 00:05:02,322 (Zhang Chong interpreta Lu San) (CHANG Chung como Lu San) 29 00:05:02,322 --> 00:05:04,697 Único filho foi morto Meu único filho foi morto. 30 00:05:04,697 --> 00:05:05,613 Há alguém agora E agora alguém 31 00:05:05,613 --> 00:05:07,738 Você se atreve a roubar meus três milhões de taéis de ouro? roubou meu ouro também. 32 00:05:08,280 --> 00:05:09,072 Dugu Chi Tu-ku Chih? 33 00:05:09,072 --> 00:05:11,238 (Zhang Xiang interpreta Dugu Chi) (CHANG Hsiang como Tu-ku Chih) 34 00:05:11,238 --> 00:05:13,447 Envie uma carta ao lojista Hu Da na cidade de Lhasa Envie uma mensagem para Lojista Hu em Lhasa. 35 00:05:13,447 --> 00:05:14,780 Matei meu filho Ninguém vai matar 36 00:05:14,780 --> 00:05:16,697 Ninguém tem permissão para matá-lo quem matou meu filho. 37 00:05:17,322 --> 00:05:20,738 Eu quero que ele sinta a dor de perder um filho Vou fazê-lo perder o filho também. 38 00:05:20,738 --> 00:05:21,863 Ouro roubado E o ouro roubado 39 00:05:21,863 --> 00:05:25,197 Não importa qual método usemos, devemos encontrá-lo de volta deve ser recuperado a qualquer custo. 40 00:05:25,530 --> 00:05:31,363 41 00:05:31,363 --> 00:05:37,363 42 00:05:37,363 --> 00:05:47,738 43 00:05:49,363 --> 00:05:54,488 44 00:05:55,197 --> 00:06:00,530 45 00:06:01,238 --> 00:06:11,363 46 00:06:12,988 --> 00:06:14,655 Ainda temos muito que fazer 47 00:06:14,655 --> 00:06:16,363 (Wang Guanxiong interpreta Xiao Fang) (WANG Kuan-hsiung como Fang) 48 00:06:17,947 --> 00:06:19,322 Você finalmente esperou Você finalmente me pegou. 49 00:06:26,030 --> 00:06:27,530 (Ling Yun interpreta Bu Ying) (Ling Yun como Pu Ying) 50 00:06:27,530 --> 00:06:28,363 boa espada Uma boa espada. 51 00:06:31,405 --> 00:06:33,780 Você gosta, dê para você É seu se você gostar. 52 00:06:34,655 --> 00:06:36,363 Mesmo se eu morrer, não posso levar a espada comigo. Não posso trazê-lo comigo quando morrer. 53 00:06:36,697 --> 00:06:39,488 Poucas pessoas entendem esta verdade Poucas pessoas descobriram isso. 54 00:06:40,697 --> 00:06:43,572 Eu descobri, então estou feliz Eu descobri isso, então estou feliz. 55 00:06:44,322 --> 00:06:46,613 Se você quiser usar este método para me impressionar Se você está tentando me convencer 56 00:06:46,613 --> 00:06:47,780 Quer que eu te salve para ajudá-lo, 57 00:06:47,780 --> 00:06:49,280 então você está errado você está errado. 58 00:06:50,613 --> 00:06:51,988 eu sei Eu sei. 59 00:06:55,488 --> 00:06:57,405 Eu não quero nada de uma pessoa viva Não quero nada de ninguém vivo. 60 00:06:57,405 --> 00:06:59,197 Eu só quero coisas de pessoas mortas Tudo que eu quero é algo dos mortos. 61 00:07:02,447 --> 00:07:04,447 Depois que você morrer Quando você estiver morto, 62 00:07:04,447 --> 00:07:06,738 Esta espada é minha a espada será minha. 63 00:07:10,738 --> 00:07:12,405 Você só quer coisas de pessoas mortas? Você quer algo dos mortos? 64 00:07:15,905 --> 00:07:19,280 Existem algumas coisas que uma pessoa morta não pode lhe dar. Existem coisas que os mortos não podem lhe dar. 65 00:07:20,072 --> 00:07:21,572 Diga-me a mesma coisa Cite um para mim. 66 00:07:22,530 --> 00:07:23,405 amizade Amizade. 67 00:07:23,405 --> 00:07:25,405 Eu não sei o que é amizade Não sei o que é amizade. 68 00:07:26,238 --> 00:07:28,197 eu nunca tenho amigos Nunca tive amigos. 69 00:07:37,322 --> 00:07:38,905 Vocês estão todos esperando que eu morra Você está esperando pela minha morte. 70 00:07:39,072 --> 00:07:40,863 Você está esperando para comer minha carne Você está esperando para comer minha carne. 71 00:07:41,447 --> 00:07:43,280 Você está esperando para pegar minha espada Você está esperando para pegar minha espada. 72 00:07:44,322 --> 00:07:46,780 É uma pena que eu não possa morrer Mas eu nunca morrerei. 73 00:08:20,280 --> 00:08:21,488 Meu nome é Wei Tianpeng Meu nome é Wei Tien Peng. 74 00:08:21,488 --> 00:08:23,197 Flecha Irritada Arco Divino Espada Assassina Fantasma O atirador mais assustador que o diabo 75 00:08:23,197 --> 00:08:25,238 Com seu redemoinho trinta e seis espadas e seus 36 Espadachins Redemoinhos. 76 00:08:25,238 --> 00:08:26,613 Quem no mundo não sabe Todo mundo sabe quem você é. 77 00:08:26,613 --> 00:08:28,113 Você viu alguém suspeito? Você já viu alguém duvidoso? 78 00:08:29,988 --> 00:08:31,112 veja um Eu vi um. 79 00:08:31,112 --> 00:08:31,822 Quem? Quem? 80 00:08:33,072 --> 00:08:34,237 eu Eu. 81 00:08:43,155 --> 00:08:44,280 Espere Espere! 82 00:08:47,738 --> 00:08:49,780 Na frente dele você merece usar a faca Como você ousa usar espadas na frente dele? 83 00:08:50,238 --> 00:08:51,655 Você sabe quem ele é? Você sabe quem ele é? 84 00:08:51,780 --> 00:08:52,863 Quem é ele? Quem é ele? 85 00:08:53,363 --> 00:08:54,072 águia de adivinhação Pu Ying. 86 00:08:56,988 --> 00:08:58,655 Eu nunca pensei que iria morrer Não acredito que conheci Pu Ying 87 00:08:58,655 --> 00:09:00,197 Também podemos ver Bu Ying antes de eu morrer. 88 00:09:01,822 --> 00:09:03,780 Lord Bu é famoso em todo o mundo O que é uma celebridade como você 89 00:09:03,780 --> 00:09:05,280 O que você está fazendo em um lugar como este? fazendo aqui, Sr. Pu? 90 00:09:06,822 --> 00:09:08,738 Claro que é por três milhões de taéis de ouro Pelos três milhões de taéis de ouro. 91 00:09:08,863 --> 00:09:10,113 Quem tem tanto ouro? Quem tinha tanto ouro? 92 00:09:10,113 --> 00:09:11,613 Deusa Rica Lu Sanye Lu San, claro. 93 00:09:12,113 --> 00:09:14,405 Escoltado por Asas de Ferro e Asas de Ferro Foi escoltado por Tieh Yi 94 00:09:15,030 --> 00:09:16,197 eu responderei para ser entregue a mim. 95 00:09:17,280 --> 00:09:19,322 Inesperadamente, ele ainda foi sequestrado Mas afinal foi roubado. 96 00:09:19,322 --> 00:09:21,613 Alguém se atreve a roubar o ouro do Sr. Lu? Quem se atreveu a roubar o ouro do Lorde Lu San? 97 00:09:21,613 --> 00:09:24,197 Alguém se atreve a matar o único filho de Lu San Alguém matou seu único filho. 98 00:09:24,197 --> 00:09:27,155 Quem se atreve a roubar os três milhões de taéis de ouro de Lu San? Não acredito que ninguém roube dele. 99 00:09:27,155 --> 00:09:29,155 Sim, um ladrão de gatos se atreve a roubá-lo Sim, como Cat Bandit. 100 00:09:31,280 --> 00:09:33,238 Por que você acha que foi um ladrão de gatos? Como você sabe que foi Cat Bandit? 101 00:09:33,822 --> 00:09:36,113 Encontrei-o próximo ao cadáver de um dos homens de Tie Yi. Encontrado perto do cadáver do homem de Tieh Yi. 102 00:09:36,863 --> 00:09:38,072 esta é a evidência É a evidência. 103 00:09:38,072 --> 00:09:41,447 Ouvi dizer que ladrões de gatos nunca deixam pistas quando cometem crimes. Ouvi dizer que Cat Bandit nunca deixa nada. 104 00:09:43,863 --> 00:09:45,572 Claro que isto é deliberadamente enquadrado Alguém tentou plantar isso nele. 105 00:09:46,072 --> 00:09:46,905 Mestre Bu Sr. 106 00:09:47,363 --> 00:09:48,405 Neste deserto o deserto 107 00:09:48,405 --> 00:09:50,613 O mundo inteiro já é propriedade do Sr. Lu pertence ao Senhor Lu San. 108 00:09:50,613 --> 00:09:54,030 Ninguém pode transportar três milhões de taéis de ouro Ninguém pode tirar o ouro daqui. 109 00:09:54,030 --> 00:09:55,697 Não esqueça que eu sou Bu Ying Lembre-se, sou Pu Ying. 110 00:10:21,822 --> 00:10:23,322 O ouro já está em minhas mãos Se eu tiver o ouro, 111 00:10:23,947 --> 00:10:25,530 Vou encontrar uma maneira de transportá-lo Eu posso tirar isso daqui. 112 00:10:26,363 --> 00:10:28,655 É uma pena que o ouro não esteja em minhas mãos Mas eu não entendi. 113 00:10:30,197 --> 00:10:31,863 Mais cedo ou mais tarde encontrarei as evidências Eu vou provar isso eventualmente. 114 00:10:31,863 --> 00:10:32,947 vá Vamos. 115 00:10:51,822 --> 00:10:53,738 Inesperadamente, ainda tenho amigos Nunca soube que teria um amigo 116 00:10:53,738 --> 00:10:54,988 não quero que eu morra quem não quer que eu morra. 117 00:10:55,697 --> 00:10:57,905 O terrível Xiao Fang também tem amigos O maldito Fang tem um amigo? 118 00:10:57,905 --> 00:11:00,530 Você sabe o que há de fatal em mim, Xiao Fang? Você sabe por que estou condenado? 119 00:11:01,447 --> 00:11:03,530 Você tem um temperamento terrível Você é muito excêntrico. 120 00:11:03,530 --> 00:11:05,488 Às vezes é tão bom Às vezes você é muito legal. 121 00:11:05,488 --> 00:11:07,780 Às vezes você tira a vida de outra pessoa Às vezes você mata pessoas. 122 00:11:07,780 --> 00:11:10,238 Às vezes as pessoas querem sua vida Às vezes as pessoas querem matar você. 123 00:11:12,280 --> 00:11:13,238 Desta vez… Mas desta vez, 124 00:11:13,947 --> 00:11:16,655 Você tirou a vida do único filho de Lu San você matou o único filho de Lu San. 125 00:11:16,655 --> 00:11:17,822 Nada mal Você está certo. 126 00:11:17,822 --> 00:11:20,613 Você sabe que o Sr. Lu nunca vai deixar você ir. Você sabe que Lu San nunca vai deixar você ir. 127 00:11:20,613 --> 00:11:21,530 Ele tem muito dinheiro Ele é rico como o inferno. 128 00:11:22,947 --> 00:11:25,322 E há muitas pessoas no mundo que trabalham duro por dinheiro E o dinheiro realmente fala. 129 00:11:27,738 --> 00:11:29,322 Por que você matou o filho dele? Por que você matou o filho dele? 130 00:11:29,322 --> 00:11:30,863 Porque ele merece morrer Porque ele merecia morrer. 131 00:11:30,863 --> 00:11:33,363 Há pelo menos treze pessoas vindo para tirar sua vida agora. Pelo menos 13 pessoas estão tentando matá-lo. 132 00:11:34,280 --> 00:11:35,405 Apenas treze? Apenas 13? 133 00:11:36,405 --> 00:11:37,405 Eu pensei que era mais do que apenas Eu pensei que havia mais. 134 00:11:37,738 --> 00:11:39,322 Você tem que ter cuidado com dois deles Cuidado com dois deles. 135 00:11:39,863 --> 00:11:41,947 Um é Dugu Chi e o outro é Mercúrio Tu-ku Chih e Shui Yin. 136 00:11:41,947 --> 00:11:43,822 Dugu Chi é um espadachim Tu-ku Chih é um espadachim 137 00:11:43,822 --> 00:11:45,488 E Mercúrio é uma mulher enquanto Shui Yin é uma mulher. 138 00:11:46,280 --> 00:11:47,072 estou indo embora Eu tenho que ir. 139 00:11:49,405 --> 00:11:52,447 Quando você morrer, eu irei pegar essa espada Eu pegarei a espada quando você morrer. 140 00:14:55,655 --> 00:14:59,530 Fui atingido por sua espada mágica e não fui morto imediatamente. Você me machucou, mas ainda estou vivo. 141 00:14:59,530 --> 00:15:02,363 Ou você é impiedoso ou estou destinado a morrer Ou você mostrou misericórdia ou eu tive sorte. 142 00:15:04,863 --> 00:15:06,822 A água pode salvar vidas no deserto A água salva nossas vidas no deserto. 143 00:15:10,905 --> 00:15:12,905 Esta pequena água não pode nos salvar Não há água suficiente para nos salvar. 144 00:15:13,113 --> 00:15:14,822 Não o suficiente para sairmos do deserto Não o suficiente para sairmos do deserto. 145 00:15:15,905 --> 00:15:17,780 Só para meus amigos beberem Mas o suficiente para meu amigo, 146 00:15:17,780 --> 00:15:19,697 Ele pode nos tirar do deserto que pode nos tirar do deserto. 147 00:15:20,488 --> 00:15:21,780 seu amigo? Seu amigo? 148 00:15:23,238 --> 00:15:24,655 é meu amigo Esse é meu amigo. 149 00:15:26,822 --> 00:15:29,238 Sempre me segue, vida e morte. Estamos juntos desde sempre. 150 00:15:30,613 --> 00:15:32,488 Quantos amigos você tem assim? Você tem um amigo assim? 151 00:15:32,488 --> 00:15:33,655 Nem metade Nem mesmo um. 152 00:15:34,572 --> 00:15:36,280 É um cavalo de mil milhas Esse é um ótimo cavalo. 153 00:15:37,030 --> 00:15:38,447 Com este saco de água Com a água, 154 00:15:38,447 --> 00:15:40,905 Pode nos levar para fora do deserto isso nos levará para fora do deserto. 155 00:15:40,905 --> 00:15:42,655 Você sabe que estou aqui para te matar? Você sabe que estou aqui para te matar? 156 00:15:43,655 --> 00:15:44,488 eu sei Sim, eu quero. 157 00:15:44,488 --> 00:15:47,863 Eu também sei que você é um dos dois principais assassinos E eu sei que você é um dos principais assassinos, 158 00:15:47,863 --> 00:15:49,072 mercúrio Shui Yin. 159 00:15:54,530 --> 00:15:56,113 Apenas guarde para você e beba. Você pode ficar com a água. 160 00:15:58,572 --> 00:16:00,988 Você não traria água para seu inimigo beber Você nunca dará água ao seu inimigo. 161 00:16:03,530 --> 00:16:06,280 Mas você não vai trazer água para beber Mas você deve ter água para você. 162 00:16:27,072 --> 00:16:29,322 Isso se chama ser inteligente, mas ser enganado pela inteligência Você é muito inteligente para o seu próprio bem. 163 00:16:29,780 --> 00:16:31,488 Você... você... Você... 164 00:16:33,238 --> 00:16:35,488 Eu ainda subestimo você Eu subestimei você. 165 00:16:36,738 --> 00:16:40,155 Acontece que esta bolsa é venenosa Então é a água envenenada. 166 00:16:41,030 --> 00:16:42,072 Não é veneno Não envenenado 167 00:16:42,905 --> 00:16:44,988 Porque não queremos que você morra ainda porque não queremos que você morra agora. 168 00:16:47,738 --> 00:16:49,030 Esta é a água do espírito da terra É água do Espírito da Terra, 169 00:16:49,697 --> 00:16:51,113 Tem gosto de água que tem gosto de água 170 00:16:51,572 --> 00:16:54,030 Se você beber, todo o seu corpo ficará paralisado. mas paralisa você por completo 171 00:16:54,405 --> 00:16:56,530 Então com muita sede e deixa você com mais sede do que nunca. 172 00:17:16,155 --> 00:17:18,405 água… água… Água... 173 00:17:18,863 --> 00:17:20,321 me dê água Eu quero água. 174 00:17:22,905 --> 00:17:24,696 Esta água está suja e não pode ser bebida. É água suja. Você não pode beber. 175 00:17:43,488 --> 00:17:46,780 (Nível) "Lú" 176 00:17:46,780 --> 00:17:48,947 Eu nunca pensei que fosse você quem me salvou Nunca pensei que você me salvaria. 177 00:17:48,947 --> 00:17:50,280 Eu vou te salvar por um tempo Eu salvei sua vida, 178 00:17:50,280 --> 00:17:52,447 Você tem que confiar em si mesmo para sobreviver mas cabe a você sobreviver. 179 00:17:52,447 --> 00:17:54,238 Você matou o único filho do Sr. Lu Você matou o único filho de Lu San. 180 00:17:54,238 --> 00:17:55,822 Eu tive que pagar por isso com a minha vida Você teve que morrer por isso. 181 00:17:55,822 --> 00:17:56,988 E agora? E agora? 182 00:17:56,988 --> 00:17:58,197 Se você puder nos ajudar a encontrá-lo Se você recuperar o roubado 183 00:17:58,197 --> 00:18:00,155 Três milhões de taéis de ouro roubados três milhões de taéis de ouro, 184 00:18:01,447 --> 00:18:04,197 Eu prometo que o Sr. Lu nunca mais buscará vingança de você Eu prometo que Lu San vai deixar você ir. 185 00:18:04,197 --> 00:18:05,613 comércio justo É um acordo justo. 186 00:18:05,613 --> 00:18:07,155 muito justo Muito justo. 187 00:18:08,613 --> 00:18:11,113 Você acha que o ouro deve ter sido roubado pela águia adivinhadora? Você pensou que Pu Ying roubou o ouro. 188 00:18:11,822 --> 00:18:13,322 Acontece que eu o conheço Eu o conheço bem. 189 00:18:13,322 --> 00:18:15,405 Eu posso fazer isso por você Posso falar com ele em seu nome. 190 00:18:15,405 --> 00:18:16,197 sim Sim. 191 00:18:17,322 --> 00:18:18,822 se eu não concordo Se eu não disser sim, 192 00:18:19,363 --> 00:18:21,280 Mesmo se você não me matar mesmo que você não me mate, 193 00:18:21,280 --> 00:18:23,280 Eu também morrerei de sede no deserto Morrerei de sede no deserto. 194 00:18:26,655 --> 00:18:28,530 Esse gosto é desagradável Não é uma maneira fácil de morrer. 195 00:18:29,155 --> 00:18:31,738 Ah, eu tenho que concordar Então eu tenho que dizer sim? 196 00:18:32,697 --> 00:18:34,113 Você concordou? Isso é um sim? 197 00:18:35,030 --> 00:18:36,405 Não concordo Não. 198 00:18:39,488 --> 00:18:40,697 Por quê? Por que não? 199 00:18:41,488 --> 00:18:42,822 porque estou infeliz Porque não estou feliz. 200 00:18:43,322 --> 00:18:44,488 deixe-o ir Deixe-o ir. 201 00:18:44,905 --> 00:18:45,988 Devolva sua espada Devolva sua espada. 202 00:18:46,488 --> 00:18:50,863 Dê a ele uma jarra de vinho, um saco de carne e uma jarra de água Dê-lhe um pouco de vinho, carne e água. 203 00:18:52,238 --> 00:18:54,947 E...suas roupas E... suas roupas. 204 00:18:57,238 --> 00:18:59,488 Wei Tianpeng, você não é surdo Você não é surdo, Wei Tien-peng. 205 00:18:59,613 --> 00:19:01,697 Você deveria ouvir o que estou dizendo Você ouviu o que eu disse. 206 00:19:06,863 --> 00:19:08,530 Bu Ying ainda está por aqui Pu Ying ainda está por aí. 207 00:19:09,405 --> 00:19:11,113 comida e água para você A comida e a água são suficientes 208 00:19:11,822 --> 00:19:13,863 Pode durar três dias para sustentá-lo por três dias. 209 00:19:13,863 --> 00:19:17,113 Depois de encontrar a Águia de Adivinhação, você pode voltar Você pode voltar quando encontrar Pu Ying. 210 00:19:17,113 --> 00:19:19,780 Venha de novo? O que fazer de novo? Voltar? Para que? 211 00:19:21,113 --> 00:19:22,988 Você pode trazer algumas novidades para trocar Traga-nos algumas informações para uma troca. 212 00:19:24,488 --> 00:19:25,905 Se eu realmente tenho novidades para trazer Se eu lhe trouxer informações, 213 00:19:26,363 --> 00:19:29,238 A troca pode ser mais do que apenas comida e água. o que eu quero não será apenas comida e água. 214 00:19:29,238 --> 00:19:30,072 OK Ok. 215 00:19:30,572 --> 00:19:32,447 Você pode trocar o que quiser O que você quiser. 216 00:19:37,572 --> 00:19:39,697 Essa mulher é realmente uma mulher linda Essa é uma mulher muito bonita. 217 00:19:44,780 --> 00:19:50,697 218 00:19:50,697 --> 00:19:55,905 219 00:19:55,905 --> 00:20:00,530 220 00:20:01,280 --> 00:20:10,238 221 00:20:10,488 --> 00:20:11,655 eu sei que você virá Eu sabia que você viria. 222 00:20:14,447 --> 00:20:18,155 Parece o mesmo de quando te vi pela primeira vez Você parece completamente diferente 223 00:20:18,738 --> 00:20:20,447 O cenário é muito diferente desde quando te vi pela primeira vez. 224 00:20:22,363 --> 00:20:23,655 Qual é a diferença? Como assim? 225 00:20:24,405 --> 00:20:27,363 Agora você parece um novo rico Você parece um novato. 226 00:20:27,363 --> 00:20:28,530 acabei de pagar adiantado Eu avancei uma parte 227 00:20:28,530 --> 00:20:31,238 Trarei de volta parte do preço pela informação das informações que levarei comigo. 228 00:20:31,613 --> 00:20:33,405 Quer obter essas informações? Você quer a informação? 229 00:20:33,405 --> 00:20:34,822 Eu devo conseguir Eu tenho que entender. 230 00:20:38,905 --> 00:20:39,738 Por que? Com o quê? 231 00:20:39,738 --> 00:20:41,613 Eu poderia ter confiado na minha espada Com minha espada supostamente, 232 00:20:41,613 --> 00:20:43,738 Mas não quero usar ainda mas não quero usá-lo agora 233 00:20:43,738 --> 00:20:45,447 Porque a pessoa que tem essa informação porque não sei se posso derrotar 234 00:20:45,447 --> 00:20:47,697 A esgrima pode não ser inferior à minha o homem que possui a informação. 235 00:20:49,697 --> 00:20:51,155 você é muito inteligente Você é inteligente. 236 00:20:52,155 --> 00:20:54,780 É uma pena que as pessoas inteligentes muitas vezes não vivam muito. Mas caras inteligentes não vivem muito 237 00:20:55,655 --> 00:20:57,322 Porque depois de três dias porque em três dias, 238 00:20:58,363 --> 00:21:00,113 Eu irei buscar o corpo para você Vou enterrar você aqui. 239 00:21:03,738 --> 00:21:16,530 (Nível) "Lú" 240 00:21:32,863 --> 00:21:33,905 quem é você? Quem é você? 241 00:21:36,030 --> 00:21:37,280 Meu nome é Bova Eu sou Powa. 242 00:21:38,197 --> 00:21:39,947 Estou esperando por um homem Estou esperando por um homem. 243 00:21:39,947 --> 00:21:41,030 Quem você está esperando? Quem? 244 00:21:41,030 --> 00:21:42,780 ele é uma pessoa muito boa Ele é um homem legal. 245 00:21:42,780 --> 00:21:43,947 Seu sobrenome é Fang O nome dele é Fang. 246 00:21:45,072 --> 00:21:46,113 Você o conhece? Você o conhece? 247 00:21:46,113 --> 00:21:47,405 Não reconheço Não. 248 00:21:48,238 --> 00:21:49,363 Quem pediu para você vir? Quem te pediu para vir aqui? 249 00:21:50,447 --> 00:21:51,863 meu mestre Meu mestre. 250 00:21:52,738 --> 00:21:54,155 Quem é o seu mestre? Quem é seu mestre? 251 00:21:55,988 --> 00:21:57,530 Ele também é um homem Ele também é um homem, 252 00:21:57,738 --> 00:22:00,613 O homem mais poderoso do mundo o homem mais forte do mundo. 253 00:22:01,488 --> 00:22:04,405 Ele é como uma águia no céu Ele é como uma águia no céu. 254 00:22:04,405 --> 00:22:05,447 Águia de adivinhação? Pu Ying? 255 00:22:07,697 --> 00:22:08,780 águia de adivinhação Pu Ying... 256 00:22:09,988 --> 00:22:12,697 Ele forçou Wei Tianpeng e Mercury a se afastarem Ele afastou Wei Tien-peng e Shui Yin. 257 00:22:13,697 --> 00:22:15,238 Por que ele faria isso? Por que ele fez isso? 258 00:22:18,863 --> 00:22:21,280 Você deve ser aquele por quem estou esperando Você deve ser o homem que eu estava esperando. 259 00:22:25,113 --> 00:22:26,488 você é uma boa pessoa Você é um bom homem. 260 00:22:26,863 --> 00:22:29,113 Não me intimidou de jeito nenhum Você não tira vantagem de mim. 261 00:22:36,988 --> 00:22:39,780 Eu posso ver o que você precisa Eu sei o que você precisa. 262 00:22:40,363 --> 00:22:43,197 Eu posso te dar o que você quiser Eu posso te dar o que você quiser. 263 00:22:45,322 --> 00:22:47,905 Por favor, não me deixe Por favor, não me deixe. 264 00:22:48,447 --> 00:22:52,030 Esta é a primeira vez que dou de boa vontade a um homem É a primeira vez//que me dou a um homem de boa vontade. 265 00:22:59,863 --> 00:23:01,030 A palavra Bova O que faz 266 00:23:01,030 --> 00:23:02,822 Tem algum significado especial? seu nome “Powa” significa? 267 00:23:05,072 --> 00:23:06,572 Isso é tibetano É tibetano. 268 00:23:07,238 --> 00:23:09,822 Bova significa neve “Powa” significa “neve”. 269 00:23:09,822 --> 00:23:12,155 Neve, que pura Neve? É puro e inocente. 270 00:23:12,947 --> 00:23:16,155 seu nome é como sua pessoa Você é tão linda quanto seu nome sugere. 271 00:23:46,655 --> 00:23:48,197 Seu mestre não é uma águia adivinhadora Seu mestre não é Pu Ying. 272 00:23:48,780 --> 00:23:50,072 é ela É ela. 273 00:23:55,030 --> 00:23:56,363 eu aposto Eu aposto que 274 00:23:56,363 --> 00:23:57,863 Você ainda não deve acreditar até agora você nunca acreditaria 275 00:23:57,863 --> 00:23:59,488 Ela será uma mulher ela faria isso com você. 276 00:24:01,363 --> 00:24:04,363 Wei Tianpeng quer que você encontre o ouro para ele Wei Tien-peng quer que você // recupere o ouro roubado 277 00:24:04,363 --> 00:24:06,280 Eu só quero sua vida enquanto eu quero te matar. 278 00:24:11,280 --> 00:24:14,197 Aposto que ninguém virá te salvar desta vez Aposto que ninguém vai te salvar desta vez. 279 00:24:15,530 --> 00:24:16,738 Em que você está apostando? O que você aposta? 280 00:24:16,738 --> 00:24:17,947 aposte sua vida Sua vida. 281 00:24:19,238 --> 00:24:21,072 Sr. Bu volta a se intrometer em outros assuntos O Sr. Pu nunca aprende // a cuidar da própria vida. 282 00:24:31,572 --> 00:24:33,363 Ela nem precisou olhar para trás Ela não voltou 283 00:24:33,363 --> 00:24:34,655 eu sabia que era você saber que é você. 284 00:24:35,155 --> 00:24:37,488 Felizmente você não fez uma aposta com ela Estou feliz que você não fez a aposta, 285 00:24:37,488 --> 00:24:38,655 Caso contrário você perderá ou você perderia. 286 00:24:38,655 --> 00:24:39,947 Por que? Por que? 287 00:24:39,947 --> 00:24:41,405 Ela estava certa Ela estava certa. 288 00:24:41,405 --> 00:24:43,655 É verdade que ninguém virá salvá-lo desta vez. Ninguém iria salvá-lo desta vez. 289 00:24:44,155 --> 00:24:46,072 Você não está aqui para me salvar? Você não está aqui para me salvar? 290 00:24:46,072 --> 00:24:48,738 Estou aqui apenas para pegar essas cinco tiras de couro de você. Não. Eu só quero esses cinco cintos. 291 00:24:49,738 --> 00:24:51,905 Acontece que eu preciso disso Acontece que preciso deles. 292 00:24:52,905 --> 00:24:54,822 Eu quero dar para alguém Estou dando-os a alguém. 293 00:24:56,613 --> 00:24:57,822 Para quem? Quem? 294 00:24:58,072 --> 00:24:59,613 Um homem que quer se enforcar Alguém que quer se enforcar. 295 00:24:59,947 --> 00:25:01,155 Onde está sua espada? Onde está sua espada? 296 00:25:01,655 --> 00:25:02,822 eu não sei Eu não sei. 297 00:25:06,655 --> 00:25:08,447 Você não quer sua espada de volta? Você não quer sua espada de volta? 298 00:25:08,613 --> 00:25:09,905 eu quero Sim, eu quero. 299 00:25:11,280 --> 00:25:12,530 Na verdade… Na verdade... 300 00:25:14,280 --> 00:25:17,197 Você não quer nada além dessa mulher você não quer nada além dessa mulher. 301 00:25:17,238 --> 00:25:20,780 Eu não te culpo, eu quero cuidar de você Eu não culpo você. Eu cuidarei de você. 302 00:25:21,197 --> 00:25:23,947 Nunca deixe você ser intimidado e manipulado por outros Não permitirei que ninguém te machuque. 303 00:25:45,738 --> 00:25:47,113 Tem uma caravana ali Há uma caravana. 304 00:26:07,488 --> 00:26:09,863 Meu sobrenome é Fang. Eu me perdi no deserto. Sou Fang, perdido no deserto. 305 00:26:10,530 --> 00:26:12,405 Sem água, sem prata Não tenho água nem dinheiro. 306 00:26:13,947 --> 00:26:15,072 sem comida Eu não tenho comida. 307 00:26:15,072 --> 00:26:17,822 Por favor, por favor, tire-nos do deserto Por favor, tire-nos do deserto. 308 00:26:18,780 --> 00:26:19,947 você não tem nada Você não tem nada. 309 00:26:20,405 --> 00:26:22,280 Por que eu deveria levar você embora? Por que eu deveria ajudá-lo? 310 00:26:22,488 --> 00:26:24,655 porque somos humanos Porque somos seres humanos, 311 00:26:25,405 --> 00:26:26,655 Você também é humano e você também. 312 00:26:26,863 --> 00:26:29,863 E eu posso proteger a segurança da sua caravana E posso proteger a sua caravana. 313 00:26:35,363 --> 00:26:37,488 O sobrenome dele é Fang, quero usá-lo Ele é Fang. Eu quero usá-lo. 314 00:26:38,280 --> 00:26:39,363 Ele é útil? Ele é útil? 315 00:26:39,947 --> 00:26:41,113 Sim Sim. 316 00:26:42,447 --> 00:26:44,363 Deixe-me testar o quão capaz ele é Vamos ver o que ele pode fazer. 317 00:27:30,238 --> 00:27:31,738 Você tenta minha faca novamente Outra rodada com minha adaga. 318 00:27:54,613 --> 00:27:56,905 Se você quiser me matar, eu mato você Eu vou te matar se você quiser me matar. 319 00:27:57,488 --> 00:28:01,155 Se você não pode me matar, você morrerá em minhas mãos Se você não pode me matar, você vai morrer. 320 00:28:01,155 --> 00:28:02,822 Você acha que é justo? Isso é justo? 321 00:28:04,988 --> 00:28:06,030 justo Sim. 322 00:28:10,905 --> 00:28:13,155 Eu não posso te matar porque você é um guerreiro Eu não posso te matar porque você é um guerreiro, 323 00:28:14,030 --> 00:28:15,322 Um guerreiro que não tem medo da morte um guerreiro destemido. 324 00:28:20,322 --> 00:28:22,863 Esta é a maior cortesia para nós, tibetanos. Essa é a etiqueta mais elevada do Tibetano 325 00:28:22,863 --> 00:28:24,613 mostrar respeito por você para mostrar nosso respeito a você. 326 00:28:50,363 --> 00:28:51,863 você está conosco agora Você está conosco agora. 327 00:28:51,988 --> 00:28:54,738 Assim como todo mundo, você tem que trabalhar um turno todos os dias Você trabalha em turnos como todo mundo. 328 00:29:11,363 --> 00:29:13,238 Se você quiser sobreviver, você tem que fazer algo Você precisa trabalhar para sobreviver. 329 00:29:13,447 --> 00:29:15,113 Um guerreiro não é um preguiçoso Um guerreiro não pode ficar ocioso. 330 00:29:15,113 --> 00:29:17,238 Parece que você tem muitos guerreiros aqui. Parece-me que você tem muitos guerreiros. 331 00:29:17,238 --> 00:29:18,613 Martha também é uma guerreira Masa também é uma guerreira. 332 00:29:18,613 --> 00:29:20,947 Tenho medo de nunca mais vê-lo Receio que você nunca mais o verá. 333 00:29:20,947 --> 00:29:21,863 Por que? Por que não? 334 00:29:21,863 --> 00:29:23,363 ao meio-dia Ao meio-dia, 335 00:29:23,363 --> 00:29:25,280 Ele deixou a caravana para se aliviar ele deixou a caravana para se aliviar 336 00:29:25,280 --> 00:29:26,447 Não voltei mas não voltou. 337 00:29:30,280 --> 00:29:31,613 A pessoa que procurava Masha está de volta Eles foram procurar por Masa. 338 00:29:31,613 --> 00:29:32,947 Martha também deve estar de volta Acho que eles estão de volta com ele. 339 00:29:46,197 --> 00:29:47,363 Isso é estranho Isso é estranho. 340 00:29:49,988 --> 00:29:51,863 Martha é uma mestre no wrestling Masa era um grande lutador. 341 00:29:53,155 --> 00:29:54,447 Ele na verdade... Mas ele estava... 342 00:29:54,447 --> 00:29:56,905 Ser estrangulado até a morte usando técnicas de luta livre lutou e estrangulou até a morte. 343 00:30:00,113 --> 00:30:01,572 Não é bom, não é bom Tenho más notícias! 344 00:30:01,988 --> 00:30:04,780 Sun Liang, o chicote da cobra, e Ma Hao, a espada dourada, foram mortos Sun Liang e Ma Hao foram mortos! 345 00:30:21,988 --> 00:30:23,447 ela é minha irmã Ela é minha irmã. 346 00:30:25,780 --> 00:30:27,905 ela? Aquela mulher cruel Ela? Aquela mulher perversa? 347 00:30:28,822 --> 00:30:31,113 Estou com ela desde criança Estou com ela desde pequena. 348 00:30:31,488 --> 00:30:34,072 Eu farei o que ela quiser que eu faça Eu fiz tudo o que ela me pediu para fazer. 349 00:30:34,905 --> 00:30:36,405 Você nunca resistiu? Você nunca disse não? 350 00:30:37,822 --> 00:30:40,072 eu nunca pensei sobre isso Eu nunca pensei sobre isso. 351 00:30:43,197 --> 00:30:44,405 enquanto eu viver Enquanto eu estiver vivo, 352 00:30:44,405 --> 00:30:46,197 Ninguém pode mais intimidar você ninguém vai te machucar. 353 00:30:47,738 --> 00:30:49,238 Você diz isso agora Você pode dizer isso para mim, 354 00:30:49,863 --> 00:30:53,613 Mas no futuro... talvez você mude mas no futuro, talvez você mude. 355 00:30:54,488 --> 00:30:56,238 Não importa o que aconteça no futuro Aconteça o que acontecer no futuro, 356 00:30:56,238 --> 00:30:57,530 eu não vou mudar Eu nunca vou mudar. 357 00:30:58,030 --> 00:30:59,530 Você deve acreditar em mim Você tem que confiar em mim. 358 00:31:07,613 --> 00:31:09,238 eu acredito em você Eu confio em você. 359 00:31:15,197 --> 00:31:16,863 Ah! Ah! 360 00:31:24,655 --> 00:31:26,197 Isto é uma espada Essa é uma espada famosa 361 00:31:27,072 --> 00:31:28,947 Esta espada é chamada de Olho Mágico chamado Olho do Diabo. 362 00:31:30,197 --> 00:31:31,905 Matar sem sangue Mata, nunca manchado de sangue. 363 00:31:34,030 --> 00:31:36,363 É que o olho mágico é vermelho Mas o olho do diabo fica vermelho. 364 00:31:40,197 --> 00:31:42,155 Você deve saber a origem desta espada Você sabe de onde veio a espada? 365 00:31:42,780 --> 00:31:44,738 Sim, muito claro Sim. Eu sei disso muito bem 366 00:31:44,947 --> 00:31:47,030 Porque esta espada é minha porque a espada é minha. 367 00:31:48,113 --> 00:31:51,530 Tang Lin está usando a Emei Immortal Ape Sword. Tang Lin usou a Espada Hsien Yuan de E’Mei. 368 00:31:52,655 --> 00:31:54,863 Ele ataca com rapidez e precisão Ele foi rápido e preciso. 369 00:31:56,405 --> 00:31:57,905 alguém que pode matá-lo Quem o matou 370 00:31:58,322 --> 00:32:02,280 Ele é um homem muito rápido com sua espada e possui ótimas habilidades em artes marciais. tem que ser mais rápido e altamente qualificado. 371 00:32:02,280 --> 00:32:05,113 Sim, de fato não sou lento em desembainhar minha espada. Você tem razão. Eu sou rápido mesmo. 372 00:32:05,113 --> 00:32:07,405 Não é difícil matar Tang Lin É fácil para mim matar Tang Lin. 373 00:32:08,405 --> 00:32:10,988 Mas se eu matar Tang Lin, Mas se eu o matasse, 374 00:32:11,988 --> 00:32:13,738 Eu não vou deixar a espada nele Eu não deixaria minha espada com ele. 375 00:32:13,738 --> 00:32:16,155 Por que sua espada não está em sua mão? Por que sua espada não está com você? 376 00:32:16,822 --> 00:32:19,030 Faz muito tempo que não vejo essa espada Faz muito tempo que não vejo a espada. 377 00:32:21,030 --> 00:32:22,363 eu acredito em você Eu acredito em você. 378 00:32:23,072 --> 00:32:25,822 Mas antes que o assassino seja encontrado, Mas antes de pegarmos o assassino, 379 00:32:25,822 --> 00:32:27,655 Você ainda não pode sair você não pode sair. 380 00:32:28,030 --> 00:32:30,363 Você também não pode tirar essa espada. E você não pode tirar a espada. 381 00:32:31,072 --> 00:32:33,655 Antes que o assassino seja descoberto Antes de pegar o assassino, 382 00:32:33,655 --> 00:32:35,947 Mesmo que alguém me afaste, eu não irei embora Eu não irei embora, mesmo se você me expulsar. 383 00:32:36,405 --> 00:32:38,072 Panchabana também não vai deixar você ir Bancha Bana não vai deixar você ir. 384 00:32:39,030 --> 00:32:40,530 Assim que Panchabana voltar Quando Bancha Bana estiver de volta, 385 00:32:40,530 --> 00:32:42,738 Você vai morrer no deserto assim como eles você morrerá no deserto como eles morreram. 386 00:32:43,613 --> 00:32:44,697 Quem é Panchabana? Quem é Bancha Bana? 387 00:32:45,822 --> 00:32:46,613 Panchabana! Bancha Bana! 388 00:32:48,738 --> 00:32:50,197 Panchabana está de volta Bancha Bana está de volta! 389 00:32:50,197 --> 00:32:51,613 Panchabana está de volta Bancha Bana está de volta! 390 00:32:51,988 --> 00:32:53,155 Panchabana! Bancha Bana! 391 00:33:30,780 --> 00:33:31,947 Esta é a sua espada? Esta é a sua espada? 392 00:33:32,447 --> 00:33:33,613 sim Sim. 393 00:33:34,197 --> 00:33:35,613 Você é o mortal Xiao Fang? Você é o maldito Fang? 394 00:33:37,030 --> 00:33:38,072 Sim Sim. 395 00:33:39,947 --> 00:33:41,738 Desta vez você será morto por outra pessoa Desta vez, sua vida está ameaçada. 396 00:33:42,863 --> 00:33:45,905 Matar aqui é a única maneira de morrer Se você matar, você terá que morrer. 397 00:33:46,363 --> 00:33:48,322 Isso significa que não vou morrer Então eu não vou morrer. 398 00:33:49,155 --> 00:33:50,030 Por que? Por que não? 399 00:33:50,030 --> 00:33:51,905 Embora eu tenha matado muitas pessoas Embora eu tenha matado muitas pessoas, 400 00:33:51,905 --> 00:33:54,738 Desta vez o assassino não fui eu não fui eu quem o matou. 401 00:33:55,947 --> 00:33:57,197 Como provar isso? Como você prova isso? 402 00:33:57,905 --> 00:33:59,322 Como podemos provar isso? O que devo fazer para provar isso? 403 00:33:59,738 --> 00:34:01,697 Todos nós, tibetanos, acreditamos nisso Nós, tibetanos, acreditamos que 404 00:34:01,697 --> 00:34:04,488 Uma pessoa sem pecado não morrerá injustamente uma pessoa inocente não morrerá por nada. 405 00:34:05,780 --> 00:34:07,488 Você fica aí primeiro Vá e fique ali. 406 00:34:07,488 --> 00:34:08,947 Vou começar a contar novamente Então vou contar. 407 00:34:09,655 --> 00:34:13,613 Não agirei até contar até cinco palavras Vou atirar a flecha quando contar até cinco. 408 00:34:13,613 --> 00:34:15,447 Espere até eu contar até cinco Quando conto até cinco, 409 00:34:16,030 --> 00:34:19,072 Com o seu Qinggong, você pode ir muito longe com seu kung fu, // você irá para longe daqui. 410 00:34:19,863 --> 00:34:21,530 Se você é realmente inocente Se você é realmente inocente, 411 00:34:22,488 --> 00:34:24,197 Minha flecha definitivamente não vai acertar você minha flecha definitivamente sentirá sua falta. 412 00:34:25,572 --> 00:34:27,905 O deus flecha de cinco flores que está sempre no alvo Você acertou o alvo quase todas as vezes. 413 00:34:27,905 --> 00:34:28,947 Use este método Tentando ver 414 00:34:28,947 --> 00:34:31,447 Prove que uma pessoa é inocente se alguém é inocente desta forma 415 00:34:31,447 --> 00:34:33,155 Que boa ideia é realmente uma ótima ideia. 416 00:34:33,155 --> 00:34:35,530 Se você não gosta, tem outro jeito Se você não gosta, tenho outra ideia. 417 00:34:36,572 --> 00:34:37,738 Qual método? O que é aquilo? 418 00:34:40,405 --> 00:34:42,363 Você me mata com essa espada Mate-me com a espada. 419 00:34:42,363 --> 00:34:44,447 Contanto que você possa me matar Se você puder me matar, 420 00:34:44,447 --> 00:34:46,697 Você não precisa mais provar sua inocência você não terá que provar sua inocência. 421 00:34:47,738 --> 00:34:50,280 Dois métodos, qual você escolhe? Qual você escolhe? 422 00:35:15,155 --> 00:35:16,572 Você pode começar a contar Você pode contar agora. 423 00:35:17,322 --> 00:35:20,613 É melhor contar mais rápido. Tenho mais medo de esperar. Conte mais rápido. Eu não gosto de esperar. 424 00:35:33,405 --> 00:35:39,738 1, 2, 3, 4, 5 Um, dois, três, quatro, cinco. 425 00:36:01,197 --> 00:36:02,655 Você não tem medo da morte? Você não tem medo de morrer? 426 00:36:02,655 --> 00:36:04,530 Estou morrendo de medo Estou com medo da morte. 427 00:36:04,530 --> 00:36:05,822 Por que você não se esconde? Por que você não se esquivou? 428 00:36:06,697 --> 00:36:08,738 Para provar minha inocência Eu queria provar que sou inocente. 429 00:36:15,697 --> 00:36:17,113 Ah! Ah! 430 00:36:17,780 --> 00:36:19,030 Na tenda corcunda Da tenda do Corcunda. 431 00:36:23,280 --> 00:36:24,405 Corcunda, quem fez isso? Quem fez isso com você, Corcunda? 432 00:36:24,405 --> 00:36:25,447 corcunda Corcunda? 433 00:36:27,113 --> 00:36:29,947 Inesperadamente...inesperadamente... Eu nunca pensei... 434 00:36:29,947 --> 00:36:31,113 O que não pode ser esperado? Nunca pensei o quê? 435 00:36:31,572 --> 00:36:36,613 Inesperadamente, foi ele quem cometeu o assassinato Nunca pensei que ele fosse o assassino. 436 00:36:36,613 --> 00:36:37,697 Quem é ele? Quem é ele? 437 00:36:37,697 --> 00:36:38,988 Ele... - Onde ele esteve? Ele... - Onde ele está? 438 00:36:38,988 --> 00:36:40,030 Ele... ele... Ele... 439 00:36:51,572 --> 00:36:53,322 Eu nunca pensei que fosse você quem me matou Nunca pensei que você fosse o assassino. 440 00:36:54,030 --> 00:36:55,780 Eu nunca pensei que fosse você Foi você. 441 00:37:02,030 --> 00:37:05,113 Leve-me embora, por favor, leve-me embora Por favor. Tire-me daqui. 442 00:37:05,780 --> 00:37:07,238 Eu definitivamente vou te levar embora Vou tirar você daqui. 443 00:37:08,280 --> 00:37:09,655 Ninguém pode levá-la embora Ninguém a tira daqui. 444 00:37:10,280 --> 00:37:11,155 Por que? Por que não? 445 00:37:11,155 --> 00:37:14,655 Eu disse que a única pessoa que mata pessoas aqui é a morte. Eu disse que quem matar aqui deve morrer. 446 00:37:14,655 --> 00:37:16,905 Você deveria saber que não foi ela quem matou alguém. Mas não foi ela quem o matou. 447 00:37:16,905 --> 00:37:19,697 Então você deve ser capaz de dizer quem cometeu o assassinato? Então você sabe quem o matou? 448 00:37:21,280 --> 00:37:22,322 é ele Ele fez. 449 00:37:22,322 --> 00:37:23,947 Você conhece esses produtos Você sabe qual caravana 450 00:37:23,947 --> 00:37:25,405 De qual caravana é? esses bens pertencem? 451 00:37:26,572 --> 00:37:28,280 O que isso tem a ver com assassinato? O que isso tem a ver com matar? 452 00:37:28,280 --> 00:37:31,363 Essas coisas, as pessoas aqui são todas Águias Esses bens e homens pertencem a Ying. 453 00:37:32,405 --> 00:37:33,488 A águia voadora? Pu Ying? 454 00:37:33,488 --> 00:37:34,155 Sim Sim. 455 00:37:36,697 --> 00:37:38,363 Você é o proprietário deles Você é o dono deles? 456 00:37:38,363 --> 00:37:40,822 É ele quem até te acolhe e confia em você Ele é. Ele até nos perguntou 457 00:37:41,363 --> 00:37:42,988 Foi tudo o que o nosso proprietário pediu. para aceitá-lo e confiar em você, 458 00:37:44,238 --> 00:37:47,322 Caso contrário você teria morrido pelas minhas flechas há muito tempo ou eu teria matado você com minhas flechas. 459 00:37:48,197 --> 00:37:51,155 Você não vai acreditar nele procurando seus próprios bens Você acha que ele revistaria seus bens 460 00:37:51,155 --> 00:37:52,613 Mate seu próprio povo e matar seus homens? 461 00:37:53,780 --> 00:37:55,655 Ninguém viu que foi ela quem cometeu o assassinato. Mas ninguém a viu matá-lo. 462 00:37:55,655 --> 00:37:58,155 Mas ninguém pode provar que ela é inocente Ninguém pode provar sua inocência também. 463 00:37:58,155 --> 00:37:59,947 Que método você usará para provar isso? Você vai provar isso dessa maneira? 464 00:37:59,947 --> 00:38:00,863 Sim Sim. 465 00:38:01,697 --> 00:38:04,863 As flechas do deus da flecha de cinco flores nunca machucarão pessoas inocentes As flechas nunca machucarão os inocentes. 466 00:38:09,738 --> 00:38:11,322 Embora você tenha dito Embora você tenha dito isso 467 00:38:11,322 --> 00:38:12,780 enquanto você viver enquanto você estiver vivo, 468 00:38:12,780 --> 00:38:15,322 Não vou deixar que outros me intimidem você não permitirá que ninguém me machuque, 469 00:38:15,322 --> 00:38:17,863 Mas eu sei há muito tempo que isso não pode ser feito Eu sei que você não pode cumprir sua promessa. 470 00:38:18,613 --> 00:38:20,738 tudo vai mudar Tudo muda. 471 00:38:20,738 --> 00:38:22,488 todo mundo vai mudar Todo mundo muda. 472 00:38:22,488 --> 00:38:24,613 Agora você pode esquecer essas palavras Apenas esqueça o que você disse 473 00:38:24,613 --> 00:38:26,113 Apenas deixe-os me matar e deixá-los me matar. 474 00:38:28,738 --> 00:38:30,072 deixe ela ir Deixe-a ir. 475 00:38:31,030 --> 00:38:32,530 Apenas deixá-la ir assim? Assim como ela vai assim? 476 00:38:33,030 --> 00:38:34,738 Claro que não Claro que não. 477 00:38:34,738 --> 00:38:38,488 Tenho que dar a ela um saco de água e um saco de comida. Dê a ela um pouco de água, comida 478 00:38:38,488 --> 00:38:40,072 um cavalo mais rápido e o cavalo mais rápido. 479 00:38:40,988 --> 00:38:43,155 Eu quero que ela vá o mais rápido possível Quero que ela vá embora o mais rápido possível. 480 00:38:47,988 --> 00:38:49,655 Ela vai embora, você fica Ela vai. Você fica. 481 00:38:51,238 --> 00:38:52,322 Isso é uma condição? Essa é a sua condição? 482 00:38:52,322 --> 00:38:53,488 Sim Sim. 483 00:38:55,780 --> 00:38:56,988 Você vai Apenas vá. 484 00:38:56,988 --> 00:38:59,863 Contanto que eu não morra, com certeza irei até você Enquanto eu estiver vivo, vou te encontrar. 485 00:39:00,405 --> 00:39:01,947 Você definitivamente será capaz de me encontrar também E eu acredito que você vai me encontrar. 486 00:39:18,072 --> 00:39:19,488 Já que você está disposto a deixá-la ir Você a deixou ir. 487 00:39:19,780 --> 00:39:21,072 Por que eu deveria ficar? Por que eu tenho que ficar? 488 00:39:26,447 --> 00:39:27,530 Você está ferido? Você está ferido? 489 00:39:29,363 --> 00:39:31,155 Todo mundo se machuca Qualquer um pode se machucar. 490 00:39:31,988 --> 00:39:33,488 Mas todo mundo no mundo sabe disso Mas todos nós sabemos disso 491 00:39:33,488 --> 00:39:35,155 Você nunca é derrotado você nunca foi derrotado. 492 00:39:35,155 --> 00:39:37,322 Há uma primeira vez para tudo Sempre há uma primeira vez//para tudo. 493 00:39:38,613 --> 00:39:40,030 Você já lutou contra ele? Você já brigou com ele? 494 00:39:44,947 --> 00:39:46,947 Eu o conheci na tenda de Wei Tianpeng Eu o vi na tenda de Wei Tien-peng. 495 00:39:47,947 --> 00:39:50,447 Sem nome, como um fantasma solitário Ele não tem nome, como um fantasma. 496 00:39:51,238 --> 00:39:53,030 Não admira que o corcunda também tenha sido conspirado contra Não admira que o Corcunda tenha sido assassinado. 497 00:39:53,030 --> 00:39:54,988 Entre os sete grandes espadachins da contemporaneidade Nenhum dos sete melhores espadachins 498 00:39:56,363 --> 00:39:58,613 Ninguém pode pegar sua espada pode levar um golpe dele. 499 00:40:00,155 --> 00:40:04,572 A espada definitiva que deve matar, vencer e morrer Ele segura a espada invencível. 500 00:40:04,655 --> 00:40:08,072 Mas... você ainda não está morto Mas você ainda está vivo. 501 00:40:08,072 --> 00:40:11,363 Como você sabe que estou te deixando... Quem sabe? Eu pedi para você ficar... 502 00:40:12,322 --> 00:40:14,238 Talvez eu queira que você espere eu morrer Talvez eu queira que você me veja morrer. 503 00:40:15,155 --> 00:40:16,905 Porque eu também esperei você morrer Afinal, eu fiz isso com você uma vez. 504 00:40:22,905 --> 00:40:25,613 Estou esperando por você, não esperando você morrer Não estou esperando para ver você morrer, 505 00:40:26,697 --> 00:40:28,072 Mas espere você se levantar mas para você se levantar. 506 00:40:35,030 --> 00:40:36,447 Há algo que eu quero te contar Preciso te contar uma coisa. 507 00:40:37,613 --> 00:40:39,072 O espadachim desconhecido O espadachim desconhecido 508 00:40:40,113 --> 00:40:42,197 Não é realmente que não haja nome realmente não tem nome. 509 00:40:43,363 --> 00:40:46,822 Seu sobrenome é Dugu, seu nome é Dugu Chi Seu nome é Tu-ku Chih. 510 00:40:47,280 --> 00:40:49,030 Ele não está apaixonado pelo amor Ele não é louco por amor, 511 00:40:49,697 --> 00:40:51,238 Mas obcecado por espadas mas louco por espadas. 512 00:40:52,113 --> 00:40:53,572 pessoa obcecada por amor Alguém louco por amor vai 513 00:40:53,572 --> 00:40:56,072 Ele definitivamente morrerá pela espada da espada maluca ser morto por alguém louco por espadas. 514 00:40:56,488 --> 00:40:58,363 Você não pode acreditar nisso Você tem que acreditar nisso. 515 00:40:59,738 --> 00:41:01,655 Por que você está dizendo essas coisas para mim? Por que você está me contando isso? 516 00:41:03,322 --> 00:41:05,322 porque você é meu amigo Porque você é meu amigo. 517 00:42:06,363 --> 00:42:07,613 Um convidado está chegando Os convidados estão aqui. 518 00:42:07,613 --> 00:42:09,197 Por que o mestre ainda não saiu? Onde está o anfitrião? 519 00:42:09,447 --> 00:42:11,988 Os ares do Boss Bu são muito grandes, certo? Boss Pu realmente sabe como usar babados. 520 00:42:11,988 --> 00:42:13,988 Minha estante não é pequena para começar Sim, eu realmente quero. 521 00:42:13,988 --> 00:42:15,822 Esta é a Garota Jade e o Demônio Liu Fenfen Esse é Liu Fen-fen. 522 00:42:15,822 --> 00:42:17,447 Esse cego é o caçador de almas O cego é o Ladrão de Almas. 523 00:42:17,447 --> 00:42:19,530 Já que o mestre não sai O anfitrião se recusa a sair, 524 00:42:19,530 --> 00:42:21,197 Por que não invadimos por que não entramos? 525 00:42:21,655 --> 00:42:23,488 O que você quer? O que você quer? 526 00:42:24,072 --> 00:42:26,447 Três milhões de taéis de ouro e uma pessoa Três milhões de taéis de ouro e um homem. 527 00:42:26,905 --> 00:42:29,863 Eu não tenho o ouro, então não posso dar para você Eu não tenho o ouro e não posso te dar. 528 00:42:30,738 --> 00:42:32,155 estou aqui eu tenho o homem 529 00:42:34,030 --> 00:42:35,363 Não posso dar a você mas também não posso te dar. 530 00:42:36,030 --> 00:42:37,947 O ouro está lá, e as pessoas também Você tem o ouro e o homem. 531 00:42:39,530 --> 00:42:41,613 Seu pessoal veio aqui ontem Seus companheiros vieram ontem 532 00:42:42,113 --> 00:42:44,655 Você deve saber que o ouro não está nas mercadorias para descobrir que não temos o ouro. 533 00:42:45,072 --> 00:42:47,530 Não existe um lugar tão grande para esconder ouro Nem temos tanto espaço para isso. 534 00:42:47,905 --> 00:42:49,697 Exceto você, ladrão de gatos Ninguém além de você, Gato Bandido, 535 00:42:50,863 --> 00:42:52,988 Ninguém pode servir sob a Asa de Ferro poderia roubar o ouro 536 00:42:52,988 --> 00:42:54,238 Roube o ouro de Tieh Yi. 537 00:42:54,238 --> 00:42:55,613 Wei Tianpeng Wei Tien Peng, 538 00:42:55,613 --> 00:42:58,905 Ele não vai admitir se você agir assim ele nunca vai admitir isso. 539 00:42:58,905 --> 00:43:00,572 Existe alguma maneira de fazê-lo admitir isso? Você pode fazê-lo fazer isso? 540 00:43:00,572 --> 00:43:02,780 O método é muito antigo e cafona Eu conheço um jeito tradicional e idiota, 541 00:43:02,780 --> 00:43:04,280 Mas o mais eficaz mas é eficaz. 542 00:43:04,280 --> 00:43:06,613 O vencedor é forte, o perdedor sofre O vencedor fica enquanto o perdedor vai. 543 00:43:06,613 --> 00:43:07,947 Se ele for derrotado por nós Se o derrotarmos, 544 00:43:07,947 --> 00:43:09,697 Mesmo que eles não tenham levado embora mesmo quando ele não roubou, 545 00:43:09,697 --> 00:43:11,613 Você também tem que entregar três milhões de taéis de ouro ele terá que nos dar o ouro. 546 00:43:11,613 --> 00:43:14,322 Este método parece muito bom Parece uma boa ideia. 547 00:43:15,405 --> 00:43:19,030 Peça ao chefão para entregar três milhões de taéis de ouro É fácil para Boss Pu nos dar 548 00:43:19,030 --> 00:43:20,530 Não parece difícil três milhões de taéis de ouro. 549 00:43:21,030 --> 00:43:22,697 Vamos apostar no resultado das três formações Lutaremos três rounds 550 00:43:22,697 --> 00:43:24,780 Basta apostar que três milhões de taéis de ouro pelos três milhões de taéis de ouro 551 00:43:24,780 --> 00:43:26,322 com aquela pessoa e aquele homem. 552 00:43:26,322 --> 00:43:27,780 Eu sou Xiaofang Eu sou Fang, 553 00:43:27,780 --> 00:43:29,405 Essa é a pessoa que você está procurando o homem por quem você está aqui. 554 00:43:29,863 --> 00:43:31,822 Devemos agir agora? Vamos lutar agora? 555 00:43:31,988 --> 00:43:34,113 Ele não está procurando por você de jeito nenhum Ele não está aqui para você. 556 00:43:34,238 --> 00:43:35,572 Esta é a estratégia deles Essa é a estratégia deles. 557 00:43:35,947 --> 00:43:37,280 Estratégia? Estratégia? 558 00:43:37,280 --> 00:43:39,030 Porque eles sabem que estou ferido Eles sabem que eu fui ferido. 559 00:43:39,030 --> 00:43:40,447 Você não precisa ficar muito triste Não fique chateado. 560 00:43:41,363 --> 00:43:44,322 Aqueles que podem salvar suas vidas sob a espada de Dugu Chi Eu acredito que você é o único 561 00:43:44,322 --> 00:43:47,572 Não há outra pessoa além de você que sobreviveu à espada de Tu-ku Chih. 562 00:44:02,613 --> 00:44:04,530 Esta é minha outra mão Este é outro braço meu. 563 00:44:05,488 --> 00:44:06,738 Também chamada de mão mágica Chama-se Braço Mágico. 564 00:44:07,655 --> 00:44:09,780 Existem dezessete tipos de armas escondidas dentro Existem 17 armas escondidas 565 00:44:10,322 --> 00:44:12,613 Existem também sete armas assassinas e sete armas mortais nele. 566 00:44:12,613 --> 00:44:14,072 Eu também tenho outra mão Eu também tenho outro braço. 567 00:44:15,780 --> 00:44:17,322 Você tem outra mão também? Você tem outro braço? 568 00:44:22,697 --> 00:44:23,822 Onde? Cadê? 569 00:44:23,822 --> 00:44:25,280 Ambas as suas mãos estão aqui Ambos os seus braços estão bem ali. 570 00:44:25,655 --> 00:44:26,780 Você quer ver? Você quer ver? 571 00:44:26,780 --> 00:44:27,947 Pensando muito Sim, claro. 572 00:44:28,488 --> 00:44:29,905 veja claramente Observe atentamente. 573 00:44:30,780 --> 00:44:34,072 Minhas mãos não são diferentes das de ninguém Meus braços não são diferentes dos dos outros. 574 00:44:43,488 --> 00:44:44,572 O que é isso? Que diabos? 575 00:44:45,613 --> 00:44:46,905 Conte você derrotado Você perdeu. 576 00:44:47,780 --> 00:44:49,488 Três batalhas, você perdeu uma Você perdeu a primeira rodada. 577 00:44:50,447 --> 00:44:51,697 Você é dois para um Foram dois contra um. 578 00:44:52,697 --> 00:44:54,322 Eu não me mudei Mas eu não me mexi. 579 00:44:54,863 --> 00:44:56,322 Foi ele quem agiu Foi ele quem lutou com você. 580 00:44:56,697 --> 00:44:58,155 Eu nunca te contei... Eu nunca te contei 581 00:44:58,155 --> 00:45:00,322 Minha outra mão está em mim esse outro braço pertence a mim. 582 00:45:18,613 --> 00:45:20,530 Perdeu duas das três batalhas Você perdeu duas rodadas. 583 00:45:20,947 --> 00:45:22,655 A competição vai continuar? Vamos continuar lutando? 584 00:45:23,072 --> 00:45:24,780 Não importa a batalha de inteligência ou força Ninguém pode ser mais esperto 585 00:45:24,780 --> 00:45:27,113 Boss Bu é incomparável ou derrote Boss Pu. 586 00:45:27,572 --> 00:45:31,655 Mas um homem sábio cometerá inevitavelmente erros se pensar muito. Mas você nunca pode // levar tudo em consideração. 587 00:45:32,613 --> 00:45:34,197 Eu só preciso dar uma ordem Com meu pedido, 588 00:45:34,197 --> 00:45:37,238 Em um momento eles correram eles cobrarão em um instante. 589 00:45:37,238 --> 00:45:39,613 Eu quero que este lugar esteja cheio de cadáveres E todos vocês estarão mortos. 590 00:45:40,572 --> 00:45:44,155 É melhor você abrir os olhos e dar uma olhada Eu gostaria que você pudesse abrir os olhos e ver. 591 00:45:44,155 --> 00:45:46,238 É uma pena que você seja cego Infelizmente, você está cego. 592 00:45:48,363 --> 00:45:50,655 Wei Tianpeng, dê a ordem Dê uma ordem, Wei Tien-peng! 593 00:45:53,530 --> 00:45:54,738 Vocês fazem isso Por que você não faz nada? 594 00:46:11,905 --> 00:46:14,572 Inesperadamente, existem alguns dos melhores mestres do Sr. Parece que os melhores homens de Lu San 595 00:46:14,947 --> 00:46:16,613 Juntamente com o redemoinho trinta e seis facas e os 36 Espadachins do Redemoinho 596 00:46:17,322 --> 00:46:18,863 Todos serão enterrados no deserto será enterrado no deserto. 597 00:46:21,780 --> 00:46:22,322 Assim que você fizer um movimento Se você se mover, 598 00:46:22,322 --> 00:46:23,988 Vou esfaquear as pessoas dentro do sedã até a morte. Vou matar a senhora na liteira. 599 00:46:27,155 --> 00:46:28,322 Bova Poxa? 600 00:46:34,697 --> 00:46:35,947 deixe-os ir Apenas deixe-os ir. 601 00:46:45,947 --> 00:46:47,155 deixe-os ir Deixe-os ir. 602 00:47:09,738 --> 00:47:12,030 Contanto que eu não morra, com certeza vou te matar Enquanto eu estiver vivo, vou matar você. 603 00:47:25,572 --> 00:47:26,447 você para mim Para mim, 604 00:47:26,447 --> 00:47:28,572 Perdeu uma grande oportunidade de aniquilar o inimigo você perdeu a chance de matá-los. 605 00:47:30,905 --> 00:47:32,238 Nem tudo para você Não só para você. 606 00:47:35,822 --> 00:47:41,697 607 00:47:41,697 --> 00:47:47,613 608 00:47:47,613 --> 00:47:53,322 609 00:47:53,322 --> 00:47:55,363 Há pessoas dos dois lados das pedras na saída à frente. As pessoas estão emboscadas//em ambos os lados da saída. 610 00:47:55,363 --> 00:47:57,113 Talvez o pessoal de Lu San esteja fazendo uma emboscada lá. Acho que foram enviados por Lu San. 611 00:47:59,613 --> 00:48:04,738 612 00:48:05,530 --> 00:48:10,572 613 00:48:11,613 --> 00:48:13,613 614 00:48:13,613 --> 00:48:15,863 Devemos recuar ou avançar? Estamos dando meia-volta ou avançando? 615 00:48:33,030 --> 00:48:35,572 Bu Ying, sinto tanto a sua falta Pu Ying! Sinto muito sua falta! 616 00:48:37,738 --> 00:48:40,572 Panchabana, sinto tanto sua falta Bancha Bana! Estou com saudades de todos vocês! 617 00:48:41,322 --> 00:48:42,238 Quem é ela? Quem é aquele? 618 00:48:42,238 --> 00:48:44,405 O sobrenome dela é Lan e o nome dela é Sunshine Ela é Lan Yang-kuang. 619 00:48:49,780 --> 00:48:51,530 eu queria te assustar Eu planejei assustar você. 620 00:48:52,738 --> 00:48:55,572 Mas tenho medo de realmente te matar de susto. Mas eu não queria te assustar até a morte. 621 00:48:56,238 --> 00:48:57,280 Uma pessoa boa como você Eu nunca vou encontrar 622 00:48:57,280 --> 00:48:59,197 Nunca haverá outro no mundo outro homem tão legal quanto você. 623 00:48:59,738 --> 00:49:01,613 Ei, se isso realmente te assusta até a morte E se eu realmente te assustasse 624 00:49:01,613 --> 00:49:02,530 O que fazer? até a morte? 625 00:49:06,572 --> 00:49:08,447 Você me prometeu não correr por aí Você me prometeu ficar parado. 626 00:49:08,447 --> 00:49:10,072 Por que você saiu correndo de novo? O que você está fazendo aqui? 627 00:49:10,072 --> 00:49:11,905 Por que você sempre gosta de apertar meu nariz? Por que você sempre aperta meu nariz? 628 00:49:11,905 --> 00:49:12,822 você quer esfregar meu nariz Você quer fazer meu nariz 629 00:49:12,822 --> 00:49:13,988 Assim como você parece com o seu? 630 00:49:18,030 --> 00:49:19,238 Quem é ele? Quem é aquele? 631 00:49:19,238 --> 00:49:21,447 O nome dele é Xiao Fang, o mortal Xiao Fang Ele é Fang, o maldito Fang. 632 00:49:22,488 --> 00:49:24,280 Por que você chama aquele que está morrendo de Xiaofang? Por que você o chama de maldito Fang? 633 00:49:24,280 --> 00:49:25,947 Porque ele é tão mortal quanto você Porque ele é maldito como você, 634 00:49:25,947 --> 00:49:28,738 Às vezes assusta as pessoas até a morte, às vezes irrita as pessoas até a morte assusta ou perturba as pessoas até a morte. 635 00:49:29,613 --> 00:49:31,655 Mas ele próprio é uma pessoa que simplesmente não quer morrer. Mas ele nunca tem medo de ser morto. 636 00:49:34,238 --> 00:49:35,780 Eu gosto de homens que não querem morrer Gosto de um homem que não tem medo de ser morto. 637 00:49:36,613 --> 00:49:38,280 agora eu começo a gostar de você Estou começando a gostar de você. 638 00:49:39,447 --> 00:49:41,780 Os amigos de Bu Ying são meus amigos Os amigos de Pu Ying são meus amigos. 639 00:49:42,238 --> 00:49:44,613 Eu gosto de todo mundo que Bu Ying gosta Eu gosto de quem Pu Ying gosta. 640 00:49:46,238 --> 00:49:47,530 eu gosto de você também Eu gosto de você também. 641 00:49:48,238 --> 00:49:49,697 realmente gosto de você Eu realmente quero. 642 00:50:05,363 --> 00:50:07,447 Meu nome é Qi Xiaoyan, por favor, venha comigo Eu sou Chi Hsiao-yen. Por favor, venha comigo. 643 00:50:08,863 --> 00:50:10,947 Seguir você, por quê? Ir com você? Por que? 644 00:50:11,447 --> 00:50:13,405 Porque um amigo me pediu para ir até você Um amigo me pediu para encontrar você aqui. 645 00:50:13,405 --> 00:50:15,113 Eu estive esperando aqui por você a noite toda Esperei por você a noite toda. 646 00:50:16,363 --> 00:50:17,947 Você sabe quem eu sou? Você sabe quem eu sou? 647 00:50:17,947 --> 00:50:20,280 Claro que sei, seu sobrenome é Fang Claro que sim. Você é Fang. 648 00:50:20,280 --> 00:50:22,197 Todo mundo te chama de Xiao Fang que vai te matar As pessoas chamam você de maldito Fang. 649 00:50:22,530 --> 00:50:24,072 Como você sabe que estou aqui? Como você sabe que estou aqui? 650 00:50:24,822 --> 00:50:27,363 Todos em Lhasa sabem que você está vindo Todas as pessoas em Lhasa sabem que você está aqui. 651 00:50:28,363 --> 00:50:29,613 Quem é esse meu amigo? Quem é o amigo? 652 00:50:29,780 --> 00:50:30,988 Eu não posso dizer Eu não posso te contar. 653 00:50:33,572 --> 00:50:34,488 Por que? Por que não? 654 00:50:34,488 --> 00:50:36,322 Porque ele quer que eu guarde seu segredo Ele me pediu para manter isso em segredo. 655 00:50:36,322 --> 00:50:37,780 Eu já prometi a ele E eu prometi a ele. 656 00:50:37,780 --> 00:50:39,988 Mesmo se você me matar, eu não vou te contar Eu não vou te contar, mesmo se você me matar. 657 00:50:43,113 --> 00:50:44,613 OK, eu vou com você Ok. Eu irei com você. 658 00:50:44,780 --> 00:50:45,905 vá Vamos. 659 00:50:48,572 --> 00:50:49,863 Tudo isso foi feito por mim Eu fiz tudo isso. 660 00:50:49,863 --> 00:50:51,072 Você pode ver essas gaiolas... Você sabe como 661 00:50:51,072 --> 00:50:52,488 O que há de tão especial nisso? essas gaiolas são únicas? 662 00:50:53,238 --> 00:50:54,780 As portas da gaiola estão todas abertas As portas estão todas abertas, 663 00:50:54,780 --> 00:50:56,363 E não há pássaros nele e não há nenhum pássaro dentro. 664 00:50:56,947 --> 00:50:58,030 Todos os pássaros voaram Os pássaros voaram para longe 665 00:50:58,030 --> 00:50:59,947 Porque eu não quero que eles sejam prisioneiros porque não quero aprisioná-los. 666 00:51:00,530 --> 00:51:03,738 Contanto que estejam felizes, eles podem voar a qualquer momento Eles podem voar quando quiserem, 667 00:51:03,738 --> 00:51:06,322 Mas o que voa muitas vezes voa de volta mas eles voltarão eventualmente 668 00:51:06,322 --> 00:51:08,030 Porque eu sou amigo deles porque sou amigo deles. 669 00:51:09,238 --> 00:51:10,738 seu amigo está lá dentro Seu amigo está lá. 670 00:51:18,822 --> 00:51:20,780 Eu sou Xiaofang, estou aqui Eu sou Fang. Estou aqui. 671 00:51:22,780 --> 00:51:24,072 sentar Sente-se. 672 00:51:32,030 --> 00:51:33,238 é você É você. 673 00:51:33,613 --> 00:51:34,988 sou eu Sou eu. 674 00:51:35,780 --> 00:51:38,030 Você não deve ter imaginado que fui eu quem veio te encontrar. Você nunca pensaria//que fui eu quem pediu por você. 675 00:51:38,738 --> 00:51:40,280 eu não esperava Você está certo. 676 00:51:40,447 --> 00:51:44,947 Eu vim até você porque não tenho amigos Perguntei por você porque não tenho amigos. 677 00:51:44,947 --> 00:51:47,572 Embora você não seja meu amigo Embora você não seja meu amigo, 678 00:51:47,572 --> 00:51:50,363 Mas eu sei que você definitivamente virá Eu sabia que você viria. 679 00:51:52,197 --> 00:51:53,822 você deveria ser capaz de dizer Você pode ver isso 680 00:51:54,405 --> 00:51:57,155 Minha mão foi esmagada por alguém alguém agarrou minha mão e a quebrou. 681 00:51:58,697 --> 00:52:01,113 Apenas uma pessoa pode esmagar minha mão Apenas um homem pode quebrar minha mão. 682 00:52:01,697 --> 00:52:05,405 Bu Ying, ele não é espadachim nem herói. Pu Ying. Ele não é um espadachim ou herói. 683 00:52:05,405 --> 00:52:06,822 Ele é uma ótima pessoa Ele é um homem excepcional. 684 00:52:07,530 --> 00:52:11,863 Só existe vitória em seu coração, não derrota Ele conhece apenas a vitória, não a derrota. 685 00:52:11,863 --> 00:52:13,947 Só a vitória é permitida, nenhuma derrota é permitida Ele permite apenas a vitória, não a derrota. 686 00:52:14,697 --> 00:52:15,822 Para vencer Para vencer, 687 00:52:16,322 --> 00:52:19,822 Ele deliberadamente deixou minha espada mergulhar em seu peito ele guiou minha espada para apunhalar seu peito. 688 00:52:19,822 --> 00:52:21,405 Justo neste momento Naquele instante, 689 00:52:22,030 --> 00:52:24,363 Ele destruiu minha mão de espada ele quebrou minha mão que segurava a espada. 690 00:52:27,363 --> 00:52:31,238 Eu posso ver isso mesmo que você tenha perdido a mão da espada Eu posso ver isso sem a mão, 691 00:52:31,238 --> 00:52:33,572 Mas meu coração ainda está cheio de energia de espada você ainda empunha a espada em sua mente. 692 00:52:34,613 --> 00:52:36,697 Foi por isso que vim até você Isso é o que eu quero de você. 693 00:52:36,697 --> 00:52:38,238 Você quer que eu mate a Águia de Adivinhação? Você quer que eu mate Pu Ying? 694 00:52:38,238 --> 00:52:39,530 Não Não. 695 00:52:39,530 --> 00:52:42,113 Eu quero que você mate alguém que merece ser morto por mim Eu quero que você mate alguém//que mereça morrer. 696 00:52:42,113 --> 00:52:42,905 Quem? Quem? 697 00:52:43,322 --> 00:52:44,197 Bova Powa. 698 00:52:44,197 --> 00:52:45,488 Bova? Poxa? 699 00:52:46,322 --> 00:52:47,405 Por que? Por que? 700 00:52:49,155 --> 00:52:51,697 Agora sou um perdedor inútil Eu fui mutilado. 701 00:52:51,697 --> 00:52:53,697 Conhecendo muitos segredos E eu conheço muitos segredos. 702 00:52:54,238 --> 00:52:57,863 O povo de Hu definitivamente não é páreo para mim. Hu e seus homens nunca me derrotarão. 703 00:52:57,863 --> 00:53:01,113 Então Lu San mandou Bova se encarregar de me matar É por isso que Lu San enviou Powa para me matar. 704 00:53:02,697 --> 00:53:04,155 Bova conhece artes marciais? Powa conhece artes marciais? 705 00:53:05,822 --> 00:53:07,197 Bova não precisa de artes marciais Ela não precisa. 706 00:53:08,197 --> 00:53:09,863 Charme é sua arma Ela usa seus encantos como sua melhor arma. 707 00:53:10,447 --> 00:53:12,613 Ela pode instruir qualquer um a me matar Ela pode fazer qualquer um me matar. 708 00:53:14,988 --> 00:53:16,197 eu não concordo Eu não posso fazer isso. 709 00:53:16,197 --> 00:53:17,613 Você tem que concordar Você tem que fazer isso. 710 00:53:18,030 --> 00:53:20,530 Bova está relacionada aos três milhões de taéis de ouro Powa está relacionado ao ouro roubado. 711 00:53:21,363 --> 00:53:24,947 O terrível Xiao Fang nunca quer dinheiro O maldito Fang nunca quer dinheiro. 712 00:53:25,572 --> 00:53:27,322 Por que a mudança repentina Por que você muda de idéia 713 00:53:27,322 --> 00:53:29,197 Você está tão preocupado com esse ouro? e levar a sério o ouro roubado? 714 00:53:32,905 --> 00:53:35,363 (Empresa Comercial Eagle Kee) "Negociação de Ying" 715 00:53:35,405 --> 00:53:36,530 obrigado Obrigado. 716 00:53:37,697 --> 00:53:39,905 Lama Pusong está esperando por você. Ele está esperando por você há muito tempo. Puson Lama está esperando por você. 717 00:53:40,780 --> 00:53:41,822 Lama Pusong? Puson Lama? 718 00:53:41,822 --> 00:53:44,405 O lama mais admirado do Palácio de Potala O lama mais respeitado // do Palácio de Potala. 719 00:53:51,113 --> 00:53:53,447 Eu sou Fang Wei, o que você quer de mim? Eu sou Fang Wei. Como posso ajudá-lo? 720 00:53:59,863 --> 00:54:01,738 Você sabe por que eu vim até você Se você quiser saber como pode me ajudar, 721 00:54:02,238 --> 00:54:03,613 Apenas me siga apenas venha comigo. 722 00:55:09,405 --> 00:55:12,197 Estou procurando por você porque quero você morto Eu visitei você porque quero te matar. 723 00:55:12,697 --> 00:55:14,780 Eu já sabia disso agora Eu descobri isso 724 00:55:14,780 --> 00:55:19,447 Você é um espadachim famoso, mas agora não tem uma espada na mão você é um espadachim famoso sem espada. 725 00:55:19,447 --> 00:55:22,863 Eu não mato com espada, eu mato com as mãos Eu mato com as mãos, não com a espada. 726 00:55:22,863 --> 00:55:24,197 Minha mão ainda está lá Mas eu tenho minhas mãos aqui. 727 00:55:24,197 --> 00:55:25,947 Parece que sim Eu posso ver isso. 728 00:55:25,947 --> 00:55:29,155 Então eu não vou morrer, você vai morrer Então eu não vou morrer, mas você vai. 729 00:56:31,905 --> 00:56:33,280 Sua espada? Sua espada... 730 00:56:33,363 --> 00:56:36,197 No meu coração, esta é uma espada do coração É uma espada em meu coração. 731 00:56:39,655 --> 00:56:41,197 Onda… Bowa Poxa... 732 00:56:44,655 --> 00:56:46,738 Bova pediu para você me matar? Powa pediu para você me matar? 733 00:56:47,280 --> 00:56:50,238 Sim, pratico o budismo há décadas Sim. Sou lama há anos. 734 00:56:50,238 --> 00:56:54,947 Considero que abandonei todas as emoções e desejos Achei que tinha sido dominado por todos os desejos. 735 00:56:54,947 --> 00:56:58,530 Eu não esperava vê-la Mas quando eu a vi, 736 00:56:58,530 --> 00:57:00,697 não consigo me controlar Eu não conseguia me controlar. 737 00:57:01,655 --> 00:57:04,238 Ela quer que eu leve você para vê-la Ela me pediu para levar você até ela. 738 00:57:04,238 --> 00:57:08,113 Eu preferiria morrer do que te levar lá Mas prefiro morrer do que fazer isso. 739 00:57:08,113 --> 00:57:12,030 Enquanto eu estiver vivo, ninguém poderá tirá-la de mim Quando eu estiver vivo, ninguém poderá roubá-la. 740 00:57:26,322 --> 00:57:28,488 Eu nunca pensei que você não estivesse morto Eu não esperava que você vivesse. 741 00:57:30,530 --> 00:57:32,322 Eu quero que Pu Song encontre você Eu pedi a Puson para encontrar você 742 00:57:33,738 --> 00:57:36,197 Não é porque eu quero que você venha me ver não que eu quisesse que você me visse, 743 00:57:38,780 --> 00:57:40,613 Mas para tirar sua vida mas que eu queria te matar. 744 00:57:40,613 --> 00:57:43,155 É raro você ainda dizer a verdade Você finalmente está me dizendo a verdade. 745 00:57:44,072 --> 00:57:46,655 Pousong não vai deixar você vir me ver Puson não permitiria que você me visse. 746 00:57:47,822 --> 00:57:50,697 se ele não pode te matar Se ele não pudesse te matar, 747 00:57:50,697 --> 00:57:53,238 Eu definitivamente morrerei em suas mãos você o mataria. 748 00:57:56,572 --> 00:57:58,280 Você matou Pousong Se você matou Puson, 749 00:57:58,905 --> 00:58:01,988 Kalon Lama definitivamente irá matá-lo por vingança Kalon Lama mataria você 750 00:58:01,988 --> 00:58:04,988 O relacionamento deles é tão próximo quanto pai e filho porque eles são como pai e filho. 751 00:58:04,988 --> 00:58:06,488 Mas ele não me matou Mas ele não me matou. 752 00:58:09,113 --> 00:58:11,613 Então eu ainda calculei mal um pouco É aí que eu estava errado. 753 00:58:13,155 --> 00:58:15,572 Kalon Lama é melhor do que eu pensava... Kalon Lama é mais inteligente 754 00:58:15,572 --> 00:58:18,363 Mais inteligente e mais capaz e mais capaz do que eu esperava. 755 00:58:20,447 --> 00:58:22,322 Ele viu através das minhas intenções Ele viu através do meu cálculo. 756 00:58:24,113 --> 00:58:26,905 Eu subestimei o quanto ele me odiava. Eu subestimei seu ódio por mim. 757 00:58:27,697 --> 00:58:30,280 Ele prefere deixar você ir Ele prefere deixar você ir 758 00:58:30,280 --> 00:58:32,405 Isso não vai me fazer feliz do que me dar o que eu quero. 759 00:58:33,488 --> 00:58:35,072 Por que você está me contando isso? Por que você está me contando isso? 760 00:58:36,905 --> 00:58:39,822 Porque eu não tenho mais como mentir para você Porque não posso continuar contando mentiras. 761 00:58:40,572 --> 00:58:42,155 Por que você está fazendo isso? Por que você fez isso? 762 00:58:42,197 --> 00:58:46,197 Somos inimigos, só consigo encontrar uma maneira de te matar Você é meu inimigo. Eu tenho que matar você. 763 00:58:49,322 --> 00:58:51,363 Espada Enferrujada Rara de Kalon Lama A rara espada enferrujada de Kalon Lama. 764 00:58:52,113 --> 00:58:56,030 Faça as pessoas acreditarem que a pessoa morta por esta espada enferrujada Diz-se que aqueles que foram mortos por ele 765 00:58:56,030 --> 00:58:57,655 Não é possível ressuscitar nunca iria para a reencarnação. 766 00:58:58,655 --> 00:59:01,905 Mas se você me matar, eu nunca vou te culpar Mas não vou culpar você se você me matar. 767 00:59:16,280 --> 00:59:20,363 Cabe a você me matar ou não, não vou te forçar Está tudo bem se você me matar ou não. 768 00:59:20,363 --> 00:59:23,447 Mas devo lembrá-lo Mas preciso te lembrar que 769 00:59:23,447 --> 00:59:27,113 Se você não me matar, alguém vai te matar se você não me matar, você será morto. 770 00:59:27,780 --> 00:59:28,988 eu sei Eu sei. 771 00:59:31,530 --> 00:59:34,530 Kalon Lama pode levantar a mão Kalon Lama pode te matar 772 00:59:34,530 --> 00:59:36,113 te matar em um piscar de olhos. 773 00:59:38,697 --> 00:59:40,113 eu também sei Sim, eu sei. 774 00:59:40,697 --> 00:59:42,405 Uma espada famosa é como um bom cavalo Como um grande cavalo, 775 00:59:42,405 --> 00:59:46,155 Se você não puder fazer bom uso dele, devolva-o para mim. se você não consegue usar bem a espada, // apenas devolva-a para mim. 776 00:59:56,863 --> 00:59:58,447 você quer me matar Você quer me matar? 777 00:59:58,947 --> 01:00:01,530 Você esqueceu quem eu sou? Você não se lembra de quem eu sou? 778 01:00:02,572 --> 01:00:04,363 Você esqueceu o acordo secreto entre nós? Lembra do nosso acordo secreto? 779 01:00:04,363 --> 01:00:05,613 eu não esqueci Sim, eu quero. 780 01:00:06,947 --> 01:00:08,780 Então você deveria saber Então você deveria saber disso 781 01:00:09,613 --> 01:00:11,822 se você me matar se você me matar, 782 01:00:11,822 --> 01:00:14,572 Você não apenas se arrependerá pelo resto da vida você ficará arrependido para sempre 783 01:00:14,572 --> 01:00:17,405 Seus pecados nunca serão purificados e não será purificado dos seus pecados. 784 01:00:17,905 --> 01:00:20,863 Você não sabe que não posso evitar de te matar Mas você não sabe que eu tenho que te matar 785 01:00:20,863 --> 01:00:23,697 Porque Pu Song é meu filho porque Puson era meu filho verdadeiro. 786 01:00:23,697 --> 01:00:25,780 vinte e oito anos atrás 28 anos atrás, 787 01:00:25,780 --> 01:00:28,822 Eu conheci mulheres como você também Eu também conheci uma mulher como você. 788 01:00:28,822 --> 01:00:31,822 Agora até a vida do meu filho está em risco Agora meu filho foi morto por sua causa. 789 01:00:51,197 --> 01:00:52,447 Águia de adivinhação? Pu Ying? 790 01:03:16,655 --> 01:03:17,905 Parabéns mestre Parabéns. 791 01:03:18,988 --> 01:03:20,822 O mestre aprendeu com a espada Você obteve a realização da espada. 792 01:03:42,822 --> 01:03:45,822 Eu sei que ainda há um nó em seu coração que não pode ser aberto Eu sei que ainda há um nó em seu coração. 793 01:03:47,572 --> 01:03:49,447 A pessoa que pode abrir esse nó E eu sou o único 794 01:03:50,905 --> 01:03:52,197 só eu quem pode desamarrá-lo. 795 01:04:16,113 --> 01:04:18,322 Senhor Lu, você já viu de tudo Você viu, Senhor Lu. 796 01:04:18,322 --> 01:04:22,322 Bem, eu vi tudo e ouvi tudo Sim. Eu vi e ouvi. 797 01:04:22,322 --> 01:04:24,155 Pu Song morreu Puson foi morto. 798 01:04:24,155 --> 01:04:26,113 Kalon Lama atingiu a iluminação Zen Kalon Lama percebeu isso. 799 01:04:27,030 --> 01:04:29,530 Não vou mais me preocupar com os assuntos políticos do Palácio de Potala Ele deixará o Palácio Potala para sempre. 800 01:04:30,113 --> 01:04:33,072 Controlar o Palácio de Potala significa controlar o Tibete Se você adquirir o Palácio, você será o dono do Tibete. 801 01:04:33,530 --> 01:04:34,905 Dentro do Palácio Potala No Palácio Potala, 802 01:04:34,905 --> 01:04:37,280 Ninguém pode mais parar o Terceiro Mestre ninguém irá impedi-lo, meu Senhor. 803 01:04:38,863 --> 01:04:42,238 A pretensiosa águia de adivinhação, ele nunca esperou Aquele auto-complacente Pu Ying não vai acreditar 804 01:04:42,238 --> 01:04:44,947 A mulher que ele enviou disfarçado aqui que a mulher que trabalha disfarçada para ele 805 01:04:46,738 --> 01:04:48,613 Você se rebelará contra ele tão completamente? se rebelaria contra ele. 806 01:04:48,822 --> 01:04:50,488 Na frente do meu Terceiro Mestre Lu Na minha frente, 807 01:04:50,488 --> 01:04:52,613 Ele é apenas uma pessoa comum ele não é ninguém. 808 01:05:08,572 --> 01:05:11,530 O armazém é uma área restrita, ninguém pode entrar. Você não pode entrar no depósito. 809 01:05:12,197 --> 01:05:13,280 Bu Ying me trouxe aqui Pu Ying me trouxe aqui. 810 01:05:14,488 --> 01:05:17,113 Ele disse que eu poderia ir a qualquer lugar da casa dele Ele disse que posso andar à vontade. 811 01:05:17,113 --> 01:05:18,280 voltar Saia! 812 01:05:19,488 --> 01:05:20,572 Exceção aqui É uma exceção. 813 01:05:20,655 --> 01:05:22,072 Aqui não há exceção Não é exceção. 814 01:05:25,655 --> 01:05:27,072 Deixe Xiao Fang entrar Deixe-o entrar. 815 01:05:31,488 --> 01:05:33,280 agora você pode acreditar Agora você acredita 816 01:05:34,072 --> 01:05:37,447 Os três milhões de taéis de ouro não estão em minhas mãos que não tenho o ouro roubado. 817 01:05:37,822 --> 01:05:39,155 Mas isso não prova… Mas você não pode provar 818 01:05:39,155 --> 01:05:40,988 Você não roubou o ouro que você não roubou o ouro. 819 01:05:43,947 --> 01:05:45,405 você é muito cuidadoso Você é escrupuloso. 820 01:05:47,572 --> 01:05:50,155 Ele é digno de ser inspetor na fronteira da Dinastia Ming. Você é de fato um inspetor de fronteira competente // da corte Ming. 821 01:05:50,155 --> 01:05:53,197 A última vez que te vi no deserto Quando te vi no deserto da última vez, 822 01:05:53,197 --> 01:05:55,072 comecei a duvidar de você Comecei a suspeitar de você. 823 01:05:55,947 --> 01:05:59,363 Com um veterano como você, Tendo sido experimentado, 824 01:05:59,363 --> 01:06:01,363 Impossível com pressa você nunca entraria em um deserto 825 01:06:01,363 --> 01:06:03,530 Traga comida e água insuficientes sem comida e água suficientes 826 01:06:03,530 --> 01:06:05,655 Indo para o deserto com tanta pressa 827 01:06:06,697 --> 01:06:08,488 Porque todo mundo sabe porque todo mundo sabe disso 828 01:06:09,322 --> 01:06:12,030 Morra de sede no deserto morrer de sede no deserto é pior 829 01:06:12,030 --> 01:06:15,697 Muito mais doloroso do que morrer sob a espada do inimigo do que ser morto pelas espadas dos seus inimigos. 830 01:06:17,655 --> 01:06:20,697 Então você continua me seguindo e me testando É por isso que você me seguiu e me testou, 831 01:06:20,697 --> 01:06:23,613 Você realmente não quer esperar que eu morra e pegue minha espada não esperar pela minha morte e espada. 832 01:06:24,613 --> 01:06:27,488 Levei muito tempo para perceber Eu percebi depois de um longo tempo 833 01:06:27,488 --> 01:06:30,738 Você é o inspetor de fronteira da Dinastia Ming que você é o inspetor de fronteira. 834 01:06:30,738 --> 01:06:31,738 Para parar Lu San Para impedir Lu San de 835 01:06:31,738 --> 01:06:34,863 Use ouro para apoiar os remanescentes da Dinastia Yuan apoiando os remanescentes do Yuan com ouro, 836 01:06:34,863 --> 01:06:38,780 Fique preso no deserto de propósito e deixe que eles te peguem você deliberadamente ficou preso e preso no deserto 837 01:06:38,780 --> 01:06:41,447 Para descobrir o segredo do ouro para descobrir os segredos sobre o ouro. 838 01:06:41,447 --> 01:06:43,863 Talvez você tenha matado o filho de Lu San Talvez você tenha matado o filho de Lu San 839 01:06:43,863 --> 01:06:46,738 A única razão é deixá-los caçar você apenas para fazê-los caçar você. 840 01:06:46,738 --> 01:06:48,113 Quem é você? Quem diabos é você? 841 01:06:48,113 --> 01:06:49,488 Eu sou Bu Ying Eu sou Pu Ying, 842 01:06:50,072 --> 01:06:51,863 Um tibetano comum um tibetano comum 843 01:06:52,447 --> 01:06:55,697 Sentindo falta dos dias prósperos em que o Tibete dependia das Planícies Centrais nostálgico pela prosperidade passada 844 01:06:55,697 --> 01:06:57,780 Não deixe Lu San governar o Tibete que não quer que Lu San governe o Tibete. 845 01:06:57,780 --> 01:06:59,405 Já que não é você Se você não fez isso, 846 01:06:59,405 --> 01:07:02,072 Quem mais pode pegar esse lote de ouro? quem roubaria o ouro? 847 01:07:02,072 --> 01:07:04,238 Eu roubei o ouro Eu roubei o ouro, 848 01:07:04,238 --> 01:07:06,613 Mas não se esconda aqui mas não está escondido aqui. 849 01:07:09,197 --> 01:07:13,447 Bu Ying, você é realmente uma pessoa que sacrifica sua vida para que o inimigo vença. Você não mostra piedade de seus inimigos, 850 01:07:13,447 --> 01:07:16,697 Um homem que sacrificou sua vida por seus amigos mas você é leal aos amigos. 851 01:07:16,697 --> 01:07:20,863 Mas às vezes é difícil ser seu amigo Mas não é fácil ser seu amigo. 852 01:07:22,030 --> 01:07:24,863 Notícias de que Lu San transportou três milhões de taéis de ouro para Lhasa Powa me disse que Lu San estava prestes a transportar 853 01:07:24,863 --> 01:07:26,905 Foi Bova quem vazou para mim. três milhões de taéis de ouro para Lhasa. 854 01:07:26,905 --> 01:07:28,405 Como Bova poderia saber? Como ela sabia disso? 855 01:07:28,405 --> 01:07:31,363 Ela é a pessoa que enviei para emboscar Lu San. Ela trabalhou disfarçada para mim. 856 01:07:31,363 --> 01:07:33,572 O ouro saqueado foi enterrado no deserto O ouro roubado está enterrado no deserto. 857 01:07:34,863 --> 01:07:36,363 deserto sem fim O deserto é vasto e ilimitado. 858 01:07:36,363 --> 01:07:38,072 Como você reconhece isso? Como você pode reconhecer o local do enterro? 859 01:07:38,072 --> 01:07:40,322 Porque minhas veias estão cheias de areia Porque a areia está fluindo em minhas veias 860 01:07:40,322 --> 01:07:42,072 O deserto é minha raiz e o deserto é minha raiz. 861 01:07:42,072 --> 01:07:43,780 Há mais alguma coisa que eu não reconheço? Posso reconhecê-lo de relance. 862 01:07:43,988 --> 01:07:49,822 863 01:07:49,822 --> 01:07:55,780 864 01:07:55,780 --> 01:08:06,572 865 01:08:07,738 --> 01:08:12,780 866 01:08:13,738 --> 01:08:18,737 867 01:08:19,655 --> 01:08:30,612 868 01:08:36,655 --> 01:08:38,530 Três milhões de taéis de ouro estão aqui Os três milhões de taéis de ouro estão aqui. 869 01:08:43,197 --> 01:08:46,237 Inspetor, o que você vai fazer agora? O que fazemos agora, inspetor? 870 01:08:46,822 --> 01:08:49,112 Enquanto o ouro não estiver nas mãos dos mongóis Enquanto os Moguls não tiverem o ouro 871 01:08:49,112 --> 01:08:51,655 Os remanescentes da Dinastia Yuan não podiam mais invadir as Planícies Centrais e os remanescentes de Yuan não podem nos invadir, 872 01:08:52,155 --> 01:08:54,030 Minha missão está pela metade minha missão está pela metade. 873 01:08:54,237 --> 01:08:55,112 E a outra metade? E a outra metade? 874 01:08:55,947 --> 01:08:57,987 Depende de quais mãos o ouro cai Depende de quem fica com o ouro. 875 01:08:58,155 --> 01:08:59,447 cair em minhas mãos Está em minhas mãos. 876 01:08:59,447 --> 01:09:00,947 Nas mãos de uma geração de pessoas excepcionais Nas mãos de um homem notável, 877 01:09:00,947 --> 01:09:02,987 Certamente beneficiará o povo tibetano isso fará bem aos tibetanos. 878 01:09:09,530 --> 01:09:10,655 estamos sendo seguidos Fomos seguidos. 879 01:09:10,737 --> 01:09:12,197 Ele não tem medo de ser seguido Ele não tem medo de ser seguido 880 01:09:12,572 --> 01:09:16,072 Porque ele sabe que estarei perto de você o tempo todo porque ele sabe que eu estive por perto. 881 01:09:16,447 --> 01:09:19,322 Mesmo se houvesse uma raposa me seguindo, eu já a teria pego há muito tempo Se uma raposa te seguisse, eu a pegaria 882 01:09:19,322 --> 01:09:20,572 esfole-o e esfolá-lo vivo. 883 01:09:22,155 --> 01:09:24,905 Mas você não percebeu que eu sou uma raposa Mas você sentiu falta dessa raposa. 884 01:09:24,905 --> 01:09:25,655 luz do sol Yang-kuang? 885 01:09:25,655 --> 01:09:27,112 Eu quero que ela te dê uma carona Pedi a ela para se despedir de você. 886 01:09:27,487 --> 01:09:31,447 Sim, tenho que voltar correndo para a capital e me apresentar ao tribunal. Sim. Eu tenho que voltar para a capital 887 01:09:31,447 --> 01:09:33,822 Ordem para todo o país prender Lu San e pediu ao imperador que prendesse Lu San. 888 01:09:39,780 --> 01:09:42,737 Eu fico aqui, guardando o ouro por um lado Ficarei aqui para guardar o ouro 889 01:09:42,737 --> 01:09:45,905 Por um lado, preste atenção ao poder de Lu San em Lhasa e monitorar Lu San em Lhasa. 890 01:09:47,197 --> 01:09:47,780 Diga de novo Além disso... 891 01:09:50,780 --> 01:09:53,697 Você não está familiarizado com a estrada. Você deve ter um companheiro na estrada. você é um estranho aqui. Você precisa de companhia. 892 01:10:01,947 --> 01:10:03,905 Por que Bu Ying quer que você o mande tão longe? Por que Pu Ying pediu para você se despedir de mim? 893 01:10:04,405 --> 01:10:05,697 eu também não sei Eu não sei. 894 01:10:06,947 --> 01:10:08,155 Quem é você para ele? Quem é você para ele? 895 01:10:08,780 --> 01:10:12,488 Eu sou noiva dele, já estamos noivos Eu sou a noiva dele. Estamos noivos. 896 01:10:14,113 --> 01:10:15,905 Ele nunca deixou você saber sobre isso Ele não queria que você soubesse disso 897 01:10:16,155 --> 01:10:17,697 Ele acha que você gosta muito de mim porque ele sabia que você gosta de mim. 898 01:10:18,947 --> 01:10:20,863 E ele sempre sente que está velho E ele sempre pensa isso 899 01:10:20,863 --> 01:10:22,113 Não é digno de mim ele é velho demais para mim. 900 01:10:22,947 --> 01:10:24,155 Então… Então... 901 01:10:24,322 --> 01:10:27,113 É por isso que ele pediu para você me mandar para Jiangnan ele quer que você venha comigo para o sul. 902 01:10:27,113 --> 01:10:28,488 Ele é uma pessoa assim É assim que ele sempre foi. 903 01:10:29,113 --> 01:10:30,780 Sempre considere os outros Ele faz tudo pelos outros, 904 01:10:31,280 --> 01:10:33,030 Nunca pense em você nunca para si mesmo. 905 01:10:33,822 --> 01:10:36,988 Mas sua aparência é fria como gelo Mas ele parece tão frio quanto gelo. 906 01:10:39,030 --> 01:10:42,655 Ele preferiria morrer a lhe contar essas coisas. Ele nunca vai te contar porque 907 01:10:42,655 --> 01:10:45,613 Porque ele não quer sobrecarregar você ele não quer que você se sinta pressionado 908 01:10:45,613 --> 01:10:47,363 Não quero que você seja grato a ele ou como se você lhe devesse alguma coisa. 909 01:10:50,363 --> 01:10:51,822 Não importa o que ele faça comigo O que quer que ele faça comigo, 910 01:10:52,363 --> 01:10:54,113 Eu não vou mudar meus sentimentos por ele Sempre serei leal a ele. 911 01:10:54,655 --> 01:10:56,613 Então não importa onde você vá Então, onde quer que você vá, 912 01:10:56,613 --> 01:10:57,988 Você definitivamente voltará você voltará para ele eventualmente. 913 01:10:58,613 --> 01:11:00,322 Você sabe o que quero dizer? Você sabe o que eu quero dizer? 914 01:11:00,322 --> 01:11:01,655 claro que eu entendo Claro que sim. 915 01:11:02,780 --> 01:11:04,322 Eu sei que ele viu você certo Eu sabia que ele estava certo. 916 01:11:04,322 --> 01:11:05,697 Você é realmente amigo dele Você é o melhor amigo dele, de fato. 917 01:11:26,322 --> 01:11:27,447 Liu Fenfen Liu Fen-fen? 918 01:11:34,822 --> 01:11:35,905 Não toque nela! Não toque nela! 919 01:11:36,655 --> 01:11:37,655 Por que? Por que? 920 01:11:38,238 --> 01:11:39,613 isso é uma armadilha É uma armadilha. 921 01:11:40,030 --> 01:11:41,238 Basta tocá-la Se você tocá-la, 922 01:11:41,238 --> 01:11:42,863 Eles saberão que estamos passando eles saberão que estivemos aqui. 923 01:11:43,947 --> 01:11:45,280 Quem são eles? Quem você quer dizer? 924 01:11:45,655 --> 01:11:47,572 As pessoas que Lu San comprou com ouro As pessoas subornadas por Lu San com ouro. 925 01:11:49,072 --> 01:11:50,530 Liu Fenfen também é um deles Liu Fen-fen também é um deles. 926 01:11:50,530 --> 01:11:51,863 Por que tratá-la assim? Por que eles fizeram isso com ela? 927 01:11:52,363 --> 01:11:54,780 Lu San a usou para nos atrair para sua armadilha Lu San a usa para nos atrair para sua armadilha 928 01:11:54,780 --> 01:11:56,405 Também está punindo ela e a pune ao mesmo tempo. 929 01:11:56,905 --> 01:11:58,072 vamos Vamos. 930 01:12:01,655 --> 01:12:03,780 Já que você não pode salvá-la, você não suporta matá-la Já que você não pode salvá-la ou matá-la, 931 01:12:03,780 --> 01:12:05,113 Por que você não quer ir embora? por que você simplesmente não vai? 932 01:12:09,072 --> 01:12:10,655 Se você não for embora, o pessoal deles virá em breve. Eles estarão aqui a qualquer momento. 933 01:13:16,488 --> 01:13:17,863 Eles ainda não foram embora Eles ainda estão por aí. 934 01:13:19,530 --> 01:13:22,363 Acho que eles estão comprometidos com isso para sempre. Eu não acho que eles vão nos deixar. 935 01:13:34,072 --> 01:13:35,322 Esta boneca de barro A boneca de barro 936 01:13:36,072 --> 01:13:38,280 Ele trouxe de Wuxi especialmente foi trazido por ele de Wuxi. 937 01:13:38,905 --> 01:13:40,905 Você gosta tanto das coisas de Jiangnan Você ama o que é do sul. 938 01:13:40,905 --> 01:13:42,655 Espere até chegar em Pequim Quando estamos na capital, 939 01:13:42,655 --> 01:13:45,947 Vou levá-lo para comer bolo de osmanthus com aroma doce de Jiangnan e doces de folhas de lótus Vou comprar bolos de osmanthus // e doces de folhas de lótus para você. 940 01:13:45,947 --> 01:13:47,697 Pessoas que nunca estiveram em Jiangnan Aqueles que nunca estiveram no sul 941 01:13:47,697 --> 01:13:49,405 Todos eles querem ir para Jiangnan quero ir para lá. 942 01:13:50,238 --> 01:13:55,238 Mas quando chegar a Jiangnan, sentirei falta de Lhasa Mas quando estiver lá, sentirei falta de Lhasa. 943 01:13:55,238 --> 01:13:56,072 Lassa? Lassa? 944 01:13:57,030 --> 01:13:58,988 É Yingying ou Lhasa? Pu Ying ou Lhasa? 945 01:14:45,613 --> 01:14:47,530 Eu tenho uma ideia engraçada Eu tenho uma ideia engraçada. 946 01:14:48,197 --> 01:14:51,363 Estou fazendo o que a águia fez uma vez Estou fazendo o que Pu Ying fez uma vez. 947 01:14:53,197 --> 01:14:56,030 Cara a cara com você nesta cabana Falando com você nesta cabana 948 01:14:57,530 --> 01:14:58,697 beber com você e beber com você. 949 01:15:08,655 --> 01:15:11,738 Uma vez ficamos bêbados aqui por três dias e três noites Ficamos bêbados aqui//por três noites e dias. 950 01:16:05,572 --> 01:16:07,655 Este vinho cheira tão bem O vinho tem um gosto ótimo. 951 01:17:31,572 --> 01:17:33,072 O tempo está muito bom hoje O tempo está bom. 952 01:17:33,238 --> 01:17:34,655 Você quer dar um passeio? Você quer dar um passeio? 953 01:17:35,113 --> 01:17:38,322 Eu não vou, você vai, eu te espero aqui Não. Vá em frente. Estarei esperando aqui. 954 01:17:38,738 --> 01:17:40,697 Vou sozinho e volto logo Eu irei sozinho. Volto logo. 955 01:18:16,405 --> 01:18:17,655 Voltarei em breve? Volto em breve? 956 01:18:19,488 --> 01:18:20,780 Extremamente rápido Mais do que suficiente. 957 01:18:27,613 --> 01:18:29,863 Esta estrada também não funciona. É melhor você voltar. É um beco sem saída. Volte agora. 958 01:18:47,280 --> 01:18:50,280 Você não poderá sair da cabana por um ano Você ficará na cabana por um ano. 959 01:19:02,238 --> 01:19:03,447 Você está ferido? Você está ferido? 960 01:19:03,947 --> 01:19:06,780 Não, porque eles não querem minha vida de jeito nenhum Não. Eles nem queriam me matar. 961 01:19:07,655 --> 01:19:08,988 E se você quiser? E se eles fizessem isso? 962 01:19:09,488 --> 01:19:11,113 Então eu já sou uma pessoa morta Então eu estaria morto. 963 01:19:16,530 --> 01:19:18,863 Está ficando tarde, por que não dormir cedo? Está tarde. Vamos para a cama. 964 01:19:19,155 --> 01:19:22,655 Ok, você dorme na cama e eu durmo no chão Sim. A cama é sua.//Vou dormir no chão. 965 01:19:24,572 --> 01:19:26,405 Eu durmo na cama, você dorme na cama também Vou dormir na cama e você também. 966 01:19:28,113 --> 01:19:29,363 Bom Ok. 967 01:19:31,447 --> 01:19:33,613 Você dorme na cama, eu durmo na cama também Você vai dormir na cama e eu também. 968 01:19:37,947 --> 01:19:39,447 eu tenho uma ideia Eu tenho uma ideia. 969 01:19:40,072 --> 01:19:42,113 eles não querem te matar Eles não queriam matar você. 970 01:19:42,113 --> 01:19:43,863 Eu só quero forçar você a dormir comigo Mas eles estão forçando você a dormir comigo. 971 01:19:43,863 --> 01:19:46,280 E todos eles têm voyeurs E eles estão todos espiando Toms. 972 01:19:46,280 --> 01:19:48,738 Mas ele se recusou a se esconder na fresta da janela e espiar Mas eles se recusam a espiar pela janela. 973 01:19:48,738 --> 01:19:51,197 Basta derrubar o telhado e as paredes. Então eles arrancaram o telhado e as paredes. 974 01:19:52,655 --> 01:19:54,697 Que virtudes ruins você acumulou? Que bem você fez 975 01:19:54,697 --> 01:19:56,113 Deixe que tantas pessoas estejam dispostas a arranjar isso para você ... para fazer todas aquelas pessoas organizarem 976 01:19:56,113 --> 01:19:57,988 Uma coisa tão linda uma coisa tão linda para você? 977 01:19:57,988 --> 01:20:02,197 Eu matei o único filho do deus rico Lu San Eu matei o único filho de Lu San. 978 01:20:03,197 --> 01:20:04,655 Então por que Lu San não te matou? Então por que ele não te matou 979 01:20:04,655 --> 01:20:05,947 Para vingar seu filho? para se vingar de você? 980 01:20:05,947 --> 01:20:07,322 Lu San quer que você tenha um filho comigo Lu San quer que você me dê um filho. 981 01:20:07,322 --> 01:20:08,363 Mate meu filho novamente Então ele matará meu filho. 982 01:20:08,363 --> 01:20:10,363 Também deixe-me provar a dor de perder um filho Ele quer que eu sofra por isso também. 983 01:20:10,363 --> 01:20:11,738 Não admira que aquele velho perseguidor do vento Não admira que o Caçador de Vento 984 01:20:11,738 --> 01:20:13,822 Eu quero que você fique aqui por um ano ordenei que você ficasse aqui por um ano. 985 01:20:13,822 --> 01:20:16,363 Ele provavelmente queria fazer isso neste ano Ele quer que nós dêmos à luz 986 01:20:16,363 --> 01:20:18,238 Sempre tem como a gente ter um filho, né? para um filho dentro de um ano. 987 01:20:20,322 --> 01:20:22,988 Se eu fosse um homem nascido infértil Se eu nasci infértil, 988 01:20:22,988 --> 01:20:24,113 Aquele plano de Lu San O plano de Lu San 989 01:20:24,113 --> 01:20:25,530 Eu nunca terei sucesso na minha vida nunca funcionará. 990 01:20:36,738 --> 01:20:39,572 Continue rindo, vamos sair daqui rápido e voltar para Lhasa Continue rindo. Vamos sair daqui // e voltar para Lhasa. 991 01:20:40,697 --> 01:20:41,822 Quer prever a águia? Você sente falta de Pu Ying? 992 01:20:41,822 --> 01:20:44,447 Sim, Lu San mandou tantas pessoas para nos assistir Sim. Lu San enviou tantas pessoas para cá. 993 01:20:44,447 --> 01:20:46,447 Mais pessoas também serão enviadas para visitar a Águia de Adivinhação Ele deve ter enviado mais para visitar Pu Ying. 994 01:20:47,405 --> 01:20:48,780 Tenho que tentar o meu melhor para sair daqui. Temos que sair daqui. 995 01:20:50,530 --> 01:20:51,988 deixe-me pensar em uma maneira Vou dar um jeito. 996 01:21:23,947 --> 01:21:25,197 Você consegue ver claramente o que está fazendo? Você pode ver o que ela está fazendo? 997 01:21:25,197 --> 01:21:28,405 Não consigo ver claramente, o que ela está fazendo? Não. O que ela está fazendo? 998 01:21:28,405 --> 01:21:31,655 Velha pervertida, ela está se aliviando, você não viu o suficiente? Velho idiota! Ela está se aliviando.//Você já viu o suficiente? 999 01:24:20,988 --> 01:24:22,113 Chefe Bu Olá, chefe Pu. 1000 01:24:29,738 --> 01:24:30,863 Onde está nosso povo? Onde estão nossos homens? 1001 01:24:32,072 --> 01:24:35,155 Eles foram todos exterminados pelos meus mestres subordinados. Eles foram todos mortos pelos meus homens. 1002 01:24:40,280 --> 01:24:43,530 Bu Ying, é a sua vez agora Pu Ying, é a sua vez agora. 1003 01:24:44,197 --> 01:24:47,738 Onde estão escondidos meus três milhões de taéis de ouro? Onde estão meus três milhões de taéis de ouro? 1004 01:24:48,572 --> 01:24:50,655 Eu sei que você não vai me contar Eu sei que você não vai me contar. 1005 01:24:51,572 --> 01:24:53,072 você é realmente inteligente Você é realmente inteligente. 1006 01:24:56,488 --> 01:24:58,155 Eu nunca esperei isso Eu nunca pensei isso 1007 01:24:58,738 --> 01:25:00,905 Você vai se esconder sob o corpo de Tie Yi você o esconderia sob o cadáver de Tieh Yi. 1008 01:25:01,738 --> 01:25:03,530 eu encontrei ouro Eu tenho o ouro. 1009 01:25:03,530 --> 01:25:05,572 É quando você morre E é hora de matar você. 1010 01:25:07,572 --> 01:25:11,947 Afinal, o ladrão de gatos é um ser humano, e sob minha confissão forçada Afinal, Cat Bandit é humano. 1011 01:25:13,363 --> 01:25:14,863 Ele ainda disse isso Ele foi torturado e confessou. 1012 01:27:18,613 --> 01:27:20,155 Ele ainda deve estar vivo Ele deve estar vivo. 1013 01:27:23,697 --> 01:27:25,155 Ele ainda deve estar vivo Ele deve estar vivo. 1014 01:27:28,405 --> 01:27:29,530 Aso Lama Asu Lama? 1015 01:27:34,197 --> 01:27:35,238 O fogo está apagado O fogo queimou. 1016 01:27:35,613 --> 01:27:38,947 Eu vim aqui e encontrei apenas essas cinzas Estou aqui para encontrar as cinzas dos ossos. 1017 01:27:41,197 --> 01:27:42,613 De quem são essas cinzas? De quem é a cinza de osso? 1018 01:27:42,697 --> 01:27:47,072 Aqui está meu povo e meus amigos Tenho meu povo e meus amigos aqui. 1019 01:27:47,072 --> 01:27:49,322 Eu também quero saber de quem são as cinzas Eu quero saber quem é quem, 1020 01:27:50,405 --> 01:27:53,613 É uma pena que todos tenham se transformado em cinzas mas eles foram reduzidos a cinzas. 1021 01:27:54,447 --> 01:27:56,822 Quem mais pode dizer? Quem pode dizer quem é quem? 1022 01:27:57,738 --> 01:27:58,655 De quem são essas cinzas? De quem é a cinza de osso? 1023 01:28:04,780 --> 01:28:06,572 Asu, até você foi subornado Você também foi subornado, Asu. 1024 01:28:27,613 --> 01:28:29,738 Diga, onde está Lu San? Diga-me. Onde se encontra Lu San? 1025 01:28:30,905 --> 01:28:34,488 Eu quero que a Águia de Adivinhação morra, a Águia de Adivinhação já está morta Eu queria que Pu Ying morresse e ele está morto. 1026 01:28:34,488 --> 01:28:36,947 Eu, Mestre Lu, quero matar Xiao Fang Eu quero o maldito Fang 1027 01:28:36,947 --> 01:28:39,863 Experimente também a dor de perder um filho lamentar a perda de seu filho. 1028 01:28:39,863 --> 01:28:42,530 Agora ele e sua namorada estão realmente aqui E ele está aqui com a namorada. 1029 01:28:42,905 --> 01:28:45,322 Talvez eles queiram estar no meu palácio dourado Talvez eles dêem à luz um filho 1030 01:28:45,322 --> 01:28:46,572 Dê à luz um menino de ouro no meu palácio dourado. 1031 01:29:15,488 --> 01:29:16,738 panchabana Bancha Bana! 1032 01:29:20,280 --> 01:29:21,363 Onde está a águia adivinhadora? Onde está Pu Ying? 1033 01:29:21,863 --> 01:29:23,697 A última vez que o vi Quando o vi pela última vez, 1034 01:29:23,697 --> 01:29:25,488 Ele está preso nas chamas ele estava preso nas chamas. 1035 01:29:26,780 --> 01:29:28,113 Bu Ying está morto? Pu Ying está morto? 1036 01:29:29,155 --> 01:29:31,947 Panchabana pode escapar do fogo Consegui escapar do fogo. 1037 01:29:31,947 --> 01:29:33,947 Comprar é o mestre da Panchabana Pu Ying é meu mestre. 1038 01:29:35,322 --> 01:29:36,822 Bu Ying não vai morrer Eu não acho que ele morreu. 1039 01:29:38,030 --> 01:29:39,738 Morrerá agora Quem vai morrer agora... 1040 01:29:41,655 --> 01:29:42,905 Somente Lu San ...é Lu San. 1041 01:29:53,738 --> 01:29:55,030 Bova devolve para você Powa é seu agora. 1042 01:29:57,322 --> 01:30:00,280 Panchabana, ela sempre foi sua mulher Bancha Bana, ela tem sido sua mulher. 1043 01:30:00,905 --> 01:30:02,947 Agora você pode levá-la embora Você pode levá-la embora. 1044 01:37:10,863 --> 01:37:11,863 luz do sol Yang-kuang? 1045 01:37:14,072 --> 01:37:15,238 luz do sol Yang-kuang! 1046 01:37:18,447 --> 01:37:19,655 luz do sol Yang-kuang? 1047 01:37:39,530 --> 01:37:43,447 Xiaofang, mande a luz do sol de volta para os braços de Bu Ying Fang, acompanhe Yang-kuang de volta a Pu Ying, 1048 01:37:43,988 --> 01:37:47,155 Transporte três milhões de taéis de ouro de volta à Dinastia Ming e o ouro roubado para o tribunal. 1049 01:37:50,780 --> 01:37:59,447 (Fim do jogo) "O Fim"