1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم

2
00:00:26,109 --> 00:00:27,986
بول جود:
حسنًا. لذا...

3
00:00:29,863 --> 00:00:30,906
هل تستطيع رؤيتي؟

4
00:00:31,281 --> 00:00:32,658
رودني آشر: مهلا!
نعم، ها أنت ذا. مهلا، بول.

5
00:00:32,783 --> 00:00:37,454
بول: مهلا! لذلك أنا الآن فقط
بدء تشغيل مسجل الصوت.

6
00:00:37,621 --> 00:00:38,747
(رودني يتحدث بشكل غير واضح)

7
00:00:41,041 --> 00:00:42,918
حسنًا، لقد تم إعداد هذا الأمر.

8
00:00:43,877 --> 00:00:47,047
وأنا أبدأ
مسجل الفيديو.

9
00:00:51,802 --> 00:00:52,636
(الصفير)

10
00:00:54,680 --> 00:00:57,015
بول: وأنا فقط أتأكد
أنه تسجيل.

11
00:00:57,558 --> 00:01:01,812
تمام. لذا... مرحباً!

12
00:01:02,437 --> 00:01:03,438
رودني:
واحدة من الأشياء التي

13
00:01:03,605 --> 00:01:06,483
كتبت عنه كان نوعا
من فكرتك البدائية الأولى

14
00:01:06,650 --> 00:01:09,236
- نظرية المحاكاة عندما كان طفلاً.
- نعم.

15
00:01:09,528 --> 00:01:11,071
رودني: نعم، هل يمكنك الوصف
كيف كان ذلك؟

16
00:01:11,530 --> 00:01:13,657
هل يمكنني أن أفعل شيئًا واحدًا قبل ذلك؟

17
00:01:13,740 --> 00:01:14,658
رودني : نعم.

18
00:01:14,825 --> 00:01:17,119
"لأن هذا سوف يتم ضبطه
المضمون لكل شيء.

19
00:01:17,411 --> 00:01:18,287
رودني: من فضلك.

20
00:01:18,453 --> 00:01:22,040
بول : حسنا. كنت في الصف
عندما كنت في الكلية،

21
00:01:22,124 --> 00:01:23,625
ذهبت إلى الجامعة
(ميسوري، كولومبيا).

22
00:01:23,792 --> 00:01:25,377
كان هذا في أوائل التسعينيات.

23
00:01:26,003 --> 00:01:27,713
وكان المعلم
أمام الفصل

24
00:01:27,879 --> 00:01:28,880
فقال المعلم

25
00:01:29,798 --> 00:01:32,009
"شيء مثير للاهتمام
عن الدماغ

26
00:01:32,718 --> 00:01:35,804
هو أننا في الواقع نستطيع رسم خريطة
ما نعتقد

27
00:01:35,929 --> 00:01:37,264
عن الجهاز العصبي عند الإنسان

28
00:01:37,431 --> 00:01:40,851
على أعلى مستوى
من تكنولوجيا اليوم."

29
00:01:41,560 --> 00:01:44,271
لذلك على سبيل المثال،
عندما كانت القنوات المائية كبيرة،

30
00:01:44,605 --> 00:01:46,732
يعتقد الناس ذلك
تسيطر الأخلاط على الجسم.

31
00:01:46,940 --> 00:01:49,818
أن السوائل المختلفة
سوف يأتي ويعلمك--

32
00:01:50,485 --> 00:01:52,362
أو تجعلك تشعر
بطريقة مختلفة.

33
00:01:52,696 --> 00:01:54,906
ثم كلما
وجاء التلغراف

34
00:01:55,115 --> 00:01:56,366
ثم فجأة
كنا نظن،

35
00:01:56,533 --> 00:01:57,743
"حسنا، هذه نبضات عصبية

36
00:01:57,826 --> 00:01:59,620
التي تنخفض
نوع من مثل الأسلاك."

37
00:02:00,287 --> 00:02:03,332
ثم قالت: "الآن عرفنا
أن الدماغ هو جهاز كمبيوتر."

38
00:02:04,249 --> 00:02:05,792
فرفعت يدي وقلت:

39
00:02:05,917 --> 00:02:07,961
"لأن هذا هو أعلى مستوى لدينا
مستوى التكنولوجيا."

40
00:02:08,086 --> 00:02:11,089
فقالت: "لا، الدماغ
هو جهاز كمبيوتر."

41
00:02:11,381 --> 00:02:15,177
وأنا لم أفعل ذلك بشكل جيد
في الصف، ولكن الأمر هو،

42
00:02:15,344 --> 00:02:17,429
لذلك عندما نتحدث
حول نظرية المحاكاة...

43
00:02:19,097 --> 00:02:20,974
نحن نعيش الآن
في زمن حيث،

44
00:02:21,141 --> 00:02:23,852
كما تعلمون، لديك
بلاي ستيشن 4، بي إس في آر،

45
00:02:23,894 --> 00:02:24,936
كما تعلمون،

46
00:02:25,062 --> 00:02:27,064
أنا عاهرة ماركة سوني،
لذلك أعتذر

47
00:02:27,189 --> 00:02:28,732
لعدم طرد
أشياء أخرى.

48
00:02:29,733 --> 00:02:31,860
لكن الأساسي، كما تعلمون،

49
00:02:32,069 --> 00:02:34,488
مستوى الواقع الافتراضي
من المحاكاة

50
00:02:34,988 --> 00:02:37,824
شيء
التي يمكننا استخدامها كنموذج.

51
00:02:38,617 --> 00:02:41,828
ولكن ليس بالضرورة
ماذا يحدث،

52
00:02:41,995 --> 00:02:43,205
وأعتقد أن هذا مهم.

53
00:02:43,497 --> 00:02:46,375
أنه يمكننا استخدامه
ويمكننا أن نفهم

54
00:02:46,541 --> 00:02:47,417
هذا ما يحدث،

55
00:02:47,668 --> 00:02:50,962
لكننا لسنا بالضرورة
في غرفة الخادم في مكان ما.

56
00:02:51,088 --> 00:02:52,381
قد يكون شيئا مختلفا.

57
00:02:52,547 --> 00:02:55,592
كما تعلمون، إذا واجهت
شيء في العالم

58
00:02:55,801 --> 00:02:57,761
بأنك لا تفهم،
دماغك سيذهب

59
00:02:58,387 --> 00:03:00,222
"حسنا، ربما
هذا هو ما هذا."

60
00:03:00,806 --> 00:03:03,308
وكما التكنولوجيا
يصبح أكثر تقدما

61
00:03:03,642 --> 00:03:05,143
سيكون لدينا طرق أفضل
من وصفه.

62
00:03:05,477 --> 00:03:07,062
لذلك، كل شيء
التي أصفها هنا

63
00:03:07,979 --> 00:03:11,608
ضع في اعتبارك، كما تعلمون،
أنا رجل من القرن الحادي والعشرين،

64
00:03:11,775 --> 00:03:12,776
هذه هي الطريقة التي يعمل بها عقلي.

65
00:03:12,901 --> 00:03:16,154
إذا كنت تشاهد هذا
في المستقبل لن نكون أغبياء

66
00:03:16,321 --> 00:03:18,281
انها مجرد أنه ليس لدينا
الأدوات التي لديك

67
00:03:18,448 --> 00:03:19,408
للتفكير في هذه الأشياء.

68
00:03:24,121 --> 00:03:26,832
(تشغيل الموسيقى الإلكترونية)

69
00:03:53,900 --> 00:03:56,403
(أحاديث غير واضحة)

70
00:04:00,323 --> 00:04:02,075
عنوان عنواني هو...

71
00:04:03,034 --> 00:04:04,828
"إذا وجدت هذا العالم سيئًا،

72
00:04:05,245 --> 00:04:06,705
يجب أن ترى
البعض الآخر."

73
00:04:07,831 --> 00:04:09,583
(مترجم يتحدث الفرنسية)

74
00:04:10,709 --> 00:04:12,210
موضوع هذا الكلام...

75
00:04:15,756 --> 00:04:20,343
هو الموضوع الذي كان
تم اكتشافه مؤخرًا،

76
00:04:21,470 --> 00:04:23,180
والتي قد لا تكون موجودة على الإطلاق.

77
00:04:23,388 --> 00:04:24,848
ربما أتحدث
عن شيء ما

78
00:04:24,931 --> 00:04:25,932
هذا غير موجود.

79
00:04:26,725 --> 00:04:29,227
ولذلك، أنا حر في أن أقول
كل شيء أو لا شيء.

80
00:04:30,228 --> 00:04:34,566
(مترجم يتحدث الفرنسية)

81
00:04:35,400 --> 00:04:39,237
نحن نعيش في
واقع مبرمج بالكمبيوتر

82
00:04:39,446 --> 00:04:41,907
والدليل الوحيد
علينا أن نفعل ذلك

83
00:04:42,115 --> 00:04:44,493
هو عند بعض المتغير
تم تغييره.

84
00:04:45,118 --> 00:04:48,830
وبعض التغيير
في واقعنا يحدث.

85
00:05:26,827 --> 00:05:28,411
عضو الجمهور:
إذن الفكرة صحيحة

86
00:05:28,537 --> 00:05:30,205
أي بما فيه الكفاية
الحضارة المتقدمة

87
00:05:30,372 --> 00:05:34,626
يمكن أن تخلق محاكاة
هذا مثل وجودنا،

88
00:05:35,043 --> 00:05:36,503
وهكذا تتبع النظرية

89
00:05:36,586 --> 00:05:39,422
ربما هذا
نحن في المحاكاة.

90
00:05:40,131 --> 00:05:41,758
-هل فكرت في هذا؟
- كثيراً.

91
00:05:41,925 --> 00:05:43,385
- فرد من الجمهور: وهل نحن--
- (الجمهور يضحك)

92
00:05:43,760 --> 00:05:48,515
أنا في الواقع في محاكاة،
وأنت كذلك.

93
00:05:53,270 --> 00:05:54,855
إذن هل نعيش
في محاكاة؟

94
00:05:55,272 --> 00:06:00,318
أجد صعوبة في الجدال
ضد هذا الاحتمال.

95
00:06:00,777 --> 00:06:04,447
إذا كان كل هذا نوعا ما
من العملية المعلوماتية

96
00:06:04,614 --> 00:06:05,991
يعمل في بعض الجهاز.

97
00:06:06,950 --> 00:06:09,327
الآلة ليست كذلك
في هذا الكون،

98
00:06:09,494 --> 00:06:10,495
إنه في مكان آخر،

99
00:06:10,704 --> 00:06:13,290
وهذا الكون
نتيجة لتشغيله.

100
00:06:25,510 --> 00:06:28,221
هذا نوع من الحصول على ذلك
التحف أو أي مشكلة.

101
00:06:29,472 --> 00:06:30,765
رودني: الأخ ميستوود،
مهلا، كيف حالك؟

102
00:06:30,932 --> 00:06:34,227
مرحبًا. أنا آسف بشأن ذلك
الإضاءة الغريبة.

103
00:06:34,895 --> 00:06:35,812
(ضحكة مكتومة)

104
00:06:35,937 --> 00:06:37,272
كل ما لدي هو أضواء عيد الميلاد.

105
00:06:38,189 --> 00:06:40,358
لقد تحدثت عن، كما تعلمون،
نوع من هذه الرحلة

106
00:06:40,567 --> 00:06:43,361
البدء بعد الأشياء بأسمائها الحقيقية
من التزامنات.

107
00:06:44,487 --> 00:06:45,822
- كيف كان هؤلاء؟
- نعم.

108
00:06:46,323 --> 00:06:48,116
هناك عدد من بالأحرى
أمثلة صغيرة.

109
00:06:48,742 --> 00:06:50,952
كما تعلمون، هذا النوع من الحياة اليومية
الأشياء التي تريدها،

110
00:06:51,119 --> 00:06:53,663
انت تعلم...
أفكر في شخص ما،

111
00:06:53,830 --> 00:06:56,249
وأنتقل إلى الزاوية
وهم هناك.

112
00:07:00,211 --> 00:07:03,882
سأبدأ بإعطاء نفسي
نوع من الاختبارات.

113
00:07:05,467 --> 00:07:06,885
أفكر في سمكة برتقالية.

114
00:07:07,510 --> 00:07:09,638
أود أن أرى برتقالة
السمك في الدقائق العشر القادمة.

115
00:07:10,388 --> 00:07:11,890
وبعد 10 دقائق
في المشي،

116
00:07:11,973 --> 00:07:12,974
[رفض الشارع

117
00:07:13,058 --> 00:07:14,392
ويوجد مطعم
مع سمكة برتقالية عليها

118
00:07:14,517 --> 00:07:15,518
التي لم أرها من قبل.

119
00:07:17,604 --> 00:07:20,899
لذا، أشياء صغيرة من هذا القبيل
تحدث بانتظام كاف.

120
00:07:21,441 --> 00:07:25,528
لقد بدأت في نوع من المسار
أيامي عددا.

121
00:07:26,404 --> 00:07:27,697
وإذا كنت سوف تسمح لي بالذهاب

122
00:07:27,906 --> 00:07:29,824
على المماس قليلا هنا،
رودني.

123
00:07:30,033 --> 00:07:32,619
أنا لا أستمتع بالمتوسط
اسبوع خمسة أيام.

124
00:07:32,786 --> 00:07:35,997
أحب العمل في أسابيع
من 12 يوما.

125
00:07:40,794 --> 00:07:42,379
أود أن ألاحظ هذا النوع
في كل يوم 12

126
00:07:42,587 --> 00:07:44,255
أود أن أرى معينة
نوع الشيء المنبثق

127
00:07:44,422 --> 00:07:47,092
ولقد تتبعت هذا عبر
بالطبع لمدة عام تقريبا.

128
00:07:48,176 --> 00:07:50,261
وقصة طويلة قصيرة
بدأت تلاحظ

129
00:07:51,054 --> 00:07:55,684
كما تعلمون، الأشياء التي من شأنها أن تنفجر
مع انتظام معين.

130
00:07:56,351 --> 00:08:00,355
كما تعلمون، في كل يوم ثالث،
على سبيل المثال، أود نوعًا ما--

131
00:08:00,563 --> 00:08:02,232
سيكون ذلك عندما يكون هناك شيء
سوف يحدث

132
00:08:03,108 --> 00:08:04,776
نوع من المتعلقة بحياتي المهنية.

133
00:08:04,901 --> 00:08:07,445
أو كل يوم خامس
أود أن ألاحظ مثيرة للاهتمام

134
00:08:07,654 --> 00:08:09,656
المتعلقة بالتزامن
إلى عائلتي،

135
00:08:09,781 --> 00:08:10,865
وهكذا دواليك.

136
00:08:11,032 --> 00:08:12,242
وعند نقطة معينة
بالطبع،

137
00:08:12,409 --> 00:08:15,537
ما يصعب تحديده،
هل هذا انتظام

138
00:08:15,704 --> 00:08:19,374
شيء ألاحظه
أو شيء أقوم به؟

139
00:08:19,499 --> 00:08:21,459
كما تعلمون، هل هو شرودنغر
نوع الحالة،

140
00:08:21,626 --> 00:08:24,004
حيث فقط بحكم
من التحديق في هذا الشيء،

141
00:08:24,212 --> 00:08:25,547
يصبح شيئا
أنه ليس كذلك.

142
00:08:26,756 --> 00:08:28,633
كان أحد الأشياء الكبيرة

143
00:08:29,009 --> 00:08:32,637
أنني سأذهب إلى الكثير
من الأماكن مع والدي

144
00:08:33,304 --> 00:08:34,848
وسيكونون فارغين.

145
00:08:38,852 --> 00:08:40,186
أو عدد قليل جدا من الناس.

146
00:08:41,604 --> 00:08:44,315
مثل مركز التسوق مع عدم وجود
الكثير من الناس هناك.

147
00:08:49,154 --> 00:08:52,782
القيادة على الطريق
وعدم رؤية سيارة أخرى أبدًا.

148
00:08:53,033 --> 00:08:54,117
أشياء من هذا القبيل.

149
00:08:55,410 --> 00:08:57,704
هذا لأنني انتقلت
من بونتياك، إلينوي،

150
00:08:57,871 --> 00:09:01,249
والتي كان بها عدد أكبر من الناس،

151
00:09:01,791 --> 00:09:04,753
إلى دورسي، إلينوي،
الذي كان لديه مثل 500 شخص.

152
00:09:05,128 --> 00:09:06,504
وكان أقرب جيراننا
ربع ميل

153
00:09:06,588 --> 00:09:07,547
أسفل الطريق
وكل ذلك.

154
00:09:07,797 --> 00:09:10,508
لذلك لم أتفاعل
مع الكثير من الناس.

155
00:09:11,009 --> 00:09:14,596
وأحد الأشياء
التي اعتقدت،

156
00:09:14,721 --> 00:09:16,514
مرة أخرى، هذا في بلدي قليلا،
كما تعلمون،

157
00:09:16,723 --> 00:09:18,725
انتقلت إلى هناك عندما كنت في
مثل الصف الثاني...

158
00:09:19,476 --> 00:09:21,227
في عقلي الصغير
كنت مثل ، "آها!

159
00:09:21,603 --> 00:09:24,856
هذه طريقة رائعة
من توفير الوقت والمال

160
00:09:25,023 --> 00:09:27,484
لأنهم لن يحتاجوا
أن يكون لديك أكبر عدد ممكن من الناس."

161
00:09:32,030 --> 00:09:33,740
في بعض الأحيان، أود أن
اذهب إلى سانت لويس...

162
00:09:34,991 --> 00:09:36,618
الذي كان على بعد حوالي 50 ميلا.

163
00:09:36,785 --> 00:09:39,996
ولكن كلما فعلنا ذلك،
كان والدي لديه سيطرة مشددة للغاية

164
00:09:40,455 --> 00:09:42,624
على جدولنا الزمني
وخط سير رحلتنا، كما تعلمون.

165
00:09:42,791 --> 00:09:45,293
- مرة رأيت...
- (صراخ، طلقات نارية)

166
00:09:45,543 --> 00:09:46,961
...فكرة الواجهة،

167
00:09:48,088 --> 00:09:50,090
كما تعلمون، وهذا هو
على شيء الفيلم الغربي.

168
00:09:50,632 --> 00:09:52,300
بمجرد [رأيت فكرة ذلك،

169
00:09:52,467 --> 00:09:53,968
فقلت: "أوه، حسنًا،
هذا ما يحدث.

170
00:09:55,095 --> 00:09:57,222
كل هذا الوقت ذلك
نحن ننفق في السيارة،

171
00:09:57,388 --> 00:10:00,141
هذه 50 دقيقة
أنه يأخذنا،

172
00:10:00,725 --> 00:10:02,018
نحن داخل هذه السيارة

173
00:10:02,560 --> 00:10:06,231
إنهم يلعبون، كما تعلمون،
هذا الفيلم منا القيادة

174
00:10:06,439 --> 00:10:09,150
بينما يقومون بتغيير كل شيء
مجموعات في مجموعة سانت لويس.

175
00:10:10,693 --> 00:10:13,238
(أصوات البناء)

176
00:10:14,781 --> 00:10:18,159
لكنني لن أذهب
ورؤية كل شيء

177
00:10:18,326 --> 00:10:20,537
لأن والدي سوف
كن هناك للتأكد

178
00:10:20,745 --> 00:10:22,622
أننا وصلنا إلى النقاط
من المفترض أن نضرب

179
00:10:22,831 --> 00:10:24,707
ثم نعود إلى السيارة
ونذهب.

180
00:10:31,881 --> 00:10:33,925
هل بإمكانك رؤيتي؟ هناك!

181
00:10:34,717 --> 00:10:39,389
أنا كوستر الشرقية
الذي يعيش في لوس أنجلوس.

182
00:10:40,348 --> 00:10:42,642
عندي كهربائي
شهادة الهندسة من جامعة هارفارد.

183
00:10:43,059 --> 00:10:43,977
أنا رجل أعمال.

184
00:10:44,477 --> 00:10:46,271
وأنا أيضاً--

185
00:10:47,856 --> 00:10:49,649
أنا مصاب بمرض كرون.

186
00:10:49,983 --> 00:10:54,362
وكل ذلك يلعب فيه
إلى المحاكاة.

187
00:10:54,946 --> 00:10:58,283
أعتقد أن هذا النوع من
الفكرة الأساسية هي أن

188
00:10:58,825 --> 00:11:00,326
إذا كنت تصدق ذلك بما فيه الكفاية...

189
00:11:02,370 --> 00:11:04,289
قوة عالية بشكل لا يصدق
أجهزة الحوسبة

190
00:11:04,455 --> 00:11:07,417
سيتم توزيعها
في المجتمع

191
00:11:07,584 --> 00:11:10,044
وأن أجهزة الكمبيوتر
سوف تصبح أقوى وأقوى

192
00:11:10,211 --> 00:11:11,296
مثل هواتفنا المحمولة--

193
00:11:11,462 --> 00:11:13,590
- (نباح الكلاب)
- يا رفاق! يا! لا! هادئ!

194
00:11:15,008 --> 00:11:18,136
لذلك، كما تعلمون، إذا كان هناك
في الحقيقة...

195
00:11:20,180 --> 00:11:23,558
ما يكفي من الآلات التي تعمل

196
00:11:23,850 --> 00:11:25,977
على غرار لعبة الفيديو
محاكاة العالم

197
00:11:26,477 --> 00:11:29,564
السؤال هو، كما تعلمون، إذا
هناك الكثير من الحقائق المزيفة

198
00:11:29,772 --> 00:11:30,982
وحقيقة أساسية واحدة فقط،

199
00:11:31,149 --> 00:11:34,569
ما هي الفرص التي لك
يحدث أن يكون في الواقع الأساسي؟

200
00:11:35,195 --> 00:11:36,738
احتمالات أننا
في الواقع الأساسي

201
00:11:36,821 --> 00:11:37,780
هو واحد في المليارات.

202
00:11:55,798 --> 00:11:58,843
(رنين سكايب)

203
00:11:59,594 --> 00:12:01,804
حسنًا، لقد كنت في ذلك الوقت...

204
00:12:03,097 --> 00:12:06,100
نوع من زميل ما بعد الدكتوراه
في جامعة ييل.

205
00:12:06,434 --> 00:12:07,769
الأفكار في شكل غامض

206
00:12:07,894 --> 00:12:10,563
لقد كان معي
لبعض الوقت

207
00:12:10,855 --> 00:12:13,650
التي بلغت شيئا أكثر من ذلك
من مجرد تكهنات خاملة.

208
00:12:14,317 --> 00:12:15,401
وهكذا كتبت ذلك

209
00:12:15,860 --> 00:12:17,946
ونشرت ذلك في
الفصلية الفلسفية.

210
00:12:19,239 --> 00:12:23,284
وأثار على الفور
كمية كبيرة من الاهتمام.

211
00:12:23,743 --> 00:12:27,330
واستمر في ذلك
كمية كبيرة من الاهتمام.

212
00:12:27,538 --> 00:12:30,500
يبدو أنه يأتي في موجات
كل سنة أو سنتين.

213
00:12:30,667 --> 00:12:33,920
بعض مجموعة جديدة من الناس
اكتشفها لأول مرة.

214
00:12:35,380 --> 00:12:38,091
لذلك أفرق بين
فرضية المحاكاة

215
00:12:38,258 --> 00:12:40,635
وهي الفرضية
أننا حرفيا

216
00:12:40,843 --> 00:12:42,553
في محاكاة الكمبيوتر
هندسيا

217
00:12:42,929 --> 00:12:44,264
من قبل بعض الحضارة المتقدمة.

218
00:12:44,472 --> 00:12:46,099
وحجة المحاكاة.

219
00:12:46,516 --> 00:12:49,727
ويستخدم بعض بسيطة
نظرية الاحتمالات,

220
00:12:49,894 --> 00:12:52,647
ولكن الفكرة الأساسية يمكن أن تكون
اغتنامها بسهولة تامة.

221
00:12:53,022 --> 00:12:56,192
وهو أن واحد على الأقل
من ثلاثة مقترحات صحيح.

222
00:12:57,277 --> 00:13:01,322
البديل الأول هو ذلك
معظم الحضارات

223
00:13:01,489 --> 00:13:03,992
في مرحلتنا الحالية
للتطور التكنولوجي

224
00:13:04,867 --> 00:13:08,162
تنقرض قبل أن تصل
النضج التكنولوجي.

225
00:13:13,209 --> 00:13:14,961
البديل الثاني هو
أن هناك

226
00:13:15,211 --> 00:13:16,671
تقارب قوي جداً

227
00:13:17,130 --> 00:13:20,216
في كل شيء تقريبًا من الناحية التكنولوجية
الحضارات الناضجة

228
00:13:20,466 --> 00:13:22,552
حيث يفقدون جميعًا الاهتمام

229
00:13:22,719 --> 00:13:25,763
في خلق المحاكاة
من هذا النوع.

230
00:13:26,014 --> 00:13:26,931
كلهم يفقدون الاهتمام

231
00:13:27,015 --> 00:13:28,433
في خلق
محاكاة الأجداد.

232
00:13:29,017 --> 00:13:30,977
والبديل الثالث
هي فرضية المحاكاة

233
00:13:31,144 --> 00:13:33,938
أننا يكاد يكون من المؤكد
في محاكاة الكمبيوتر.

234
00:13:36,149 --> 00:13:39,861
فإذا رفضت هذين الأولين
المقترحات، ويترتب على ذلك

235
00:13:41,070 --> 00:13:45,366
تقريبا كل الناس من نوعنا
تتم محاكاة الخبرة.

236
00:13:45,658 --> 00:13:48,494
وبعد ذلك مشروط بذلك
في هذه الحالة، أنا أزعم

237
00:13:48,703 --> 00:13:51,039
يجب أن نعتقد أننا ربما
واحدة من تلك المحاكاة

238
00:13:51,539 --> 00:13:53,583
بدلا من واحد
من غير محاكاة،

239
00:13:53,791 --> 00:13:55,293
استثنائية ومبتكرة.

240
00:13:55,960 --> 00:13:58,212
شخصيا، بالنسبة لي،
الأمر كله يتعلق بالاحتمالات.

241
00:13:58,338 --> 00:14:03,760
أنا شخص يفكر في المصطلحات
من الاحتمالات على أية حال.

242
00:14:04,594 --> 00:14:07,472
ولقد وجدت للتو في حياتي

243
00:14:07,638 --> 00:14:10,725
أن هناك الكثير
من نتائج احتمالية منخفضة

244
00:14:11,225 --> 00:14:13,394
يحدث مرارا وتكرارا
ومرة أخرى، ومرة أخرى.

245
00:14:21,027 --> 00:14:21,944
بام.

246
00:14:22,153 --> 00:14:23,821
إذا واصلت النظر
إلى الجانب،

247
00:14:24,030 --> 00:14:25,698
هذا لأن شاشتي
هناك.

248
00:14:25,865 --> 00:14:26,783
رودني : اه حسنا

249
00:14:27,241 --> 00:14:28,659
أنت في الواقع
على طاولة الرسم الخاصة بي.

250
00:14:28,785 --> 00:14:29,827
لذا، إذا احتفظت
يلقي نظرة خاطفة هناك،

251
00:14:29,952 --> 00:14:31,037
أنا فقط أنظر إليك.

252
00:14:32,121 --> 00:14:33,581
وسأعود إلى الكاميرا.

253
00:14:33,664 --> 00:14:34,916
رودني:
ما هو نوع الرسم الذي تقوم به؟

254
00:14:37,168 --> 00:14:40,380
- هذا يعتمد. هل تعرف موبيوس؟
- بالتأكيد.

255
00:14:40,797 --> 00:14:43,508
نعم، لقد قمت بإعادة رسم واحدة
من كتبه كلها

256
00:14:44,300 --> 00:14:48,096
مع شخصيات من الفول السوداني
بدلا من شخصيات منه.

257
00:14:48,679 --> 00:14:51,307
ثم أفعل ذلك
الرسم وأشياء من هذا القبيل ...

258
00:14:52,141 --> 00:14:55,353
مجرد العبث مثل
أشياء ميجنولا المزيفة.

259
00:14:55,728 --> 00:14:56,687
رودني: اها.

260
00:14:57,397 --> 00:14:59,649
لا شيء رائع، ولكن...

261
00:15:00,775 --> 00:15:02,026
أنا أعمل أكثر
على أسلوب موبيوس

262
00:15:02,193 --> 00:15:03,986
لكتاب جديد كامل
الآن.

263
00:15:04,112 --> 00:15:06,406
رودني: هذا رائع.
إذن هل أنت بدوام كامل...

264
00:15:07,073 --> 00:15:08,866
- فنان كوميدي محترف؟
- لا، لا.

265
00:15:09,575 --> 00:15:12,662
أتمنى. لا، أنا أفعل
تدريس إد خاص.

266
00:15:13,746 --> 00:15:15,248
رودني: متى بدأت؟
معتقدًا أن هناك المزيد

267
00:15:15,373 --> 00:15:18,126
لنظرية المحاكاة
من الخيال العلمي يمكن أن نرى؟

268
00:15:18,668 --> 00:15:21,671
حسنًا، نحن نعرف ماسك. عندما كان
بدأ الحديث عن ذلك

269
00:15:22,797 --> 00:15:24,382
لقد بدأت حقا
التفكير في الأمر أكثر.

270
00:15:24,882 --> 00:15:28,219
أقوى حجة
لكوننا في محاكاة--

271
00:15:28,386 --> 00:15:30,430
من المحتمل أن تكون في محاكاة،
أعتقد أن ما يلي.

272
00:15:32,306 --> 00:15:36,477
قبل 40 عامًا، كان لدينا لعبة بونج.

273
00:15:36,686 --> 00:15:38,354
مثل مستطيلين ونقطة.

274
00:15:38,729 --> 00:15:40,440
كان هذا ما كانت عليه الألعاب.

275
00:15:41,607 --> 00:15:43,067
والآن، بعد مرور 40 عامًا،

276
00:15:43,276 --> 00:15:46,028
لدينا صور واقعية
محاكاة ثلاثية الأبعاد

277
00:15:46,195 --> 00:15:48,072
مع الملايين من الناس
اللعب في وقت واحد.

278
00:15:48,489 --> 00:15:49,907
والوضع يتحسن
كل عام.

279
00:15:50,032 --> 00:15:53,453
إذا كنت تفترض أي معدل
من التحسن على الإطلاق

280
00:15:54,871 --> 00:15:58,040
ثم سوف تصبح الألعاب
لا يمكن تمييزها عن الواقع.

281
00:16:03,337 --> 00:16:07,550
أعتقد أن هذا أثارني
للتفكير مليًا في الأمر.

282
00:16:15,016 --> 00:16:18,060
هل يتذكر أحدنا
بأي طريقة قاتمة

283
00:16:18,436 --> 00:16:22,023
أرض أسوأ، حوالي عام 1977،
من هذا؟

284
00:16:22,565 --> 00:16:25,943
هل رأى شبابنا رؤى
ورجالنا الكبار حلموا أحلاما؟

285
00:16:26,194 --> 00:16:27,069
أملك.

286
00:16:27,862 --> 00:16:31,157
الاحلام الكابوسية تحديدا
من السجون والسجانين

287
00:16:31,616 --> 00:16:33,326
والشرطة في كل مكان.

288
00:16:36,120 --> 00:16:39,874
لقد كتبت هذه الأحلام
في رواية بعد رواية،

289
00:16:40,166 --> 00:16:41,501
قصة بعد قصة.

290
00:16:41,959 --> 00:16:44,462
لتسمية اثنين فيهما
هذا الحاضر القبيح السابق

291
00:16:44,629 --> 00:16:45,796
تم الحصول عليها بشكل أوضح

292
00:16:46,088 --> 00:16:47,965
أستشهد
الرجل في القلعة العالية

293
00:16:48,341 --> 00:16:52,053
وروايتي عام 1974 عنها
الولايات المتحدة كدولة بوليسية

294
00:16:52,386 --> 00:16:54,597
دعا تدفق دموعي,
قال الشرطي.

295
00:16:55,473 --> 00:16:57,683
سأكون صريحًا جدًا
معك.

296
00:16:58,017 --> 00:17:01,896
لقد كتبت الروايتين على أساس
ذكريات متبقية مجزأة

297
00:17:02,104 --> 00:17:04,315
من هذا القبيل البشعة
عالم دولة العبيد.

298
00:17:04,857 --> 00:17:06,943
أو ربما مصطلح "العالم"
هو الخطأ

299
00:17:07,068 --> 00:17:08,569
ويجب أن أقول
"الولايات المتحدة"،

300
00:17:08,986 --> 00:17:10,112
لأنه في كلتا الروايتين،

301
00:17:10,196 --> 00:17:12,114
كنت أكتب
عن بلدي.

302
00:17:13,407 --> 00:17:15,493
يدعي بعض الناس
لتذكر الحياة الماضية.

303
00:17:15,660 --> 00:17:18,955
أدعي أن أتذكر
الحياة الحالية مختلفة جدا.

304
00:17:19,747 --> 00:17:22,792
أنا لا أعرف أحدا من أي وقت مضى
وقد ادعى هذا من قبل،

305
00:17:23,000 --> 00:17:24,168
لكنني أشك في ذلك

306
00:17:24,335 --> 00:17:26,128
أن تجربتي
ليست فريدة من نوعها.

307
00:17:26,837 --> 00:17:29,298
أستطيع حتى أن أقول لك
ما الذي جعلني أتذكر.

308
00:17:30,132 --> 00:17:33,970
وفي أواخر شهر فبراير من عام 1974،
لقد أعطيت بنتوثال الصوديوم

309
00:17:34,136 --> 00:17:36,347
لاستخراج
من ضروس العقل المنطمرة.

310
00:17:36,847 --> 00:17:39,392
وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، عدت إلى المنزل مرة أخرى
ولكن لا يزال

311
00:17:39,517 --> 00:17:42,186
بعمق تحت التأثير
بنتوثال الصوديوم,

312
00:17:42,520 --> 00:17:45,439
كان لدي وميض قصير وحاد
من الذاكرة المستردة.

313
00:17:46,065 --> 00:17:48,025
في حالة واحدة،
مسكت كل شيء.

314
00:17:48,609 --> 00:17:51,571
أنت حر في أن تصدقني
أو أن يكفر

315
00:17:51,904 --> 00:17:54,365
ولكن يرجى أن تأخذ كلامي على ذلك
أنني لا أمزح.

316
00:17:54,574 --> 00:17:57,410
وهذا أمر خطير للغاية،
مسألة ذات أهمية.

317
00:17:57,910 --> 00:18:00,288
أنا متأكد من ذلك،
على أقل تقدير، سوف توافق

318
00:18:00,538 --> 00:18:03,958
أنه بالنسبة لي حتى للمطالبة بهذا
هو في حد ذاته مذهل.

319
00:18:32,570 --> 00:18:33,904
لقد كانت تجربة رائعة،

320
00:18:34,405 --> 00:18:38,034
على الرغم من وجود نوع من
صنع واحدة مجنونة بطريقة ما.

321
00:18:38,200 --> 00:18:43,372
وأنت في غرفة الانتظار
من مشاكل الرجل

322
00:18:43,623 --> 00:18:47,084
وصدماته
ويأسه.

323
00:18:47,335 --> 00:18:49,754
لقد كان كذلك-- مثل هذا النص الضخم

324
00:18:49,962 --> 00:18:53,215
أنه كان عليك القيام بذلك نوعًا ما
عن طريق الاستنزاف، حقا.

325
00:18:53,382 --> 00:18:55,259
كان هناك عدد من الأشياء
لقد نجح الأمر حقًا.

326
00:18:55,426 --> 00:18:57,386
واحد هو ذلك
عندما كان منخرطًا حقًا

327
00:18:57,511 --> 00:18:58,471
في كتاباته الخاصة..

328
00:18:58,638 --> 00:18:59,597
- (الكتابة)
- ...لقد أدرجنا ذلك.

329
00:18:59,680 --> 00:19:02,099
عندما كان
وصف التجارب،

330
00:19:02,308 --> 00:19:03,142
لقد أدرجنا ذلك.

331
00:19:03,392 --> 00:19:04,560
- (الخربشة)
- هناك جزء حيث

332
00:19:04,685 --> 00:19:08,189
يصف ديك الكتابة في
"التفسير" باعتباره "عملا روتينيا الجحيم".

333
00:19:08,397 --> 00:19:11,108
أعتقد أنه يظهر حقا
التحديات

334
00:19:11,233 --> 00:19:14,111
من المصارعة مع
تجربة غير عادية،

335
00:19:14,278 --> 00:19:15,696
والتجارب بشكل خاص

336
00:19:15,946 --> 00:19:19,033
والتي يمكن أن نجدها طوال الوقت
التاريخ الديني

337
00:19:19,200 --> 00:19:22,870
من الرؤى الظاهرة
إلى واقع الأمر،

338
00:19:23,079 --> 00:19:25,039
لأي رؤية إيجابية
يعطونك

339
00:19:25,247 --> 00:19:26,666
عن الحقيقة
طبيعة الأشياء،

340
00:19:27,375 --> 00:19:28,876
لا تنجح في تقويض

341
00:19:29,126 --> 00:19:31,003
إحساسك
أن العالم اليومي

342
00:19:31,170 --> 00:19:36,092
وهو متماسك على الإطلاق،
عملية واقعية.

343
00:19:36,300 --> 00:19:39,637
وهذا تماما
رحلة مروعة.

344
00:19:41,138 --> 00:19:43,933
(ينهار الجدار بعيدا)

345
00:19:47,561 --> 00:19:48,646
ربما يمكنني تجميعها معًا
قائمة

346
00:19:48,688 --> 00:19:52,400
من كل مختلف
التزامنات الصغيرة

347
00:19:52,566 --> 00:19:53,526
التي ظلت تظهر،

348
00:19:53,651 --> 00:19:56,112
لكنهم كانوا عاديين جدًا،
ولكن كان هناك الكثير منهم

349
00:19:56,278 --> 00:19:59,532
ذلك في نهاية المطاف
لقد أخذت واحدة من هذه،

350
00:20:00,157 --> 00:20:02,284
كما تعلمون، على وجه الخصوص
يوم ميمون,

351
00:20:02,451 --> 00:20:03,452
أعتقد لنفسي.

352
00:20:03,619 --> 00:20:07,373
وقررت أنني سأفعل
خزان الحرمان الحسي.

353
00:20:08,999 --> 00:20:10,793
وهو ليس شيئا
لقد فعلت من قبل.

354
00:20:11,460 --> 00:20:12,628
لكنه كان مجرد...

355
00:20:14,088 --> 00:20:17,758
شيء شعرت به
تكون تجربة مثيرة للاهتمام.

356
00:20:18,217 --> 00:20:19,093
وهكذا فعلت ذلك.

357
00:20:19,260 --> 00:20:22,096
وهناك رجل
في نيويورك هنا،

358
00:20:22,221 --> 00:20:23,264
في شارع 23

359
00:20:23,431 --> 00:20:24,890
من لديه
خزان الحرمان الحسي

360
00:20:25,015 --> 00:20:25,933
في شقته،

361
00:20:26,100 --> 00:20:27,727
وهو أمر غريب،
ولكنك تدخل

362
00:20:27,935 --> 00:20:29,812
انه يعطيك الحديث.

363
00:20:30,312 --> 00:20:32,189
انتي تسأليه اي سؤال
ثم تدخل فيه.

364
00:20:33,357 --> 00:20:35,359
وأنا لم أفعل ذلك أبدًا
قد فعلت هذا من قبل،

365
00:20:35,526 --> 00:20:37,445
لقد ذهبت إلى حد ما في ذلك

366
00:20:37,611 --> 00:20:38,738
لا أعرف حقا
ماذا تتوقع.

367
00:20:38,904 --> 00:20:41,073
لكنه قال، مجرد نوع من
اطلب ما تريد

368
00:20:41,240 --> 00:20:43,367
أو اطلب، كما تعلم،
ما تريد أن تعرفه.

369
00:20:43,576 --> 00:20:45,745
والشعور الذي حصلت عليه كان مثل،

370
00:20:45,911 --> 00:20:47,413
"نعم، أنا أسأل الكون،
أو أيا كان

371
00:20:47,580 --> 00:20:49,039
ولكن أنا أيضا حقا
أسأل نفسي."

372
00:20:49,165 --> 00:20:52,293
وربما هؤلاء ليسوا كذلك
أشياء مختلفة، أليس كذلك؟

373
00:21:01,677 --> 00:21:03,137
الدقائق القليلة الأولى
كانوا جدا...

374
00:21:04,221 --> 00:21:05,931
لقد كنت واعيًا جدًا
من حيث كنت.

375
00:21:06,098 --> 00:21:07,516
ولكن بعد بضع دقائق أخرى،

376
00:21:08,225 --> 00:21:10,644
لقد توقفت نوعًا ما
استشعار جسدي.

377
00:21:10,936 --> 00:21:13,481
أستطيع الآن سماع جفني.

378
00:21:13,773 --> 00:21:15,232
أستطيع أن أسمع في الواقع
ما اعتقدت أنه قد يكون

379
00:21:15,399 --> 00:21:16,484
جهازي العصبي.

380
00:21:16,650 --> 00:21:19,737
أنا نوعًا ما، في تلك الحالة،
كان عليه أن يخرج، وقال:

381
00:21:20,237 --> 00:21:21,697
"اسمع، أنا أفهم

382
00:21:21,864 --> 00:21:23,491
أنك تحاول
لتخبرني بشيء."

383
00:21:24,200 --> 00:21:26,702
لست متأكدًا من أنني أعرف حتى من
"أنت" الذي كنت أتحدث إليه.

384
00:21:26,827 --> 00:21:28,871
لا أعرف إذا كان الأمر كذلك
الكون أو...

385
00:21:29,330 --> 00:21:32,208
أنا أيضا وزير مرسوم
فنشأت على ذلك.

386
00:21:32,917 --> 00:21:34,210
لذلك هناك، كما تعلمون،

387
00:21:34,335 --> 00:21:35,795
هناك
والله جزء منه.

388
00:21:37,171 --> 00:21:39,173
(طنين الآلة)

389
00:21:39,298 --> 00:21:40,549
الأخ ميستوود:
مجرد نوع من السؤال عنه،

390
00:21:40,674 --> 00:21:42,092
اخرج، فقط اخرج

391
00:21:42,176 --> 00:21:43,552
وتفعل ما هو عليه
تريد أن تقول.

392
00:21:43,803 --> 00:21:45,221
(طنين الآلة)

393
00:21:45,763 --> 00:21:47,848
(تشغيل الموسيقى الدرامية)

394
00:21:56,899 --> 00:21:59,860
نعم، وأنا لست كذلك
رجل العصر الجديد على الإطلاق.

395
00:22:00,027 --> 00:22:01,654
أو على الأقل لم أكن كذلك
قبل أن أفعل هذا.

396
00:22:01,821 --> 00:22:04,532
لكن رأسي بدأ يطن.

397
00:22:04,907 --> 00:22:08,077
جبهتي بدأت للتو
للقصف العنيف.

398
00:22:08,285 --> 00:22:11,288
ضجة دوامة أنني--

399
00:22:11,664 --> 00:22:13,374
أحسست أنني فتحت

400
00:22:13,541 --> 00:22:15,251
وأنا فقط
أصبح واعيًا مثل، "حسنًا

401
00:22:15,751 --> 00:22:18,128
أنا لست جسداً على الإطلاق
أنا رمز.

402
00:22:18,420 --> 00:22:20,673
أنا سلسلة من الحروف
والأرقام

403
00:22:20,798 --> 00:22:22,007
والأحماض، وهكذا دواليك.

404
00:22:22,174 --> 00:22:23,634
وكنت أعرف هذا بالطبع،
من الحمض النووي،

405
00:22:23,801 --> 00:22:26,846
ولكن أكثر من ذلك،
يعني، كما تعلمون،

406
00:22:27,513 --> 00:22:30,933
- لا شيء حقيقي بالنسبة لي.""
- (محطمة)

407
00:22:31,851 --> 00:22:33,435
الأخ ميستوود:
ولا شيء على أي شخص حقيقي.

408
00:22:33,561 --> 00:22:36,230
أنا نمط، أنا رمز
يكرر نفسه باستمرار.

409
00:22:36,397 --> 00:22:38,732
أنا اهتزاز،
وهذا ما هو عليه.

410
00:22:38,941 --> 00:22:39,817
خرجت من الخزان

411
00:22:39,900 --> 00:22:41,777
وبدأت الحديث
إلى الرجل.

412
00:22:43,863 --> 00:22:44,947
وكان يتحدث عنه،

413
00:22:45,030 --> 00:22:46,073
"أوه، إنها لك
فتح العين الثالثة

414
00:22:46,198 --> 00:22:47,449
وأحيانا يحدث ذلك"

415
00:22:47,575 --> 00:22:48,909
فسألته
"حسنا ماذا أفعل بذلك؟"

416
00:22:49,076 --> 00:22:50,870
وهو يقول: "لا أعرف.
استمتع بها."

417
00:22:53,497 --> 00:22:56,500
لقد كان لدي دائما القليل
من هذا الشعور،

418
00:22:56,667 --> 00:22:58,127
ولكن هذا هو الحدث الكبير.

419
00:23:02,798 --> 00:23:04,425
كان عمري حوالي 11 أو 12 سنة..

420
00:23:05,467 --> 00:23:07,553
وأنا متبني.

421
00:23:08,012 --> 00:23:10,014
- أنا ابن القس.
- (العزف على الأرغن الأنبوبي)

422
00:23:10,639 --> 00:23:12,182
بول: والدي بالتبني
هو القس،

423
00:23:12,349 --> 00:23:13,934
لذلك أذهب إلى الكنيسة كل يوم أحد.

424
00:23:14,435 --> 00:23:16,562
وأعتقد في هذه المرحلة
في الوقت المناسب، على الرغم من

425
00:23:16,770 --> 00:23:17,855
لم تكن خدمة الأحد.

426
00:23:18,022 --> 00:23:19,440
! أعتقد أنه كان مثل
خدمة المجيء.

427
00:23:19,523 --> 00:23:20,566
كان في الليل.

428
00:23:21,275 --> 00:23:25,738
ومعظم الناس لديهم
بعض المراجع للكنيسة،

429
00:23:25,905 --> 00:23:26,947
ولكن في حالة عدم القيام بذلك،

430
00:23:27,865 --> 00:23:29,742
هناك أشخاص،
إنهم يرتدون ملابس

431
00:23:31,035 --> 00:23:33,370
وهم يجلسون في--
هذا في بداية الثمانينات

432
00:23:33,579 --> 00:23:35,956
لذلك ارتدى الناس ملابس أكثر
ربما مما يفعلون الآن.

433
00:23:36,332 --> 00:23:39,877
وهم يجلسون في المقاعد.
المقاعد تشبه المقاعد الطويلة.

434
00:23:40,878 --> 00:23:42,087
ولديهم
تراتيلهم مفتوحة،

435
00:23:42,171 --> 00:23:43,130
وهم يغنون.

436
00:23:43,213 --> 00:23:44,256
(الناس يغنون في الكنيسة)

437
00:23:44,381 --> 00:23:47,635
بول: وأنا/أنظر حولي
على الجميع الغناء

438
00:23:48,594 --> 00:23:52,973
وأنا أفكر في نفسي: "الطريق
نحن نصدر هذه الأصوات،

439
00:23:53,682 --> 00:23:57,895
هو أن لدينا هذه اللحوم
اللوحات ونحن نجبر الهواء

440
00:23:58,020 --> 00:24:00,439
من خلال هذه اللوحات اللحوم
ونحن نصنع الضوضاء.

441
00:24:00,981 --> 00:24:02,524
ونحن حيوانات، في الأساس،

442
00:24:02,733 --> 00:24:04,860
ومع ذلك نرتدي كل هذه الملابس

443
00:24:05,069 --> 00:24:08,322
ونجلس في هذا المكان
ونحن نصنع هذه الأصوات

444
00:24:08,447 --> 00:24:10,074
عن طريق إجبار الهواء
من خلال اللوحات اللحوم لدينا "

445
00:24:10,407 --> 00:24:12,993
وأبدأ بالتفكير
كيف تتحرك الأجسام

446
00:24:13,369 --> 00:24:15,412
وكم هو غريب
أنهم يتحركون بهذه الطريقة.

447
00:24:15,704 --> 00:24:17,581
والسخافة فقط
من الوضع

448
00:24:17,957 --> 00:24:19,667
يستمر بالتجول،
حول في رأسي.

449
00:24:20,042 --> 00:24:22,628
وأنا مثل،
"أوه، لا شيء من هذا حقيقي.

450
00:24:22,795 --> 00:24:23,879
وهذا ما يحدث."

451
00:24:24,088 --> 00:24:26,006
وبمجرد أن كان لي
ذلك الإدراك،

452
00:24:26,298 --> 00:24:28,133
الطريقة الوحيدة
أستطيع أن أصف ذلك،

453
00:24:28,467 --> 00:24:31,261
لم أكن في أي مكان، كنت لا شيء.

454
00:24:32,596 --> 00:24:36,141
شعرت بشيء من هذا القبيل
كانت الوحدة شيئًا.

455
00:24:36,308 --> 00:24:38,560
كنت
تجسيد ذلك.

456
00:24:38,811 --> 00:24:41,689
لقد انقطعت عن كل شيء.
لقد كان أنا فقط.

457
00:24:42,731 --> 00:24:46,568
وكان سحق الروح
وخانق.

458
00:24:47,319 --> 00:24:50,614
لكنني لم أرى أي شيء.
لم يكن الأمر أنني رأيت السواد.

459
00:24:50,781 --> 00:24:53,325
لم أكن أرى
ولم أكن أشعر.

460
00:24:53,534 --> 00:24:56,870
كان هذا
تقريبا إنكار الذات

461
00:24:57,037 --> 00:24:58,497
إلا أنني كنت هناك

462
00:24:58,956 --> 00:25:02,960
أشعر بهذا الفراغ الغريب،
هذا الرحيل.

463
00:25:11,343 --> 00:25:14,054
حياتي كلها،
أنا أعيش مع العائلة،

464
00:25:14,179 --> 00:25:16,682
وأنا معتاد على ذلك.
على وجه التحديد، أخي.

465
00:25:18,225 --> 00:25:19,852
ومن ثم أذهب.

466
00:25:20,394 --> 00:25:22,563
كما تعلمون، الآباء
دائمًا ما تقول: "عمرك 18 عامًا.

467
00:25:22,730 --> 00:25:23,856
نحن نطردك."

468
00:25:24,356 --> 00:25:25,858
لكنني ضربتهم نوعًا ما
لكمة

469
00:25:26,066 --> 00:25:27,943
لأنه، مثل،
في اليوم التالي للتخرج،

470
00:25:28,027 --> 00:25:29,069
لقد كنت خارج المدينة.

471
00:25:29,361 --> 00:25:30,237
لقد ابتعدت.

472
00:25:30,320 --> 00:25:31,447
وأنا لم أعود
لسنوات.

473
00:25:32,948 --> 00:25:35,617
لكن خلال تلك الفترة،
لقد كنت وحدي، كما تعلم.

474
00:25:35,701 --> 00:25:36,577
لقد عشت مع صديق،

475
00:25:36,660 --> 00:25:38,078
ولكن لم يكن لدي
أخي معي.

476
00:25:39,246 --> 00:25:42,166
وكل ما سنفعله
لمدة عامين متتاليين

477
00:25:42,291 --> 00:25:43,208
هو مجرد لعب ألعاب الفيديو.

478
00:25:43,333 --> 00:25:44,960
عملت في مطعم تشيليز

479
00:25:45,961 --> 00:25:47,838
وكنت أعود دائمًا إلى المنزل،
سنفعل أشياء غبية

480
00:25:48,047 --> 00:25:52,593
مثل لعب غيتار هيرو
لمدة يومين متتاليين

481
00:25:52,718 --> 00:25:56,972
أو سنحصل على لعبة
والقيام بذلك من الأمام إلى الخلف،

482
00:25:57,139 --> 00:25:58,974
ثم عد للداخل
وتغلب عليه مرة أخرى.

483
00:25:59,808 --> 00:26:02,394
في كل وقت، ألعاب الفيديو،
لسنوات وسنوات،

484
00:26:03,437 --> 00:26:04,813
هذا كل ما فعلته حرفيًا.

485
00:26:05,981 --> 00:26:07,816
لم ترسم،
لم أفعل أي شيء.

486
00:26:15,240 --> 00:26:17,493
وهكذا دخلت
مكان مظلم هناك

487
00:26:17,618 --> 00:26:20,454
إنه مثل، "ربما أنا عالق
في هذا الشبق عمدا.

488
00:26:20,621 --> 00:26:22,706
ربما هذا ليس تصميمي.
إنه مهما كان."

489
00:26:22,873 --> 00:26:24,541
أنا لست متديناً على الإطلاق

490
00:26:24,917 --> 00:26:28,337
ولكن كيف أوفق بين الشعور
وكأنني في مأزق، رغم ذلك؟

491
00:26:29,088 --> 00:26:31,048
مثل شبق مبرمج مسبقا.

492
00:26:31,507 --> 00:26:32,758
يجب أن أسلك طريق العلم.

493
00:26:33,675 --> 00:26:38,055
والمزج الوحيد حقا
الدين في العلم هناك

494
00:26:38,347 --> 00:26:40,808
من المحتمل أن يكون
نظرية المحاكاة,

495
00:26:41,558 --> 00:26:42,684
لأكون صادقًا معك.

496
00:26:45,687 --> 00:26:47,189
بول: عندما كان لي ذلك
التجربة الأولى

497
00:26:47,314 --> 00:26:49,399
في الكنيسة،
التشبيه الذي أستخدمه هو مثل،

498
00:26:49,566 --> 00:26:52,820
دعنا نقول أن جدك
لديه الراديو المفضل.

499
00:26:53,403 --> 00:26:55,155
وهو يستمع إليها
في كل وقت، وكل ذلك.

500
00:26:55,322 --> 00:26:58,200
ويوماً ما عليك أن تقرر
لتفكيك هذا الراديو.

501
00:26:58,700 --> 00:27:00,244
وأنت تبحث
في جميع القطع

502
00:27:00,702 --> 00:27:02,037
و " مهلا مهلا
لقد قمت بتفكيك هذا."

503
00:27:02,204 --> 00:27:05,207
وبعد ذلك تدرك أنك لا تستطيع ذلك
ضعها معًا مرة أخرى.

504
00:27:05,999 --> 00:27:07,251
هذا هو الشعور الذي كان لدي

505
00:27:07,417 --> 00:27:10,462
عندما كنت في هذا النوع
حالة فارغة، إذا صح التعبير.

506
00:27:11,046 --> 00:27:12,589
وفي خاطري...

507
00:27:13,757 --> 00:27:17,594
هذا هو ما هو خارج
من المحاكاة.

508
00:27:27,563 --> 00:27:29,148
التفكير في هذا الاحتمال

509
00:27:29,314 --> 00:27:31,233
من الترتيب الجانبي
من العوالم،

510
00:27:32,276 --> 00:27:34,069
تعددية
من الأرض المتداخلة

511
00:27:34,236 --> 00:27:37,281
على طول محور الربط
يمكن لأي شخص أن يتحرك بطريقة أو بأخرى

512
00:27:37,614 --> 00:27:39,283
والسفر بطريقة غامضة

513
00:27:39,449 --> 00:27:41,535
من الأسوأ إلى العادل
إلى جيد إلى ممتاز.

514
00:27:42,035 --> 00:27:44,204
التفكير في هذا
من الناحية اللاهوتية،

515
00:27:44,705 --> 00:27:47,875
ربما يمكننا أن نقول ذلك
هنا مع فك فجأة

516
00:27:48,167 --> 00:27:50,669
الألفاظ الإهليلجية
الذي عبر عنه المسيح

517
00:27:50,794 --> 00:27:52,421
فيما يتعلق بملكوت الله.

518
00:27:52,754 --> 00:27:54,548
على وجه التحديد،
حيث يقع.

519
00:27:55,299 --> 00:27:57,384
ويبدو أنه أعطى
متناقض

520
00:27:57,551 --> 00:27:58,594
وإجابات محيرة.

521
00:27:59,094 --> 00:28:01,597
لكن افترض، فقط افترض
للحظة

522
00:28:02,222 --> 00:28:03,932
أن سبب الحيرة

523
00:28:04,099 --> 00:28:05,267
لا يكمن في أي رغبة

524
00:28:05,392 --> 00:28:07,352
من جانبه
للتشويش أو الإخفاء،

525
00:28:07,644 --> 00:28:09,646
ولكن في القصور
من السؤال.

526
00:28:10,647 --> 00:28:12,316
"مملكتي ليست كذلك
من هذا العالم"

527
00:28:12,441 --> 00:28:13,901
ورد أنه قال.

528
00:28:14,526 --> 00:28:17,446
"الملكوت في داخلك،
أو ربما هو بينكم."

529
00:28:18,739 --> 00:28:21,241
لقد كانت مهمته
لتعليم تلاميذه

530
00:28:21,617 --> 00:28:24,995
سر العبور على طول
هذا المسار المتعامد.

531
00:28:25,579 --> 00:28:27,956
ولم يكتفي بالإبلاغ
ما يكمن هناك.

532
00:28:28,373 --> 00:28:30,042
قام بتدريس الطريقة
للوصول إلى هناك.

533
00:28:30,667 --> 00:28:32,753
ولكن، بشكل مأساوي،
ضاع السر.

534
00:28:33,253 --> 00:28:35,464
العدو السلطة الرومانية
سحقها.

535
00:28:37,174 --> 00:28:39,384
عندما رأيت حرب النجوم
هذا الصباح

536
00:28:40,427 --> 00:28:41,470
فقلت في نفسي...

537
00:28:43,055 --> 00:28:43,931
ديجا فو.

538
00:28:49,144 --> 00:28:51,772
بول: فكرة المحاكاة
لقد كان موجودًا من قبل

539
00:28:51,897 --> 00:28:54,650
بدأنا جميعًا بالتفكير
حول أجهزة الكمبيوتر.

540
00:28:55,150 --> 00:28:58,195
مفهوم الناس واقفين
عند البوابات اللؤلؤية

541
00:28:58,362 --> 00:29:00,322
والنظر إلى حياتهم،
أليس كذلك؟

542
00:29:00,697 --> 00:29:05,410
ما هو ذلك إذا لم يكن كذلك
استجواب، إذا صح التعبير،

543
00:29:05,535 --> 00:29:07,871
بعد الخروج
من المحاكاة؟

544
00:29:08,580 --> 00:29:10,707
مهلا، ميلر، انظر ماذا وجدت.

545
00:29:10,916 --> 00:29:11,792
رائع.

546
00:29:12,793 --> 00:29:14,711
واقعي، أليس كذلك يا سيد ميلر؟

547
00:29:15,295 --> 00:29:18,215
نيك بوستروم: رينيه ديكارت
حاولت بناء نظرية المعرفة

548
00:29:18,674 --> 00:29:21,718
من أساس الشك
والشك الجذري.

549
00:29:22,177 --> 00:29:24,304
الراوي:/ سوف يفترض
أن بعض شيطان خبيث

550
00:29:24,513 --> 00:29:26,682
لقد وظف طاقاته
لخداع لي.

551
00:29:27,557 --> 00:29:30,394
سأظن أن السماء
الهواء، الأرض

552
00:29:30,560 --> 00:29:32,896
وجميع الأشياء الخارجية
هي مجرد أوهام

553
00:29:33,063 --> 00:29:35,357
الذي ابتكره
لإيقاع حكمي

554
00:29:36,566 --> 00:29:40,320
سأعتبر نفسي لا
له أيدي أو لحم أو حواس

555
00:29:40,737 --> 00:29:43,198
بل اعتقاده كاذبا
أن لدي كل هذه الأشياء.

556
00:29:44,032 --> 00:29:46,451
نسخة أكثر حداثة قليلا
من نفس الفكرة

557
00:29:46,618 --> 00:29:48,578
هو الدماغ في وعاء.
حيث، مرة أخرى،

558
00:29:49,162 --> 00:29:52,165
تحاول التحدي
الفيلسوف

559
00:29:52,416 --> 00:29:54,084
لإثبات ذلك
العالم الخارجي موجود

560
00:29:54,251 --> 00:29:57,337
وأنه هو أو هي
ليس دماغًا في وعاء

561
00:29:57,671 --> 00:29:59,464
في بعض
مختبر العالم المجنون

562
00:29:59,631 --> 00:30:01,508
كونها نوعا من المدخلات المغذية

563
00:30:01,967 --> 00:30:03,844
التي تحاكي ما
العالم الخارجي

564
00:30:03,927 --> 00:30:05,178
قد فعلت.

565
00:30:16,189 --> 00:30:17,566
لا يهم حقا
كم هو واقعي

566
00:30:17,733 --> 00:30:18,734
كانت هذه التجارب الفكرية.

567
00:30:18,900 --> 00:30:20,485
لقد كانوا فقط
الاحتمالات المنطقية،

568
00:30:20,652 --> 00:30:22,779
وكان التحدي هو
كيف يمكنك دحضهم؟

569
00:30:34,541 --> 00:30:36,918
ويصف قائلاً: "تخيل،
الوضع.

570
00:30:37,377 --> 00:30:41,590
هناك شخصيات بالسلاسل
داخل الكهف منذ ولادته.

571
00:30:41,757 --> 00:30:43,759
ليس لديهم خبرة
عما هو خارج عنه.

572
00:30:43,967 --> 00:30:44,926
إنهم ينظرون إلى الحائط،

573
00:30:45,177 --> 00:30:47,179
وعلى الحائط يلطفون
لرؤية هذا الإسقاط.

574
00:30:47,721 --> 00:30:49,431
أورسون ويلز: ترى الرجال
يمر على طول الجدار،

575
00:30:49,723 --> 00:30:51,641
تحمل جميع أنواع المقالات

576
00:30:51,808 --> 00:30:53,894
التي لديهم المتوقعة
فوق الجدار.

577
00:30:54,227 --> 00:30:56,313
تماثيل الرجال والحيوانات

578
00:30:56,480 --> 00:30:59,024
مصنوعة من الخشب والحجر
ومواد مختلفة.

579
00:31:03,362 --> 00:31:06,531
من الكائنات التي
يتم حملها بنفس الطريقة،

580
00:31:07,199 --> 00:31:09,368
سوف يرون فقط
الظلال.

581
00:31:21,129 --> 00:31:23,090
إميلي بوثاست:
إنها استعارة سينمائية للغاية،

582
00:31:23,131 --> 00:31:24,091
وأنا فقط أحب ذلك،

583
00:31:24,174 --> 00:31:27,594
كيف هذا النوع من الخيال
حول كيفية تأثير الفيلم علينا.

584
00:31:28,512 --> 00:31:31,807
ومثلما هو الحال
مثل هذا الضياع بين

585
00:31:31,932 --> 00:31:34,768
ما يحدث حقا
وما يظهر لنا التصور،

586
00:31:34,976 --> 00:31:38,021
هناك نوع من الخسارة
بين ما وسائل الإعلام

587
00:31:38,146 --> 00:31:40,232
يظهر لنا وماذا
العالم الحقيقي في الخارج

588
00:31:40,399 --> 00:31:42,109
من تلك الوسائط
التمثيل هو.

589
00:31:42,275 --> 00:31:43,235
والآن،

590
00:31:43,318 --> 00:31:45,612
انها ليست مجرد ما حواسهم
تقرر أن تظهر لهم،

591
00:31:45,779 --> 00:31:47,322
هذا ما وسائل الإعلام
يقرر أن يظهر لهم.

592
00:31:47,531 --> 00:31:50,242
الجميع: وهذا للغاية
خطير على ديمقراطيتنا.

593
00:31:50,867 --> 00:31:53,245
إريك ديفيس:
دعنا نعود إلى الأساطير الهندوسية.

594
00:31:57,624 --> 00:32:00,460
تجد هذه الأساطير لا يصدق
من مثل، كما تعلمون،

595
00:32:00,502 --> 00:32:03,797
الملك يسير على طول و
يتوقف عند البئر ويشرب

596
00:32:03,839 --> 00:32:06,049
ثم يذهب وقد
وجود آخر تمامًا،

597
00:32:06,216 --> 00:32:07,551
حياة أخرى كاملة.

598
00:32:07,884 --> 00:32:09,636
ثم البوب! يعود للداخل.

599
00:32:09,845 --> 00:32:12,097
وسيكون لديهم أيضًا عوالم
داخل عوالم داخل عوالم.

600
00:32:12,222 --> 00:32:14,724
لذلك، لديك الهيكل
عوالم داخل عوالم،

601
00:32:14,891 --> 00:32:16,101
وبمجرد حصولك على ذلك

602
00:32:16,435 --> 00:32:19,020
إنه يقوض العالم الأساسي.

603
00:32:19,354 --> 00:32:20,939
انها حقا نوع من
تبلور بالنسبة لي

604
00:32:21,064 --> 00:32:22,566
عندما بدأت بالمراقبة

605
00:32:22,732 --> 00:32:25,026
التجربة
القروي في Minecraft.

606
00:32:26,695 --> 00:32:28,697
إنه مبسط إلى حد كبير
نسخة منا.

607
00:32:28,947 --> 00:32:32,659
لديه إرادة حرة. يتحرك
عن المساحة كما يراها مناسبة.

608
00:32:32,993 --> 00:32:34,161
لكن الشيء المثير للاهتمام،
رغم ذلك،

609
00:32:34,369 --> 00:32:35,829
بالنسبة لي ما كان عليه
مع القروي هو

610
00:32:36,288 --> 00:32:39,082
كما تعلمون، ماذا يفعل
عندما تكون الصورة الرمزية

611
00:32:39,916 --> 00:32:42,085
ينزل في اللعبة
ماين كرافت؟

612
00:32:42,335 --> 00:32:44,421
عندما تسكن الصورة الرمزية الخاصة بك
في ماينكرافت

613
00:32:44,546 --> 00:32:46,214
ونزولك إلى الأرض

614
00:32:46,840 --> 00:32:49,468
ماذا يفعل القروي
عندما تقابله؟

615
00:32:50,051 --> 00:32:51,970
إنه ينظر إليك، هل تعلم؟

616
00:32:52,554 --> 00:32:55,056
ينظر إليك كما لو كان
أنت مثله.

617
00:32:55,223 --> 00:32:57,225
بالطبع، أنت لست كذلك.
لأنه يتم التحكم بك

618
00:32:57,726 --> 00:32:59,102
من طرف المخابرات
قوة أعلى.

619
00:32:59,895 --> 00:33:01,813
أليكس ليفين:
سيكون من المضحك لو أن إيلون ماسك

620
00:33:01,897 --> 00:33:02,939
كانت شخصية لاعب.

621
00:33:04,024 --> 00:33:05,484
ويأتي فقط
في اللعبة، مثل،

622
00:33:05,650 --> 00:33:08,528
"يا رفاق تعلمون...
(ضحكة خافتة) … لقد تمت محاكاتنا.”

623
00:33:09,821 --> 00:33:11,364
قد يكون هذا بعض المحاكاة.

624
00:33:11,448 --> 00:33:13,200
يمكن ذلك.
هل تسلي ذلك؟

625
00:33:13,617 --> 00:33:15,410
أليكس: ولكن بعد ذلك يحصل
لتسجيل الخروج، ارجع إلى...

626
00:33:16,495 --> 00:33:18,121
الفنان ، السماء أو أيا كان ،

627
00:33:18,288 --> 00:33:21,958
ويضحك مع غريب له
أصدقاء خارج الأبعاد

628
00:33:22,375 --> 00:33:24,252
"مهلا، كنت ألعب فقط

629
00:33:24,419 --> 00:33:25,795
مع تلك المحاكاة
مرة أخرى اليوم.

630
00:33:26,129 --> 00:33:28,173
وأستمر في إسقاط التلميحات لهم،
ولكن لا أحد يلتقطها."

631
00:33:29,633 --> 00:33:30,967
الأخ ميستوود:
لكنه مثير للاهتمام لأنه،

632
00:33:31,343 --> 00:33:33,470
بالنسبة لي، يتحدث القروي إلى،

633
00:33:33,595 --> 00:33:36,097
هناك عدد قليل مختلفة
مستويات ما، كما تعلمون

634
00:33:36,389 --> 00:33:37,641
يتم تربيته في
الإيمان المسيحي،

635
00:33:37,724 --> 00:33:38,850
أود أن أدعو الله.

636
00:33:39,726 --> 00:33:41,520
هناك الله
الذي صنع العالم،

637
00:33:41,728 --> 00:33:42,938
ثم هناك الصورة الرمزية

638
00:33:43,104 --> 00:33:44,648
الذي ينزل في المقدمة
منك، وأنهم مختلفون

639
00:33:44,814 --> 00:33:45,941
لأن الله
الذي صنع العالم

640
00:33:46,066 --> 00:33:47,817
ليس الشخص
من أمامك.

641
00:33:47,984 --> 00:33:49,945
لا يمكننا أن نرى ذلك.
لا يمكننا أن نرى

642
00:33:50,111 --> 00:33:51,655
منشئ اللعبة.

643
00:33:52,239 --> 00:33:55,992
لتوسيع هذه الاستعارة
ربما إلى أطوال سخيفة.

644
00:33:56,243 --> 00:33:58,537
كما تعلمون، دقيقة واحدة،
بكسل على شاشتك

645
00:33:59,120 --> 00:34:00,664
سوف يمثل زهرة.

646
00:34:01,623 --> 00:34:02,832
وهي تلك الزهرة.

647
00:34:03,583 --> 00:34:05,085
ثم في الدقيقة التالية،
سوف يدخل أحد القرويين ،

648
00:34:05,252 --> 00:34:07,504
وهذا البكسل يمثله.

649
00:34:07,963 --> 00:34:09,130
هذا البكسل جزء منه.

650
00:34:09,339 --> 00:34:10,674
لا يستغرق الأمر الكثير
للتفكير مثل،

651
00:34:10,840 --> 00:34:12,968
"حسنًا، إذا قمت فقط بالاستقراء
ذلك إلى ثلاثة أبعاد،

652
00:34:14,010 --> 00:34:17,472
انها نفس الذرة
موجود في الخلايا. كما تعلمون، سنة واحدة

653
00:34:18,014 --> 00:34:19,182
هذه الخلية جزء مني،

654
00:34:19,349 --> 00:34:20,559
ثم غدا
سوف تتقشر

655
00:34:20,725 --> 00:34:21,726
وسوف يكون جزءا
من شيء آخر.

656
00:34:21,851 --> 00:34:22,769
وكل سبع سنوات،

657
00:34:22,852 --> 00:34:25,146
خلايانا
استبدال أنفسهم، على أي حال."

658
00:34:36,366 --> 00:34:37,576
كريس وير: لعبة الفيديو نفسها...

659
00:34:38,868 --> 00:34:40,412
يمسك هذا
نوع من الشعور ...

660
00:34:41,413 --> 00:34:43,248
لا أعرف، أكثر من
أي شيء مثل الموت.

661
00:34:43,415 --> 00:34:44,833
كلما ألعبها
مع ابنتي،

662
00:34:45,041 --> 00:34:47,294
أشعر وكأننا متنا
ونحن نطير حولها

663
00:34:47,460 --> 00:34:48,628
النظر إلى العالم
أو شيء من هذا.

664
00:34:48,795 --> 00:34:52,048
إنها التجربة الوحيدة
لقد كان هذا النوع من

665
00:34:52,340 --> 00:34:54,384
يقترب بشكل وثيق
ما أتخيل

666
00:34:55,468 --> 00:34:58,388
وعي بلا جسد
قد تواجه، أو شيء من هذا.

667
00:34:58,597 --> 00:35:00,056
لا أعرف كيف
لوضعها حقا.

668
00:35:01,391 --> 00:35:03,810
نحن نبني هذه غريبة
منحوتات.

669
00:35:03,977 --> 00:35:06,730
لقد قامت ببناء عملاق-- حسنًا،
"العملاق" هو مصطلح نسبي

670
00:35:06,938 --> 00:35:08,565
عندما تتحدث
كونها حقيقة رقمية.

671
00:35:08,732 --> 00:35:11,526
لكن المنحوتات العملاقة
من نفسي وزوجتي

672
00:35:12,068 --> 00:35:15,530
وسط نوع من
بيوت المزارع الذهبية

673
00:35:15,655 --> 00:35:18,783
ومن ثم سيذهب تحت الأرض،

674
00:35:19,367 --> 00:35:21,536
وخطوط القطار
أو خطوط عربة الألغام

675
00:35:21,703 --> 00:35:24,706
من شأنه أن يذهب تحت الأرض
والربط بين...

676
00:35:27,292 --> 00:35:29,336
المناظر الطبيعية
هذا النوع من موجود مسبقا.

677
00:35:31,087 --> 00:35:34,674
لكنها الآن تبلغ من العمر 14 عامًا، لذا فهي كذلك
نوع من تجاوزها.

678
00:35:34,841 --> 00:35:37,260
لكنها الآن في هذا
نوع من المرحلة الباروكية

679
00:35:37,427 --> 00:35:39,304
حيث هي
وبعض أصدقائها

680
00:35:39,471 --> 00:35:41,222
لقد عدت الآن إلى Minecraft

681
00:35:41,389 --> 00:35:44,100
وينظرون الآن في
عوالمهم التي صنعوها

682
00:35:44,392 --> 00:35:47,020
في مرحلة ما قبل المراهقة
ونوع من إعادة النظر فيها،

683
00:35:47,187 --> 00:35:50,273
والاستماع إلى الموسيقى مرة أخرى
والحصول على كل البكاء.

684
00:35:50,440 --> 00:35:52,484
لذا فهو حنين عمره 14 عامًا

685
00:35:52,651 --> 00:35:54,653
لعالم البراءة المفقود،
أو شيء من هذا.

686
00:35:55,528 --> 00:35:59,407
أعتقد أنها عندما تبلغ الأربعين
وأنا 85، أو أيا كان

687
00:35:59,532 --> 00:36:03,745
وتحميلها على
محرك أقراص فلاش

688
00:36:03,912 --> 00:36:05,747
يمكننا الاستمرار في الزيارة.

689
00:36:21,096 --> 00:36:23,306
فيليب ك. ديك: علاقتي
مع الولايات المتحدة

690
00:36:23,473 --> 00:36:24,766
لقد كانت دائما سيئة للغاية.

691
00:36:26,935 --> 00:36:28,687
لقد بدا لي دائما

692
00:36:29,979 --> 00:36:32,982
أنني كنت على وشك أن يتم القبض علي
من قبل الشرطة الأمريكية

693
00:36:33,525 --> 00:36:35,777
لسبب غامض.

694
00:36:35,944 --> 00:36:38,822
ربما هذا لأن
من قراءة رواية المحاكمة لكافكا.

695
00:36:39,155 --> 00:36:41,366
هذا الكتاب أثر علي
كثيرا.

696
00:36:41,616 --> 00:36:44,369
كما تعلمون، حيث شخص ما
تم القبض عليه لارتكابه جريمة

697
00:36:44,536 --> 00:36:46,955
ولم يتم إخباره أبدًا
ما الجريمة التي ارتكبها.

698
00:36:50,542 --> 00:36:53,670
عندما كنت طفلا، وواحدا من
الأشياء التي أهتم بها حقًا

699
00:36:54,671 --> 00:36:57,841
كان بالغًا في ذلك الوقت
سوف يكرر الأشياء

700
00:36:58,550 --> 00:36:59,467
مرارا وتكرارا.

701
00:36:59,676 --> 00:37:00,969
على سبيل المثال، مجلة نيوزويك،

702
00:37:01,177 --> 00:37:02,721
اعتاد والدي على الحصول عليه
طوال الوقت.

703
00:37:03,513 --> 00:37:05,140
وكنا نجلس
مائدة العشاء

704
00:37:06,266 --> 00:37:08,143
وكان يقول،
"حسنا، أنت تعرف..."

705
00:37:08,184 --> 00:37:10,395
ومن ثم كان يقول كلمة كلمة

706
00:37:11,104 --> 00:37:14,441
الجملة التي قرأتها
من مجلة نيوزويك.

707
00:37:17,277 --> 00:37:19,070
لذا، كانت مثل المجلة

708
00:37:19,654 --> 00:37:21,823
برمجته ليقول
هذا الشيء.

709
00:37:21,948 --> 00:37:23,908
لم تكن هذه فكرة أصلية
أنه كان لديه.

710
00:37:24,826 --> 00:37:27,078
وهذا هو المكان حقًا
لقد بدأت، على ما أعتقد.

711
00:37:27,287 --> 00:37:32,208
كما تعلمون، في بلدي، مثل...
الطفولة المبكرة,

712
00:37:32,417 --> 00:37:37,464
مفهوم أن الناس
التي كنت أتعامل معها كانت،

713
00:37:37,589 --> 00:37:40,800
لقد استخدمت هذا المصطلح
"الروبوتات الكيميائية" في ذلك الوقت،

714
00:37:41,468 --> 00:37:45,096
ولكن مفهوم ذلك
لم يكونوا واعين في الواقع.

715
00:37:45,722 --> 00:37:47,557
كان لديهم هذه
السلوكيات المتكررة

716
00:37:47,682 --> 00:37:49,309
أنهم سيفعلون
مرارا وتكرارا.

717
00:38:06,242 --> 00:38:08,620
رودني : هل هذه الفكرة
من محاكاة الأجداد

718
00:38:08,745 --> 00:38:10,830
توحي بأننا
استعادة الخطوات

719
00:38:10,955 --> 00:38:15,960
من المجتمع الحقيقي
التي خلقت المحاكاة؟

720
00:38:16,795 --> 00:38:19,172
حسنًا، هذا أحد الاحتمالات.

721
00:38:19,339 --> 00:38:21,257
يمكن أن يكون هناك أيضا
جميع أنواع الاختلافات

722
00:38:22,342 --> 00:38:24,135
تتراوح من
عوالم خيالية كاملة

723
00:38:24,219 --> 00:38:25,261
التي لا تشبه

724
00:38:25,470 --> 00:38:28,932
إلى أي شيء كان موجودا
في الواقع المادي

725
00:38:29,182 --> 00:38:31,017
لتقلبات التاريخ.

726
00:38:33,478 --> 00:38:36,689
كل ذلك
ممكن من الناحية المفاهيمية.

727
00:38:37,857 --> 00:38:41,069
لكن محاكاة الأجداد
الذي أتحدث عنه في الورقة

728
00:38:41,194 --> 00:38:43,988
وهو للنظر
نوع المحاكاة

729
00:38:44,155 --> 00:38:47,283
حيث المحاكيات
سيكون خلق

730
00:38:48,201 --> 00:38:50,537
محاكاة مفصلة للغاية
من الناس مثل

731
00:38:51,037 --> 00:38:53,289
أسلافهم التاريخيين.

732
00:38:53,623 --> 00:38:55,917
ربما ليس بالضبط
نفس الأشخاص،

733
00:38:56,668 --> 00:38:58,169
ولكن نفس النوع من الناس.

734
00:38:58,837 --> 00:39:02,549
مرة أخرى عندما كان عمري 97
تسعة أو 10،

735
00:39:02,966 --> 00:39:05,176
اعتدت أن أمزح
مع إخوتي وأختي

736
00:39:05,760 --> 00:39:08,221
أن الناس سيعودون إلى منازلهم،
ومثل الجلوس

737
00:39:08,388 --> 00:39:09,973
والتحديق في الجدران
بينما لم يكن أحد يراقب.

738
00:39:10,306 --> 00:39:11,558
كما تعلمون، سيفعلون ذلك
تماما مثل...

739
00:39:13,059 --> 00:39:15,228
كما تعلمون، اذهب إلى المنزل
ووضعية حرف T بشكل فعال،

740
00:39:16,479 --> 00:39:18,147
في مساحاتهم الخاصة
عندما لم يتم رؤيتهم

741
00:39:18,314 --> 00:39:19,315
لأنهم فقط...

742
00:39:20,400 --> 00:39:22,193
وتعطيل برامجهم
أعتقد.

743
00:39:23,236 --> 00:39:25,655
لقد كنت أمزح بشأن ذلك،
لكن هذه الفكرة رافقتني

744
00:39:25,822 --> 00:39:27,156
كثيرا عندما كنت أكبر سنا.

745
00:39:29,450 --> 00:39:30,910
لقد أصبح نوعًا ما
مرعبة قليلا

746
00:39:31,411 --> 00:39:32,537
أن هؤلاء الناس
أود أن أتحدث إلى،

747
00:39:32,745 --> 00:39:35,957
بما أنه لم يكن هناك أحد يراقب،
سيتوقف البرنامج عن العمل.

748
00:39:46,759 --> 00:39:48,219
لا يفترض ذلك

749
00:39:49,262 --> 00:39:52,181
كل تفاصيل عالمنا
سيتم محاكاة

750
00:39:53,182 --> 00:39:55,602
إلى الدقة دون الذرية المثالية
طوال الوقت.

751
00:39:56,144 --> 00:39:57,937
وبالفعل،
هذا النوع من المحاكاة

752
00:39:58,104 --> 00:40:00,440
قد يكون كذلك
مستعصية على الحل تماما.

753
00:40:01,232 --> 00:40:03,359
ومن الواضح أن ذلك يعتمد على
هذا النوع من قوة الكمبيوتر

754
00:40:03,526 --> 00:40:04,819
متوفر في
محاكيات الطابق السفلي.

755
00:40:04,986 --> 00:40:06,946
إذا كان لديك
أجهزة كمبيوتر سريعة بلا حدود، بالتأكيد.

756
00:40:07,363 --> 00:40:08,948
لكن، لا، الفكرة بالأحرى

757
00:40:09,073 --> 00:40:10,450
هو أنك سوف تفعل ذلك
تكون قادرة على خلق

758
00:40:10,617 --> 00:40:13,953
التقاط محاكاة
يكفي فقط أن

759
00:40:15,163 --> 00:40:16,205
إلى المخلوقات المحاكية،

760
00:40:16,372 --> 00:40:17,457
لم يتمكنوا من معرفة ذلك
الفرق.

761
00:40:17,665 --> 00:40:21,210
وهذا من شأنه أن ينطوي على
بعض الحركات الذكية جدًا

762
00:40:21,377 --> 00:40:22,545
نيابة عن المحاكيات

763
00:40:22,754 --> 00:40:24,088
أنهم سيكونون قادرين،
على سبيل المثال،

764
00:40:24,255 --> 00:40:26,674
لترك المزيد من التفاصيل
في جزء معين من الواقع

765
00:40:26,841 --> 00:40:28,092
عندما ننتبه.

766
00:40:28,509 --> 00:40:31,846
ولكن بعد ذلك لا محاكاة جميع
من تلك التفاصيل في كل وقت.

767
00:40:33,765 --> 00:40:37,977
أنا محتلة ربما
20 قدم مربع؟

768
00:40:39,020 --> 00:40:41,522
وحتى الآن هناك ككل
العالم الموجود

769
00:40:41,773 --> 00:40:43,024
لأنني أعرف عن ذلك.

770
00:40:43,608 --> 00:40:44,776
إنه هنا في ذهني.

771
00:40:45,735 --> 00:40:48,404
عملت مع شركة
لفترة قصيرة

772
00:40:48,571 --> 00:40:53,743
التي أطلقت ما هو الآن
تطبيق شائع جدًا

773
00:40:54,243 --> 00:40:57,413
هذا هو
التطبيق الخيال التفاعلي.

774
00:40:57,705 --> 00:40:59,415
كما تعلمون، هناك عنصر من،
"حسنًا، إنها مثل الكتابة تمامًا

775
00:40:59,624 --> 00:41:02,502
اختر مغامرتك الخاصة.
لكن ما حدث بسرعة...

776
00:41:04,754 --> 00:41:05,755
واضح بالنسبة لي...

777
00:41:08,132 --> 00:41:10,885
كم هو بسيط بعض منا
اتخاذ القرار الخاص هو،

778
00:41:11,094 --> 00:41:12,512
من منظور الترميز.

779
00:41:21,771 --> 00:41:24,357
و... حسنًا،
نحن جميعا جيدة.

780
00:41:24,691 --> 00:41:26,901
لذلك، المجلس الوطني لنواب الشعب الصيني

781
00:41:27,068 --> 00:41:30,571
هي شخصية غير لاعب
التي سوف تراها عادة

782
00:41:30,738 --> 00:41:31,906
في لعبة فيديو.

783
00:41:32,573 --> 00:41:35,952
وهم عادة الناس
التي لا يمكن السيطرة عليها

784
00:41:36,244 --> 00:41:39,163
من قبل اللاعب
من لعبة الفيديو.

785
00:41:39,455 --> 00:41:42,959
هم الشخصيات
التي تمت برمجتها هناك.

786
00:41:44,419 --> 00:41:46,879
إنه نوع من مثل الحديث
لشخص في الحياة الحقيقية،

787
00:41:47,171 --> 00:41:50,925
لكن ليس لديهم سوى مبلغ محدد
من الأشياء التي يمكنهم قولها.

788
00:41:51,259 --> 00:41:54,387
يا صديقي، لدي قطة ميتة
هناك أم ماذا؟

789
00:41:54,804 --> 00:41:56,347
وليس لديك إلا
خطوط محددة

790
00:41:56,514 --> 00:41:58,349
يمكنك أن تقول مرة أخرى لذلك
ردا على ذلك.

791
00:42:01,936 --> 00:42:04,147
لا أستطيع إلا أن أتخيل
لو كنت حقا لاعبا،

792
00:42:04,522 --> 00:42:06,566
كيف سأجرب
التفاعل الاجتماعي.

793
00:42:06,774 --> 00:42:10,028
ولكن حتى كلاعب غير لعبة،
أحيانا أجد نفسي

794
00:42:10,278 --> 00:42:12,864
كما تعلمون، التعامل مع
شخصيات غير لاعب.

795
00:42:13,656 --> 00:42:19,120
أعمل في محل بقالة،
ولدي معين..

796
00:42:20,288 --> 00:42:22,248
قائمة الأشياء
الذي أحتاج إلى تحقيقه

797
00:42:22,457 --> 00:42:25,460
عند تحية العميل
والاطلاع على أغراضهم.

798
00:42:27,086 --> 00:42:30,465
وبسبب ذلك،
لقد كان منطقيًا

799
00:42:30,631 --> 00:42:32,884
التي أقوم بإنشائها نوعًا ما
السيناريو العقلي

800
00:42:33,051 --> 00:42:34,635
التي أمر بها
مع كل عميل.

801
00:42:34,761 --> 00:42:36,054
الأخ ميستوود:
عندما يحدث هذا المحفز

802
00:42:36,137 --> 00:42:37,889
إليه، بشكل عام،

803
00:42:38,139 --> 00:42:39,599
يتفاعل بهذه الطريقة.

804
00:42:39,807 --> 00:42:41,726
انها ليست رهيبة
يختلف عن

805
00:42:42,143 --> 00:42:44,187
الكود الذي يقول
الدجاج

806
00:42:44,270 --> 00:42:45,354
ماين كرافت ماذا تفعل

807
00:42:45,521 --> 00:42:47,398
أو السلاحف
في ماريو براذرز،

808
00:42:47,565 --> 00:42:50,276
أو البعوض مني.

809
00:42:50,526 --> 00:42:51,778
كما تعلمون، أنهم جميعا نوع من

810
00:42:51,986 --> 00:42:53,029
تعمل على نفس
مبادئ.

811
00:42:53,529 --> 00:42:55,573
إذا كان هذا ثم ذاك،
إذا لم يكن الأمر كذلك فلا تفعل ذلك.

812
00:42:55,782 --> 00:42:57,366
إنها ليست قفزة كبيرة
أعتقد ذلك

813
00:42:57,658 --> 00:42:59,410
الوعي قد يعني...

814
00:43:01,412 --> 00:43:02,497
نحن مأهولة

815
00:43:02,663 --> 00:43:05,792
بنوع من
ذكاء من نوع اللاعب.

816
00:43:06,084 --> 00:43:08,294
السبب الذي يحبه الجميع
ليكون مثل،

817
00:43:08,461 --> 00:43:11,047
"يا عالم صغير"
لأنه هو، في الواقع.

818
00:43:11,172 --> 00:43:12,924
ليس هناك ما يكفي
قوة المعالجة

819
00:43:13,091 --> 00:43:15,718
لتقديم سبعة مليارات
الوعي.

820
00:43:16,552 --> 00:43:18,888
ليس هناك سبعة مليارات
الوعي.

821
00:43:19,097 --> 00:43:20,640
نعم، قد يكون هناك
سبعة مليارات

822
00:43:20,848 --> 00:43:23,518
في الخوارزمية العامة
من عدد الأشخاص الموجودين على الأرض.

823
00:43:23,684 --> 00:43:24,894
ولكن عندما تبدأ الحديث
للناس،

824
00:43:25,061 --> 00:43:28,106
ربما هناك مثل
بضع مئات من آل آل،

825
00:43:28,564 --> 00:43:33,486
التي تكون بمثابة
التيار الفرعي ل، كما تعلمون،

826
00:43:34,112 --> 00:43:36,781
تجربة "الناس الذين تعرفهم".
التي يمتلكها الجميع على الأرض.

827
00:43:36,948 --> 00:43:39,575
لذلك، عندما تجد ذلك
أنت تعرف نفس الأشخاص،

828
00:43:39,742 --> 00:43:42,745
أو ست درجات من الانفصال،
إنها ليست مفاجأة على الإطلاق.

829
00:43:42,954 --> 00:43:44,914
في الحقيقة، إنه عيب
في النظام.

830
00:43:45,206 --> 00:43:47,500
وهذا مجرد الحد
قوة المعالجة الفعلية

831
00:43:47,583 --> 00:43:49,502
من الآلة
أن بطاقة sim تعمل.

832
00:43:50,753 --> 00:43:51,754
رودني:
حسنا، هل سبق لك أن واجهت

833
00:43:52,380 --> 00:43:53,798
شخصية غير لاعب؟

834
00:43:54,507 --> 00:43:56,050
أليكس:!/يعني،
تقابلهم طوال الوقت

835
00:43:56,217 --> 00:43:57,343
عندما كنت المشي إلى أسفل
الشارع

836
00:43:57,510 --> 00:43:58,886
ولا تتفاعل
مع الناس.

837
00:43:59,053 --> 00:44:01,139
مثل، انها مجرد مثل
في لعبة فيديو.

838
00:44:01,305 --> 00:44:03,266
إنه مجرد أن هناك أقل من ذلك بكثير
قوة المعالجة

839
00:44:03,432 --> 00:44:05,643
<ط> المنسوبة
إلى الآلات الآلية.</i>

840
00:44:06,561 --> 00:44:08,104
ولكن بمجرد أن تبدأ بالتفاعل،

841
00:44:08,187 --> 00:44:10,356
ثم لا بد من شيء
يخدم في الواقع

842
00:44:10,481 --> 00:44:15,695
كما وراء الاستخبارات
أن ما يسمى الإنسان.

843
00:44:17,864 --> 00:44:20,575
المجتمع يتحول بسرعة إلى العلمانية.

844
00:44:20,741 --> 00:44:23,077
كما تعلمون، الدين هو
الانهيار تماما.

845
00:44:24,537 --> 00:44:26,998
وفيه عناصر من ذلك
هذه رائعة.

846
00:44:27,582 --> 00:44:28,875
كما تعلمون، أعتقد أن الدين يلعب

847
00:44:30,334 --> 00:44:33,462
دور تقييدي بشكل مفرط
في حياة الناس في كثير من الأحيان.

848
00:44:34,630 --> 00:44:36,299
بالتأكيد، الدين
لقد نشأت في لا.

849
00:44:36,632 --> 00:44:38,134
لكني أعرف الناس

850
00:44:39,385 --> 00:44:40,845
منذ طفولتي

851
00:44:40,970 --> 00:44:43,139
في حد ما
العالم المسيحي الإنجيلي

852
00:44:43,806 --> 00:44:47,643
من، كما تعلمون، أراد...

853
00:44:47,852 --> 00:44:49,645
لقد ارتكبت
أعمال العنف،

854
00:44:50,021 --> 00:44:52,773
إلا إذا كان الله...

855
00:44:53,983 --> 00:44:55,818
إلا إذا كان الله
لن يعاقبهم على ذلك.

856
00:44:56,110 --> 00:44:57,528
الآن، لماذا يأخذ الله
للقيام بذلك،

857
00:44:57,653 --> 00:44:59,822
على عكس شرف الفرد

858
00:44:59,947 --> 00:45:01,824
وقيمة الذات والحب
لاجل جارك لا اعلم.

859
00:45:01,991 --> 00:45:03,284
ولكن هذا كان الحال بالنسبة لي.

860
00:45:03,910 --> 00:45:04,911
وأعتقد أن هذا الفكر،

861
00:45:05,077 --> 00:45:06,746
أننا نعيش
في المحاكاة،

862
00:45:06,913 --> 00:45:09,540
أعتقد أن هذا يحدث
لزيادة شعبيتها فقط.

863
00:45:10,333 --> 00:45:13,294
وللناس الذين
محتوى لنرى

864
00:45:13,461 --> 00:45:14,587
كلا الجانبين من حجة

865
00:45:14,837 --> 00:45:16,631
وهذا لا يحدث
نقسم رؤوسنا إلى قسمين

866
00:45:17,381 --> 00:45:20,176
كما تعلمون، بالنسبة للأشخاص الذين هم
محتوى لرؤية ظلال من اللون الرمادي،

867
00:45:20,384 --> 00:45:23,179
أعتقد أن هذا أمر جيد ...
إنها فكرة جيدة.

868
00:45:23,346 --> 00:45:25,806
لأننا لا... كما تعلمون،
لا يغير شيئا

869
00:45:25,890 --> 00:45:27,600
عن حياتي اليومية،
بالضرورة.

870
00:45:27,683 --> 00:45:30,811
ولا ينبغي.
لذلك أجد المحاكاة جيدة.

871
00:45:31,270 --> 00:45:33,773
فإذا خلقت
من قبل الخالق الله، حسنا.

872
00:45:33,940 --> 00:45:36,275
لذا، إذا كنت شرارة عشوائية
من الخلايا، حسنًا، حسنًا.

873
00:45:36,442 --> 00:45:38,611
لا يتغير الكثير عنه
كيف أعيش يوما بعد يوم.

874
00:45:39,820 --> 00:45:42,782
ولكن هناك الكثير من الناس
مع عقليات مطلقة للغاية،

875
00:45:43,157 --> 00:45:46,953
وأعتقد أنه بمجرد أن تخبرهم،
"مهلا، أنت محاكاة"

876
00:45:48,329 --> 00:45:50,289
العدمية
الجانب الإنساني،

877
00:45:50,414 --> 00:45:51,540
رد فعلهم الأول سيكون

878
00:45:51,707 --> 00:45:53,626
"حسنًا، لا يهم ماذا
يفعلون لأي شخص آخر،

879
00:45:54,502 --> 00:45:56,712
لأنني أعلم أنني حقيقي،
وأنا أشعر به."

880
00:45:56,921 --> 00:45:58,381
ولكن إذا لم يكن هناك دليل
بأنهم حقيقيون،

881
00:45:59,632 --> 00:46:01,884
كما تعلمون،
إذن ما فائدة القوانين؟

882
00:46:02,051 --> 00:46:03,552
ما المغزى من كل هذا،
هل تعلم؟

883
00:46:08,266 --> 00:46:12,228
أعتقد بصدق أن هناك
درجة معينة من...

884
00:46:13,896 --> 00:46:15,690
عدم القدرة على الانفصال
العالم الحقيقي

885
00:46:15,731 --> 00:46:16,732
من الواقع الرقمي

886
00:46:17,024 --> 00:46:18,234
عندما يكون لديك شيء من هذا القبيل

887
00:46:18,484 --> 00:46:22,071
مطلق النار في نيوزيلندا
بث مباشر لما يفعله

888
00:46:22,280 --> 00:46:25,074
وملاحقة الناس مثل
إنه في لعبة إطلاق النار من منظور الشخص الأول.

889
00:46:25,283 --> 00:46:28,411
وملاحقة الأشخاص الذين
كانوا مثل المسلمين أو، كما تعلمون،

890
00:46:28,577 --> 00:46:29,453
الناس يطلقون النار على المعابد اليهودية.

891
00:46:29,620 --> 00:46:32,665
ملاحقة شخص ما
بنيت على أنها "الآخر"

892
00:46:32,832 --> 00:46:35,001
من خلال وسائل الإعلام التي يستهلكونها.

893
00:46:36,544 --> 00:46:40,006
يجب أن نواجه التهديد
بشجاعتنا ودمائنا

894
00:46:40,298 --> 00:46:42,091
في الواقع، مع حياتنا ذاتها

895
00:46:42,591 --> 00:46:45,303
لضمان
تلك الحضارة الإنسانية

896
00:46:45,594 --> 00:46:46,762
ليست حشرة،

897
00:46:47,346 --> 00:46:51,183
يهيمن على هذه المجرة
الآن ودائما!

898
00:46:52,018 --> 00:46:54,937
ايميلي: ومع ذلك، في نهاية المطاف
نوعاً ما في ذلك المكان

899
00:46:55,479 --> 00:46:58,524
حيث كل شخص تطلق النار عليه
مجرد نوع من يختفي

900
00:46:58,691 --> 00:47:00,234
وكانوا جميعاً من الناس،
كما تعلمون،

901
00:47:00,401 --> 00:47:02,236
ولم يكونوا حقيقيين،
أو ميمي NPC،

902
00:47:02,486 --> 00:47:05,114
تدخل إلى مكان حيث
أنت نوع من التعامل مع الواقع

903
00:47:05,448 --> 00:47:07,783
مثل هذه رقمية،
الهيئات القابل للتصرف.

904
00:47:19,920 --> 00:47:21,380
جيسي:
ولذلك قد يقوم شخص واحد بالتوصيل،

905
00:47:21,505 --> 00:47:22,423
انه كان يي ويست.

906
00:47:22,590 --> 00:47:25,092
يمكن لشخص واحد توصيله،
بدلاً من القيام بذلك،

907
00:47:25,259 --> 00:47:28,304
انه مايكل فيلبس.

908
00:47:28,763 --> 00:47:32,224
يقومون بالتوصيل واللعب
ويبقون في المستوى الأعلى

909
00:47:32,433 --> 00:47:34,977
بطريقة ما يمكنهم،
القيام بمآثر مختلفة.

910
00:47:35,936 --> 00:47:38,356
ولكن بعد ذلك لديك الناس
من يقوم بتسجيل الدخول،

911
00:47:38,522 --> 00:47:40,524
كانوا يلعبون كثيرًا
وكانوا جيدين حقًا،

912
00:47:40,733 --> 00:47:42,818
ولكن بعد ذلك تم فصلهم
ولم يعود.

913
00:47:42,985 --> 00:47:44,904
سنوات وسنوات منذ ذلك الحين
لقد تم توصيلهم بواقعنا

914
00:47:45,071 --> 00:47:47,948
سيكون من المشاهير
الذي كان جيدًا حقًا

915
00:47:48,449 --> 00:47:50,576
وبعد ذلك سقط للتو من النعمة
ولم يعد حقًا.

916
00:47:50,701 --> 00:47:53,871
لا أستطيع تسمية محددة
المشاهير هنا,

917
00:47:54,038 --> 00:47:56,791
بالإضافة إلى أنني لا أريد أن أرمي
ذلك في الفيلم الخاص بك.

918
00:47:57,500 --> 00:48:00,920
على أية حال، هكذا سيفعلون
الذهاب تماما مثل،

919
00:48:01,087 --> 00:48:02,171
سوف يسيرون بشكل مستقيم

920
00:48:02,338 --> 00:48:04,131
وفجأة
سوف يفعلون شيئًا ما

921
00:48:04,173 --> 00:48:05,216
وهذا عمودي تماما

922
00:48:05,341 --> 00:48:06,842
إلى وضعها الطبيعي
أنماط السلوك.

923
00:48:07,259 --> 00:48:10,388
"السبب في لعبة فيديو،
أنت تفعل ذلك بشكل جيد...

924
00:48:11,597 --> 00:48:13,057
ثم فجأة،
أنت فقط تشعر بالملل

925
00:48:13,432 --> 00:48:15,476
وتبدأ في فعل شيء ما
مختلفة تماما.

926
00:48:15,601 --> 00:48:16,977
لقد فعلت ذلك بنفسي، كما تعلمون.

927
00:48:17,144 --> 00:48:18,562
أنا ألعب جراند ثيفت أوتو
و...

928
00:48:19,063 --> 00:48:21,774
كما تعلمون، لديك الملايين
وملايين الدولارات

929
00:48:21,899 --> 00:48:23,692
وفجأة يبدو الأمر هكذا،
"نعم، حسنًا...

930
00:48:23,943 --> 00:48:25,820
أعتقد أنني سأحفر
في هذا المبنى السكني...

931
00:48:25,945 --> 00:48:28,406
وانظر فقط كم عدد رجال الشرطة
يمكنني أن أحاول قتلي."

932
00:48:29,156 --> 00:48:32,076
كما تعلمون، ثم أنت نوعا ما
فقط اذهب لشيء مجنون.

933
00:48:38,833 --> 00:48:40,876
بول:
قلت ذات مرة لعمي..

934
00:48:42,002 --> 00:48:43,796
"ماذا لو كان كل هذا مزيفًا؟

935
00:48:44,046 --> 00:48:45,548
كما تعلمون، ماذا لو
لا شيء من هذا حقيقي؟"

936
00:48:45,714 --> 00:48:47,508
فقال: "حسنًا، ثم ماذا
لإبقائي

937
00:48:47,675 --> 00:48:50,511
من الذهاب من الباب إلى الباب فقط
إطلاق النار على رؤوس الناس؟"

938
00:48:51,262 --> 00:48:54,265
"أو ما الذي يمنعني منه،
هل تعلم، إطلاق النار عليك؟"

939
00:48:54,473 --> 00:48:58,894
ودائما ما أذهلني كما يلي:
"هل هذا ما تريد أن تفعله؟"

940
00:48:59,478 --> 00:49:02,898
"هو الشيء الوحيد
يمنعك من القيام بذلك

941
00:49:03,566 --> 00:49:06,902
حقيقة أن العالم حقيقي
وهناك عواقب؟

942
00:49:09,738 --> 00:49:11,740
هل رأيت هذا الفيديو
من السيد

943
00:49:11,824 --> 00:49:12,908
على الساحل الشرقي...

944
00:49:13,617 --> 00:49:14,660
الساحل الغربي أنا آسف

945
00:49:15,119 --> 00:49:16,912
من الذي خطفه...

946
00:49:18,789 --> 00:49:21,167
رحلة جوية تجارية
كان ذلك فارغا؟

947
00:49:21,709 --> 00:49:22,918
لقد كان هو فقط على متن الطائرة،

948
00:49:23,377 --> 00:49:25,087
ولم يكن لديه أي تدريب
على الإطلاق.

949
00:49:26,297 --> 00:49:28,299
وبدأ الطيران للتو
حول الساحل.

950
00:49:31,594 --> 00:49:32,887
المرأة: ماذا بحق الجحيم؟

951
00:49:34,555 --> 00:49:36,849
يا إلهي.
ماذا يحدث الآن؟

952
00:49:37,016 --> 00:49:37,933
هل سبق لك أن رأيت ذلك؟

953
00:49:51,614 --> 00:49:53,657
إنه يطير وهو كذلك
نتحدث عن الأشياء.

954
00:49:54,617 --> 00:49:55,784
الخاطف: (عبر الراديو)
ربما يكون هذا مثل

955
00:49:55,910 --> 00:49:57,161
وقت السجن مدى الحياة، هاه؟

956
00:49:57,411 --> 00:49:59,788
أتمنى أن يكون الأمر كذلك
لرجل مثلي.

957
00:50:05,961 --> 00:50:07,546
جيسي:
أحد الأشياء التي يفعلها هو

958
00:50:08,547 --> 00:50:09,965
إنه نوع من الكسر
تصورات الناس

959
00:50:10,174 --> 00:50:14,094
لأنه يفعل أشياء مثل،
انه يفعل الحلقات وما لا.

960
00:50:14,595 --> 00:50:16,263
إنه يقترب بشكل ملحوظ
الى الارض.

961
00:50:16,430 --> 00:50:18,224
إنه فوق المحيط،
فوق الأرض.

962
00:50:18,766 --> 00:50:19,975
انه يفعل الحيل.

963
00:50:23,562 --> 00:50:25,397
التحكم: (عبر الراديو)
مجرد التحليق بالطائرة حولها،

964
00:50:25,648 --> 00:50:27,149
هل يبدو
مريحة مع ذلك؟

965
00:50:27,316 --> 00:50:28,859
الخاطف: (عبر الراديو)
أوه، الجحيم نعم. إنه انفجار.

966
00:50:29,068 --> 00:50:31,070
لقد لعبت ألعاب الفيديو
من قبل، لذا...

967
00:50:31,320 --> 00:50:33,948
أنا... أعرف ما أفعله
قليلا.

968
00:50:39,662 --> 00:50:42,957
وهذا قبل قليل
لقد تحطم عمدا

969
00:50:43,207 --> 00:50:46,043
إلى، أعتقد جزيرة.

970
00:50:47,670 --> 00:50:48,879
فقط في الخارج.

971
00:50:50,506 --> 00:50:53,175
لكن نعم، إنه جنون،
تلك واحدة من أفكاره الأخيرة

972
00:50:53,342 --> 00:50:56,262
هو كم هو مثل
لعبة فيديو له.

973
00:50:57,346 --> 00:50:58,264
ثم يتعطل.

974
00:51:06,438 --> 00:51:09,984
لكن نعم، هناك جانب مظلم.

975
00:51:10,067 --> 00:51:11,110
هناك أشخاص هناك

976
00:51:11,193 --> 00:51:12,861
من سيكون
فوضوي حول هذا الموضوع.

977
00:51:28,919 --> 00:51:30,588
فيليب : ... واضح جدا
الانطباع

978
00:51:30,713 --> 00:51:35,175
من المحتمل أن يحدث لنا،
للكثيرين منا، مرارًا وتكرارًا

979
00:51:35,467 --> 00:51:37,678
ودائما دون تفسير.

980
00:51:37,970 --> 00:51:42,891
الإحساس الحاد والمطلق
الذي فعلناه مرة واحدة من قبل

981
00:51:43,392 --> 00:51:45,394
ما كنا
على وشك القيام به الآن.

982
00:51:45,644 --> 00:51:48,063
سيكون لدينا
الانطباع الساحق

983
00:51:48,897 --> 00:51:52,651
التي كنا نعيشها
الحاضر. ديجا فو.

984
00:51:54,820 --> 00:51:55,696
ديجا فو.

985
00:51:58,782 --> 00:52:01,201
- يُحوّل. أبوك.
- ما هذا؟

986
00:52:01,452 --> 00:52:03,203
عادة ما تكون ديجافو
خلل في المصفوفة.

987
00:52:03,621 --> 00:52:04,997
يحدث عندما
يغيرون شيئًا ما.

988
00:52:05,664 --> 00:52:07,916
ما نحتاجه في هذه المرحلة
هو تحديد موقع ،

989
00:52:08,083 --> 00:52:09,418
ليقدم كدليل

990
00:52:09,835 --> 00:52:11,920
شخص تمكن
بطريقة أو بأخرى،

991
00:52:12,254 --> 00:52:13,464
لا يهم كيف،

992
00:52:14,214 --> 00:52:16,592
للاحتفاظ بالذكريات
من هدية مختلفة.

993
00:52:16,967 --> 00:52:19,094
كامن، بديل
انطباعات العالم,

994
00:52:19,303 --> 00:52:21,263
مختلفة في بعض
طريقة هامة من هذا.

995
00:52:29,396 --> 00:52:31,607
إذا كنت تتذكر كيت كات
تبدو هكذا...

996
00:52:32,024 --> 00:52:34,360
ثم يمكن أن تعيش
في واقع بديل

997
00:52:35,235 --> 00:52:37,112
مرحبا بكم في
"مؤامرة الدردشة ن" ذلك.

998
00:52:37,404 --> 00:52:39,073
موضوع اليوم هو
تزييف العقل,

999
00:52:39,198 --> 00:52:40,908
تأثير مانديلا الذي يقلب الواقع.

1000
00:52:41,116 --> 00:52:42,618
يطلق عليه تأثير مانديلا

1001
00:52:42,785 --> 00:52:44,787
لأن المئات والمئات
الآلاف من الناس

1002
00:52:44,953 --> 00:52:48,374
تذكر نيلسون مانديلا
يموت في السجن,

1003
00:52:48,540 --> 00:52:50,167
وهذا في الواقع
لم يحدث قط.

1004
00:52:50,376 --> 00:52:52,127
ولكن مئات ومئات
الآلاف من الناس مثل

1005
00:52:52,252 --> 00:52:53,962
"لا، أتذكر نيلسون مانديلا
يموت في السجن".

1006
00:52:54,129 --> 00:52:55,047
ولكن مثل هذا لم يحدث أبدا.

1007
00:52:55,214 --> 00:52:56,423
لورين كلارك: (عبر الفيديو)
لذلك، عندما التقارير

1008
00:52:56,507 --> 00:52:58,050
من جنوب أفريقيا السابق
وفاة الرئيس

1009
00:52:58,133 --> 00:52:59,593
أصبح خبرا في عام 2013،

1010
00:52:59,802 --> 00:53:01,136
لقد اشتعلت من جديد
المناقشة السابقة

1011
00:53:01,303 --> 00:53:02,554
سواء أم لا
لقد انزلقنا بطريقة ما

1012
00:53:02,680 --> 00:53:04,139
في جدول زمني بديل.

1013
00:53:04,306 --> 00:53:06,684
الراوي: الدببة البيرنشتاين
لقد تغيرت كتب الأطفال.

1014
00:53:06,934 --> 00:53:08,727
اعتادوا أن يطلق عليهم
"بيرنشتاين بيرز"

1015
00:53:08,894 --> 00:53:10,354
والآن لقد فعلوا ذلك دائمًا
كان معروفا باسم

1016
00:53:10,479 --> 00:53:11,480
“الدببة بيرنستين”.

1017
00:53:11,897 --> 00:53:14,608
أكثر من 10 آلاف
آثار مانديلا

1018
00:53:14,733 --> 00:53:16,985
تم تسجيلها وتأكيدها.

1019
00:53:17,236 --> 00:53:18,195
تانا مونجو: إذا عدت

1020
00:53:18,362 --> 00:53:20,280
وتجد حرفيا
مثل شريط VHS

1021
00:53:20,447 --> 00:53:23,158
مثل سنو وايت من عام 1998

1022
00:53:23,283 --> 00:53:25,035
وقمت بوضعه في مشغل VHS،

1023
00:53:25,160 --> 00:53:27,788
يقولون،
"مرآة سحرية على الحائط".

1024
00:53:28,247 --> 00:53:32,918
أخبرني! قل لي، الكلبة، ذلك
أنت لا تتذكر سخيف

1025
00:53:33,085 --> 00:53:34,628
"مرآة، مرآة على الحائط."

1026
00:53:34,753 --> 00:53:36,505
حسنا، هذا غير موجود.
تأثير مانديلا؟

1027
00:53:36,672 --> 00:53:38,590
واقع بديل؟
أعتقد نعم!

1028
00:53:54,481 --> 00:53:56,191
اليكس: عندما كنت صغيرا،
عشت في المكسيك.

1029
00:53:57,484 --> 00:53:58,736
صغير جدًا، مثل 10 سنوات.

1030
00:53:58,902 --> 00:54:00,362
ثم عدت إلى هناك

1031
00:54:00,863 --> 00:54:03,323
لفصل الصيف
مع والدتي مرة واحدة.

1032
00:54:04,408 --> 00:54:05,993
كان عمري 18 سنة،

1033
00:54:06,201 --> 00:54:07,745
وأنا حقا لم أفعل ذلك
أعرف أي شخص.

1034
00:54:08,036 --> 00:54:10,038
أخيرًا تلقيت مكالمة
من بعض الأصدقاء،

1035
00:54:10,539 --> 00:54:11,623
أصدقاء الأصدقاء.

1036
00:54:11,832 --> 00:54:12,666
هؤلاء الرجال يلتقطونني،

1037
00:54:12,833 --> 00:54:16,628
وهم في
جيب واجونير 1970.

1038
00:54:17,671 --> 00:54:18,922
آلة قديمة كبيرة.

1039
00:54:19,381 --> 00:54:22,009
يصبح واضحا على الفور
أنهم كانوا يشربون

1040
00:54:22,217 --> 00:54:25,429
لأنهم يقولون: "مهلا،
ساعد نفسك في تناول البيرة."

1041
00:54:25,637 --> 00:54:27,097
وأنا أنظر إلى الخلف
من واجونير,

1042
00:54:27,264 --> 00:54:28,974
وهناك كل شيء
هذه الفراغات المتداول

1043
00:54:29,141 --> 00:54:31,393
ولم أجد حزام الأمان،
وقلت للتو،

1044
00:54:31,602 --> 00:54:32,978
"حسناً، اللعنة"
فتحت البيرة.

1045
00:54:33,687 --> 00:54:35,814
ثم كنا نقود السيارة
أسفل شارع رئيسي

1046
00:54:35,981 --> 00:54:37,441
في مدينة تدعى كويرنافاكا.

1047
00:54:37,983 --> 00:54:40,611
كان لديه مقسم الاسمنت
بين الجانبين..

1048
00:54:40,778 --> 00:54:42,780
- (تسريع السيارة)
- ...والسائق

1049
00:54:43,322 --> 00:54:47,242
من أجل القرف والضحك
قررت البوب--

1050
00:54:47,659 --> 00:54:50,454
وفي افتتاح،
البوب في الاتجاه الخاطئ

1051
00:54:50,996 --> 00:54:53,207
والقيادة حتى
كان هناك افتتاح آخر.

1052
00:54:53,791 --> 00:54:55,542
لذلك كنا نقود السيارة
ضد حركة المرور

1053
00:54:55,834 --> 00:54:57,252
في الجانب الخطأ

1054
00:54:58,170 --> 00:55:01,840
ولم تأت أي سيارات، كما تعلمون،
لم نتعرض لحادث

1055
00:55:02,007 --> 00:55:05,260
لذلك كان هذا أول خطأ وشيك
لكنني لا أحسب ذلك.

1056
00:55:05,552 --> 00:55:07,012
وهكذا توجهنا.

1057
00:55:07,095 --> 00:55:08,597
هم--
ذهبنا إلى متجر الخمور.

1058
00:55:08,764 --> 00:55:10,808
لقد اشتروا المزيد من الخمور.

1059
00:55:11,975 --> 00:55:15,020
فقالوا: ماذا علينا أن نفعل؟
فلنذهب إلى الأهرامات."

1060
00:55:15,187 --> 00:55:19,107
إذًا كان هناك هرم في المدينة،
وهكذا نتوجه...

1061
00:55:19,274 --> 00:55:21,735
نحن نتسلق السياج، نحن كذلك
المشي على الهرم المكسيكي.

1062
00:55:22,402 --> 00:55:24,154
إنه، كما تعلمون، إنه...

1063
00:55:25,405 --> 00:55:27,366
نوع من تجربة رهيبة
في حد ذاته.

1064
00:55:29,284 --> 00:55:30,494
وهم يشعرون بالملل.

1065
00:55:30,661 --> 00:55:33,539
فيقولون: "حسنًا،
هذا كل شيء. دعنا نذهب إلى المنزل."

1066
00:55:33,747 --> 00:55:34,665
(تتحطم الزجاجة)

1067
00:55:34,873 --> 00:55:37,042
ونعود للداخل
واجونير، وفي المكسيك

1068
00:55:37,251 --> 00:55:38,710
في ذلك الوقت من العام،
كان هذا الصيف،

1069
00:55:38,836 --> 00:55:41,839
لديهم الرياح الموسمية
تلك الخمس دقائق الأخيرة.

1070
00:55:42,631 --> 00:55:46,385
الآن الطريق مبتل تماما
وهؤلاء الرجال في حالة سكر

1071
00:55:46,552 --> 00:55:48,720
وأنا جالس
في المقعد الخلفي.

1072
00:55:50,264 --> 00:55:53,183
يقول السائق
إلى الراكب،

1073
00:55:53,308 --> 00:55:57,312
"يا رجل، لماذا لا تأخذ
العجلة لثانية؟"

1074
00:55:57,938 --> 00:55:59,731
وأنا جالس في الخلف
وأنا مثل...

1075
00:56:00,315 --> 00:56:02,109
"هذه أسوأ فكرة
لقد سمعت من أي وقت مضى! "

1076
00:56:02,317 --> 00:56:04,820
ولكن فات الأوان، أليس كذلك؟
لقد فات الأوان.

1077
00:56:05,571 --> 00:56:08,407
- ويمسك عجلة القيادة...
- (صراخ الإطارات)

1078
00:56:08,615 --> 00:56:11,660
...وتصطدم السيارة بالجانب
من الطريق على الفور،

1079
00:56:11,994 --> 00:56:14,079
لكنه يضرب المنحنى وينزلق--

1080
00:56:14,580 --> 00:56:15,914
لذلك يضرب جانب واحد
من الشارع

1081
00:56:16,081 --> 00:56:18,041
وينزلق في
الاتجاه الآخر،

1082
00:56:18,250 --> 00:56:20,460
يضرب حافة أخرى
ويطير في الهواء..

1083
00:56:20,586 --> 00:56:21,503
(تحطم)

1084
00:56:21,712 --> 00:56:25,674
...ربما حول
ألف قدم في الهواء

1085
00:56:25,799 --> 00:56:27,634
ويهبط على السطح.

1086
00:56:30,721 --> 00:56:32,681
(تعطل)

1087
00:56:32,931 --> 00:56:36,768
تحطمت كل النوافذ،
وكسرت ضلوعي..

1088
00:56:37,144 --> 00:56:40,105
لأنني أخذت التأثير
من السقف.

1089
00:56:40,939 --> 00:56:43,525
والبنزين
بدأ بالخروج من السيارة

1090
00:56:43,692 --> 00:56:45,611
وحصلت على الريح
طرقت مني.

1091
00:56:45,819 --> 00:56:51,366
لقد زحفت من النافذة
وابتعدت قدر استطاعتي

1092
00:56:51,533 --> 00:56:54,369
ثم تسحب شاحنة.

1093
00:56:56,914 --> 00:56:59,750
وهم يقولون،
"أوه، عظيم. بانديتوس."

1094
00:56:59,917 --> 00:57:01,126
(صافرة الشرطة)

1095
00:57:01,460 --> 00:57:04,463
وبعد ذلك تنطلق سيارة أخرى،
وهي الفيدرالية،

1096
00:57:04,838 --> 00:57:06,340
الشرطة المكسيكية.

1097
00:57:06,548 --> 00:57:08,300
كما تعلمون، قطاع الطرق
مجرد ترك.

1098
00:57:08,383 --> 00:57:09,801
وأنا أقول، "أوه، عظيم،
الشرطة هنا."

1099
00:57:10,052 --> 00:57:11,762
وهم مثل،
"لا، في الواقع، الأمر أسوأ.

1100
00:57:11,929 --> 00:57:13,096
والأمر الأسوأ هو وجودهم هنا."

1101
00:57:13,764 --> 00:57:16,516
"بمجرد أن يتعلموا
التي كنا نشربها،

1102
00:57:16,683 --> 00:57:17,809
سوف يعتقلوننا جميعاً

1103
00:57:17,976 --> 00:57:21,021
وبعد ذلك سوف يسألون
مقابل رشوة كبيرة لك

1104
00:57:21,188 --> 00:57:22,189
لأنك أمريكي."

1105
00:57:23,440 --> 00:57:25,108
لذلك كنت واقفاً
في الظلام،

1106
00:57:25,651 --> 00:57:27,653
ثم تسحب سيارة أخرى.

1107
00:57:28,278 --> 00:57:30,656
يخرج رجل ويقول..

1108
00:57:32,074 --> 00:57:34,868
"عفوا.
أنا كبير المحاسبين

1109
00:57:35,160 --> 00:57:37,245
من كويرنافاكا
قسم الشرطة"،

1110
00:57:37,579 --> 00:57:39,247
لذلك شرطة المدينة المحلية.

1111
00:57:40,499 --> 00:57:43,502
وهو أعلم بالأمر
فساد الاتحاديين.

1112
00:57:44,044 --> 00:57:49,841
وتمكنت مضيفي
لإيصال المعلومة إليه

1113
00:57:50,008 --> 00:57:53,303
التي كانوا يخفونها
أمريكي في الظلام.

1114
00:57:54,388 --> 00:57:56,807
وأخرجوني من هناك.

1115
00:57:57,641 --> 00:58:00,185
لكن الأمر برمته،
بدا الأمر كذلك...

1116
00:58:00,560 --> 00:58:04,564
غير قابل للتصديق
أنني قد نجوت.

1117
00:58:05,023 --> 00:58:08,694
احتمال كل ذلك
كان منخفضًا جدًا.

1118
00:58:09,361 --> 00:58:12,030
شخص ما يجب أن يكون
وضع أيديهم على الميزان

1119
00:58:12,197 --> 00:58:14,116
لأنني نوعا ما فقط
نظرت إليها من حيث

1120
00:58:14,241 --> 00:58:17,327
التغيير والتبديل في الخوارزمية
الاحتمالات,

1121
00:58:17,619 --> 00:58:20,497
بحيث تكون الأمور في الأساس
أكثر إثارة للاهتمام

1122
00:58:21,581 --> 00:58:22,833
لأنها لعبة.

1123
00:58:27,337 --> 00:58:30,674
حسنًا، أعتقد أن الأول
مثل المكان "العامة" حيث

1124
00:58:30,799 --> 00:58:33,927
لقد تمكنت فعلا
لوضع اسم على فكرة،

1125
00:58:34,678 --> 00:58:37,389
ربما أفلام ماتريكس،
هل تعلم؟

1126
00:58:39,433 --> 00:58:43,395
لا يمكنك ذكر المحاكاة
دون أن أذكر ذلك.

1127
00:58:44,604 --> 00:58:47,190
الكتاب الذي يحتفظ به
كل أغراضه فيه...

1128
00:58:47,983 --> 00:58:49,943
ماذا يطلق عليه،
المحاكاة والمحاكاة؟

1129
00:58:51,737 --> 00:58:53,155
إنه هناك،
بداية الفيلم,

1130
00:58:53,363 --> 00:58:54,489
فقط يرميها
الحق في وجهك.

1131
00:58:54,948 --> 00:58:58,660
وبعد انتهاء الثلاثية
أطلقوا تلك الرسوم المتحركة

1132
00:58:59,369 --> 00:59:00,245
الرسوم المتحركة.

1133
00:59:00,495 --> 00:59:03,582
نعم، أعتقد أن واحدا
حقا ضربه المنزل.

1134
00:59:03,790 --> 00:59:04,958
مثل، تم زرع الفكرة

1135
00:59:05,083 --> 00:59:07,127
وهذا الشيء حقا
الضغط عليه.

1136
00:59:08,045 --> 00:59:11,465
في عصر النهضة الجزء الأول
و ||، يتم استضافته نوعًا ما بواسطة

1137
00:59:11,757 --> 00:59:13,633
تقريبا مثل هذا
نصف إله التكنولوجيا.

1138
00:59:14,509 --> 00:59:16,386
مجرد نوع من جلب لك
داخل وخارج الواقع.

1139
00:59:16,845 --> 00:59:19,514
كما تعلمون، بقدر ما مثل ما هو
يحدث داخل الماتريكس،

1140
00:59:19,681 --> 00:59:20,891
ماذا يحدث في الخارج
المصفوفة,

1141
00:59:21,058 --> 00:59:24,019
تاريخ
كيف تم بناء المحاكاة.

1142
00:59:28,356 --> 00:59:29,941
بول:
انتقلت إلى كندا،

1143
00:59:30,108 --> 00:59:31,568
عشت في كندا
لبضعة أشهر.

1144
00:59:31,902 --> 00:59:37,574
وهكذا صديقي من إلينوي
يقود السيارة إلى كندا،

1145
00:59:37,908 --> 00:59:38,950
نحن نتسكع.

1146
00:59:39,159 --> 00:59:40,535
"ماذا تريد أن ترى؟"
"أنا لا أعرف.

1147
00:59:40,744 --> 00:59:43,205
دعنا نذهب ونرى هذا الغبي
فيلم أكشن كيانو ريفز."

1148
00:59:45,665 --> 00:59:47,709
لذلك نذهب ونرى هذا الفيلم

1149
00:59:47,876 --> 00:59:49,252
وهذا جيد جدًا،
جيد جدًا، جيد جدًا.

1150
00:59:49,419 --> 00:59:51,046
ثم يخرج
من الخزان،

1151
00:59:52,589 --> 00:59:54,091
ونحن مثل، "قف!"

1152
01:00:07,771 --> 01:00:09,648
جوشوا كوك: (عبر الهاتف)
لذلك، كنت أركب في السيارة

1153
01:00:09,981 --> 01:00:13,026
في الطريق إلى المنزل،
وصديق لي

1154
01:00:13,276 --> 01:00:14,986
- كان في السيارة.
- أدخل.

1155
01:00:15,237 --> 01:00:16,988
جوشوا: (عبر الهاتف)
لقد ذكرت هذا الفيلم

1156
01:00:17,155 --> 01:00:19,449
مصفوفة أن الناس
كانوا بالجنون.

1157
01:00:19,616 --> 01:00:21,159
كان الناس يذهبون
إلى دور السينما

1158
01:00:21,326 --> 01:00:23,036
15 مرة على التوالي لرؤيته.

1159
01:00:23,745 --> 01:00:26,123
وكان الناس يحصلون على ذلك
مهووسة بذلك،

1160
01:00:26,289 --> 01:00:27,207
الهذيان حول هذا الموضوع.

1161
01:00:27,374 --> 01:00:28,416
"يا رجل، عليك أن ترى ذلك!

1162
01:00:28,583 --> 01:00:30,710
لم يسبق لك أن رأيت أي شيء
مثل ذلك. والرسومات.

1163
01:00:30,877 --> 01:00:31,878
أوه نعم!"

1164
01:00:32,462 --> 01:00:33,672
وبعد ذلك سمعته
قل شيئا

1165
01:00:33,839 --> 01:00:35,590
حول معطفا أسود
والاشياء.

1166
01:00:35,757 --> 01:00:38,385
وهذا ضربني حقا
لعدة أسباب.

1167
01:00:38,718 --> 01:00:40,929
الأول هو أنني كنت قد حصلت عليه بالفعل
سحر,

1168
01:00:41,138 --> 01:00:43,056
هوس فعلا
مع معطفا أسود

1169
01:00:43,431 --> 01:00:45,642
بسبب الفيلم
الغراب,

1170
01:00:46,226 --> 01:00:48,520
الذي كان الأول
هاجس الفيلم.

1171
01:00:48,728 --> 01:00:51,106
لذلك ذهبت إلى
متجر الفيديو الرائج.

1172
01:00:51,523 --> 01:00:54,609
ومنذ البداية
من الفيلم،

1173
01:00:55,735 --> 01:00:56,778
لقد حظي باهتمامي.

1174
01:00:56,987 --> 01:01:01,074
وكان لديه نوع من مثل
خشنة وعدوانية،

1175
01:01:01,992 --> 01:01:03,451
كما تعلم، روب زومبي،

1176
01:01:03,618 --> 01:01:05,453
موضوع المعادن الثقيلة لذلك.

1177
01:01:05,620 --> 01:01:06,496
الراوي: المصفوفة.

1178
01:01:06,580 --> 01:01:08,123
الموسيقى التصويرية
الذي يجعلك تذهب...

1179
01:01:08,290 --> 01:01:09,499
قف.

1180
01:01:09,583 --> 01:01:10,750
انظر، فكرت
الهيكل

1181
01:01:10,876 --> 01:01:11,751
من الأمر كله،

1182
01:01:11,835 --> 01:01:13,170
مثل، ماذا سيكون
هيكليا؟

1183
01:01:13,420 --> 01:01:16,381
وجاءت فكرة في ذهني
لما سيبدو عليه.

1184
01:01:18,592 --> 01:01:21,720
لا أعتقد أن الأمر مجرد أشخاص
في القرون في مكان آخر.

1185
01:01:21,845 --> 01:01:24,139
أعتقد أنه شيء
مختلف تماما عن ذلك.

1186
01:01:25,265 --> 01:01:27,601
لا أعرف. عندما أفكر
حول هذا الموضوع، وأعتقد أن مثل

1187
01:01:27,809 --> 01:01:30,770
أبيض عملاق، أبيض لامع
مدخل رخامي، أليس كذلك؟

1188
01:01:30,937 --> 01:01:32,480
وبعد ذلك هناك مثل
قاعدة في الوسط،

1189
01:01:32,647 --> 01:01:35,108
وهذه الكرة السوداء العملاقة.

1190
01:01:35,734 --> 01:01:38,862
وتلك الكرة السوداء، ل
هؤلاء الناس في هذا الواقع،

1191
01:01:39,946 --> 01:01:42,282
هذا هو الكمبيوتر بشكل فعال،
هل تعلم؟

1192
01:01:43,116 --> 01:01:44,743
لا وذاك
تشغيل الكمبيوتر--

1193
01:01:45,076 --> 01:01:46,828
يمكن أن يكون هناك
بطاقة متحف الفن الصغير

1194
01:01:46,995 --> 01:01:49,206
بجانبه الذي يقول
"الكون... أيا كان".

1195
01:01:49,998 --> 01:01:52,876
وهم يرون فقط ما يحدث
من تلك الكتلة السوداء

1196
01:01:53,418 --> 01:01:56,463
من النجوم والغيوم، والعميقة،
عميقا، عميقا،

1197
01:01:57,088 --> 01:01:58,173
الناس، مثلنا.

1198
01:02:00,175 --> 01:02:01,593
ثم تستمر
من ذلك النموذج،

1199
01:02:01,718 --> 01:02:04,721
تتساءل: "حسنًا
هل هو مهم بالنسبة لهم؟"

1200
01:02:05,138 --> 01:02:07,015
"هل نحن حالة خاصة جدا

1201
01:02:07,224 --> 01:02:10,143
أن الواقع برمته
يتم التركيز عليه؟"

1202
01:02:10,518 --> 01:02:11,603
"لأنهم يحاولون
لمعرفة ذلك

1203
01:02:11,686 --> 01:02:12,687
ما هو المغزى من الحياة،

1204
01:02:12,854 --> 01:02:14,773
وهكذا يبقون فقط
إعادة تشغيل الكون.

1205
01:02:17,192 --> 01:02:20,946
أعتقد أنهم يريدون منا
ما يجب القيام به هو تحسين

1206
01:02:22,155 --> 01:02:24,115
المحاكاة ذلك
لقد صنعوها بالفعل.

1207
01:02:24,824 --> 01:02:27,994
وكان هذا حيث
ندخل في GANS.

1208
01:02:29,079 --> 01:02:31,706
لا أعرف إذا كان هذا هو حالك
انطقها لكن G-A-N-S.

1209
01:02:33,416 --> 01:02:36,544
شبكات الخصومة التوليدية.

1210
01:02:37,337 --> 01:02:39,881
في الأساس، الفكرة هي
أن لديك اثنين من آلس ...

1211
01:02:41,049 --> 01:02:42,509
وهم يتنافسون
مع بعضهم البعض.

1212
01:02:43,176 --> 01:02:45,095
آل رقم واحد هو المزور.

1213
01:02:45,971 --> 01:02:49,432
انها تريد أن تجعل الصور
من البشر...

1214
01:02:50,225 --> 01:02:54,020
التي تشبه البشر،
يكفي لخداع شخص ما.

1215
01:02:54,562 --> 01:02:56,815
ثم لديك واحدة أخرى
هذا هو المفتش.

1216
01:02:57,148 --> 01:02:58,942
وظيفة المفتش
هو معرفة الفرق

1217
01:02:59,109 --> 01:03:00,860
بين الصور المزيفة
من الناس

1218
01:03:00,986 --> 01:03:02,404
والصور الفعلية للأشخاص.

1219
01:03:03,029 --> 01:03:05,448
واثنين منهم مجرد تشغيل
عند بعضهم البعض،

1220
01:03:05,615 --> 01:03:06,741
بوم، بوم، بوم...
محاوله الفشل ,

1221
01:03:06,825 --> 01:03:08,576
محاولة الفوز، كل ذلك...

1222
01:03:08,952 --> 01:03:11,913
حتى، في نهاية المطاف، أنت وأنا
أنظر إلى الصور،

1223
01:03:12,330 --> 01:03:13,623
وهي تبدو حقيقية بالنسبة لنا

1224
01:03:14,416 --> 01:03:16,668
لأنهم مروا
كل هذه التكرارات.

1225
01:03:20,297 --> 01:03:24,175
ولكن ما هو الناس إذا لم يكن...

1226
01:03:25,093 --> 01:03:26,678
توليدي
شبكات معادية؟

1227
01:03:30,765 --> 01:03:32,934
يحاول الشرطي حل الجريمة.

1228
01:03:33,184 --> 01:03:34,686
يحاول المجرم ضرب الشرطي.

1229
01:03:35,520 --> 01:03:36,771
سأقتلك.

1230
01:03:37,897 --> 01:03:41,067
أنت أحمق! لقد جعلتني!

1231
01:03:44,904 --> 01:03:46,698
يحاول الهاكر اختراق النظام.

1232
01:03:46,990 --> 01:03:48,950
مبرمج يحاول
لإصلاح النظام.

1233
01:03:49,492 --> 01:03:53,079
يصبح الجمهور منهكًا
مع هذا النوع من الوسائط.

1234
01:03:53,246 --> 01:03:54,789
لذلك يأتي شخص جديد

1235
01:03:54,914 --> 01:03:56,041
ويحاول أن يجعل
شيء أفضل.

1236
01:03:56,124 --> 01:03:59,127
نحن نعود باستمرار
وإيابا على بعضها البعض.

1237
01:03:59,252 --> 01:04:00,253
إذا نظرت إلى وسائل التواصل الاجتماعي،

1238
01:04:00,378 --> 01:04:02,339
ربما هذا هو السبب في أننا
يجادل دائما

1239
01:04:02,422 --> 01:04:07,677
لأننا موجودون على وجه التحديد
لتحسين وصقل الأشياء.

1240
01:04:08,595 --> 01:04:12,557
في النهاية،
ماذا نريد أن نخلق

1241
01:04:12,807 --> 01:04:14,726
إن لم يكن محاكاة أخرى؟

1242
01:04:20,065 --> 01:04:21,066
جوشوا: (عبر الهاتف)
نعم، أعني،

1243
01:04:21,149 --> 01:04:23,068
كان هناك بضعة أسطر هناك
كانت عميقة جدًا.

1244
01:04:24,361 --> 01:04:26,654
سأل نيو مورفيوس،
"لماذا تؤلمني عيني؟"

1245
01:04:27,655 --> 01:04:30,867
وينظر مورفيوس إلى نيو
ويقول...

1246
01:04:31,117 --> 01:04:32,911
"لأنك لم تفعل ذلك أبداً
استخدمتهم من قبل."

1247
01:04:33,828 --> 01:04:35,747
حسنا، شعرت بنفس الطريقة.
وشعرت مثل،

1248
01:04:35,914 --> 01:04:37,499
"يا رجل، يجب أن يكون هناك
أكثر من هذا".

1249
01:04:37,999 --> 01:04:39,209
إميلي:
حسنًا، "أنت لم تستخدم أبدًا

1250
01:04:39,376 --> 01:04:42,128
عيناك قبل"
عندما يخرج من الماتريكس

1251
01:04:42,295 --> 01:04:44,255
وكل شيء ضبابي

1252
01:04:44,464 --> 01:04:47,300
هذا مشابه جدًا
لنوع ما يحدث

1253
01:04:47,467 --> 01:04:51,096
في كهف أفلاطون، عندما يذهب...

1254
01:04:51,513 --> 01:04:53,139
عندما يتم اصطحابك
خارج الكهف،

1255
01:04:53,306 --> 01:04:55,308
يستغرق بعض الوقت
لتتكيف عيناك

1256
01:04:55,558 --> 01:04:57,310
إلى ما تراه
خارج الكهف.

1257
01:04:57,644 --> 01:04:59,938
وبعد ذلك، عندما يعود
داخل الكهف

1258
01:05:00,146 --> 01:05:02,399
لا يستطيع الرؤية أيضًا

1259
01:05:02,565 --> 01:05:04,651
لأنه معتاد على الرؤية
الأشياء كما هي حقا.

1260
01:05:04,818 --> 01:05:06,486
وهكذا، كما تعلمون، يقول،

1261
01:05:06,694 --> 01:05:08,238
"أوه، وأصدقائك
هم نوع من المشاهدة

1262
01:05:08,405 --> 01:05:11,282
على شاشة الإسقاط،
الأشياء.

1263
01:05:11,449 --> 01:05:14,661
ويمنحون أنفسهم الجوائز
لكونه الأسرع

1264
01:05:14,828 --> 01:05:16,788
والأفضل في الإكتشاف
ماذا يحدث.

1265
01:05:16,996 --> 01:05:19,374
وأنت لست كذلك
مهتمة بهذا بعد الآن

1266
01:05:19,541 --> 01:05:21,209
لأنك رأيت
أكثر من ذلك بكثير."

1267
01:05:21,709 --> 01:05:24,295
ومن المضحك كيف هذا
مجرد نوع من مثل

1268
01:05:24,838 --> 01:05:28,675
نظام القيمة
الذي يسمح لنا أن نصدق

1269
01:05:28,842 --> 01:05:31,719
أن نعرف شيئا
أن الجميع لا.

1270
01:05:32,137 --> 01:05:33,972
مثل يساهم أيضا
إلى ذلك الآخر،

1271
01:05:34,139 --> 01:05:35,140
عندما يمشي
أسفل الشارع

1272
01:05:35,265 --> 01:05:36,891
والجميع مزيفون
هل تعلم؟

1273
01:05:37,100 --> 01:05:39,018
وبعد ذلك، نعم،
الشخص الذي يرتدي الفستان الأحمر,

1274
01:05:39,185 --> 01:05:41,771
وفي وقت لاحق الرجل مثل،
"أوه، لقد صممتها."

1275
01:05:43,148 --> 01:05:44,858
نعم، يبدو أن--

1276
01:05:44,983 --> 01:05:47,402
هذا هو الحال
خيال مطلق النار في المدرسة.

1277
01:05:50,697 --> 01:05:53,992
لديك هذه العيون الفريدة
ترى ما لا يمكن لأحد أن يرى.

1278
01:05:54,242 --> 01:05:56,202
والجميع
هو تماما مثل ...

1279
01:05:57,203 --> 01:05:59,831
إنهم نائمون فقط.

1280
01:06:00,039 --> 01:06:03,668
الرجل: النوم. ينام.

1281
01:06:05,170 --> 01:06:06,671
بول:
بعد أن أخبرتك قصتي

1282
01:06:06,838 --> 01:06:10,508
بخصوص عندما كنت طفلا،
عندما خرج من الدبابة..

1283
01:06:13,678 --> 01:06:16,890
الشيء المباشر الذي
لمعت في ذهني، "حسنًا،

1284
01:06:17,599 --> 01:06:20,935
هذا نوع من مثل ما
حدث لي في تلك اللحظة،

1285
01:06:21,519 --> 01:06:23,062
ولكن لم يكن هناك دبابة
للخروج من.""

1286
01:06:23,855 --> 01:06:27,484
وربما لم أفعل ذلك
لديها جسد، في حد ذاته.

1287
01:06:31,696 --> 01:06:32,989
جوشوا: (عبر الهاتف)
ذهبت إلى المتجر

1288
01:06:33,323 --> 01:06:35,366
في المركز التجاري القريب من منزلي
يطلق عليه موضوع ساخن.

1289
01:06:35,533 --> 01:06:36,910
لا أعرف
إذا كنت قد سمعت من أي وقت مضى.

1290
01:06:37,619 --> 01:06:39,913
وكان لديهم كل نوع من
ملابس قوطي,

1291
01:06:40,079 --> 01:06:41,748
ملابس سوداء,
كل شيء أسود.

1292
01:06:42,540 --> 01:06:46,544
كان هناك خط من
معاطف الخندق معلقة على الرف

1293
01:06:46,920 --> 01:06:47,921
في زاوية المتجر.

1294
01:06:48,087 --> 01:06:50,256
وكنت مع أختي
تيفاني.

1295
01:06:50,507 --> 01:06:54,552
ولقد اتخذت خطًا مستقيمًا
لمعاطف الخندق، كما تعلمون.

1296
01:06:55,178 --> 01:06:57,889
ركضت. ركضت إليهم
وأنا أمسكت بواحدة

1297
01:06:58,139 --> 01:06:59,974
وأضممته إلى صدري
ضيق حقيقي...

1298
01:07:00,308 --> 01:07:01,976
كما كان مثل
صديقتي أو شيء من هذا.

1299
01:07:02,143 --> 01:07:03,102
لقد كان، كما تعلم--

1300
01:07:03,269 --> 01:07:04,938
أختي تنظر إلي مثل،
"ماذا تفعل؟

1301
01:07:06,147 --> 01:07:08,066
كلما كنت سأذهب
من خلال شيء سيء حقًا،

1302
01:07:08,233 --> 01:07:10,527
سواء كان
التعرض للتنمر في المدرسة

1303
01:07:10,735 --> 01:07:12,570
أو ما إذا كان
التعرض للإيذاء في المنزل

1304
01:07:13,071 --> 01:07:14,822
يمكنني الهروب.
يمكنني مغادرة الغرفة.

1305
01:07:14,989 --> 01:07:17,617
يمكنني الهروب
مع معطفا أسودا على.

1306
01:07:18,451 --> 01:07:19,744
كان مثل معطف الخندق

1307
01:07:19,911 --> 01:07:21,996
كان مثل العيش
كائن التنفس بالنسبة لي.

1308
01:07:22,956 --> 01:07:25,208
أنت تعرف. لقد جعلني أشعر...

1309
01:07:26,960 --> 01:07:28,878
عندما أضعه،
لقد جعلني أشعر بالقوة

1310
01:07:29,879 --> 01:07:33,007
لقد جعلني أشعر بالقوة،
منيع.

1311
01:07:33,216 --> 01:07:35,552
لقد جعلني أشعر أنني أقرب
إلى نيو مما كنت عليه في أي وقت مضى.

1312
01:07:36,010 --> 01:07:39,597
سأرتدي معطف الخندق
إلى المركز التجاري بشكل رئيسي.

1313
01:07:39,764 --> 01:07:41,933
كنت أتجول في المركز التجاري
فقط طوال اليوم

1314
01:07:43,142 --> 01:07:45,770
مع موسيقى ماتريكس
على سماعاتي.

1315
01:07:45,937 --> 01:07:48,231
كان لدي الموسيقى التصويرية--
لقد كان في مشغل الأقراص المضغوطة الخاص بي،

1316
01:07:49,357 --> 01:07:50,692
وسوف يفعل الناس
شاهدني ادخل ,

1317
01:07:50,858 --> 01:07:52,944
وسوف يفعلون ذلك نوعًا ما
التراجع، كما تعلمون.

1318
01:07:53,111 --> 01:07:55,738
وكان لدي هذا التشويق المريض
من ارتدائه.

1319
01:07:56,364 --> 01:07:58,449
لذا كونك نيو، كونك نيو كان...

1320
01:07:59,158 --> 01:08:01,327
شعرت لفترة طويلة
لقد أنقذني في الواقع،

1321
01:08:01,494 --> 01:08:03,246
ولكن حتى نقطة معينة.

1322
01:08:04,163 --> 01:08:05,957
كما تعلمون، كل شيء
لقد حدث هذا بالفعل

1323
01:08:06,124 --> 01:08:07,667
معي
لديه نوع من الانقسام،

1324
01:08:08,001 --> 01:08:09,043
في بعض الأحيان مفارقة.

1325
01:08:11,004 --> 01:08:13,256
ربما شاهدت
فيلم ماتريكس...

1326
01:08:14,299 --> 01:08:15,174
لا أعرف بالضبط،

1327
01:08:15,300 --> 01:08:16,509
لكني أعرف
كان مئات المرات.

1328
01:08:16,926 --> 01:08:19,637
بعد أن رأيته للمرة الأولى،
كان علي أن أشاهده مرة أخرى.

1329
01:08:20,138 --> 01:08:21,431
وبعد ذلك كان لي
لمشاهدته مرة أخرى،

1330
01:08:21,639 --> 01:08:23,641
وشاهدته مرة أخرى
ومرة أخرى ومرة أخرى.

1331
01:08:23,850 --> 01:08:25,310
كانت هناك أيام
عندما كنت أشاهده

1332
01:08:25,476 --> 01:08:27,061
مرتين أو ثلاث مرات على التوالي.

1333
01:08:28,187 --> 01:08:30,398
ومثل العالم
الذي هم فيه،

1334
01:08:31,024 --> 01:08:34,569
هذا ممل، كما تعلمون،
مبتذلة ، دنيوية ...

1335
01:08:35,570 --> 01:08:38,906
كما تعلمون، مجرد عالم مقزز،
شعرت بنفس الطريقة.

1336
01:08:39,532 --> 01:08:41,159
لقد شعرت بذلك
لا شيء كان يسير على ما يرام.

1337
01:08:41,367 --> 01:08:42,535
ماذا أفعل هنا بحق الجحيم؟

1338
01:08:42,827 --> 01:08:43,828
وشعرت مثل، "يا رجل،
يجب أن يكون هناك

1339
01:08:43,911 --> 01:08:44,871
أكثر من هذا".

1340
01:08:44,954 --> 01:08:46,831
ربما هناك شيء
مع هذا الشيء مصفوفة.

1341
01:08:47,290 --> 01:08:48,458
ربما هذا حقيقي.

1342
01:08:48,666 --> 01:08:51,419
ربما انها ليست وهمية جدا
بعد كل شيء. تعلمون، من يعرف؟

1343
01:09:01,554 --> 01:09:03,723
فيليب : شيء واحد أنا حقا
أريدك أن تعرف،

1344
01:09:04,015 --> 01:09:06,184
هذه الادعاءات
لا يمكن إثباته

1345
01:09:06,851 --> 01:09:09,646
ولا يمكن أن يكونوا متساوين
مصنوعة لتبدو عقلانية

1346
01:09:09,812 --> 01:09:11,356
بالمعنى المعتاد للكلمة.

1347
01:09:12,899 --> 01:09:15,652
لقد استحوذت علي
ثلاث سنوات للوصول إلى هذه النقطة

1348
01:09:15,860 --> 01:09:17,570
حيث أنا على استعداد
لإخبار أي شخص

1349
01:09:17,737 --> 01:09:20,281
لكن أصدقائي المقربين
عن تجربتي

1350
01:09:20,573 --> 01:09:23,993
البداية مرة أخرى
في الاعتدال الربيعي لعام 1974.

1351
01:09:24,744 --> 01:09:28,623
(مترجم يتحدث الفرنسية)

1352
01:09:29,207 --> 01:09:30,917
فيليب: أحد الأسباب
تحفيز لي

1353
01:09:31,084 --> 01:09:32,919
للتحدث عنها علنا
أخيرا

1354
01:09:33,419 --> 01:09:35,088
لتقديم هذا الادعاء علنا

1355
01:09:35,254 --> 01:09:37,674
هو لقاء حديث
لقد خضعت

1356
01:09:38,508 --> 01:09:42,303
والتي، بالمناسبة،
يحمل تشابها غريبا

1357
01:09:43,012 --> 01:09:45,515
إلى هوثورن أبيندسن
تجربتي في روايتي

1358
01:09:45,682 --> 01:09:48,518
الرجل في القلعة العالية
مع المرأة جوليانا كرين.

1359
01:09:51,020 --> 01:09:53,898
(مترجم يتحدث الفرنسية)

1360
01:09:54,440 --> 01:09:56,901
قرأت جوليانا كتاب أبندسن
عن عالم

1361
01:09:57,068 --> 01:09:59,278
فيها ألمانيا واليابان
و إيطاليا...

1362
01:10:01,531 --> 01:10:04,409
الآن هذا صعب بعض الشيء
إذا لم تكن قد قرأت الكتاب،

1363
01:10:04,992 --> 01:10:08,371
لكنه كتب رواية
فيها ألمانيا،

1364
01:10:08,996 --> 01:10:12,458
إيطاليا واليابان
خسرت الحرب العالمية الثانية.

1365
01:10:13,292 --> 01:10:14,627
وكان يعيش في عالم

1366
01:10:14,794 --> 01:10:16,504
فيها
لقد انتصروا في الحرب العالمية الثانية.

1367
01:10:19,674 --> 01:10:20,883
شعرت أنها يجب أن تخبره

1368
01:10:21,008 --> 01:10:22,760
ما فهمته
عن الكتاب.

1369
01:10:24,220 --> 01:10:26,723
وبعبارة أخرى،
أن روايته كانت صحيحة.

1370
01:10:28,349 --> 01:10:29,892
كريس: عندما كنت أعمل
على جيمي كوريجان،

1371
01:10:30,059 --> 01:10:32,353
الشخصية الرئيسية تجتمع
والده، ثم يموت والده.

1372
01:10:35,773 --> 01:10:37,942
وكما كنت أعمل
على القصة نفسها

1373
01:10:38,151 --> 01:10:40,695
التقيت والدي للمرة الأولى
ثم مات.

1374
01:10:42,655 --> 01:10:44,574
قال جون أبدايك شيئا
مرة واحدة عن...

1375
01:10:45,032 --> 01:10:47,744
حول القدرة على التنبؤ غريبة
من الخيال.

1376
01:10:48,161 --> 01:10:49,746
وهو نوعاً ما
اترك الأمر عند ذلك،

1377
01:10:49,912 --> 01:10:50,997
ولم أفعل ذلك حقًا
متابعة ذلك.

1378
01:10:51,122 --> 01:10:52,832
ولكن هناك شيء ما
عندما تدخل في هذا...

1379
01:10:53,166 --> 01:10:54,834
عالم خيالي

1380
01:10:55,001 --> 01:10:57,295
في كتابة القصص،
أو إعادة تصور الذكريات

1381
01:10:57,420 --> 01:10:59,630
حيث يمكنك نوع من
تبدأ بالشعور وكأنك...

1382
01:11:00,506 --> 01:11:04,635
ليس بالضرورة التنبؤ
العالم، ولكن هناك بعض اللعب

1383
01:11:04,719 --> 01:11:06,220
في مجرى ذلك،
أو شيء من هذا.

1384
01:11:08,556 --> 01:11:12,310
لعدة سنوات، لقد كان
الشعور، الشعور المتزايد،

1385
01:11:12,769 --> 01:11:16,063
في يوم من الأيام امرأة، من سوف
كن غريبًا تمامًا عني،

1386
01:11:16,481 --> 01:11:19,150
سوف يتصل بي ويقول لي

1387
01:11:19,442 --> 01:11:22,153
أن لديها بعض المعلومات
لتسليم لي.

1388
01:11:22,987 --> 01:11:24,864
وبعد ذلك سوف تظهر
عند بابي

1389
01:11:25,323 --> 01:11:28,534
تماما كما ظهرت جوليانا
عند باب هوثورن أبيندسن.

1390
01:11:28,868 --> 01:11:32,330
كانت ستخبرني بالضبط
ما قالته جوليانا لأبنسن،

1391
01:11:32,789 --> 01:11:36,501
وهذا هو كتابي،
مثله، كان في حد معين،

1392
01:11:36,667 --> 01:11:39,045
حقيقي، حرفي
والحس الجسدي،

1393
01:11:39,170 --> 01:11:40,630
ليس خيالا بل الحقيقة.

1394
01:11:42,965 --> 01:11:44,717
حسنا، هذا ما حدث
يحدث لي أخيرا.

1395
01:11:46,260 --> 01:11:48,262
حتى أنني عرفت
أن شعرها سيكون أسود.

1396
01:11:50,598 --> 01:11:52,225
واحدة من الأشياء الأولى
هذا كثير

1397
01:11:52,391 --> 01:11:53,726
من نقاد الخيال العلمي
أذكرك

1398
01:11:53,893 --> 01:11:55,144
عندما تتحدث
عن الخيال العلمي,

1399
01:11:55,353 --> 01:11:57,021
"الخيال العلمي هو
لا يتعلق بالتنبؤ."

1400
01:11:57,188 --> 01:11:58,815
لكن بالطبع الناس
فكر في الأمر على أي حال.

1401
01:11:59,023 --> 01:12:02,026
وديك لديه عدد غير قليل.
وكأنه ليس كسولًا

1402
01:12:02,151 --> 01:12:06,531
في التوقع فعلا
قسم المستقبل,

1403
01:12:06,781 --> 01:12:08,950
خاصة حولها
الأدوات الاستهلاكية

1404
01:12:09,033 --> 01:12:10,827
وأفكار حول
الأدوات الاستهلاكية.

1405
01:12:11,077 --> 01:12:13,538
لكن أعتقد
ما هو أكثر النبوية

1406
01:12:13,621 --> 01:12:14,622
هو مجرد...

1407
01:12:15,540 --> 01:12:19,126
ماذا لو شعرت
أن تكون على قيد الحياة الآن.

1408
01:12:19,585 --> 01:12:24,507
كما تعلمون ، في حيرة ...
الخلط وجوديا.

1409
01:12:24,674 --> 01:12:27,969
مثل، لست متأكدا حقا
حيث الواقع بالضبط.

1410
01:12:28,469 --> 01:12:31,347
أنا مقتنع بالتأكيد
أن هناك الكثير من

1411
01:12:31,514 --> 01:12:34,100
قوى مظلمة للغاية في صعود،

1412
01:12:34,267 --> 01:12:36,435
وهناك أشياء
يحاولون التلاعب بي

1413
01:12:36,727 --> 01:12:38,563
باستخدام المعلومات
أو باستخدام بلدي ...

1414
01:12:38,771 --> 01:12:41,315
حقيقة أنني ما زلت
موضوع الرأسمالية,

1415
01:12:41,524 --> 01:12:43,776
وهم نوع من
التلاعب بذلك.

1416
01:12:44,026 --> 01:12:45,486
وفي الوقت نفسه،
هناك نوع من مثل

1417
01:12:45,611 --> 01:12:47,154
تذمر أعمق

1418
01:12:47,321 --> 01:12:50,533
في طبيعة العالم
يبدو هذا غير واضح حقًا.

1419
01:12:50,867 --> 01:12:54,745
وفي نفس الوقت،
يبدو أن الناس منجذبون

1420
01:12:54,912 --> 01:12:58,124
في نوع خاص بهم
عالم أناني

1421
01:12:58,291 --> 01:13:00,710
من مثل التلاعب
مع العالم

1422
01:13:00,877 --> 01:13:02,211
من خلال كل هذه الواجهات

1423
01:13:02,336 --> 01:13:04,297
ونوع من الانفصال بطريقة ما،

1424
01:13:04,589 --> 01:13:06,841
حتى في نفس الوقت
أنت مقيد تمامًا.

1425
01:13:07,049 --> 01:13:09,051
وهذا موضوع بدائي
في ديك،

1426
01:13:09,218 --> 01:13:11,596
هو التوتر بين
واقعنا الاجتماعي،

1427
01:13:11,721 --> 01:13:13,556
الواقع كما
بناء اجتماعي

1428
01:13:14,056 --> 01:13:17,101
أننا قادرون دائمًا
إلى نوع من جزء بعيدا عن

1429
01:13:17,310 --> 01:13:19,979
بطرق مروعة بشكل عام.

1430
01:13:20,146 --> 01:13:23,357
نذهب إلى الأنانية ،
فندخل في حالة من الذهان

1431
01:13:23,649 --> 01:13:25,192
نذهب إلى جنون العظمة.

1432
01:13:25,359 --> 01:13:26,986
مهلا، يا شباب، أنا استخدمت
ليكون واحدا منكم!

1433
01:13:27,486 --> 01:13:28,362
- توقف عن البيع...
- إريك: وهكذا،

1434
01:13:28,529 --> 01:13:32,658
أعتقد أنه يلتقط
نسيج حياتنا.

1435
01:13:32,783 --> 01:13:34,952
أعني، على وجه الخصوص، مثل،
كمثال تافه فقط..

1436
01:13:35,119 --> 01:13:38,956
نسيج مثل الكثير
من التنبيهات الصغيرة في كل وقت.

1437
01:13:39,081 --> 01:13:42,793
كما تعلمون، الأصوات على الهاتف
وهذا هو البريد الإلكتروني الخاص بك، دينغ!

1438
01:13:42,960 --> 01:13:44,211
وبعد ذلك،
"أوه، لا تنسى هذا."

1439
01:13:44,921 --> 01:13:47,965
هذا النوع من العقل
وهذا يصرف باستمرار

1440
01:13:48,132 --> 01:13:50,927
بواسطة هذه القطع الصغيرة
من المعلومات التي تجتذبنا.

1441
01:13:51,135 --> 01:13:52,970
بعض منها
إعلانات تحاول الإعجاب--

1442
01:13:53,387 --> 01:13:55,139
أو تبدأ بالتفكير
عن رحلة

1443
01:13:55,348 --> 01:13:57,308
ثم تكتب
شخص ما البريد الإلكتروني،

1444
01:13:57,475 --> 01:13:58,768
ويقرأ Goggle بريدك الإلكتروني
ثم فجأة

1445
01:13:58,893 --> 01:14:00,770
جميع الإضافات مثل ،
"رحلات! رحلات! رحلات!"

1446
01:14:01,020 --> 01:14:05,608
انها مجرد مثل، "قف،" ذلك
نسيج الوعي

1447
01:14:05,858 --> 01:14:09,320
هو مجرد الخروج من هذا--

1448
01:14:09,946 --> 01:14:11,405
(السائل الساكن)

1449
01:14:11,614 --> 01:14:12,782
جوشوا: (عبر الهاتف)
أتذكر الكتابة

1450
01:14:12,990 --> 01:14:14,283
"أسلحة للبيع"

1451
01:14:14,408 --> 01:14:15,660
على مثل جوجل.

1452
01:14:16,577 --> 01:14:18,704
و-- في فيرفاكس، فيرجينيا.

1453
01:14:18,871 --> 01:14:21,624
ورأيت هذا المكان يسمى
متجر غاليان للسلع الرياضية.

1454
01:14:21,999 --> 01:14:23,751
وأنا أتذكر...

1455
01:14:25,753 --> 01:14:28,381
مثل بعد أيام قليلة
لقد بحثت في ذلك يا والدي.

1456
01:14:28,589 --> 01:14:30,299
كنت في الطابق السفلي
مع والدي.

1457
01:14:31,717 --> 01:14:33,678
وقال،
"لقد رأيت عمليات البحث الخاصة بك

1458
01:14:33,803 --> 01:14:34,929
لبيع الأسلحة."

1459
01:14:36,597 --> 01:14:37,974
ونظر إلي،

1460
01:14:38,432 --> 01:14:41,519
كان لديه مثل هذا
نظرة قلقة/غاضبة على وجهه.

1461
01:14:42,645 --> 01:14:44,230
ولم اقل شيئا ,
وأنا-

1462
01:14:44,855 --> 01:14:46,440
نظرنا إلى بعضنا البعض
لدقيقة جيدة،

1463
01:14:47,191 --> 01:14:48,317
تقريبا مثل المواجهة.

1464
01:14:48,651 --> 01:14:51,112
وبعد ذلك [ صعد للتو
خطوات الطابق السفلي واليسار.

1465
01:14:51,278 --> 01:14:53,280
لذلك لم يكن لدينا آخر
محادثة حول هذا الموضوع.

1466
01:14:55,866 --> 01:14:58,035
إريك: كان لديه هذا الخط العظيم
حول ذلك كان يعتقد

1467
01:14:58,202 --> 01:14:59,412
أن العالم المعاصر

1468
01:14:59,578 --> 01:15:02,331
كان نوعًا من إعادة البناء
العالم الروحاني

1469
01:15:02,456 --> 01:15:05,084
أن الناس،
رأى الناس ما قبل الحداثة.

1470
01:15:06,669 --> 01:15:08,796
وعمله يلتقط
هذا المعنى

1471
01:15:08,921 --> 01:15:13,009
من نوع ما
الروحانية التكنولوجية الدنيوية،

1472
01:15:13,217 --> 01:15:14,468
والحيوية

1473
01:15:14,927 --> 01:15:16,887
هذا ليس جديرًا بالثقة جدًا.

1474
01:15:17,304 --> 01:15:18,180
أحبك يا أبي.

1475
01:15:18,889 --> 01:15:21,809
إريك: كان ديك
دائما على علم بالكسر.

1476
01:15:21,976 --> 01:15:25,021
الناس مكسورون.
التقنيات مكسورة.

1477
01:15:25,187 --> 01:15:28,232
لقد تم كسر علم الكونيات.
الآلهة مكسورة.

1478
01:15:30,860 --> 01:15:32,069
على الرغم من أنه يبدو كذلك
أشخاص آخرين

1479
01:15:32,278 --> 01:15:34,321
هم فقط يدفعون دائما
الاهتمام لمثل الجديد

1480
01:15:34,488 --> 01:15:36,365
وكيف التقنيات الجديدة
يمكن حل هذا الشيء...

1481
01:15:36,490 --> 01:15:39,910
الراوي: صديقك البلاستيكي
من الممتع أن تكون معه!

1482
01:15:40,036 --> 01:15:43,247
إريك:...ما أختبره
حياتي التكنولوجية مثل

1483
01:15:43,414 --> 01:15:45,374
هو مجرد الكثير من الأشياء المكسورة.

1484
01:15:50,254 --> 01:15:52,048
جيسي: إذن، لقد فعلت
المطورين العملاقة الخاصة بك.

1485
01:15:52,214 --> 01:15:53,758
عندك اكتيفيجن بليزارد

1486
01:15:54,675 --> 01:15:57,094
يفعلون عالم علب
و المراقبة.

1487
01:15:57,762 --> 01:16:00,139
لديك EA، وهو...

1488
01:16:02,516 --> 01:16:05,311
أعتقد أنني رأيت EA
المتعلقة بالنازيين

1489
01:16:05,478 --> 01:16:07,480
أكثر مما رأيتهم
المتعلقة بألعاب الفيديو.

1490
01:16:08,105 --> 01:16:09,482
إنهم يدفعون للخارج
هذه الأشياء الآن

1491
01:16:09,648 --> 01:16:11,484
حيث كنت تدفع الثمن الكامل
للعبة فيديو،

1492
01:16:11,650 --> 01:16:14,779
لكنك أصبحت مثل ذلك فقط
40% من لعبة الفيديو.

1493
01:16:15,404 --> 01:16:19,909
والجزء الذي تحصل عليه
مكسورة وعربات التي تجرها الدواب.

1494
01:16:20,242 --> 01:16:23,496
وأحياناً مثل حرفياً،
في حالة بعض الألعاب

1495
01:16:23,746 --> 01:16:27,500
كما أعتقد أحدث واحد
كان أطلس، إنه غير قابل للعب.

1496
01:16:27,666 --> 01:16:29,668
وكأنه ميت حرفيا
عند الوصول.

1497
01:16:29,835 --> 01:16:31,504
وكان الناس لا يزالون يدفعون
السعر الكامل لذلك

1498
01:16:31,754 --> 01:16:33,672
والخداع فيه.
لا يمكنك الحصول على المبالغ المستردة.

1499
01:16:34,173 --> 01:16:35,674
يحصلون على بقع
هذا لا يعمل.

1500
01:16:36,675 --> 01:16:37,802
أنت عالق
في هذه العوالم الرقمية

1501
01:16:38,010 --> 01:16:38,928
التي لا تسير على ما يرام.

1502
01:16:39,095 --> 01:16:40,346
وبعد ذلك،
عندما تخرج منهم

1503
01:16:40,513 --> 01:16:41,555
أنت عالق في الواقع

1504
01:16:41,680 --> 01:16:43,265
هذا لا يسير على ما يرام
سواء.

1505
01:16:44,725 --> 01:16:46,769
ولا يمكنك المساعدة
رسم المتوازيات.

1506
01:16:47,478 --> 01:16:50,022
العشب ميت
على جانبي هذا الشيء.

1507
01:16:51,774 --> 01:16:53,359
ربما الآن،
ربما الحيل لدينا

1508
01:16:53,776 --> 01:16:56,195
هم أكثر نشاطا قليلا
مما كنا نظن.

1509
01:16:56,445 --> 01:16:58,447
وهم مثل حقا
إصلاح الكثير من الأشياء الساخنة،

1510
01:16:58,614 --> 01:17:00,616
وهم يقومون بالتصحيح السريع
الواقع الان ,

1511
01:17:00,783 --> 01:17:01,617
وهذا مثل،

1512
01:17:01,742 --> 01:17:02,827
ضرب القرف
المروحة الآن.

1513
01:17:04,161 --> 01:17:05,329
إميلي:
هذا ما يحدث

1514
01:17:05,454 --> 01:17:08,249
خارج المصفوفة
في عالم نيو أيضًا.

1515
01:17:08,415 --> 01:17:09,750
إنه مثل الواقع الحقيقي،

1516
01:17:09,875 --> 01:17:11,585
إذا خرجت
من المصفوفة

1517
01:17:12,086 --> 01:17:13,754
أمر فظيع.

1518
01:17:13,921 --> 01:17:16,799
الواقع الحقيقي مثل الحرب
ولا يمكنك التنفس.

1519
01:17:16,924 --> 01:17:19,677
بالنسبة لي، النص الفرعي لذلك
ربما كان هناك

1520
01:17:20,094 --> 01:17:22,304
من المحرمات التي تجاوزناها

1521
01:17:22,471 --> 01:17:24,932
الذي ذهبنا الماضي
نقطة اللاعودة.

1522
01:17:25,975 --> 01:17:30,271
جوشوا: (عبر الهاتف)
17 فبراير 2003.

1523
01:17:30,521 --> 01:17:31,522
كان يوم الاثنين.

1524
01:17:33,858 --> 01:17:36,277
استيقظت. كان هناك
الكثير من الثلج في الخارج

1525
01:17:36,443 --> 01:17:38,904
من العاصفة الثلجية الأخيرة
لقد كان لدينا للتو.

1526
01:17:39,530 --> 01:17:43,617
ونزلتي إلى الطابق السفلي
رأيت والدي يجرف الثلج.

1527
01:17:43,826 --> 01:17:46,829
لذلك ارتديت ملابسي
وساعدته في جرف الثلج.

1528
01:17:47,413 --> 01:17:51,375
وفي منتصف القيام بذلك
أتذكر أن والدتي خرجت

1529
01:17:51,625 --> 01:17:54,420
فنظرت للأعلى وقالت
"هناك الكثير من الثلوج.

1530
01:17:54,545 --> 01:17:56,547
سوف نتذكر هذا
لفترة طويلة."

1531
01:17:58,299 --> 01:18:00,593
قضيت بقية اليوم
في غرفتي

1532
01:18:00,718 --> 01:18:02,136
ممارسة ألعاب الفيديو العنيفة

1533
01:18:02,344 --> 01:18:06,056
ومشاهدة فيلم The Matrix
مع معطفي الأسود

1534
01:18:06,557 --> 01:18:08,058
وبندقيتي في يدي.

1535
01:18:10,102 --> 01:18:11,812
مع استمرار دوام المساء..

1536
01:18:14,106 --> 01:18:17,109
غرقت جنون العظمة إلى أبعد من ذلك.

1537
01:18:17,818 --> 01:18:19,361
ضرب البرق دماغي.

1538
01:18:21,238 --> 01:18:22,281
وهذا ما أصابني.

1539
01:18:23,157 --> 01:18:27,203
قلت لنفسي، الطريقة الوحيدة
يمكنني معرفة ذلك بالتأكيد،

1540
01:18:27,453 --> 01:18:29,622
يمكنني معرفة ذلك بالتأكيد

1541
01:18:30,122 --> 01:18:31,832
إذا كانت المصفوفة حقيقية

1542
01:18:32,124 --> 01:18:33,626
ولم أكن أفقد عقلي

1543
01:18:34,460 --> 01:18:37,588
كان مجرد التقاط
الهاتف والاتصال بهم.

1544
01:18:39,215 --> 01:18:43,385
غادرت غرفتي
وسرت بشكل غير مستقر

1545
01:18:44,386 --> 01:18:46,639
إلى هاتف المنزل
في غرفة نوم والدي.

1546
01:19:00,945 --> 01:19:03,280
لقد التقطت الهاتف ببطء
حتى خارج الخطاف

1547
01:19:04,031 --> 01:19:07,326
وبعد ذلك، أخذ نظرة عميقة،
التنفس العصبي

1548
01:19:07,868 --> 01:19:10,412
قلت تلك الكلمات القوية
كلماته،

1549
01:19:11,330 --> 01:19:12,539
الكلمات الاخيرة لنيو,

1550
01:19:13,457 --> 01:19:16,543
"أعلم أنك هناك.
أستطيع أن أشعر بك الآن.

1551
01:19:17,169 --> 01:19:18,379
أعلم أنك خائف.

1552
01:19:19,838 --> 01:19:22,716
أنت خائف منا.
أنت خائف من التغيير.

1553
01:19:24,260 --> 01:19:25,511
لا أعرف المستقبل.

1554
01:19:25,970 --> 01:19:28,597
لم آتي إلى هنا لأخبرك
كيف سينتهي هذا.

1555
01:19:29,098 --> 01:19:32,184
جئت إلى هنا لأخبرك كيف
انها سوف تبدأ.

1556
01:19:33,185 --> 01:19:34,520
سوف تقوم بتعليق المكالمة
هذا الهاتف،

1557
01:19:34,979 --> 01:19:36,272
وبعد ذلك سأظهر
هؤلاء الناس

1558
01:19:36,438 --> 01:19:37,731
ما لا تريد منهم
لنرى.

1559
01:19:38,440 --> 01:19:39,733
عالم بدونك.

1560
01:19:40,693 --> 01:19:42,820
عالم بلا قواعد
والضوابط،

1561
01:19:42,945 --> 01:19:44,196
بلا حدود أو حدود.

1562
01:19:44,530 --> 01:19:47,283
عالم حيث
كل شيء ممكن.

1563
01:19:50,869 --> 01:19:53,372
أين نذهب من هناك
هو خيار متروك لك."

1564
01:19:53,706 --> 01:19:55,165
وأغلقت الهاتف

1565
01:19:55,416 --> 01:19:58,627
ورجعت بهدوء
إلى التلفزيون في غرفتي

1566
01:19:59,128 --> 01:20:01,380
وبدأ بمشاهدة The Matrix
من جديد.

1567
01:20:01,839 --> 01:20:02,715
(ثابت)

1568
01:20:02,881 --> 01:20:05,926
جوشوا: وأنا أتذكر
أجلس هناك على سريري

1569
01:20:06,093 --> 01:20:07,636
يبحث
ملصق ماتريكس,

1570
01:20:07,845 --> 01:20:11,765
فقط أقول في الأساس،
"اللعنة على حياتي" هل تعلم؟

1571
01:20:12,349 --> 01:20:14,685
لقد أخرجت بندقيتي و...

1572
01:20:17,313 --> 01:20:19,857
لقد وضعت بعض الرخويات هناك،
في الغرفة...

1573
01:20:21,066 --> 01:20:25,571
وقمت بتحريك الإجراء إلى الأمام،
وغادرت غرفتي.

1574
01:20:25,696 --> 01:20:30,868
ولكن قبل أن أفعل ذلك،
أضع مشغل الأقراص المضغوطة على رأسي،

1575
01:20:31,452 --> 01:20:32,745
سماعات الرأس على رأسي.

1576
01:20:32,911 --> 01:20:34,288
وكان هذا
مختلفة قليلا

1577
01:20:34,371 --> 01:20:35,247
من المصفوفة.

1578
01:20:35,331 --> 01:20:37,958
هذا كان من قبل الفرقة
تسمى بركة الغرق.

1579
01:20:39,043 --> 01:20:41,170
وكانت كلمات الاغنية هي

1580
01:20:41,795 --> 01:20:45,049
"للضرب لماذا
لا يمكن أن تأخذ أكثر من ذلك بكثير

1581
01:20:45,466 --> 01:20:48,302
شيء يجب أن يعطي
دع الجثث ترتطم بالأرض"

1582
01:20:48,594 --> 01:20:55,351
J ("الأجسام" من مسرحيات Drowning Pool) J

1583
01:20:55,726 --> 01:20:58,437
هذا ما كنت أستمع إليه
كما غادرت غرفتي

1584
01:20:58,979 --> 01:21:02,608
وذهبت إلى الطابق السفلي للحصول على
إلى الطابق السفلي.

1585
01:21:03,525 --> 01:21:09,656
J (تستمر الأغنية) J

1586
01:21:23,504 --> 01:21:25,089
وأنا أتذكر

1587
01:21:25,130 --> 01:21:27,508
عندما وصلت إلى
أسفل الدرج السفلي

1588
01:21:27,841 --> 01:21:30,177
رأيت والدتي جالسة
هناك على الكمبيوتر

1589
01:21:30,344 --> 01:21:31,345
مع ابتسامة على وجهها.

1590
01:21:32,179 --> 01:21:35,724
فالتفتت واستدارت
في كرسيها لتواجهني

1591
01:21:35,891 --> 01:21:38,394
وعندما رأت البندقية
في يدي،

1592
01:21:38,560 --> 01:21:41,438
التي تراها
لأول مرة على الإطلاق،

1593
01:21:42,189 --> 01:21:45,526
واختفت ابتسامتها
وأطلقت النار عليها.

1594
01:21:46,193 --> 01:21:47,444
لقد أطلقت النار عليها في صدرها.

1595
01:21:48,487 --> 01:21:50,364
ولفت انتباهي
إلى والدي،

1596
01:21:50,531 --> 01:21:52,116
الذي كان على الجانب الآخر
من الطابق السفلي

1597
01:21:52,408 --> 01:21:55,786
وهو حمامة.
لقد كان أمام جهاز الكمبيوتر الخاص به أيضًا.

1598
01:21:56,078 --> 01:21:57,663
وهو يغطس تحت الطاولة،

1599
01:21:58,038 --> 01:22:00,124
وكان ينظر إلي

1600
01:22:00,290 --> 01:22:03,627
بنظرة لم أرها من قبل
عليه من قبل.

1601
01:22:04,128 --> 01:22:06,880
وفقط تلك النظرة من الصدمة
والكفر.

1602
01:22:07,840 --> 01:22:11,051
وأتذكر أنني جثمت
ليكون على مستوى معه

1603
01:22:11,218 --> 01:22:13,178
وأطلقت النار عليه
ثلاث مرات.

1604
01:22:28,694 --> 01:22:31,363
ذهبت إلى الطابق العلوي لإعادة التحميل

1605
01:22:31,864 --> 01:22:33,449
وعندما عدت للأسفل--

1606
01:22:34,283 --> 01:22:37,327
أوه، لا يزال لدي
سماعاتي على.

1607
01:22:37,911 --> 01:22:40,330
الكلمات التي أجبرت
في أذني كانت،

1608
01:22:41,290 --> 01:22:44,001
"الجلد ضد الجلد
الدم والعظام

1609
01:22:44,543 --> 01:22:46,837
أنت وحدك
لكنك لست وحدك

1610
01:22:47,421 --> 01:22:49,465
أردت في
الآن أنت هنا

1611
01:22:49,840 --> 01:22:51,967
مدفوعة بالكراهية
يستهلكها الخوف

1612
01:22:52,509 --> 01:22:53,886
دع الجثث ترتطم بالأرض"

1613
01:22:55,053 --> 01:22:56,555
هذا ما كنت أستمع إليه

1614
01:22:56,763 --> 01:22:58,599
عندما نزلت
للمرة الثانية

1615
01:22:58,724 --> 01:22:59,725
إلى الطابق السفلي.

1616
01:23:07,483 --> 01:23:09,776
كنت واقفاً في الأعلى
من درج الطابق السفلي،

1617
01:23:09,943 --> 01:23:12,488
وكانت والدتي واقفة
في أسفل الدرج،

1618
01:23:13,405 --> 01:23:14,990
عقد صدرها
كما نزفت.

1619
01:23:15,657 --> 01:23:20,704
وأنا رفعت البندقية
ووجهته نحو وجهها.

1620
01:23:20,913 --> 01:23:22,539
نظرت إليّ
وقالت...

1621
01:23:23,373 --> 01:23:25,834
قالت: يشوع.

1622
01:23:26,627 --> 01:23:27,920
فقالت: ماذا فعلت؟

1623
01:23:29,087 --> 01:23:32,925
وظلت تنظر إلي
لمدة دقيقة وقالت..

1624
01:23:34,510 --> 01:23:35,552
قالت: "لن تفعل".

1625
01:23:36,470 --> 01:23:37,596
وأنا ضغطت الزناد.

1626
01:23:40,015 --> 01:23:41,892
عندما سحبت
الزناد و...

1627
01:23:43,393 --> 01:23:44,520
انفجر وجهها.

1628
01:23:46,480 --> 01:23:48,982
نصف وجهها، عينها
وانفجر وجهها

1629
01:23:49,149 --> 01:23:50,108
من خلال مؤخرة رأسها..

1630
01:23:51,068 --> 01:23:54,863
وكان لحمها عادلا
تحولت إلى مثل التموجات،

1631
01:23:54,988 --> 01:23:55,948
فوضى دموية.

1632
01:23:56,073 --> 01:23:58,534
وقد أفسدني ذلك
سيئة حقا

1633
01:23:58,700 --> 01:24:02,704
لأنه لم يكن مثل أي شيء
لقد رأيت على المصفوفة.

1634
01:24:03,580 --> 01:24:06,917
أنت تعرف؟ الحياة الحقيقية
كان أكثر فظاعة بكثير.

1635
01:24:07,376 --> 01:24:09,920
لقد أزعجني نوعًا ما.
كنت لا أزال مخدرًا جدًا،

1636
01:24:10,587 --> 01:24:12,005
لكني أتذكر أنه يزعجني

1637
01:24:12,297 --> 01:24:15,008
لأنه كان مختلفا عن
ما فكرت في المصفوفة.

1638
01:24:18,512 --> 01:24:20,556
لذلك استدرت
وذهبت إلى الطابق العلوي

1639
01:24:20,973 --> 01:24:23,684
في غرفة الطعام.

1640
01:24:24,017 --> 01:24:25,727
التقطت الهاتف
في المطبخ،

1641
01:24:26,478 --> 01:24:28,272
وكانت أختي على الهاتف.

1642
01:24:28,438 --> 01:24:29,690
لم أكن أدرك في ذلك الوقت

1643
01:24:29,856 --> 01:24:32,192
أن أختي
كان على الهاتف مع والدي

1644
01:24:32,776 --> 01:24:35,487
في تلك اللحظة بالضبط
لقد قتلته هو وأمي.

1645
01:24:35,904 --> 01:24:38,365
هي سمعت كل شيء،
ولم أدرك ذلك.

1646
01:24:38,532 --> 01:24:39,408
إذن أنا هنا،

1647
01:24:39,491 --> 01:24:42,160
أنا على الهاتف في المطبخ
فقلت: "مرحبا؟"

1648
01:24:43,036 --> 01:24:45,914
فقالت أختي: "جوش؟"
فقلت: "تيفاني؟"

1649
01:24:46,290 --> 01:24:47,416
قلت،
"ماذا تفعل هنا؟"

1650
01:24:47,666 --> 01:24:49,334
فقالت
"جوش، أين أبي؟

1651
01:24:49,459 --> 01:24:50,627
أريد التحدث مع أبي."

1652
01:24:51,336 --> 01:24:52,504
فقلت لها، قلت:

1653
01:24:52,629 --> 01:24:54,923
"أغلقي الهاتف، تيفاني.
يجب أن أتصل بشخص ما."

1654
01:24:55,882 --> 01:24:58,218
وهي لم تغلق الخط
لذلك تركت الهاتف معلقًا

1655
01:24:58,427 --> 01:25:01,805
وذهبت إلى
كان لدى والدي هاتف محمول.

1656
01:25:01,972 --> 01:25:03,974
ذهبت إلى هاتفه الخلوي.
ذهبت للخارج.

1657
01:25:05,142 --> 01:25:09,062
أخذت كوكا كولا
خارج الثلاجة

1658
01:25:09,730 --> 01:25:10,772
وبدأت أشرب--

1659
01:25:10,981 --> 01:25:12,566
لقد برزت القمة
فبدأت بشربه

1660
01:25:12,691 --> 01:25:14,026
واتصلت بالرقم 911.

1661
01:25:15,360 --> 01:25:16,612
وعندما اغلقت الهاتف...

1662
01:25:17,988 --> 01:25:21,533
تلقيت مكالمة على هاتف والدي
من صديق له.

1663
01:25:21,867 --> 01:25:26,413
فقال صديق والدي:
"مرحبًا جوش، هل والدك هناك؟"

1664
01:25:27,039 --> 01:25:29,207
فقلت: "لا يمكنه أن يأتي".
على الهاتف الآن."

1665
01:25:30,083 --> 01:25:31,168
وقال: "أوه، حسنًا.

1666
01:25:31,251 --> 01:25:33,170
هل ستعطيه
رسالة لي؟

1667
01:25:33,295 --> 01:25:34,296
فقط أخبره أنني اتصلت."

1668
01:25:35,088 --> 01:25:37,215
قال: فهل تعطيه ذلك؟
رسالة لي؟"

1669
01:25:37,841 --> 01:25:38,925
فقلت: "بالتأكيد".

1670
01:25:39,885 --> 01:25:42,429
وقام باغلاق الهاتف
لقد علقت الهاتف.

1671
01:25:42,638 --> 01:25:44,306
وبعد لحظات،

1672
01:25:44,473 --> 01:25:46,975
وصلت الشرطة
في ممر منزلي

1673
01:25:47,184 --> 01:25:48,268
مع بنادقهم مرسومة.

1674
01:25:48,727 --> 01:25:52,022
حوالي خمسة أو ستة منهم
وأسلحتهم موجهة نحوي..

1675
01:25:53,231 --> 01:25:54,983
قال لي أن أحصل على
على ركبتي،

1676
01:25:55,108 --> 01:25:57,110
وبالطبع اعتقلوني.

1677
01:25:57,277 --> 01:25:59,112
(الرنين)

1678
01:26:10,082 --> 01:26:11,833
فيليب:/، في قصصي
والروايات،

1679
01:26:11,958 --> 01:26:13,919
كثيرا ما أكتب عنه
عوالم مزيفة

1680
01:26:14,544 --> 01:26:18,090
عوالم شبه حقيقية، كذلك
عوالم خاصة مضطربة

1681
01:26:18,382 --> 01:26:20,676
يسكنها في كثير من الأحيان
من خلال شخص واحد فقط،

1682
01:26:21,093 --> 01:26:23,053
في هذه الأثناء
الشخصيات الأخرى

1683
01:26:23,220 --> 01:26:25,222
إما أن تبقى
في عوالمهم الخاصة طوال الوقت

1684
01:26:25,639 --> 01:26:28,558
أو يتم رسمها بطريقة أو بأخرى
واحدة من تلك الغريبة.

1685
01:26:29,351 --> 01:26:32,688
يحدث هذا الموضوع في الجسم
من 27 عامًا من الكتابة.

1686
01:26:33,313 --> 01:26:35,565
لم يكن لدي في أي وقت من الأوقات
نظري

1687
01:26:35,691 --> 01:26:38,318
أو تفسير واعي
لإنشغالي

1688
01:26:38,652 --> 01:26:40,862
مع هذه التعددية
عوالم زائفة.

1689
01:26:41,196 --> 01:26:42,989
ولكن الآن [أعتقد أنني أفهم.

1690
01:26:43,323 --> 01:26:45,409
ما كنت أستشعره
كان المتنوع

1691
01:26:45,575 --> 01:26:49,162
من الواقع المحقق جزئيا
الكذب الظل

1692
01:26:49,329 --> 01:26:52,082
إلى ما هو واضح
هو الأكثر تحقيقا.

1693
01:26:52,499 --> 01:26:56,878
الذي الأغلبية منا
بتوافق الآراء وافق الجنتيوم على.

1694
01:26:58,964 --> 01:27:00,424
اللب الحقيقي لذلك،

1695
01:27:00,966 --> 01:27:04,594
أخلاقيا، أخلاقيا،
حتى نوعاً ما من الناحية الكونية...

1696
01:27:04,761 --> 01:27:06,722
هي كيفية تعاملنا مع بعضنا البعض.

1697
01:27:07,180 --> 01:27:09,599
مثلًا، حسنًا، أنا في محاكاة.

1698
01:27:09,808 --> 01:27:11,476
حسنًا، أنا في حالة كاذبة،
عالم هائل.

1699
01:27:11,643 --> 01:27:14,563
كيف أتعامل مع هذا الشخص
أنا في الحب مع؟

1700
01:27:14,730 --> 01:27:17,357
كيف أتعامل مع هذا الشخص
من هو عدوي؟

1701
01:27:17,607 --> 01:27:20,110
كيف اتعامل
مع أحد الوالدين المحتضرين؟

1702
01:27:20,485 --> 01:27:23,697
ولكن إذا كان لدي الحدس
أن هذه محاكاة

1703
01:27:23,989 --> 01:27:26,491
وهناك أشخاص آخرين
مثلي هناك

1704
01:27:26,658 --> 01:27:28,910
الذين ليسوا مجرد محاكاة،

1705
01:27:29,035 --> 01:27:31,663
فإنه يضع ضغطا غريبا
على أخلاقيات بلدي.

1706
01:27:32,330 --> 01:27:35,292
كيف أتعامل مع شخص ما
آخر الذي في عالم كاذب

1707
01:27:35,500 --> 01:27:39,546
ولكن من هو في الواقع وراء
تلك الصورة الرمزية هي شخص مثلي،

1708
01:27:39,713 --> 01:27:41,506
الذي أريده حقًا
للتواصل مع،

1709
01:27:41,673 --> 01:27:43,925
تقع في الحب مع،
السندات جنبا إلى جنب مع.

1710
01:27:44,092 --> 01:27:46,303
وهذا هو المفتاح حقا
لفيل ديك.

1711
01:27:46,470 --> 01:27:48,096
مثل نعم، فيل ديك
كان مجنونا نوعا ما.

1712
01:27:48,472 --> 01:27:50,974
وكانت لديه رؤى

1713
01:27:51,057 --> 01:27:52,476
لا يستطيع أن يقرر أبدًا
ماذا كانوا يقصدون،

1714
01:27:52,684 --> 01:27:55,228
إنه عصبي ومرضي
والمذعور

1715
01:27:55,395 --> 01:27:56,521
وكل تلك الأشياء،

1716
01:27:56,855 --> 01:27:59,483
ولكن في نفس الوقت،
باستمرار،

1717
01:27:59,816 --> 01:28:01,443
في جميع النصوص،

1718
01:28:01,943 --> 01:28:06,198
هناك هذا
تعاطف راسخ جدًا

1719
01:28:06,448 --> 01:28:10,577
مع معاناة الناس
في ظل هذه الظروف الزائفة.

1720
01:28:12,579 --> 01:28:15,123
هذه الصورة الحقيقية جداً

1721
01:28:15,290 --> 01:28:18,210
تصوير واقعي للغاية
البشر الذين ما زالوا--

1722
01:28:18,710 --> 01:28:19,753
لديهم قلب.

1723
01:28:20,128 --> 01:28:22,547
وهذا القلب هو ما
نوع من يبقيك مستمرا

1724
01:28:22,756 --> 01:28:26,635
كما كنت تعاني من هذه المختلفة
سيناريوهات كابوس

1725
01:28:26,843 --> 01:28:29,095
أنه يرمي طريقك،
بما في ذلك النهائي

1726
01:28:29,262 --> 01:28:30,555
من مجرد عدم المعرفة.

1727
01:28:31,223 --> 01:28:33,433
وأعتقد أن هذا
واحدة من الطرق التي الناس

1728
01:28:33,600 --> 01:28:35,769
تنجذب
لفرضية المحاكاة

1729
01:28:36,019 --> 01:28:39,272
لأنه على ما يبدو
ربما لحل المشاكل.

1730
01:28:40,023 --> 01:28:43,193
لكنني أعتقد أنه يجعل فقط
والمشاكل أكثر..

1731
01:28:44,152 --> 01:28:46,613
كما تعلمون، نوع من المؤثر
وفي وجهك.

1732
01:28:50,283 --> 01:28:52,369
جوشوا: (عبر الهاتف)
لذلك عندما التقيت بالمحامين

1733
01:28:52,494 --> 01:28:55,121
لأول مرة
في سجن فيرفاكس

1734
01:28:55,288 --> 01:28:58,458
سألوني عنها
جريمتي و...

1735
01:28:58,667 --> 01:28:59,668
فقلت لهم قلت

1736
01:28:59,709 --> 01:29:02,045
"لقد قمت بعملي
تمامًا مثل نيو في The Matrix.

1737
01:29:02,921 --> 01:29:04,756
كما لو كنت في الواقع الافتراضي.

1738
01:29:06,091 --> 01:29:09,427
وهذا أخذهم حقًا
على حين غرة.

1739
01:29:09,594 --> 01:29:10,762
لم يكونوا يتوقعون ذلك.

1740
01:29:11,263 --> 01:29:13,473
قلت لهم أيضا
أن لحظة جريمتي،

1741
01:29:14,432 --> 01:29:16,434
لقد شعرت أيضًا
مسحة من الندم،

1742
01:29:16,893 --> 01:29:19,521
لأنه كان
شيئين قويين

1743
01:29:19,563 --> 01:29:20,689
في نفس الوقت،

1744
01:29:20,814 --> 01:29:23,567
بأني دخلت العالم
أو الخروج من العالم

1745
01:29:23,692 --> 01:29:24,609
من المصفوفة.

1746
01:29:24,734 --> 01:29:27,487
ومن ثم الحياة الحقيقية
مع ما فعلته لوالدي.

1747
01:29:28,780 --> 01:29:30,991
محاميي في وقت لاحق
ذهبت إلى منزلي،

1748
01:29:31,241 --> 01:29:32,951
وذهبوا إلى الطابق العلوي
إلى غرفتي

1749
01:29:33,076 --> 01:29:38,623
ورأوا بلدي هائلة
ملصق فيلم ماتريكس على حائطي.

1750
01:29:39,207 --> 01:29:40,959
ورأوا
معطفي الأسود

1751
01:29:41,126 --> 01:29:43,169
أستلقي على سريري،
تنعيم على سريري.

1752
01:29:43,336 --> 01:29:44,546
لقد رأوا حذائي الأسود.

1753
01:29:45,630 --> 01:29:46,965
تلك التي يرتديها نيو.

1754
01:29:48,091 --> 01:29:49,593
وبدأوا في التفكير

1755
01:29:50,010 --> 01:29:52,762
أنه قد يكون لديهم
دفاع الجنون.

1756
01:29:56,016 --> 01:29:59,436
قالوا إنني أقتبس ،
""كان لديه اعتقاد حسن النية

1757
01:29:59,603 --> 01:30:02,397
الذي كنت أعيش فيه
العالم الافتراضي للماتريكس

1758
01:30:02,981 --> 01:30:04,149
في وقت القتل."

1759
01:30:05,150 --> 01:30:06,651
وكان ذلك جزءا من دفاعي.

1760
01:30:08,111 --> 01:30:10,071
- هذا ليس حقيقيا؟
- ما هو الحقيقي؟

1761
01:30:10,363 --> 01:30:12,032
يشوع:
والذي أطلق عليه فيما بعد اسم

1762
01:30:12,240 --> 01:30:13,325
الدفاع المصفوفي.

1763
01:30:30,091 --> 01:30:31,718
جوشوا: (عبر الهاتف)
الطبيب، الطبيب النفسي،

1764
01:30:32,552 --> 01:30:34,387
دكتور شوستاك، لقد شخص حالتي

1765
01:30:34,512 --> 01:30:37,057
مع شكل من أشكال الفصام
يسمى الفصام البسيط

1766
01:30:37,349 --> 01:30:39,392
وذلك عندما صنع
الإعلان

1767
01:30:39,601 --> 01:30:42,354
أن الناس بالكاد حقيقيون
لي وأشياء من هذا القبيل.

1768
01:30:43,563 --> 01:30:46,524
كانت هناك أحداث مختلفة
الذي حدث في حياتي

1769
01:30:47,233 --> 01:30:50,236
أشياء مختلفة كنت أشعر بها
التي كانت في مزيج

1770
01:30:50,654 --> 01:30:52,072
أدى إلى انفجاري.

1771
01:30:53,114 --> 01:30:54,407
الإساءة التي كنت أعاني منها

1772
01:30:54,532 --> 01:30:56,952
من والدي في المنزل
لسنوات عديدة.

1773
01:30:57,243 --> 01:30:58,912
وبعد ذلك تعرضت للتنمر
في المدرسة

1774
01:30:59,412 --> 01:31:02,958
وغير المشخصة
مرض نفسي أعاني منه منذ سنوات.

1775
01:31:03,124 --> 01:31:04,668
وكل ذلك معًا

1776
01:31:04,793 --> 01:31:06,419
نوع من التشكيل
قنبلة موقوتة.

1777
01:31:07,379 --> 01:31:09,005
أنا أسميها العاصفة المثالية.

1778
01:31:09,130 --> 01:31:14,719
ولكنني، بنفسي، لم أفعل ذلك قط
أي أعذار لجريمتي.

1779
01:31:15,178 --> 01:31:17,347
و أردت فقط أن أموت،
هل تعلم؟

1780
01:31:17,472 --> 01:31:20,183
كان الأمر مثل، فقط انسى الأمر
كل هذه الأشياء، كما تعلمون.

1781
01:31:20,976 --> 01:31:22,018
وفي واقع الأمر،

1782
01:31:22,185 --> 01:31:23,770
في النهاية
من سماع الحكم الخاص بي

1783
01:31:23,937 --> 01:31:26,189
يجب أن أقول
بيان مكتوب

1784
01:31:26,314 --> 01:31:27,857
للقاضي بصوت عال هناك.

1785
01:31:28,024 --> 01:31:30,777
وهناك أنا فقط،
قلت له ذلك

1786
01:31:31,277 --> 01:31:32,529
لم أكن أقدم أي أعذار،

1787
01:31:32,696 --> 01:31:34,030
وأنا استحقت
عقوبة الإعدام،

1788
01:31:34,114 --> 01:31:35,031
لقد استحقت الموت.

1789
01:31:35,824 --> 01:31:38,159
وأنا أفكر
ما فعلته كل يوم.

1790
01:31:38,368 --> 01:31:40,203
[أتمنى أن أتمكن من إعادته.
أنت تعرف؟

1791
01:31:54,801 --> 01:31:56,219
جوشوا: (عبر الهاتف) الفيلم،
فيلم ماتريكس

1792
01:31:56,344 --> 01:31:58,805
لقد أثر على الناس
بكل أنواع الطرق المختلفة.

1793
01:31:59,055 --> 01:32:00,598
كل هذا يتوقف
على المكان الذي أتيت منه

1794
01:32:00,807 --> 01:32:02,017
وعلم النفس منه.

1795
01:32:02,600 --> 01:32:04,561
الألغام هي مجرد نوع من
حالة متطرفة.

1796
01:32:05,478 --> 01:32:07,313
هناك الناس
هناك اليوم

1797
01:32:07,814 --> 01:32:09,190
من قد يستمع إلى هذا

1798
01:32:09,315 --> 01:32:11,818
التي تمر بها
نفس الأشياء التي كنت عليها.

1799
01:32:12,694 --> 01:32:14,237
وهذا هو
السبب كله لماذا

1800
01:32:14,404 --> 01:32:16,406
أنا أتحدث حتى
حول هذا اليوم

1801
01:32:17,157 --> 01:32:19,868
لأنني أعرف
لدي غرض،

1802
01:32:19,993 --> 01:32:21,870
دعوة في حياتي
لمحاولة الوصول إليهم.

1803
01:32:32,338 --> 01:32:34,507
والآن بعد أن أصبحت في منتصف الأربعينيات من عمري..

1804
01:32:35,508 --> 01:32:38,845
أنا في الواقع قادر أخيرًا
للتعامل مع الناس

1805
01:32:39,012 --> 01:32:39,971
كبشر.

1806
01:32:40,972 --> 01:32:42,599
ويمكنك
فكر في الأمر بطريقة واحدة،

1807
01:32:42,849 --> 01:32:45,060
إذا تم محاكاة الناس،
إنهم يتحسنون

1808
01:32:45,226 --> 01:32:46,686
ويسهل عليهم الارتباط بهم،

1809
01:32:46,853 --> 01:32:50,231
ولكن هل هذا ممكن
أنني رأيت الجميع

1810
01:32:50,398 --> 01:32:53,193
مثل هذا النوع من الروبوتات
البشر يتجولون

1811
01:32:53,485 --> 01:32:55,987
لأنني لم أستطع
اكتشفهم

1812
01:32:56,196 --> 01:32:57,739
بسبب مشكلة
مع عقلي؟

1813
01:32:58,281 --> 01:32:59,532
وهذا هو الأمر،

1814
01:32:59,699 --> 01:33:01,785
لا أريد أن أقفل أبدًا
في الفكرة

1815
01:33:01,951 --> 01:33:02,869
أن هذا كله مزيف

1816
01:33:03,161 --> 01:33:05,121
إذا كان في الواقع السبب
اعتقدت أنها كانت وهمية

1817
01:33:05,330 --> 01:33:07,957
لأنه كان أسهل
طريقة بالنسبة لي للتعامل

1818
01:33:08,124 --> 01:33:10,627
مع التعقيد
من وجود الإنسان.

1819
01:33:12,212 --> 01:33:18,468
أشعر بأنني كامل
في الجسم مع آخر

1820
01:33:19,260 --> 01:33:22,180
هو مثل نوع من ربما
مثل رؤية الضوء، هل تعلم؟

1821
01:33:22,347 --> 01:33:25,433
إنها "الموتة الصغيرة"
من النشوة الجنسية.

1822
01:33:25,558 --> 01:33:28,645
أو تماما مثل الانصهار
الوعي مع الآخر.

1823
01:33:28,770 --> 01:33:30,355
تتحدث أودري لورد عن
المثيرة.

1824
01:33:30,522 --> 01:33:35,735
وأعتقد المثيرة
باعتبارها ديناميكية في الواقع

1825
01:33:35,902 --> 01:33:38,196
هو ترياق للذاتية.

1826
01:33:38,363 --> 01:33:40,198
إنه ترياق
إلى نقص التعاطف.

1827
01:33:40,365 --> 01:33:41,991
لأنه يسمح لنا بنوع من

1828
01:33:42,158 --> 01:33:44,661
لديك علاقة مرحة
إلى الآخر.

1829
01:33:45,036 --> 01:33:47,330
هناك هذا المشهد
في ماتريكس معاد تحميل

1830
01:33:47,497 --> 01:33:50,875
حيث يلقي مورفيوس خطابا
ويخبر الجميع

1831
01:33:51,000 --> 01:33:52,585
أنهم على وشك
ليتم مهاجمتها

1832
01:33:52,710 --> 01:33:53,795
بواسطة الآلات.

1833
01:33:54,087 --> 01:33:56,131
قد يكون هذا
الليلة الماضية على قيد الحياة.

1834
01:33:56,589 --> 01:34:00,176
لقد تجمعت الآلات
جيش، وكما أتكلم

1835
01:34:00,802 --> 01:34:03,346
هذا الجيش يقترب
إلى منزلنا.

1836
01:34:03,847 --> 01:34:05,515
(تذمر الحشد)

1837
01:34:06,683 --> 01:34:07,934
إميلي:
إذن، ماذا يفعلون؟

1838
01:34:08,393 --> 01:34:10,436
يعزفون الموسيقى. يرقصون.

1839
01:34:10,645 --> 01:34:13,690
وفي الوسط
من حساء اللحم هذا...

1840
01:34:14,357 --> 01:34:18,069
يتسلل Trinity و Neo
إلى هذا سراديب الموتى وممارسة الحب.

1841
01:34:18,987 --> 01:34:21,197
هذا مشهد
يتم السخرية كثيرًا.

1842
01:34:21,447 --> 01:34:23,283
أعتقد أنه من السهل
لكي لا تأخذ الأمر على محمل الجد

1843
01:34:23,449 --> 01:34:24,576
لأنه جدي جدا.

1844
01:34:25,410 --> 01:34:26,911
لكنها أيضًا طرية جدًا.

1845
01:34:27,162 --> 01:34:29,205
ويظهر الشخصيات
في أضعف حالاتهم

1846
01:34:29,247 --> 01:34:30,206
مع بعضهم البعض.

1847
01:34:30,957 --> 01:34:34,419
نيو يحكي الثالوث
أنه يخاف من فقدانها.

1848
01:34:34,878 --> 01:34:38,673
وتقول،
"أنت لن تفقدني."

1849
01:34:39,132 --> 01:34:41,134
وهي تمسك بيده،
"هل تشعر بهذا؟"

1850
01:34:42,927 --> 01:34:44,387
"أنا لا أتركها أبدًا."

1851
01:34:45,180 --> 01:34:46,222
هذا هو الحب.

1852
01:34:47,056 --> 01:34:49,267
عليك أن تكون
ضعيف جدًا للشعور به.

1853
01:34:50,560 --> 01:34:53,897
أعتقد الشعور بالوحدة
والعزلة والصدمات

1854
01:34:54,063 --> 01:34:56,399
تلعب بشكل كبير جدا
في أنواع الحقائق

1855
01:34:56,566 --> 01:34:58,443
التي يبنيها الناس
لأنفسهم.

1856
01:35:03,615 --> 01:35:05,074
الأخ ميستوود:
وإذا كان هناك لاعب

1857
01:35:05,283 --> 01:35:07,785
هذا هو المسؤول عني
و يلعب معي...

1858
01:35:09,412 --> 01:35:12,540
ثم، كما تعلمون،
ربما هو عبقري،

1859
01:35:12,790 --> 01:35:14,334
ولكن ربما كان مثل
طفل يبلغ من العمر 12 عاما.

1860
01:35:16,461 --> 01:35:19,589
لذا فإن الشيء الذي يجب أن أفعله
هو أنني يجب أن أواصل المستوى

1861
01:35:19,964 --> 01:35:22,133
ويجب أن أبقى مثيرًا للاهتمام
بالنسبة له.

1862
01:35:23,051 --> 01:35:25,511
رودني: هل تختلف؟
الخيارات مما قد تستطيع

1863
01:35:25,637 --> 01:35:28,181
خلاف ذلك من أجل الحفاظ على
لاعبك مهتم؟

1864
01:35:28,556 --> 01:35:29,891
الطريقة التي أفكر بها هي،
كما تعلمون،

1865
01:35:30,058 --> 01:35:31,017
إذا كنت تلعب لعبة فيديو

1866
01:35:31,184 --> 01:35:33,895
وأحيانا ترى
مثل المؤشر الوامض العملاق

1867
01:35:34,062 --> 01:35:35,313
أقول لك أن تذهب
إلى مكان معين.

1868
01:35:35,521 --> 01:35:37,232
أواصل البحث عن هؤلاء.

1869
01:35:37,398 --> 01:35:40,026
وعندما أرى واحدة، سأتوقف
وسأتوقف وأقول..

1870
01:35:40,693 --> 01:35:42,987
"شكرا لك على ذلك"
وأنا، كما تعلمون--

1871
01:35:43,196 --> 01:35:44,280
ثم بين حين وآخر،

1872
01:35:44,447 --> 01:35:45,990
سوف أقوم بعمل كامل
قرار سخيف

1873
01:35:46,157 --> 01:35:47,784
الذي يبدو أن لا أحد يفهمه.
(يضحك)

1874
01:35:48,034 --> 01:35:49,786
بما في ذلك نفسي!
مثل "حسنًا، حسنًا، حسنًا!"

1875
01:35:49,953 --> 01:35:50,828
آمل أن تكون مهتما.

1876
01:35:50,995 --> 01:35:52,455
تماما مثل
وجميع النظريات الأخرى،

1877
01:35:52,622 --> 01:35:55,291
لا أحد سوف يعرف
حتى يموتوا.

1878
01:35:57,502 --> 01:36:00,004
وأنا لا أصدق
أنه معيب بما فيه الكفاية

1879
01:36:00,171 --> 01:36:01,881
أنه يمكن أن تمزق بطريقة أو بأخرى ...

1880
01:36:02,674 --> 01:36:06,636
وسنجد أنفسنا مكشوفين
خارج المصفوفة.

1881
01:36:07,220 --> 01:36:08,513
لا أعتقد
هذه هي الطريقة التي يعمل بها.

1882
01:36:08,680 --> 01:36:11,015
أعتقد ذلك
إنه نظام متين.

1883
01:36:11,182 --> 01:36:13,685
ومهما كان الأمر،
ينتهي عندما تموت.

1884
01:36:14,477 --> 01:36:17,272
لكنه معقول تماما
أن تستيقظ بعد ذلك

1885
01:36:17,689 --> 01:36:21,192
في رواق في عام 3000
ووضع ربع آخر فيه

1886
01:36:21,401 --> 01:36:24,112
والقيام بحياة أخرى على الأرض
في عام 2019 هل تعلم؟

1887
01:36:24,404 --> 01:36:26,823
هناك هذا النوع من
الاستعارات الأساسية

1888
01:36:26,990 --> 01:36:31,411
عن الواقع الذي نطوره
من خلال كونهم بشر

1889
01:36:31,577 --> 01:36:34,414
تتحرك عبر الزمان والمكان
على كوكب.

1890
01:36:34,664 --> 01:36:38,459
لذا فإن استعارة الرحلة،
"الحياة مثل الرحلة."

1891
01:36:38,710 --> 01:36:41,462
حسنًا، لدينا واحدة أخرى،
ونحن جميعا لدينا ذلك،

1892
01:36:41,754 --> 01:36:44,048
- الاستيقاظ من الحلم .
- (يصرخ)

1893
01:36:46,884 --> 01:36:50,221
"ماذا؟ أوه، أنا في هذا العالم!"

1894
01:36:50,471 --> 01:36:54,350
وهذا فقط. ليس ماذا
طبيعة هذا العالم كانت،

1895
01:36:54,517 --> 01:36:55,601
أو طبيعة هذا العالم.

1896
01:36:55,935 --> 01:36:59,105
لدينا هذا الأساسي
الخبرة المعرفية

1897
01:37:00,023 --> 01:37:02,442
من التحول بين
الأطر الأنطولوجية,

1898
01:37:02,567 --> 01:37:04,193
في بعض الأحيان فجأة تماما.

1899
01:37:04,402 --> 01:37:06,029
في بعض الأحيان مع
مشاعر شديدة.

1900
01:37:06,404 --> 01:37:07,947
وهذا فقط
مخيط فينا.

1901
01:37:08,614 --> 01:37:12,285
لذا فهو حدس أساسي
التي لدينا جميعا

1902
01:37:12,910 --> 01:37:15,163
أن العالم
ليس كما يبدو.

1903
01:37:15,371 --> 01:37:16,914
هناك عالم آخر
خلف هذا العالم،

1904
01:37:17,081 --> 01:37:18,583
أو على أقل تقدير،

1905
01:37:19,042 --> 01:37:21,794
هذا العالم قادر
من الانهيار.

1906
01:37:22,003 --> 01:37:23,421
- ترومان: ماذا يحدث؟
- حارس الأمن: لا شيء.

1907
01:37:24,255 --> 01:37:25,423
رودني:/ لا أعرف،
هل يفكر

1908
01:37:25,548 --> 01:37:27,050
المحاكاة,
هل هذا يثيرك؟

1909
01:37:27,133 --> 01:37:30,845
أو يفعل ذلك في بعض الأحيان
تملأك بعدم الارتياح؟

1910
01:37:35,683 --> 01:37:36,642
حسنا، أعتقد...

1911
01:37:38,686 --> 01:37:42,482
لقد كان لي
حجة المحاكاة هذه

1912
01:37:42,690 --> 01:37:45,735
لفترة طويلة الآن
أنه من الصعب نوعا ما

1913
01:37:46,361 --> 01:37:47,737
النظر في الفصيل المضاد.

1914
01:37:48,071 --> 01:37:49,739
لأنه أصبح نوعًا ما
جزء كبير من

1915
01:37:50,406 --> 01:37:52,533
الطريقة التي أرى بها العالم،

1916
01:37:52,658 --> 01:37:53,576
حجة المحاكاة.

1917
01:37:56,454 --> 01:37:57,413
أنا أعتقد ذلك...

1918
01:37:59,999 --> 01:38:03,294
يجعل الأمر تماما...

1919
01:38:06,839 --> 01:38:07,840
مقنعة ذلك

1920
01:38:08,174 --> 01:38:11,844
هذه الفكرة العامة جدًا،
أن هناك أشياء أكثر..

1921
01:38:14,597 --> 01:38:15,807
في السماء وعلى الأرض

1922
01:38:16,557 --> 01:38:18,684
مما حلمت به
في فلسفتنا.

1923
01:38:18,893 --> 01:38:22,897
هذا الشعور بأننا
معقول جداً، محدود جداً

1924
01:38:23,856 --> 01:38:26,109
في فهمنا
لما يجري هيك.

1925
01:38:27,985 --> 01:38:31,030
لقد أحرزنا تقدما في ذلك
ربما اكتشفنا ذلك،

1926
01:38:31,948 --> 01:38:34,325
كما تعلمون، ستة من الأشياء العشرة
عليك أن تكون قد برزت

1927
01:38:34,492 --> 01:38:35,493
لمعرفة حقا ما يحدث.

1928
01:38:35,660 --> 01:38:38,788
ولكن الشيء هو أن كل منهما
من الأشياء الأربعة الباقية

1929
01:38:39,455 --> 01:38:41,416
ربما بشكل جذري
تغيير الاستنتاجات

1930
01:38:42,667 --> 01:38:44,127
ذلك،
حتى نصلحهم جميعا

1931
01:38:44,293 --> 01:38:45,837
ربما نحن ضائعون

1932
01:38:46,003 --> 01:38:48,631
كما ستكون لو كنت تعلم فقط
واحد أو صفر.

1933
01:38:52,969 --> 01:38:53,970
(أزيز)

1934
01:38:58,391 --> 01:38:59,892
جيسي:/ كان مستلقيا على السرير،
كنت أفكر في ذلك.

1935
01:39:00,101 --> 01:39:01,352
لذلك من الناحية النظرية،

1936
01:39:01,477 --> 01:39:04,105
ماذا لو غدا
أرتدي ملابس بيضاء بالكامل

1937
01:39:04,272 --> 01:39:06,149
وأرجع شعري للخلف
وأنا أقول، "مرحبًا،"

1938
01:39:06,357 --> 01:39:07,859
أقول لوسائل الإعلام المحلية،

1939
01:39:08,651 --> 01:39:11,112
"هذه هي الرسالة التي نحن
يجب أن يكونوا جيدين مع بعضهم البعض،

1940
01:39:11,320 --> 01:39:12,905
أنا أبدأ شيئًا جديدًا."

1941
01:39:13,656 --> 01:39:15,491
بناء تقريبا
مثل الدين،

1942
01:39:15,658 --> 01:39:17,034
أو فقط أكثر من
فلسفة,

1943
01:39:17,201 --> 01:39:18,369
"مهلا، نحن في محاكاة،

1944
01:39:18,494 --> 01:39:22,206
لذلك دعونا، دعونا نحاول ونكسب
انتباه هؤلاء الناس."

1945
01:39:23,249 --> 01:39:25,042
والآن تلك الكيانات
يقومون بتشغيل الشيء.

1946
01:39:25,751 --> 01:39:28,045
لذلك المضي قدما هنا،
يمكننا أن نفعل أشياء مثل،

1947
01:39:28,671 --> 01:39:31,215
كما تعلمون، الضوء العملاق،
مثل...

1948
01:39:32,717 --> 01:39:34,469
يعرض الضوء في وقت واحد،

1949
01:39:36,471 --> 01:39:39,765
الآثار العملاقة,
مجرد لوح عملاق يقول،

1950
01:39:39,932 --> 01:39:43,144
"مهلا، نحن نعرف--"
أو شيء عميق

1951
01:39:44,103 --> 01:39:47,231
ثم في انسجام تام
مجرد إطفاء الأضواء الساطعة.

1952
01:39:47,356 --> 01:39:50,067
لذلك، يمشي شخص واحد
بواسطة هذه الكرة السوداء

1953
01:39:50,234 --> 01:39:53,529
في عظيمهم
مدخل فني

1954
01:39:53,779 --> 01:39:55,406
وفجأة هناك
ضوء أحمر يومض

1955
01:39:55,573 --> 01:39:57,492
لم يكن هناك من قبل.
سيكونون مثل، "أوه، مرحبًا.

1956
01:39:59,035 --> 01:40:02,038
تجربة أيا كان
يتحدث إلينا.""

1957
01:40:02,788 --> 01:40:05,291
يعني من يدري
إذا واصلنا المضي قدمًا في ذلك

1958
01:40:05,374 --> 01:40:06,792
والذهاب معها
والذهاب معها.

1959
01:40:06,959 --> 01:40:12,507
افعل أشياء مثل تنظيم الأرض
في نمط أكثر يقظة

1960
01:40:12,673 --> 01:40:14,300
لنحصل على أنفسنا
تنتشر في أنحاء الكون.

1961
01:40:14,425 --> 01:40:16,844
"لأن الشاشة أكبر
علينا أن نعرض رسالتنا،

1962
01:40:17,053 --> 01:40:18,638
كلما زاد الاهتمام الذي سنحصل عليه.

1963
01:40:23,559 --> 01:40:24,435
لوري:
أنت تحلم.

1964
01:40:25,770 --> 01:40:28,189
دوج، هل كان الأمر يتعلق بالمريخ؟

1965
01:40:33,444 --> 01:40:35,154
إيلون ماسك:
أن تصبح نوعًا متعدد الكواكب

1966
01:40:35,530 --> 01:40:37,990
يدق الجحيم من الوجود
نوع كوكب واحد.

1967
01:40:39,075 --> 01:40:40,243
جيسي:
ثم نصل إلى مثل ...

1968
01:40:40,910 --> 01:40:43,579
مستويات حرب النجوم
من الانتشار عبر المجرة.

1969
01:40:43,913 --> 01:40:45,581
ربما علومنا
سوف يتقدم بما فيه الكفاية

1970
01:40:45,748 --> 01:40:46,707
حيث يمكننا في الواقع

1971
01:40:47,124 --> 01:40:49,210
اضغط على الغشاء الموجود بين...

1972
01:40:50,044 --> 01:40:52,922
الكون
وما هو أبعد من ذلك

1973
01:40:53,130 --> 01:40:54,423
وربما تصلك رسالة،

1974
01:40:54,632 --> 01:40:57,385
رسالة نشطة
إلى مستمع نشط.

1975
01:40:57,885 --> 01:40:59,512
رجل:
لا أحب أن أزعج أو أنين

1976
01:40:59,679 --> 01:41:01,472
ولكن إذا لم يكن لك،

1977
01:41:02,014 --> 01:41:03,349
سأكون وحيدًا تمامًا.

1978
01:41:04,600 --> 01:41:06,394
سيكون من المضحك
لو كنا شيئا غبيا،

1979
01:41:06,477 --> 01:41:08,104
مثل، أنت تعرف كيف أجهزة الكمبيوتر
هم في كل شيء.

1980
01:41:10,189 --> 01:41:13,693
أعني، هناك جهاز كمبيوتر--
هذا خزان vape.

1981
01:41:13,985 --> 01:41:16,529
هناك جهاز كمبيوتر هنا.
هناك شريحة صغيرة هنا.

1982
01:41:17,029 --> 01:41:18,364
ولكن إذا كنا شيئا من هذا القبيل...

1983
01:41:19,740 --> 01:41:21,033
واحدة من العديد
أجهزة الكمبيوتر

1984
01:41:21,200 --> 01:41:24,036
تم طرح ذلك
في سلة في مكان ما

1985
01:41:24,328 --> 01:41:25,371
لأن لديك الكثير من حماقة.

1986
01:41:26,122 --> 01:41:27,790
سيكون ذلك سيئًا، لأنه حينها
لن يتم العثور علينا أبدًا.

1987
01:41:28,749 --> 01:41:32,003
ربما هذا المشروع بأكمله
الذي تفعله، صحيح،

1988
01:41:32,545 --> 01:41:36,340
هو نوع من المحاكاة
يمزح معك، إذا صح التعبير.

1989
01:41:36,507 --> 01:41:38,759
كأن الأمر ذاهب،
"مهلا، أنا سأمضي قدما

1990
01:41:38,884 --> 01:41:40,094
وندعك ترى قليلا

1991
01:41:41,220 --> 01:41:42,888
ما لدي يحدث
تحت هنا.

1992
01:41:43,097 --> 01:41:46,851
وأنا بخير معها
طالما أنك تحترمني."

1993
01:41:49,645 --> 01:41:53,316
ماذا لو كانت المحاكاة
هل هو مثل التخدير؟

1994
01:41:54,150 --> 01:41:55,693
تخيل لو شئت

1995
01:41:56,319 --> 01:41:58,571
أنك ذاهب
عن طريق الجراحة...

1996
01:41:59,947 --> 01:42:01,198
وفجأة شخص ما

1997
01:42:01,365 --> 01:42:02,450
يقدم شيئا
في مجرى الدم الخاص بك

1998
01:42:02,575 --> 01:42:04,327
هذا يجعل تماما

1999
01:42:04,535 --> 01:42:06,787
- يزول المخدر .
- (قلبه ينبض بسرعة)

2000
01:42:06,954 --> 01:42:07,997
بول: تجويف صدرك مفتوح،

2001
01:42:08,122 --> 01:42:09,290
هناك شخص ما
بأيديهم فيه

2002
01:42:09,457 --> 01:42:11,083
وهم يحاولون
لتدليك قلبك.

2003
01:42:11,208 --> 01:42:13,502
وفجأة
لقد عدت يا واضح

2004
01:42:13,836 --> 01:42:15,796
كل الآلام في العالم،
وكل شيء من هذا القبيل.

2005
01:42:16,047 --> 01:42:17,381
سوف تعبث
تلك الجراحة

2006
01:42:17,506 --> 01:42:18,591
عن طريق الذعر
والتقليب

2007
01:42:18,674 --> 01:42:19,550
وكل ذلك.

2008
01:42:19,675 --> 01:42:21,636
ربما هذا ما
المحاكاة هي.

2009
01:42:21,802 --> 01:42:24,180
وعن طريق وضع
هذا المشروع هناك،

2010
01:42:24,680 --> 01:42:26,557
نحن نعبث بوقت كبير

2011
01:42:26,974 --> 01:42:28,517
وسوف تسبب
الكثير من الضرر.

2012
01:42:28,934 --> 01:42:30,978
(صراخ)

2013
01:42:31,312 --> 01:42:32,313
(التصفير)

2014
01:42:32,938 --> 01:42:34,065
بول: الخيار الآخر، رغم ذلك،

2015
01:42:34,273 --> 01:42:38,694
ربما هذا هو--
المفتاح، إذا صح التعبير.

2016
01:42:39,528 --> 01:42:43,449
ربما هذا هو الوضع
حيث المحاكاة سيئة،

2017
01:42:44,116 --> 01:42:47,662
لا ينبغي لنا أن نكون فيه،
وهذا آمن من الفشل.

2018
01:42:47,828 --> 01:42:51,540
(أصداء)

2019
01:42:52,041 --> 01:42:53,876
بول: إذن الشخص يراقب
هذا يذهب،

2020
01:42:54,126 --> 01:42:56,379
"أوه، ربما هذا
ماذا يحدث معي.""

2021
01:42:58,381 --> 01:43:00,216
وربما، من يدري،
كما تعلمون،

2022
01:43:00,299 --> 01:43:03,928
انهم في
الرسوم المتحركة معلقة في مكان ما.

2023
01:43:05,221 --> 01:43:06,389
إنهم هؤلاء
من المفترض

2024
01:43:06,597 --> 01:43:07,682
لقيادة السفينة.

2025
01:43:07,932 --> 01:43:10,476
لقد تم طردهم.
إنهم لا يستجيبون.

2026
01:43:10,893 --> 01:43:15,064
وهكذا قاموا بإنشاء هذا الفيلم
ليشاهدوها

2027
01:43:15,272 --> 01:43:17,400
حتى يبدأوا
التشكيك في الواقع،

2028
01:43:20,027 --> 01:43:21,654
وبالتالي الخروج منه.

2029
01:43:22,238 --> 01:43:24,448
(تشغيل الموسيقى الدرامية)

2030
01:43:26,117 --> 01:43:29,120
(صافرات الانذار مشتعلة)

2031
01:43:29,453 --> 01:43:32,123
(سفينة الفضاء الهادر)

2032
01:43:33,082 --> 01:43:34,959
(صافرات الانذار مشتعلة)

2033
01:44:00,609 --> 01:44:03,738
بول : لقد
من خلال الحلم والاستيقاظ،

2034
01:44:04,113 --> 01:44:06,115
عاش الآلاف
من أعمار مختلفة.

2035
01:44:06,782 --> 01:44:10,035
ولذا فأنا لست خائفا
عما يحدث

2036
01:44:10,202 --> 01:44:11,620
عندما تنتهي المحاكاة.

2037
01:44:12,079 --> 01:44:17,084
أنا على يقين أنه عندما أموت،

2038
01:44:17,209 --> 01:44:18,753
سوف أستيقظ ببساطة
في مكان آخر.

2039
01:44:18,961 --> 01:44:21,088
كيف أعرف؟
لأنني أتذكر القيام بذلك

2040
01:44:21,213 --> 01:44:22,381
مرارا وتكرارا مرارا وتكرارا.

2041
01:44:22,631 --> 01:44:23,924
(طلق ناري)

2042
01:44:31,348 --> 01:44:32,933
المنبه: صباح الخير.

2043
01:44:33,184 --> 01:44:34,435
هذه هي نداء الاستيقاظ الخاص بك.

2044
01:44:35,060 --> 01:44:37,188
شكرا لك على البقاء
في نيو داروين إن.

2045
01:44:37,605 --> 01:44:39,774
- الساعة 10:30 صباحاً.
- (النقرات)

2046
01:44:43,444 --> 01:44:45,362
(طقطقة النار)

2046
01:44:46,305 --> 01:45:46,203
يرجى تقييم هذا العنوان الفرعي على www.osdb.link/8udnr
ساعد المستخدمين الآخرين على اختيار أفضل الترجمات