1
00:01:40,300 --> 00:01:41,359
Guerra.
2
00:01:42,202 --> 00:01:45,468
Faz parte
humanidade em todas as épocas.
3
00:01:46,239 --> 00:01:48,037
Lutamos pelo poder,
4
00:01:48,475 --> 00:01:49,909
por riquezas,
5
00:01:49,977 --> 00:01:52,344
por direitos ou por liberdade.
6
00:01:53,814 --> 00:01:57,649
Sempre parece
ser algo pelo qual lutar.
7
00:01:58,485 --> 00:02:02,547
Mas uma coisa aconteceu
permaneceu verdadeiro em todas as guerras.
8
00:02:03,357 --> 00:02:08,853
Atrás do campo de batalha,
alguém desenvolveu uma estratégia.
9
00:02:11,298 --> 00:02:14,860
Isso fazia parte da minha
o papel do marido no exército.
10
00:02:15,469 --> 00:02:17,961
Ele olhava para o que
o inimigo estava fazendo,
11
00:02:18,271 --> 00:02:20,797
então comece a colocar
juntos os recursos
12
00:02:21,141 --> 00:02:23,667
e um plano para
lute contra eles.
13
00:02:24,645 --> 00:02:27,240
Ele foi crucial
parte deste processo
14
00:02:27,581 --> 00:02:31,109
até um ataque cardíaco
reivindicou sua vida.
15
00:02:33,120 --> 00:02:37,490
Foi um momento difícil
para mim e nosso filho.
16
00:02:40,327 --> 00:02:44,662
Lembrei-me disso
a morte faz parte da vida,
17
00:02:45,332 --> 00:02:49,292
e que a vida que nos foi dada
nunca deve ser considerado um dado adquirido.
18
00:02:53,440 --> 00:02:56,308
Já se passaram 40 anos
desde que Leo faleceu,
19
00:02:57,010 --> 00:03:01,846
mas ainda mantenho muitos
lições que aprendi naquela época.
20
00:03:03,884 --> 00:03:09,881
Fico surpreso com o fato de
muitas batalhas que travamos hoje,
21
00:03:10,424 --> 00:03:14,156
seja dinheiro, controle
ou assuntos do coração,
22
00:03:15,495 --> 00:03:18,659
muito poucos de nós sabemos
como lutar da maneira certa,
23
00:03:19,499 --> 00:03:23,061
ou entender quem somos
realmente lutando contra.
24
00:03:23,870 --> 00:03:25,634
Para vencer qualquer batalha,
25
00:03:26,006 --> 00:03:30,137
você precisa ter o
estratégia e recursos certos,
26
00:03:30,777 --> 00:03:34,942
porque as vitórias
não venha por acidente.
27
00:03:55,535 --> 00:03:57,401
Ei, mãe, preciso ir. Sim.
28
00:03:57,471 --> 00:03:58,769
Tudo bem, ok. Tchau.
29
00:03:59,206 --> 00:04:02,176
Jason e David, livrem-se do
bola e me ajude com essas caixas!
30
00:04:03,243 --> 00:04:04,711
Oh!
31
00:04:05,512 --> 00:04:09,313
Oh! Sinto muito. Você
deve ser Elizabeth Jordan.
32
00:04:09,382 --> 00:04:11,351
- Eu sou. E você é Melissa?
- Sim.
33
00:04:11,418 --> 00:04:13,887
Desculpe. Nós apenas
comecei a fazer as malas.
34
00:04:14,154 --> 00:04:15,816
Ah, não tem problema. Pode
Eu te ajudo com isso?
35
00:04:15,889 --> 00:04:17,915
Mel. Querida, eu preciso
estarei em Knoxville às 14h.
36
00:04:17,991 --> 00:04:21,393
Uh, mas terminei o armário.
Isso estava na geladeira.
37
00:04:23,063 --> 00:04:25,225
- Agente imobiliário.
- Representante de software.
38
00:04:25,298 --> 00:04:26,357
Como você sabia disso?
39
00:04:26,433 --> 00:04:28,313
Está naquela pasta que você está
segurando em sua mão.
40
00:04:29,536 --> 00:04:31,147
Eu adoraria ficar. eu sou
sinto muito por ter que sair.
41
00:04:31,171 --> 00:04:33,231
Minha esposa pode responder
tudo sobre a casa.
42
00:04:33,306 --> 00:04:36,765
Percebemos que é um desastre e
concordamos em culpar as crianças.
43
00:04:36,843 --> 00:04:38,835
- Então, te ligo mais tarde.
- Amo você!
44
00:04:39,546 --> 00:04:42,914
Eu entendo. Meu marido faz
a mesma coisa. Farmacêuticos.
45
00:04:43,383 --> 00:04:46,512
Oh. Ele alguma vez
cansar da viagem?
46
00:04:46,987 --> 00:04:47,987
Não, eu não.
47
00:04:48,321 --> 00:04:49,414
Eu gosto da viagem.
48
00:04:49,489 --> 00:04:51,467
Bem, estamos entusiasmados em fazer
negócios com você, Tony.
49
00:04:51,491 --> 00:04:54,017
- Ei, diga ao Coleman que eu disse olá.
- Eu farei isso.
50
00:04:54,094 --> 00:04:55,824
E, ah, obrigado
para o novo driver.
51
00:04:55,896 --> 00:04:57,091
Ei, você gosta, ok?
52
00:04:57,164 --> 00:04:58,341
- Eu vou.
- Tudo bem.
53
00:04:58,365 --> 00:04:59,492
Que bom ver você.
54
00:04:59,566 --> 00:05:01,762
Senhores, entraremos em contato.
55
00:05:06,506 --> 00:05:07,838
Vejo que você fez a venda.
56
00:05:09,342 --> 00:05:11,174
- Claro.
- Estou impressionado.
57
00:05:11,711 --> 00:05:14,237
A maioria dos caras acaba com
o rabo entre as pernas.
58
00:05:14,781 --> 00:05:15,874
Meu nome é Tony Jordan.
59
00:05:16,349 --> 00:05:18,875
Verônica Drake. eu
trabalhar para o Sr. Barnes.
60
00:05:19,753 --> 00:05:21,273
Serei seu contato
para a compra.
61
00:05:22,155 --> 00:05:24,181
OK. Bem, Verônica Drake,
62
00:05:24,257 --> 00:05:26,624
Acho que vou ver você
novamente quando eu voltar em duas semanas.
63
00:05:26,993 --> 00:05:28,586
Estou ansioso por isso.
64
00:05:36,002 --> 00:05:37,095
Mãe?
65
00:05:37,170 --> 00:05:38,536
Estou aqui, Danielle.
66
00:05:40,073 --> 00:05:42,167
Aqui está meu último boletim.
67
00:05:42,576 --> 00:05:44,238
Ainda tenho um C.
68
00:05:48,114 --> 00:05:50,640
Ah, querido. Você tem
um A em todo o resto.
69
00:05:50,717 --> 00:05:52,948
Um C em matemática não é tão ruim.
70
00:05:53,019 --> 00:05:55,215
Pelo menos você tem uma folga
para o verão, certo?
71
00:05:57,057 --> 00:05:58,719
São seus pés?
72
00:05:58,792 --> 00:06:00,784
Me desculpe, querido, eu fugi
sem pó para os pés.
73
00:06:01,361 --> 00:06:02,659
Isso cheira horrível!
74
00:06:02,729 --> 00:06:06,666
Eu sei, Danielle. eu só precisava
tirar os sapatos por um minuto.
75
00:06:07,634 --> 00:06:09,830
Isso é horrível.
76
00:06:10,203 --> 00:06:11,714
Bem, não fique apenas sentado
ali olhando para eles.
77
00:06:11,738 --> 00:06:13,858
Por que você não me dá um
mão e esfregá-los ali mesmo?
78
00:06:13,974 --> 00:06:15,806
Eca. Sem chance.
79
00:06:15,876 --> 00:06:19,074
Garota, vá definir o
mesa para jantar.
80
00:06:19,145 --> 00:06:21,657
Quando seu pai chega em casa, você
pode mostrar a ele seu boletim escolar. OK?
81
00:06:21,681 --> 00:06:23,047
- Sim, senhora.
- Tudo bem.
82
00:06:28,054 --> 00:06:30,216
acabei de ouvi-lo
entre, Danielle.
83
00:06:30,290 --> 00:06:32,156
Ele ficará bravo com meu C?
84
00:06:32,392 --> 00:06:35,487
Eu já te disse, querido, um
C não é tão ruim assim. Tudo bem.
85
00:06:38,798 --> 00:06:39,798
Ei, papai.
86
00:06:39,866 --> 00:06:40,959
Olá, Danielle.
87
00:06:41,668 --> 00:06:45,605
Recebi meu último boletim. eu
tirou todos os A, exceto um C.
88
00:06:45,672 --> 00:06:48,198
Então, acabei de receber uma notificação
que você movimentou US$ 5.000
89
00:06:48,275 --> 00:06:50,710
das nossas poupanças para
sua conta corrente.
90
00:06:50,777 --> 00:06:53,212
É melhor que não seja assim você
pode apoiar sua irmã novamente.
91
00:06:53,280 --> 00:06:55,681
Você acabou de dar tanto
dinheiro para sua família no mês passado.
92
00:06:56,082 --> 00:06:57,960
E minha irmã precisa disso
mais do que seus pais.
93
00:06:57,984 --> 00:06:59,475
Meus pais são idosos. OK?
94
00:06:59,552 --> 00:07:00,713
Sua irmã se casou com um vagabundo,
95
00:07:00,787 --> 00:07:02,698
e eu não estou apoiando
alguém que tem preguiça de trabalhar.
96
00:07:02,722 --> 00:07:04,691
Darren não é um vagabundo.
97
00:07:04,758 --> 00:07:07,190
Ele está apenas tendo um
dificuldade em encontrar um emprego.
98
00:07:07,214 --> 00:07:08,251
Liz, ele é um vagabundo.
99
00:07:08,595 --> 00:07:11,292
Olha, eu nem consigo me lembrar
a última vez que ele teve um emprego.
100
00:07:13,333 --> 00:07:14,493
Podemos conversar sobre isso mais tarde?
101
00:07:14,701 --> 00:07:16,033
Não, falaremos sobre isso agora.
102
00:07:16,636 --> 00:07:19,071
Porque se você quiser dar
o que você faz, tudo bem.
103
00:07:19,139 --> 00:07:21,802
- Mas você não vai dar meu dinheiro a eles.
- Seu dinheiro?
104
00:07:21,875 --> 00:07:24,606
A última vez que verifiquei, nós
ambos colocam dinheiro nessa conta.
105
00:07:24,678 --> 00:07:28,274
E a última vez que verifiquei, eu
ganhe quatro vezes o que você faz.
106
00:07:28,348 --> 00:07:31,068
Então você não tira um centavo
essa conta sem me perguntar primeiro.
107
00:07:33,653 --> 00:07:35,451
Podemos, por favor, apenas jantar?
108
00:07:38,959 --> 00:07:40,484
Você sabe o que? Vá em frente.
109
00:07:41,227 --> 00:07:42,559
Eu estou indo para a academia.
110
00:07:59,913 --> 00:08:00,937
Oh!
111
00:08:18,698 --> 00:08:20,257
Jogo de bola!
112
00:08:20,567 --> 00:08:23,002
- Uau!
- Isso foi doentio, cara! Isso foi doentio.
113
00:08:27,874 --> 00:08:30,002
- Você está bem, cachorro?
- Sim. Por que?
114
00:08:30,810 --> 00:08:32,722
Você parece que está
jogando um pouco louco esta noite.
115
00:08:32,746 --> 00:08:34,544
Então? Você sabe disso
significa que jogo melhor.
116
00:08:34,781 --> 00:08:36,249
Melhor significa porco-bola?
117
00:08:37,317 --> 00:08:40,549
Cara, não consigo passar
você. Seria mais fácil batizar um gato.
118
00:08:41,087 --> 00:08:43,079
Eu só precisava explodir
desabafar um pouco. OK?
119
00:08:43,156 --> 00:08:45,148
- Bem, espero que você tenha terminado.
- Eu tenho que ir.
120
00:08:45,425 --> 00:08:47,942
Ei, ei, ei, você é
vindo para a igreja, certo?
121
00:08:47,966 --> 00:08:48,418
Talvez.
122
00:08:48,895 --> 00:08:50,124
Talvez signifique não.
123
00:08:51,531 --> 00:08:53,056
Ei, Tony, cara.
Você tem que me acertar um.
124
00:08:53,133 --> 00:08:54,189
Vamos, cara. Eu tenho que ir.
125
00:08:54,213 --> 00:08:56,013
Cara, acabei de contar tudo
esses caras. Apenas um.
126
00:08:57,537 --> 00:08:58,664
Observe isto.
127
00:09:00,740 --> 00:09:02,470
Eu disse a você!
128
00:09:02,776 --> 00:09:06,713
O favor de Deus não pode ser
comprado, negociado ou manipulado.
129
00:09:06,946 --> 00:09:08,642
Porque as pessoas
ainda venho à igreja
130
00:09:08,882 --> 00:09:11,647
com seus corações totalmente
distante do Senhor.
131
00:09:11,718 --> 00:09:13,949
Mas eles acham que poderiam
coloquem o melhor de domingo,
132
00:09:14,020 --> 00:09:17,548
e lance um sorriso super espiritual
em seu rosto e impressionar a Deus.
133
00:09:18,024 --> 00:09:23,429
Deus está procurando pessoas que
o buscarei de todo o coração.
134
00:09:23,763 --> 00:09:27,632
Então tudo se resume a isso.
Ou O buscamos ou não.
135
00:09:27,700 --> 00:09:31,637
E Deus certamente sabe a diferença
entre os dois, e nós também deveríamos.
136
00:09:33,573 --> 00:09:34,884
Danielle, eu tenho que me encontrar
um cliente pela manhã,
137
00:09:34,908 --> 00:09:37,386
então vou te deixar mais cedo
no centro comunitário, ok?
138
00:09:37,410 --> 00:09:39,936
OK. Podemos escolher
até Jennifer no caminho?
139
00:09:41,047 --> 00:09:42,515
Claro, se estiver tudo bem
com a mãe dela.
140
00:09:42,582 --> 00:09:43,845
Quem é Jennifer?
141
00:09:44,150 --> 00:09:45,812
Ela está no meu time Double Dutch.
142
00:09:46,119 --> 00:09:47,639
Eu pensei que você fosse
jogando basquete.
143
00:09:47,987 --> 00:09:49,580
Eu queria pular corda novamente.
144
00:09:49,656 --> 00:09:52,234
Tony, você deveria ir ver o treino dela
amanhã. Ela é realmente muito boa.
145
00:09:52,258 --> 00:09:53,851
Estou fora da cidade esta semana.
146
00:09:56,696 --> 00:09:57,994
Quando você ia me contar?
147
00:09:59,032 --> 00:10:00,295
Acabei de fazer.
148
00:10:05,405 --> 00:10:06,982
Tony, eu sei que você é o
o melhor vendedor da empresa,
149
00:10:07,006 --> 00:10:10,101
mas para que esta família
função, temos que nos comunicar.
150
00:10:10,410 --> 00:10:12,208
Eu pensei que você iria
estar aqui esta semana.
151
00:10:12,278 --> 00:10:14,924
Bem, se você quiser continuar a viver
nesta casa, tenho que fazer vendas.
152
00:10:14,948 --> 00:10:16,814
E isso significa ser flexível.
153
00:10:23,756 --> 00:10:25,596
Você não é um pouco demais
velho para pular corda?
154
00:10:32,565 --> 00:10:33,726
Aqui você vai.
155
00:10:35,235 --> 00:10:39,866
Agora há 5, 10, 15, 20.
156
00:10:40,473 --> 00:10:43,341
E aqui estão 5 extras
porque gosto do seu corte de cabelo.
157
00:10:43,476 --> 00:10:44,603
Obrigado, Sra.
158
00:10:44,677 --> 00:10:48,136
Estou cansado de ver tudo isso
meninos com cabelo desleixado
159
00:10:48,214 --> 00:10:49,944
e calças em volta dos joelhos.
160
00:10:50,016 --> 00:10:53,248
- Um homem usa calças na cintura.
- Sim, senhora.
161
00:10:53,319 --> 00:10:57,415
Bem, diga a sua mãe que eu disse
Olá. E vejo você na próxima semana.
162
00:10:57,490 --> 00:10:59,618
- Sim, senhora. Obrigado.
- De nada.
163
00:11:00,326 --> 00:11:01,453
Sra.
164
00:11:01,861 --> 00:11:02,861
Esse sou eu.
165
00:11:03,329 --> 00:11:04,854
Você deve ser Elizabeth.
166
00:11:04,931 --> 00:11:06,832
Bem, é tão bom conhecer você.
167
00:11:06,900 --> 00:11:08,528
Você pode me chamar de Clara.
168
00:11:08,601 --> 00:11:11,196
Bem, entre.
eu te mostro a casa.
169
00:11:11,771 --> 00:11:14,639
Eu tenho que colocar minha cafeteira
ligado. Posso pegar algo para você?
170
00:11:14,707 --> 00:11:16,699
Ah, não, obrigado.
Eu tinha o meu em casa.
171
00:11:17,744 --> 00:11:19,508
Esta é uma linda casa.
172
00:11:20,113 --> 00:11:21,445
Eu também acho.
173
00:11:21,915 --> 00:11:23,850
Construído em 1905.
174
00:11:24,117 --> 00:11:26,382
E eu morei aqui
quase 50 anos.
175
00:11:27,453 --> 00:11:30,480
Leo adicionou aquela varanda ensolarada
nas costas sozinho.
176
00:11:31,758 --> 00:11:33,386
Ah, este deve ser Leo.
177
00:11:36,262 --> 00:11:37,286
Esse é o Leão.
178
00:11:38,097 --> 00:11:41,329
Nós nos casamos por
14 anos antes de morrer.
179
00:11:41,935 --> 00:11:45,394
Ele tinha acabado de ser promovido a
capitão antes da foto ser tirada.
180
00:11:45,805 --> 00:11:48,434
Ele era tão lindo
naquele uniforme.
181
00:11:48,675 --> 00:11:50,200
Ele está bem, não está?
182
00:11:51,811 --> 00:11:54,645
Sim, queríamos
cinco ou seis filhos,
183
00:11:54,714 --> 00:11:59,118
mas o Senhor só nos deu Clyde,
porque ele era tudo que eu conseguia aguentar.
184
00:11:59,485 --> 00:12:02,182
Você vê aquela grande rachadura
ali na parede?
185
00:12:02,255 --> 00:12:03,746
Esse era Clyde.
186
00:12:03,823 --> 00:12:07,487
Agora, este é o meu
terceiro lugar favorito.
187
00:12:07,827 --> 00:12:09,227
É minha sala de estar.
188
00:12:09,462 --> 00:12:12,955
- Hum. O que você faz aqui?
- Principalmente sente-se.
189
00:12:14,234 --> 00:12:18,262
Bem, entre aqui. Deixar
eu te mostro a sala de jantar.
190
00:12:20,406 --> 00:12:24,002
Agora este é o meu
segundo lugar favorito.
191
00:12:25,111 --> 00:12:26,773
Eu amo este quarto.
192
00:12:27,347 --> 00:12:28,679
Isso é lindo.
193
00:12:29,182 --> 00:12:31,208
E eu adoro esta lareira.
194
00:12:31,651 --> 00:12:34,177
Eu tenho muita coisa boa
memórias aqui.
195
00:12:34,487 --> 00:12:35,750
Sim eu faço.
196
00:12:36,756 --> 00:12:38,156
Muitas risadas.
197
00:12:39,659 --> 00:12:41,525
E algumas lágrimas também.
198
00:12:43,596 --> 00:12:47,363
Agora é por isso que estou me mudando
com Clyde a alguns quarteirões de distância. Ah!
199
00:12:47,934 --> 00:12:50,733
Está ficando mais difícil
negocie essas escadas.
200
00:12:51,871 --> 00:12:55,103
Ok, então três quartos
e dois banheiros completos.
201
00:12:55,174 --> 00:12:57,973
- Você se importa se eu tirar algumas fotos?
- Ah, vá em frente, tudo bem.
202
00:12:58,645 --> 00:13:01,274
Ah, você tem um dos
aqueles smartphones.
203
00:13:01,581 --> 00:13:04,141
Eu tenho pretendido
me dê um desses.
204
00:13:04,217 --> 00:13:07,187
Não posso fazer nada com
meu telefone, mas ligue para as pessoas.
205
00:13:07,253 --> 00:13:08,778
Deve ser um telefone idiota.
206
00:13:11,724 --> 00:13:13,522
- Você entendeu?
- Eu faço.
207
00:13:13,593 --> 00:13:16,859
Dizem que se você mora em uma casa
com escadas, você viverá mais.
208
00:13:16,929 --> 00:13:19,160
Então eu deveria chegar a 180.
209
00:13:20,800 --> 00:13:22,462
Isso é fascinante, Sra. Clara.
210
00:13:23,202 --> 00:13:25,637
Oh, essa é a minha parede
da Lembrança.
211
00:13:26,205 --> 00:13:29,505
E quando as coisas não estão
indo tão bem, eu olho para trás,
212
00:13:30,009 --> 00:13:33,844
e eu me lembrei disso
Deus ainda está no controle.
213
00:13:34,681 --> 00:13:36,081
Isso me encoraja.
214
00:13:36,949 --> 00:13:39,077
Eu certamente poderia usar um pouco disso.
215
00:13:40,820 --> 00:13:42,311
Oh. Desculpe.
216
00:13:42,388 --> 00:13:44,366
OK. Então, eu tenho alguns
perguntas sobre serviços públicos,
217
00:13:44,390 --> 00:13:46,302
e então provavelmente deveríamos
fale sobre o preço pedido.
218
00:13:46,326 --> 00:13:47,350
Tudo bem.
219
00:13:47,994 --> 00:13:50,395
OK. Então, acho que consegui
tudo que preciso por enquanto.
220
00:13:50,463 --> 00:13:51,954
Que prazer conhecê-la, Sra. Clara.
221
00:13:52,365 --> 00:13:53,509
Ouça, se você estiver
disponível amanhã,
222
00:13:53,533 --> 00:13:56,230
Eu gostaria de passar por aqui e mostrar
você algumas comparações na área.
223
00:13:56,336 --> 00:13:59,363
Bem, por que você não passa por aqui
para o café amanhã de manhã
224
00:13:59,439 --> 00:14:01,772
e falaremos sobre
isso então? Digamos 10:00?
225
00:14:02,675 --> 00:14:06,442
Ah. OK. Sim, eu posso fazer
isso. Vejo você às 10:00.
226
00:14:08,681 --> 00:14:11,014
A propósito, o que
seu quarto favorito?
227
00:14:11,751 --> 00:14:13,583
Eu te conto amanhã.
228
00:14:14,454 --> 00:14:16,184
Então estou ansioso para amanhã.
229
00:14:20,927 --> 00:14:22,190
Hum-hmm.
230
00:14:24,897 --> 00:14:25,897
Como você está?
231
00:14:26,666 --> 00:14:27,690
- Sr. Jordan?
- Sim.
232
00:14:27,767 --> 00:14:29,007
- Armário de amostras?
- Sim, por favor.
233
00:14:29,068 --> 00:14:30,866
- Por aqui.
- Tudo bem.
234
00:14:32,772 --> 00:14:35,150
Você pode apenas usar a terceira prateleira
para baixo e deixe a porta aberta,
235
00:14:35,174 --> 00:14:37,614
- e eu voltarei e pegarei mais tarde.
- Tudo bem. Obrigado.
236
00:14:53,626 --> 00:14:55,288
Você deve ser o Sr. Jordan.
237
00:14:55,361 --> 00:14:57,830
Dr. Morris, sim. Eu sou Tony Jordan,
Farmacêutica Brightwell.
238
00:14:57,897 --> 00:14:58,956
Nos conhecemos em março passado.
239
00:14:59,031 --> 00:15:01,364
- Eu lembro. Como vai você?
- Estou bem.
240
00:15:01,434 --> 00:15:04,529
Eu vi seu artigo sobre novos estimulantes
e você demonstrou interesse no Predizim.
241
00:15:04,604 --> 00:15:06,539
Então acabei de deixar um caso para você
em seu armário de amostras.
242
00:15:06,606 --> 00:15:08,268
Ah, isso é fantástico.
Eu aprecio isso.
243
00:15:08,341 --> 00:15:12,210
Ah, não tem problema. Você facilmente
encontrá-los. É a terceira prateleira, bonés azuis.
244
00:15:12,612 --> 00:15:15,377
Agora o que eu preciso que você faça
porém, é só assinar este recibo.
245
00:15:16,082 --> 00:15:17,826
E isso só mostra que
Eu os deixei com você.
246
00:15:17,850 --> 00:15:20,183
Agora, Dr. Morris, se precisar
mais, é só me avisar
247
00:15:20,253 --> 00:15:21,663
e ficarei feliz em
traga alguns.
248
00:15:21,687 --> 00:15:23,155
Obrigado, Tony.
Vamos experimentá-los.
249
00:15:23,222 --> 00:15:25,350
Tudo bem. Parece bom.
Nos veremos novamente.
250
00:15:25,374 --> 00:15:25,748
Certo.
251
00:15:25,825 --> 00:15:27,336
E eu estarei procurando
avance para o próximo artigo.
252
00:15:27,360 --> 00:15:28,692
Obrigado.
253
00:15:30,062 --> 00:15:32,031
E ele acha que é
culpa da minha irmã.
254
00:15:32,098 --> 00:15:33,623
Você consegue acreditar nisso?
255
00:15:34,333 --> 00:15:37,201
Bem, se meu homem disse isso
para mim, eu também ficaria com raiva.
256
00:15:37,537 --> 00:15:39,199
Nós não lutamos contra isso
muito mais.
257
00:15:39,272 --> 00:15:42,242
Após 31 anos de impasses,
garota, simplesmente não vale a pena.
258
00:15:42,308 --> 00:15:43,742
Ah, eu não toleraria isso.
259
00:15:43,810 --> 00:15:46,302
O dinheiro dele se tornou seu
dinheiro no minuto em que ele disse: "Sim".
260
00:15:47,046 --> 00:15:48,742
Então eu daria para
minha irmã de qualquer maneira.
261
00:15:49,081 --> 00:15:50,606
Eu nem gosto da minha irmã.
262
00:15:51,617 --> 00:15:52,828
Só tome cuidado, Elisabete.
263
00:15:52,852 --> 00:15:55,052
Você não quer a Guerra Mundial
III para explodir em sua casa.
264
00:15:55,288 --> 00:15:56,779
Não. Não, eu não.
265
00:15:57,657 --> 00:16:00,456
Mas há dias,
Mandy. Há dias.
266
00:16:01,727 --> 00:16:03,992
É difícil enviar
para um homem assim.
267
00:16:04,063 --> 00:16:05,663
Você sabe qual é o meu
mamãe costumava me dizer?
268
00:16:06,365 --> 00:16:08,677
Ela costumava dizer isso às vezes
submissão é aprender a se esquivar
269
00:16:08,701 --> 00:16:09,964
para que Deus possa bater no seu marido.
270
00:16:11,537 --> 00:16:13,301
Hum. É difícil ser mulher.
271
00:16:13,506 --> 00:16:15,134
Você acertou.
272
00:16:33,226 --> 00:16:36,128
Verónica, este é Tony Jordan.
273
00:16:36,829 --> 00:16:39,389
Nos conhecemos há alguns dias
depois que me encontrei com o Sr. Barnes.
274
00:16:39,966 --> 00:16:41,877
Ei, escute, uh, eu irei
pela cidade na próxima semana
275
00:16:41,901 --> 00:16:45,099
e eu queria saber se você poderia
recomendo alguns bons restaurantes.
276
00:16:46,005 --> 00:16:47,940
Sinta-se à vontade para me ligar
de volta a este número.
277
00:16:48,541 --> 00:16:49,702
Tomar cuidado.
278
00:16:56,816 --> 00:16:59,115
Eu aprecio você
vindo esta manhã.
279
00:16:59,552 --> 00:17:02,064
O café estará pronto
em alguns minutos.
280
00:17:02,088 --> 00:17:03,088
Ah, parece bom.
281
00:17:03,155 --> 00:17:05,147
Gerei um relatório de vendas
da área.
282
00:17:05,224 --> 00:17:08,160
Eu escrevi uma sugestão
perguntando o preço da casa.
283
00:17:09,562 --> 00:17:10,655
Hum-hmm.
284
00:17:11,330 --> 00:17:12,958
Bem, o que você acha?
285
00:17:13,199 --> 00:17:14,633
Hum-hmm.
286
00:17:16,802 --> 00:17:19,237
Agora, o que você disse
seu marido ganhava a vida?
287
00:17:19,805 --> 00:17:21,865
Hum, bem, na verdade nós
não falei sobre isso,
288
00:17:21,941 --> 00:17:25,036
mas ele é representante de vendas da
Farmacêutica Brightwell.
289
00:17:25,144 --> 00:17:26,510
Hum-hmm.
290
00:17:26,812 --> 00:17:29,714
E onde você disse
você frequentava a igreja?
291
00:17:30,750 --> 00:17:33,652
Bem, nós ocasionalmente
frequentar a comunidade de Riverdale.
292
00:17:33,719 --> 00:17:35,051
Hum-hmm.
293
00:17:35,288 --> 00:17:36,950
Então você diria
você conhece o Senhor.
294
00:17:37,456 --> 00:17:39,391
Sim! eu diria
Eu conheço o Senhor.
295
00:17:41,093 --> 00:17:43,324
Você acha que o Senhor está
ok com esse preço pedido?
296
00:17:43,396 --> 00:17:44,864
Hum-hmm. Hum-hmm.
297
00:17:46,299 --> 00:17:47,995
E você tem filhos?
298
00:17:48,734 --> 00:17:52,432
Dona Clara, meu marido, Tony,
e estou casado há 16 anos.
299
00:17:52,505 --> 00:17:55,839
Temos uma filha. Ela
meu nome é Danielle e ela tem 10 anos.
300
00:17:55,908 --> 00:17:59,242
Ela gosta de música pop e
sorvete e pular corda.
301
00:17:59,445 --> 00:18:02,609
Oh. Bem, é bom saber.
302
00:18:03,749 --> 00:18:06,776
Agora você diz que participa
igreja ocasionalmente.
303
00:18:07,353 --> 00:18:10,653
É porque seu pastor
só prega ocasionalmente?
304
00:18:10,723 --> 00:18:14,524
Dona Clara, eu gostaria muito
para ajudá-lo a vender sua casa.
305
00:18:14,594 --> 00:18:16,028
É por isso que estou aqui.
306
00:18:16,095 --> 00:18:19,862
No que diz respeito à minha fé, eu
acredite em Deus, assim como a maioria das pessoas.
307
00:18:19,932 --> 00:18:21,366
Ele é muito importante para mim.
308
00:18:21,434 --> 00:18:25,303
Hum-hmm. Bem,
deixe-me pegar nosso café.
309
00:18:28,174 --> 00:18:31,770
Então, se eu te perguntasse o que
sua vida de oração era como,
310
00:18:32,878 --> 00:18:34,676
você diria isso
estava quente ou frio?
311
00:18:36,682 --> 00:18:38,708
Eu não sei se eu
diria que está quente.
312
00:18:38,784 --> 00:18:43,051
Quero dizer, somos como a maioria das pessoas.
Estamos com agendas lotadas. Nós trabalhamos.
313
00:18:44,457 --> 00:18:46,892
Mas eu consideraria
eu mesmo sou uma pessoa espiritual.
314
00:18:46,959 --> 00:18:50,794
Não estou com calor, mas também não estou com frio.
Apenas, você sabe, em algum lugar no meio.
315
00:18:50,863 --> 00:18:52,297
Aqui você vai.
316
00:18:53,733 --> 00:18:57,295
- Tenho creme ou açúcar se precisar.
- Ah, não, obrigado. Eu gosto dele preto.
317
00:19:03,876 --> 00:19:06,436
Dona Clara, você gosta do seu
temperatura ambiente do café?
318
00:19:06,912 --> 00:19:08,710
Não, querido, o meu é quente.
319
00:19:12,318 --> 00:19:13,342
Elisabete,
320
00:19:13,919 --> 00:19:17,321
as pessoas bebem seus
café quente ou frio,
321
00:19:17,757 --> 00:19:21,250
mas ninguém gosta disso
morno, nem mesmo o Senhor.
322
00:19:21,861 --> 00:19:23,489
Entendi, dona Clara.
323
00:19:23,562 --> 00:19:26,088
Mas por que você sente a necessidade
examinar minha vida pessoal?
324
00:19:26,165 --> 00:19:28,828
Porque eu estive onde você está.
325
00:19:29,368 --> 00:19:32,805
E você não precisa pisar
as mesmas minas terrestres que eu fiz.
326
00:19:33,305 --> 00:19:34,864
Isso é uma perda de tempo.
327
00:19:35,541 --> 00:19:38,534
E isso perguntando
o preço está ótimo.
328
00:19:39,845 --> 00:19:42,337
Deixe-me pegar um
xícara de café quente.
329
00:19:43,549 --> 00:19:47,179
Fui um pouco sorrateiro da última vez.
330
00:19:56,228 --> 00:19:58,390
O que as minas terrestres fazem
você acha que eu poderia pisar?
331
00:19:58,998 --> 00:20:00,398
Você me diz.
332
00:20:02,601 --> 00:20:07,198
Agora, se houvesse uma coisa
sua vida que você poderia melhorar,
333
00:20:07,940 --> 00:20:09,238
o que seria?
334
00:20:09,575 --> 00:20:11,271
Apenas um?
335
00:20:12,044 --> 00:20:14,275
Bem, eu provavelmente teria
para dizer meu casamento.
336
00:20:14,346 --> 00:20:17,043
Se há uma coisa
a gente se sai bem, é luta.
337
00:20:17,483 --> 00:20:19,213
Não, acho que não.
338
00:20:19,618 --> 00:20:20,950
Desculpe?
339
00:20:21,520 --> 00:20:25,685
Só porque você discute muito
não significa que você lute bem.
340
00:20:26,092 --> 00:20:29,688
Todo casal tem algum
atrito de vez em quando.
341
00:20:30,229 --> 00:20:33,893
Mas aposto que você nunca
sinta que ganhou
342
00:20:33,966 --> 00:20:36,492
depois de você ter tido um
discutir com seu marido.
343
00:20:40,372 --> 00:20:43,103
Posso te perguntar quanto
você ora por seu marido?
344
00:20:44,844 --> 00:20:46,312
Uh...
345
00:20:47,379 --> 00:20:48,506
Bem, muito pouco.
346
00:20:49,648 --> 00:20:51,048
Elisabete,
347
00:20:51,917 --> 00:20:56,548
Eu acho que é hora de eu mostrar
você é meu lugar favorito nesta casa.
348
00:21:07,366 --> 00:21:09,892
Agora, é aqui que
Eu faço minha luta.
349
00:21:11,303 --> 00:21:12,396
Um armário?
350
00:21:12,671 --> 00:21:14,833
Eu chamo isso de minha sala de guerra.
351
00:21:31,824 --> 00:21:32,917
Então...
352
00:21:33,659 --> 00:21:35,753
Então, você escreveu orações
para cada área da sua vida?
353
00:21:36,061 --> 00:21:38,326
Uma estratégia de oração. Sim.
354
00:21:38,831 --> 00:21:41,699
Agora, eu costumava fazer o que você
e seu marido estão fazendo,
355
00:21:41,767 --> 00:21:43,793
mas não me levou a lugar nenhum.
356
00:21:43,869 --> 00:21:48,000
E então eu realmente comecei
estudando o que as escrituras dizem.
357
00:21:48,073 --> 00:21:52,704
E Deus me mostrou que não era
meu trabalho é fazer o trabalho pesado. Não.
358
00:21:53,078 --> 00:21:56,014
Isso foi algo
que só Ele poderia fazer.
359
00:21:56,382 --> 00:22:01,377
Era meu trabalho procurá-Lo,
confie Nele e permaneça firme em Sua palavra.
360
00:22:03,189 --> 00:22:05,886
Dona Clara, eu nunca
visto algo assim.
361
00:22:05,958 --> 00:22:08,621
E eu admiro isso, eu
realmente quero. Eu só...
362
00:22:09,261 --> 00:22:11,457
Eu não tenho tempo para
ore muito todos os dias.
363
00:22:11,530 --> 00:22:15,490
Mas você aparentemente tem tempo para
lute batalhas perdidas com seu marido.
364
00:22:17,336 --> 00:22:18,463
Elisabete,
365
00:22:19,038 --> 00:22:22,839
se você me der
uma hora por semana,
366
00:22:23,309 --> 00:22:28,441
Eu posso te ensinar como lutar contra o
caminho certo com as armas certas.
367
00:22:32,418 --> 00:22:35,684
Já que você é bom em perguntar
preço, vou em frente e listar a casa.
368
00:22:35,754 --> 00:22:39,156
Eu, uh... gostaria de pensar
sobre nossa outra discussão.
369
00:22:40,426 --> 00:22:44,591
Elizabeth, por favor, perdoe
eu por ser tão direto,
370
00:22:44,964 --> 00:22:47,934
mas eu vejo em você um guerreiro
371
00:22:48,234 --> 00:22:50,169
que precisa ser despertado.
372
00:22:51,537 --> 00:22:55,030
Mas vou respeitar o que quer que seja
decisão que você toma.
373
00:22:55,107 --> 00:22:57,542
Obrigado, dona Clara. eu
espero que você tenha um bom dia.
374
00:22:57,610 --> 00:22:58,669
Você também.
375
00:23:04,216 --> 00:23:07,015
Não me deixe empurrar
muito difícil, Senhor.
376
00:23:07,086 --> 00:23:09,521
Eu sei que tenho uma boca grande.
377
00:23:30,709 --> 00:23:33,054
Se eles fizerem essa façanha em
a competição, eles vencerão.
378
00:23:33,078 --> 00:23:35,946
Por que você não pergunta ao seu pai
sobre nos ajudar a conseguir uniformes?
379
00:23:36,015 --> 00:23:38,226
Ele não está aqui. Não é
como se ele se importasse de qualquer maneira.
380
00:23:38,250 --> 00:23:40,810
Você pode perguntar para sua mãe? Minha mãe
já deu parte do dinheiro.
381
00:23:41,086 --> 00:23:42,987
Vamos, podemos ir para o meu quarto.
382
00:23:49,762 --> 00:23:51,740
Então, eu disse ao meu pai que
ele poderia pular conosco,
383
00:23:51,764 --> 00:23:53,562
e ele começou a rir totalmente.
384
00:23:53,999 --> 00:23:56,400
Ele disse que só faria
faça isso se mamãe fez isso com ele,
385
00:23:56,468 --> 00:23:58,747
que, claro,
ela nunca faria.
386
00:23:58,771 --> 00:24:02,503
Então, eles, tipo, começam a conversar
sobre fazer a pior rotina de todas.
387
00:24:02,574 --> 00:24:03,940
Tipo, de uma forma engraçada.
388
00:24:04,009 --> 00:24:07,036
E ela começa a rir tanto
com força, seu rosto ficou vermelho brilhante.
389
00:24:07,112 --> 00:24:09,809
Então ela começa a chiar
porque ela não conseguia respirar.
390
00:24:09,882 --> 00:24:11,612
Foi hilário.
391
00:24:11,884 --> 00:24:13,682
Eu gostaria de morar na sua casa.
392
00:24:13,752 --> 00:24:16,745
Sempre que meus pais
estão juntos, eles apenas brigam.
393
00:24:23,429 --> 00:24:25,057
Jennifer, como está sua família?
394
00:24:25,731 --> 00:24:26,790
Multar.
395
00:24:27,967 --> 00:24:30,527
Você gostaria de ficar para jantar?
Você está convidado a comer conosco.
396
00:24:31,070 --> 00:24:32,129
OK.
397
00:24:33,205 --> 00:24:35,071
OK, bem, vou me trocar.
398
00:24:36,175 --> 00:24:38,144
Eu vou ligar para vocês, meninas
para baixo em alguns minutos.
399
00:25:29,395 --> 00:25:30,522
Danielle...
400
00:25:35,501 --> 00:25:37,493
Você sabe que amamos você, certo?
401
00:25:40,005 --> 00:25:41,871
Isso não foi muito convincente.
402
00:25:43,342 --> 00:25:47,336
Bem, eu acho que você
me ame um pouco.
403
00:25:47,946 --> 00:25:49,175
Um pouco?
404
00:25:50,115 --> 00:25:51,845
Danielle, você é minha filha.
405
00:25:52,351 --> 00:25:54,562
Você é o mais importante
coisa do mundo inteiro para mim.
406
00:25:54,586 --> 00:25:55,986
Você tem que acreditar nisso.
407
00:25:57,890 --> 00:25:59,358
Qual é o nome do meu time?
408
00:26:01,527 --> 00:26:02,756
Hum...
409
00:26:02,828 --> 00:26:04,194
Os fogos de artifício.
410
00:26:04,863 --> 00:26:06,331
Isso foi no ano passado.
411
00:26:08,700 --> 00:26:10,225
Quais são as nossas cores?
412
00:26:16,241 --> 00:26:18,972
Quais truques para pular corda
acabei de aprender a fazer?
413
00:26:23,282 --> 00:26:24,807
Quem é meu novo treinador?
414
00:26:30,355 --> 00:26:32,620
Que prêmio eu ganhei
semana passada na minha equipe?
415
00:26:35,727 --> 00:26:37,753
Você ganhou um prêmio na semana passada?
416
00:26:42,868 --> 00:26:44,769
Danielle, sinto muito.
417
00:26:45,370 --> 00:26:47,635
Eu sinto muito.
418
00:26:51,844 --> 00:26:53,437
Eu sinto muito.
419
00:26:57,449 --> 00:26:58,508
Desculpe.
420
00:27:11,296 --> 00:27:12,992
Bem, bom dia.
421
00:27:13,398 --> 00:27:16,163
O coração dela está simplesmente partido
e eu estava completamente inconsciente.
422
00:27:16,235 --> 00:27:18,966
Tony, ele está completamente inconsciente.
423
00:27:19,338 --> 00:27:21,136
Esse homem está correndo
fora do prazo, dona Clara.
424
00:27:21,206 --> 00:27:23,801
Ele está em seu próprio mundo
ser o melhor vendedor em algum lugar
425
00:27:23,876 --> 00:27:26,744
enquanto sua filha está crescendo mais
e mais insensível a ele a cada dia.
426
00:27:26,812 --> 00:27:29,839
Ele não demonstra interesse
em ninguém além de si mesmo.
427
00:27:29,915 --> 00:27:31,816
E outra coisa. eu
não tenho prova disso,
428
00:27:31,884 --> 00:27:35,048
mas se ele não está recebendo isso de mim,
ele deve estar recebendo isso de alguém.
429
00:27:35,120 --> 00:27:37,532
Ele faz todos esses pequenos flertes
comentários para outras mulheres...
430
00:27:37,556 --> 00:27:40,583
Uh, uh, uh. Elisabete,
só para eu saber,
431
00:27:41,126 --> 00:27:44,654
quanto de um
hora em que nos reunimos hoje
432
00:27:44,730 --> 00:27:47,393
você vai gastar
reclamando do seu marido?
433
00:27:47,833 --> 00:27:51,031
E quanto vamos gastar
sobre o que o Senhor pode fazer a respeito?
434
00:27:51,103 --> 00:27:55,370
Sinto muito, dona Clara. Eu simplesmente fico tão
mais eu penso sobre isso.
435
00:27:55,774 --> 00:28:01,179
Seus pensamentos sobre seu marido
são quase inteiramente negativos, não são?
436
00:28:01,246 --> 00:28:02,976
Ele age como um inimigo para mim.
437
00:28:03,515 --> 00:28:06,383
Veja, você está lutando
o inimigo errado.
438
00:28:06,852 --> 00:28:10,789
Agora, seu marido certamente tem
seus problemas, mas ele não é seu inimigo.
439
00:28:11,790 --> 00:28:14,259
Quando eu lutei
contra meu marido,
440
00:28:14,726 --> 00:28:18,663
Eu estava lutando contra o meu
próprio casamento e minha família.
441
00:28:18,997 --> 00:28:23,435
Agora, eu tentei durante anos
consertar Leo, mas não consegui.
442
00:28:23,669 --> 00:28:25,604
Bem, eu não tenho
qualquer lugar com Tony.
443
00:28:25,837 --> 00:28:27,965
Porque não é o seu trabalho.
444
00:28:28,473 --> 00:28:32,569
Quem disse que era seu
responsabilidade de consertar Tony?
445
00:28:33,111 --> 00:28:37,708
É seu trabalho amá-lo,
respeitá-lo e orar por ele.
446
00:28:38,050 --> 00:28:40,019
Deus sabe que ele precisa disso.
447
00:28:40,485 --> 00:28:44,286
E os homens não gostam quando
a mulher está sempre tentando consertá-los.
448
00:28:45,224 --> 00:28:46,351
Elisabete,
449
00:28:47,392 --> 00:28:52,228
você tem que implorar a Deus para que
Ele pode fazer o que só Ele pode fazer.
450
00:28:52,698 --> 00:28:56,191
E então você tem que sair
do caminho e deixe-o fazer isso!
451
00:28:58,770 --> 00:29:00,568
eu nem sei
por onde começar.
452
00:29:01,039 --> 00:29:02,166
Aqui.
453
00:29:02,574 --> 00:29:06,511
Você encontrará alguns dos meus
escrituras favoritas aqui.
454
00:29:07,012 --> 00:29:10,278
Eles foram minha batalha
Planejo orar por minha família.
455
00:29:10,816 --> 00:29:12,284
Você pode começar com isso.
456
00:29:15,654 --> 00:29:19,614
Hmm, ei, ei, ei
457
00:29:19,691 --> 00:29:21,023
Disse que você estava amarrado
458
00:29:21,093 --> 00:29:23,426
Procurando uma maneira de se libertar
459
00:29:24,029 --> 00:29:25,429
O Diabo amarrou você
460
00:29:26,131 --> 00:29:27,963
Ouça estas palavras minhas
461
00:29:28,033 --> 00:29:30,400
Sua situação pode parecer desesperadora
462
00:29:30,469 --> 00:29:32,335
- Mas não é o
fim - Ah, sim
463
00:29:32,404 --> 00:29:36,000
Embora você esteja sobrecarregado
e tem algemas nos pés
464
00:29:36,074 --> 00:29:41,411
Agora, quero que você saiba
Você está prestes a se libertar
465
00:29:41,480 --> 00:29:44,040
Você está prestes a se libertar
466
00:29:44,116 --> 00:29:45,709
Sim, sim, sim
467
00:29:45,784 --> 00:29:50,688
Jesus pegou as chaves
e dei para você
468
00:29:50,956 --> 00:29:53,221
Então aqui está o que você precisa fazer
469
00:29:53,292 --> 00:29:57,252
Agite tudo
que te prende
470
00:29:57,329 --> 00:29:58,353
Quem te contou
471
00:29:58,430 --> 00:30:00,194
Quem te disse isso
você não pode fazer isso
472
00:30:00,265 --> 00:30:03,326
Quando Deus diz que você
pode sacudi-lo. Agitar solto
473
00:30:03,535 --> 00:30:06,004
Tudo o que te prende
474
00:30:06,905 --> 00:30:10,933
- Louve-O como se fosse sua última chance
- Levante-se e faça a dança do David
475
00:30:11,310 --> 00:30:14,474
Solte-se
476
00:30:15,113 --> 00:30:16,172
Mãe?
477
00:30:16,481 --> 00:30:17,801
Estou aqui, Danielle.
478
00:30:30,495 --> 00:30:32,259
Mãe, você está bem?
479
00:30:33,098 --> 00:30:34,862
Sim. O que você precisa?
480
00:30:36,101 --> 00:30:39,367
Por que você está comendo
batatas fritas no armário?
481
00:30:40,172 --> 00:30:42,471
Estou apenas tomando um pouco
tempo privado. OK?
482
00:30:43,942 --> 00:30:44,966
OK.
483
00:30:46,378 --> 00:30:48,711
Hum, Jennifer queria
saber se eu poderia passar a noite.
484
00:30:48,780 --> 00:30:52,046
Eu já fiz minhas tarefas,
e está tudo bem com os pais dela.
485
00:30:52,684 --> 00:30:55,415
Ok, mas eu quero você em casa
amanhã ao almoço. OK?
486
00:30:55,520 --> 00:30:58,183
- Sim, senhora.
- E, Danielle,
487
00:31:01,193 --> 00:31:03,594
não conte a ninguém que eu era
comendo batatas fritas neste armário.
488
00:31:04,429 --> 00:31:07,797
Não conte a ninguém que minha mãe era
comendo salgadinhos no armário, ok?
489
00:31:07,866 --> 00:31:10,563
- Com quem você está falando?
-Jennifer.
490
00:31:12,270 --> 00:31:13,533
Jennifer?
491
00:31:16,408 --> 00:31:17,535
Sim, senhora?
492
00:31:20,178 --> 00:31:23,205
Estou pedindo para você não contar a ninguém
Eu estava comendo batatas fritas no meu armário.
493
00:31:24,249 --> 00:31:26,775
- OK.
- Obrigado.
494
00:31:29,187 --> 00:31:30,849
Que cheiro é esse?
495
00:31:31,923 --> 00:31:33,755
Esse seria o meu
sapatos, Jennifer.
496
00:31:33,825 --> 00:31:37,353
E se vocês, meninas, gentilmente fechassem a
porta, você não precisará mais sentir o cheiro.
497
00:31:45,804 --> 00:31:47,966
Ela não pode comer batatas fritas?
498
00:31:48,039 --> 00:31:51,203
Eu posso ficar com todas as fichas
Eu quero! Esta é a minha casa!
499
00:31:55,213 --> 00:31:56,408
Ótimo.
500
00:32:04,656 --> 00:32:06,352
Olá, Tony. Como vai você?
501
00:32:06,425 --> 00:32:08,069
- Júlia, como você está?
- Estou bem, obrigado.
502
00:32:08,093 --> 00:32:10,392
- Está tendo um bom dia?
- Estou, obrigado.
503
00:32:10,462 --> 00:32:13,626
Hum, Coleman está esperando
você e Tom também estão lá.
504
00:32:13,698 --> 00:32:14,757
Obrigado pelo aviso.
505
00:32:14,833 --> 00:32:16,529
De nada. Por aqui.
506
00:32:16,601 --> 00:32:18,331
- Tudo bem, obrigado.
- Hum-hmm.
507
00:32:22,607 --> 00:32:25,702
-Tony! Como está meu representante favorito?
- Muito bom. Como você está?
508
00:32:25,777 --> 00:32:27,688
- Ouvi dizer que conseguimos a conta de Holcombe.
- Sim, nós fizemos.
509
00:32:27,712 --> 00:32:30,876
- Isso é fantástico. Você fez isso de novo.
- Agradeço isso. Obrigado.
510
00:32:30,949 --> 00:32:33,509
Até Tom ficou impressionado,
e você sabe que isso é difícil de fazer.
511
00:32:33,585 --> 00:32:35,144
- Bom trabalho.
- Obrigado.
512
00:32:35,220 --> 00:32:38,520
Olha, eu sei que você está a caminho
casa, mas só queríamos agradecer.
513
00:32:38,590 --> 00:32:40,582
E você ganhou um belo bônus
verifique vindo em sua direção.
514
00:32:40,659 --> 00:32:42,252
- Eu gosto disso.
- Sim, você quer.
515
00:32:42,327 --> 00:32:43,955
- Como está Elizabete?
- Ela é boa.
516
00:32:44,029 --> 00:32:45,339
- Diga a ela que eu disse olá.
- Eu farei isso.
517
00:32:45,363 --> 00:32:46,888
- Que bom ver você.
- Tudo bem.
518
00:32:55,740 --> 00:32:58,219
Cynthia, isso não vai funcionar
você é bom em brigar por isso.
519
00:32:58,243 --> 00:33:00,371
Você não pode conseguir o emprego para ele.
520
00:33:00,445 --> 00:33:02,107
Bem, ele está tentando?
521
00:33:02,180 --> 00:33:05,082
Ele está enviando currículos
ou fazendo ligações, alguma coisa?
522
00:33:06,284 --> 00:33:08,116
Eu sei.
523
00:33:09,254 --> 00:33:13,919
Bem, sinto muito, mas ele está dificultando as coisas,
não apenas em você, mas em todos ao seu redor.
524
00:33:15,494 --> 00:33:18,760
Não, não estou dizendo que não vamos
ajuda. Ainda estamos conversando sobre isso. OK?
525
00:33:20,765 --> 00:33:23,030
Ouça, Tony acabou de receber
casa. Preciso ligar para você mais tarde.
526
00:33:23,902 --> 00:33:27,031
Sim. Eu também te amo. Tchau.
527
00:33:30,075 --> 00:33:31,941
- Como foi sua viagem?
- Foi bom.
528
00:33:32,844 --> 00:33:35,143
- Imagino que fosse sua irmã.
- Sim.
529
00:33:35,981 --> 00:33:37,779
Darren conseguindo um emprego?
530
00:33:38,550 --> 00:33:39,609
Ainda não.
531
00:33:40,051 --> 00:33:41,781
Ainda não está tentando?
532
00:33:41,853 --> 00:33:44,721
Ou ainda não, pois ele ainda está sentado
no sofá jogando videogame?
533
00:33:44,789 --> 00:33:46,849
Tony, o que ele faz
não é culpa de Cynthia.
534
00:33:47,459 --> 00:33:49,928
Ouça, ela só precisa de um
aluguel do mês e pagamento do carro.
535
00:33:49,995 --> 00:33:51,554
Eu acho que deveríamos
pelo menos faça isso.
536
00:33:51,630 --> 00:33:53,326
Cynthia se casou com um perdedor. OK?
537
00:33:53,398 --> 00:33:55,398
Essa foi a escolha dela quando
todo mundo disse a ela para não fazer isso.
538
00:33:55,433 --> 00:33:58,403
- A culpa é dela.
- Tony, ela não consegue controlá-lo.
539
00:33:58,870 --> 00:34:00,862
Ela tem um emprego,
mas não é suficiente.
540
00:34:01,506 --> 00:34:03,805
Escute, não estou perguntando
por mais US$ 5.000.
541
00:34:03,875 --> 00:34:06,538
Estou pedindo um mês
aluguel e pagamento do carro.
542
00:34:06,611 --> 00:34:09,206
E no próximo mês você estará
pedindo a mesma coisa, Liz.
543
00:34:09,281 --> 00:34:10,874
Então a resposta ainda é não.
544
00:34:11,583 --> 00:34:13,415
E que cheiro é esse aqui?
545
00:34:15,320 --> 00:34:16,982
Estou colocando talco nos sapatos.
546
00:34:17,756 --> 00:34:20,453
- Bem, você não pode fazer isso lá fora?
- Sim.
547
00:34:23,828 --> 00:34:27,230
Tony, se você
não fará isso por ela,
548
00:34:28,233 --> 00:34:29,292
faça isso por mim.
549
00:34:33,905 --> 00:34:34,929
Não.
550
00:35:11,276 --> 00:35:13,905
- Você tem outro bônus?
- Sim, senhor.
551
00:35:15,080 --> 00:35:17,276
Cara, eu entrei no
linha de trabalho errada.
552
00:35:18,750 --> 00:35:22,016
Bem, eu não poderia ter
sido paramédico.
553
00:35:22,387 --> 00:35:26,722
- Você acertou, mano.
- E você é calmo demais para ser vendedor.
554
00:35:27,225 --> 00:35:30,627
Sim. Sim, mas
você poderia imaginar
555
00:35:30,695 --> 00:35:33,460
se eu ganhasse bônus todas as vezes
Eu salvei a vida de alguém?
556
00:35:33,565 --> 00:35:37,525
Ah! Verifique
fora. Secretamente, $ 200.
557
00:35:37,602 --> 00:35:40,834
Right? Um, CPR, $400.
558
00:35:40,905 --> 00:35:41,929
Certo.
559
00:35:42,641 --> 00:35:45,076
Tipo US$ 1.000, se forem feios.
560
00:35:45,377 --> 00:35:48,745
Cara, você se lembra daquela senhora que
engoliu aquele alho e ela engasgou,
561
00:35:48,813 --> 00:35:50,805
e eu tive que dar
seu boca a boca?
562
00:35:50,882 --> 00:35:53,374
- Sim.
- Isso deveria ter sido férias no Havaí.
563
00:35:53,818 --> 00:35:56,344
- Eu não poderia ter feito isso.
- Sim. Você poderia fazer isso.
564
00:35:56,421 --> 00:35:59,914
Você não vai deixar alguém morrer
na sua frente enquanto você come sua salada.
565
00:36:01,259 --> 00:36:05,060
Eu não faço RCP, Mike.
Eu teria acabado de ligar para o 911.
566
00:36:05,430 --> 00:36:08,457
Isso é simplesmente frio. Você apenas
vou deixar alguém morrer?
567
00:36:08,833 --> 00:36:10,563
Ei, e se fosse sua esposa?
568
00:36:14,272 --> 00:36:16,935
Espere, irmão.
O que? O que é isso?
569
00:36:18,376 --> 00:36:20,174
- O que é aquilo?
- O que é o quê?
570
00:36:20,412 --> 00:36:22,176
Cara, e aí
com você e Liz?
571
00:36:22,981 --> 00:36:24,074
Nada.
572
00:36:24,516 --> 00:36:26,093
Nada? Olhe para
você está ficando todo tenso.
573
00:36:26,117 --> 00:36:28,557
Você tem veias extras estourando
que nem existia antes.
574
00:36:29,487 --> 00:36:32,924
Mike, estou cansado dela.
OK? Tudo bem? Eu disse isso.
575
00:36:33,825 --> 00:36:36,090
- Estou cansado do lixo dela.
- Seu lixo?
576
00:36:36,861 --> 00:36:39,592
Cara, você casou
ela, lixo e tudo.
577
00:36:39,664 --> 00:36:42,930
Não é algum tipo de buffet onde você
você pode escolher o que deseja.
578
00:36:43,001 --> 00:36:44,526
Você fica com ela inteira, mano.
579
00:36:45,804 --> 00:36:47,014
E é melhor você não ter alguém
580
00:36:47,038 --> 00:36:48,472
ao lado.
581
00:36:49,140 --> 00:36:51,735
Então, você está tentando fazer RCP
na minha vida pessoal agora?
582
00:36:52,811 --> 00:36:55,838
OK. Sim, sou paramédico.
Mas também sou cristão,
583
00:36:55,914 --> 00:36:59,112
o que significa que eu ajudo as pessoas
enquanto estou ajudando as pessoas.
584
00:37:00,785 --> 00:37:03,118
Mike, olha, nós estivemos
amigos há muito tempo,
585
00:37:03,188 --> 00:37:05,555
mas algumas coisas são apenas
não é da sua conta.
586
00:37:05,623 --> 00:37:08,024
É verdade, e já que
somos amigos há muito tempo,
587
00:37:08,093 --> 00:37:10,358
Eu não vou apenas
veja seu casamento morrer.
588
00:37:10,428 --> 00:37:13,694
Então, se estiver sangrando, eu não estou
vou continuar comendo minha salada.
589
00:37:23,908 --> 00:37:25,308
Te vejo na igreja.
590
00:37:27,078 --> 00:37:29,138
Eu gostaria de ver o
igreja em você, mano.
591
00:37:37,622 --> 00:37:39,818
Ei, alguém precisa
para vir mover isso.
592
00:37:42,927 --> 00:37:45,954
Isso foi um prazer
para mim, Elizabete.
593
00:37:46,264 --> 00:37:51,328
Eu gosto de vir aqui. E
sua filha é preciosa.
594
00:37:52,170 --> 00:37:53,194
Ela é.
595
00:37:54,906 --> 00:37:57,705
Você sabe, há dias em que
gostaria que ela tivesse um irmão ou irmã.
596
00:37:58,209 --> 00:38:00,542
Estávamos muito ocupados
perseguindo nossas carreiras.
597
00:38:01,679 --> 00:38:04,046
eu não sei isso
foi uma coisa sábia a se fazer.
598
00:38:04,115 --> 00:38:06,107
Você não gosta do seu trabalho?
599
00:38:06,217 --> 00:38:09,984
Ah, tem dias que sim. Vendeu um
casa esta manhã, então foi bom.
600
00:38:12,090 --> 00:38:14,491
Eu prefiro apenas ter um bom
casamento do que mais dinheiro.
601
00:38:14,559 --> 00:38:17,051
Mãe! Podemos ir tomar sorvete?
602
00:38:17,128 --> 00:38:19,029
Eles vendem ali mesmo.
603
00:38:20,198 --> 00:38:21,928
Dona Clara, você poderia
gosta de um sorvete?
604
00:38:22,600 --> 00:38:24,159
Vou te dizer uma coisa.
605
00:38:25,170 --> 00:38:29,107
Se você for pegar o sorvete e
deixe sua mãe me acompanhar até o carro,
606
00:38:29,174 --> 00:38:31,973
- Eu pago por isso.
- Ah, não, não, não. Estou pagando por isso.
607
00:38:32,043 --> 00:38:36,344
E me roubar uma bênção?
Estou pagando, estamos todos comendo.
608
00:38:36,414 --> 00:38:40,249
E eu vou pegar duas colheres de
Manteiga de noz-pecã, por favor. Em uma xícara.
609
00:38:40,985 --> 00:38:43,113
Eu vou querer uma colher de
Biscoitos e creme, ok?
610
00:38:43,188 --> 00:38:44,298
E ouça, apenas
fique aí,
611
00:38:44,322 --> 00:38:46,734
porque vamos puxar o carro
ao redor e buscá-lo na entrada.
612
00:38:46,758 --> 00:38:50,354
OK. Posso tomar sorvete de morango com
minhocas de goma e calda de chocolate por cima?
613
00:38:50,895 --> 00:38:52,386
Eca!
614
00:38:52,564 --> 00:38:54,726
Então, o que significa um normal
semana da sua vida?
615
00:38:54,799 --> 00:38:58,258
Bem, meu filho aparece para um
uma ou duas horas durante a semana.
616
00:38:58,336 --> 00:39:01,363
Vou às compras,
uma visita ocasional ao médico,
617
00:39:01,439 --> 00:39:06,139
e minhas amigas e eu ficamos juntos
nas tardes de sexta-feira para tomar café.
618
00:39:06,211 --> 00:39:10,478
Fora isso, leio muito
e passo tempo com Jesus.
619
00:39:10,548 --> 00:39:11,709
Eu costumava passar tanto tempo
620
00:39:11,783 --> 00:39:13,794
com minhas amigas
antes do meu trabalho...
621
00:39:13,818 --> 00:39:15,810
Dê-me seu dinheiro agora.
622
00:39:15,887 --> 00:39:17,531
Você me ouviu? Ambos
de você, dê para mim agora.
623
00:39:17,555 --> 00:39:19,400
OK. Ok, nós iremos. Apenas
por favor, abaixe a faca.
624
00:39:19,424 --> 00:39:20,722
Faça isso e faça agora!
625
00:39:21,726 --> 00:39:22,785
Não.
626
00:39:22,861 --> 00:39:28,095
Agora você larga essa faca
agora mesmo em nome de Jesus.
627
00:39:36,374 --> 00:39:38,240
E você acredita
ele tinha 20 e poucos anos?
628
00:39:38,476 --> 00:39:40,206
Sim. Talvez 25.
629
00:39:41,246 --> 00:39:42,771
Então, deixe-me ver se entendi.
630
00:39:43,348 --> 00:39:45,579
Ele estava apontando uma faca para você
631
00:39:45,650 --> 00:39:49,280
e você disse a ele para colocar
anotá-lo em nome de Jesus?
632
00:39:49,354 --> 00:39:53,314
Certo. Agora, quando você escreve
isso, não deixe Jesus de fora.
633
00:39:53,391 --> 00:39:55,883
As pessoas sempre deixam Jesus de fora.
634
00:39:55,960 --> 00:39:58,589
Essa é uma das razões
estamos na confusão em que nos metemos.
635
00:40:01,966 --> 00:40:03,525
Sim, senhora.
636
00:40:03,601 --> 00:40:06,662
Você sabe, o que me preocupa é
que você poderia facilmente ter sido morto.
637
00:40:06,738 --> 00:40:11,039
Bem, eu conheço muitas pessoas provavelmente
teriam dado a ele o dinheiro.
638
00:40:11,109 --> 00:40:14,045
Eu entendo isso, mas
essa é a decisão deles.
639
00:40:17,382 --> 00:40:20,113
Você não está comendo seu
sorvete, Elizabeth?
640
00:40:20,184 --> 00:40:21,675
Não, não estou mais com fome.
641
00:40:21,753 --> 00:40:26,589
Bem, deixe-me ajudá-lo com isso. Não
razão para desperdiçar um sorvete perfeitamente bom.
642
00:40:31,896 --> 00:40:32,896
Hum!
643
00:40:33,164 --> 00:40:37,101
Ah, ah, ah! Agora
isso é bom! Hum-hmm.
644
00:40:41,339 --> 00:40:44,309
Me desculpe, eu só pensei
Eu deveria ligar para Tony.
645
00:40:44,776 --> 00:40:45,971
Eu entendo.
646
00:40:46,044 --> 00:40:47,672
Você pensaria que ele
fique mais alarmado.
647
00:40:47,745 --> 00:40:49,523
Ele apenas continuou dizendo isso
já que estávamos todos bem,
648
00:40:49,547 --> 00:40:50,708
Eu deveria apenas me acalmar.
649
00:40:50,782 --> 00:40:53,342
Estou tendo problemas
me acalmando.
650
00:40:53,418 --> 00:40:55,250
Realmente? Você parecia calmo antes.
651
00:40:55,320 --> 00:40:58,813
Sim, mas eu tenho um enorme
pressa de açúcar de todo aquele sorvete.
652
00:40:58,890 --> 00:41:02,725
Eu sinto que posso correr
o bloco algumas vezes.
653
00:41:03,294 --> 00:41:04,318
Oh. Uh...
654
00:41:04,395 --> 00:41:08,526
Enquanto falamos sobre Tony,
Eu tenho algo para você fazer.
655
00:41:08,599 --> 00:41:09,658
O que é isso?
656
00:41:09,734 --> 00:41:14,502
Eu quero que você escreva tudo
que você pode pensar que ele fez algo errado.
657
00:41:15,306 --> 00:41:18,037
Dona Clara, se eu fizesse isso,
Eu estaria escrevendo há muito tempo.
658
00:41:18,109 --> 00:41:20,271
Bem, então é só escrever
abaixo dos destaques.
659
00:41:20,345 --> 00:41:22,940
E voltarei para verificar
em você daqui a pouco.
660
00:41:38,129 --> 00:41:40,121
Bem, são quase três páginas.
661
00:41:40,198 --> 00:41:43,100
E eu poderia escrever mais, mas você vai
entenda a essência ao lê-lo.
662
00:41:43,167 --> 00:41:45,363
Na verdade, não vou ler.
663
00:41:46,704 --> 00:41:49,196
Minha pergunta para você é esta.
664
00:41:49,874 --> 00:41:54,972
À luz de todos esses erros,
Deus ainda ama Tony?
665
00:41:57,448 --> 00:41:58,973
Nós dois sabemos que ele faz.
666
00:41:59,217 --> 00:42:00,446
Você?
667
00:42:00,985 --> 00:42:03,819
Agora, dona Clara, você está se intrometendo.
668
00:42:06,424 --> 00:42:11,260
Há amor em meu coração por Tony, mas é
apenas enterrado sob muita frustração.
669
00:42:11,429 --> 00:42:14,228
- Então ele precisa de graça.
- Graça?
670
00:42:14,599 --> 00:42:16,363
Eu não sei disso
ele merece graça.
671
00:42:16,434 --> 00:42:18,164
Você merece graça?
672
00:42:19,303 --> 00:42:23,399
Dona Clara, você tem o hábito de apoiar
me em um canto e me fazendo contorcer.
673
00:42:23,474 --> 00:42:25,238
Eu me senti da mesma maneira.
674
00:42:26,110 --> 00:42:30,275
Mas a questão ainda permanece.
Você merece graça?
675
00:42:31,482 --> 00:42:35,886
A Bíblia diz que ninguém
é justo, nem mesmo um.
676
00:42:36,254 --> 00:42:41,659
Pois todos nós pecamos. Então,
realmente, nenhum de nós merece graça.
677
00:42:42,360 --> 00:42:45,762
Mas todos nós ainda queremos
O perdão de Deus.
678
00:42:46,364 --> 00:42:49,664
Elizabete, isso
se resume a isso.
679
00:42:50,601 --> 00:42:53,662
Jesus derramou seu
sangue na cruz.
680
00:42:53,738 --> 00:42:58,904
Ele morreu por você. Mesmo
quando você não merecia.
681
00:42:58,976 --> 00:43:03,141
E Ele ressuscitou da sepultura e
oferece perdão e salvação
682
00:43:03,214 --> 00:43:06,378
para quem se volta para Ele.
683
00:43:07,452 --> 00:43:09,512
Mas a Bíblia também diz
684
00:43:09,587 --> 00:43:14,252
que não podemos pedir-lhe que perdoe
nós enquanto nos recusamos a perdoar os outros.
685
00:43:14,926 --> 00:43:18,021
Eu sei, dona Clara. Mas
isso é tão difícil de fazer.
686
00:43:18,096 --> 00:43:20,691
É sim. É sim.
687
00:43:20,765 --> 00:43:23,257
Mas é aí que entra a graça!
688
00:43:23,568 --> 00:43:25,730
Ele nos dá graça!
689
00:43:26,304 --> 00:43:30,639
E Ele nos ajuda a dá-lo aos outros,
mesmo quando não merecem.
690
00:43:31,242 --> 00:43:34,235
Todos nós merecemos julgamento.
691
00:43:34,312 --> 00:43:41,082
E é isso que um Deus santo nos dá quando
não nos arrependemos e cremos em Seu Filho.
692
00:43:42,753 --> 00:43:48,590
Eu tive que perdoar Leo por alguns
coisas, e não foi fácil.
693
00:43:48,960 --> 00:43:50,451
Mas isso me libertou.
694
00:43:50,862 --> 00:43:57,098
Elizabeth, não há espaço para você
e Deus no trono do seu coração.
695
00:43:57,168 --> 00:44:00,832
É Ele ou é você.
Você precisa renunciar.
696
00:44:01,405 --> 00:44:06,400
Agora, se você quer a vitória, você está
vou ter que primeiro me render.
697
00:44:06,911 --> 00:44:08,209
Mas, dona Clara,
698
00:44:08,646 --> 00:44:13,744
eu apenas recuo e escolho perdoar
e então deixá-lo pisar em mim?
699
00:44:13,818 --> 00:44:18,916
Deus é uma boa defesa
advogado. Confie nisso a Ele.
700
00:44:19,490 --> 00:44:23,120
E então você pode virar
seu foco no inimigo real.
701
00:44:23,194 --> 00:44:24,628
O verdadeiro inimigo?
702
00:44:24,695 --> 00:44:26,891
Aquele que quer
permanecer oculto.
703
00:44:26,964 --> 00:44:29,160
Aquele que
quer distrair você
704
00:44:29,233 --> 00:44:34,467
e te enganar e te dividir
do Senhor e de seu marido!
705
00:44:34,539 --> 00:44:36,508
Você vê, é assim que ele funciona.
706
00:44:37,375 --> 00:44:42,075
Satanás vem para
roubar, matar e destruir.
707
00:44:42,146 --> 00:44:44,741
E ele está roubando sua alegria.
708
00:44:44,815 --> 00:44:49,913
Ele está matando sua fé e
ele está tentando destruir sua família.
709
00:44:50,788 --> 00:44:55,192
Se eu fosse você, eu conseguiria
meu coração bem com Deus.
710
00:44:55,693 --> 00:44:59,755
E você precisa fazer
sua luta em oração!
711
00:45:00,097 --> 00:45:05,934
E você precisa chutar o verdadeiro inimigo
saia de sua casa com a palavra de Deus.
712
00:45:06,904 --> 00:45:09,339
É hora de você
lutar, Elizabeth.
713
00:45:09,974 --> 00:45:12,705
É hora de você
lute pelo seu casamento!
714
00:45:12,777 --> 00:45:15,576
É hora de você
lute contra o verdadeiro inimigo!
715
00:45:15,646 --> 00:45:19,583
É hora de você pegar
tire as luvas e faça isso!
716
00:45:40,037 --> 00:45:43,132
Não há mágica em
o local onde você ora.
717
00:45:43,207 --> 00:45:48,612
Mas as escrituras dizem para entrarmos
seu quarto interior e ore em segredo.
718
00:45:48,679 --> 00:45:54,277
E seu Pai celestial, que vê
o que é feito em segredo irá recompensá-lo.
719
00:45:54,885 --> 00:46:00,415
Agora livre-se de quaisquer distrações e
concentre seu coração e sua mente Nele.
720
00:46:01,025 --> 00:46:05,224
Reconheça que Ele é Deus,
e que você precisa dele desesperadamente.
721
00:46:05,963 --> 00:46:12,301
Agora, seja grato por suas bênçãos,
mas eleve suas necessidades e pedidos a Ele.
722
00:46:12,903 --> 00:46:16,271
Se você tem algo
confessar, então confesse.
723
00:46:16,340 --> 00:46:19,936
Peça perdão a Ele.
Então escolha acreditar Nele
724
00:46:20,011 --> 00:46:23,504
quando Ele diz que ama
você e cuidará de você.
725
00:46:23,581 --> 00:46:26,881
Então ore pelo
coração do seu marido,
726
00:46:26,951 --> 00:46:31,355
sua filha e qualquer outra pessoa
que o Senhor traz à sua mente.
727
00:46:31,889 --> 00:46:33,551
E não tenha pressa.
728
00:46:33,624 --> 00:46:38,119
Você não tem pressa,
e então você ouve.
729
00:47:45,129 --> 00:47:46,461
Deus...
730
00:47:49,367 --> 00:47:51,131
Deus, eu preciso de você.
731
00:47:55,439 --> 00:47:57,772
eu sei que não
orei como deveria.
732
00:48:01,011 --> 00:48:04,914
Eu sei que não... eu
não te segui como deveria.
733
00:48:06,350 --> 00:48:08,581
Mas eu preciso de você, agora.
734
00:48:13,724 --> 00:48:16,023
Senhor, eu estive
tão bravo com Tony,
735
00:48:16,861 --> 00:48:20,354
e ainda estou com muita raiva dele.
736
00:48:24,535 --> 00:48:26,766
Mas eu não quero
perder meu casamento.
737
00:48:32,443 --> 00:48:34,139
Senhor, perdoe-me.
738
00:48:36,213 --> 00:48:37,340
Me perdoe.
739
00:48:38,449 --> 00:48:40,543
Eu não sou o juiz dele, você é.
740
00:48:43,087 --> 00:48:45,488
Mas estou te pedindo, por favor,
741
00:48:46,724 --> 00:48:49,489
por favor, não deixe ele fazer isso.
742
00:48:59,003 --> 00:49:00,096
Assumir.
743
00:49:02,373 --> 00:49:04,001
Por favor, assuma.
744
00:49:07,411 --> 00:49:12,076
Pegue meu coração e
pegue toda essa raiva.
745
00:49:14,919 --> 00:49:16,820
Ajude-o a me amar novamente.
746
00:49:20,724 --> 00:49:22,488
E me ajude a amá-lo.
747
00:49:27,331 --> 00:49:31,735
Se ele estiver fazendo algo errado,
não deixe ele escapar impune.
748
00:49:34,438 --> 00:49:36,669
Fique no caminho dele.
749
00:49:37,675 --> 00:49:39,701
Estou te pedindo, por favor,
750
00:49:41,512 --> 00:49:42,946
para me ajudar.
751
00:50:02,032 --> 00:50:05,594
“O ladrão só vem para roubar
752
00:50:06,403 --> 00:50:08,565
"matar e destruir.
753
00:50:10,407 --> 00:50:14,503
"Mas eu vim para que você possa
tenha uma vida, e tenha-a em abundância."
754
00:50:17,882 --> 00:50:19,578
“Mas o Senhor é fiel.
755
00:50:22,386 --> 00:50:25,618
“Ele fortalecerá e
protegê-lo do maligno.
756
00:50:30,294 --> 00:50:32,263
"Submeta-se a Deus.
757
00:50:33,864 --> 00:50:35,696
"Resista ao diabo,
758
00:50:38,035 --> 00:50:39,936
"e ele fugirá."
759
00:50:45,075 --> 00:50:46,566
"Submeta-se a Deus.
760
00:50:51,215 --> 00:50:55,482
"Resista ao diabo,
e ele fugirá."
761
00:50:58,923 --> 00:51:00,516
"Submeta-se a Deus.
762
00:51:03,994 --> 00:51:05,519
"Resista ao diabo,
763
00:51:08,532 --> 00:51:10,398
"e ele fugirá."
764
00:51:43,000 --> 00:51:45,299
Eu não sei onde
você é, Diabo,
765
00:51:46,203 --> 00:51:48,297
mas eu sei que você pode me ouvir.
766
00:51:50,741 --> 00:51:53,370
Você brincou com minha mente
767
00:51:54,478 --> 00:51:56,538
e conseguiu o que queria por tempo suficiente.
768
00:51:59,583 --> 00:52:01,211
Não mais.
769
00:52:02,686 --> 00:52:04,348
Você terminou!
770
00:52:13,430 --> 00:52:16,264
Jesus é o Senhor desta casa.
771
00:52:18,135 --> 00:52:21,037
E isso significa que não há
lugar para você aqui.
772
00:52:22,606 --> 00:52:29,012
Então pegue suas mentiras, seu
esquemas e suas acusações,
773
00:52:29,079 --> 00:52:32,948
e saia em nome de Jesus!
774
00:52:42,559 --> 00:52:44,619
Você não pode ter meu casamento.
775
00:52:44,695 --> 00:52:46,721
Você não pode ter minha filha.
776
00:52:46,797 --> 00:52:49,232
E você com certeza não pode ter meu homem.
777
00:52:49,299 --> 00:52:54,260
Esta casa está sob nova administração
e isso significa que você está fora!
778
00:53:05,115 --> 00:53:06,606
E outra coisa.
779
00:53:06,684 --> 00:53:11,384
Estou tão cansado de você roubar
minha alegria, mas isso também está mudando.
780
00:53:11,455 --> 00:53:13,754
Minha alegria não
vem dos meus amigos.
781
00:53:13,824 --> 00:53:15,918
Isso não vem do meu trabalho.
782
00:53:15,993 --> 00:53:18,462
Nem chega
do meu marido.
783
00:53:18,529 --> 00:53:20,964
Minha alegria está em Jesus.
784
00:53:21,699 --> 00:53:25,329
E caso você tenha esquecido,
ele já derrotou você.
785
00:53:26,270 --> 00:53:31,436
Então volte para o Inferno onde você
pertencer e deixar minha família em paz.
786
00:53:49,460 --> 00:53:51,554
Você sabe o que eu
realmente gosta agora?
787
00:53:51,795 --> 00:53:52,888
Diga-me.
788
00:53:53,564 --> 00:53:55,658
Uma taça do meu vinho favorito.
789
00:53:56,233 --> 00:53:58,828
Ok, podemos fazer
isso. O que é?
790
00:53:59,837 --> 00:54:01,362
Não está aqui.
791
00:54:02,106 --> 00:54:03,540
Está no meu apartamento.
792
00:54:05,209 --> 00:54:08,304
Bem, se for seu
favorito, gostaria de experimentar.
793
00:54:09,279 --> 00:54:12,408
Aqui está, senhor. Espero que você
ambos tenham uma noite maravilhosa.
794
00:54:12,483 --> 00:54:14,714
Obrigado. Vamos.
795
00:54:26,530 --> 00:54:27,589
Verônica, ouça.
796
00:54:28,866 --> 00:54:32,394
Preciso de um minuto. Todos
certo? Já volto.
797
00:54:33,737 --> 00:54:34,932
OK.
798
00:54:53,257 --> 00:54:54,452
Mãe?
799
00:55:19,049 --> 00:55:20,210
Danielle?
800
00:55:20,284 --> 00:55:22,412
O que aconteceu com seu armário?
801
00:55:36,366 --> 00:55:39,336
Estou fazendo algo que
deveria ter feito há muito tempo.
802
00:55:40,871 --> 00:55:42,737
Estou aprendendo a orar
803
00:55:44,274 --> 00:55:45,537
e lutar
804
00:55:46,476 --> 00:55:47,705
e confiança.
805
00:55:48,779 --> 00:55:50,771
Limpando seu armário?
806
00:55:50,848 --> 00:55:53,249
Não. Bem, sim. Mas não.
807
00:55:53,317 --> 00:55:56,446
Quero dizer, era necessário
para ser limpo.
808
00:55:57,221 --> 00:55:59,656
Mas não é por isso
Eu fiz isso. Eu fiz isso...
809
00:56:00,891 --> 00:56:02,416
Fiz isso para lutar em oração.
810
00:56:02,926 --> 00:56:04,792
Você está lutando contra Deus?
811
00:56:04,862 --> 00:56:06,421
Não, não estou...
812
00:56:06,496 --> 00:56:09,227
Bem, às vezes eu luto contra Deus.
813
00:56:09,299 --> 00:56:12,565
Mas eu não deveria porque
Ele sempre vence.
814
00:56:13,871 --> 00:56:17,308
Então, você sabe, estou rezando
para Deus lutar por mim
815
00:56:17,374 --> 00:56:19,206
porque estou farto de perder.
816
00:56:20,210 --> 00:56:22,509
Mas não contra Deus. eu
precisa perder contra Deus.
817
00:56:22,579 --> 00:56:26,072
Estou cansado de perder em outros
áreas onde estou apenas lutando
818
00:56:26,149 --> 00:56:28,744
mas eu apenas continuo
perdendo o tempo todo.
819
00:56:29,920 --> 00:56:31,081
É exaustivo.
820
00:56:32,256 --> 00:56:35,818
Então estou aprendendo
como não lutar contra Deus
821
00:56:35,893 --> 00:56:39,022
e como deixá-lo lutar
por mim para que todos possamos vencer.
822
00:56:39,563 --> 00:56:40,895
Isso faz algum sentido?
823
00:56:41,265 --> 00:56:42,528
Não.
824
00:56:44,868 --> 00:56:47,861
Quer saber? eu não faço
faz muito sentido quando estou cansado.
825
00:56:48,405 --> 00:56:50,033
Você deve estar muito cansado.
826
00:56:51,642 --> 00:56:54,339
Vamos apenas dormir tarde da noite
lanche. OK? E vou tentar de novo.
827
00:56:54,411 --> 00:56:55,674
OK.
828
00:57:07,190 --> 00:57:09,455
Quantas tempestades
eu já passei?
829
00:57:10,127 --> 00:57:12,562
Quantos me levaram direto até você
830
00:57:12,963 --> 00:57:15,398
Você está usando o
dor, os dias mais difíceis
831
00:57:15,465 --> 00:57:18,094
Para o meu bem, meu bem
832
00:57:18,435 --> 00:57:21,496
Então, o que eu temo
Deus, você está comigo
833
00:57:21,571 --> 00:57:24,200
Guiando meus passos hoje
834
00:57:24,274 --> 00:57:26,971
Através das montanhas,
vales sol e chuva
835
00:57:27,044 --> 00:57:30,208
Senhor, mostre o caminho. Mostre o caminho
836
00:57:30,847 --> 00:57:33,544
Vou seguir, vou continuar
837
00:57:33,617 --> 00:57:36,416
Mesmo quando a caminhada parece longa
838
00:57:36,486 --> 00:57:41,447
Suas mãos me seguram
Seu amor está comigo para sempre...
839
00:57:41,525 --> 00:57:44,461
Agora veja, você já está
influenciando sua filha.
840
00:57:44,528 --> 00:57:46,997
Isso pode mudar
tudo por ela.
841
00:57:47,064 --> 00:57:51,559
Eu admito que quando comecei a orar em
ali, 10 minutos pareciam uma eternidade.
842
00:57:51,635 --> 00:57:53,900
Agora eu tenho dificuldade
até querendo ir embora.
843
00:57:54,037 --> 00:57:56,302
Um passo à frente do outro
844
00:57:57,541 --> 00:57:59,442
Vou continuar, continuar
845
00:58:29,806 --> 00:58:31,365
Ah. Olá.
846
00:58:31,441 --> 00:58:32,534
Uau. Hum...
847
00:58:33,677 --> 00:58:35,805
Eu só preciso que você
assine este pacote.
848
00:58:37,681 --> 00:58:39,912
Oh. Muito obrigado.
849
00:58:40,751 --> 00:58:43,846
Este é um presente para minha filha.
Mal posso esperar para dar a ela.
850
00:58:43,920 --> 00:58:46,719
Bem, espero que demore
seu fôlego.
851
00:58:50,227 --> 00:58:51,820
Tenha um bom dia, senhora.
852
00:59:00,203 --> 00:59:03,401
- Eu gosto disso. E você também tem um?
- Sim, claro que sim.
853
00:59:03,473 --> 00:59:06,341
E você pode escrever sua oração
pedidos aí, seus versos favoritos.
854
00:59:06,410 --> 00:59:09,437
- Podemos registrar o que quisermos.
- Ei, papai.
855
00:59:09,513 --> 00:59:10,757
- Olá, Danielle.
- Ei.
856
00:59:10,781 --> 00:59:12,807
Eu não pensei que você fosse
voltando para casa até hoje à noite.
857
00:59:12,883 --> 00:59:16,115
Sim. eu terminei
tudo bem cedo, então...
858
00:59:17,888 --> 00:59:19,789
- Você tem o suficiente para mim?
- Claro.
859
00:59:19,956 --> 00:59:22,235
A mãe de Jennifer está vindo para
pegue Danielle em alguns minutos,
860
00:59:22,259 --> 00:59:24,490
- mas você e eu podemos comer.
- Tudo bem.
861
00:59:25,295 --> 00:59:27,526
- Vou levar minhas coisas para o quarto.
- Tudo bem.
862
00:59:40,577 --> 00:59:43,308
- Olá, como vai?
- Estou bem. Como vai você?
863
00:59:43,380 --> 00:59:44,857
Você e as meninas
saindo hoje?
864
00:59:44,881 --> 00:59:47,126
Sim. Nós vamos para
no parque por algumas horas,
865
00:59:47,150 --> 00:59:48,227
e então pensei que poderíamos agarrar
866
00:59:48,251 --> 00:59:50,011
um milk-shake em
Chick-fil-A's, se estiver tudo bem?
867
01:00:12,976 --> 01:00:15,002
Então, o que está acontecendo aqui?
868
01:00:15,078 --> 01:00:17,138
Oh. Bem, eu vendi outro
casa na terça-feira.
869
01:00:17,214 --> 01:00:19,240
E eu já te disse
sobre ficar preso, então...
870
01:00:19,449 --> 01:00:21,213
Sim, olhe, sobre isso.
871
01:00:22,686 --> 01:00:24,518
Não é que eu não me importasse.
872
01:00:26,523 --> 01:00:28,116
Eu fiquei muito ocupado,
873
01:00:28,191 --> 01:00:29,791
então quando eu vi isso
você estava bem...
874
01:00:29,826 --> 01:00:33,354
Eu entendo. Está tudo bem. Me desculpe
por ficar tão preocupado com isso.
875
01:00:33,597 --> 01:00:34,656
Você sente muito?
876
01:00:34,731 --> 01:00:38,190
Sim. Eu sabia que você estava
trabalho, provavelmente em uma reunião.
877
01:00:38,268 --> 01:00:40,863
Eu deveria ter apenas esperado
até mais tarde para trazer isso à tona.
878
01:00:40,937 --> 01:00:43,907
Minha mente estava correndo,
então descontei em você.
879
01:00:43,974 --> 01:00:46,842
Mas você sabe o que? eu realmente
acho que foi bom para Danielle.
880
01:00:46,910 --> 01:00:48,910
Acho que isso a ajudou a
perceba o quão importante
881
01:00:48,934 --> 01:00:50,870
é estar ciente
quem está ao seu redor, então...
882
01:00:51,915 --> 01:00:53,281
Você quer molho picante?
883
01:00:54,351 --> 01:00:57,116
- Sim, tudo bem.
- Você quer suave ou Ira de Deus?
884
01:00:57,487 --> 01:00:59,752
Eu não quero a Ira de Deus.
Deixe-me ficar com o outro.
885
01:01:14,171 --> 01:01:15,764
O que você quer, Liz?
886
01:01:17,908 --> 01:01:20,468
- Quer dizer, agora?
- Sim.
887
01:01:23,813 --> 01:01:25,372
Bem, eu mataria por
888
01:01:26,483 --> 01:01:28,008
um sundae com calda quente.
889
01:01:28,685 --> 01:01:29,948
Apenas
890
01:01:31,721 --> 01:01:32,984
fofura em todos os lugares.
891
01:01:33,823 --> 01:01:36,292
E duas bolas de gelo
creme, biscoitos e creme.
892
01:01:37,994 --> 01:01:41,795
Chantilly. Apenas montes,
montes de chantilly por cima.
893
01:01:44,334 --> 01:01:46,394
E uma cereja. Uma cereja.
894
01:01:48,705 --> 01:01:50,571
E meus pés estão me matando.
895
01:01:50,640 --> 01:01:52,404
Cara, eu adoraria uma massagem nos pés.
896
01:01:57,981 --> 01:01:59,916
Liz, não vou esfregar seus pés.
897
01:02:00,817 --> 01:02:02,012
OK.
898
01:02:02,986 --> 01:02:04,511
Bem, você quer orar?
899
01:02:05,922 --> 01:02:07,049
Sim.
900
01:02:09,226 --> 01:02:11,058
Deus, nós te agradecemos por esta comida.
901
01:02:11,828 --> 01:02:14,161
E nós te agradecemos por
cuidando da nossa família.
902
01:02:15,365 --> 01:02:17,493
- Amém.
- Amém.
903
01:02:17,567 --> 01:02:19,399
Estou morrendo de fome. Vamos comer.
904
01:02:24,107 --> 01:02:25,769
Hum. Isso é bom.
905
01:02:30,714 --> 01:02:32,091
E você dobra
verifiquei seus números.
906
01:02:32,115 --> 01:02:35,176
Duas vezes. Tony's
o estoque está desativado, Rick.
907
01:02:35,252 --> 01:02:36,686
Vimos a mesma coisa na semana passada
908
01:02:36,753 --> 01:02:38,221
quando ele saiu de Asheville.
909
01:02:38,989 --> 01:02:42,050
Ele pode estar apenas preenchendo
números, mas há um padrão aqui.
910
01:02:43,660 --> 01:02:46,027
Você é o gerente distrital.
Você precisa avisar isso.
911
01:02:46,096 --> 01:02:49,897
- Sim. Obrigado, Greg.
- Desculpe, cara. Mais tarde.
912
01:03:00,310 --> 01:03:01,369
Por que, Tony?
913
01:03:11,154 --> 01:03:12,986
Olá, Danielle. Onde está o papai?
914
01:03:13,056 --> 01:03:16,026
Ele foi embora. Ele recebeu uma ligação de
seu chefe e teve que ir.
915
01:03:16,926 --> 01:03:18,690
- Do Rick?
- Eu penso que sim.
916
01:03:19,562 --> 01:03:22,031
- Ele disse quando voltaria?
- Não, senhora.
917
01:03:24,968 --> 01:03:26,368
Ah, eu o ouço.
918
01:03:55,498 --> 01:03:56,727
Ei.
919
01:04:04,908 --> 01:04:05,932
Tony?
920
01:04:06,009 --> 01:04:08,342
Primeiro, eu não quero
qualquer tristeza sua. OK?
921
01:04:08,411 --> 01:04:10,971
Porque eu realmente não estou no
estou com vontade de falar sobre isso agora.
922
01:04:15,352 --> 01:04:16,945
Tony, o que está acontecendo?
923
01:04:19,189 --> 01:04:20,589
Acabei de perder meu emprego!
924
01:04:29,699 --> 01:04:32,396
OK. Então, vamos apenas
fazer o que temos que fazer.
925
01:04:32,869 --> 01:04:34,861
O quê, nenhum comentário sarcástico?
926
01:04:37,907 --> 01:04:39,341
Tony, acho que ficaremos bem.
927
01:04:40,009 --> 01:04:42,774
Liz, você me ouviu,
certo? Acabei de ser demitido!
928
01:04:44,047 --> 01:04:48,075
OK? Então isso significa que não há renda.
Nenhum carro da empresa. Sem cobertura de saúde.
929
01:04:48,151 --> 01:04:50,086
Não podemos nem pagar
mais esta casa.
930
01:04:53,890 --> 01:04:55,518
Eu entendo.
931
01:04:55,592 --> 01:04:57,676
Escute, vou atender
algumas novas propriedades
932
01:04:57,700 --> 01:04:59,620
enquanto você procura um
trabalho diferente. OK?
933
01:05:03,533 --> 01:05:04,831
Então é isso?
934
01:05:06,403 --> 01:05:07,894
Você simplesmente vai continuar com isso?
935
01:05:09,806 --> 01:05:11,672
O que mais devo fazer?
936
01:05:14,411 --> 01:05:16,710
Às vezes não te entendo, Liz.
937
01:05:19,616 --> 01:05:21,084
Vou começar o jantar.
938
01:05:35,665 --> 01:05:36,766
Tony!
939
01:05:37,700 --> 01:05:40,033
Por favor me ajude! Por favor!
940
01:05:40,670 --> 01:05:41,968
Tony!
941
01:05:42,839 --> 01:05:44,774
Tony, me ajude, por favor!
942
01:05:47,877 --> 01:05:49,004
Tony!
943
01:05:50,213 --> 01:05:52,375
Tony, não! Não!
944
01:06:25,281 --> 01:06:26,715
Danielle, você tem
viu minha bolsa de ginástica?
945
01:06:27,617 --> 01:06:28,710
Não, senhor.
946
01:07:03,653 --> 01:07:08,648
"Senhor, eu oro por Tony, que você
voltaria o coração dele para você.
947
01:07:09,192 --> 01:07:13,562
"Ajude-me a amá-lo, e
dê a ele um novo amor por mim.
948
01:07:13,630 --> 01:07:16,065
"Eu entrego meu
direitos para você como Senhor
949
01:07:16,132 --> 01:07:21,833
"e peço que você o abençoe enquanto ele te honra
e expô-lo se ele andar no engano.
950
01:07:21,905 --> 01:07:25,364
"Construa-o como o
homem que você pretende que ele seja.
951
01:07:25,441 --> 01:07:30,175
"Ajude-me a apoiar e respeitar
ele. Peço sua ajuda para amá-lo.
952
01:07:30,480 --> 01:07:32,779
"Em nome de Jesus eu oro."
953
01:07:32,849 --> 01:07:33,976
Papai?
954
01:07:35,451 --> 01:07:38,080
Encontrei sua bolsa de ginástica em seguida
para a máquina de lavar.
955
01:07:38,154 --> 01:07:40,714
OK. Você pode simplesmente definir
está aí, Danielle.
956
01:07:43,826 --> 01:07:45,124
Olá, Danielle.
957
01:07:47,997 --> 01:07:50,091
Quando foi que mamãe
fazer isso no armário dela?
958
01:07:50,800 --> 01:07:52,996
Hum, algumas semanas atrás.
959
01:07:59,375 --> 01:08:03,278
- Então, o armário inteiro estava vazio?
- Sim, exceto os papéis na parede.
960
01:08:04,948 --> 01:08:06,428
E o que ela
fazer com as roupas dela?
961
01:08:06,549 --> 01:08:10,145
Mike, eu não sei, cara. Alguns
outro armário. O que isso importa?
962
01:08:10,219 --> 01:08:12,848
Cara, eu não acho que você
entenda o quanto isso é importante.
963
01:08:12,922 --> 01:08:16,450
Quando foi a última vez que você ouviu falar
uma mulher abrindo mão de algum espaço no armário?
964
01:08:17,994 --> 01:08:22,193
Tudo o que sei é que você pode lutar contra
sua esposa e provavelmente segurá-lo.
965
01:08:22,265 --> 01:08:23,505
Mas se Deus está lutando por ela,
966
01:08:24,934 --> 01:08:26,630
você pode ir à academia
tudo que você quiser, mano.
967
01:08:26,736 --> 01:08:29,205
Não parece bom para você.
968
01:08:30,640 --> 01:08:31,664
Homem!
969
01:08:32,375 --> 01:08:34,537
Eu gostaria que minha esposa fizesse
ore por mim assim.
970
01:08:36,479 --> 01:08:39,108
Além disso, eu poderia usar
o espaço do armário.
971
01:08:41,351 --> 01:08:44,014
Tudo bem, cara, você é bom,
ei. Estou prestes a pular.
972
01:08:44,087 --> 01:08:45,407
- Até mais, mano.
- Tudo bem.
973
01:08:52,929 --> 01:08:53,953
Com licença.
974
01:08:54,397 --> 01:08:56,675
Você pode dizer a Danielle que estarei
voltar para buscá-la depois do treino?
975
01:08:56,699 --> 01:08:57,977
- Claro, vou contar a ela.
- Tudo bem.
976
01:08:58,001 --> 01:08:59,333
- Obrigado.
- O prazer é meu.
977
01:09:48,151 --> 01:09:52,054
Tony! Por favor me ajude! Por favor!
978
01:10:40,570 --> 01:10:41,833
Jesus,
979
01:10:45,341 --> 01:10:46,934
Eu não sou um bom homem.
980
01:10:56,252 --> 01:10:58,050
Eu sou egoísta.
981
01:11:02,325 --> 01:11:03,725
Estou orgulhoso.
982
01:11:09,565 --> 01:11:11,534
E estou machucando esta família.
983
01:11:13,402 --> 01:11:16,031
Mas isso, isso não é
quem eu queria ser.
984
01:11:18,508 --> 01:11:20,534
eu não gosto do
homem que me tornei,
985
01:11:23,646 --> 01:11:25,581
mas não sei como consertar isso.
986
01:11:28,384 --> 01:11:30,012
Eu não sei o que fazer.
987
01:11:35,391 --> 01:11:37,223
Perdoe-me, por favor.
988
01:11:45,501 --> 01:11:47,129
Perdoe-me, Jesus.
989
01:12:08,791 --> 01:12:10,589
Um, dois, três, vá.
990
01:12:10,660 --> 01:12:12,390
Esquerda, esquerda, direita.
991
01:12:14,197 --> 01:12:15,859
Esquerda, esquerda, direita.
992
01:12:19,368 --> 01:12:20,427
Sim! Ir!
993
01:12:27,610 --> 01:12:29,238
Um dois três.
994
01:12:29,679 --> 01:12:31,170
Esquerda, esquerda, direita.
995
01:12:34,383 --> 01:12:35,442
Ei, quer saber?
996
01:12:37,453 --> 01:12:40,252
Eu pensei que sua rotina de pular corda
seria algo simples.
997
01:12:41,557 --> 01:12:43,685
Mas não foi.
É muito difícil.
998
01:12:45,461 --> 01:12:48,920
Mas você foi muito bom,
Danielle. Quer dizer, fiquei impressionado.
999
01:12:50,766 --> 01:12:52,098
Você é muito bom.
1000
01:12:53,069 --> 01:12:54,162
Obrigado.
1001
01:13:04,146 --> 01:13:05,978
Papai, por que eles estão aqui?
1002
01:13:06,682 --> 01:13:08,844
Eles vieram para
pegue esse carro, Danielle.
1003
01:13:15,491 --> 01:13:16,720
Com licença.
1004
01:13:22,765 --> 01:13:24,028
- Rick.
-Tony.
1005
01:13:24,667 --> 01:13:25,862
Sinto muito por isso.
1006
01:13:26,369 --> 01:13:27,564
Não é sua culpa, Rick.
1007
01:13:28,070 --> 01:13:30,596
Escute, preciso que você assine
que viemos buscar o carro.
1008
01:13:31,040 --> 01:13:32,760
E limpe qualquer
itens que pertencem a você.
1009
01:13:33,175 --> 01:13:34,734
Sim.
1010
01:13:35,144 --> 01:13:36,339
Já fiz.
1011
01:13:38,180 --> 01:13:39,773
Você é um cara talentoso, Tony.
1012
01:13:41,083 --> 01:13:42,381
Fiquei triste em ver isso acontecer.
1013
01:13:44,387 --> 01:13:45,878
- Você se cuida.
- Sim.
1014
01:13:47,390 --> 01:13:49,586
Por que eles estão levando o carro do papai?
1015
01:13:50,159 --> 01:13:52,219
Nós vamos conversar sobre isso
mais tarde, amor, ok?
1016
01:13:52,295 --> 01:13:53,405
Escute, por que você não entra
1017
01:13:53,429 --> 01:13:56,092
e realizar algumas tarefas
antes do almoço, certo? OK.
1018
01:14:13,182 --> 01:14:15,879
Peguei mais alguns
casas para vender esta manhã.
1019
01:14:15,952 --> 01:14:19,013
Pedi a Mandy para me dar tudo
ela poderia pelos próximos dois meses.
1020
01:14:20,222 --> 01:14:21,349
Que bom, Liz.
1021
01:14:23,359 --> 01:14:24,520
Podemos falar?
1022
01:14:25,328 --> 01:14:26,387
Claro.
1023
01:14:37,373 --> 01:14:39,569
Eu simplesmente não entendo
por que você me trata dessa maneira.
1024
01:14:43,045 --> 01:14:45,207
Quando eu te contei o que
aconteceu com meu trabalho,
1025
01:14:45,281 --> 01:14:46,792
Eu esperava que você
atingiu o teto, Liz.
1026
01:14:46,816 --> 01:14:50,446
Então, na minha cabeça, eu estava
pronto para me defender.
1027
01:14:53,889 --> 01:14:55,949
Só que desta vez não posso.
1028
01:14:59,428 --> 01:15:01,329
E eu odeio dizer isso...
1029
01:15:06,302 --> 01:15:08,271
Mas eu merecia ser demitido.
1030
01:15:10,539 --> 01:15:11,802
Eu os estava enganando.
1031
01:15:14,243 --> 01:15:15,905
E eu estava enganando você.
1032
01:15:21,450 --> 01:15:23,476
Quase te traí, Liz.
1033
01:15:27,123 --> 01:15:28,563
Eu pensei sobre isso.
1034
01:15:30,860 --> 01:15:32,226
Quase consegui.
1035
01:15:37,333 --> 01:15:39,029
Mas você sabe de tudo isso.
1036
01:15:41,370 --> 01:15:43,100
E você ainda está aqui.
1037
01:15:44,840 --> 01:15:46,741
Então eu vejo seu armário,
1038
01:15:49,578 --> 01:15:51,308
e a maneira como você ora por mim.
1039
01:15:54,817 --> 01:15:56,376
Por que você faria isso
1040
01:16:00,222 --> 01:16:02,453
quando você vê o tipo
do homem que me tornei?
1041
01:16:04,994 --> 01:16:06,826
Porque ainda não terminei conosco.
1042
01:16:09,732 --> 01:16:11,928
Vou lutar pelo nosso casamento.
1043
01:16:13,602 --> 01:16:16,333
Mas aprendi que meu
o contentamento não pode vir de você.
1044
01:16:18,407 --> 01:16:20,899
Tony, eu te amo.
1045
01:16:24,413 --> 01:16:26,746
Mas eu sou dele antes de ser seu.
1046
01:16:28,517 --> 01:16:33,455
E porque eu amo
Jesus, vou ficar aqui.
1047
01:16:44,733 --> 01:16:46,861
Sinto muito, Liz.
1048
01:16:55,511 --> 01:16:57,241
Pedi a Deus que me perdoasse,
1049
01:16:59,315 --> 01:17:01,045
mas preciso que você me perdoe.
1050
01:17:03,052 --> 01:17:05,351
Eu não quero você
desistir de mim, Liz.
1051
01:17:06,922 --> 01:17:08,082
Eu vou.
1052
01:17:08,691 --> 01:17:10,990
Eu perdôo você.
1053
01:17:12,361 --> 01:17:13,693
Eu perdôo você.
1054
01:17:15,931 --> 01:17:17,024
Desculpe.
1055
01:17:17,700 --> 01:17:18,929
Obrigado, Senhor.
1056
01:17:27,209 --> 01:17:29,144
E isso aconteceu agora?
1057
01:17:29,545 --> 01:17:30,672
Ele fez?
1058
01:17:31,647 --> 01:17:33,115
Bem, o que ele disse?
1059
01:17:34,383 --> 01:17:36,716
Ah, doce Jesus. Ah, Senhor!
1060
01:17:37,119 --> 01:17:38,382
Oh. Oh!
1061
01:17:38,621 --> 01:17:43,389
Veja, eu te disse, Elizabeth. eu disse
você que Deus lutaria por você.
1062
01:17:44,426 --> 01:17:47,362
Ah, Jesus! Tudo bem,
amor, falo com você em breve.
1063
01:17:47,796 --> 01:17:51,733
Oh!
1064
01:17:52,468 --> 01:17:56,599
Diabo, você acabou de receber
sua bunda chutou!
1065
01:17:57,873 --> 01:18:00,035
Meu Deus é fiel.
1066
01:18:00,442 --> 01:18:03,276
E meu Deus é poderoso.
1067
01:18:03,345 --> 01:18:05,871
E meu Deus está no comando.
1068
01:18:05,948 --> 01:18:09,680
Você não pode demiti-lo
e Ele nunca se aposentará!
1069
01:18:09,752 --> 01:18:11,948
Obrigado, Jesus.
Glória Aleluia!
1070
01:18:12,621 --> 01:18:15,090
Meu Deus é bom
1071
01:18:15,157 --> 01:18:19,060
Meu Deus é bom,
e Ele é fiel
1072
01:18:20,863 --> 01:18:22,024
Olá, Danielle.
1073
01:18:22,097 --> 01:18:23,156
Ei, papai.
1074
01:18:33,375 --> 01:18:35,310
Escute, eu preciso
te contar uma coisa.
1075
01:18:39,982 --> 01:18:42,679
Eu não acho que estive
um ótimo pai para você.
1076
01:18:47,957 --> 01:18:51,724
E eu não tenho estado muito
amoroso com sua mãe também.
1077
01:18:55,664 --> 01:18:56,927
Hum...
1078
01:18:57,466 --> 01:18:59,298
Posso fazer melhor, Danielle.
1079
01:19:00,236 --> 01:19:02,535
Vocês dois merecem coisa melhor de mim.
1080
01:19:05,441 --> 01:19:06,841
Mas você sabe o que?
1081
01:19:07,743 --> 01:19:09,575
Pedi a Deus que me ajudasse.
1082
01:19:11,380 --> 01:19:12,575
E
1083
01:19:14,049 --> 01:19:15,642
eu queria te perguntar
1084
01:19:16,986 --> 01:19:18,955
se você me perdoasse
1085
01:19:19,822 --> 01:19:21,791
e me dê outra chance.
1086
01:19:23,792 --> 01:19:25,090
Acha que pode fazer isso?
1087
01:19:33,669 --> 01:19:35,695
Ouça, eu te amo, Danielle.
1088
01:19:38,374 --> 01:19:39,933
Eu também te amo, papai.
1089
01:20:01,430 --> 01:20:04,209
Sentimos muito. Você alcançou um
número que foi desconectado
1090
01:20:04,233 --> 01:20:06,327
ou não está mais em serviço.
1091
01:20:16,111 --> 01:20:19,309
Calma, estou velho. Você sabe,
Estou velho agora. Ok, aqui vamos nós.
1092
01:20:21,150 --> 01:20:23,346
OK! Estou lá!
1093
01:20:24,186 --> 01:20:25,563
- Continue!
- Você conseguiu!
1094
01:20:25,587 --> 01:20:27,715
OK. Estou tentando! Meus joelhos!
1095
01:20:27,790 --> 01:20:29,691
Aqui vamos nós. Chegou a vez.
1096
01:20:29,758 --> 01:20:31,574
Qual é o outro movimento,
Danielle? Ok, espere.
1097
01:20:32,728 --> 01:20:35,197
- Meu Deus!
- Papai, por que você não pula com a gente?
1098
01:20:35,264 --> 01:20:36,960
Sim, isso seria incrível!
1099
01:20:37,032 --> 01:20:38,933
Não, não. eu não acho
eles permitem que os pais façam isso.
1100
01:20:39,335 --> 01:20:42,328
Sim, eles fazem. Mas sem pais
fazer porque eles não conseguem acompanhar.
1101
01:20:42,404 --> 01:20:44,430
- Oh sério?
- Pai, é uma liga aberta.
1102
01:20:44,506 --> 01:20:46,826
Você pode pular no estilo livre
competição. Eles vão deixar você.
1103
01:20:47,076 --> 01:20:50,069
Olha, vou te dizer uma coisa. Deixe
eu pense sobre isso, ok?
1104
01:20:50,412 --> 01:20:51,890
Ok, vou pensar
sobre isso. Tudo bem?
1105
01:20:51,914 --> 01:20:54,125
Agora, se eu vou fazer isso, eu quero
faça certo. Então, vamos tentar novamente.
1106
01:20:54,149 --> 01:20:55,845
Vá em frente. Obter
está indo para mim.
1107
01:20:55,918 --> 01:20:58,387
Ok, aqui vamos nós.
Aqui vamos nós. OK. OK.
1108
01:20:58,454 --> 01:21:00,946
Tudo bem, aqui vamos nós.
Vez. E nós viramos...
1109
01:21:16,238 --> 01:21:17,297
Tony?
1110
01:21:26,215 --> 01:21:27,706
Tony, o que você está fazendo?
1111
01:21:30,452 --> 01:21:31,784
Estou lutando.
1112
01:21:36,558 --> 01:21:37,685
Com o quê?
1113
01:21:48,237 --> 01:21:49,398
O que é isso?
1114
01:21:50,973 --> 01:21:52,407
Era meu plano de bônus.
1115
01:21:53,675 --> 01:21:55,041
Onde você conseguiu isso?
1116
01:21:56,979 --> 01:22:00,438
Eu tenho guardado alguns para mim
cada vez que levo amostras para um cliente.
1117
01:22:02,217 --> 01:22:04,177
Eu pensei que eles tinham que assinar
pelo que você deu a eles.
1118
01:22:04,319 --> 01:22:06,185
Há maneiras de contornar isso, Liz.
1119
01:22:09,158 --> 01:22:11,184
Tony, você tem que devolver isso.
1120
01:22:11,760 --> 01:22:13,888
Liz, eu poderia estar
processado por isso.
1121
01:22:19,134 --> 01:22:21,000
Olha, eu já perdi meu emprego.
1122
01:22:21,637 --> 01:22:25,335
Então, agora eu devo ir e contar
Danielle, seu pai, pode ir para a cadeia?
1123
01:22:29,344 --> 01:22:31,210
Então por que você está lutando?
1124
01:22:47,696 --> 01:22:49,174
O que você tem aí é
projeções para o quarto trimestre.
1125
01:22:49,198 --> 01:22:50,798
Agora, se alguma coisa
pare com isso, não...
1126
01:22:50,866 --> 01:22:53,335
Coleman, Tony
Jordan está aqui para ver você.
1127
01:22:55,737 --> 01:22:57,933
- Você sabe o que ele quer?
- Ele não disse.
1128
01:22:58,006 --> 01:23:00,305
Acabei de dizer que quer cinco
minutos do seu tempo.
1129
01:23:07,449 --> 01:23:10,544
Tony? Coleman está esperando
para você na sala de conferências.
1130
01:23:11,553 --> 01:23:12,680
Obrigado.
1131
01:23:29,571 --> 01:23:30,766
Olá, Tony.
1132
01:23:32,307 --> 01:23:33,798
Coleman. Tom.
1133
01:23:35,477 --> 01:23:37,639
Olha, eu aprecio você
caras se encontrando comigo.
1134
01:23:38,347 --> 01:23:41,545
Eu só preciso trazer algo para você
parte traseira que pertence à empresa,
1135
01:23:41,617 --> 01:23:42,949
e peça desculpas por aceitá-lo.
1136
01:23:43,919 --> 01:23:45,319
O que há na caixa?
1137
01:23:56,398 --> 01:23:58,424
Você não estava apenas
preenchendo seus números,
1138
01:23:58,500 --> 01:24:02,631
você estava roubando amostras
e vendê-los. Está certo?
1139
01:24:06,975 --> 01:24:08,807
Deixe-me ver se entendi.
1140
01:24:09,478 --> 01:24:13,540
Nós lhe damos um alto salário com
prêmios e benefícios e viagens,
1141
01:24:14,283 --> 01:24:17,515
e você decide nos agradecer
levando ainda mais para si?
1142
01:24:19,087 --> 01:24:21,181
Você percebe que poderíamos
você processou por isso?
1143
01:24:21,256 --> 01:24:22,315
Tom.
1144
01:24:36,038 --> 01:24:37,836
Por que você traria isso agora?
1145
01:24:40,542 --> 01:24:44,673
Porque eu precisava confessar o que
Já fiz e peço seu perdão.
1146
01:24:45,347 --> 01:24:46,940
Perdão?
1147
01:24:48,150 --> 01:24:50,642
Quero dizer, há quanto tempo
você tem feito isso?
1148
01:24:50,719 --> 01:24:52,244
Quanto dinheiro você ganhou?
1149
01:24:53,388 --> 01:24:54,515
Cerca de US$ 19.000.
1150
01:24:55,123 --> 01:24:56,250
19.000?
1151
01:24:57,392 --> 01:24:59,156
- Isso é tudo? Realmente?
- Tom.
1152
01:25:07,369 --> 01:25:09,047
Tony, isso não faz
sinto que você faria isso
1153
01:25:09,071 --> 01:25:11,006
depois que você já
foi encerrado.
1154
01:25:12,708 --> 01:25:14,006
Eu percebo isso.
1155
01:25:15,077 --> 01:25:18,138
Mas eu acertei com meu
família. Eu me acertei com Deus.
1156
01:25:19,281 --> 01:25:20,977
Mas eu preciso
acertar com você.
1157
01:25:22,618 --> 01:25:25,110
Então estou pronto para aceitar
qualquer decisão que você tomar.
1158
01:25:27,122 --> 01:25:28,647
Incluindo prisão?
1159
01:25:30,325 --> 01:25:31,657
Qualquer que seja a consequência.
1160
01:25:31,827 --> 01:25:32,851
Oh.
1161
01:25:33,662 --> 01:25:35,130
Isso torna tudo mais fácil para nós.
1162
01:25:35,197 --> 01:25:37,352
Coleman, está na hora
para chamar as autoridades.
1163
01:25:37,376 --> 01:25:38,376
Ainda não.
1164
01:25:39,935 --> 01:25:41,870
Tony, você está disposto
assinar uma declaração?
1165
01:25:43,372 --> 01:25:44,465
Eu sou.
1166
01:25:45,240 --> 01:25:46,902
Então eu quero dois
dias para pensar sobre isso.
1167
01:25:47,242 --> 01:25:48,710
- Dois dias?
- Sim.
1168
01:25:51,346 --> 01:25:52,780
Você terá notícias minhas até lá.
1169
01:25:54,316 --> 01:25:55,340
Obrigado.
1170
01:26:05,427 --> 01:26:08,192
Ei, meninas. Por que você não entra
e pegar algo gelado para beber?
1171
01:26:08,263 --> 01:26:09,674
OK? Podemos começar
voltar daqui a pouco.
1172
01:26:09,698 --> 01:26:11,658
- OK. Obrigado, Sra.
- Tudo bem.
1173
01:26:12,601 --> 01:26:13,933
Ei. Ei.
1174
01:26:16,938 --> 01:26:18,099
Bem?
1175
01:26:19,875 --> 01:26:21,173
Não sei.
1176
01:26:22,077 --> 01:26:24,706
Quero dizer, Tom apenas
queria me jogar na cadeia.
1177
01:26:26,081 --> 01:26:28,161
Mas Coleman diz que quer
dois dias para pensar sobre isso.
1178
01:26:29,117 --> 01:26:31,916
- Realmente? Ele parecia bravo?
- Eu não sabia.
1179
01:26:35,023 --> 01:26:37,151
Liz, isso foi o mais
coisa estranha que já fiz.
1180
01:26:37,225 --> 01:26:38,557
Sim, mas você conseguiu.
1181
01:26:39,061 --> 01:26:41,189
Ouça, você fez a coisa certa.
1182
01:26:42,464 --> 01:26:44,160
Agora só temos
orar e esperar.
1183
01:26:46,468 --> 01:26:49,495
Ei, por que você não vai se trocar?
Venha praticar com sua filha.
1184
01:26:49,571 --> 01:26:51,916
Liz, por que eu deveria praticar por um
competição quando posso estar na prisão?
1185
01:26:51,940 --> 01:26:53,704
Você não sabe disso.
1186
01:26:54,743 --> 01:26:57,042
Aconteça o que acontecer,
confiamos em Deus, certo?
1187
01:26:58,747 --> 01:26:59,806
Certo.
1188
01:27:04,720 --> 01:27:06,746
Isso é uma loucura. Você
sabe disso, certo?
1189
01:27:16,798 --> 01:27:21,793
Mas vai demorar
1190
01:27:21,903 --> 01:27:26,568
Fé louca
1191
01:27:26,641 --> 01:27:31,909
E daí se custa tudo
1192
01:27:32,180 --> 01:27:36,845
Estou saindo
Estou dando o salto
1193
01:27:36,985 --> 01:27:42,014
E vai demorar
1194
01:27:42,090 --> 01:27:46,824
Fé louca
1195
01:27:46,895 --> 01:27:52,095
E daí se custar
eu tudo
1196
01:27:52,167 --> 01:27:54,329
Estou saindo
1197
01:27:54,402 --> 01:27:59,966
Estou levando o
salto de fé louca
1198
01:28:02,744 --> 01:28:05,179
Fé louca
1199
01:28:16,291 --> 01:28:17,350
Você está nervoso.
1200
01:28:19,327 --> 01:28:20,852
Tentando não pensar nisso.
1201
01:28:21,329 --> 01:28:22,991
Que horas você está
deveria estar lá?
1202
01:28:24,733 --> 01:28:25,860
9:00.
1203
01:28:39,214 --> 01:28:41,149
-Coleman?
- Olá, Tony.
1204
01:28:42,017 --> 01:28:44,213
- Olá, Elizabete.
- Olá, Coleman. Como vai você?
1205
01:28:44,486 --> 01:28:45,681
Vou bem obrigado.
1206
01:28:45,754 --> 01:28:49,782
Eu sei que isso é inesperado, mas me perguntei
se você puder me dar alguns minutos para conversar.
1207
01:28:50,492 --> 01:28:52,984
- Sim, claro. Entre.
- Obrigado.
1208
01:28:59,568 --> 01:29:01,969
Tony, eu estive
pensando na sua visita.
1209
01:29:03,305 --> 01:29:06,503
Provavelmente é tudo que pensei
sobre os últimos dois dias.
1210
01:29:07,475 --> 01:29:09,171
O que você fez foi errado.
1211
01:29:10,145 --> 01:29:11,841
E fiquei desapontado.
1212
01:29:13,448 --> 01:29:18,546
Mas demitimos vendedores
antes, e bem, a vida continua.
1213
01:29:21,122 --> 01:29:23,114
Mas então você apareceu de volta.
1214
01:29:25,594 --> 01:29:29,690
E, Tony, eu nunca vi
alguém fez o que você fez.
1215
01:29:32,434 --> 01:29:36,132
Eu nunca vi um homem assumir total
responsabilidade por seus erros,
1216
01:29:36,204 --> 01:29:38,002
não importa a consequência.
1217
01:29:39,975 --> 01:29:41,910
E eu fiquei me perguntando, por quê?
1218
01:29:42,978 --> 01:29:44,537
Por que você faria isso?
1219
01:29:46,848 --> 01:29:48,714
A única resposta que eu
pode inventar
1220
01:29:49,818 --> 01:29:52,481
é que você foi sincero em
seu desejo de consertar as coisas,
1221
01:29:53,221 --> 01:29:55,315
e que você se arrepende
o que você fez.
1222
01:29:56,591 --> 01:29:58,526
Então eu escolhi acreditar em você.
1223
01:30:00,695 --> 01:30:02,527
Eu não posso te devolver o seu emprego,
1224
01:30:05,467 --> 01:30:07,561
mas eu decidi
não processar.
1225
01:30:15,477 --> 01:30:20,711
Eu acho que seria apropriado
devolver os US$ 19.000 à empresa.
1226
01:30:23,518 --> 01:30:27,319
- Sim, já decidimos fazer isso.
- Muito bom.
1227
01:30:27,956 --> 01:30:31,085
Bem, se você assinar um
acordo nesse sentido,
1228
01:30:31,793 --> 01:30:33,659
Acho que todos deveríamos seguir em frente.
1229
01:30:34,963 --> 01:30:39,924
Então, se você não se importa que eu me veja
fora, eu lhe devolverei sua noite.
1230
01:30:44,940 --> 01:30:46,568
- Obrigado, Tony.
- Obrigado.
1231
01:30:46,675 --> 01:30:48,337
-Elizabete.
- Obrigado.
1232
01:31:07,762 --> 01:31:09,754
Tony, isso foi graça!
1233
01:31:14,269 --> 01:31:16,966
Essa foi a graça de Deus para conosco.
1234
01:31:23,745 --> 01:31:25,270
Obrigado, Jesus.
1235
01:31:56,478 --> 01:31:59,239
Eu adoro essas casas antigas.
Eles têm muito caráter.
1236
01:31:59,280 --> 01:32:00,440
Ah, sim. Eu concordo.
1237
01:32:00,482 --> 01:32:06,114
Bem, o banheiro principal foi atualizado
recentemente, mas ela manteve a banheira original.
1238
01:32:06,187 --> 01:32:08,520
E todas as peças são novas.
1239
01:32:08,590 --> 01:32:12,527
E, você sabe, eu acho que isso é melhor
acima de tudo, o piso é de madeira original.
1240
01:32:13,294 --> 01:32:16,173
- Adoro pisos de madeira.
- E sabe o que eu encontrei?
1241
01:32:16,197 --> 01:32:18,530
O bairro é tão
ótimo porque está estabelecido.
1242
01:32:18,600 --> 01:32:22,731
E tranquilo, sabe? Parece maduro.
Há quanto tempo vocês estão no ministério?
1243
01:32:23,071 --> 01:32:25,336
Uh, Charles pastoreou
a mesma igreja
1244
01:32:25,407 --> 01:32:27,239
- há 35 anos.
- Uau.
1245
01:32:27,308 --> 01:32:30,870
Mas, você sabe, nós adoramos, mas
sabíamos que era hora de mudar,
1246
01:32:30,945 --> 01:32:34,780
e queríamos estar perto dos nossos filhos
e netos para ajudar a orientá-los.
1247
01:32:35,550 --> 01:32:39,078
Carlos, o que você está fazendo?
1248
01:32:41,623 --> 01:32:43,558
Alguém esteve
orando neste armário.
1249
01:32:44,426 --> 01:32:47,692
Isso mesmo. Essa foi a oração dela
armário. Como você sabia disso?
1250
01:32:49,464 --> 01:32:52,195
É quase como se estivesse assado.
1251
01:32:58,206 --> 01:33:00,698
Senhora, ficaremos com a casa.
1252
01:33:10,585 --> 01:33:12,816
Bem, olá. Vamos lá
dentro. Você deve ser Elizabeth.
1253
01:33:12,887 --> 01:33:15,857
- Sim, obrigado.
- Olá, mocinha.
1254
01:33:16,825 --> 01:33:20,523
- Você é C.W. Williams, o administrador municipal.
- Eu sou.
1255
01:33:20,895 --> 01:33:23,296
- Você é Clyde?
- Eu sou Clyde.
1256
01:33:23,364 --> 01:33:26,857
- Você deve estar brincando comigo.
- Oi, Elizabete!
1257
01:33:26,935 --> 01:33:29,495
- Olá, Danielle!
- Prazer em conhecê-lo.
1258
01:33:29,571 --> 01:33:31,005
Vou deixar todos vocês se atualizarem.
1259
01:33:31,973 --> 01:33:34,909
Você nunca me disse que seu
filho era o administrador da cidade!
1260
01:33:34,976 --> 01:33:38,140
Eu não fiz? O do meu filho
o administrador da cidade.
1261
01:33:38,346 --> 01:33:41,339
OK. Eu tenho alguns
boas notícias para você.
1262
01:33:41,516 --> 01:33:44,281
Aposto que você vai me contar
1263
01:33:45,220 --> 01:33:50,750
que um pastor aposentado do Texas
e a esposa dele querem comprar minha casa.
1264
01:33:51,159 --> 01:33:52,388
Agora veja,
1265
01:33:52,927 --> 01:33:55,005
veja, esse é o tipo de
relacionamento com Deus eu quero.
1266
01:33:55,029 --> 01:33:57,362
Eu quero que Ele fale comigo
assim. O que Ele disse?
1267
01:33:57,432 --> 01:33:59,264
Bem, na verdade foi
sua filha.
1268
01:33:59,334 --> 01:34:02,600
Ela me mandou uma mensagem no meu novo
smartphone a caminho daqui.
1269
01:34:04,539 --> 01:34:07,373
Não fique brava, mãe! eu
dificilmente consigo enviar mensagens de texto para alguém!
1270
01:34:07,442 --> 01:34:09,468
E essa coisa é tão útil.
1271
01:34:09,544 --> 01:34:12,810
eu já baixei
alguns aplicativos de oração,
1272
01:34:12,881 --> 01:34:15,180
e tenho algumas músicas gospel.
1273
01:34:19,988 --> 01:34:21,081
Tudo bem, pessoal.
1274
01:34:21,156 --> 01:34:23,682
Quero levar esses picolés
lá fora, comê-los na varanda dos fundos?
1275
01:34:23,758 --> 01:34:28,025
Aqui vamos nós. Dois
xícaras de café quente.
1276
01:34:29,030 --> 01:34:31,022
Bem, se estiver quente,
então eu vou beber.
1277
01:34:34,802 --> 01:34:37,322
Agora, ainda vamos conseguir
juntos para nossas conversinhas, certo?
1278
01:34:37,372 --> 01:34:38,499
Oh sim!
1279
01:34:38,573 --> 01:34:42,271
- Mas agora não podemos ser só nós dois.
- O que você quer dizer?
1280
01:34:42,343 --> 01:34:46,974
Oh, você precisa encontrar um jovem
mulher para investir, e eu farei o mesmo.
1281
01:34:47,715 --> 01:34:50,446
Todos nós precisamos de ajuda
de vez em quando.
1282
01:34:50,785 --> 01:34:55,655
Dona Clara, eu realmente não sei te dizer como
muito que sua amizade significa para mim.
1283
01:34:55,723 --> 01:34:57,692
Ah, isso vai
para nós dois.
1284
01:34:57,759 --> 01:35:01,890
Não, realmente. eu não estava disposto
admitir quanta ajuda eu precisava.
1285
01:35:02,597 --> 01:35:05,328
E eu precisava
alguém para me acordar
1286
01:35:05,400 --> 01:35:08,802
da loucura de fazer
a mesma coisa repetidamente.
1287
01:35:09,504 --> 01:35:11,496
Você foi um presente
de Deus para mim.
1288
01:35:12,006 --> 01:35:14,771
Você não acha isso
isso tem sido unilateral.
1289
01:35:16,077 --> 01:35:19,070
Isto significou mais
para mim do que você imagina.
1290
01:35:19,147 --> 01:35:20,240
Bem, ótimo.
1291
01:35:21,516 --> 01:35:24,850
Não consigo imaginar o quanto você
orações e sua paixão por Deus
1292
01:35:24,919 --> 01:35:26,319
deve ter significado para o seu marido.
1293
01:35:26,387 --> 01:35:28,185
Puxa, eu gostaria de tê-lo conhecido.
1294
01:35:29,424 --> 01:35:30,619
Não.
1295
01:35:31,392 --> 01:35:32,690
Não, você não.
1296
01:35:33,661 --> 01:35:36,153
Veja, eu não era o
mesma mulher naquela época.
1297
01:35:37,398 --> 01:35:41,130
Quando Leo morreu, nós
não estavam em boas condições.
1298
01:35:42,303 --> 01:35:45,416
Eu sempre me senti pressionado
para segundo plano enquanto
1299
01:35:45,440 --> 01:35:48,368
os militares tomaram
primeiro lugar em sua vida.
1300
01:35:49,110 --> 01:35:53,639
E eu estava... eu estava amargo,
Elizabete. Eu estava tão amargo.
1301
01:35:54,849 --> 01:35:58,684
Mas mesmo assim, Deus estava
me mostrando o que fazer.
1302
01:36:00,088 --> 01:36:05,857
Ele estava me incentivando a lutar por
Leo, para orar por Leo, e eu recusei.
1303
01:36:06,794 --> 01:36:11,255
E eu continuei empurrando para trás e
empurrando-o de volta até que fosse tarde demais.
1304
01:36:13,034 --> 01:36:19,873
E não há sofrimento tão grande quanto
negando a verdade até que seja tarde demais.
1305
01:36:21,342 --> 01:36:23,368
Foi meu egoísmo
orgulho, Elisabete.
1306
01:36:25,813 --> 01:36:27,748
Oh, meu orgulho egoísta!
1307
01:36:30,852 --> 01:36:32,878
E eu confessei isso.
1308
01:36:34,322 --> 01:36:38,885
E eu me arrependi, e eu
implorei a Deus que me perdoasse.
1309
01:36:40,328 --> 01:36:42,354
Mas ainda tenho uma cicatriz.
1310
01:36:44,699 --> 01:36:48,397
E então comecei a gastar
mais tempo com o Senhor,
1311
01:36:48,970 --> 01:36:50,598
e em Sua palavra.
1312
01:36:52,307 --> 01:36:54,902
E eu aprendi a lutar
1313
01:36:55,977 --> 01:36:57,536
em oração primeiro.
1314
01:37:01,582 --> 01:37:03,175
Sou uma mulher velha agora.
1315
01:37:04,686 --> 01:37:10,148
E percebi que não
transmiti o que aprendi.
1316
01:37:12,527 --> 01:37:15,258
E quando eu durar
visitou o túmulo de Leo,
1317
01:37:16,397 --> 01:37:19,458
Pedi a Deus que me enviasse
alguém que eu possa ajudar.
1318
01:37:20,735 --> 01:37:24,103
Alguém que eu pudesse
ensine a lutar da maneira certa.
1319
01:37:26,274 --> 01:37:29,540
E Ele me enviou Elizabeth Jordan.
1320
01:37:33,548 --> 01:37:36,245
Então você vê, você...
1321
01:37:40,788 --> 01:37:43,189
Você era o
responda à minha oração.
1322
01:37:45,727 --> 01:37:52,031
Bem, agora você tem que ensinar
outras pessoas a buscarem ao Senhor.
1323
01:37:52,967 --> 01:37:56,369
Você tem que ensinar outros
jovens esposas como lutar.
1324
01:37:57,605 --> 01:37:59,733
Sim. Eu vou.
1325
01:38:01,542 --> 01:38:02,669
Eu vou.
1326
01:38:11,219 --> 01:38:14,519
- Mãe, você trouxe meu lanche?
- Ah, sim, querido, acertei aqui.
1327
01:38:14,589 --> 01:38:17,354
- Ei, Danielle, você está nervosa?
- Muito.
1328
01:38:18,059 --> 01:38:20,221
- Você está nervoso?
- Oh sim!
1329
01:38:20,695 --> 01:38:23,426
Mas eu ficarei bem enquanto
já que não caio de cara no chão.
1330
01:38:23,498 --> 01:38:25,160
Você ainda está
vai fazer essa virada?
1331
01:38:25,233 --> 01:38:27,702
Sim, eu vou fazer
a virada. E isso não é tudo.
1332
01:38:27,769 --> 01:38:29,795
Ah, Danielle?
1333
01:38:29,871 --> 01:38:31,339
Você ainda não viu nada, Liz.
1334
01:38:31,406 --> 01:38:33,705
Agora estou nervoso.
1335
01:38:36,477 --> 01:38:38,002
Tony, aquele não é o Tom?
1336
01:38:40,748 --> 01:38:42,114
Sim, é.
1337
01:38:43,050 --> 01:38:44,450
Parece um apartamento.
1338
01:38:45,219 --> 01:38:48,280
Não. Não! Não. Não, eu
não posso esperar tanto tempo!
1339
01:38:48,923 --> 01:38:52,860
Por que você promove a ajuda em
30 minutos quando leva 45 para chegar aqui?
1340
01:38:54,495 --> 01:38:56,396
Ouçam, vocês fiquem parados.
1341
01:38:56,464 --> 01:38:59,161
Você sabe, eu não me importo.
Basta enviar para alguém!
1342
01:39:58,860 --> 01:40:00,590
Por que você fez isso?
1343
01:40:01,529 --> 01:40:04,089
Porque é assim que eu
quero ser tratada, Danielle.
1344
01:40:23,751 --> 01:40:24,810
Uau!
1345
01:40:26,254 --> 01:40:28,314
Estou tão orgulhoso de você por
tudo o que você fez.
1346
01:40:28,389 --> 01:40:30,881
E mal posso esperar para ver
o que vocês fazem lá fora.
1347
01:40:30,958 --> 01:40:32,436
- Quer dizer algo para eles?
- Yeah, yeah.
1348
01:40:32,460 --> 01:40:33,071
OK, bom.
1349
01:40:33,095 --> 01:40:35,294
Escute, acabei de falar
com os juízes. OK?
1350
01:40:35,363 --> 01:40:37,463
Eles concordaram em
vamos por último. Tudo bem?
1351
01:40:37,487 --> 01:40:37,764
Sim!
1352
01:40:37,832 --> 01:40:40,495
Lembra do que conversamos?
Seremos a última coisa que eles verão.
1353
01:40:40,568 --> 01:40:43,834
Seremos impressionantes. Tudo bem?
Ouça, eu sei que vocês estão nervosos.
1354
01:40:43,905 --> 01:40:45,249
Acredite, eu também estou.
1355
01:40:45,273 --> 01:40:48,607
Mas vamos aproveitar essa energia nervosa
e vamos transformá-lo em combustível de foguete.
1356
01:40:48,676 --> 01:40:49,987
- Tudo bem? Vocês estão comigo?
- Sim.
1357
01:40:50,011 --> 01:40:51,154
Tudo bem, vamos explodi-los.
1358
01:40:51,178 --> 01:40:53,909
Aqui vamos nós. Cometas ligados
três. Tudo bem, um, dois, três.
1359
01:40:53,981 --> 01:40:55,244
Cometas!
1360
01:40:57,518 --> 01:40:59,817
Bem-vindo ao Duplo
Campeonato Municipal Holandês.
1361
01:40:59,887 --> 01:41:01,617
Quem está pronto para um dia incrível?
1362
01:41:04,926 --> 01:41:08,693
Tudo bem. Estamos começando direito
agora com a rodada de velocidade. Aqui vamos nós!
1363
01:41:24,378 --> 01:41:27,246
Gotas de chuva rolando pela minha borda
1364
01:41:27,815 --> 01:41:31,343
As luzes da rua têm o
calçada brilhando
1365
01:41:31,652 --> 01:41:36,420
Touchdown, eu caio em seu
braços Bem onde eu pertenço
1366
01:41:36,490 --> 01:41:38,322
Seus braços eternos...
1367
01:41:38,392 --> 01:41:41,590
Tudo bem, então as pontuações de velocidade serão
ser adicionado às pontuações do estilo livre.
1368
01:41:41,662 --> 01:41:43,927
Então vamos começar o
competição de estilo livre.
1369
01:41:43,998 --> 01:41:45,830
O primeiro são os Moon Jumpers.
1370
01:41:46,701 --> 01:41:50,365
E onde eu estaria sem você
1371
01:41:52,506 --> 01:41:55,032
Eu estaria fazendo minhas malas...
1372
01:41:55,109 --> 01:41:57,340
O próximo passo são os Mustangs!
1373
01:41:57,411 --> 01:41:59,903
Perseguindo cada brisa
isso abre meu caminho
1374
01:41:59,981 --> 01:42:04,646
Eu estaria construindo meu reino
só para ver isso desaparecer
1375
01:42:07,488 --> 01:42:11,084
Eu estaria arrumando minhas malas
quando preciso ficar...
1376
01:42:11,559 --> 01:42:14,028
Agora vamos dar
prepare-se para os Tigres!
1377
01:42:14,762 --> 01:42:19,826
Eu estaria construindo meu reino
só para ver isso desaparecer
1378
01:42:20,568 --> 01:42:23,367
É verdade Isso é
eu sem você...
1379
01:42:27,341 --> 01:42:29,606
Aí vêm os SkipSations!
1380
01:42:29,677 --> 01:42:32,169
Sou eu sem você
1381
01:42:36,484 --> 01:42:37,577
Sou eu
1382
01:42:43,891 --> 01:42:46,122
Sou eu sem você...
1383
01:42:46,661 --> 01:42:48,823
Agora vamos aos Speed Angels!
1384
01:42:52,733 --> 01:42:55,828
Flashback, entre em cena
1385
01:42:56,470 --> 01:43:00,202
Existe você e existe
um eu muito diferente
1386
01:43:00,274 --> 01:43:03,073
Touchdown, você me fez acreditar
1387
01:43:03,144 --> 01:43:05,704
Você me pegou em
acredite, você fez...
1388
01:43:07,948 --> 01:43:09,974
E onde eu estaria
1389
01:43:10,084 --> 01:43:12,644
Vamos ouvir isso
os Super Skippers!
1390
01:43:12,720 --> 01:43:13,720
Sem você
1391
01:43:14,121 --> 01:43:17,614
Eu estaria arrumando minhas malas
quando preciso ficar
1392
01:43:17,692 --> 01:43:21,185
Eu estaria perseguindo todos
brisa que sopra em minha direção
1393
01:43:21,996 --> 01:43:26,559
Eu estaria construindo meu reino
só para ver isso desaparecer
1394
01:43:27,001 --> 01:43:28,128
É verdade
1395
01:43:28,202 --> 01:43:30,330
Sou eu sem você
1396
01:43:31,772 --> 01:43:34,833
Sou eu sem você
1397
01:43:35,643 --> 01:43:39,011
Sou eu sem você
1398
01:43:39,346 --> 01:43:42,043
E agora a equipe final
em nossa competição de estilo livre.
1399
01:43:42,116 --> 01:43:44,051
Vamos ouvir os Cometas!
1400
01:44:05,172 --> 01:44:07,607
Não existe tal coisa
1401
01:44:08,008 --> 01:44:10,807
Não existe tal coisa
1402
01:44:11,479 --> 01:44:16,543
Não existe tal, não
algo como impossível
1403
01:44:17,118 --> 01:44:20,020
Podemos superar o típico
1404
01:44:20,287 --> 01:44:23,348
E seja tudo menos normal
1405
01:44:23,557 --> 01:44:26,652
Nós sabemos, nós sabemos, nós sabemos
1406
01:44:26,994 --> 01:44:30,328
Que não existe tal
coisa tão impossível
1407
01:44:30,631 --> 01:44:33,601
E nada é inacessível
1408
01:44:33,667 --> 01:44:37,001
Quando confiamos
o Deus dos milagres
1409
01:44:37,171 --> 01:44:40,141
Nós sabemos, nós sabemos, nós sabemos
1410
01:44:40,574 --> 01:44:44,067
Que não existe tal
coisa tão impossível
1411
01:44:58,626 --> 01:45:01,391
Esse é meu pai! Esse é meu pai!
1412
01:45:08,536 --> 01:45:09,813
As pontuações dos jurados chegaram.
1413
01:45:09,837 --> 01:45:13,205
Em terceiro lugar este ano, vamos
ouça isso para os Super Skippers!
1414
01:45:20,915 --> 01:45:24,852
E em segundo lugar, foi tão
perto! Vamos ouvir isso pelos Cometas!
1415
01:45:38,766 --> 01:45:42,328
E agora nosso Double Dutch
Campeões municipais deste ano,
1416
01:45:42,403 --> 01:45:44,929
vamos ouvir
os Anjos da Velocidade!
1417
01:45:59,386 --> 01:46:01,048
Ei, o que você está fazendo?
1418
01:46:01,121 --> 01:46:03,886
- Ei, ei.
- O que está acontecendo?
1419
01:46:06,594 --> 01:46:09,393
Eu vou te contar em um minuto,
ok? Como foi o jantar?
1420
01:46:09,463 --> 01:46:10,761
Ah, foi bom.
1421
01:46:10,831 --> 01:46:13,151
Cynthia realmente concordou em
encontre-se comigo regularmente.
1422
01:46:13,200 --> 01:46:14,259
Bom. Bom.
1423
01:46:14,335 --> 01:46:16,634
- Tentaremos começar nas tardes de terça-feira.
- OK.
1424
01:46:16,770 --> 01:46:19,831
Agora ouça, eles, uh, perdoaram
eu por não ajudá-los?
1425
01:46:19,907 --> 01:46:21,705
Oh sim. Eu penso que sim.
1426
01:46:22,409 --> 01:46:25,345
Você sabe, eles realmente apreciaram
os US$ 500 que demos a eles.
1427
01:46:25,412 --> 01:46:28,507
Eu disse a ela que realmente queríamos fazer
mais, mas simplesmente não podíamos agora
1428
01:46:28,582 --> 01:46:30,346
- a forma como as coisas estão apertadas com dinheiro.
- Hum.
1429
01:46:30,417 --> 01:46:32,943
Ela entendeu. Mas
nós pulamos a sobremesa.
1430
01:46:33,320 --> 01:46:34,652
- Sim?
- Sim.
1431
01:46:35,923 --> 01:46:38,552
Bem, escute, eu tenho uma coisa
Eu preciso te contar. OK?
1432
01:46:38,626 --> 01:46:41,221
Agora eu quero que você pense sobre
antes de responder, ok?
1433
01:46:41,295 --> 01:46:42,593
O que é?
1434
01:46:43,797 --> 01:46:47,598
Tive uma entrevista hoje. E eu
recebeu uma oferta de emprego na hora.
1435
01:46:48,135 --> 01:46:49,330
Para fazer o quê?
1436
01:46:51,038 --> 01:46:53,530
Para ser o novo diretor
no centro comunitário.
1437
01:46:54,808 --> 01:46:57,039
Liz, conhecemos este lugar
tão bem. Você sabe?
1438
01:46:58,312 --> 01:47:01,180
Eu estou te dizendo,
Eu posso fazer esse trabalho.
1439
01:47:01,582 --> 01:47:04,142
Poxa. Você faria
estar mais perto de casa.
1440
01:47:05,185 --> 01:47:09,384
É apenas metade do salário, mas se
somos sábios, sei que podemos conseguir.
1441
01:47:12,126 --> 01:47:13,526
Escute-me.
1442
01:47:14,662 --> 01:47:18,861
Eu preferiria ter um homem perseguindo
Jesus do que uma casa cheia de coisas.
1443
01:47:21,368 --> 01:47:22,461
OK.
1444
01:47:23,470 --> 01:47:25,166
Tudo bem, então eu aceito.
1445
01:47:27,107 --> 01:47:29,819
Quer saber, estou feliz
você não comeu aquela sobremesa esta noite.
1446
01:47:29,843 --> 01:47:31,004
Por que?
1447
01:47:31,078 --> 01:47:35,106
Eu tenho algo para você. Por que
você não tem um assento no sofá?
1448
01:47:35,382 --> 01:47:37,351
- O que?
- Basta ir para o sofá.
1449
01:47:37,418 --> 01:47:39,250
Eu tenho isso, não
preocupe-se com isso.
1450
01:47:43,958 --> 01:47:45,153
Onde está Danielle?
1451
01:47:45,259 --> 01:47:49,492
Ela está bem. Ela está na casa da Jennifer
casa. Eles estão tendo uma festa do pijama. Sim.
1452
01:47:49,563 --> 01:47:50,997
O que é isso?
1453
01:47:52,166 --> 01:47:53,361
Você verá.
1454
01:47:53,734 --> 01:47:56,226
Não, não, não. Tony,
não toque nos meus pés.
1455
01:47:56,303 --> 01:47:59,705
Ei. Apenas role com isso. OK?
Tudo bem, vamos lá.
1456
01:48:10,651 --> 01:48:12,677
Ah, meu Deus,
é tão bom.
1457
01:48:15,122 --> 01:48:17,591
Agora é hora de eu dar
você o que você merece.
1458
01:48:19,026 --> 01:48:22,963
Isto é para o
mulher que eu não mereço.
1459
01:48:29,003 --> 01:48:31,063
Vá em frente e trabalhe nisso,
1460
01:48:31,138 --> 01:48:35,633
e vou começar com isso
massagem nos pés que você está pedindo.
1461
01:48:36,744 --> 01:48:38,235
Realmente?
1462
01:48:39,446 --> 01:48:42,348
- Você está realmente fazendo isso por mim?
- Sim, vamos agora.
1463
01:48:43,817 --> 01:48:46,946
Não, não, não, Tony! eu não
quero que você cheire meus pés.
1464
01:48:47,021 --> 01:48:51,425
Querida, olha. Eu te disse,
Eu entendi. Você... Olha.
1465
01:48:52,960 --> 01:48:55,975
Você precisa confiar
eu, ok? Então, assim.
1466
01:48:59,833 --> 01:49:02,098
Estou pronto para ir. Você me ouviu?
1467
01:49:02,169 --> 01:49:03,831
- Você é terrível.
- Sim.
1468
01:49:07,941 --> 01:49:09,000
O que está errado?
1469
01:49:09,643 --> 01:49:11,703
Estou comendo minha sobremesa favorita
1470
01:49:13,714 --> 01:49:16,343
enquanto meu marido
está esfregando meus pés.
1471
01:49:21,321 --> 01:49:23,881
Tem que
seja um Deus no Céu!
1472
01:50:05,866 --> 01:50:07,630
Você fez isso de novo, Senhor.
1473
01:50:08,669 --> 01:50:10,194
Você fez isso de novo.
1474
01:50:12,739 --> 01:50:18,007
Você é bom e você é
poderoso e você é misericordioso!
1475
01:50:19,947 --> 01:50:24,351
E você continua cuidando
de mim quando eu não mereço.
1476
01:50:24,418 --> 01:50:26,478
Louvado sejas, Jesus!
1477
01:50:27,387 --> 01:50:29,515
Você é Senhor.
1478
01:50:33,393 --> 01:50:35,328
Dê-me outro, Senhor.
1479
01:50:36,630 --> 01:50:40,226
Guia-me para quem
Você quer que eu ajude.
1480
01:50:41,602 --> 01:50:45,198
Levante mais que irá
invoque o Teu nome!
1481
01:50:46,173 --> 01:50:50,975
Levante aqueles que Te amam
e busco você e confio em você!
1482
01:50:51,044 --> 01:50:53,809
Levante-os,
Senhor! Levante-os!
1483
01:50:54,915 --> 01:51:01,151
Senhor, precisamos de uma geração de crentes
que não têm vergonha do evangelho.
1484
01:51:01,989 --> 01:51:05,153
Precisamos de um exército
dos crentes, Senhor,
1485
01:51:06,193 --> 01:51:08,560
que odeio ser morno
1486
01:51:09,363 --> 01:51:13,061
e permanecerei em Seu
palavra acima de tudo.
1487
01:51:13,133 --> 01:51:16,069
Levante-os,
Senhor. Levante-os.
1488
01:51:17,604 --> 01:51:21,200
Rezo pela unidade entre
aqueles que te amam.
1489
01:51:22,309 --> 01:51:27,509
Eu oro para que você abra os olhos deles
para que eles possam ver a Tua verdade, Senhor.
1490
01:51:28,282 --> 01:51:33,084
Eu oro por Sua mão de
proteção e orientação!
1491
01:51:35,022 --> 01:51:40,461
Levanta uma geração, Senhor,
que levará luz a este mundo.
1492
01:51:41,094 --> 01:51:44,462
Isso não comprometerá
quando está sob pressão!
1493
01:51:44,531 --> 01:51:49,060
Isso não vai se encolher, Senhor,
quando outros desaparecem!
1494
01:51:50,103 --> 01:51:54,097
Levante-os, Senhor,
que eles proclamarão
1495
01:51:54,174 --> 01:51:58,976
que há salvação em
o nome de Jesus Cristo!
1496
01:51:59,279 --> 01:52:03,774
Levante guerreiros, Senhor,
que lutarão de joelhos,
1497
01:52:04,218 --> 01:52:07,746
com quem te adorará
de todo o coração, Senhor.
1498
01:52:08,188 --> 01:52:10,851
Senhor, chame-nos para a batalha,
1499
01:52:11,158 --> 01:52:16,722
para que possamos proclamar-Te
Rei dos Reis e Senhor dos Senhores!
1500
01:52:17,965 --> 01:52:21,458
Eu rezo para essas coisas
com todo meu coração!
1501
01:52:23,103 --> 01:52:26,130
Levante-os,
Senhor! Levante-os!
1502
01:54:53,353 --> 01:54:57,814
Vejo a fumaça no horizonte
1503
01:54:57,891 --> 01:55:01,487
Eu sinto meu coração
batendo no meu peito
1504
01:55:02,162 --> 01:55:06,224
Eu ouço a guerra
furioso ao meu redor
1505
01:55:06,299 --> 01:55:10,498
Mas de alguma forma eu sinto
como se eu tivesse nascido para isso
1506
01:55:10,871 --> 01:55:15,138
Eu posso provar ou sentir
a coragem eterna
1507
01:55:15,275 --> 01:55:21,146
Enquanto levanto meu escudo
e levanto minha espada
1508
01:55:21,348 --> 01:55:26,150
E eu caio de joelhos
e eu luto como um guerreiro
1509
01:55:26,253 --> 01:55:30,020
Eu sou um guerreiro de joelhos
1510
01:55:30,157 --> 01:55:34,925
Eu invoco o Nome do
Aquele que é Conquistador
1511
01:55:34,995 --> 01:55:38,454
Eu sou apenas um conquistador
quando eu acredito
1512
01:55:38,965 --> 01:55:43,198
O inimigo treme sempre
1513
01:55:43,370 --> 01:55:47,432
Porque ele conhece o
a batalha não é mais minha
1514
01:55:47,507 --> 01:55:52,411
Quando caio de joelhos
e eu luto como um guerreiro
1515
01:55:52,612 --> 01:55:56,105
Como um guerreiro, oh
1516
01:55:56,716 --> 01:56:00,915
Filhas e filhos
podemos ouvir seu chamado
1517
01:56:01,154 --> 01:56:04,852
Quebrado e fraco,
podemos ouvir seu choro
1518
01:56:05,125 --> 01:56:09,529
E mesmo que o nosso
inimigo ruge como um leão
1519
01:56:09,596 --> 01:56:13,533
O Leão de Judá está do nosso lado
1520
01:56:13,934 --> 01:56:18,269
E Ele irá antes
nós e atrás de nós
1521
01:56:18,505 --> 01:56:24,137
Lutando no
esquerda e à direita
1522
01:56:24,344 --> 01:56:29,305
Então eu caio de joelhos
e eu luto como um guerreiro
1523
01:56:29,382 --> 01:56:33,217
Eu sou um guerreiro de joelhos
1524
01:56:33,286 --> 01:56:37,883
Quando invoco o Nome de
Aquele que é Conquistador
1525
01:56:37,958 --> 01:56:42,054
Eu sou mais do que um
conquistador quando acredito
1526
01:56:42,295 --> 01:56:46,357
O inimigo treme sempre
1527
01:56:46,433 --> 01:56:50,666
Porque ele conhece o
a batalha não é mais minha
1528
01:56:50,737 --> 01:56:55,675
Mas eu caio de joelhos
e eu luto como um guerreiro
1529
01:56:55,809 --> 01:56:57,835
Como um guerreiro
1530
01:56:57,978 --> 01:57:02,006
Como um guerreiro
1531
01:57:08,421 --> 01:57:12,552
Nossas armas são a confiança
Nossas armas são a esperança
1532
01:57:12,659 --> 01:57:17,063
No Rei dos Reis
e o Senhor dos Senhores
1533
01:57:17,130 --> 01:57:21,124
Ele diz: "Estou com
você então não tenha medo
1534
01:57:21,601 --> 01:57:27,632
"Porque eu tenho
já venceu esta guerra
1535
01:57:28,875 --> 01:57:32,835
"Então caia no seu
joelhos e lute comigo
1536
01:57:33,580 --> 01:57:38,746
Nós somos os guerreiros
quando estamos de joelhos
1537
01:57:39,152 --> 01:57:41,144
O inimigo treme
1538
01:57:41,221 --> 01:57:45,750
Vamos cair de joelhos
e lute como um guerreiro
1539
01:57:45,892 --> 01:57:49,659
Somos os guerreiros de joelhos
1540
01:57:49,896 --> 01:57:54,493
Invocamos o Nome de
Aquele que é Conquistador
1541
01:57:54,601 --> 01:57:58,663
Somos mais do que
vencedores quando acreditamos
1542
01:57:58,738 --> 01:58:02,732
O inimigo treme sempre
1543
01:58:02,909 --> 01:58:07,005
Porque ele conhece o
a batalha não é sua nem minha
1544
01:58:07,147 --> 01:58:12,142
Quando caímos em nosso
joelhos e lute como um guerreiro
1545
01:58:12,252 --> 01:58:14,448
Como um guerreiro
1546
01:58:14,521 --> 01:58:18,049
Somos guerreiros de joelhos
1547
01:58:18,458 --> 01:58:20,927
Nós somos os guerreiros
1548
01:58:21,027 --> 01:58:23,189
Somos guerreiros
1549
01:58:23,263 --> 01:58:26,995
Somos guerreiros de joelhos
1550
01:58:28,201 --> 01:58:31,968
Invocando o Nome de Jesus
1551
01:58:32,539 --> 01:58:36,374
Poder em Nome de Jesus
1552
01:58:36,876 --> 01:58:41,041
Invocando o Nome de Jesus
1553
01:58:41,114 --> 01:58:42,343
Poder no...
1554
01:58:42,415 --> 01:58:46,785
Vamos cair de joelhos
e lute como um guerreiro
1555
01:58:46,853 --> 01:58:50,620
Somos os guerreiros de joelhos
1556
01:58:51,257 --> 01:58:55,456
Invocamos o Nome de
Aquele que é Conquistador
1557
01:58:55,528 --> 01:58:59,488
Somos mais do que
vencedores quando acreditamos
1558
01:58:59,699 --> 01:59:03,795
O inimigo treme sempre
1559
01:59:04,070 --> 01:59:07,973
Porque ele conhece o
a batalha não é sua nem minha
1560
01:59:08,108 --> 01:59:13,206
Quando caímos em nosso
joelhos e lute como um guerreiro
1561
01:59:13,380 --> 01:59:15,440
Como um guerreiro
1562
01:59:15,515 --> 01:59:19,316
Somos guerreiros de joelhos
1563
01:59:19,419 --> 01:59:21,945
Nós somos os guerreiros
1564
01:59:22,055 --> 01:59:24,081
Somos guerreiros
1565
01:59:24,157 --> 01:59:28,117
Somos guerreiros de joelhos
1566
01:59:28,962 --> 01:59:33,297
Invocando o Nome de Jesus
1567
01:59:33,566 --> 01:59:37,469
Poder em Nome de Jesus
1568
01:59:37,804 --> 01:59:41,832
Invocando o Nome de Jesus
1569
01:59:42,342 --> 01:59:46,245
Poder em Nome de Jesus
1570
01:59:46,713 --> 01:59:50,650
Invocando o Nome de Jesus
1571
01:59:51,084 --> 01:59:54,851
Poder em Nome de Jesus
1572
01:59:55,288 --> 01:59:59,282
Invocando o Nome de Jesus
1573
01:59:59,693 --> 02:00:02,527
Poder em Nome de Jesus