2
00:01:12,489 --> 00:01:13,866
మీ వంతు.

3
00:01:16,743 --> 00:01:17,744
ఆన్, ఫక్.

4
00:01:29,881 --> 00:01:31,633
సరే, నేను మేల్కొన్నాను.

5
00:01:40,142 --> 00:01:41,564
శుభోదయం.

6
00:01:43,729 --> 00:01:46,448
మీరు అబ్బాయిలు ఉన్నారు
ఈరోజు కొంచెం తొందరగా, అయ్యో.

7
00:01:47,441 --> 00:01:49,443
మన దగ్గర కొన్ని ఉన్నాయా
పీడకలలు లేదా మరేదైనా?

8
00:01:52,029 --> 00:01:53,906
ఏమిటో చూద్దాం
మీరు నాన్న కోసం తయారు చేసారు.

9
00:01:54,072 --> 00:01:55,073
చూద్దాం.

10
00:01:57,200 --> 00:02:00,875
నేను నిద్రపోవడానికి ఇష్టపడను
దానితో నా ప్యాంటులో గాని.

11
00:02:01,079 --> 00:02:03,298
కానీ అది జరిగింది
ఒకసారి కాలేజీలో.

12
00:02:05,375 --> 00:02:07,048
అలా వదిలేయగలరా
ఒక్క సీసా, తేనె?

13
00:02:07,210 --> 00:02:08,587
మీరు దానిని ఉంచగలరా?

14
00:02:09,713 --> 00:02:11,807
హనీ... సారా...

15
00:02:11,965 --> 00:02:13,967
లేదు, లేదు! ప్రియతమా!

16
00:02:14,134 --> 00:02:15,260
తిట్టు.

17
00:02:16,595 --> 00:02:20,566
నాకు తెలుసు. నేను నిన్ను మీలో తిరిగి పొందుతాను
ఒక సెకనులో వెచ్చని చిన్న మంచం.

18
00:02:20,724 --> 00:02:22,601
ఇదిగో.
తిరిగి మంచానికి, ప్రియురాలు.

19
00:02:22,768 --> 00:02:24,611
మీకు తాజాగా వచ్చింది,
పొడి డయాపీ.

20
00:02:24,770 --> 00:02:26,568
పీటర్...

21
00:02:26,730 --> 00:02:28,232
పీటర్, దయచేసి!

22
00:02:28,732 --> 00:02:31,736
మిత్రమా, మేము మాట్లాడాము
తల విషయం గురించి.

23
00:02:33,987 --> 00:02:36,410
నేను నిన్ను పొందనివ్వండి
అన్ని కట్టిపడేశాయి.

24
00:02:39,576 --> 00:02:42,079
ఆగండి, పడకండి.

25
00:02:50,337 --> 00:02:51,338
ఓహ్, లేదు.

26
00:02:53,924 --> 00:02:55,426
పీటర్... ఓ.

27
00:03:09,940 --> 00:03:13,285
సరే. కొంచెం
నాన్న కోసం ఏదో.

28
00:03:33,630 --> 00:03:36,634
- స్టీల్, కుహ్‌బాచ్, మెక్‌క్లౌడ్ లా ఫర్మ్.
- శుభోదయం.

29
00:03:39,845 --> 00:03:41,097
శుభోదయం, లాక్‌వుడ్.

30
00:03:41,263 --> 00:03:42,936
శుభోదయం, మిస్టర్ స్టీల్.

31
00:03:43,098 --> 00:03:44,475
ధన్యవాదాలు.

32
00:03:44,808 --> 00:03:45,980
పిల్లలు ఎలా ఉన్నారు?

33
00:03:46,184 --> 00:03:47,811
ఓహ్, అవి అద్భుతమైనవి.
కేవలం అద్భుతమైన.

34
00:03:47,978 --> 00:03:49,195
పిల్లలు చాలా ఆనందంగా ఉంటారు.

35
00:03:49,354 --> 00:03:50,776
అవును, ఖచ్చితంగా.
ఎల్లప్పుడూ.

36
00:03:50,856 --> 00:03:52,483
ఏదైనా మాట
సమ్మిళిత విలీనం?

37
00:03:52,649 --> 00:03:53,821
అంతే కానీ సంతకం చేశారు.

38
00:03:53,984 --> 00:03:57,033
మరియు మీ కోసం సరైన సమయంలో
భాగస్వామి సమీక్ష, తక్కువ కాదు.

39
00:03:57,612 --> 00:03:59,706
నిజమేనా? ఓ,
నేను గమనించలేదు.

40
00:03:59,865 --> 00:04:01,788
నేను కలిగి ఉండటానికి ఎదురుచూస్తున్నాను
మీ వింత హాస్యం

41
00:04:01,908 --> 00:04:03,831
భాగస్వామి సూట్‌లో,
లాక్వుడ్.

42
00:04:03,994 --> 00:04:06,167
ఇది పొందవచ్చు
అక్కడ ఒక టచ్ పొడిగా ఉంటుంది.

43
00:04:06,538 --> 00:04:08,165
చాలా ధన్యవాదాలు.
హ్మ్.

44
00:04:08,457 --> 00:04:09,629
కానీ డబుల్ విండ్సర్?

45
00:04:10,000 --> 00:04:12,674
రండి కొడుకు.
ఇది కుక్క ట్రాక్ కాదు.

46
00:04:12,753 --> 00:04:13,845
లేదు. అవును.

47
00:04:13,920 --> 00:04:14,921
అవును.

48
00:04:15,005 --> 00:04:17,349
ఖచ్చితంగా కాదు.
ధన్యవాదాలు.

49
00:04:17,466 --> 00:04:18,433
హాయ్.

50
00:04:18,508 --> 00:04:20,351
తీవ్రంగా,
డేవ్, ఇది కుక్క ట్రాక్ కాదు.

51
00:04:20,427 --> 00:04:22,179
అవును.
శుభోదయం, సబ్రినా.

52
00:04:22,512 --> 00:04:24,514
గత వారం అతను నా బూట్లు చెప్పాడు
ప్రమాదకరమైన ఇటాలియన్ ఉన్నాయి.

53
00:04:24,681 --> 00:04:25,682
ఏమిటి?

54
00:04:26,099 --> 00:04:27,476
తో నా వంతు
సమ్మిళిత ఫైల్స్?

55
00:04:27,642 --> 00:04:30,441
అవును, నేను ప్రతిబింబించేలా WACCని సర్దుబాటు చేసాను
కొత్త నెలవారీ అంచనాలు,

56
00:04:30,604 --> 00:04:34,199
మరియు నేను ముందుగా చర్చలు జరిపాను
ఆర్టికల్స్ 23 నుండి 29 వరకు.

57
00:04:34,316 --> 00:04:35,363
సరే.

58
00:04:35,442 --> 00:04:37,285
మీరు కలిగి ఉన్న విధానం నాకు నచ్చింది
అది ముందు, మార్గం ద్వారా.

59
00:04:37,444 --> 00:04:39,037
అవును. ధన్యవాదాలు.

60
00:04:53,460 --> 00:04:55,053
శుభోదయం, ప్యాట్రిసియా.

61
00:04:59,424 --> 00:05:02,143
పురుషాంగం, ఒంటి,
యోని, ఆత్మవిశ్వాసం, తోడేలు పుస్సీలు.

62
00:05:02,427 --> 00:05:04,100
మిచ్. నేను పనిలో ఉన్నాను.

63
00:05:04,596 --> 00:05:05,813
- నేను నిన్ను పొందానా?
- అవును. మీరు ఖచ్చితంగా చేసారు.

64
00:05:05,889 --> 00:05:06,890
మీరు నన్ను స్పీకర్ ఫోన్‌లో పెట్టారా? అవును.

65
00:05:07,015 --> 00:05:08,141
సెక్రటరీ విన్నాడా?

66
00:05:08,225 --> 00:05:10,319
అవును, సెక్రటరీ విన్నారు.
ఆమె అంతా విన్నది.

67
00:05:10,977 --> 00:05:11,978
అది అద్భుతం.

68
00:05:12,062 --> 00:05:14,156
నిజంగా కాదు.
మీరు ప్రస్తుతం ఎంత రాళ్లతో ఉన్నారు?

69
00:05:14,231 --> 00:05:15,232
నేను కొంత కలుపు తీసుకున్నాను.

70
00:05:15,357 --> 00:05:16,324
మీకు ఉందా?
మ్మ్మ్మ్మ్.

71
00:05:16,399 --> 00:05:18,367
టైం ఎంత అయిందో తెలుసా?
మ్మ్మ్మ్మ్మ్.

72
00:05:18,443 --> 00:05:19,569
9:00 అయింది.

73
00:05:19,694 --> 00:05:21,071
పవిత్ర ఫక్-నకిల్స్.

74
00:05:21,238 --> 00:05:23,616
నేను ప్రస్తుతం ఏమి చూస్తున్నానో ఊహించండి.
ఒక బొంగు?

75
00:05:23,740 --> 00:05:26,414
లేదు, నేను ఫ్యూటన్‌ని కనుగొన్నాను
గత రాత్రి వీధి.

76
00:05:26,576 --> 00:05:29,580
నేను దాని కోసం ఒక విధమైన బంతో పోరాడవలసి వచ్చింది.
అతను చాలా సన్నగా ఉన్నాడు.

77
00:05:29,746 --> 00:05:32,340
మరియు ఇది కూడా దీనితో వచ్చింది
పాతకాలపు నవజో పోనీ దుప్పటి...

78
00:05:32,499 --> 00:05:34,342
కాబట్టి నేను అనుకుంటున్నాను
నాకు చాలా చక్కని విజయం.

79
00:05:34,501 --> 00:05:36,219
మిచ్, పెద్దలు మీకు తెలుసు
పని రోజును కాల్చబోతున్నారు.

80
00:05:36,378 --> 00:05:39,222
నాకు తెలుసు, నేను నిన్ను మిస్ అవుతున్నాను, డ్యూడ్, అంతే.
నేను నిన్ను కూడా మిస్ అవుతున్నాను.

81
00:05:39,381 --> 00:05:41,179
మేము సూపర్ బెస్ట్ అయ్యాము
మూడవ తరగతి నుండి స్నేహితులు.

82
00:05:41,258 --> 00:05:42,384
నేను నిన్ను చూడలేదు
ఎప్పటికీ.

83
00:05:42,509 --> 00:05:43,556
ఓహ్, నేను కొట్టుకుపోయాను.

84
00:05:43,677 --> 00:05:44,803
మేము నిద్ర శిక్షణ పొందుతున్నాము
కవలలు,

85
00:05:44,886 --> 00:05:46,058
మరియు నాకు లేదు
ఊపిరి పీల్చుకోవడానికి ఒక క్షణం వచ్చింది.

86
00:05:46,137 --> 00:05:48,105
నన్ను క్షమించండి, మనిషి.
నేను మిమ్మల్ని చూడడానికి చాలా ఉత్సాహంగా ఉన్నాను.

87
00:05:48,265 --> 00:05:49,687
మేము ఇంకా కొనసాగుతున్నాము
ఈ రాత్రికి, సరియైనదా?

88
00:05:51,184 --> 00:05:52,652
డేవిడ్?
అవును.

89
00:05:52,811 --> 00:05:55,781
- అవును, అవును, అవును.
- విషయం కోసం.

90
00:05:55,939 --> 00:05:58,692
బ్రేవ్స్-మార్లిన్స్.
మీరు మర్చిపోయారని దయచేసి నాకు చెప్పకండి.

91
00:05:58,859 --> 00:06:00,031
మరిచిపోలేదు.

92
00:06:00,193 --> 00:06:01,445
మీరు సమయం ఎంత
నన్ను పికప్ చేయబోతున్నారా?

93
00:06:01,611 --> 00:06:02,658
వద్దు
నువ్వు నాకు బెయిల్ ఇవ్వు, డేవిడ్.

94
00:06:02,737 --> 00:06:03,738
నేను బెయిల్‌కు వెళ్లడం లేదు.

95
00:06:03,905 --> 00:06:06,374
మీరు నాకు బెయిల్ ఇస్తే, నేను వెళ్తాను
అక్షరాలా నిన్ను రేప్ చేయడానికి.

96
00:06:06,533 --> 00:06:07,580
నాకు అర్థమైంది.

97
00:06:07,659 --> 00:06:11,584
నేను నిజానికి నేనే ఉంచుతాను
నీ కంటి లోపల... ఓహ్!

98
00:06:11,663 --> 00:06:12,755
అది మా నాన్న.

99
00:06:12,914 --> 00:06:15,087
మిచ్ ప్లాంకో, సీనియర్
అరుదైన దర్శనం ఇస్తోంది.

100
00:06:15,250 --> 00:06:17,048
ఈ వ్యక్తి నన్ను ద్వేషిస్తున్నాడు.

101
00:06:17,419 --> 00:06:19,262
- నేను మిమ్మల్ని 6:00 గంటలకు పికప్ చేస్తాను.
- అర్థమైంది.

102
00:06:19,421 --> 00:06:20,468
కిర్క్ అవుట్.

103
00:06:22,549 --> 00:06:23,596
నాన్న.

104
00:06:23,842 --> 00:06:25,139
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

105
00:06:25,552 --> 00:06:26,804
అయ్యో, ఇప్పుడే వచ్చాను
మీకు చెప్పడం ద్వారా

106
00:06:26,887 --> 00:06:29,436
ఎంత నమ్మశక్యం కాని గర్వం
నీలో నేను, కొడుకు.

107
00:06:29,639 --> 00:06:31,892
నేను అందంగా ఉడికిపోయాను
ప్రస్తుతం,

108
00:06:31,975 --> 00:06:33,943
కానీ మీరు అని నేను అనుకుంటున్నాను
వ్యంగ్యంగా ఉంది.

109
00:06:34,019 --> 00:06:35,066
సరియైనదా?

110
00:06:35,145 --> 00:06:36,362
లేదు, డ్రాప్ అవుట్
ఉన్నత పాఠశాల

111
00:06:36,438 --> 00:06:38,190
నటుడిగా ఉండాలి
ఒక గొప్ప నిర్ణయం.

112
00:06:38,565 --> 00:06:40,784
ఆ వాణిజ్య ప్రకటనలో నిన్ను చూశాను
మాంసం కోసం, యాదృచ్ఛికంగా.

113
00:06:40,942 --> 00:06:43,821
అది అత్యంత అద్భుతమైన చిత్రణ
నేను ఎప్పుడూ చూసిన బలోనీ.

114
00:06:44,195 --> 00:06:45,196
మీరు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు?

115
00:06:45,363 --> 00:06:47,832
మీకు కావాలంటే చూడడానికి ఇప్పుడే వచ్చాను
కొంచెం అల్పాహారం తీసుకోవాలనుకుంటున్నాను.

116
00:06:47,991 --> 00:06:50,915
నేను చేయలేను. నాకు సూపర్ డూపర్ ఇంపార్టెంట్ వచ్చింది
10 నిమిషాలలో కాన్ఫరెన్స్ కాల్.

117
00:06:51,077 --> 00:06:53,421
నీకు ఉద్యోగం లేదు.
నీకు జుట్టు లేదు.

118
00:06:53,580 --> 00:06:54,627
కుడి.

119
00:06:54,706 --> 00:06:57,050
బాగా, అప్పుడు నేను చేస్తాను
ఇక్కడ చెప్పండి.

120
00:06:57,208 --> 00:06:58,585
నేను మళ్ళీ పెళ్లి చేసుకోబోతున్నాను,

121
00:06:58,668 --> 00:07:01,467
మరియు నేను మీరు చేయాలనుకుంటున్నాను
పెళ్లికి రండి.

122
00:07:04,049 --> 00:07:06,347
పెళ్లి ఎప్పుడు?
వచ్చే శనివారం.

123
00:07:07,302 --> 00:07:09,270
నా నిశ్చితార్థం, పమేలా,
నిన్ను కోరుకుంటున్నాను

124
00:07:09,346 --> 00:07:11,269
అక్కడ ఉండాలి
కొన్ని మాటలు చెప్పండి.

125
00:07:12,307 --> 00:07:13,433
నేను తదుపరిదాన్ని పట్టుకుంటాను.

126
00:07:14,517 --> 00:07:18,772
అవును, నిజమే. సరే, సరే,
అప్పుడు నేను ఇంటికి చేరుకోవడం మంచిది

127
00:07:19,606 --> 00:07:21,108
మరియు నా బూట్లు ఉడకబెట్టండి.

128
00:07:21,650 --> 00:07:24,278
గొప్ప సందర్శన.
మీరు కూడా.

129
00:07:28,782 --> 00:07:29,999
బాగుంది.

130
00:07:37,082 --> 00:07:39,130
మరియు ది
శిశువును తినే రాక్షసుడు

131
00:07:39,292 --> 00:07:42,592
నుండి పెరుగుతుంది
లోతైన!

132
00:07:45,590 --> 00:07:47,718
హే, డాడీ, ఏది
మీకు బాగా నచ్చిందా?

133
00:07:47,884 --> 00:07:50,137
దక్షిణ చక్రవర్తి లేదా
అనేక మచ్చల స్కిప్పర్లింగ్?

134
00:07:50,303 --> 00:07:54,399
నేను అనేక మచ్చలున్న వాడిని
skipperling మనిషి, అన్ని మార్గం.

135
00:07:54,557 --> 00:07:57,276
చక్రవర్తి కేవలం మహిమాన్వితుడు
చిమ్మట, మీరు అనుకోలేదా?

136
00:07:57,435 --> 00:07:59,153
అవును. నేను అంగీకరిస్తున్నాను.

137
00:08:00,480 --> 00:08:02,574
హాయ్, అమ్మ!
హాయ్!

138
00:08:02,649 --> 00:08:03,696
ఎంత దారుణం,
చెడ్డ రోజు.

139
00:08:04,192 --> 00:08:05,159
హాయ్.

140
00:08:05,235 --> 00:08:08,739
జోనింగ్ బోర్డు మమ్మల్ని మూసివేసింది
మిలియన్ సారి తగ్గింది.

141
00:08:08,905 --> 00:08:11,704
డాక్టర్ క్లీన్ కవలలను కోల్పోయాడు'
రోగనిరోధకత రికార్డులు.

142
00:08:11,866 --> 00:08:13,914
మరియు కారా బెదిరింపులకు గురయ్యాడు
మళ్ళీ బ్యాలెట్ క్లాసులో.

143
00:08:14,077 --> 00:08:15,420
నాన్నకు చెప్పావా?

144
00:08:15,578 --> 00:08:19,128
నికోలెట్ పీటర్స్ నన్ను కొడుతూనే ఉంది
పైగా బ్యాట్‌మెంట్ గ్లిస్సే సమయంలో.

145
00:08:19,290 --> 00:08:21,839
ఓహ్, నన్ను క్షమించండి, షుగర్ బగ్.
మీరు బాగున్నారా?

146
00:08:22,544 --> 00:08:25,718
మనం ఉంచుకోవాలి
మౌఖిక పరిష్కారం కోసం ప్రయత్నిస్తున్నారు.

147
00:08:25,880 --> 00:08:28,759
అవును, అవును.
మౌఖిక తీర్మానం, ప్రియురాలు.

148
00:08:29,509 --> 00:08:31,261
కాబట్టి మీకు ఎక్కడ కావాలి
ఈ రాత్రి దీన్ని చేయాలా?

149
00:08:31,428 --> 00:08:32,429
ఏం చేయాలి?

150
00:08:33,096 --> 00:08:34,439
డైలాగ్ నైట్.

151
00:08:34,597 --> 00:08:36,395
ఓహ్, మై గాడ్.

152
00:08:37,225 --> 00:08:38,317
హనీ...

153
00:08:38,393 --> 00:08:39,610
అని కూడా అనకండి.

154
00:08:39,769 --> 00:08:43,615
నన్ను క్షమించండి. నేను పీల్చుకుంటాను.

155
00:08:43,773 --> 00:08:46,868
డాక్టర్ టిల్మాన్ ఒక్కసారి చెప్పారు
ఒక వారం, ఒక గంట.

156
00:08:47,027 --> 00:08:48,028
నన్ను క్షమించండి.

157
00:08:48,445 --> 00:08:49,617
అదీ మూడు నెలల క్రితం.

158
00:08:49,779 --> 00:08:51,406
నాకు తెలుసు. నేను ఆమె విన్నాను.

159
00:08:51,573 --> 00:08:53,951
మరియు నేను కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను మరియు
మీతో ఒక గంట మాట్లాడండి

160
00:08:54,117 --> 00:08:56,961
వారానికి ఒకసారి కంటే ఎక్కువ,
కానీ ఈ రాత్రి, నేను చేయలేను.

161
00:08:57,120 --> 00:08:58,372
ఎందుకు? మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

162
00:08:58,538 --> 00:09:00,165
నేను మిచ్ వాగ్దానం చేసాను
నేను చూస్తూ కూర్చుంటాను

163
00:09:00,248 --> 00:09:01,249
అతనితో ఒక ఆట
ఈ రాత్రి, మరియు...

164
00:09:01,416 --> 00:09:02,383
ఏమిటి?

165
00:09:02,459 --> 00:09:05,463
దయచేసి మనం స్లయిడ్ చేయగలమా
డైలాగ్ నైట్ మళ్ళీ?

166
00:09:05,545 --> 00:09:06,546
నన్ను క్షమించండి.

167
00:09:08,882 --> 00:09:10,134
నేను సోమవారం రాత్రి చేయగలను.

168
00:09:11,051 --> 00:09:12,143
ధన్యవాదాలు.

169
00:09:12,761 --> 00:09:13,808
అతను తొందరగా ఉన్నాడు.

170
00:09:13,970 --> 00:09:15,563
అవును, మీరు కూడా ముందుగానే ఉంటారు,

171
00:09:15,638 --> 00:09:18,061
మీరు రోజంతా చేస్తే
హుమ్ముస్ తిని హస్తప్రయోగం చేశారు.

172
00:09:18,141 --> 00:09:19,233
హమ్మస్ అంటే ఏమిటి?

173
00:09:19,392 --> 00:09:21,486
అది మధ్యధరా సముద్రం
వ్యాప్తి, తేనె.

174
00:09:21,644 --> 00:09:22,896
మాస్టర్-ఈట్ అంటే ఏమిటి?

175
00:09:23,063 --> 00:09:24,610
ఇది క్రాకర్.

176
00:09:25,982 --> 00:09:27,780
ఓహ్, మిచ్.
మీ జుట్టు బాగుంది.

177
00:09:27,942 --> 00:09:28,989
ధన్యవాదాలు.

178
00:09:29,152 --> 00:09:32,281
అవును, నేను దానిని ఒక కోసం కట్ చేయాల్సి వచ్చింది
ఫకింగ్ టాంపోన్ వాణిజ్య.

179
00:09:32,447 --> 00:09:33,494
- అంకుల్ మిచ్!

180
00:09:33,573 --> 00:09:35,871
నాకు ఇష్టమైనది ఎలా ఉంది
బాలేరినా చేస్తున్నారా?

181
00:09:35,950 --> 00:09:38,169
హాయ్, అంకుల్ మిచ్.
హాయ్! వావ్!

182
00:09:38,495 --> 00:09:40,668
దేవా, మీరు చాలా తేలికగా ఉన్నారు.
మీరు డైటింగ్ చేస్తున్నారా?

183
00:09:40,830 --> 00:09:42,582
మీరు రావాలనుకుంటున్నారా
నా డ్యాన్స్ రిసిటల్‌కి?

184
00:09:42,791 --> 00:09:43,883
ఓ!

185
00:09:44,084 --> 00:09:46,007
లేదు, ప్రియతమా.

186
00:09:46,169 --> 00:09:48,171
నృత్యం యొక్క ఏకైక శైలి
అంకుల్ మిచ్ ఇష్టపడ్డారు

187
00:09:48,338 --> 00:09:51,808
ఒక పెద్ద, మెరిసే స్తంభం మరియు a
తండ్రి సమస్యలతో విరిగిన స్త్రీ.

188
00:09:53,301 --> 00:09:54,473
అవును, కథ సమయం ముగిసింది.

189
00:09:54,636 --> 00:09:56,183
మీ జుట్టును సరిచేసుకోండి.

190
00:09:56,262 --> 00:09:57,263
అయ్యో.

191
00:09:57,764 --> 00:09:59,141
మ్మ్, మంచి వాసన
ఇక్కడ, జేమ్.

192
00:09:59,224 --> 00:10:00,225
మ్మ్మ్.

193
00:10:01,017 --> 00:10:02,314
ఓహ్! సంఖ్య-నమ్స్!

194
00:10:02,936 --> 00:10:04,028
కూరగాయల మిశ్రమం!

195
00:10:04,187 --> 00:10:06,189
మీరు ఎలా ఉన్నారు?
బాగుంది.

196
00:10:06,356 --> 00:10:07,699
మీరు బాగున్నారా?
అవును.

197
00:10:07,857 --> 00:10:09,200
మీరు ఎవరితోనైనా డేటింగ్ చేస్తున్నారా?

198
00:10:09,359 --> 00:10:10,861
ఓహ్! నేను ఎవరితో పరుగెత్తాను మీకు తెలుసా?
WHO?

199
00:10:11,194 --> 00:10:13,868
శ్రీమతి హిక్హామ్ వద్ద a
డ్రూయిడ్ హిల్స్‌లోని స్టార్‌బక్స్.

200
00:10:14,030 --> 00:10:15,828
మా సోషల్ స్టడీస్ టీచర్?
అవును.

201
00:10:15,990 --> 00:10:17,537
నేను ఆమెను బయటకు అడిగాను మరియు ఆమె
నాతో బయటకు వెళ్ళను,

202
00:10:17,700 --> 00:10:19,623
ఇది వెర్రి, ఎందుకంటే నేను
ఆమెను ఉన్నత పాఠశాలలో వ్రేలాడదీశాడు.

203
00:10:19,828 --> 00:10:22,877
మీరు చేసారా? నేను ఆమె నోటితో డేటింగ్ చేసాను
పూర్తి సెమిస్టర్ కోసం.

204
00:10:23,498 --> 00:10:27,048
- సరే.
- స్నానం, డైపర్, మరియు PJలలో.

205
00:10:27,293 --> 00:10:29,546
డేవ్ సమావేశమయ్యారు
మీ అవసరాలు, లైంగికంగా?

206
00:10:30,171 --> 00:10:32,299
- అవును, నేను ఊహిస్తున్నాను.
- బాగుంది.

207
00:10:32,882 --> 00:10:33,883
నిజంగా కాదు, mmm-mmm.
ఆహ్.

208
00:10:34,717 --> 00:10:37,015
నేను మీకు పట్టీ వేయాలనుకుంటున్నాను
నా ముఖం మరియు వర్ణమాల చెప్పండి.

209
00:10:37,720 --> 00:10:39,313
అది చాలా దూరం వెళుతోంది.

210
00:10:39,389 --> 00:10:40,606
ఓ!

211
00:10:41,057 --> 00:10:44,903
వీటిని చూడండి
చిన్న ఫకర్స్!

212
00:10:46,354 --> 00:10:48,527
మీ పేరు ఏమిటి? హే.

213
00:10:48,690 --> 00:10:51,034
మీ పేరు ఏమిటి?
మీ పేరు ఏమిటి?

214
00:10:51,192 --> 00:10:53,536
వారు ఇంకా ఎందుకు మాట్లాడలేరు?
వారు రిటార్డెడ్ లేదా ఏదైనా?

215
00:10:53,695 --> 00:10:54,912
చెప్పకు...
మీరు అలా అనలేరు.

216
00:10:55,071 --> 00:10:57,494
సరే, ఇది ఇక్కడే
కొద్దిగా డౌన్సీగా కనిపిస్తోంది.

217
00:10:57,657 --> 00:10:59,830
- లేదా అది.
- నేను తమాషా చేస్తున్నాను.

218
00:10:59,993 --> 00:11:01,370
అయితే, కొంచెం?
నం.

219
00:11:01,536 --> 00:11:03,584
గుమ్మడికాయ, మేము మిమ్మల్ని చూస్తాము
ఆట ముగిసిన వెంటనే, సరేనా?

220
00:11:03,746 --> 00:11:04,838
ఆనందించండి.

221
00:11:05,248 --> 00:11:07,250
నాకు అది ఇష్టం. ఓహ్, దేవుడా.

222
00:11:07,417 --> 00:11:10,011
వెళ్దాం.
సరే. బై.

223
00:11:13,089 --> 00:11:14,432
మిచ్ మరియు డేవ్.

224
00:11:14,591 --> 00:11:16,719
మిచ్ మరియు డేవ్,
పట్టణం వెలుపల.

225
00:11:16,885 --> 00:11:18,683
ఓ, బావ,
నేను నీకు చెప్పలేదు!

226
00:11:18,845 --> 00:11:20,438
నేను మేజర్‌ని బుక్ చేసాను
ఈ వారం సినిమా పాత్ర.

227
00:11:20,513 --> 00:11:21,605
నేను ఆడిషన్ చేశాను
ఒక సినిమా పాత్ర, నాకు అది వచ్చింది.

228
00:11:21,764 --> 00:11:23,732
అవును, మొదటిది. హే, మీకు మంచిది.
ఏమంటారు?

229
00:11:23,892 --> 00:11:25,565
పేరులేని అద్భుత చిత్రం.

230
00:11:25,727 --> 00:11:27,274
నిజంగా? అదీ పేరు?

231
00:11:27,437 --> 00:11:28,939
అవును.
అవును. మీకు మంచిది.

232
00:11:29,105 --> 00:11:31,199
మీరు ఈ గింజ సాక్‌ని హాట్‌బాక్స్ చేయాలనుకుంటున్నారా?
లేదు, లేదు.

233
00:11:31,357 --> 00:11:33,735
నాకు రేపు గొప్ప రోజు ఉంది.
చక్రం తీసుకోండి. స్టీర్. స్టీరింగ్ వీల్.

234
00:11:33,902 --> 00:11:35,028
ఓహ్, నా కోసం నడిపించండి.

235
00:11:35,195 --> 00:11:36,697
మిచ్, రండి, మిత్రమా.

236
00:11:36,863 --> 00:11:40,083
ఆటలో చేరుదాం
ఒక్క ముక్క, మీరు అనుకోలేదా?

237
00:11:40,241 --> 00:11:43,120
అలా ప్రయత్నించాలనుకుంటున్నారా?
ఈ ఫియరో, దురదృష్టవశాత్తూ, ఎయిర్‌బ్యాగ్ లేనిది.

238
00:11:43,286 --> 00:11:44,412
ఇది ఒక పని
రేపు రోజు.

239
00:11:44,579 --> 00:11:47,298
రండి.
సరే, నేను ఒక్క హిట్ తీసుకుంటాను.

240
00:11:47,415 --> 00:11:49,759
ఓ! ఏమి...
అమ్మానాన్న!

241
00:11:49,918 --> 00:11:51,215
కేవలం దృష్టి పెడదాం
డ్రైవింగ్ పై.

242
00:11:51,377 --> 00:11:54,256
వద్దు అని చెప్పండి, రీగన్.
దేవా, ఎందుకు అలా చేస్తావు?

243
00:11:54,422 --> 00:11:55,924
సరే, మేము డ్రైవింగ్ చేస్తున్నాము.
దేవుడా!

244
00:11:56,090 --> 00:11:58,468
ఇది చాలా స్పీడ్‌తో ప్రయాణించే కారు.
ఇది భయంకరమైనది.

245
00:11:58,635 --> 00:12:01,138
స్టీరింగ్ వీల్ నొక్కండి.
నేను మళ్ళీ వెళ్తున్నాను!

246
00:12:07,894 --> 00:12:08,986
అయ్యో! తాగు!

247
00:12:08,978 --> 00:12:11,606
దానికి నేను తాగుతాను. సరే!
అది సమ్మెట.

248
00:12:12,899 --> 00:12:15,368
అయ్యో, ఏం జరుగుతోంది?
మిమ్మల్ని మళ్ళీ చూడటం బాగుంది.

249
00:12:15,485 --> 00:12:16,987
నిన్ను చూడటం ఆనందంగా ఉంది,
కూడా, డేవ్.

250
00:12:17,153 --> 00:12:18,450
ఏం జరుగుతోంది
మహిళలతో, అవునా?

251
00:12:18,613 --> 00:12:21,583
నేను ఒక నంబర్‌ని చూస్తున్నాను
చాలా చాలా మంచి స్త్రీలు.

252
00:12:21,991 --> 00:12:24,414
నాకు కొన్ని చిత్రాలు వచ్చాయి.
వావ్.

253
00:12:24,661 --> 00:12:26,004
అది టటియానా.

254
00:12:26,162 --> 00:12:28,335
టటియానా.

255
00:12:28,498 --> 00:12:29,624
ఆమె ఇంటిపేరు ఏమిటి?

256
00:12:29,791 --> 00:12:33,841
ఇది టటియానా నాకు కాల్స్-ఉదయం మూడు గంటలకు-
మరియు స్టెయిన్‌ను ఫక్ చేయాలనుకుంటున్నారు.

257
00:12:34,003 --> 00:12:35,630
ఆమె ఇంటిపేరు ఏమిటనేది ఎవరు ఆశ్చర్యపరుస్తారు?

258
00:12:36,005 --> 00:12:38,508
మిచ్. నాకు గుర్తుచేస్తుంది
సబ్రినా యొక్క కొద్దిగా.

259
00:12:38,675 --> 00:12:40,348
అవును! వేచి ఉండండి,
సబ్రినా ఎవరు?

260
00:12:40,510 --> 00:12:43,013
సబ్రినా. ఆమె ఇది...

261
00:12:43,179 --> 00:12:45,352
ఆమె ఇది కొత్త చట్టం
నా పనిలో సహచరుడు.

262
00:12:45,515 --> 00:12:48,394
ఆమె చాలా వేడిగా ఉంది.
ఓహ్, మిచ్, ఆమె వేడిగా ఉందా. ఉహ్-ఓహ్.

263
00:12:48,518 --> 00:12:51,146
ఆమె పతనం-అవుట్-ఒక-పత్రిక లాంటిది
వేడి, మీకు తెలుసా?

264
00:12:51,312 --> 00:12:53,155
ఆమె నంబర్ వన్ అని నేను పందెం వేస్తున్నాను
మీ క్యాన్సర్ జాబితాలో, సరియైనదా?

265
00:12:53,231 --> 00:12:54,232
అది ఏమిటి?

266
00:12:54,315 --> 00:12:55,692
రండి, అది ఏమిటో మీకు తెలుసు.
అది ఏమిటి?

267
00:12:55,858 --> 00:12:57,280
పెళ్లయిన ప్రతి అబ్బాయి
క్యాన్సర్ జాబితా ఉంది.

268
00:12:57,360 --> 00:12:58,953
ఇది మొదటి ముగ్గురు మహిళలు
మీరు సెక్స్ చేయాలనుకుంటున్నారు

269
00:12:59,028 --> 00:13:00,371
మీ భార్య అకస్మాత్తుగా ఉంటే
క్యాన్సర్‌తో మరణించాడు.

270
00:13:00,530 --> 00:13:02,203
అది ఫకింగ్ జబ్బు.

271
00:13:02,282 --> 00:13:03,534
రండి.
అది నా పిల్లల తల్లి.

272
00:13:03,616 --> 00:13:04,617
ఓ, నాకు తెలుసు.

273
00:13:04,701 --> 00:13:07,204
కానీ నేను ఆడతాను.
అవును, ఆమె ఆ జాబితాలో అగ్రస్థానంలో ఉంటుంది.

274
00:13:07,370 --> 00:13:08,542
ఇది బహుమతి లాంటిది.
అవును.

275
00:13:08,705 --> 00:13:10,878
- కానీ నేను మీకు అంతరాయం కలిగించాను.
- దీని గురించి మళ్లీ చెప్పండి.

276
00:13:11,040 --> 00:13:13,759
దేవుడా, గత వారం,
టట్యానా, ఆమె వస్తుంది,

277
00:13:14,085 --> 00:13:15,587
ఆమె దీనిని ధరించింది
గట్టి నలుపు చిన్న దుస్తులు,

278
00:13:15,670 --> 00:13:16,717
మరియు మీకు తెలుసు
ఆమె నాకు ఏమి చెబుతుంది?

279
00:13:17,005 --> 00:13:18,382
నెమ్మదిగా చెప్పు.
లేదు, ఏమీ లేదు.

280
00:13:18,548 --> 00:13:20,550
అన్ని టటియానా కోరుకుంటున్నారు ఎందుకంటే
ఉదయం 3:00 గంటలకు చేయండి

281
00:13:20,717 --> 00:13:22,765
ఫకీ, ఫకీ,
రబ్బరు బాతు.

282
00:13:22,927 --> 00:13:25,350
ఈ కోడిపిల్ల తృప్తి చెందదు!

283
00:13:25,513 --> 00:13:27,891
ఆమె ప్రతిదానిలో దానిని కోరుకుంటుంది
సూర్యుని క్రింద స్థానం.

284
00:13:28,057 --> 00:13:29,274
దేవా, నువ్వు చాలా అదృష్టవంతుడివి.

285
00:13:29,434 --> 00:13:31,857
మేము వీల్‌బారో చేస్తాము,
అరేబియన్ గాగుల్స్,

286
00:13:32,020 --> 00:13:34,273
ఒంటరి పావురం,
ఆర్సెనియో హాల్,

287
00:13:34,439 --> 00:13:37,568
జెల్లీ డోనట్, పాస్ట్రామి
శాండ్‌విచ్, వోల్ఫ్‌గ్యాంగ్ పుక్...

288
00:13:37,734 --> 00:13:39,736
మరియు నేను మీకు ఒక విషయం చెబుతాను,
ఏ మనిషికి అంత ఆకలి లేదు.

289
00:13:39,902 --> 00:13:41,370
ఏమిటి? నేను కూడా చేయను
ఇవి ఏమిటో తెలుసు.

290
00:13:41,529 --> 00:13:43,452
నీకు పెళ్లయింది. నీకు పెళ్లయింది, డేవ్.
అది నిజం.

291
00:13:43,614 --> 00:13:45,082
ఏమైనా,
మేము దాని వద్దకు వెళ్లడం ప్రారంభిస్తాము

292
00:13:45,366 --> 00:13:48,040
మరియు అది చాలా తీవ్రంగా ఉంటుంది
నా ముక్కు నుండి రక్తస్రావం ప్రారంభమవుతుంది.

293
00:13:48,119 --> 00:13:49,166
రండి.

294
00:13:49,245 --> 00:13:51,668
ఇది డ్రాక్యులా,
అన్నే రైస్ తరహా ఒంటి

295
00:13:51,748 --> 00:13:52,874
సరిగ్గా జరుగుతోంది
నా ముందు.

296
00:13:52,957 --> 00:13:54,004
మీకు మంచిది.

297
00:13:54,083 --> 00:13:56,461
అన్నీ చెప్పినప్పుడు, మనం ఎప్పుడు
ముగించు, మరియు దుమ్ము స్థిరపడుతుంది,

298
00:13:56,627 --> 00:13:58,254
ఆమె నా వైపు చూసింది,
మరియు ఆమె చెప్పింది,

299
00:13:58,421 --> 00:14:02,801
"మిచెల్, వచ్చే మంగళవారం,
నేను ఇక్కడికి తిరిగి వస్తున్నాను,

300
00:14:02,967 --> 00:14:05,095
"మరియు మేము
నిజంగా ఫక్ అవుతుంది."

301
00:14:05,595 --> 00:14:06,767
అవును!

302
00:14:06,929 --> 00:14:09,432
అవును! టటియానా.

303
00:14:09,599 --> 00:14:11,727
ఫక్. మిచ్, మిచ్, మిచ్.

304
00:14:11,893 --> 00:14:12,940
మీరు కేవలం...

305
00:14:13,394 --> 00:14:14,737
నేను దీన్ని ఎలా కోల్పోయాను?

306
00:14:14,896 --> 00:14:17,945
నేను అన్ని సెక్స్ మరియు ది మిస్ అయ్యాను
మందులు మరియు చెడు ఎంపికలు,

307
00:14:18,107 --> 00:14:21,077
మరియు నేను దానిని తొందరపెట్టాను, కాదా?
నేను పరుగెత్తడం లేదా?

308
00:14:21,152 --> 00:14:22,244
మీరు బిజీగా ఉన్నారు.

309
00:14:22,320 --> 00:14:23,788
ప్రవేశించడానికి పరుగెత్తుతున్నారు
మంచి కళాశాల, సరియైనదా?

310
00:14:23,946 --> 00:14:25,368
ఆపై లోకి
మంచి న్యాయ పాఠశాల.

311
00:14:25,448 --> 00:14:26,791
ఒకసారి నేను ప్రవేశించాను
మంచి న్యాయ పాఠశాల,

312
00:14:26,908 --> 00:14:28,205
నేను పొందాలనుకున్నాను
మంచి న్యాయ సంస్థగా.

313
00:14:28,284 --> 00:14:30,457
నేను జామీని కలిశాను, మేము పెళ్లి చేసుకున్నాము,
మాకు కారా ఉంది, అంతే.

314
00:14:30,620 --> 00:14:33,965
నేను నా 20 ఏళ్ళను విసిగించాను, సరియైనదా?
ఇప్పుడు చాలా ఆలస్యం అయింది.

315
00:14:34,415 --> 00:14:36,759
చూడు, ఒంటి పక్షి.
మీరు దీన్ని తయారు చేసారు!

316
00:14:36,918 --> 00:14:38,841
మీకు ఒక ఉంది
చాలా వేడి భార్య,

317
00:14:39,003 --> 00:14:40,926
మరియు మీరు పొందారు
ఒక అందమైన ఇల్లు

318
00:14:41,089 --> 00:14:44,093
అది ఫర్నిచర్‌తో నిండి ఉంది
మరియు ఆహారం మరియు పిల్లలు.

319
00:14:44,258 --> 00:14:45,510
మరియు మీరు చేయండి
ఒక టన్ను డబ్బు.

320
00:14:45,676 --> 00:14:47,349
మరియు మీరు ఇంటికి రండి
రోజు చివరిలో

321
00:14:47,512 --> 00:14:50,607
మరియు మీరు ప్రజలతో చుట్టుముట్టారు
ఎవరు మీ గురించి చులకన చేస్తారు.

322
00:14:51,015 --> 00:14:53,109
You're never lonely.

323
00:14:53,267 --> 00:14:54,314
ఇంతకంటే ఏం కావాలి?

324
00:14:54,477 --> 00:14:56,070
నేను చెప్తాను
నాకు ఏమి కావాలి, సరేనా?

325
00:14:56,145 --> 00:14:57,362
నాకు ఏదో కావాలి
భిన్నమైనది.

326
00:14:57,480 --> 00:14:59,198
నాకు నీ జీవితం కావాలి,
నీకు తెలుసా?

327
00:14:59,357 --> 00:15:02,031
నాకు సబ్రినా కావాలి.
నాకు టటియానా కావాలి.

328
00:15:02,443 --> 00:15:04,616
మరియు వింతతో సెక్స్,
కొత్త మహిళలు.

329
00:15:04,779 --> 00:15:05,780
మీరు కలలో జీవిస్తున్నారు.

330
00:15:05,947 --> 00:15:08,541
ఇది ఎంత సరదాగా ఉంటుంది
నటుడు, సంవత్సరానికి ఒక వారం పని చేస్తున్నారా?

331
00:15:08,699 --> 00:15:11,202
నేను ధూమపానం చేయాలనుకుంటున్నాను
రోజంతా కలుపు.

332
00:15:11,369 --> 00:15:14,339
నేను ఒక పుస్తకాన్ని ప్రారంభించాలనుకుంటున్నాను
నేను నిజానికి పూర్తి అని.

333
00:15:14,497 --> 00:15:16,670
నేను తీసుకోవాలనుకుంటున్నాను
ఒక మంచి, ఘనమైన డంప్

334
00:15:16,791 --> 00:15:18,919
ఎందుకంటే నేను కాదు
నిరంతరం ఒత్తిడికి గురవుతారు.

335
00:15:19,335 --> 00:15:21,838
నేను నేర్చుకోవాలనుకుంటున్నాను
రోలర్బ్లేడ్ ఎలా.

336
00:15:23,005 --> 00:15:23,972
మరియు నేను ఇష్టపడతాను
పిస్ తీసుకోవడానికి.

337
00:15:24,048 --> 00:15:25,800
నేను కూడా.
ఫౌంటెన్, ఫౌంటెన్, ఫౌంటెన్.

338
00:15:26,008 --> 00:15:27,180
పర్ఫెక్ట్.

339
00:15:35,810 --> 00:15:37,187
అయ్యో!

340
00:15:40,731 --> 00:15:43,450
ఈ కోడిపిల్ల చేస్తుంది
సంతోషంగా కనిపించడం లేదు.

341
00:15:43,526 --> 00:15:46,450
నేను అప్పుడే చెబుతున్నాను
నేను మీ జీవితాన్ని నిజంగా అసూయపడుతున్నాను.

342
00:15:46,529 --> 00:15:47,621
అంతే.
నేను మీ మీద అసూయపడుతున్నాను.

343
00:15:47,697 --> 00:15:49,540
లేదు, మీరు చేయరు. మీరు ఉన్నారు
కేవలం మంచిగా ఉండటానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను.

344
00:15:49,699 --> 00:15:51,292
నేను కాదు.
నేను చేస్తాను, నేను అసూయపడుతున్నాను.

345
00:15:51,451 --> 00:15:52,873
లేదు. నేను నీ మీద అసూయపడుతున్నాను.

346
00:15:53,035 --> 00:15:55,037
నేను మీ జీవితాన్ని కలిగి ఉండాలనుకుంటున్నాను.

347
00:16:17,435 --> 00:16:18,982
అది తిరుగుతోంది
బ్లాక్అవుట్ లేదా మరేదైనా?

348
00:16:19,145 --> 00:16:20,397
అవును, నేను ఊహిస్తున్నాను.

349
00:16:22,440 --> 00:16:25,819
నీ ప్రవాహాన్ని చూడు,
ఇది చాలా బాగుంది మరియు మందంగా ఉంది.

350
00:16:26,027 --> 00:16:27,028
ఇది నమ్మకంగా ఉంది.

351
00:16:27,153 --> 00:16:30,157
మీది చాలా ఆవిరిగా ఉంది.
ధన్యవాదాలు.

352
00:16:30,406 --> 00:16:32,329
నా యూరాలజిస్ట్ చెప్పారు
నేను కొంచెం వేడిగా నడుస్తాను.

353
00:16:32,492 --> 00:16:33,789
వెళ్ళడం మంచిదా?
ఓహ్, అవును.

354
00:16:33,951 --> 00:16:36,625
మీరు డ్రైవ్ చేయగలరా?
ఓహ్, అవును!

355
00:16:59,143 --> 00:17:00,645
పవిత్ర ఫక్-నకిల్స్!

356
00:17:00,811 --> 00:17:02,984
నా బొంగు ఎక్కడ ఉంది?

357
00:17:04,982 --> 00:17:07,451
అది ఎవరి ఫకింగ్ పిల్ల?

358
00:17:08,152 --> 00:17:11,156
అందరితో ఏముంది
ఈ దేవత దిండ్లు?

359
00:17:15,952 --> 00:17:17,625
జేమీ! యేసు!

360
00:17:17,828 --> 00:17:19,922
ఏమిటి?
అది అసహ్యంగా ఉంది!

361
00:17:20,081 --> 00:17:22,425
ఆ టిట్‌లను దూరంగా ఉంచండి,
ఇది ఆఫ్రికా కాదు!

362
00:17:22,625 --> 00:17:25,128
నేను ఈ మంచంలో ఏమి చేస్తున్నాను?
నిన్న రాత్రి నేను ఇక్కడే పడుకున్నానా?

363
00:17:25,294 --> 00:17:26,921
నేను నీకు గోరు కొట్టానా?

364
00:17:27,129 --> 00:17:28,472
మీరు ఇంకా తాగి ఉన్నారా?

365
00:17:30,341 --> 00:17:31,342
డేవ్!

366
00:17:32,301 --> 00:17:33,769
లాక్‌వుడ్ ఎక్కడ ఉంది?

367
00:17:37,682 --> 00:17:39,810
వాట్ ది ఫక్?

368
00:17:39,976 --> 00:17:42,149
ఓహ్, మై గాడ్.

369
00:17:42,311 --> 00:17:43,813
నేను డేవ్?

370
00:17:47,108 --> 00:17:48,485
ఓ దేవుడా!

371
00:17:55,324 --> 00:17:57,543
దేవుణ్ణి తెరవండి
తలుపు, డేవ్.

372
00:17:58,995 --> 00:18:01,293
రండి, తెరవండి
తలుపు, ప్రస్తుతం.

373
00:18:01,455 --> 00:18:02,547
ఫక్.

374
00:18:03,165 --> 00:18:04,963
రండి, మిత్రమా,
వెంటనే తలుపు తెరవండి.

375
00:18:05,126 --> 00:18:06,719
చేద్దాం.

376
00:18:08,713 --> 00:18:11,341
డేవ్, రండి.
తలుపు తెరవండి, ఇప్పుడే!

377
00:18:13,050 --> 00:18:15,223
- సరే, నేను మేల్కొన్నాను.
- ఈ ఫకింగ్ డోర్ తెరవండి!

378
00:18:24,020 --> 00:18:25,488
దేవుణ్ణి తెరవండి
తలుపు, డేవ్!

379
00:18:25,563 --> 00:18:26,564
మిచ్?

380
00:18:27,231 --> 00:18:28,858
నేను మీ అపార్ట్మెంట్లో ఎందుకు ఉన్నాను?

381
00:18:29,525 --> 00:18:31,027
డేవ్, త్వరపడండి,
తలుపు తెరవండి!

382
00:18:33,904 --> 00:18:36,032
- చాలా చెడు జరిగింది.
- మీరు నన్ను చూసే వరకు వేచి ఉండండి.

383
00:18:36,198 --> 00:18:37,825
నిన్ను చూసేదాకా ఆగండి!
యేసు క్రీస్తు, విశ్రాంతి తీసుకోండి.

384
00:18:37,992 --> 00:18:40,040
- సూపర్ ఫ్రీకీ, డ్యూడ్.
- చేద్దాం!

385
00:18:41,537 --> 00:18:42,789
ఓహ్.

386
00:18:44,832 --> 00:18:45,879
ఇది ఏమిటి నరకం?

387
00:18:46,417 --> 00:18:49,512
అది నాకు తెలుసు.
ఓహ్, మై గాడ్.

388
00:18:49,670 --> 00:18:52,674
యేసు క్రీస్తు,
ఇది ఏమిటి

389
00:18:53,549 --> 00:18:55,347
ఇది చూడు.

390
00:18:56,344 --> 00:18:58,221
అవును, అది నువ్వే.

391
00:18:59,930 --> 00:19:02,683
మరియు ఇదంతా నేనే.
ఈ చెత్త అంతా నాదే.

392
00:19:02,850 --> 00:19:03,897
మీకు స్వాగతం.

393
00:19:04,060 --> 00:19:05,107
నాకు ఇది వచ్చింది.

394
00:19:05,269 --> 00:19:06,395
మీరు నన్ను ఏమి చేస్తున్నారు?

395
00:19:06,562 --> 00:19:08,906
- హే, ఆపు.
- నేను చాలా బలంగా ఉన్నాను.

396
00:19:09,440 --> 00:19:10,862
మీరే ఉక్కిరిబిక్కిరి అవుతున్నారు!

397
00:19:11,025 --> 00:19:12,777
మేలుకోవాలి.

398
00:19:12,943 --> 00:19:13,990
మేలుకో!

399
00:19:14,070 --> 00:19:16,118
ఊపిరి పీల్చుకోలేకపోతున్నాను.
నా చేతులు మీ నుండి తీసివేయండి.

400
00:19:16,197 --> 00:19:18,541
మేలుకో!
నన్ను వదిలించుకోండి!

401
00:19:21,744 --> 00:19:23,087
సరే, సరే, సరే!

402
00:19:23,663 --> 00:19:25,586
వెళ్లి చూడు
అద్దంలో. అక్కడే!

403
00:19:27,958 --> 00:19:28,959
సరేనా?

404
00:19:30,753 --> 00:19:31,754
నేను డౌష్ బ్యాగ్‌ని.

405
00:19:31,921 --> 00:19:33,514
నేను ఒక ఫకింగ్ సాధనం!

406
00:19:34,256 --> 00:19:35,257
ఓ! మీరు ఏమి చేసారు?

407
00:19:35,424 --> 00:19:36,767
నేను ఏమి చేసాను?
నేను మీరుగా ఉండాలని మీరు అనుకుంటున్నారా?

408
00:19:36,926 --> 00:19:38,178
నాకు కావాలి అని ఎవరు చెప్పారు
నువ్వుగా ఉండాలా?

409
00:19:39,887 --> 00:19:41,764
హోలీ షిట్, మేము చేసాము.

410
00:19:43,265 --> 00:19:44,266
మేము కోరుకున్నాము
ఒకరి జీవితాలు

411
00:19:44,433 --> 00:19:46,902
మేము ఆ లో పిస్సింగ్ ఉన్నప్పుడు
గత రాత్రి ఫకింగ్ ఫౌంటెన్.

412
00:19:47,061 --> 00:19:48,404
మేం కావాలనుకున్నాం
ఒకరి జీవితాలు.

413
00:19:48,562 --> 00:19:49,779
నేను ఇప్పుడే ప్రయత్నిస్తున్నాను
బాగుంది!

414
00:19:49,939 --> 00:19:51,566
ఓ దేవుడా!

415
00:19:52,233 --> 00:19:53,780
నాకు తెలుసు
ఫౌంటెన్‌కి సత్వరమార్గం.

416
00:19:53,943 --> 00:19:55,365
ఇటువైపు వెళ్లు.

417
00:19:57,571 --> 00:19:58,618
జాగ్రత్త! సులువు.

418
00:19:58,781 --> 00:20:00,283
నాకు అర్థమైంది.
నాకు అర్థమైంది.

419
00:20:09,125 --> 00:20:10,627
ఏం చేయబోతున్నాం
మేము ఫౌంటెన్ వద్దకు వచ్చినప్పుడు?

420
00:20:10,710 --> 00:20:11,757
మేము తీసుకోబోతున్నాం
అందులో ఒక పిస్, లేదా...

421
00:20:11,919 --> 00:20:14,297
నేను ఏమీ ఇవ్వను.
మేము మా జీవితాలను తిరిగి పొందబోతున్నాము.

422
00:20:17,299 --> 00:20:18,642
మీరు పొందారు
నన్ను తమాషా చేయడానికి.

423
00:20:22,972 --> 00:20:24,315
హే, ఎక్కడ ఉంది
ఫౌంటెన్?

424
00:20:24,724 --> 00:20:25,725
ఇది పునరుద్ధరించబడుతోంది.

425
00:20:25,891 --> 00:20:28,110
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు, పునరుద్ధరించారా?
ఎక్కడికి తీసుకెళ్ళారు?

426
00:20:28,394 --> 00:20:29,862
నాకు తెలియదు, అబ్బాయి,
నేను రంధ్రం నింపుతాను.

427
00:20:29,937 --> 00:20:30,938
నేను కాదు
ఫౌంటెన్ ప్రతినిధి.

428
00:20:31,230 --> 00:20:33,073
హే, మదర్‌ఫకర్ ...

429
00:20:33,232 --> 00:20:34,484
అయ్యో, అయ్యో, ఎవరు చేయగలరు
అది ఎక్కడ ఉందో చెప్పండి?

430
00:20:35,651 --> 00:20:36,903
బహుశా అడగవచ్చు
జిల్లా మేనేజర్.

431
00:20:54,462 --> 00:20:56,339
లేదు. అది కాదు
కంప్యూటర్‌లో.

432
00:20:56,839 --> 00:20:59,809
సరే, అది ఎప్పుడు అవుతుంది
కంప్యూటర్‌లో ఉందా?

433
00:20:59,967 --> 00:21:01,969
బహుశా రేపు.
అప్పుడే విక్టర్ తిరిగి వస్తాడు.

434
00:21:02,136 --> 00:21:03,638
ఇది కంప్యూటర్‌లో లేదు,
అది పార్కులో లేదు.

435
00:21:03,804 --> 00:21:04,851
విక్టర్ ఎవరు?

436
00:21:04,930 --> 00:21:07,353
ఎలా చేయాలో తెలిసిన వ్యక్తి
కంప్యూటర్‌లో చెత్తను కనుగొనండి.

437
00:21:07,516 --> 00:21:09,234
మీరు ఎలా కోల్పోతారు
ఒక ఫౌంటెన్?

438
00:21:09,351 --> 00:21:11,479
ఇది మాకు పెద్ద విషయం, సరేనా?
నా ఉద్దేశ్యం, ఇది ఒక ఫౌంటెన్!

439
00:21:11,645 --> 00:21:14,023
మీరు కొంచెం గట్టిగా చూడగలరా?
అది అపురూపం!

440
00:21:14,190 --> 00:21:15,533
అది కాదు
కంప్యూటర్‌లో.

441
00:21:15,691 --> 00:21:18,035
అవును, కానీ మీ వైఖరి
సరిగ్గా మీ భుజాలపై ఉంది.

442
00:21:18,194 --> 00:21:19,491
లేదు, లేదు, లేదు!

443
00:21:19,653 --> 00:21:21,200
లేదు
శారీరక సంబంధం.

444
00:21:21,363 --> 00:21:23,957
మేము ఓకే. మేము బాగున్నాము.
మేము బాగున్నాము.

445
00:21:24,533 --> 00:21:27,082
45 నిమిషాల్లో నా జీవితంలో అతిపెద్ద సమావేశం జరిగింది.
ఇది జరగడం లేదు.

446
00:21:27,161 --> 00:21:28,378
నీ దగ్గర ఏదైనా ఉందా
మీరు ఈ రోజు చేయాలనుకుంటున్నారా?

447
00:21:28,537 --> 00:21:30,039
నాకు ఒక రోజు ఉంది
నా పెద్ద బ్రేక్ సినిమా.

448
00:21:30,206 --> 00:21:32,379
నేను ఈ సమావేశాన్ని నిర్వహించకపోతే,
నేను భాగస్వామిని చేయను,

449
00:21:32,541 --> 00:21:34,714
మరియు నా జీవితంలో చివరి 15 సంవత్సరాలు,
నేను చేసినదంతా వృధా!

450
00:21:34,794 --> 00:21:35,886
సరే, సరే,
నేను చేస్తాను.

451
00:21:36,295 --> 00:21:38,389
నేను పొందాను.
నేను చేస్తాను.

452
00:21:39,507 --> 00:21:41,054
నేను నిన్ను పొందాను.
ఏం చేయాలి?

453
00:21:41,217 --> 00:21:42,389
నేను నటుడిని.
మానవ ఊసరవెల్లి.

454
00:21:42,551 --> 00:21:43,973
నా నిద్రలో నేను న్యాయవాది చేయగలను.
నాకు కీలు ఇవ్వండి.

455
00:21:44,136 --> 00:21:45,558
ఓహ్, మీరు నన్ను ఆడతారు
మీ ప్రొడక్షన్‌లలో ఒకదానిలో?

456
00:21:45,721 --> 00:21:47,018
అవును, నాకు కీలు ఇవ్వండి.
సరే, లేదు.

457
00:21:47,181 --> 00:21:49,309
ఎందుకు?
ఎందుకంటే మీరు...

458
00:21:49,391 --> 00:21:50,483
జాగ్రత్త.

459
00:21:51,227 --> 00:21:53,650
ఎందుకంటే లాయర్‌గా ఉండటానికి ఇంకా చాలా ఎక్కువ ఉంది
మీరు టీవీలో చూసే దానికంటే, మిచ్.

460
00:21:53,813 --> 00:21:54,814
ఉందా?
అవును.

461
00:21:54,980 --> 00:21:57,153
నేను అభ్యంతరం!
ఓహ్, మై గాడ్.

462
00:21:57,316 --> 00:21:58,488
సరేనా?
లేదు!

463
00:21:58,651 --> 00:22:01,404
తప్పు మిత్రమా. మీకు తెలియదు
ఒక న్యాయవాది గురించి మొదటి విషయం.

464
00:22:01,570 --> 00:22:02,571
మీరు కాదు
శిక్షణ పొందిన నటుడు.

465
00:22:02,738 --> 00:22:03,910
మీరు కూడా కాదు.

466
00:22:04,073 --> 00:22:05,325
దాన్ని సేవ్ చేయండి, సరే, డేవ్?

467
00:22:05,407 --> 00:22:06,579
ఇది ఒక రోజు.
మేము మిచ్ మరియు డేవ్!

468
00:22:06,659 --> 00:22:08,411
మనం ఏదైనా ఒక రోజు చేయగలం.
నాకు కీలు ఇవ్వండి.

469
00:22:09,745 --> 00:22:11,372
వెళ్దాం.
మీకు మెరుగైన ప్రణాళిక ఉందా?

470
00:22:11,831 --> 00:22:13,378
షిట్. సరే. సరే.

471
00:22:13,541 --> 00:22:15,339
మీకు 41 నిమిషాల సమయం ఉంది, సరేనా?
గొప్ప!

472
00:22:15,501 --> 00:22:17,879
నా ఇంటికి వెళ్ళు, పొందు
నా బట్టలు వేసుకున్నాను.

473
00:22:18,045 --> 00:22:20,844
అప్పుడు మీరు నా కార్యాలయానికి వెళ్ళండి, కనుగొనండి
నా లీగల్ అసోసియేట్ సబ్రినా.

474
00:22:21,006 --> 00:22:22,599
విలీనం పొందండి
ఆమె నుండి పత్రాలు,

475
00:22:22,675 --> 00:22:24,518
వాటిని తీసుకుని
సమావేశ గది, మరియు...

476
00:22:24,677 --> 00:22:26,099
ఓహ్, దేవా, భాగస్వాములు
అక్కడ ఉండబోతున్నారు.

477
00:22:26,262 --> 00:22:29,607
వినండి, చెప్పకండి
ఒక పదం.

478
00:22:29,765 --> 00:22:30,766
ఎవరైనా ఉంటే ఏమి
నన్ను ఒక ప్రశ్న అడుగుతుంది?

479
00:22:30,933 --> 00:22:32,560
వారు వెళ్ళడం లేదు
నిన్ను ఒక తిట్టు అడుగుతాను.

480
00:22:32,726 --> 00:22:34,444
సమావేశం ప్రారంభమైన తర్వాత, మీరు
ఏమీ అనకుండానే ఉంటుంది.

481
00:22:34,603 --> 00:22:36,401
ఒక భాగస్వామి మిమ్మల్ని అడిగినప్పుడు
విలీన పత్రాల కోసం,

482
00:22:36,564 --> 00:22:39,443
మీరు అప్పుడు
నిశ్శబ్దంగా వాటిని అప్పగించండి.

483
00:22:39,608 --> 00:22:41,281
నాకు అర్థమైంది. పెద్దగా ఆడండి,
కానీ నా వాస్తవికతను కాపాడుకోండి.

484
00:22:41,443 --> 00:22:42,615
ఇది చాలా సులభం.
లేదు! నువ్వు చిన్నగా ఆడుకో.

485
00:22:42,778 --> 00:22:44,155
నేను ఖర్చు చేసాను
గత తొమ్మిది నెలలు

486
00:22:44,238 --> 00:22:45,535
చప్పుడు
ఈ ఒప్పందం యొక్క నిబంధనలు.

487
00:22:45,698 --> 00:22:47,871
మీరు చేయాల్సింది ఒక్కటే
పత్రాలు ఇవ్వండి, అంతే.

488
00:22:47,950 --> 00:22:48,951
డ్యూడ్, ఫక్ వంటి సులభం.

489
00:22:49,118 --> 00:22:51,120
వంటి విషయాలు మీరు చెప్పలేరు
ఆ సమావేశంలో, మిచ్.

490
00:22:51,287 --> 00:22:52,288
నిజమే. మంచి గమనిక.

491
00:22:52,454 --> 00:22:54,923
నా కోసం, మీరు నా ఇంటికి వెళ్లండి, సరేనా?
నా సమాచారం అంతా నా ఫ్రిజ్‌లో ఉంది.

492
00:22:55,082 --> 00:22:57,005
సెట్‌కి రాగానే..
మీరు జుట్టు మరియు అలంకరణకు వెళ్ళండి,

493
00:22:57,084 --> 00:22:58,085
మరియు మీరు మీ పంక్తులను నేర్చుకుంటారు.

494
00:22:58,252 --> 00:23:00,596
అన్నింటికంటే, ఫక్ చేయవద్దు
ఇది నా కోసం, సరేనా?

495
00:23:00,754 --> 00:23:03,633
ఇది నా పెద్ద విరామం, నా ర్యాగింగ్ బుల్.
నా మాట వింటావా?

496
00:23:03,799 --> 00:23:05,767
మీరు నా కళను గౌరవిస్తారు,
మీరు నా జీవితాన్ని గౌరవిస్తారు.

497
00:23:05,926 --> 00:23:06,927
మీరు నన్ను గౌరవిస్తారు.

498
00:23:07,094 --> 00:23:08,596
అవును, నేను నిన్ను పొందాను. పవర్ హగ్.
రండి. అవును, సరే.

499
00:23:10,723 --> 00:23:12,646
- ఆగు.
- మీరు కారాను తీయాలి.

500
00:23:12,808 --> 00:23:14,810
నుండి కారా తీయండి
4:00కి బ్యాలెట్, సరేనా?

501
00:23:14,977 --> 00:23:16,320
నేను అన్నింటినీ ఫకింగ్ చేస్తున్నాను
పైగా ఆ ఒంటి మీద.

502
00:23:16,478 --> 00:23:18,071
హోలీ షిట్.

503
00:23:31,911 --> 00:23:34,505
న తెల్లవారుజామున
గోల్ఫ్ కోర్స్, లాక్‌వుడ్?

504
00:23:34,663 --> 00:23:36,290
హా-హా! అద్భుతమైన!

505
00:23:45,841 --> 00:23:47,013
సంఖ్య-నమ్స్!

506
00:23:47,426 --> 00:23:49,019
ఫకింగ్ స్కోర్!

507
00:23:49,428 --> 00:23:51,146
ఫకింగ్ కిరాణా దుకాణం.

508
00:23:52,264 --> 00:23:56,144
ఇవన్నీ చూడండి
చిన్న మిచీ-పూ కోసం.

509
00:23:56,685 --> 00:23:57,777
బాగుంది!

510
00:23:58,562 --> 00:23:59,859
ఓహ్, మీరు ఉన్నారు.

511
00:23:59,939 --> 00:24:02,658
నేను 10-19 వేరియంట్‌లను రీడిడ్ చేసాను,
మిగతావన్నీ ఒకేలా ఉన్నాయి. సిద్ధంగా ఉన్నారా?

512
00:24:03,525 --> 00:24:05,027
ఓహ్, మీరు తప్పక
సబ్రినాగా ఉందా, అవునా?

513
00:24:05,861 --> 00:24:06,953
మీరు తప్పనిసరిగా డేవ్ అయి ఉండాలి.

514
00:24:07,029 --> 00:24:08,781
మనం రోల్ ప్లే చేస్తున్నామా లేదా మరేదైనా ఉందా?
ఎందుకంటే మనం ఆలస్యం అయ్యాం.

515
00:24:09,031 --> 00:24:11,033
నువ్వు ఉన్నావని అతను నాకు చెప్పలేదు
ఒక పెద్ద, లావు, ఫకింగ్ బోనర్.

516
00:24:12,993 --> 00:24:14,791
క్షమించండి. అది వృత్తిపరమైనది కాదు.
అది కాదా?

517
00:24:15,204 --> 00:24:17,548
డేవ్ అల్పాహారం కోసం మిమోసా ఉందా?
కొంచెం నెర్వస్?

518
00:24:17,706 --> 00:24:18,707
అదొక జోక్. హే...

519
00:24:18,874 --> 00:24:20,876
నాకు చాలా ముఖ్యమైనది ఒకటి ఉంది
మేము వెళ్ళే ముందు ప్రశ్న.

520
00:24:21,043 --> 00:24:22,886
ఈ ఆహారం అంతా ఇక్కడే,
ఇది ఉచితం?

521
00:24:25,506 --> 00:24:26,507
మీకు ఇది వచ్చింది.

522
00:24:26,674 --> 00:24:27,675
అవును, నాకు అర్థమైంది.

523
00:24:27,800 --> 00:24:28,847
నాకు అర్థమైంది.
సరే.

524
00:24:29,009 --> 00:24:30,010
ఇలా చేద్దాం.

525
00:24:30,094 --> 00:24:31,721
సరే.
అయినా గుర్తుందా?

526
00:24:31,887 --> 00:24:34,106
ఓహ్, సరే.
అది కింద ఉంది. అర్థమైంది.

527
00:24:54,785 --> 00:24:56,628
లాక్వుడ్.
అవును.

528
00:24:57,579 --> 00:25:00,378
బహుశా మీరు కూర్చోవాలనుకుంటున్నారు
మా టేబుల్ వైపు.

529
00:25:02,751 --> 00:25:03,877
ధన్యవాదాలు.

530
00:25:09,091 --> 00:25:11,264
ఇప్పుడు, మన ముందు
ఈ విలీనాన్ని అధికారికం చేయండి,

531
00:25:11,427 --> 00:25:15,148
ఏవైనా బాకీ ఉన్నాయా
మేము పరిష్కరించగల ప్రశ్నలు?

532
00:25:15,764 --> 00:25:17,311
మా బ్యాక్ ఆఫ్ ది ఎన్వలప్
విశ్లేషణ

533
00:25:17,766 --> 00:25:21,441
మీ చూపిస్తుంది
PandL ఊహించిన దాని కంటే 2% తక్కువగా ఉంటుంది

534
00:25:21,603 --> 00:25:22,775
MAC నిబంధన ప్రకారం.

535
00:25:23,605 --> 00:25:25,778
నేను నిర్ధారణ పొందగలనా
అని EBITDA

536
00:25:25,941 --> 00:25:28,160
ఇప్పటికీ సమలేఖనం
సౌకర్యవంతమైన...

537
00:25:29,278 --> 00:25:30,279
డేవ్?

538
00:25:32,573 --> 00:25:34,792
డేవ్!
అవును. డేవ్ ఇక్కడ ఉన్నాడు.

539
00:25:37,286 --> 00:25:38,287
హే, మనిషి.

540
00:25:38,412 --> 00:25:39,459
హే.

541
00:25:39,955 --> 00:25:41,127
ఓహ్, మీ విషయం నా దగ్గర ఉంది.

542
00:25:42,541 --> 00:25:43,542
బూమ్!

543
00:25:43,959 --> 00:25:45,632
లేదు, డేవ్, ఉహ్...

544
00:25:45,794 --> 00:25:49,515
మిస్టర్ కింకాబేకి ఒక ప్రశ్న వచ్చింది
EBITDA గురించి.

545
00:25:54,470 --> 00:25:55,471
సరే.

546
00:25:58,474 --> 00:25:59,475
అయ్యో, ఎలా ఉంది?

547
00:26:03,145 --> 00:26:04,146
బాగుంది.

548
00:26:06,106 --> 00:26:07,483
బాగుందా?

549
00:26:09,151 --> 00:26:10,368
నేను ఏమి చెప్తున్నాను?

550
00:26:10,527 --> 00:26:12,154
EBITDA చెడ్డది.

551
00:26:13,280 --> 00:26:14,372
భయంకరమైన ఫకింగ్.

552
00:26:16,325 --> 00:26:18,703
ప్రీమియం అంటున్నారు కదా
సర్దుబాటు చేయాలి?

553
00:26:19,036 --> 00:26:20,037
నేను అలా అనలేదు.

554
00:26:20,204 --> 00:26:21,956
విన్నావా
నేను చెప్పనా? లేదు.

555
00:26:22,122 --> 00:26:23,123
మా WACC గురించి ఏమిటి?

556
00:26:23,707 --> 00:26:25,584
హుహ్? ఏ PPS బహుళ
మీరు ఉపయోగిస్తున్నారా?

557
00:26:25,667 --> 00:26:27,669
అది ఏమిటి?
ఫైనాన్సింగ్ ఇప్పటికీ స్థిరంగా ఉందా?

558
00:26:27,753 --> 00:26:28,800
ఆగండి, అబ్బాయిలు.

559
00:26:28,879 --> 00:26:31,723
ఇటువైపు 25 మంది అబ్బాయిలను ఇబ్బంది పెడుతున్నారు.
మీరు మరొకరిపై కాల్పులు జరపగలరా?

560
00:26:31,882 --> 00:26:33,259
మరెవరైనా చేయవచ్చు
ఫకింగ్ ప్రశ్న ఫీల్డ్?

561
00:26:33,425 --> 00:26:35,098
డేవ్?
అవును.

562
00:26:35,260 --> 00:26:37,683
ఇది మీ పని
ఇది తెలుసుకోవడానికి.

563
00:26:37,930 --> 00:26:39,853
అవును, మరియు అది నాకు తెలుసు.

564
00:26:40,224 --> 00:26:43,273
మీకు తెలుసా, మేము...
అంతా...

565
00:26:44,019 --> 00:26:45,020
ఇక్కడ ఒప్పందం ఉంది.

566
00:26:45,854 --> 00:26:47,948
మేము చాలా ధనవంతులం.

567
00:26:48,107 --> 00:26:49,905
అందరూ ధనవంతులు!

568
00:26:50,943 --> 00:26:52,570
కాబట్టి దీనిపై సంతకం చేద్దాం.

569
00:26:52,736 --> 00:26:55,535
చెత్త ఏమిటి
అది జరగవచ్చు? సరియైనదా?

570
00:26:55,697 --> 00:26:57,995
మేము కేవలం చేస్తాము
ఈ పార్టీని బయటకు తీయండి

571
00:26:58,117 --> 00:27:00,415
కొన్ని సుషీకి మరియు
కొన్ని బాంబుల కోసం.

572
00:27:00,577 --> 00:27:03,706
మీసాలు కొంటున్నారు.
ఆపై డెజర్ట్ కోసం కొద్దిగా కచేరీ?

573
00:27:03,872 --> 00:27:05,044
మనకు ఏమి ఉంది
ఓడిపోవాలి?

574
00:27:05,207 --> 00:27:08,051
దానిని ఎముకలు తీయండి.
హుహ్, 'స్టాచే?

575
00:27:08,210 --> 00:27:09,587
ఇదేనా
ఒక రకమైన జోక్?

576
00:27:10,045 --> 00:27:11,422
మీరు ప్రయత్నిస్తున్నారు
బావికి విషమా?

577
00:27:11,588 --> 00:27:13,636
మీరు ఫిషింగ్‌లో ఉన్నవారు
యాత్ర, కింకాబే.

578
00:27:13,799 --> 00:27:15,722
నువ్వు ఎప్పుడూ సీరియస్‌గా లేవు
ఈ విలీనం గురించి.

579
00:27:15,801 --> 00:27:16,848
నేనా?

580
00:27:16,927 --> 00:27:19,555
ఈ మూర్ఖుడు మీ కోసం పని చేస్తాడు.
దాన్ని విధ్వంసం చేసేది నువ్వే.

581
00:27:19,721 --> 00:27:21,769
దానితో నిన్ను ఫక్ చేయండి...
"మోరాన్" అనేది ఇక్కడ చెడ్డ పదం.

582
00:27:21,932 --> 00:27:22,933
ఈ విలీనం ముగిసింది.

583
00:27:23,100 --> 00:27:26,320
మీరు ఇప్పుడే అతిపెద్ద పని చేసారు
మీ కెరీర్ తప్పు, మిస్టర్

584
00:27:26,478 --> 00:27:28,071
నేను నిన్ను కోర్టులో చూస్తాను. లేదు, లేదు.

585
00:27:28,230 --> 00:27:30,483
ఏం ఒక బంచ్
బుల్‌షిట్!

586
00:27:31,400 --> 00:27:32,902
ఆగండి.
లేవవద్దు.

587
00:27:33,068 --> 00:27:35,241
ఇది విరామమా?
విరామం తీసుకుంటున్నారా?

588
00:27:36,071 --> 00:27:37,288
త్వరిత ఫైవ్రా?

589
00:27:39,408 --> 00:27:40,580
ఏమిటీ నరకం
అది?

590
00:27:40,742 --> 00:27:42,995
రిలాక్స్ అవ్వండి. ఇది మంచిది.

591
00:27:43,162 --> 00:27:44,414
ఎలాగో చూడండి
ఇది గొప్పది.

592
00:27:44,580 --> 00:27:48,084
అదంతా నాలో భాగమే
రహస్య మాస్టర్ ప్లాన్.

593
00:27:48,250 --> 00:27:49,752
ఇది?
మీరు పందెం వేయండి.

594
00:27:49,918 --> 00:27:50,919
నువ్వు నన్ను బాధపెడుతున్నావు
కొంచెం చేయి.

595
00:27:52,921 --> 00:27:55,800
ఈ ఒప్పందం కీలకమైనది
ఈ సంస్థ యొక్క చాలా మనుగడ.

596
00:27:55,966 --> 00:27:57,309
అది స్పష్టంగా ఉందా?
నాకు అర్థమైంది.

597
00:27:57,759 --> 00:27:59,887
నేను ఏమి చేస్తున్నానో నాకు తెలుసు.
నేను దీని కోసం చేస్తున్నాను...

598
00:27:59,970 --> 00:28:01,347
నాకు ఎంతకాలం ఉంది
ఇక్కడ చేస్తున్నాను, అవునా?

599
00:28:01,513 --> 00:28:03,311
నేను ఇక్కడ ఎంతకాలం పనిచేశాను?
అది నీకు తెలుసు.

600
00:28:03,473 --> 00:28:04,645
నాకు తెలియదు.

601
00:28:05,017 --> 00:28:06,564
తొమ్మిది సంవత్సరాలు, 10.
అవును.

602
00:28:06,768 --> 00:28:08,941
అవును. పర్ఫెక్ట్.
సరిగ్గా 10 సంవత్సరాలు, అది ఖచ్చితంగా సరైనది.

603
00:28:09,104 --> 00:28:10,856
మరియు నేను ఎప్పుడైనా చేశాను
మిమ్మల్ని తప్పుదారి పట్టించారా?

604
00:28:11,440 --> 00:28:12,487
నం.

605
00:28:13,942 --> 00:28:14,943
నన్ను నమ్మండి బ్రో.

606
00:28:15,194 --> 00:28:16,195
బ్రో?

607
00:28:17,946 --> 00:28:18,947
ఫైన్.

608
00:28:19,198 --> 00:28:22,623
కానీ ఇక్కడ నుండి, మీరు
చాలా చిన్న పట్టీపై!

609
00:28:22,784 --> 00:28:23,876
అర్థమైందా?

610
00:28:24,036 --> 00:28:26,630
ఇప్పుడు, వెళ్ళు.
కొన్ని సరైన బట్టలు వేసుకోండి.

611
00:28:26,788 --> 00:28:27,880
నువ్వు యూదుడిలా కనిపిస్తున్నావు.

612
00:28:28,624 --> 00:28:29,796
ఓహ్.

613
00:28:32,502 --> 00:28:35,130
- నన్ను క్షమించు, హలో.
- సినిమా తారలు ఎక్కడ పార్క్ చేస్తారు?

614
00:28:45,140 --> 00:28:47,017
హలో, అక్కడ. హే, మనిషి.
ఏమైంది?

615
00:28:48,310 --> 00:28:49,903
ఫక్ ఎక్కడ ఉంది
జుట్టు మరియు అలంకరణ?

616
00:28:50,062 --> 00:28:51,689
మిచ్ ప్లాంకో.
నన్ను ఫక్ చేయండి.

617
00:28:55,150 --> 00:28:56,151
అక్కడే.

618
00:28:56,818 --> 00:28:57,910
నన్ను ఫక్ చేయండి.

619
00:29:02,407 --> 00:29:04,159
ఓ, అది చూడు.
అది సరదాగా కనిపిస్తుంది.

620
00:29:06,245 --> 00:29:07,246
సెట్లో మీ కోసం సిద్ధంగా ఉంది.

621
00:29:07,496 --> 00:29:10,090
నేను మీకు ఏదైనా పొందగలను?
విటమిన్ నీరు లేదా పెల్లెగ్రినో?

622
00:29:10,249 --> 00:29:12,172
లేదు, ధన్యవాదాలు.
నాకు శీఘ్ర ప్రశ్న ఉంది.

623
00:29:12,334 --> 00:29:13,927
దాని అర్థం ఏమిటి,
అక్కడ, "TS?"

624
00:29:14,503 --> 00:29:15,880
టిట్టీ షాట్.

625
00:29:16,171 --> 00:29:17,923
మరియు, "BTS,"
అక్కడేనా?

626
00:29:18,090 --> 00:29:20,343
బౌన్స్ టిట్టీ షాట్.
బౌన్స్ టిట్టీ షాట్.

627
00:29:20,842 --> 00:29:22,719
స్టీవ్ డ్రైవర్,
సెట్ కి వస్తున్నాడు.

628
00:29:23,178 --> 00:29:25,306
నేను ఆసక్తిగా ఉన్నాను, ఏమి
ఇది ఎలాంటి సినిమానా?

629
00:29:25,389 --> 00:29:26,390
ఇది ఇయోర్నో.

630
00:29:27,015 --> 00:29:29,188
నాకు ఆ జానర్‌తో పరిచయం లేదు.
అది యూరోపియన్నా?

631
00:29:29,351 --> 00:29:31,945
లోర్నో, "లైట్ పోర్నో."
టిట్స్ మరియు నీడలు.

632
00:29:32,104 --> 00:29:33,856
మీరు ఎప్పుడైనా వినండి
Skinemax యొక్క?

633
00:29:37,943 --> 00:29:38,944
ఓహ్, లేదు.

634
00:29:39,027 --> 00:29:40,074
రండి, పెద్ద మనిషి.

635
00:29:40,529 --> 00:29:42,281
- లేదు, లేదు, లేదు.
- ఎక్కువ నూనె.

636
00:29:42,447 --> 00:29:43,699
అతన్ని మెరిసేలా చేయండి
చేప వంటి.

637
00:29:43,865 --> 00:29:44,866
నువ్వేనా
ఇక్కడ బాధ్యత వహిస్తారా?

638
00:29:45,033 --> 00:29:47,035
మిచ్, నేను వాల్టన్,
దర్శకుడు.

639
00:29:47,202 --> 00:29:49,671
ఓ, బాగుంది. ఉంది
ఏదో ఒక పొరపాటు...

640
00:29:49,746 --> 00:29:50,793
మోనా!

641
00:29:50,956 --> 00:29:52,253
ఫక్ ఎక్కడ...
నేను ఇక్కడ ఉన్నాను!

642
00:29:52,374 --> 00:29:53,375
హే!

643
00:29:54,251 --> 00:29:56,379
ఇక్కడ సీన్ ఉంది, సరేనా?
మీరు తుపాకీతో లోపలికి వెళుతున్నారు...

644
00:29:56,545 --> 00:29:57,717
తుపాకీ ఎక్కడ?

645
00:29:58,672 --> 00:30:00,845
మిచ్, మీరు లోపలికి రాబోతున్నారు.
గార్డ్ మిమ్మల్ని ఆపడానికి ప్రయత్నిస్తాడు.

646
00:30:00,924 --> 00:30:04,269
లైన్, లైన్, లైన్.
మీరు అతనిని నాక్ అవుట్ చేసారు, సరేనా?

647
00:30:04,469 --> 00:30:06,471
మీరు మోనాను చూడండి.
ఆమె అక్కడ మంచం మీద పడుకుంది.

648
00:30:06,555 --> 00:30:08,353
అప్పుడు మేము టిట్టిని బౌన్స్ చేస్తాము,
బౌన్స్ టిట్టి, బౌన్స్ టిట్టి,

649
00:30:08,432 --> 00:30:13,279
స్లో మో, బౌన్సీ టిట్టీ,
చనుమొన యొక్క చికాకు,

650
00:30:13,353 --> 00:30:15,321
సాధారణ వేగం,
ఎగిరి పడే టిట్టి,

651
00:30:15,397 --> 00:30:17,616
గాడిద చెంపదెబ్బ, చెంపదెబ్బ
గాడిద, గాడిదను కొట్టు,

652
00:30:17,691 --> 00:30:20,570
మరియు గాలి లోపలికి వస్తుంది, కొవ్వొత్తిని ఊదండి.
పరిమితమైనది. మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

653
00:30:21,653 --> 00:30:23,451
ఓ పద్యంలా ఉంది!
ఇది ఒక పద్యం లాంటిది!

654
00:30:24,323 --> 00:30:27,076
మిచ్ గొప్పగా ఉంటుంది
మా సినిమా సినిమాలో.

655
00:30:27,159 --> 00:30:28,661
- లాక్ అప్!
- దాన్ని లాక్ చేయడం.

656
00:30:28,744 --> 00:30:31,042
మంచి సన్నివేశం ఉంది.
స్థలాలు, అందరూ.

657
00:30:31,496 --> 00:30:33,419
- సెట్‌లో నిశ్శబ్దం. ఇది భారీగా ఉంది.
- మీరు తీసుకోవాలనుకుంటున్నారా ...

658
00:30:33,498 --> 00:30:35,091
కెమెరా రోలింగ్ అవుతోంది.

659
00:30:35,792 --> 00:30:37,794
- ప్రశ్న.
- మరియు చర్య!

660
00:30:41,256 --> 00:30:42,257
హే.

661
00:30:43,342 --> 00:30:44,514
చర్య!

662
00:30:50,098 --> 00:30:51,350
ప్రవేశం లేదు!

663
00:30:52,768 --> 00:30:54,020
మిచ్, ఇక్కడ.

664
00:30:55,604 --> 00:30:57,447
మీరు అనుమతిస్తే...

665
00:30:58,106 --> 00:31:01,280
మీరు నన్ను లోపలికి రానివ్వకుంటే,
టాకో, నేను నిన్ను చచ్చిపోతాను.

666
00:31:01,860 --> 00:31:02,861
అది సరైనది కాదు.

667
00:31:02,944 --> 00:31:05,493
సరే, రండి!
అతనిని నాక్ అవుట్ చేయండి, లోపలికి వెళ్లండి.

668
00:31:05,655 --> 00:31:07,373
- రోలింగ్ చేస్తూ ఉండండి!
- ఇంకా రోలింగ్.

669
00:31:07,449 --> 00:31:08,450
చర్య!

670
00:31:13,205 --> 00:31:14,627
రండి.
నేను అతనిని కొట్టలేదు.

671
00:31:14,831 --> 00:31:17,710
సరే, మేము దానిని పోస్ట్‌లో పరిష్కరించాము.
రోలింగ్ చేస్తూ ఉండండి, రోలింగ్ చేస్తూ ఉండండి.

672
00:31:17,876 --> 00:31:18,968
రోలింగ్ చేస్తూ ఉండండి!

673
00:31:22,631 --> 00:31:23,974
లోలా, ఆశ్చర్యంగా లేవండి.

674
00:31:25,509 --> 00:31:27,887
హోలీ షిట్!

675
00:31:28,178 --> 00:31:32,479
స్టీవ్ డ్రైవర్,
మీరు పరిపూర్ణ బాస్టర్డ్, మీరు.

676
00:31:32,808 --> 00:31:33,809
దాన్ని చీల్చివేయండి.

677
00:31:37,854 --> 00:31:38,901
దేవుడా!

678
00:31:39,064 --> 00:31:42,159
ఓహ్, అవును, ఆ టిట్టీని తినండి, అబ్బాయి.
ఆ టిట్టీ తినండి.

679
00:31:42,317 --> 00:31:44,911
అవును, అవును!
ఆ టిట్టీ తినండి.

680
00:31:45,487 --> 00:31:46,739
ఓహ్, షిట్.

681
00:31:47,989 --> 00:31:50,833
చీరియో లాగా,
అబ్బాయి. డెలిష్!

682
00:31:51,576 --> 00:31:54,250
- అవును!
- అల్పాహారం ఛాంపియన్, అబ్బాయిలు.

683
00:31:54,663 --> 00:31:56,336
సెక్స్ సమయం కోసం మౌంట్.

684
00:31:56,498 --> 00:31:57,920
వెళ్ళు! మంచం మీద.

685
00:31:58,083 --> 00:32:00,211
నాకు ఇవ్వండి, స్టీవ్!

686
00:32:00,377 --> 00:32:01,879
- రా!
- సరే, సరే, సరే.

687
00:32:02,045 --> 00:32:03,342
అవును!

688
00:32:03,505 --> 00:32:05,007
ఆ గాడిదను పంపు, అబ్బాయి.

689
00:32:05,340 --> 00:32:06,933
వెళ్ళు, అబ్బాయి!

690
00:32:07,092 --> 00:32:09,186
తుంటిని విప్పు,
తుంటిని విప్పు.

691
00:32:09,344 --> 00:32:11,017
- వెళ్ళు!
- డీప్ థ్రస్టింగ్!

692
00:32:11,179 --> 00:32:12,772
అవును!

693
00:32:13,181 --> 00:32:14,774
మీ బొటనవేలు ఉంచండి
ఆమె బట్ పైకి.

694
00:32:16,685 --> 00:32:17,686
ఏమిటి?

695
00:32:18,353 --> 00:32:20,355
మీ బొటనవేలు కర్ర
ఆమె పిరుదుల పైకి.

696
00:32:21,565 --> 00:32:23,317
నేను మీకు వాగ్దానం చేస్తున్నాను,
ఇది బాగుంది, శుభ్రంగా ఉంది.

697
00:32:23,400 --> 00:32:25,778
మీరు కేక్ ఆఫ్ తినండి
లేడీస్ స్టార్ ఫిష్, సరేనా?

698
00:32:26,194 --> 00:32:27,195
ఆహ్...

699
00:32:27,404 --> 00:32:28,530
నం.

700
00:32:34,035 --> 00:32:36,037
నేను ప్రజలను చంపాను.

701
00:32:36,121 --> 00:32:37,794
ఎక్కువగా పురుషులు.

702
00:32:38,707 --> 00:32:40,630
నాకు అనుమతి లేదు
తిరిగి ఈస్టర్న్ బ్లాక్‌లో.

703
00:32:42,169 --> 00:32:45,173
ఇప్పుడు, మీరు మీ బొటనవేలు ఉంచండి
చక్కని స్త్రీ యొక్క బుట్హోల్ పైకి,

704
00:32:46,840 --> 00:32:50,094
లేదా, బహుశా మీరు కలిగి ఉండవచ్చు
సెట్‌లో ప్రమాదం.

705
00:32:50,177 --> 00:32:53,147
మీ తలపై కాంతి పడవచ్చు,
బహుశా మీరు విద్యుదాఘాతానికి గురవుతారు.

706
00:32:53,221 --> 00:32:56,725
బహుశా మేక మీ నోటిని ఫక్ చేస్తుంది.
నాకు తెలియదు.

707
00:32:56,892 --> 00:32:59,065
సినిమా సెట్ చాలా ఉంటుంది
ప్రమాదకరమైన ప్రదేశం.

708
00:32:59,227 --> 00:33:00,479
మ్మ్మ్మ్మ్.

709
00:33:00,979 --> 00:33:03,073
సరే.
మరియు దానితో ఆనందించండి.

710
00:33:03,148 --> 00:33:05,742
సరే.
రోలింగ్ చేస్తూ ఉండండి, రోలింగ్ చేస్తూ ఉండండి.

711
00:33:07,027 --> 00:33:08,404
నేను నరకానికి వెళ్తున్నాను.

712
00:33:11,156 --> 00:33:12,829
ఓహ్, స్టీవ్!

713
00:33:12,908 --> 00:33:15,377
ఇది క్రిస్మస్ లాంటిది
నా గాడిదలో!

714
00:33:16,411 --> 00:33:18,004
- చుట్టూ కదిలే!
- చుట్టూ కదిలే!

715
00:33:18,163 --> 00:33:19,255
ఐఫోన్ లాగా.

716
00:33:19,581 --> 00:33:20,628
అవును.

717
00:33:20,832 --> 00:33:22,584
హే, కొనుగోలు
కొన్ని యాప్‌లు!

718
00:33:22,751 --> 00:33:24,753
యాంగ్రీ బర్డ్స్ కొనండి!

719
00:33:24,920 --> 00:33:26,763
మరియు డిమిత్రిని నమోదు చేయండి.

720
00:33:27,839 --> 00:33:28,931
డిమిత్రి?

721
00:33:31,009 --> 00:33:32,010
హాయ్, డిమిత్రి.

722
00:33:32,260 --> 00:33:33,603
ఏం చేస్తున్నావు
నా భార్య, మనిషితో?

723
00:33:33,762 --> 00:33:36,857
- థ్రస్ట్!
- ఇంప్రూవైజ్ చేయవద్దు, సరేనా?

724
00:33:37,015 --> 00:33:38,688
ఒత్తిడి చేస్తూ ఉండండి,
ఒత్తిడి చేస్తూనే ఉండండి.

725
00:33:38,850 --> 00:33:41,273
- పంపు.
- ఓహ్, హే, హే.

726
00:33:41,436 --> 00:33:42,779
ఇప్పుడు ఆ అబ్బాయిని ముద్దు పెట్టుకో.

727
00:33:42,938 --> 00:33:44,781
లేదు, లేదు, లేదు.
నేను బాగున్నాను, డిమిత్రి.

728
00:33:44,940 --> 00:33:47,113
మీరు వెళ్తున్నారు
ఆ అబ్బాయిని ముద్దాడటానికి.

729
00:33:47,275 --> 00:33:48,242
రండి.

730
00:33:48,318 --> 00:33:49,319
సరే, మేము బాగున్నాము.

731
00:33:53,949 --> 00:33:55,792
పొడవైన చేతులు.
పొడవైన చేతులు.

732
00:33:55,951 --> 00:33:57,794
నవ్వడం గుర్తుంచుకోండి, అమ్మాయిలు.

733
00:33:58,411 --> 00:33:59,412
చాలా బాగుంది.

734
00:34:00,705 --> 00:34:02,127
దృష్టి పెట్టండి.

735
00:34:02,749 --> 00:34:04,626
చేతులు పైకి. పొడవు.

736
00:34:04,793 --> 00:34:05,794
అద్భుతమైన, అమ్మాయిలు.

737
00:34:05,961 --> 00:34:07,383
చిరునవ్వు. దృష్టి పెట్టండి.

738
00:34:11,466 --> 00:34:14,094
కారా, ప్రయత్నించండి
మీ కాలి మీద ఉండడానికి.

739
00:34:16,304 --> 00:34:17,977
మళ్లీ ప్రారంభిద్దాం.

740
00:34:25,480 --> 00:34:27,027
నేను ఉండకూడదు కదా
నా కారు సీట్లో కూర్చున్నావా?

741
00:34:27,190 --> 00:34:28,191
లేదు, లేదు. నువ్వు బాగున్నావు.

742
00:34:28,358 --> 00:34:30,326
హే, పెద్దవాటి గురించి చెప్పు
నిన్ను పడగొట్టిన అమ్మాయి.

743
00:34:30,485 --> 00:34:32,328
అది నికోలెట్ పీటర్స్.

744
00:34:32,487 --> 00:34:34,535
ఆమె చేస్తుంది
చాలా, నిజానికి.

745
00:34:34,698 --> 00:34:37,451
ఆమె చాలా చేస్తుందా?
మీరు ఎందుకు తిరిగి పోరాడకూడదు?

746
00:34:38,326 --> 00:34:39,999
ఓహ్, ఎందుకంటే మీరు
నాకు వద్దని చెప్పారు.

747
00:34:40,161 --> 00:34:41,287
నేను ఏమిటి?

748
00:34:41,454 --> 00:34:44,549
నేను కష్టపడాలి అన్నాడు
మౌఖిక పరిష్కారం కోసం.

749
00:34:45,458 --> 00:34:47,961
అయ్యో, మీకు తెలుసా,
అప్పుడప్పుడు నాన్న...

750
00:34:48,128 --> 00:34:50,506
నేను ఎలా...
మీరు చేసేది ఇక్కడ ఉంది.

751
00:34:50,672 --> 00:34:54,393
నువ్వు చేసేది నువ్వు ఫక్
మౌఖిక తీర్మానం, సరేనా?

752
00:34:54,551 --> 00:34:57,225
నువ్వు ఆ వేశ్యను ఆమె మీద పెట్టావు
వెనుకకు, మరియు మీరు ఆమెను కొట్టండి.

753
00:34:57,387 --> 00:34:58,388
ఎలాగో మీకు తెలుసు
శివ్ చేయడానికి?

754
00:34:58,888 --> 00:35:00,231
ఏమిటి?
నా మాట వినండి.

755
00:35:00,390 --> 00:35:02,358
ఎవరైనా వస్తే
కత్తితో నీపై,

756
00:35:02,434 --> 00:35:04,653
మీరు ఆమెను పూర్తిగా ఉంచారు
శవాగారంలో కుటుంబం.

757
00:35:04,811 --> 00:35:06,028
అదే జైలార్డ్ న్యాయం.

758
00:35:06,187 --> 00:35:08,189
ఎందుకంటే నువ్వు రాకపోతే
ఒక బిచ్ మీద గట్టిగా తిరిగి,

759
00:35:08,356 --> 00:35:09,482
మీరు వెళ్తున్నారు
విక్రయించబడడం ముగుస్తుంది

760
00:35:09,566 --> 00:35:11,489
ఒంటె ప్యాక్ కోసం
లైట్లు మరియు జెల్-ఓ కప్పు.

761
00:35:11,651 --> 00:35:13,745
మీకు అర్థమైందా
నేను నీకు ఏమి చెప్తున్నాను?

762
00:35:14,195 --> 00:35:16,493
ఎల్లప్పుడూ మీ పరిష్కరించండి
హింసతో సమస్యలు.

763
00:35:16,656 --> 00:35:18,203
సరే, నాన్న.

764
00:35:18,366 --> 00:35:19,413
గొప్ప.

765
00:35:19,993 --> 00:35:21,336
పొందాలనుకుంటున్నారు
కొన్ని పింక్‌బెర్రీ?

766
00:35:26,833 --> 00:35:27,880
హే.

767
00:35:28,084 --> 00:35:29,210
హే, ఎలా జరిగింది?

768
00:35:29,377 --> 00:35:31,095
నువ్వు నోరు మూసుకో!
ఏం జరిగింది?

769
00:35:31,296 --> 00:35:32,923
మేము Mr లోకి వస్తాము.
ఒక నిమిషంలో థంబ్స్ వైల్డ్ రైడ్.

770
00:35:33,089 --> 00:35:34,591
మొదట, మీరు చెప్పబోతున్నారు
నేను, ఒప్పందం ఎలా జరిగింది?

771
00:35:34,758 --> 00:35:36,101
అద్భుతం.
డీల్ అద్భుతంగా సాగింది.

772
00:35:36,259 --> 00:35:37,727
బాగుంది. కాబట్టి, అది మూసివేయబడిందా?

773
00:35:37,886 --> 00:35:39,934
అవును, ఫకింగ్ మూసివేయబడింది.
ప్రాథమికంగా మూసివేయబడింది.

774
00:35:40,096 --> 00:35:41,097
కొంచెం
ఎక్కిళ్ళు, కానీ...

775
00:35:41,264 --> 00:35:42,766
ఏం చేస్తారు
మీ ఉద్దేశ్యం, ఎక్కిళ్ళు?

776
00:35:42,932 --> 00:35:43,933
కొంచెం
ఒక ఎక్కిళ్ళు.

777
00:35:44,017 --> 00:35:46,361
మీ ఫకింగ్ బాస్ సెమిట్ వ్యతిరేకి.
అది మీకు తెలుసా?

778
00:35:46,519 --> 00:35:48,271
ఓ దేవుడా!
మీరు ఏమి చేసారు?

779
00:35:48,438 --> 00:35:50,111
నేను చక్కగా మరియు చల్లగా ఆడుతున్నాను,
మనం మాట్లాడుకున్నట్లే,

780
00:35:50,273 --> 00:35:52,196
ఆపై ఈ దేవతలు
స్క్విడ్‌లు, ఈ జాప్‌లు,

781
00:35:52,359 --> 00:35:54,157
ఈ ఫకింగ్ కామికేజ్
పైలట్లు నా వద్దకు వస్తున్నారు,

782
00:35:54,235 --> 00:35:55,612
నన్ను ఇబ్బంది పెడుతోంది
ఫకింగ్ ప్రశ్నలు.

783
00:35:55,695 --> 00:35:57,538
నేను కొంచెం మెరుగుపరచవలసి వచ్చింది,
మరియు వారు చాలా భావోద్వేగానికి గురయ్యారు.

784
00:35:57,697 --> 00:35:59,040
మీరు కేవలం రెడీ
అది ఎలా ముగిసిందో చెప్పు?

785
00:35:59,199 --> 00:36:01,668
మీరు కోర్టుకు వెళ్తున్నారు.
లేదు! ఫక్! ఓ దేవుడా!

786
00:36:01,826 --> 00:36:02,873
మీ బాస్ ఉన్నారు
కొంచెం పిచ్చెక్కింది.

787
00:36:03,036 --> 00:36:04,288
ఇది భాగమని నేను అతనికి చెప్పాను
నా రహస్య మాస్టర్ ప్లాన్.

788
00:36:04,454 --> 00:36:05,455
లేదు, మీరు చేయలేదు!

789
00:36:05,622 --> 00:36:08,421
మేము వాటిలో ఒకదానిపై పని చేస్తాము.
నా షిట్ ఎలా పోయిందో నువ్వు చెప్పు.

790
00:36:08,583 --> 00:36:10,756
ఓహ్, మీ షిట్?
నా వస్తువులు ఎలా సాగాయి?

791
00:36:10,835 --> 00:36:12,587
మిచ్, వాట్ ది హెల్
నీతో తప్పా?

792
00:36:12,671 --> 00:36:13,763
అది పోర్నో సినిమా!

793
00:36:13,922 --> 00:36:15,344
ఇది ఇయోర్నో,
ఒక తేలికపాటి పోర్న్.

794
00:36:15,507 --> 00:36:16,850
డిక్ ఉంటుంది
ప్యాంటులో, సరియైనదా?

795
00:36:17,008 --> 00:36:18,225
వారు లాగలేదు
అది ముగిసింది, వారు చేసారా?

796
00:36:18,385 --> 00:36:21,104
కానీ నా బొటనవేలు లోపలికి వెళ్లింది
ముగ్గురు అమ్మాయిల గాడిదలు.

797
00:36:21,262 --> 00:36:22,889
ఓహ్, ఫక్, ఇసుక పొందండి
మీ యోని నుండి.

798
00:36:23,056 --> 00:36:24,057
మీరు రోజు పూర్తి చేసారా?

799
00:36:24,224 --> 00:36:25,441
నేను రోజు పూర్తి చేసాను,
మిచెల్.

800
00:36:25,600 --> 00:36:26,692
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

801
00:36:26,768 --> 00:36:27,769
నేను రోజు పూర్తి చేసాను.
బాగుంది.

802
00:36:27,936 --> 00:36:28,983
మీరు కలలో జీవిస్తున్నారు.

803
00:36:29,062 --> 00:36:31,110
మీరు ఫకింగ్ కలలో జీవిస్తున్నారు!
మీ ఉద్యోగం కూడా కరువైంది.

804
00:36:31,272 --> 00:36:32,615
ఇది పని చేయదు.

805
00:36:32,774 --> 00:36:35,744
ఇది పని చేయదు.
అది చాలా ఎక్కువ.

806
00:36:41,366 --> 00:36:43,619
హే, మనిషి, ఆగండి.
మీరు ఆమెకు ఏమి చెప్పాలని ప్లాన్ చేస్తున్నారు?

807
00:36:43,785 --> 00:36:44,786
నేను ఆమెకు నిజం చెబుతున్నాను.

808
00:36:44,953 --> 00:36:46,296
నిజం?
అవును.

809
00:36:46,454 --> 00:36:47,546
అది పని చేయబోతోంది.

810
00:36:47,622 --> 00:36:48,623
ఏం చేయాలో జామీకి తెలుస్తుంది.

811
00:36:49,082 --> 00:36:51,460
జేమ్. జేమ్.

812
00:36:52,794 --> 00:36:53,966
హే, షుగర్‌బగ్.

813
00:36:54,129 --> 00:36:55,176
హాయ్, డాడీ!

814
00:36:56,214 --> 00:36:57,306
హే!

815
00:36:57,465 --> 00:36:59,308
హే, నా పూర్వజన్మ
చిన్న కూతురు.

816
00:36:59,467 --> 00:37:00,719
నేను అలా మాట్లాడను.

817
00:37:00,885 --> 00:37:02,728
మీరు చేయండి.
నేను నిజంగా చేయను. ఎవరూ చేయరు.

818
00:37:02,887 --> 00:37:04,389
జామీ, హే!
జామీ, జామీ, జామీ.

819
00:37:04,556 --> 00:37:06,308
మీరు ఇక్కడ ఉన్నందుకు నేను చాలా సంతోషిస్తున్నాను.
ఇది చాలా పిచ్చిగా ఉంది.

820
00:37:06,933 --> 00:37:08,731
ఓహ్, అది సముచితం.

821
00:37:08,893 --> 00:37:10,645
హే, మిచ్.
జామీ, మనం మాట్లాడాలి.

822
00:37:10,812 --> 00:37:11,813
మీరు వెళ్తున్నారు
భోజనానికి ఉండాలా?

823
00:37:11,980 --> 00:37:14,779
లేదు, నేను భోజనానికి ఉండలేను,
కానీ నేను ఇష్టపడతాను...

824
00:37:14,941 --> 00:37:16,113
చూడు, నాకు వచ్చింది
నీకు ఏదో చెప్పు.

825
00:37:16,276 --> 00:37:18,825
నేను ప్రస్తుతం మాట్లాడలేను, మిచ్.
ఇది ఇక్కడ చాలా పిచ్చిగా ఉంది.

826
00:37:18,987 --> 00:37:20,910
కవలలు ఒక అరగంట
వారి నిద్రవేళను దాటింది.

827
00:37:21,072 --> 00:37:23,495
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
మీరు ఏమిటి, ఒక రకమైన జంతువు?

828
00:37:23,658 --> 00:37:25,080
మరియు కారా చేయాలి
ఆమె హోంవర్క్ ప్రారంభించండి.

829
00:37:25,243 --> 00:37:28,588
నా దగ్గర అత్యవసర ఫోన్ ఉంది
నాలుగు నిమిషాల్లో కాల్ చేయండి.

830
00:37:28,747 --> 00:37:29,919
ఆ భవనం మీకు తెలుసా?

831
00:37:30,081 --> 00:37:32,004
11 అంతస్తుల భవనం?
అవును.

832
00:37:32,167 --> 00:37:35,296
నేను మూడు కథలను ఎలాగైనా తొలగించాలి.
అది పిచ్చి కాదా?

833
00:37:35,378 --> 00:37:36,379
అవును.

834
00:37:36,463 --> 00:37:37,806
ఇది చాలా హాస్యాస్పదంగా ఉంది.
ఇది అస్సలు అర్ధం కాదు.

835
00:37:37,964 --> 00:37:39,181
నేను మిచ్ కాదు.

836
00:37:40,508 --> 00:37:42,306
ఏమిటి?
నేను మిచ్.

837
00:37:42,469 --> 00:37:44,563
అతను మిచ్. నేను మిచ్.
ఎలాగోలా బాడీలు మార్చుకున్నాం.

838
00:37:44,637 --> 00:37:46,139
మరియు నేను డేవ్.
అది డేవ్. అవును.

839
00:37:46,222 --> 00:37:47,269
ఓహ్.

840
00:37:47,348 --> 00:37:49,976
ఏం జరిగిందంటే, మేము మురిసిపోయాము
మ్యాజిక్ ఫౌంటెన్‌లో...

841
00:37:50,143 --> 00:37:51,816
ఊహూ. ...
మరియు మరుసటి రోజు అది అదృశ్యమైంది.

842
00:37:51,978 --> 00:37:54,197
వారు ఫౌంటెన్‌ను తరలించారు,
కాబట్టి ఇప్పుడు మేము దాని కోసం చూస్తున్నాము.

843
00:37:54,355 --> 00:37:56,198
మరియు వారు దానిని కనుగొన్నప్పుడు,
మేము తిరిగి మారబోతున్నాము.

844
00:37:56,357 --> 00:37:57,358
మేము మూత్ర విసర్జన చేయవలసి వచ్చింది
ఎందుకంటే మేము తాగుతున్నాము.

845
00:37:57,525 --> 00:37:58,617
మేము తాగుతున్నాము.

846
00:37:58,777 --> 00:38:01,030
అదో ప్లాన్ లాగా ఉంది.
మీరు కవలల కోసం స్నానం ప్రారంభించగలరా?

847
00:38:01,362 --> 00:38:03,035
సరే, గుమ్మడికాయ, ఇది...

848
00:38:03,198 --> 00:38:05,200
Mitch, no.

849
00:38:05,283 --> 00:38:07,536
నన్ను పిలవకండి
గుమ్మడికాయ, సరేనా?

850
00:38:07,702 --> 00:38:09,875
మరియు మీరు నాకు వాగ్దానం చేసారు
మీరు శుభ్రం చేస్తారు...

851
00:38:10,038 --> 00:38:11,381
మీరు దీన్ని మూసివేయగలరా?

852
00:38:11,539 --> 00:38:13,883
ఇది ఇప్పుడు క్యాబేజీ వాసన!
జామీ, జామీ, జామీ, కూర్చోండి.

853
00:38:14,042 --> 00:38:15,840
ఒక సెకను.
నన్ను హాస్యం చేయండి, సరేనా?

854
00:38:16,002 --> 00:38:18,221
నేను నిన్ను కోరుకుంటున్నాను
నన్ను ఒక విషయం అడగండి...

855
00:38:18,379 --> 00:38:19,380
నాకు అక్కర్లేదు
మీ ఆటలు ఆడండి.

856
00:38:19,547 --> 00:38:20,548
...అది మాత్రమే డేవ్
సమాధానం చెప్పగలరు.

857
00:38:20,715 --> 00:38:22,513
ఒక్క ప్రశ్న.
దయచేసి, నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను.

858
00:38:22,675 --> 00:38:23,892
మంచి ఆలోచన.

859
00:38:24,302 --> 00:38:27,397
సరే, ఎప్పుడు
మా వార్షికోత్సవం, డేవ్?

860
00:38:27,722 --> 00:38:30,066
ఏప్రిల్ 17.
తదుపరి ప్రశ్న, దయచేసి.

861
00:38:30,266 --> 00:38:31,267
తప్పు.

862
00:38:31,476 --> 00:38:32,693
అంత దగ్గరగా. పంతొమ్మిదవది.

863
00:38:32,769 --> 00:38:35,067
పదిహేడవది మీ కూతురిది
పుట్టినరోజు, 19వ తేదీ మీ వార్షికోత్సవం.

864
00:38:35,230 --> 00:38:36,698
- మీకు అది ఎందుకు తెలుసు?
- నేను రాక్షసుడిని అని మీరు అనుకుంటున్నారా?

865
00:38:36,815 --> 00:38:38,658
నేను ప్రతి సంవత్సరం మీకు కార్డు పంపుతాను.
జామీ, నా మాట వినండి.

866
00:38:38,733 --> 00:38:39,734
ఇంకేమైనా అడగండి.

867
00:38:39,859 --> 00:38:41,987
అయ్యో!
మిచ్,

868
00:38:42,070 --> 00:38:44,072
నా దగ్గర లేదు
దీని కోసం సమయం!

869
00:38:44,239 --> 00:38:46,241
రండి, ఇంకొకటి.
దాన్ని కఠినంగా చేయండి.

870
00:38:46,407 --> 00:38:48,159
డేవ్ మాత్రమే తెలుసు.
ఒక స్టంపర్.

871
00:38:48,326 --> 00:38:51,921
ఫైన్. నాది ఏమిటి
ఇష్టమైన రంగు, డేవ్?

872
00:38:55,041 --> 00:38:56,668
ఎరుపు.
సెలాడోన్.

873
00:38:57,085 --> 00:38:59,008
మేమేమిటో మీకు అర్థం కావడం లేదు
ఇక్కడ సాధించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారా?

874
00:38:59,170 --> 00:39:00,763
చుక్క కాదు
గదిలో ఎరుపు.

875
00:39:00,922 --> 00:39:02,265
అన్ని స్వరాలు
celadon ఉన్నాయి.

876
00:39:02,423 --> 00:39:03,424
ఇది వంటిది
సహాయానికి వ్యతిరేకం.

877
00:39:03,550 --> 00:39:05,894
సరే, ప్రియతమా, నాకు అర్థమైంది.

878
00:39:06,052 --> 00:39:08,020
నేను వెళ్తున్నాను
నీకు ఏదో చెప్పు

879
00:39:08,096 --> 00:39:09,598
నేను మాత్రమే, డేవ్,
తెలిసేది.

880
00:39:10,014 --> 00:39:12,563
మూడేళ్ల క్రితం,
మీరు మీ వైబ్రేటర్ తీసుకున్నారు...

881
00:39:12,725 --> 00:39:15,274
- మీరు మీ వైబ్రేటర్‌ని తీసుకున్నారు...
- ఉదయం!

882
00:39:15,436 --> 00:39:18,531
...బాత్‌టబ్‌లోకి
మరియు అది షార్ట్ సర్క్యూట్ చేయబడింది

883
00:39:18,606 --> 00:39:20,279
మరియు అది విద్యుదాఘాతానికి గురైంది
మీ యోని.

884
00:39:20,358 --> 00:39:21,359
ఆగండి.

885
00:39:21,442 --> 00:39:24,946
మరియు ఇప్పుడు అందమైనది ఉంది
అక్కడే చిన్న బట్టతల మచ్చ.

886
00:39:29,701 --> 00:39:30,793
అవును.

887
00:39:37,542 --> 00:39:38,759
హాయ్.

888
00:39:39,377 --> 00:39:40,549
ఓహ్, మై గాడ్.

889
00:39:40,795 --> 00:39:43,469
నాకు తెలుసు. ఇది నేనే.
ఇది సరదాగా లేదు.

890
00:39:43,631 --> 00:39:44,632
మంచి కథ.

891
00:39:45,049 --> 00:39:46,767
నీ కొడుకా!

892
00:39:46,968 --> 00:39:49,141
ఎంత ధైర్యం నీకు
అది అతనికి చెప్పు?

893
00:39:49,220 --> 00:39:50,221
దేవుడా!

894
00:39:50,305 --> 00:39:52,649
ఏది తప్పు
మీ ఇద్దరితోనా?

895
00:39:52,807 --> 00:39:53,808
దేవుడా!

896
00:39:53,933 --> 00:39:55,810
ఎలా మీరు
నేను అతనికి చెబితే ఇష్టం

897
00:39:55,977 --> 00:39:58,400
మీకు బంతి ఉందని
అది రెండు బంతులుగా అనిపిస్తుందా?

898
00:39:58,938 --> 00:40:00,815
కాబట్టి ఇది మీలాంటిది
మూడు బంతులు ఉన్నాయి.

899
00:40:00,982 --> 00:40:03,781
డేవ్‌కు మూడు బంతులు ఉన్నాయి.
బంతుల గుత్తి.

900
00:40:03,860 --> 00:40:04,952
చెడ్డది! చెడ్డది!

901
00:40:07,155 --> 00:40:08,748
ఈ ఆలోచన ఫకింగ్ పీల్చుకుంది.

902
00:40:11,242 --> 00:40:13,336
వినండి, నాకు నువ్వు వద్దు
ఏదైనా చింతించుటకు.

903
00:40:13,494 --> 00:40:14,495
నేను చేయగలను
కోటను పట్టుకోండి.

904
00:40:14,662 --> 00:40:16,005
మేము ఆ ఫౌంటెన్‌ని కనుగొనాలి
వీలైనంత త్వరగా.

905
00:40:16,164 --> 00:40:18,166
ఇది డబ్బా లాంటిది
టెన్నిస్ బంతులు ఇక్కడ ఉన్నాయి.

906
00:40:18,333 --> 00:40:19,960
నేను చూస్తున్న సమస్య ఒక్కటే,
నేను జామీకి ఏమి చెప్పగలను?

907
00:40:20,126 --> 00:40:21,127
మీరు ఏమి చేస్తారు
జామీకి చెప్పు, ఏమిటి?

908
00:40:21,294 --> 00:40:23,422
ఆమె కోరుకున్నప్పుడు
ఈ రాత్రి సెక్స్ ఉందా?

909
00:40:23,963 --> 00:40:24,964
దాని గురించి ఆలోచించండి.

910
00:40:27,759 --> 00:40:29,511
మీరు సెక్స్ చేయడం లేదు
నా భార్య మిచ్‌తో.

911
00:40:29,636 --> 00:40:30,603
స్పష్టంగా, బ్రో.

912
00:40:30,678 --> 00:40:32,180
కానీ ఆమె వస్తే
నేను హరికేన్ లాగా

913
00:40:32,305 --> 00:40:33,807
ఒక వ్యక్తి మాత్రమే చేయగలడు
చాలా తట్టుకోగలవు.

914
00:40:34,390 --> 00:40:35,437
మిచ్.

915
00:40:35,516 --> 00:40:38,269
డేవ్. మేము లాగడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాము
ఇక్కడ ఏదో ఉంది, సరేనా?

916
00:40:38,436 --> 00:40:40,279
ఇప్పుడు, నేను దానిని కొట్టవలసి ఉంటుంది, సరేనా?
ఆమెకు తెలుస్తుంది.

917
00:40:40,438 --> 00:40:42,691
ఇప్పుడు, రోజుకు ఎన్ని సార్లు
మీరు సెక్స్ కలిగి ఉన్నారా?

918
00:40:42,857 --> 00:40:45,030
నేను కలిగి ఉంటాను
దాన్ని వేగవంతం చేయడానికి.

919
00:40:45,693 --> 00:40:46,694
ఈ రోజు ఏ రోజు?

920
00:40:47,362 --> 00:40:49,535
నాకు తెలియదు.
ఇది మంగళవారంనా?

921
00:40:51,282 --> 00:40:53,660
అవును. ఏంటో తెలుసా?
ఇది ఒక సమస్య కాదు.

922
00:40:53,826 --> 00:40:55,499
అంటే ఏమిటి?
మీరు మంగళవారం సెక్స్ చేయలేదా?

923
00:40:57,538 --> 00:40:58,539
రోజు సెలవు తీసుకోవాలా?

924
00:41:02,168 --> 00:41:03,169
అది పూజ్యమైనది.

925
00:41:03,711 --> 00:41:04,712
చెప్పండి.

926
00:41:05,380 --> 00:41:08,509
ఆమె వస్తే
హరికేన్ లాగా...

927
00:41:08,675 --> 00:41:09,892
కేవలం డ్రిల్ చేయండి.

928
00:41:10,051 --> 00:41:12,804
అవును, మీరు ఏమి చేయగలరు?
నువ్వు మనిషివి మాత్రమే. నాకు కీలు ఇవ్వండి.

929
00:41:13,054 --> 00:41:14,977
తెలివైన.
అవును.

930
00:41:15,139 --> 00:41:16,561
సరే. దయచేసి ఉండండి
ఆమెతో జాగ్రత్తగా.

931
00:41:16,724 --> 00:41:18,351
ఇది మనం ఉన్నట్లే
స్వాపింగ్ రైడ్‌లు.

932
00:41:18,518 --> 00:41:19,565
అది అలానే ఉంది.

933
00:41:20,520 --> 00:41:23,239
ధన్యవాదాలు, మిత్రమా,
మీరు చాలా కూల్‌గా ఉన్నారు.

934
00:41:39,205 --> 00:41:40,206
డియర్ గాడ్.

935
00:41:41,082 --> 00:41:44,507
ఓహ్, నా మంచితనం.
ఇది చూడండి, అవునా?

936
00:41:45,003 --> 00:41:47,256
బ్యాంగ్. ధన్యవాదాలు, మమ్మీ.

937
00:41:48,089 --> 00:41:50,387
నువ్వేం డాడీకి చెప్పవు
ఈరోజు స్కూల్లో ఏం జరిగింది?

938
00:41:50,550 --> 00:41:53,053
వసంత కవిత రాశాను

939
00:41:53,219 --> 00:41:57,440
మరియు మిస్ బైర్స్ మాత్రమే చాలు
గోడపై ఏంజెలికా కవిత

940
00:41:57,598 --> 00:41:59,942
మరియు ఆమె నా పెట్టలేదు
గోడపై కవిత.

941
00:42:00,101 --> 00:42:01,603
మరియు ఎందుకు
ఆమె అలా చేస్తుందా?

942
00:42:01,769 --> 00:42:03,021
అనుకున్నాను
ఆమె నన్ను ఇష్టపడింది.

943
00:42:03,229 --> 00:42:04,355
డేవ్.
అవును.

944
00:42:04,522 --> 00:42:05,694
కారా మీతో మాట్లాడుతోంది.

945
00:42:05,857 --> 00:42:07,109
ఏమిటి?
ఆమె మీతో మాట్లాడుతోంది.

946
00:42:07,942 --> 00:42:11,913
బాగా, కారా, ఆమె కవిత
బహుశా మీ కంటే చాలా మంచిది.

947
00:42:12,405 --> 00:42:13,952
తిందాం.
డేవ్.

948
00:42:14,115 --> 00:42:15,367
నేను చదవలేదు
బిచ్ యొక్క పద్యం,

949
00:42:15,450 --> 00:42:17,248
కానీ ఆమె నిజంగా ఒక పదబంధాన్ని మార్చగలదు.
తిందాం.

950
00:42:18,578 --> 00:42:20,421
అది కారాకు చెప్పు
ఆమె కవిత బాగుంది.

951
00:42:20,621 --> 00:42:22,623
మీరు కేవలం గాయపడ్డారు
ఆమె భావాలు.

952
00:42:22,874 --> 00:42:24,922
నేను కూడా ఆమె కవితను చదవలేదు.
నేను ఆమెకు అబద్ధం చెప్పాలనుకుంటున్నారా?

953
00:42:25,126 --> 00:42:26,878
ఇదేనా ఇది?
సరే, నేను పట్టించుకోను.

954
00:42:27,754 --> 00:42:31,384
కారా, తేనె, మీ పద్యం,
నేను చదవనిది,

955
00:42:31,549 --> 00:42:34,302
మార్గం, మంచి మార్గం
మరో అమ్మాయి కవిత కంటే

956
00:42:34,469 --> 00:42:36,642
నేను కూడా చదవలేదు.

957
00:42:37,597 --> 00:42:38,564
తిందాం.

958
00:42:38,639 --> 00:42:41,142
ఇది కారా. కారా కాదు.

959
00:42:41,642 --> 00:42:42,643
ఇది ఏమిటి?

960
00:42:42,769 --> 00:42:44,646
మీరు స్ట్రోక్‌తో బాధపడుతున్నారా
ప్రస్తుతం లేదా ఏదైనా?

961
00:42:44,812 --> 00:42:47,816
నేను ఆమెను ఏమని పిలిచాను?
డిన్నర్ సాంగ్ ఏంటి డాడీ?

962
00:42:48,900 --> 00:42:49,901
దేని గురించి ఏమిటి?

963
00:42:49,984 --> 00:42:51,327
ఆమె ఏం చెబుతోంది?
విందు పాట.

964
00:42:51,402 --> 00:42:52,528
అది ఏమిటి?
విందు పాట?

965
00:42:52,820 --> 00:42:54,993
నువ్వు నన్ను జోక్ చేస్తున్నావా?
లేదు, నేను మిమ్మల్ని జోక్ చేయడం లేదు.

966
00:42:55,156 --> 00:42:56,908
పాట ఉందా?
విందు పాట పాడండి, తేనె.

967
00:42:56,991 --> 00:42:58,288
కోర్సు, ఒక పాట ఉంది.
కేవలం విందు పాట పాడండి.

968
00:42:58,451 --> 00:42:59,498
నాకు అనిపించడం లేదు
ఈ రాత్రి పాడుతున్నాను.

969
00:42:59,660 --> 00:43:00,661
లేదు, విందు పాట పాడండి.

970
00:43:00,828 --> 00:43:01,829
మీరు విందు పాట పాడండి.

971
00:43:01,996 --> 00:43:03,839
బహుశా మీరు విందు పాట పాడవలసి ఉంటుంది.
విందు పాట పాడండి.

972
00:43:03,998 --> 00:43:04,999
ఆ పాట విని నేను విసిగిపోయాను.

973
00:43:05,166 --> 00:43:06,509
విందు పాట పాడండి.
పాడండి!

974
00:43:06,667 --> 00:43:08,089
నాకు అర్థమైంది. నీ మాట విన్నాను.

975
00:43:11,631 --> 00:43:14,510
విందు పాట

976
00:43:15,426 --> 00:43:17,849
విందు పాట

977
00:43:19,347 --> 00:43:23,147
బీన్స్, బంగాళదుంపలు,
క్యారెట్లు మరియు బ్రోకలీ

978
00:43:23,309 --> 00:43:28,315
బన్స్ మరియు sa/ad
మరియు బంగాళదుంపలు మరియు చికెన్

979
00:43:29,649 --> 00:43:30,992
ఒక లిక్కిన్ కావాలి

980
00:43:31,150 --> 00:43:32,322
విందు పాట.

981
00:43:32,485 --> 00:43:34,283
అలా కాదు
విందు పాట.

982
00:43:34,445 --> 00:43:36,038
సరే, నేను వెళ్తున్నాను
మీకు ఏమి చెప్పడానికి.

983
00:43:36,197 --> 00:43:38,291
మీరు ముందుకు వెళుతున్నారు
మరియు నాకు విందు పద్యం రాయండి,

984
00:43:38,449 --> 00:43:39,826
మరియు నేను దానిని బెల్ట్ చేస్తాను
నేను దీన్ని ఉక్కిరిబిక్కిరి చేసిన తర్వాత.

985
00:43:39,992 --> 00:43:40,993
లెట్స్ ఫకింగ్ గో.

986
00:43:41,244 --> 00:43:44,373
- సరే.
- నాన్నకు సమయం కావాలి.

987
00:43:44,789 --> 00:43:46,507
గొప్ప ఆలోచన.

988
00:43:49,836 --> 00:43:51,884
విందు పాట

989
00:43:52,713 --> 00:43:53,885
బై-బై.

990
00:44:00,638 --> 00:44:03,733
నమస్కారం. హాయ్, మిచ్. ఇది టటియానా.

991
00:44:05,643 --> 00:44:08,738
టటియానా.
హాయ్, ఎలా ఉన్నారు?

992
00:44:08,896 --> 00:44:12,196
నేను ఒక్క నిమిషంలో బాగుంటాను
నేను నిన్ను పచ్చిగా తిన్న తర్వాత.

993
00:44:12,567 --> 00:44:13,910
ఓహ్.

994
00:44:17,029 --> 00:44:19,202
- హలో.
- మిచ్.

995
00:44:19,574 --> 00:44:22,373
అది టటియానా.
ఆమె నన్ను పచ్చిగా ఫక్ చేయబోతోందని చెప్పింది.

996
00:44:23,161 --> 00:44:25,209
టటియానా? షిట్,
అది సరైనది.

997
00:44:25,371 --> 00:44:26,873
అది నా మంగళవారం రాత్రి
రెగ్యులర్, షెడ్యూల్ ప్రకారం.

998
00:44:27,039 --> 00:44:28,256
మీరు దాన్ని ఫక్ చేయండి
నాకు సరైనది, డేవ్.

999
00:44:28,416 --> 00:44:29,918
నాకు చాలా సమయం పట్టింది
దీన్ని రీల్ చేయడానికి.

1000
00:44:30,084 --> 00:44:31,256
నేను అనుకోను
నేను దీన్ని చేయగలను.

1001
00:44:31,419 --> 00:44:32,762
అది ఏం చేస్తుంది...
హే, డేవ్!

1002
00:44:32,837 --> 00:44:33,838
హే, మనిషి!

1003
00:44:34,005 --> 00:44:36,258
నాన్న, నాకు ఉడుము వాసన వస్తుంది.

1004
00:44:36,424 --> 00:44:37,926
లేదు, ఇది, పిల్ల.

1005
00:44:38,593 --> 00:44:40,937
దాని అర్థం ఏమిటి, మీరు కాదు
మీరు టటియానాను ఫక్ చేయగలరని అనుకుంటున్నారా?

1006
00:44:41,095 --> 00:44:42,096
ఎందుకంటే అది...

1007
00:44:43,014 --> 00:44:45,187
యేసుక్రీస్తు, ఆమె ఇక్కడ ఉంది.

1008
00:44:45,266 --> 00:44:46,518
ఆమె ఇప్పటికే
తలుపు తట్టాడు.

1009
00:44:46,726 --> 00:44:48,273
మీరు దానిని గోరు
నాకు సరైనది, డేవ్.

1010
00:44:48,769 --> 00:44:50,271
ఒక రకంగా అనిపిస్తుంది
నేను జామీని మోసం చేస్తున్నాను.

1011
00:44:50,438 --> 00:44:52,065
మీరు ఫకింగ్ చేస్తున్నారా
నన్ను తిడుతున్నావా?

1012
00:44:52,148 --> 00:44:53,616
ఏ లోకంలో
ఇది మోసమా?

1013
00:44:53,774 --> 00:44:55,947
మోసం ఎప్పుడు
మీ డిక్ యొక్క ఏదైనా భాగం

1014
00:44:56,110 --> 00:44:58,909
ఒక స్త్రీ లోపల లేస్తుంది
అది నీ భార్య కాదు, సరేనా?

1015
00:44:59,071 --> 00:45:00,448
మరియు మీ డిక్
గట్టిగా నాటబడింది

1016
00:45:00,615 --> 00:45:03,960
ఈ ఫకింగ్ కుంటి లోపల,
ట్రిపుల్-ప్లీటెడ్ స్పోర్ట్స్ స్లాక్స్.

1017
00:45:04,118 --> 00:45:06,746
కానీ నా మనసు ఇక్కడే అయిపోయింది.
అది ఏదో లెక్కించబడాలి, సరియైనదా?

1018
00:45:06,913 --> 00:45:07,960
దేవా, పెద్ద పిచ్చా.

1019
00:45:08,122 --> 00:45:10,591
మీరు ఎంత మంది ఆడవాళ్ళను తిట్టారు
మీ మనస్సులో, అవునా? వేల?

1020
00:45:11,751 --> 00:45:13,298
మిలియన్లు, మిచ్.
అది మోసమా?

1021
00:45:13,461 --> 00:45:15,088
లేదు. అది కాదు
ఫకింగ్ మోసం.

1022
00:45:15,254 --> 00:45:18,599
మీరు చాలా దృఢంగా ఉన్నారని నేను భావిస్తున్నాను
ఇక్కడ చట్టపరమైన మైదానం, సలహాదారు.

1023
00:45:18,758 --> 00:45:20,931
మీ హేతువు
విచిత్రంగా తప్పుపట్టలేని.

1024
00:45:21,093 --> 00:45:22,891
ఇదేమిటి
మీరు కోరుకున్నారు, డేవ్.

1025
00:45:22,970 --> 00:45:24,142
వింతతో సెక్స్,
కొత్త మహిళలు.

1026
00:45:24,305 --> 00:45:26,307
మీరు తర్వాత నాకు ధన్యవాదాలు మరియు
నోరు మూసుకో, సరేనా?

1027
00:45:26,515 --> 00:45:28,517
వీడ్కోలు. కిర్క్ అవుట్.

1028
00:45:31,979 --> 00:45:33,697
నేను దీన్ని చేయబోతున్నాను.

1029
00:45:37,068 --> 00:45:38,490
టటియానా.

1030
00:45:38,736 --> 00:45:40,158
గేమ్ ఆన్‌లో ఉంది.

1031
00:45:41,364 --> 00:45:43,833
నువ్వు చేసిన విధానం నాకు నచ్చింది
నేను ఈ రాత్రి దాని కోసం పని చేస్తున్నాను.

1032
00:45:43,991 --> 00:45:45,664
నేను ఏమిటి? దొంగనా?

1033
00:45:45,826 --> 00:45:47,248
హోలీ షిట్.

1034
00:45:48,537 --> 00:45:50,210
హోలీ షిట్!

1035
00:45:50,665 --> 00:45:52,588
నువ్వు ఎందుకిలా ఉన్నావు
ఇంకా బట్టలు వేసుకుంటున్నారా?

1036
00:45:52,750 --> 00:45:53,751
మీ గడువు ఎప్పుడు?

1037
00:45:53,834 --> 00:45:54,835
ఇప్పుడు ఏ నిమిషం అయినా,

1038
00:45:55,002 --> 00:45:57,255
కాబట్టి ముందు మన ఫక్ చేద్దాం
ఇది త్రీసమ్ అవుతుంది.

1039
00:45:57,421 --> 00:45:58,422
ఓహ్, అది చాలా దారుణం!

1040
00:45:58,589 --> 00:46:00,182
అయ్యో, ఒక్క క్షణం ఆగు.
ఒక్క క్షణం ఆగు.

1041
00:46:00,341 --> 00:46:01,513
మీరు చాలా బరువుగా ఉన్నారు!

1042
00:46:01,676 --> 00:46:04,020
నా చనుమొనలు నొప్పిగా ఉన్నాయి
మీ కోసం.

1043
00:46:04,178 --> 00:46:06,852
అది బహుశా కొలొస్ట్రమ్
వస్తోంది, మరియు అది చాలా బాధాకరంగా ఉంటుంది.

1044
00:46:07,056 --> 00:46:10,105
సరే, సరే. కేవలం స్నేహితులు.
కేవలం స్నేహితులు.

1045
00:46:10,268 --> 00:46:12,270
సరే, మీది ఏమిటి
ఈ రాత్రి ఒప్పందం?

1046
00:46:13,104 --> 00:46:14,196
ఏమీ లేదు.

1047
00:46:14,355 --> 00:46:15,777
ఇది నా కొత్త హ్యారీకట్?

1048
00:46:16,357 --> 00:46:17,358
నం.

1049
00:46:17,733 --> 00:46:19,201
ట్రెంచ్ కోట్.
చాలా క్లిచ్?

1050
00:46:19,360 --> 00:46:21,533
లేదు, అది కాదు
ట్రెంచ్ కోట్.

1051
00:46:21,696 --> 00:46:22,868
అప్పుడు అది ఏమిటి?

1052
00:46:23,030 --> 00:46:24,577
మీకలా అనిపిస్తోంది
నిజంగా మంచి వ్యక్తి,

1053
00:46:24,740 --> 00:46:26,708
కానీ మీరు ఉన్నారు
గత వారం గర్భవతి?

1054
00:46:26,867 --> 00:46:27,868
మీరు నన్ను తమాషా చేస్తున్నారా?

1055
00:46:28,035 --> 00:46:30,379
మీరు నన్ను ఒక్కసారిగా ఎత్తుకున్నారు
తల్లుల లామేజ్ తరగతి.

1056
00:46:31,038 --> 00:46:33,882
- అది చాలా వక్రీకృతమైంది.
- ఓహ్, దేవుడు.

1057
00:46:34,041 --> 00:46:36,544
ఆగండి, ఆగండి, టటియానా.
టటియానా. నన్ను క్షమించండి, సరేనా?

1058
00:46:36,711 --> 00:46:38,713
నువ్వు అందంగా ఉన్నావు.
నువ్వు అందంగా ఉన్నావు.

1059
00:46:38,879 --> 00:46:40,051
మీరు కేవలం...

1060
00:46:40,214 --> 00:46:42,262
ఏమిటి? నేను సెక్సీగా లేను?

1061
00:46:42,425 --> 00:46:44,894
లేదు, లేదు. హే. చూడు,
నేను అలా అనలేదు, సరేనా?

1062
00:46:45,052 --> 00:46:48,352
నువ్వే... ఓ దేవా!
అది తన్నడం నేను చూడగలను!

1063
00:46:49,557 --> 00:46:50,649
మీకు తెలుసా,
మిచ్?

1064
00:46:50,891 --> 00:46:52,188
ఇంకెప్పుడూ నన్ను పిలవవద్దు.

1065
00:46:52,351 --> 00:46:54,695
లేదు, పట్టుకోండి.
ఆగండి, టట్యానా, వెళ్లవద్దు.

1066
00:46:54,854 --> 00:46:57,733
నా ఉద్దేశ్యం, వెళ్ళు, కానీ కేవలం
ఒక ఆసుపత్రికి వెళ్ళండి.

1067
00:46:58,232 --> 00:47:00,860
ఓహ్, మిచ్.
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

1068
00:47:01,027 --> 00:47:02,529
ఓహ్, దేవుడా.

1069
00:47:03,112 --> 00:47:05,615
అంటే అంటారు
ఒక పుష్-అప్, డేవ్.

1070
00:47:06,073 --> 00:47:07,416
దయనీయమైనది.

1071
00:47:10,036 --> 00:47:12,789
ఓహ్, దేవా, నేను నిజంగా ఉన్నాను
ఈ రాత్రి అనుభూతి.

1072
00:47:13,956 --> 00:47:15,128
హోలీ షిట్.

1073
00:47:15,750 --> 00:47:17,093
గేమ్ ఆన్‌లో ఉంది.

1074
00:47:17,668 --> 00:47:20,512
ఓహ్, మై గాడ్, అది తగ్గుతోంది.
ఓహ్, మిచ్!

1075
00:47:21,297 --> 00:47:25,302
నేను చివరకు జామీని ఫక్ చేయాలనుకుంటున్నాను.
ఇది నా అత్యుత్తమ గంట.

1076
00:47:27,762 --> 00:47:29,764
ఆమె విచిత్రంగా ఇష్టపడుతుందని నేను ఆశిస్తున్నాను.

1077
00:47:59,335 --> 00:48:02,714
దేవా, నేను వెళ్తున్నాను
ఆమెను నాశనం చేయడానికి!

1078
00:48:04,131 --> 00:48:06,384
ఓ!

1079
00:48:06,675 --> 00:48:09,144
నేను దానిని చల్లబరచాలి
థాయ్ ఆహారం మీద.

1080
00:48:09,470 --> 00:48:11,598
ఓహ్, మై గాడ్.

1081
00:48:11,847 --> 00:48:13,941
సీరియస్ గా, బావ,
కొవ్వొత్తి వెలిగించండి.

1082
00:48:14,392 --> 00:48:15,860
ఓహ్, మై గాడ్.

1083
00:48:31,075 --> 00:48:33,624
లేదు, లేదు, లేదు. వెనక్కి రావద్దు
ఆ విషయం నాలో ఉంది.

1084
00:48:33,786 --> 00:48:34,878
దాన్ని బయటకు తీయండి
లేదా ఏదైనా.

1085
00:48:34,995 --> 00:48:36,167
ఏమిటి?

1086
00:48:37,415 --> 00:48:39,918
నువ్వు చేస్తావని నేను నమ్మలేకపోతున్నాను
నా వద్దకు రండి, తుపాకులు వేడి.

1087
00:48:40,334 --> 00:48:42,428
తుపాకులు వేడిగా ఉన్నాయా?

1088
00:48:42,503 --> 00:48:43,595
మీరు నన్ను తమాషా చేస్తున్నారా?

1089
00:48:43,754 --> 00:48:46,724
లేదు, నేను కాదు, లేడీ.
ఈ రాత్రికి అది జరగదు, సరేనా?

1090
00:48:46,882 --> 00:48:49,010
నేను నీ పట్ల ఆకర్షితుడను.

1091
00:48:49,176 --> 00:48:51,725
మీ టరెంట్‌ని తిప్పండి
మరియు రాత్రి-రాత్రి వెళ్ళండి.

1092
00:49:14,493 --> 00:49:15,585
ఇది మీ వంతు.

1093
00:49:15,786 --> 00:49:16,787
హ్మ్?

1094
00:49:18,330 --> 00:49:20,003
ఇది మీ వంతు
శిశువులకు ఆహారం ఇవ్వండి.

1095
00:49:20,166 --> 00:49:22,089
నాకు అలా అనిపించడం లేదు.

1096
00:49:25,796 --> 00:49:27,389
రండి.

1097
00:49:27,506 --> 00:49:29,634
మీరు ఫకింగ్ చేస్తున్నారా
ప్రస్తుతం నన్ను తమాషా చేస్తున్నారా?

1098
00:49:29,800 --> 00:49:33,350
తెల్లవారుజామున 3:00 అయింది.
నువ్వు వెళ్ళి చెయ్యి, నువ్వు తల్లివి.

1099
00:49:33,512 --> 00:49:35,640
నేను తల్లిని!
తెల్లవారుజామున 3:00 అయ్యింది!

1100
00:49:35,806 --> 00:49:38,935
సరిగ్గా మంచం నుండి ఫక్ పొందండి
ఇప్పుడు నేను నిన్ను కత్తిరించే ముందు!

1101
00:49:39,101 --> 00:49:41,854
యేసు! వాట్ ది ఫక్?

1102
00:49:43,439 --> 00:49:45,988
అవాస్తవం. ఇది కేవలం...

1103
00:49:49,612 --> 00:49:51,831
ఓహ్, దయచేసి.

1104
00:49:52,990 --> 00:49:55,664
హే, హే!
వాట్ ది ఫక్?

1105
00:50:18,140 --> 00:50:22,065
ఓ దేవుడా!
అది ఊరికే జరగలేదు.

1106
00:50:22,144 --> 00:50:23,191
ఏమిటి?

1107
00:50:23,270 --> 00:50:25,693
హే. నేను ఎప్పుడూ అనుకున్నాను
మీ భార్య మంచి మహిళ,

1108
00:50:25,856 --> 00:50:27,199
కానీ ఆమె మాట్లాడుతుంది
డాక్ వర్కర్ లాగా

1109
00:50:27,274 --> 00:50:29,151
మరియు ఆమె షిట్స్
ఒకటి లాగా కూడా.

1110
00:50:29,318 --> 00:50:31,787
అదనంగా, నేను మీ పిల్లలను అనుకున్నాను
పూజ్యమైనవి, కానీ అవి కాదు.

1111
00:50:31,946 --> 00:50:33,573
వారు అరటిపండ్లను కొడుతున్నారు.

1112
00:50:33,697 --> 00:50:34,664
నేను మీకు సహాయం చేయగలనా?

1113
00:50:34,782 --> 00:50:37,501
ఇక్కడ ఒప్పందం ఉంది. నాకు ఇద్దరు అరిచారు...

1114
00:50:38,410 --> 00:50:40,083
పట్టుకోండి. అందరితో ఏముంది
భారీ శ్వాస?

1115
00:50:40,246 --> 00:50:41,247
మీరు కుదుపు పెడుతున్నారా?

1116
00:50:41,330 --> 00:50:42,707
లేదు, నేను కాదు.

1117
00:50:42,873 --> 00:50:44,125
అవును, అవును, అవును, నేనే.

1118
00:50:44,291 --> 00:50:46,669
చూడు, నాకెప్పుడూ ఇలాంటివి రాదు
ఇకపై గోప్యత.

1119
00:50:46,835 --> 00:50:48,428
ఆ రకం కాదు
నా డిక్, అయితే?

1120
00:50:49,630 --> 00:50:50,631
అది వింతగా ఉందా?

1121
00:50:52,007 --> 00:50:54,055
అని మీరే ప్రశ్నించుకోండి.

1122
00:50:54,426 --> 00:50:56,394
ఇది హుక్స్ విధమైన
కొంచెం ప్రక్కకు.

1123
00:50:57,012 --> 00:50:59,060
మీ ఎడమ చేతిని ఉపయోగించండి, మీరు పొందుతారు
కొంచెం ఎక్కువ టార్క్.

1124
00:50:59,515 --> 00:51:01,813
అది బాగుంది.
ధన్యవాదాలు, నేను అనుకుంటున్నాను.

1125
00:51:01,976 --> 00:51:03,444
ప్రశ్న.

1126
00:51:03,602 --> 00:51:05,320
మీకు ఎంత కాలం ఉంది
అక్కడ గుండు కొట్టించారా?

1127
00:51:06,021 --> 00:51:08,023
నేను చేయను...
ఇలా, ఆరవ తరగతి.

1128
00:51:08,190 --> 00:51:09,783
సరే, అది కలవరపెడుతోంది.

1129
00:51:09,942 --> 00:51:10,943
నాకు అదనపు అంగుళం వస్తుంది,

1130
00:51:11,110 --> 00:51:13,329
మరియు మీరు మాత్రమే పెళ్లి చేసుకున్నవారు
రాక్ ది డిక్-ఫ్రోస్.

1131
00:51:13,487 --> 00:51:14,659
ఇప్పుడు, నన్ను అడగనివ్వండి
మీరు ఒక ప్రశ్న.

1132
00:51:14,822 --> 00:51:17,200
టటియానా అంతకు ముందే ముగిసి ఉంటే,

1133
00:51:17,283 --> 00:51:19,377
మీరు ఇంకా ఎందుకు కలిగి ఉన్నారు
కుదుపు అవసరం?

1134
00:51:19,535 --> 00:51:22,584
టటియానా. ఆమె అని నేను అనుకోను
కనీసం తిరిగి వస్తాను...

1135
00:51:22,746 --> 00:51:23,998
ఆమె ఎప్పుడూ లేదు
తిరిగి వస్తున్నాను, మిచ్.

1136
00:51:24,456 --> 00:51:25,503
మీరు ఏమి చేసారు?

1137
00:51:25,583 --> 00:51:27,506
స్త్రీకి తొమ్మిదేళ్లు
నెలల గర్భవతి!

1138
00:51:27,710 --> 00:51:29,053
నేను చూడగలిగాను
శిశువు ముఖం.

1139
00:51:29,211 --> 00:51:30,838
స్క్రూ చేయవద్దని చెప్పాను
నా మంగళవారం రాత్రి.

1140
00:51:31,005 --> 00:51:32,427
నీకేమైనా ఆలోచన ఉందా
ఎన్ని లామేజ్ తరగతులు

1141
00:51:32,590 --> 00:51:34,217
నేను కూర్చోవలసి వచ్చింది
దానిని వరుసలో పెట్టడానికి?

1142
00:51:34,383 --> 00:51:36,886
మీరు అలా ఉండటానికి కారణం ఉందా
నాకు తెల్లవారుజామున 3:00 గంటలకు కాల్ చేస్తున్నారా?

1143
00:51:37,052 --> 00:51:39,896
అవును, డాక్ వర్కర్ తయారు చేస్తున్నాడు
నేను కవలలకు ఆహారం ఇస్తాను. నేను ఏమి చేయాలి?

1144
00:51:40,222 --> 00:51:42,270
వాటిని వంటగదికి తీసుకెళ్లండి.
అవును, పట్టుకోండి.

1145
00:51:48,772 --> 00:51:51,651
ఏడుపు ఆపు.
యేసు క్రీస్తు.

1146
00:51:51,817 --> 00:51:54,491
నోరుమూసుకో!
నేను మీ మాట వింటాను.

1147
00:51:55,112 --> 00:51:56,614
మిచ్.

1148
00:51:57,740 --> 00:52:00,118
దయచేసి. చాలు!

1149
00:52:00,284 --> 00:52:02,412
మీరు, అక్కడ. ఉండు.

1150
00:52:03,454 --> 00:52:04,455
ఉండు.

1151
00:52:06,165 --> 00:52:08,042
సరే.
వంటగదిలో.

1152
00:52:08,208 --> 00:52:09,881
ఫ్రిజ్‌కి వెళ్లండి.
సరే.

1153
00:52:11,128 --> 00:52:12,254
ఓహ్.

1154
00:52:12,338 --> 00:52:13,555
మిచ్. మీరు ఇంకా అక్కడ ఉన్నారా?

1155
00:52:13,714 --> 00:52:15,136
నేను ఫ్రిజ్ వద్ద ఉన్నాను.

1156
00:52:15,299 --> 00:52:16,516
రెండు సంచులను డీఫ్రాస్ట్ చేయండి
తల్లి పాలు

1157
00:52:16,634 --> 00:52:17,851
మైక్రోవేవ్ లో
మూడు నిమిషాలు.

1158
00:52:18,010 --> 00:52:19,011
ఆపై సిద్ధం
రెండు వేర్వేరు సీసాలు.

1159
00:52:19,094 --> 00:52:20,095
తల్లి పాలు?

1160
00:52:20,220 --> 00:52:22,063
మొదట, అటాచ్ చేయండి
ముద్రకు ఫిల్టర్.

1161
00:52:22,222 --> 00:52:24,350
నీలం రంగులను ఉపయోగించండి,
గులాబీ రంగులు కాదు.

1162
00:52:24,892 --> 00:52:26,314
రెండు సంచులను డీఫ్రాస్ట్ చేయండి.
అవును.

1163
00:52:26,477 --> 00:52:29,356
ప్రెట్టీ సహజమైన.
అప్పుడు పాలు డీఫ్రాస్ట్ అయిన తర్వాత,

1164
00:52:29,521 --> 00:52:30,773
దాన్ని బయటకు తీయండి
మైక్రోవేవ్,

1165
00:52:30,898 --> 00:52:33,367
సీసాలలో పోయాలి,
సముద్రం / వాటిని.

1166
00:52:33,525 --> 00:52:35,277
అప్పుడు మీరు మూడు వంతులు ఉంచాలి
ఒక టీస్పూన్ నీరు...

1167
00:52:35,361 --> 00:52:36,829
హోలీ షిట్!

1168
00:52:38,781 --> 00:52:41,125
రండి, బావ. క్రీస్తు!

1169
00:52:41,283 --> 00:52:43,706
మిచ్. హే
మీరు నా మాట వింటున్నారా?

1170
00:52:43,869 --> 00:52:45,416
హోలీ ఫక్!

1171
00:52:45,579 --> 00:52:47,206
ఇది ముఖ్యమైన విషయం
దీన్ని చిత్తు చేయవద్దు.

1172
00:52:47,373 --> 00:52:48,374
హే!

1173
00:52:48,999 --> 00:52:50,000
అది ఏమిటి?

1174
00:52:50,668 --> 00:52:53,012
మిచ్ ? మిచ్!

1175
00:52:53,170 --> 00:52:55,548
అంతా బాగానే ఉంది బావ.
తదుపరి ఏమిటి?

1176
00:52:55,714 --> 00:52:57,432
అప్పుడు మీరు అవసరం
మూడు వంతులు చాలు...

1177
00:52:57,591 --> 00:52:58,808
వాట్ ది ఫక్?

1178
00:52:59,551 --> 00:53:02,350
హోలీ షిట్! ఫక్!

1179
00:53:03,639 --> 00:53:04,640
ఇప్పుడేం జరిగింది?

1180
00:53:04,807 --> 00:53:07,230
ఏమీ లేదు. ఏమీ లేదు బావ.
కొనసాగండి. రెండు సీసాలు...

1181
00:53:07,393 --> 00:53:09,816
తర్వాత సంఖ్య రెండు చనుమొనను అటాచ్ చేయండి.
యేసు క్రీస్తు.

1182
00:53:09,978 --> 00:53:11,855
మీరు అనుమతించలేదని నిర్ధారించుకోండి
ఏదైనా గాలి బుడగలు లోపలికి వస్తాయి.

1183
00:53:12,314 --> 00:53:14,157
అప్పుడు, మీరు తర్వాత
వారికి ఆహారం ఇవ్వడం పూర్తయింది...

1184
00:53:14,316 --> 00:53:15,818
ఇది చాలా ఇబ్బందికరంగా ఉంది.

1185
00:53:17,653 --> 00:53:18,654
అవును!

1186
00:53:19,655 --> 00:53:20,656
సరే.

1187
00:53:22,574 --> 00:53:25,874
మీరు పొందేది ఇదే, సరేనా?
అవును, అక్కడే.

1188
00:53:26,036 --> 00:53:29,006
మిచ్.
సరే, బావ.

1189
00:53:29,164 --> 00:53:32,293
రేపు ఉదయం, ఎప్పుడు నేను
నేను మీ ఆఫీసులో కూర్చున్నాను,

1190
00:53:32,459 --> 00:53:34,382
మీరు డౌన్‌టౌన్‌గా ఉండాలి,

1191
00:53:34,461 --> 00:53:36,964
అని కనుగొనడం
ఫకింగ్ ఫౌంటెన్.

1192
00:53:37,131 --> 00:53:39,304
ఎలాగో నాకు తెలియదు
ఈ చెత్త గురించి చాలా ఎక్కువ...

1193
00:53:39,550 --> 00:53:41,268
...నేను తీసుకోగలను.

1194
00:53:43,137 --> 00:53:44,855
నేను కుర్రాళ్లలో ఒకడిని
ఫౌంటెన్ కోసం చూస్తున్నాను

1195
00:53:44,930 --> 00:53:46,102
మీరు ఓడిపోయారని
కంప్యూటర్‌లో.

1196
00:53:46,265 --> 00:53:49,144
ఉంటే నేను చాలా చాలా మెచ్చుకుంటాను
అది ఎక్కడ ఉందో మీరు నాకు చెప్పగలరు.

1197
00:53:49,351 --> 00:53:50,773
అవును, నేను అలా చేయగలను.

1198
00:53:50,853 --> 00:53:51,854
బాగుంది. గొప్ప.

1199
00:53:51,937 --> 00:53:54,065
ముందుగా, మీరు a నింపాలి
అధికారిక సమాచార అభ్యర్థన.

1200
00:53:54,690 --> 00:53:56,363
సరే, నేను వెళ్తున్నాను
దాన్ని ఇప్పుడే పూరించండి.

1201
00:53:56,525 --> 00:53:57,572
అప్పుడు అది కావాలి
రాష్ట్రానికి వెళ్లడానికి.

1202
00:53:57,693 --> 00:54:00,162
రాష్ట్రమా?
అవును, ఆమోదం పొందడానికి.

1203
00:54:01,029 --> 00:54:02,622
మీరు ఎందుకు చేయలేరు
ఆమోదించాలా, విక్టర్?

1204
00:54:02,781 --> 00:54:04,579
నా దగ్గర లేదు
ఆ అధికారం.

1205
00:54:05,284 --> 00:54:07,707
ఎంత సమయం పడుతుంది
అప్పుడు రాష్ట్రాన్ని ఆమోదించాలా?

1206
00:54:07,911 --> 00:54:09,834
మూడు రోజుల...
ఓ దేవుడా!

1207
00:54:09,997 --> 00:54:12,091
... మూడు వారాల వరకు.
ఓ, రండి!

1208
00:54:12,750 --> 00:54:13,922
విక్టర్!

1209
00:54:18,255 --> 00:54:20,223
మిచ్? డేవ్?

1210
00:54:20,507 --> 00:54:21,633
హలో?

1211
00:54:23,510 --> 00:54:24,602
ఫక్!

1212
00:54:27,931 --> 00:54:28,932
నిజమైన బ్యాడ్ న్యూస్...

1213
00:54:29,099 --> 00:54:30,897
ఓహ్, హే. ఎక్కడ...

1214
00:54:31,393 --> 00:54:33,020
డేవ్ ఎక్కడ ఉన్నాడు?

1215
00:54:34,730 --> 00:54:36,198
డేవ్ స్నానంలో ఉన్నాడు.

1216
00:54:38,025 --> 00:54:39,026
మీరు బాగున్నారా?

1217
00:54:41,320 --> 00:54:42,321
హే.

1218
00:54:44,448 --> 00:54:45,745
ఏం జరుగుతోంది?

1219
00:54:47,117 --> 00:54:49,540
డేవ్ కేవలం నటన
నిజంగా విచిత్రం.

1220
00:54:50,370 --> 00:54:51,417
ఎలా?

1221
00:54:51,497 --> 00:54:55,001
ఇప్పుడే చేస్తున్నాడు
విచిత్రమైన విషయాలు,

1222
00:54:55,626 --> 00:54:59,631
అతను తన షవర్ ధరించినట్లు
నిన్న పనికి చెప్పులు.

1223
00:55:00,881 --> 00:55:03,430
తీయడం మరిచిపోయాడు
డేకేర్ నుండి కవలలు.

1224
00:55:03,884 --> 00:55:05,852
లేదు, అతను చేయలేదు.
అవును, అతను చేశాడు.

1225
00:55:06,178 --> 00:55:09,557
వారు అక్కడే కూర్చోవలసి వచ్చింది
గంటన్నర పాటు.

1226
00:55:09,723 --> 00:55:10,940
సరే.

1227
00:55:11,850 --> 00:55:13,477
ఆపై
నిన్న రాత్రి అతను నాకు చెప్పాడు

1228
00:55:13,560 --> 00:55:16,188
అతను కాదు అని
నన్ను మరింత ఆకర్షించింది.

1229
00:55:16,688 --> 00:55:18,565
నేను అతనిని చంపబోతున్నాను.

1230
00:55:19,608 --> 00:55:21,610
మీరు నాకు చెప్పాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
ప్రస్తుతం ఏదో, సరేనా?

1231
00:55:21,777 --> 00:55:24,155
మరియు మీరు ఉండాలి
నాతో పూర్తిగా నిజాయితీ.

1232
00:55:24,238 --> 00:55:25,205
తప్పకుండా.
మీరు ప్రమాణం?

1233
00:55:25,280 --> 00:55:26,281
అవును.

1234
00:55:26,490 --> 00:55:28,367
అతనికి ఎఫైర్ ఉందా?

1235
00:55:30,077 --> 00:55:31,124
నం.

1236
00:55:31,286 --> 00:55:33,584
ఎందుకు చేసావు
అప్పుడే సంకోచించాలా?

1237
00:55:33,914 --> 00:55:35,086
నేను సంకోచించలేదు.

1238
00:55:35,165 --> 00:55:37,259
అతనికి ఎఫైర్ లేదు.

1239
00:55:37,626 --> 00:55:39,549
జామీ, జామీ...

1240
00:55:39,711 --> 00:55:41,930
మీరు అబ్బాయిలు
కేవలం గుండా వెళుతోంది

1241
00:55:42,005 --> 00:55:45,100
ఒక తాత్కాలిక కఠినమైన
ఇప్పుడే పాచ్ చేయండి.

1242
00:55:45,259 --> 00:55:47,933
తాత్కాలిక రఫ్ ప్యాచ్?
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?

1243
00:55:48,095 --> 00:55:50,268
మేము ఇందులో ఉన్నాము
సంవత్సరాలుగా.

1244
00:55:52,057 --> 00:55:53,104
మీకు ఉందా?

1245
00:55:53,225 --> 00:55:56,229
నేను అతనిని ప్రేమిస్తున్నాను. నేను ప్రేమిస్తున్నానని నీకు తెలుసు
నా హృదయంతో అతన్ని.

1246
00:55:57,020 --> 00:55:58,112
కానీ అతను...

1247
00:55:58,272 --> 00:56:00,445
అతని కుటుంబం మీకు తెలుసు,
పెరుగుతున్న...

1248
00:56:00,607 --> 00:56:04,202
అతనికి ఏమీ లేదు, మరియు అతను అలాగే ఉన్నాడు
ఎప్పుడూ కంచె మీదుగా చూస్తున్నాడు

1249
00:56:04,361 --> 00:56:06,079
ఎందుకంటే అతను కోరుకున్నాడు
మెరుగైన జీవితం.

1250
00:56:06,363 --> 00:56:10,960
మరియు అందుకే అతను పనిచేశాడు
ఒకేసారి నాలుగు ఉద్యోగాలు

1251
00:56:11,118 --> 00:56:13,496
తద్వారా అతను పెట్టగలిగాడు
స్వయంగా పాఠశాల ద్వారా.

1252
00:56:13,662 --> 00:56:15,255
మరియు అతను అద్భుతమైనవాడు.

1253
00:56:15,414 --> 00:56:18,258
నా ఉద్దేశ్యం,
ఎవరూ అది చేయలేరు.

1254
00:56:20,335 --> 00:56:22,337
కానీ సమస్య ఏమిటంటే,

1255
00:56:22,504 --> 00:56:26,759
ఇప్పుడు అతనికి ప్రతిదీ ఉంది,
అతను దానిని ఆఫ్ చేయలేడు.

1256
00:56:26,925 --> 00:56:29,519
మరియు అతను ఇంకా కోరుకుంటున్నాడు
మరింత ఎక్కువ

1257
00:56:29,678 --> 00:56:33,478
మరియు రెండవ ఇల్లు, మరియు
ఎక్కువ మంది పిల్లలు, మరియు మంచి కారు

1258
00:56:33,640 --> 00:56:37,986
మరియు అతను ఆలోచించే ఏదైనా
అతనికి సంతోషం కలిగించబోతోంది.

1259
00:56:38,145 --> 00:56:40,318
అందువలన అతను కేవలం
పని చేస్తూనే ఉంటుంది

1260
00:56:40,439 --> 00:56:42,658
మరియు అతను చెల్లించడం లేదు
నాపై ఏదైనా శ్రద్ధ.

1261
00:56:42,816 --> 00:56:45,035
మరియు నేను దయనీయంగా ఉన్నాను.
ఓహ్, దేవుడా.

1262
00:56:45,193 --> 00:56:49,198
ఎందుకంటే... నాకు భారీ అడుగులున్నాయి.

1263
00:56:49,364 --> 00:56:50,957
అవి పరిమాణం 11.

1264
00:56:51,533 --> 00:56:55,379
నా పాదం సగం పెరిగింది
ప్రతి శిశువుతో ఒక పరిమాణం.

1265
00:56:55,537 --> 00:57:00,338
నేను ఈ విచిత్రానికి వెళ్ళాలి
బూట్లు పొందడానికి ఆన్‌లైన్ షూ స్టోర్.

1266
00:57:01,126 --> 00:57:03,595
మరియు నాకు అతను మాత్రమే కావాలి
నాపై శ్రద్ధ పెట్టడానికి.

1267
00:57:03,754 --> 00:57:05,631
మరియు నాకు అతను కావాలి
నన్ను పట్టుకోవడానికి

1268
00:57:05,714 --> 00:57:08,638
మరియు నన్ను ముద్దు పెట్టుకో
అతను ఉపయోగించినట్లు.

1269
00:57:10,510 --> 00:57:12,763
మరియు అది వంటిది
మీరు ఎల్లప్పుడూ చెబుతారు,

1270
00:57:12,930 --> 00:57:15,399
డేవ్ కొంచెం
ఒక పుస్సీ యొక్క బిట్.

1271
00:57:17,142 --> 00:57:19,019
నేనెప్పుడూ అలా అంటావా?

1272
00:57:19,478 --> 00:57:20,604
అవును.

1273
00:57:20,771 --> 00:57:23,194
నేనెప్పుడూ అంటుంటాను
ఎందుకంటే అది నిజం.

1274
00:57:23,357 --> 00:57:26,952
డేవ్ కొంచెం
ఒక పుస్సీ యొక్క బిట్.

1275
00:57:27,110 --> 00:57:28,953
ఎప్పుడు అని ఆశిస్తున్నాను
అతను భాగస్వామిని చేస్తాడు,

1276
00:57:29,112 --> 00:57:32,742
అతను చివరకు చేయగలడు
ఆగి చూడండి...

1277
00:57:32,908 --> 00:57:35,411
మరియు సంతోషంగా ఉండండి,
నీకు తెలుసా?

1278
00:57:35,577 --> 00:57:38,171
ఎందుకంటే మీరు ఎలా చేయగలరు
ఎవరితోనైనా వివాహం చేసుకోండి

1279
00:57:38,330 --> 00:57:40,879
ఎవరు అసమర్థుడు
సంతోషంగా ఉండటం గురించి?

1280
00:57:43,877 --> 00:57:45,470
ఏం చెప్తున్నావు?

1281
00:57:46,630 --> 00:57:50,601
పవిత్ర ఫక్ నకిల్స్,
నా మచ్చపై నాకు మచ్చలు ఉన్నాయి.

1282
00:57:50,759 --> 00:57:52,136
ఎంత అద్భుతంగా ఉంది?

1283
00:57:52,302 --> 00:57:54,896
హే, ఫాగ్,
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

1284
00:57:55,055 --> 00:57:56,648
మూడు రోజుల నుండి మూడు వారాల వరకు?

1285
00:57:56,807 --> 00:57:58,605
మీరు పిల్లలను విడిచిపెట్టారు
డేకేర్ వద్ద?

1286
00:57:58,684 --> 00:57:59,936
రండి, మిచ్!
వాళ్ళు నా పిల్లలు.

1287
00:58:00,102 --> 00:58:01,194
నేను చేయలేను
ఈ చెత్త ఏదీ.

1288
00:58:01,353 --> 00:58:03,071
లేదు, లేదు, లేదు.
నువ్వు ఈ పని చేయబోతున్నావు.

1289
00:58:03,230 --> 00:58:04,277
మీకు అందదు
అంత సులభం.

1290
00:58:04,356 --> 00:58:05,778
నా వివాహం విడిపోతుంది,
నా ఉద్యోగం లైన్‌లో ఉంది.

1291
00:58:05,857 --> 00:58:08,155
మీరు ఉత్తమంగా ఉండబోతున్నారు
నా వల్ల మీరు ఇప్పుడే కావచ్చు.

1292
00:58:08,318 --> 00:58:10,241
డేవ్, నీకు అర్థం కాలేదు.
నేను దీన్ని చేయలేను.

1293
00:58:10,320 --> 00:58:11,867
ఇంకో గంట కూడా లేదు.
మీరు దీన్ని చేయబోతున్నారు.

1294
00:58:11,947 --> 00:58:13,790
నేను పట్టించుకోను! మీరు వెళ్తున్నారు
ఇక్కడ ఉండండి మరియు దీన్ని సరిగ్గా చేయండి!

1295
00:58:13,865 --> 00:58:17,039
నా దారి నుండి బయటపడండి, లేదా నేను చేస్తాను
నిన్ను నీ స్వంత గాడ్‌డామ్ టబ్‌లో ముంచుతాను!

1296
00:58:17,411 --> 00:58:18,628
సులువు, మదర్‌ఫకర్!

1297
00:58:18,704 --> 00:58:19,671
నువ్వు ఇప్పుడు వెళ్లిపోతే...
మీ చేతులను నా నుండి తీసివేయండి.

1298
00:58:19,746 --> 00:58:20,747
...ఈ స్నేహం ముగిసింది!

1299
00:58:20,872 --> 00:58:21,964
మిమ్మల్ని ఫక్ చేయండి.
ఆ ఒంటిని నా మీదికి లాగకండి.

1300
00:58:22,082 --> 00:58:24,050
నేను ఇక్కడ నుండి ఫక్ పొందడానికి వచ్చింది.
నేను తీవ్రంగా ఉన్నాను, మిచ్. నోరుమూసుకో!

1301
00:58:24,126 --> 00:58:27,221
జామీ మరియు పిల్లలు
నాకు ప్రతిదీ అర్థం.

1302
00:58:28,463 --> 00:58:29,555
నడవడం లేదు
దీనిపై బయటకు.

1303
00:58:29,631 --> 00:58:32,054
మీ జీవితంలో ఒక్కసారైనా, మీరు పొందారు
ద్వారా ఏదో చూడటానికి.

1304
00:58:32,217 --> 00:58:33,218
వాట్ ది ఫక్
దాని అర్థం?

1305
00:58:33,385 --> 00:58:35,262
నేను నిజాయితీగా ఉంటాను
మీతో, మిచ్,

1306
00:58:35,429 --> 00:58:37,352
ఎందుకంటే ఉంది
ఇక్కడ లైన్‌లో చాలా ఉన్నాయి.

1307
00:58:38,306 --> 00:58:39,307
నువ్వు విడిచిపెట్టేవాడివి.

1308
00:58:39,975 --> 00:58:42,273
కానీ విడిచిపెట్టడం కాదు
దీనిపై ఎంపిక, సరేనా?

1309
00:58:42,436 --> 00:58:43,653
మీరు దృష్టి పెట్టండి,
మీరు దానిని కనుగొనండి.

1310
00:58:43,812 --> 00:58:47,533
నేను ఎక్కడ ఉన్నా పట్టించుకోను, కానీ మీరు కనుగొంటారు
అది మీ లోపల ఉంది, సరేనా?

1311
00:58:47,691 --> 00:58:49,489
అది అక్కడ ఉందని నాకు తెలుసు.

1312
00:58:50,027 --> 00:58:51,449
ఇది ఇష్టం లేదు
నేను ప్రయత్నించడం లేదు.

1313
00:58:51,611 --> 00:58:54,114
ఎలా చేయాలో నాకు తెలియదు
మీ పెద్దల చెత్త అంతా చేయండి.

1314
00:58:55,741 --> 00:58:57,118
మీరు నేర్చుకోబోతున్నారు.

1315
00:58:57,701 --> 00:59:00,796
దీనిని సూట్ అంటారు.
మీరు ప్రతిరోజూ ఒకటి ధరిస్తారు.

1316
00:59:00,954 --> 00:59:05,425
నెక్‌టైతో పాటు.
నలుపు, తెలుపు కాదు, సాక్స్.

1317
00:59:05,584 --> 00:59:08,258
షవర్ బూట్లు, షవర్ చెప్పులు కాదు.
దయచేసి. ఇవి భయంకరంగా ఉన్నాయి.

1318
00:59:08,420 --> 00:59:10,764
మరియు, వాస్తవానికి, లోదుస్తులు.
ఓ, రండి.

1319
00:59:10,922 --> 00:59:12,469
ఇక లేదు
కమాండో, మిచ్,

1320
00:59:12,549 --> 00:59:13,641
నువ్వు పెద్ద గాడిద మనిషివి.
వాటిని చాలు.

1321
00:59:13,800 --> 00:59:15,052
దీనిని అంటారు
ఒక షెడ్యూల్.

1322
00:59:15,177 --> 00:59:16,394
ఇది మీకు ప్రతిదీ చెబుతుంది
మీరు ప్రతి రోజు చేయాలి.

1323
00:59:16,470 --> 00:59:17,767
పిక్-యు పిఎస్, డ్రాప్-ఆఫ్‌లు,
కార్యకలాపాలు,

1324
00:59:17,888 --> 00:59:19,185
ఆట తేదీలు,
డాక్టర్ నియామకాలు మొదలైనవి.

1325
00:59:19,347 --> 00:59:22,226
సుమారుగా ఉన్నాయని మీరు గమనించవచ్చు
50 గంటల విలువైన బాధ్యతలు

1326
00:59:22,392 --> 00:59:24,440
ఏ రోజున.
పని చేయి.

1327
00:59:24,853 --> 00:59:26,526
దీనిని అంటారు
ఒక కిరాణా దుకాణం.

1328
00:59:26,688 --> 00:59:29,567
ప్రజలు ఇక్కడ ఆహారాన్ని కొనుగోలు చేస్తారు.
ఇది మీ బాధ్యతలలో భాగం.

1329
00:59:29,816 --> 00:59:30,817
శీర్షిక ముందు
మార్కెట్ కు,

1330
00:59:30,901 --> 00:59:32,528
ఎప్పుడూ జామీకి ఫోన్ చేసి అడగండి
ఆమెకు ఏదైనా అవసరమైతే మొదట.

1331
00:59:32,611 --> 00:59:33,828
నిజానికి, తయారు చేయడానికి ముందు
ఏదైనా నిర్ణయం

1332
00:59:33,987 --> 00:59:35,239
నీ జీవితంలో,
ఎంత చిన్నదైనా,

1333
00:59:35,405 --> 00:59:37,078
ముందు నీ భార్యకు ఫోన్ చేయి.

1334
00:59:37,240 --> 00:59:39,288
అని మీరే ఆలోచించండి
మెదడు దెబ్బతిన్న మ్యూల్,

1335
00:59:39,451 --> 00:59:41,419
ఎడారిలో ఓడిపోయింది,
నిస్సహాయుడు, మూగ

1336
00:59:41,495 --> 00:59:42,587
మరియు స్థిరంగా
దిశ అవసరం.

1337
00:59:42,746 --> 00:59:45,090
ఎప్పుడూ చొరవ తీసుకోకు,
మీ స్వంతంగా ఎప్పుడూ సమ్మె చేయవద్దు,

1338
00:59:45,248 --> 00:59:47,250
మరియు ఎప్పుడూ వైదొలగవద్దు
ప్రణాళిక నుండి. ఎందుకు?

1339
00:59:47,417 --> 00:59:49,169
మీరు ఎందుకంటే
మెదడు దెబ్బతిన్న మ్యూల్

1340
00:59:49,336 --> 00:59:51,509
మరియు మీరు కోల్పోయారు
హేయమైన ఎడారిలో!

1341
00:59:51,838 --> 00:59:54,011
వీరిని పిల్లలు అంటారు,
లేదా ఆధారపడినవారు.

1342
00:59:54,174 --> 00:59:55,596
ఎప్పుడూ కించపరచవద్దు
మీ స్వంత బిడ్డ.

1343
00:59:55,675 --> 00:59:56,972
వారు చేసే ప్రతిదీ
దేవుని నుండి ఒక అద్భుతం.

1344
00:59:57,135 --> 00:59:58,557
వారు చెడ్డగా ఉన్నప్పుడు,
అది మాత్రమే ఎందుకంటే

1345
00:59:58,637 --> 01:00:00,139
వారు అలసిపోయారు లేదా
ఒక దశ గుండా వెళుతోంది.

1346
01:00:00,305 --> 01:00:02,558
ఇతర పిల్లలు చెడుగా ఉన్నప్పుడు, అది
తృప్తికరమైన తల్లిదండ్రుల కారణంగా

1347
01:00:02,974 --> 01:00:04,942
లేదా లో సహజమైన లోపాలు
పిల్లల పాత్ర.

1348
01:00:06,061 --> 01:00:07,608
15 నిమిషాలు ఉండండి
ప్రతిదానికీ ముందుగానే.

1349
01:00:07,771 --> 01:00:09,944
అది ఏమి పట్టింపు లేదు.
ఒక సమావేశం, ఒక సంఘటన.

1350
01:00:10,107 --> 01:00:11,825
నాకు తక్కువ ఒత్తిడి,
మీకు తక్కువ ఒత్తిడి...

1351
01:00:11,983 --> 01:00:13,985
హే! నీకు పెళ్లయింది
ఇప్పుడు, జాకస్.

1352
01:00:14,069 --> 01:00:15,161
మీరు చూడలేరు
ఇతర మహిళల వద్ద.

1353
01:00:15,320 --> 01:00:16,617
మీరు మాట్లాడలేరు
ఇతర మహిళలకు.

1354
01:00:16,696 --> 01:00:18,073
మీరు కూడా ఆసక్తికరంగా ఉండలేరు
ఇతర మహిళల చుట్టూ.

1355
01:00:18,073 --> 01:00:20,201
మీలో ప్రతిదీ చేయండి
మిమ్మల్ని మీరు లైంగికంగా మార్చుకునే శక్తి.

1356
01:00:20,367 --> 01:00:22,415
ఫ్యానీ ప్యాక్ ధరించండి,
ప్రియస్ డ్రైవ్,

1357
01:00:22,577 --> 01:00:24,921
ఎలక్ట్రానిక్ పరికరాలను జత చేయండి
మీ బెల్ట్, అది ఏమైనా.

1358
01:00:24,996 --> 01:00:26,293
మరియు మీరు మిమ్మల్ని కనుగొంటే
ఒక స్త్రీతో మాట్లాడవలసి వచ్చింది

1359
01:00:26,373 --> 01:00:28,091
త్వరగా పేర్కొనడానికి ఒక మార్గాన్ని కనుగొనండి
మీరు వివాహం చేసుకున్నారనే వాస్తవం.

1360
01:00:28,166 --> 01:00:29,167
అది కూడా లేదు
అర్ధం చేసుకోవాలి.

1361
01:00:29,334 --> 01:00:32,304
హాయ్, ఎలా ఉన్నారు? ఈరోజు మంచి వాతావరణం.
అతను పూర్తిగా పెళ్లి చేసుకున్నాడు.

1362
01:00:34,256 --> 01:00:36,133
కాబట్టి నేను నా భార్యతో పడుకోలేను
ఇతర స్త్రీలతో పడుకోలేదా?

1363
01:00:36,216 --> 01:00:37,217
ఆ నరకం ఏమిటి?

1364
01:00:37,467 --> 01:00:38,684
వివాహం.

1365
01:00:42,180 --> 01:00:43,932
అది అంతా అని నేను అనుకుంటున్నాను.

1366
01:00:44,099 --> 01:00:45,271
మీకు ఏదైనా వచ్చింది
మరిన్ని ప్రశ్నలు?

1367
01:00:45,433 --> 01:00:46,685
మీరు ఎప్పుడైనా
ఏదైనా ఖాళీ సమయం ఉందా?

1368
01:00:46,852 --> 01:00:48,354
మీరు విన్నారా
నేను ఒక్క మాట అన్నానా?

1369
01:00:48,520 --> 01:00:49,863
ఖాళీ సమయం లేదు.

1370
01:00:50,021 --> 01:00:51,898
మరియు రోజు చివరిలో,
మీకు ఏమి లభిస్తుందో తెలుసా?

1371
01:00:52,065 --> 01:00:54,784
బుల్లెట్‌తో ఫకింగ్ గన్
దీనితో నా తల ఊడిపోవడానికి?

1372
01:00:54,943 --> 01:00:55,990
కొన్నిసార్లు మీరు కోరుకుంటారు.

1373
01:00:57,946 --> 01:00:58,947
హాయ్.

1374
01:01:00,073 --> 01:01:01,620
విన్నావా
శుభవార్త?

1375
01:01:01,783 --> 01:01:04,787
కింకాబే మరియు సమ్మేళనం వెళ్ళడానికి అంగీకరించారు
రెండు రోజుల్లో మధ్యవర్తిత్వానికి కట్టుబడి.

1376
01:01:04,953 --> 01:01:07,331
ఆగండి. మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?
రెండు రోజులు?

1377
01:01:09,708 --> 01:01:12,131
కాబట్టి, నేను నా సంక్షిప్తాలను కలిగి ఉంటాను
భోజన సమయానికి మీ డెస్క్‌పై.

1378
01:01:12,294 --> 01:01:13,921
అది నా బంతుల్లో ఉంచుతుంది
రాత్రి భోజనం ద్వారా మీ గడ్డం.

1379
01:01:14,713 --> 01:01:19,719
అది, అక్కడే, షెడ్యూల్
IV లైంగిక వేధింపులు.

1380
01:01:19,885 --> 01:01:20,932
అద్భుతం!

1381
01:01:21,094 --> 01:01:22,141
నన్ను క్షమించండి, మనం కలుసుకున్నామా?

1382
01:01:23,221 --> 01:01:26,100
లేదు, మాకు లేదు.
నేను మిచ్ ప్లాంకోని.

1383
01:01:26,266 --> 01:01:27,392
హాయ్, సబ్రినా మెక్కే.

1384
01:01:27,559 --> 01:01:28,606
హే, సబ్రినా.

1385
01:01:29,519 --> 01:01:31,021
పట్టుకోండి.

1386
01:01:31,479 --> 01:01:32,901
మీరిద్దరూ బయటకు వెళ్లాలి.
ఏమిటి?

1387
01:01:33,064 --> 01:01:35,192
అవును, అవును, అవును.
ఓ, మనిషి!

1388
01:01:35,358 --> 01:01:37,076
- దయచేసి ఆపండి.
- మీరిద్దరూ బయటకు వెళ్లాలి.

1389
01:01:37,235 --> 01:01:39,203
ఖచ్చితంగా,
మీరిద్దరూ బయటకు వెళ్లాలి.

1390
01:01:39,362 --> 01:01:41,535
మీరు చాలా ఒంటరిగా ఉన్నారు,
మిచ్, సరియైనదా?

1391
01:01:41,698 --> 01:01:45,373
మరియు మీరు చాలా వేడిగా ఉన్నారు, సరియైనదా?
ఈ శరీరం.

1392
01:01:45,535 --> 01:01:47,162
మీరు చాలా చేసారా
కాలేజీలో ఈత కొడుతున్నారా?

1393
01:01:47,329 --> 01:01:49,172
దానికి సమాధానం చెప్పకు.
ఆమె చేసిందని మీరు పందెం వేస్తున్నారు.

1394
01:01:49,331 --> 01:01:50,753
ఓ దేవుడా,
మీరు బయటకు వెళ్లాలి,

1395
01:01:50,916 --> 01:01:52,418
మంచి స్టీక్ డిన్నర్ చేయండి,
కొంత డ్యాన్స్ చేయండి,

1396
01:01:52,584 --> 01:01:55,633
కొరియన్ నైట్‌క్లబ్‌కి వెళ్లండి,
కడుపు నిండా మాత్రలు పొందండి.

1397
01:01:55,795 --> 01:01:57,638
మీరు ఏమి చేస్తున్నారో నాకు తెలియదు,
కానీ కొంచెం ఆనందించండి.

1398
01:01:57,797 --> 01:02:01,427
7వ తేదీన ఎకో గురించి
వీధి, శనివారం 8:3O?

1399
01:02:02,302 --> 01:02:03,349
గొప్ప? గొప్ప!

1400
01:02:03,511 --> 01:02:05,354
అతను పూర్తిగా ఉచితం, కాబట్టి అతను
అక్కడ మిమ్మల్ని కలవబోతున్నాను.

1401
01:02:05,513 --> 01:02:06,730
ఫక్ చేయవద్దు
పైకప్పు, అయితే.

1402
01:02:06,890 --> 01:02:09,268
ఆ స్థానం లభించింది
ఈ నాన్-రెసిన్ తారు

1403
01:02:09,351 --> 01:02:10,944
అది ఒక బాస్టర్డ్
ఆఫ్ కడగడం.

1404
01:02:11,102 --> 01:02:13,275
కాబట్టి, కేవలం మౌఖిక.

1405
01:02:13,605 --> 01:02:14,857
అవును, మీరు ఆలోచిస్తున్నారు
దాని గురించి.

1406
01:02:15,023 --> 01:02:16,115
ఆమె లోపల ఉంది.

1407
01:02:16,274 --> 01:02:17,696
ఇది మంచిది.

1408
01:02:17,859 --> 01:02:20,282
మీరు నన్ను తొలగించబోతున్నారు!
నేను దేవునికి ప్రమాణం చేస్తున్నాను.

1409
01:02:20,445 --> 01:02:22,823
దాన్ని మూసేయండి.
ఒక్క సెకను, మీరు నా మాట వినండి.

1410
01:02:22,989 --> 01:02:24,411
మొదటి కోసం
మీ జీవితంలో సమయం,

1411
01:02:24,491 --> 01:02:26,493
నువ్వు ఫకింగ్ చేస్తున్నావు
అందంగా ఉన్నావా, సరేనా?

1412
01:02:26,660 --> 01:02:29,379
మీరు ఒంటరిగా ఉన్నారు, మీకు హక్కు ఉంది
ఆ బ్యాగ్‌లోని ఫకింగ్ బంతుల సంఖ్య,

1413
01:02:29,537 --> 01:02:32,040
మరియు మీరు గోరు అవకాశం పొందారు
మీ క్యాన్సర్ జాబితాలో మొదటి స్థానంలో ఉంది.

1414
01:02:32,207 --> 01:02:33,424
నేను అలా చేయలేను.
నేను చేయడం లేదు.

1415
01:02:33,583 --> 01:02:36,803
మీకు ఇది కావాలి!
ఇది ఆమెతో విందు భోజనం!

1416
01:02:37,420 --> 01:02:39,263
ఇది చాలా బాగుంది.

1417
01:02:39,839 --> 01:02:41,682
నా ఉద్దేశ్యం, ఏమి జరుగుతోంది
మా మధ్య,

1418
01:02:41,841 --> 01:02:44,310
ఇది కేవలం వెర్రి, వెర్రి.

1419
01:02:44,469 --> 01:02:46,892
ఇక్కడ అత్యంత క్రేజీగా ఉంది, దానిని ఉపయోగించడం లేదు.

1420
01:02:47,055 --> 01:02:49,183
ఆమెపై ఉపయోగించడం లేదు.

1421
01:02:49,641 --> 01:02:51,518
మీరు ఆమె కోసం ఉపయోగించుకోండి,
మీరు దానిని మీ కోసం ఉపయోగించుకోండి,

1422
01:02:51,685 --> 01:02:53,653
మరియు బహుశా కొద్దిగా
నా కోసం కొంచెం, మీకు తెలుసా?

1423
01:02:53,895 --> 01:02:55,112
దాని గురించి మీరే గుర్తు చేసుకోండి.
మీరే గుర్తు చేసుకోండి

1424
01:02:55,188 --> 01:02:57,987
మీరు సృష్టించిన పెద్ద, ఫకింగ్ బిలం
మంగళవారం రాత్రి అక్కడే.

1425
01:02:58,108 --> 01:02:59,530
ఓహ్, మంగళవారం రాత్రి, మళ్ళీ.
నేను దానిని ఉపయోగించగలను.

1426
01:02:59,526 --> 01:03:01,119
ఆమె అక్కడ సరిగ్గా సరిపోతుంది.
దయచేసి దానిని వదులుకుంటారా?

1427
01:03:01,236 --> 01:03:03,659
మంగళవారం రాత్రితో ప్రతిరోజూ!
సరే, ఇది చాలా పెద్ద ఒప్పందం!

1428
01:03:03,738 --> 01:03:05,740
నువ్వు నన్ను ఇబ్బంది పెట్టావు! మీరు నాకు రుణపడి ఉన్నారు!
నా జీవితాన్ని గౌరవించండి!

1429
01:03:05,824 --> 01:03:07,041
నన్ను గౌరవించండి.

1430
01:03:07,200 --> 01:03:08,747
అవును, మీరు గౌరవిస్తారు
మీ జీవితం.

1431
01:03:09,619 --> 01:03:11,166
బాగానే ఉంది!
నేను మీ గురించి గర్విస్తున్నాను.

1432
01:03:11,329 --> 01:03:13,423
నాకు వాగ్దానం చేయండి, మీరు విన్నారు
నేను చెప్పిన ప్రతి మాటకు.

1433
01:03:13,581 --> 01:03:15,128
అంతా విన్నాను.
ప్రతి ఒక్క అక్షరం, మీకు అర్థమైందా?

1434
01:03:15,292 --> 01:03:16,589
విన్నావా
నేను చెప్పినదంతా?

1435
01:03:16,751 --> 01:03:19,379
కొన్ని విషయాలు పట్టుకున్నారు.
అవును, సరిపోతుంది.

1436
01:03:19,713 --> 01:03:21,681
మీరు బెట్చా. మీరు వెళ్ళండి
మంచి సమయం, చిన్న అమ్మాయి.

1437
01:03:21,756 --> 01:03:25,101
నీ జీవితం అంతా నేను పెట్టుకున్నాను
ఇక్కడ దూరంగా, బాగుంది మరియు సురక్షితం.

1438
01:03:25,260 --> 01:03:26,307
నా ఫోన్‌కి సమాధానం ఇవ్వు.

1439
01:03:26,970 --> 01:03:27,971
నమస్కారం.

1440
01:03:28,138 --> 01:03:29,310
హాయ్, మిచ్ ప్లాంకో.

1441
01:03:29,472 --> 01:03:31,019
పేకాట! ఇంతకీ ఇది ఎవరు?

1442
01:03:31,182 --> 01:03:32,229
ఏమిటి?

1443
01:03:32,976 --> 01:03:34,228
నాన్న?
హలో?

1444
01:03:36,229 --> 01:03:38,857
ఇది మిచ్ యొక్క తండ్రి?
ఇది మిచ్, సీనియర్?

1445
01:03:38,940 --> 01:03:42,820
డేవ్? హాయ్, ఇది డేవ్ లాక్‌వుడ్.

1446
01:03:42,986 --> 01:03:44,329
నన్ను ఎందుకు పిలుస్తున్నారు?

1447
01:03:44,487 --> 01:03:47,536
మనం పొందగలమా అని నేను ఆశ్చర్యపోయాను
ఈ రోజు కొద్దిసేపు కలిసి.

1448
01:03:50,660 --> 01:03:53,504
అబ్బాయి, ఇది పని దినం.
అరగంట.

1449
01:03:53,663 --> 01:03:57,384
నేను భిన్నంగా కనిపిస్తున్నాను.
ఈరోజు నా దుస్తులు నాకు నచ్చలేదు.

1450
01:03:57,542 --> 01:03:59,010
డేవ్, అరగంట.

1451
01:03:59,544 --> 01:04:01,387
మిచ్, సీనియర్ కూర్చోవాలనుకుంటున్నారు
డేవ్ లాక్‌వుడ్‌తో.

1452
01:04:01,546 --> 01:04:03,048
అవును.
ఎందుకు?

1453
01:04:03,965 --> 01:04:06,138
నేను మాట్లాడాలి
మీరు మిచ్ గురించి.

1454
01:04:10,347 --> 01:04:11,599
నమస్కారం.

1455
01:04:12,015 --> 01:04:13,392
డేవ్. మీరు ఎలా ఉన్నారు?

1456
01:04:13,558 --> 01:04:14,525
బాగుంది, ధన్యవాదాలు.

1457
01:04:14,601 --> 01:04:17,445
మనం ఇక్కడ ఏం చేస్తున్నాం? ఎప్పుడు ఉంది
చివరిసారిగా మేమిద్దరం ఒకరినొకరు చూసుకున్నామా?

1458
01:04:17,520 --> 01:04:19,614
నేను పట్టించుకోను. వినండి.

1459
01:04:19,773 --> 01:04:22,822
నేను చాలా పెళ్లి చేసుకోబోతున్నాను
పమేలా అనే అందమైన మహిళ.

1460
01:04:23,109 --> 01:04:24,326
ఆమె పేరు పమేలా?
అవును.

1461
01:04:24,486 --> 01:04:26,784
వావ్, మీరు "నేను చేస్తాను" అని చెప్పవచ్చు
ఈసారి ఇంగ్లీషులో.

1462
01:04:26,946 --> 01:04:29,244
ఏమిటి?
పమేలా అమెరికాకు చెందినదా?

1463
01:04:29,324 --> 01:04:30,450
అవును.

1464
01:04:30,533 --> 01:04:31,705
ఏది ఏమైనా...

1465
01:04:32,410 --> 01:04:34,037
నేను వెళ్ళడం లేదు
అక్కడ ఎవరైనా ఉన్నారు.

1466
01:04:34,120 --> 01:04:36,589
ఒకే కుటుంబం
నా దగ్గర మిచ్ ఉంది.

1467
01:04:37,123 --> 01:04:39,125
నేను అతని అపార్ట్మెంట్కు వెళ్ళాను
రెండు రోజుల క్రితం

1468
01:04:39,292 --> 01:04:41,966
మరియు అది అతనికి చెప్పాడు
పమేలా అతన్ని ఇష్టపడుతుంది

1469
01:04:42,045 --> 01:04:43,342
కొన్ని మాటలు చెప్పడానికి
పెళ్లిలో

1470
01:04:43,505 --> 01:04:44,597
మరియు అది నిజం కాదు.

1471
01:04:44,756 --> 01:04:46,929
విషయం యొక్క నిజం, నేను చేస్తాను
అతను కొన్ని మాటలు చెప్పడం ఇష్టం,

1472
01:04:47,092 --> 01:04:49,515
అతను దానిని కనుగొనగలిగితే
అలా తన హృదయంలో.

1473
01:04:52,222 --> 01:04:53,565
నువ్వేం చేశావో నాకు తెలియదు
అతనికి మీరే చెప్పకండి.

1474
01:04:53,723 --> 01:04:55,817
అది చాలా బాగుంది
కొడుకు వినవలసిన విషయం.

1475
01:04:57,685 --> 01:04:59,187
కాబట్టి, మీకు నేను కావాలి
మిచ్‌కి చెప్పండి

1476
01:04:59,270 --> 01:05:00,647
మీరు కోరుకునేది
అతను పెళ్లిలో.

1477
01:05:00,814 --> 01:05:02,407
అతను చెప్పబోతున్నాడు,
"ఎందుకు నరకం చేస్తుంది

1478
01:05:02,482 --> 01:05:04,109
"అతను నేను అక్కడ కావాలా?
అతను నన్ను మూర్ఖుడనని అనుకుంటాడు."

1479
01:05:04,484 --> 01:05:06,907
సరే, అది కాదు
పూర్తిగా నిజం.

1480
01:05:07,070 --> 01:05:09,698
అతను పొందాడని నేను అనుకుంటున్నాను
కొన్ని మంచి లక్షణాలు.

1481
01:05:09,864 --> 01:05:12,458
అతను పొందాడని నేను అనుకుంటున్నాను
కొన్ని సమస్యాత్మక ప్రాంతాలు కూడా.

1482
01:05:12,617 --> 01:05:13,584
అవి ఏమిటి?

1483
01:05:13,660 --> 01:05:15,378
మీరు అతని స్నేహితుడు, మీరు
అతనికి నాకు తెలిసినంత బాగా తెలుసు.

1484
01:05:15,537 --> 01:05:17,414
బహుశా నాకంటే మీకు బాగా తెలుసు.
అతను విడిచిపెట్టేవాడు!

1485
01:05:17,580 --> 01:05:19,457
అతను ఎప్పుడూ పూర్తి చేయలేదు
అతని జీవితంలో ఏదైనా.

1486
01:05:19,624 --> 01:05:21,422
అతను ఏదో తీసుకుంటాడు,
అతను దానిని అణిచివేస్తాడు.

1487
01:05:21,584 --> 01:05:23,928
అతను ఐదు కోసం మంచివాడు
నిమిషాలు, మరియు అది పోయింది.

1488
01:05:24,087 --> 01:05:26,761
అతను చంచలుడు. గంప్షన్ లేదు.
లేచి వెళ్ళడం లేదు.

1489
01:05:26,923 --> 01:05:29,927
అతని విజయాలు విశ్రాంతి తీసుకోవచ్చు
ఒక వెంట్రుకపై సౌకర్యవంతంగా.

1490
01:05:30,093 --> 01:05:32,016
ఓహ్, అతను బహుశా ఇలా అనవచ్చు, "నిన్ను ఫక్ చేయండి
," మీరు అలా చెప్పడం అతను విన్నట్లయితే.

1491
01:05:32,178 --> 01:05:33,976
బాగా, అతను ఉండవచ్చు
మరియు బహుశా అతను చేయకపోవచ్చు.

1492
01:05:34,139 --> 01:05:35,982
కానీ నేను అతనిని కోరుకుంటున్నాను
నా జీవితంలో భాగం అవ్వు.

1493
01:05:36,141 --> 01:05:39,520
అన్ని గౌరవాలతో, Mr.
ప్లాంకో, మీకు మిచ్ తెలియదు.

1494
01:05:40,937 --> 01:05:42,860
మీరు ఏమి చేయరు
అతని గురించి గ్రహించండి

1495
01:05:42,939 --> 01:05:44,657
అంటే అతనే
ఒక ఫకింగ్ జేడీ!

1496
01:05:45,108 --> 01:05:47,406
ఒక ఏమిటి?
అతను జెడి నైట్, సార్.

1497
01:05:47,694 --> 01:05:51,289
మరియు మీరు అతనిని తదుపరిసారి చూసినప్పుడు, అతను
గొంతులు కోసుకుంటున్నారు.

1498
01:06:01,249 --> 01:06:02,250
ఫక్!

1499
01:06:12,469 --> 01:06:15,097
నేను ఫకింగ్ విడిచిపెట్టేవాడిని కాదు!

1500
01:06:26,191 --> 01:06:27,693
సరే, ఇలా చేద్దాం.

1501
01:06:29,486 --> 01:06:30,658
శుభోదయం,
పాటీ-కేకులు.

1502
01:06:30,820 --> 01:06:32,572
నాన్నకు బాక్స్ సెట్ కావాలి
లా అండ్ ఆర్డర్,

1503
01:06:32,739 --> 01:06:34,616
మూడు మీట్‌బాల్ సబ్‌లు
మరియు చేతితో ముడుచుకున్న,

1504
01:06:34,699 --> 01:06:36,497
24-అంగుళాల సమురాయ్ కత్తి,
గొడ్డలితో నరకడం.

1505
01:06:38,369 --> 01:06:39,370
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

1506
01:06:39,537 --> 01:06:41,835
నాకు ఇది వచ్చింది.
నాకు అర్థమైంది.

1507
01:06:41,998 --> 01:06:43,090
తిరిగి మంచానికి.

1508
01:07:00,099 --> 01:07:02,397
మీరు భయంకరమైన స్థితిలో ఉన్నారు
ఆర్థిక అవసరం!

1509
01:07:02,560 --> 01:07:03,652
అభ్యంతరం!

1510
01:07:05,146 --> 01:07:06,147
నిలకడగా ఉంది.

1511
01:07:30,547 --> 01:07:31,799
నన్ను క్షమించు.

1512
01:07:40,056 --> 01:07:41,057
హాయ్.

1513
01:07:50,900 --> 01:07:52,902
నన్ను ఫక్ చేయండి, ఆమె అందమైనది.

1514
01:07:56,406 --> 01:07:57,703
ఇదిగో వస్తుంది
దండు.

1515
01:08:05,123 --> 01:08:07,251
ఫకింగ్ బాగుంది, కారా!

1516
01:08:07,584 --> 01:08:08,585
తీపి!

1517
01:08:10,128 --> 01:08:12,677
ఆ బిచ్ బౌన్స్ అయ్యింది.
అందమైన!

1518
01:08:12,839 --> 01:08:15,968
మనిషి సజీవంగా!
అది నా కుమార్తె, బిచ్స్!

1519
01:08:16,384 --> 01:08:18,261
నాన్నకు చాలా గర్వంగా ఉంది.
కొనసాగించు.

1520
01:08:28,021 --> 01:08:30,399
ఓహ్, నా ఉద్దేశ్యం, ఏమిటి
దీని నుండి మనం నేర్చుకున్నామా?

1521
01:08:30,815 --> 01:08:32,658
ఎల్లప్పుడూ నా సమస్యలను పరిష్కరించండి
హింసతో.

1522
01:08:32,817 --> 01:08:35,411
అది బింగో, బేబీ!
ఐదు, పైకి.

1523
01:08:35,778 --> 01:08:36,779
లేదు!
అవును!

1524
01:08:36,946 --> 01:08:38,539
లేదు, అది పాఠం కాదు
మేము నేర్చుకున్నది, కారా.

1525
01:08:38,698 --> 01:08:39,745
ఇది!

1526
01:08:39,907 --> 01:08:41,580
హింస బాగుంది.

1527
01:08:41,743 --> 01:08:43,541
డేవ్.
తమాషా.

1528
01:08:44,287 --> 01:08:45,504
నేను తమాషా చేయడం లేదు.

1529
01:08:50,793 --> 01:08:52,921
ఆమె అందంగా తయారైంది
ఫన్నీ ధ్వని, అయితే,

1530
01:08:53,046 --> 01:08:55,094
ఆమె అలా నేలను తాకినప్పుడు.
అవును, ఆమె చేసింది!

1531
01:08:56,382 --> 01:08:58,134
కానీ అలవాటు చేసుకోకండి
దాని నుండి, సరేనా?

1532
01:08:58,301 --> 01:09:00,269
నాకు తెలుసు.
సరే.

1533
01:09:03,681 --> 01:09:05,729
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, నాన్న.

1534
01:09:09,771 --> 01:09:11,773
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, చిన్న అమ్మాయి.

1535
01:09:19,197 --> 01:09:20,323
హే.

1536
01:09:21,574 --> 01:09:23,747
ఆ గాడిద నిజంగా వేడిగా కనిపిస్తోంది,
నీకు తెలుసు.

1537
01:09:23,951 --> 01:09:25,077
నీకు నా గాడిద ఇష్టమా?

1538
01:09:25,286 --> 01:09:27,414
అవును. డ్రమ్ లాగా గట్టిగా ఉంటుంది.

1539
01:09:28,414 --> 01:09:30,758
పెట్టడానికి అభ్యంతరం లేదు
అందులో నా మునగ.

1540
01:09:31,250 --> 01:09:35,756
ఓహ్! నిజమేనా? హా
కొనసాగించండి.

1541
01:09:35,838 --> 01:09:37,511
ఎంత పెద్దది మరియు లావుగా ఉంటుందో నాకు ఇష్టం
ఆ టిట్స్ వచ్చాయి.

1542
01:09:38,633 --> 01:09:42,012
ఈ చిన్న పిల్ల కావాలి
పొదుగుల మీద ఆమె నోటిని పొందండి.

1543
01:09:42,261 --> 01:09:47,609
మరియు నేను మీరు ఫక్ చేయాలని అనుకుంటున్నాను
నువ్వు జైలు నుంచి బయటకు వచ్చినట్లే నాకు.

1544
01:09:47,975 --> 01:09:48,976
రోజర్ అది.

1545
01:09:49,227 --> 01:09:51,855
మరియు మీరు కూడా క్రిందికి వెళ్ళవలసిన అవసరం లేదు
ఆలస్యమైందని నాకు తెలుసు కాబట్టి నాపై.

1546
01:09:52,105 --> 01:09:54,278
దానిని మెచ్చుకోండి.
సరే, తిరగండి.

1547
01:09:54,357 --> 01:09:56,075
ఓ! మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
ఇదిగో మనం.

1548
01:09:56,234 --> 01:09:58,362
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? నువ్వే అనుకున్నాను
నువ్వు సెక్స్ చేయాలనుకుంటున్నావు అన్నాడు.

1549
01:09:58,444 --> 01:10:02,119
అవును, కానీ ఇద్దరు అబ్బాయిలలా కాదు
విశ్రాంతి వద్ద, సరేనా?

1550
01:10:02,740 --> 01:10:06,790
సరే, నాకు అర్థమైంది.
నాకు మూడు Q-చిట్కాలను పట్టుకోవాలనుకుంటున్నారా?

1551
01:10:06,953 --> 01:10:10,002
మేము కేవలం ఎలా గురించి
మేము ఎల్లప్పుడూ ఏమి చేస్తాము?

1552
01:10:12,625 --> 01:10:16,050
ఏమి, మీరు చాలా తో అర్థం
కంటి-సంబంధం మరియు నిజమైన వ్యక్తిగత?

1553
01:10:16,170 --> 01:10:17,296
ఊహూ. ఇక్కడికి రండి.
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

1554
01:10:17,380 --> 01:10:18,848
అవును. అయ్యో, అలా అనకండి.

1555
01:10:18,923 --> 01:10:20,266
వద్దు...
మాట్లాడకపోతే ఎలా, సరేనా?

1556
01:10:20,341 --> 01:10:22,469
మనం కొంత సైలెంట్ సెక్స్ చేయవచ్చు.
తీవ్రంగా.

1557
01:10:22,969 --> 01:10:24,471
నన్ను ముద్దు పెట్టుకో.
లేదు, లేదు, లేదు. మాట్లాడటం లేదు.

1558
01:10:24,595 --> 01:10:27,348
సరే, ముందుగా ఒక భుజాన్ని ముద్దు పెట్టుకోనివ్వండి.
సరేనా? సరే.

1559
01:10:27,598 --> 01:10:29,646
అక్కడ మీరు వెళ్ళండి.
ఆ చెయ్యి ఎక్కడికి పోతోంది?

1560
01:10:29,726 --> 01:10:31,603
హలో!
మీరు మీ బంతులను షేవ్ చేసారా?

1561
01:10:34,397 --> 01:10:37,071
జంటను ఎవరు ప్రేమించరు
మృదువైన నేరస్తుల?

1562
01:10:37,150 --> 01:10:39,494
అందుకే అన్నీ ఉండేవి
జఘన జుట్టు కాలువలో ఉందా?

1563
01:10:40,361 --> 01:10:43,365
నేను పందెం వేస్తాను, అవును.
నువ్వు ఇంకా మెత్తగా ఎందుకు ఉన్నావు?

1564
01:10:43,448 --> 01:10:46,998
నాకు తెలియదు. మనం నో-టాకింగ్ ప్రయత్నించవచ్చు
కేవలం మూడు నిమిషాల కోసం?

1565
01:10:47,076 --> 01:10:48,202
అంతే
ఇది పడుతుంది, సరేనా?

1566
01:10:48,286 --> 01:10:50,584
మనం చేసినట్లే చేద్దాం
మా పెళ్లి రాత్రి.

1567
01:10:50,663 --> 01:10:53,712
లేదు, లేదు, లేదు. జేమీ, ఏం మాట్లాడుతున్నావు
గురించి, మా ఫకింగ్ వివాహ రాత్రి?

1568
01:10:53,791 --> 01:10:55,964
దేవుడా! నేను దీన్ని చేయలేను!
ఎందుకు కాదు?

1569
01:10:56,043 --> 01:10:57,920
నేను నమ్మలేకపోతున్నాను
నేను దీన్ని చేయలేను!

1570
01:10:58,004 --> 01:11:00,348
నరకం ఏమి జరుగుతోంది?
దేవుడా!

1571
01:11:02,300 --> 01:11:03,347
ఏమిటి?

1572
01:11:08,097 --> 01:11:09,223
నీకు అక్కర్లేదు
నాతో సెక్స్ చేయాలా?

1573
01:11:09,307 --> 01:11:10,524
అవును, నాకు కావాలి
మీతో సెక్స్ చేయడానికి.

1574
01:11:10,600 --> 01:11:12,773
నేను సెక్స్ చేయాలనుకున్నాను
మీరు ఆరవ తరగతి నుండి!

1575
01:11:12,852 --> 01:11:14,775
నా ఉద్దేశ్యం, మీరు ఉండాలి
ఇప్పుడు గందరగోళంగా ఉంది,

1576
01:11:14,854 --> 01:11:16,481
కానీ విషయాలు కావు...
సరే, చేద్దాం!

1577
01:11:17,565 --> 01:11:18,817
ఇది కొత్తది.

1578
01:11:20,902 --> 01:11:21,903
క్షమించండి, జామీ.

1579
01:11:22,487 --> 01:11:24,990
నేను అనుకుంటున్నాను
నేను నా తలపై ఉన్నాను.

1580
01:11:25,072 --> 01:11:27,416
నేను నా తలపై ఉన్నానని అనుకుంటున్నాను.
నాకు ఈ ఫకింగ్ హౌస్ వచ్చింది,

1581
01:11:27,492 --> 01:11:29,711
మరియు ఉద్యోగం మరియు కుటుంబం.

1582
01:11:29,786 --> 01:11:32,630
నేను నిన్ను పొందాను, నేను పిల్లలను పొందాను మరియు
నాకు ఫకింగ్ కార్‌పూల్ ఉంది. మరియు నియమాలు!

1583
01:11:32,705 --> 01:11:35,879
నేను ఈ ఫకింగ్ నియమాలను పొందాను, సగం
ఇది నాకు కూడా అర్థం కాలేదు.

1584
01:11:35,958 --> 01:11:39,553
ఇది అసాధ్యం.
ఈ మనిషి ఎలా ఉండాలో నాకు తెలియదు.

1585
01:11:40,379 --> 01:11:41,551
నన్ను క్షమించండి.

1586
01:11:45,885 --> 01:11:47,478
క్షమించండి.
అది సరే.

1587
01:11:48,137 --> 01:11:49,389
అది సరే.

1588
01:11:51,474 --> 01:11:52,600
ఇక్కడికి రండి.

1589
01:12:00,566 --> 01:12:02,944
అవును, ఇక్కడ అద్భుతంగా ఉంది.

1590
01:12:03,820 --> 01:12:06,494
చాలా వెచ్చగా ఉంది.
ఇది నాకు గుర్తుందని అనుకుంటున్నాను.

1591
01:12:08,282 --> 01:12:09,283
మ్మ్మ్మ్మ్.

1592
01:12:15,581 --> 01:12:16,753
డేవ్ లాక్‌వుడ్.

1593
01:12:17,917 --> 01:12:20,170
మిచ్!
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

1594
01:12:20,253 --> 01:12:22,927
రెండు రోజులైంది.
జామీతో ఏమి జరుగుతుందో నాకు తెలియాలి.

1595
01:12:23,005 --> 01:12:24,222
నన్ను తిరిగి పిలవండి.

1596
01:12:25,633 --> 01:12:27,055
వాడు ఏం చేస్తున్నాడు?

1597
01:12:32,807 --> 01:12:34,935
మిచ్. హాయ్.

1598
01:12:36,018 --> 01:12:37,440
జామీ. మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

1599
01:12:38,020 --> 01:12:40,569
నేను ప్రతి శనివారం యోగా తర్వాత ఇక్కడికి వస్తాను.
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

1600
01:12:41,065 --> 01:12:45,195
నేను చెత్తను దున్నుతున్నాను
మూలలో ఈ కోడిపిల్ల,

1601
01:12:45,278 --> 01:12:47,246
మరియు ఇప్పుడు మేము రాత్రి భోజనం చేస్తాము.
మేము కొన్ని స్కాలోప్స్ తయారు చేస్తాము,

1602
01:12:47,321 --> 01:12:50,291
ఆపై అది అసహ్యంగా మారుతుంది.
ఈ కోడిపిల్ల గజిబిజి.

1603
01:12:50,533 --> 01:12:52,535
ఎందుకు అలా మాట్లాడాలి?
మీకు అలాంటి మధురమైన పార్శ్వం ఉంది.

1604
01:12:52,618 --> 01:12:54,712
మీరు ప్రజలను అనుమతించాలి
మీ తీపి వైపు.

1605
01:12:55,121 --> 01:12:57,965
అవును. వినండి, నేను కోరుకున్నాను
నిన్ను ఏదో అడగడానికి.

1606
01:12:58,249 --> 01:13:01,128
ఇతర రాత్రి, మీరు ఉన్నారు
అందమైన చీకటి ప్రదేశంలో.

1607
01:13:01,210 --> 01:13:02,211
ఓహ్, అవును. నాకు తెలుసు.

1608
01:13:02,295 --> 01:13:03,342
అది డేవ్‌తో ఎలా ఉంది?

1609
01:13:03,421 --> 01:13:04,638
అతను మీకు చికిత్స చేస్తున్నాడా
కొంచెం మంచిదా?

1610
01:13:04,714 --> 01:13:06,466
అవును.
అతను చాలా మధురంగా ​​ఉన్నాడు.

1611
01:13:07,008 --> 01:13:10,137
నిజంగా ఓపెన్ మరియు కమ్యూనికేటివ్...
బాగుంది.

1612
01:13:10,219 --> 01:13:12,347
రాత్రంతా నా చేయి పట్టుకున్నాడు
మేము నిన్న రాత్రి నిద్రిస్తున్నప్పుడు.

1613
01:13:12,430 --> 01:13:13,556
అత్తబోయ్!

1614
01:13:13,973 --> 01:13:15,771
దేవ్‌కి చెప్పావా
అతని బంతులను గొరుగుట?

1615
01:13:17,226 --> 01:13:18,273
ఊ...

1616
01:13:18,769 --> 01:13:20,692
మీరు అతనికి చెప్పనట్లు ప్రవర్తించవద్దు.
అది నీ నుండి వచ్చిందని నాకు తెలుసు.

1617
01:13:20,771 --> 01:13:23,069
చెడ్డవాడిగా ఉండకు
అతనిపై ప్రభావం.

1618
01:13:23,149 --> 01:13:24,822
మీరిద్దరూ అయితే నేను
అది ఇష్టం ఉండవచ్చు.

1619
01:13:25,067 --> 01:13:28,321
లేదు, అది నాకు ఇష్టం లేదు.
దానికి కొంత కవరేజ్ కావాలి.

1620
01:13:28,529 --> 01:13:30,327
అవును, నేను అతనికి చెబుతాను
దాన్ని పెంచడానికి.

1621
01:13:31,032 --> 01:13:32,750
మిమ్మల్ని చూడటం నిజంగా చాలా బాగుంది.
నువ్వు బాగున్నావా?

1622
01:13:33,034 --> 01:13:36,629
నేను బాగున్నాను. నిజానికి, నేను చాలా...
ఇప్పుడు చాలా మెరుగ్గా ఉంది.

1623
01:13:36,704 --> 01:13:37,956
బాగుంది.
అవును.

1624
01:13:38,039 --> 01:13:39,256
సరే.
సరే.

1625
01:14:02,939 --> 01:14:04,816
సరే, నేను మేల్కొన్నాను.

1626
01:14:16,494 --> 01:14:17,586
ఫక్ ఇట్.

1627
01:14:31,384 --> 01:14:33,557
- హలో, నేను కనుగొనడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను ...
- ఓహ్, రండి!

1628
01:14:33,719 --> 01:14:36,393
చూడు, ఆఫీసులో నా దగ్గరకు తీసుకురండి.
నేను పట్టించుకోను.

1629
01:14:36,555 --> 01:14:38,307
రిలాక్స్, నేను అక్కడ ఉంటాను.
అవును సార్.

1630
01:14:38,641 --> 01:14:41,064
ఒక్కసారి చూడండి...
ఇది ముఖ్యం. టాక్సీ!

1631
01:14:56,409 --> 01:14:57,501
ధన్యవాదాలు.

1632
01:14:57,660 --> 01:14:59,082
ధన్యవాదాలు, అమెరికా.

1633
01:15:09,755 --> 01:15:11,302
అయ్యో!

1634
01:15:36,323 --> 01:15:37,996
నాకు కన్ను వచ్చింది
నీ మీద!

1635
01:15:55,634 --> 01:15:56,681
లాక్‌వుడ్ కోసం వెళ్ళండి.

1636
01:15:56,761 --> 01:15:58,434
మిచ్, నేను భయపడుతున్నాను
ఇక్కడ.

1637
01:15:58,512 --> 01:16:00,185
నేను ఆన్ చేయలేదు
18 సంవత్సరాలలో ఒక తేదీ.

1638
01:16:00,473 --> 01:16:02,475
నేను మునిగిపోతున్నాను
నా స్వంత భయంలో.

1639
01:16:02,641 --> 01:16:03,984
విశ్రాంతి మరియు ప్రశాంతత.

1640
01:16:04,143 --> 01:16:06,942
రిలాక్స్ అవ్వమని చెప్పకు! నువ్వు నాకు ఇలా చేశావు.
నేను చేయలేను, సరేనా?

1641
01:16:07,313 --> 01:16:08,815
కదలకు,
నేను అక్కడే ఉంటాను.

1642
01:16:11,484 --> 01:16:12,531
మిచ్?

1643
01:16:12,818 --> 01:16:13,819
హే.

1644
01:16:14,320 --> 01:16:15,492
నేను ఎలా కనిపిస్తాను?

1645
01:16:17,364 --> 01:16:19,833
కేవలం మీసం పెంచుకోండి మరియు
మీ వ్యాన్‌లోకి పిల్లవాడిని ఆకర్షించండి.

1646
01:16:19,992 --> 01:16:21,335
మీరు ఎక్కడ చేసారు
ఆ చెత్తను కనుగొనాలా?

1647
01:16:21,619 --> 01:16:22,996
మీ గది వెనుక.

1648
01:16:23,162 --> 01:16:24,664
తిరిగి పెట్టు!

1649
01:16:24,997 --> 01:16:26,340
వీటిని జీన్స్ అంటారు.

1650
01:16:26,499 --> 01:16:28,217
వారు అమెరికాలో ప్రసిద్ధి చెందారు
60 సంవత్సరాలకు పైగా యువత.

1651
01:16:28,375 --> 01:16:31,675
జీన్స్ రెస్టారెంట్‌కి వెళ్లాలా?
అవును, ఒక రెస్టారెంట్‌కి జీన్స్.

1652
01:16:31,837 --> 01:16:32,884
ఇంకెవరు కొట్టగలరో చూడండి.

1653
01:16:33,047 --> 01:16:35,141
ఆత్మవిశ్వాసం కలగడానికి,
మీరు అందంగా కనిపించాలి, సరేనా?

1654
01:16:35,216 --> 01:16:36,684
ఇది చొక్కా,
అది చాలు.

1655
01:16:37,551 --> 01:16:39,974
సరే, దీనిని అంటారు
జెల్ లేదా ఉత్పత్తి.

1656
01:16:40,137 --> 01:16:41,605
చాలా తక్కువ, మీరు చూడండి
పెడోఫైల్ లాగా,

1657
01:16:41,680 --> 01:16:43,478
చాలా ఎక్కువ
మరియు మీరు పర్షియన్‌గా కనిపిస్తారు.

1658
01:16:43,641 --> 01:16:45,234
మిచ్, నేను ప్రతిదీ చేసాను
అని మీరు నన్ను అడిగారు.

1659
01:16:45,309 --> 01:16:47,437
నేను జీన్స్ వేసుకున్నాను
చొక్కా, నా జుట్టులోని జెల్...

1660
01:16:47,561 --> 01:16:48,904
మీరు చాలా బాగుంది. ...
కానీ నేను దీన్ని చేయబోవడం లేదు.

1661
01:16:48,896 --> 01:16:50,694
అవును, మీరు దీన్ని చేయబోతున్నారు.
నేను దీన్ని ఎందుకు చేయాలి?

1662
01:16:50,856 --> 01:16:52,449
ఎందుకంటే అది చూపిస్తుంది
మీరు శ్రద్ధగలవారని,

1663
01:16:52,525 --> 01:16:54,323
మీరు శుభ్రంగా ఉన్నారని,
మీరు అమెరికన్ అని.

1664
01:16:54,485 --> 01:16:56,738
మీరు కూడా ఎందుకు పట్టించుకుంటారు?
ఇది నా శరీరం!

1665
01:16:56,904 --> 01:16:58,076
ఇది ప్రస్తుతం నా శరీరం!

1666
01:16:58,239 --> 01:17:00,082
నాకు భయంగా ఉంది!

1667
01:17:00,866 --> 01:17:02,584
అక్కడ, మాకు అది ఉంది.

1668
01:17:02,868 --> 01:17:05,087
ఎవరూ తెలుసుకోవాల్సిన అవసరం లేదు
ఇది జరిగింది, మిచ్.

1669
01:17:10,376 --> 01:17:13,380
అబ్బాయి, నిజమైన ఉత్సాహం
నా స్వంత డిక్ ముద్దు.

1670
01:17:13,546 --> 01:17:14,547
ఆహ్, అది చక్కిలిగింతలు పెడుతుంది.

1671
01:17:14,713 --> 01:17:16,590
ష్, నువ్వు
సంచిని జిగేల్ చేస్తోంది.

1672
01:17:16,715 --> 01:17:18,934
ఓహ్, మీరంతా వెళ్ళబోతున్నారు
అక్కడికి తిరిగి వెళ్ళే మార్గం, అవునా?

1673
01:17:19,051 --> 01:17:20,849
మేము భోజనానికి వెళ్తున్నాము,
రియో కాదు.

1674
01:17:21,387 --> 01:17:23,230
AH సరే.
మీకు ఏవైనా అదనపు బ్యాటరీలు ఉన్నాయా?

1675
01:17:44,243 --> 01:17:45,210
హాయ్.

1676
01:17:45,286 --> 01:17:46,629
మిచ్.
మీరు ఎలా ఉన్నారు?

1677
01:17:48,789 --> 01:17:50,462
సరే.

1678
01:17:51,250 --> 01:17:53,048
కాబట్టి...

1679
01:17:56,463 --> 01:17:57,464
వాతావరణం ఏమిటి?

1680
01:17:57,923 --> 01:17:59,971
వినండి, నేను ఇక్కడ ఉన్నానంటే ఒక్కటే కారణం

1681
01:18:00,050 --> 01:18:01,427
ఎందుకంటే నా బాస్
ఉండమని నాకు చెప్పారు.

1682
01:18:01,760 --> 01:18:03,808
ఇది తేదీ కాదు.
ఇది "మిమ్మల్ని తెలుసుకోవడం" కాదు.

1683
01:18:04,180 --> 01:18:06,023
ఇది నేను మాత్రమే ప్రయత్నిస్తున్నాను
నా ఉద్యోగాన్ని కాపాడుకోవడానికి.

1684
01:18:06,932 --> 01:18:07,979
నేను వెళ్ళబోతున్నాను.

1685
01:18:08,142 --> 01:18:09,234
జస్ట్ ఫక్ సిట్
వెనక్కి తగ్గు.

1686
01:18:09,393 --> 01:18:12,397
నేను స్నానం చేసాను, నేను చూపించాను, నేను ఉన్నాను
ఆకలితో మరియు నేను పానీయం ఉపయోగించవచ్చు.

1687
01:18:13,981 --> 01:18:15,449
ఎంత కాలం ఉంది
మీకు డేవ్ తెలుసా?

1688
01:18:16,442 --> 01:18:17,910
నా జీవితమంతా, నిజానికి.

1689
01:18:18,068 --> 01:18:20,287
మరి మీరు అతన్ని ఎప్పుడైనా చూసారా
నిన్న లాగా ప్రవర్తిస్తావా?

1690
01:18:20,446 --> 01:18:21,823
సూపర్ డౌష్ లాగా?

1691
01:18:22,239 --> 01:18:23,786
అవును.

1692
01:18:23,949 --> 01:18:25,576
అయ్యో, నేను కొన్ని సమయాల్లో కలిగి ఉన్నాను.

1693
01:18:25,743 --> 01:18:28,963
కానీ నేను అతను నిజంగా ఆశిస్తున్నాను
నిన్ను కించపరిచేలా ఏమీ అనలేదు.

1694
01:18:29,121 --> 01:18:30,122
అతను పూర్తిగా చేశాడు.

1695
01:18:30,289 --> 01:18:33,133
కానీ నేను బాధపడటం ఇష్టం,
సాధారణంగా పని తర్వాత.

1696
01:18:33,209 --> 01:18:34,210
వావ్.

1697
01:18:34,293 --> 01:18:36,170
మీరు ఆర్డర్ చేసిన బాటిల్ ఇదిగో సార్.
అద్భుతమైన.

1698
01:18:36,337 --> 01:18:37,429
మ్మ్మ్మ్మ్మ్,
ఆ చెత్తను తిరిగి పంపు.

1699
01:18:37,588 --> 01:18:39,340
మా ఇద్దరినీ తీసుకురండి
మకాల్లన్ 25లు, చక్కగా.

1700
01:18:39,506 --> 01:18:41,304
వెంటనే, మేడమ్.
వెంటనే.

1701
01:18:41,967 --> 01:18:43,469
కాబట్టి, నన్ను అనుమతించండి
నిన్ను ఏదో అడుగు.

1702
01:18:43,844 --> 01:18:44,845
ఇది ఒక ప్రశ్న.

1703
01:18:46,138 --> 01:18:47,435
మీరు ఎలా ఇష్టపడతారు
డేవ్‌తో కలిసి పని చేస్తున్నారా?

1704
01:18:47,598 --> 01:18:48,645
అతను ఎలా ఉన్నాడు?

1705
01:18:50,142 --> 01:18:51,644
నేను దానిని ప్రేమిస్తున్నాను.

1706
01:18:52,102 --> 01:18:53,604
నా ఉద్దేశ్యం, అతను ఒక
తెలివైన న్యాయవాది.

1707
01:18:54,021 --> 01:18:55,989
అతను ఉత్తముడు.

1708
01:18:59,318 --> 01:19:02,822
నిజానికి,
మీరు తప్పక తెలుసుకోవాలంటే,

1709
01:19:03,822 --> 01:19:06,826
నేను ఒక రకంగా ఉపయోగించాను
డేవ్ మీద ప్రేమ ఉంది.

1710
01:19:07,993 --> 01:19:11,543
ఓ, లేదు,
మీరు చేయలేదు!

1711
01:19:12,456 --> 01:19:13,423
మీరు తమాషాగా ఉన్నారు.

1712
01:19:13,499 --> 01:19:15,297
నా ఉద్దేశ్యం, స్పష్టంగా,
అతనికి పెళ్లయింది కాబట్టి...

1713
01:19:15,459 --> 01:19:18,463
సరిగ్గా, స్పష్టంగా,
స్పష్టంగా, స్పష్టంగా.

1714
01:19:19,004 --> 01:19:20,631
సూపర్-వివాహం.
మీరు ఏమి చేస్తారు, మిచ్?

1715
01:19:20,714 --> 01:19:22,512
నేనా? బ్రతుకుదెరువు కోసమా?
అవును.

1716
01:19:22,675 --> 01:19:25,303
మీకు తెలుసా, నేను...

1717
01:19:27,638 --> 01:19:28,685
నేను...

1718
01:19:30,015 --> 01:19:32,894
నేను హమ్మస్ తిననప్పుడు
మరియు క్రూరంగా హస్తప్రయోగం,

1719
01:19:33,060 --> 01:19:35,404
నేను తేలికపాటి పోర్న్‌లో మునిగిపోతాను.

1720
01:19:35,813 --> 01:19:37,986
ఇది వృద్ధి పరిశ్రమ అని నేను విన్నాను.
అవును!

1721
01:19:38,524 --> 01:19:39,992
నేను పొందబోతున్నాను
డెజర్ట్ మెనులో ప్రతిదీ.

1722
01:19:40,150 --> 01:19:42,653
నేను ఆర్డర్ చేయబోతున్నాను,
వంటి, ఆరు డెజర్ట్‌లు.

1723
01:19:46,073 --> 01:19:47,541
ఓహ్, మై గాడ్.

1724
01:19:53,038 --> 01:19:54,415
లేదు, లేదు, లేదు!

1725
01:19:57,584 --> 01:19:59,177
నా దగ్గర ఏమైనా ఉందా
నా పళ్ళలో?

1726
01:20:02,381 --> 01:20:03,849
అది చాలా చక్కెర.

1727
01:20:04,008 --> 01:20:05,885
అవును. చాలా స్కాచ్!

1728
01:20:06,051 --> 01:20:08,600
అవును. అది చాలా సరదాగా ఉండేది,
అది నిజంగా ఉంది.

1729
01:20:08,762 --> 01:20:11,106
ఉంది? ఏమి, మేము పూర్తి చేసాము?

1730
01:20:11,265 --> 01:20:12,562
2:00 మాత్రమే!

1731
01:20:12,725 --> 01:20:14,727
లేదు! నేను కేవలం ఉన్నాను
నీతో గొడవ పడుతున్నాను.

1732
01:20:15,894 --> 01:20:17,362
లేదు, చేద్దాం...

1733
01:20:17,521 --> 01:20:19,569
మేము రేవ్ లేదా మరేదైనా వెళ్తాము.
మీరు రేవింగ్ పొందాలనుకుంటున్నారా?

1734
01:20:19,732 --> 01:20:21,234
ప్రస్తుతం ప్రజలు ఆరాటపడుతున్నారా?

1735
01:20:21,400 --> 01:20:23,698
రేవ్ చేద్దాం!
అవును.

1736
01:20:23,861 --> 01:20:25,408
నేను రేవ్స్ గురించి మర్చిపోయాను!

1737
01:20:25,571 --> 01:20:27,744
మనిషి, నేను మీతో గొడవ పడుతున్నాను.

1738
01:20:27,906 --> 01:20:29,249
వెళ్లి అలా చేయాలా? నం.

1739
01:20:29,908 --> 01:20:31,876
నాకు ఒక ఆలోచన ఉంది.
ఊహూ.

1740
01:20:32,286 --> 01:20:33,754
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు
ఏదో చేయడం గురించి

1741
01:20:33,912 --> 01:20:38,292
మేము నిజంగా, నిజంగా
ఉదయం విచారం?

1742
01:20:40,878 --> 01:20:41,879
మీరు దానిలోకి?

1743
01:20:44,298 --> 01:20:46,266
అవును, మనం చేయగలం
ఖచ్చితంగా అలా చేయండి.

1744
01:20:46,925 --> 01:20:47,926
సరే!

1745
01:20:48,093 --> 01:20:50,471
- సరే. వెళ్దాం.
- సరే, వెళ్దాం.

1746
01:20:50,637 --> 01:20:52,560
ఫక్, ఫక్, ఫక్!

1747
01:20:54,641 --> 01:20:57,019
ఓహ్, మై గాడ్.
ఓహ్, మై గాడ్.

1748
01:21:07,571 --> 01:21:08,572
ఓ దేవుడా!

1749
01:21:10,282 --> 01:21:11,499
ఓహ్. వావ్. నిజమేనా?

1750
01:21:11,658 --> 01:21:13,376
మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా
అదే నీకు కావాలి?

1751
01:21:13,535 --> 01:21:15,378
ఖచ్చితంగా. అది నాకు ఇష్టం.

1752
01:21:15,537 --> 01:21:19,462
మీరు అలా ఉండటంతో ఓకే
మీ శరీరం ఎప్పటికీ?

1753
01:21:19,625 --> 01:21:21,673
నేను చాలా బాగున్నాను
దాని గురించి.

1754
01:21:21,835 --> 01:21:22,961
మీది అక్కడ ఎలా ఉంది?

1755
01:21:23,128 --> 01:21:24,425
ఇది బాగుంది.

1756
01:21:24,588 --> 01:21:25,635
ఇది కొద్దిగా చక్కిలిగింతలు పెడుతుంది.

1757
01:21:26,131 --> 01:21:27,599
రికో.
యో.

1758
01:21:27,758 --> 01:21:28,759
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు
ఈ మలుపు, మనిషి?

1759
01:21:31,595 --> 01:21:32,596
నాకు తెలియదు, మనిషి.

1760
01:21:33,347 --> 01:21:34,894
టామీని అడగండి.
టామీ!

1761
01:21:35,224 --> 01:21:36,316
అవును, మనిషి.

1762
01:21:36,392 --> 01:21:38,019
దీన్ని తనిఖీ చేయండి, మనిషి.

1763
01:21:41,021 --> 01:21:43,399
నువ్వు నాకు ఎప్పుడూ చెప్పలేదు
మీ బాల్యం గురించి.

1764
01:21:43,774 --> 01:21:45,617
నిజమేనా? ఇప్పుడు?

1765
01:21:45,776 --> 01:21:47,699
అరాచకపు కుమారులతో
మీ మధ్య...

1766
01:21:47,861 --> 01:21:49,488
అమ్మో ఇక్కడ చూద్దాం...

1767
01:21:49,655 --> 01:21:51,123
టామీ, రికో. హే, అబ్బాయిలు.

1768
01:21:51,281 --> 01:21:52,373
మేము ఇప్పుడు సందర్శనా స్థలాలను చూస్తున్నాము.

1769
01:21:52,533 --> 01:21:55,002
దానిని ముందుకు పోదాం,
దయచేసి. రండి.

1770
01:21:55,327 --> 01:21:56,579
నువ్వు చాలా పెద్దమనిషివి.

1771
01:21:56,745 --> 01:21:59,089
ఇప్పుడు మీకు ఒక పోనీటెయిల్ మాత్రమే ఉంది
మీ కాళ్ళ మధ్య మాజీ దోషి,

1772
01:21:59,248 --> 01:22:00,249
కాబట్టి అంతా బాగానే ఉంది.

1773
01:22:02,668 --> 01:22:04,591
నేను తమాషా చేస్తున్నాను.
నేను ఖచ్చితంగా జోక్ చేశాను.

1774
01:22:05,129 --> 01:22:07,848
నేను మీ పోనీటైల్‌ను ప్రేమిస్తున్నాను.
మరియు ఆ చిన్న పైరేట్ గడ్డం.

1775
01:22:08,006 --> 01:22:09,349
సూర్య తమాషా.

1776
01:22:17,808 --> 01:22:19,435
అది నేను, అక్కడ.

1777
01:22:19,601 --> 01:22:21,319
ఇది మీరు.
మ్మ్మ్మ్మ్.

1778
01:22:21,478 --> 01:22:23,697
అవును, అది బాగుంది.
ధన్యవాదాలు.

1779
01:22:23,856 --> 01:22:24,948
అవును.

1780
01:22:34,700 --> 01:22:35,872
బాగా, గుడ్ నైట్.

1781
01:22:37,828 --> 01:22:39,000
శుభరాత్రి.

1782
01:22:46,336 --> 01:22:47,383
హే, మిచ్?

1783
01:22:47,713 --> 01:22:48,805
అవును.

1784
01:22:49,631 --> 01:22:51,554
వెళ్తున్నారా
నన్ను పిలవడానికి?

1785
01:22:54,178 --> 01:22:56,306
మీరు చెప్పారని అనుకున్నాను
ఇది తేదీ కాదు.

1786
01:22:58,348 --> 01:23:00,021
విషయాలు మారతాయి.

1787
01:23:07,858 --> 01:23:09,860
అదొక అందమైన టై.
ధన్యవాదాలు.

1788
01:23:10,527 --> 01:23:12,279
మీరు ధరించాలి
ఆ పార్టీకి.

1789
01:23:12,446 --> 01:23:13,743
ఏ పార్టీ?

1790
01:23:14,740 --> 01:23:16,117
మా వార్షికోత్సవ పార్టీ.

1791
01:23:20,078 --> 01:23:22,922
మా వార్షికోత్సవ పార్టీ?
నేను ఎందుకు ఆడదాన్ని కాదు...

1792
01:23:24,082 --> 01:23:26,710
మిచ్ గురించి ఏమిటి?

1793
01:23:26,877 --> 01:23:28,925
మీరు చేయలేదని చెప్పారు
అతను రావాలని కోరుకుంటున్నాను.

1794
01:23:29,922 --> 01:23:31,924
నేను చేసాను?
అవును.

1795
01:23:32,216 --> 01:23:34,969
మీరు నిజంగా ఉన్నారని చెప్పారు
అతనికి ఇబ్బంది.

1796
01:23:35,886 --> 01:23:37,058
అందుకే
నేను అతనిని ఆహ్వానించలేదు.

1797
01:23:37,221 --> 01:23:38,894
నేను నమ్మలేకపోతున్నాను
అది నాకు గుర్తులేదు.

1798
01:23:39,056 --> 01:23:40,558
మీరు కూడా చెప్పారు
అని మీరు అనుకున్నారు

1799
01:23:40,641 --> 01:23:42,268
అతను చేస్తాడని
సుత్తి పొందండి

1800
01:23:42,434 --> 01:23:44,311
మరియు మా పెళ్లయిన వారందరినీ కొట్టండి
స్నేహితులారా, మా అమ్మమ్మతో అసభ్యంగా ప్రవర్తించండి

1801
01:23:44,478 --> 01:23:46,276
మరియు మొత్తం విషయం తిరగండి
కీలక పార్టీలోకి.

1802
01:23:46,605 --> 01:23:47,606
ఒకసారి, అది జరిగింది.

1803
01:23:47,773 --> 01:23:50,401
మరియు అతను బలవంతం చేస్తానని మీరు చెప్పారు
ప్రతి ఒక్కరూ కామికేజ్ షాట్‌లు చేయడానికి,

1804
01:23:50,567 --> 01:23:52,661
స్పైక్ పంచ్
పారవశ్యంతో,

1805
01:23:52,736 --> 01:23:54,238
అమ్మాయిలందరికీ ఇవ్వండి
రొమ్ము పరీక్షలు మరియు...

1806
01:23:54,404 --> 01:23:55,951
అదే పార్టీ.

1807
01:23:56,240 --> 01:23:58,208
హ్మ్. విచిత్రం.

1808
01:23:58,283 --> 01:24:00,627
బహుశా మేము మీ గురించి మాట్లాడాలి
డైలాగ్ నైట్ వద్ద బాడ్ మెమరీ

1809
01:24:00,786 --> 01:24:03,756
ఈ రాత్రి స్టిల్టన్ కాఫీ హౌస్.
మర్చిపోవద్దు.

1810
01:24:05,290 --> 01:24:06,633
సరే.
సరేనా?

1811
01:24:07,793 --> 01:24:08,794
బై.

1812
01:24:32,901 --> 01:24:33,993
నమస్కారం.

1813
01:24:34,152 --> 01:24:36,871
ఇది జిల్లా
మేనేజర్ కార్లా నెల్సన్

1814
01:24:36,947 --> 01:24:38,665
అట్లాంటా నుండి
ఉద్యానవన శాఖ.

1815
01:24:38,824 --> 01:24:39,825
ఓహ్, అవును.

1816
01:24:39,992 --> 01:24:43,371
బాగా, మేము కనుగొన్నాము
అని ఫౌంటెన్.

1817
01:24:43,537 --> 01:24:46,837
ఇది తరలించబడింది
1100 పీచ్‌ట్రీ బౌలేవార్డ్.

1818
01:24:46,999 --> 01:24:49,001
మీరు కనుగొన్నారు.
సరే, సరే...

1819
01:24:49,668 --> 01:24:52,137
సరే,
మేము త్వరలో అక్కడ ఉంటాము.

1820
01:24:52,296 --> 01:24:54,845
సరే, అప్పుడు.
మంచి రోజు.

1821
01:24:55,007 --> 01:24:56,008
ధన్యవాదాలు.

1822
01:25:05,851 --> 01:25:07,228
హాయ్.
హాయ్.

1823
01:25:07,853 --> 01:25:08,900
మీరు ఎలా ఉన్నారు?

1824
01:25:08,979 --> 01:25:11,482
బాగుంది. నా దారిలోనే
డేవ్ చూడటానికి.

1825
01:25:11,648 --> 01:25:12,649
నిజానికి,

1826
01:25:14,234 --> 01:25:17,033
అన్ని సీనియర్ సిబ్బంది వెళ్తున్నారు
రేపు మధ్యవర్తిత్వంలో ఉండండి.

1827
01:25:17,195 --> 01:25:19,664
కాబట్టి, నేను చిక్కుకున్నాను
ఫ్లెమ్మింగ్ సీట్లు

1828
01:25:19,740 --> 01:25:21,868
మార్లిన్స్-బ్రేవ్స్ గేమ్‌కు.

1829
01:25:22,034 --> 01:25:24,537
మీరు, నేను, బీర్, బేస్ బాల్.

1830
01:25:24,703 --> 01:25:25,750
ఇంతకంటే ఏం చేయగలరు
ఒక వ్యక్తి కావాలా?

1831
01:25:29,207 --> 01:25:31,551
దీన్ని తీసుకోవద్దు
తప్పు మార్గం.

1832
01:25:31,710 --> 01:25:34,088
నేను నిజంగా దానికి వెళ్ళడానికి ఇష్టపడతాను
నీతో ఆట, కానీ నేను చేయను...

1833
01:25:34,254 --> 01:25:36,177
మీరు
నాతో విడిపోతున్నారా?

1834
01:25:39,426 --> 01:25:40,928
ఏమిటి? నేను నీతో గొడవ పడుతున్నాను.

1835
01:25:41,428 --> 01:25:42,805
ఓ!

1836
01:25:43,555 --> 01:25:45,057
చూడండి, ఇది కేవలం
ఒక బేస్ బాల్ గేమ్.

1837
01:25:45,223 --> 01:25:46,600
అవి డగౌట్ సీట్లు.

1838
01:25:46,933 --> 01:25:49,937
మీ దగ్గర ఏమైనా ఉంది
దీన్ని రద్దు చేయండి.

1839
01:26:03,492 --> 01:26:04,493
హే.

1840
01:26:05,619 --> 01:26:06,620
వారు ఫౌంటెన్‌ను కనుగొన్నారు.

1841
01:26:06,787 --> 01:26:08,881
అవును, వారు చేసారు.
ఆమె నన్ను కూడా పిలిచింది.

1842
01:26:09,581 --> 01:26:10,582
అవును.

1843
01:26:12,042 --> 01:26:13,043
కాబట్టి...

1844
01:26:13,919 --> 01:26:15,216
శుభవార్త.

1845
01:26:15,379 --> 01:26:17,256
అవును, ఇది శుభవార్త.

1846
01:26:18,715 --> 01:26:20,058
అద్భుతం.

1847
01:26:20,425 --> 01:26:22,928
మనం బహుశా వెళ్ళాలి,
మీకు తెలుసా, పిస్ తీసుకోండి.

1848
01:26:23,428 --> 01:26:25,772
అవును, అవును,
అది చేద్దాం.

1849
01:26:26,139 --> 01:26:27,140
అవును.

1850
01:26:27,766 --> 01:26:29,939
తప్ప...
తప్పా?

1851
01:26:30,227 --> 01:26:33,447
మధ్యవర్తిత్వం తప్ప
రేపు,

1852
01:26:33,605 --> 01:26:35,152
మరియు నేను పని చేస్తున్నాను
దాని మీద నా గాడిద.

1853
01:26:35,315 --> 01:26:36,942
అవును, మీరు పని చేస్తున్నారు
దానిపై చాలా కష్టం.

1854
01:26:37,109 --> 01:26:38,952
మరియు నేను కోరుకుంటున్నాను
నన్ను నేను నిరూపించుకో

1855
01:26:39,111 --> 01:26:40,954
మరియు ప్రజలకు

1856
01:26:41,029 --> 01:26:42,827
నేను చూడగలను అని
దాని ద్వారా.

1857
01:26:42,989 --> 01:26:44,411
మరియు మీరు తప్పక.
అవును.

1858
01:26:44,574 --> 01:26:45,746
మీరు దానికి అర్హులు.

1859
01:26:45,909 --> 01:26:46,956
ఏం చెప్తున్నావు?

1860
01:26:47,994 --> 01:26:49,621
మేము వేచి ఉండవచ్చు.

1861
01:26:49,788 --> 01:26:51,631
మీరు వేచి ఉండాలనుకుంటున్నారా?
మేము ఒక రోజు వేచి ఉండవచ్చు.

1862
01:26:51,790 --> 01:26:53,258
ఒక రోజు పుష్ చేయాలా?
లేదా ఒక వారం?

1863
01:26:53,417 --> 01:26:55,590
మేము మారడానికి వేచి ఉండాలి.
మనం చేయగలం...

1864
01:26:55,752 --> 01:26:56,753
ఒక నెల?
అవును.

1865
01:26:56,920 --> 01:26:57,887
ఇది సమయం.

1866
01:26:57,963 --> 01:26:59,636
నిజంగా, సమయం అంటే ఏమిటి?

1867
01:26:59,798 --> 01:27:00,845
ఇక్కడికి రండి, డేవ్.

1868
01:27:00,924 --> 01:27:02,392
రండి, మిత్రమా.

1869
01:27:02,968 --> 01:27:05,062
ఇది చాలా బాగా జరిగింది.
అవును, అది చేసింది.

1870
01:27:05,429 --> 01:27:06,476
ఇది ఒకరకంగా ఆశ్చర్యంగా ఉంది.

1871
01:27:06,638 --> 01:27:07,810
చాలా ఆశ్చర్యంగా ఉంది.

1872
01:27:07,973 --> 01:27:12,149
వారు మీకు ఒక ఎరుపును అందిస్తే
$700 మిలియన్లకు పైగా,

1873
01:27:12,310 --> 01:27:13,482
మీరు దానిని అంగీకరించండి.
అర్థమైందా?

1874
01:27:13,812 --> 01:27:15,109
అవును, అయితే.
నేను ఎందుకు చేయను?

1875
01:27:15,272 --> 01:27:16,273
ఎందుకు మీరు కాదు?

1876
01:27:16,440 --> 01:27:17,783
గొప్ప!
బాగుంది!

1877
01:27:17,941 --> 01:27:19,614
జరిగే చెత్త ఏమిటి?
ఏమీ జరగదు!

1878
01:27:20,068 --> 01:27:21,240
నేను బాగానే ఉన్నాను.

1879
01:27:40,672 --> 01:27:41,764
డేవ్ లాక్‌వుడ్.

1880
01:27:41,923 --> 01:27:43,095
మీరు ఏదో మర్చిపోయారా?

1881
01:27:44,176 --> 01:27:46,645
ఇతను ఎవరు?
మీ భార్య.

1882
01:27:46,803 --> 01:27:47,770
ఓహ్.

1883
01:27:47,846 --> 01:27:51,771
అమ్మో. నేను ఏదో మర్చిపోయానా?
నాకు తెలియదు. ఏమిటి?

1884
01:27:52,017 --> 01:27:53,109
పర్వాలేదు.

1885
01:27:53,268 --> 01:27:56,363
ఇది రేపు మధ్యవర్తిత్వం,
కాబట్టి నేను దాని క్రింద ఉన్నాను.

1886
01:27:56,521 --> 01:27:57,818
నేను ఆడలేను.

1887
01:28:00,609 --> 01:28:02,703
కాబట్టి, అది ఎలా జరిగింది?
ఇది ఎంత డబ్బు?

1888
01:28:02,861 --> 01:28:05,114
కేవలం రెండు గంటలు,
కాబట్టి, 14 బక్స్.

1889
01:28:05,280 --> 01:28:06,281
గొప్ప.

1890
01:28:07,199 --> 01:28:08,542
క్షమించండి మీరు లేచి నిలబడ్డారు.

1891
01:28:10,494 --> 01:28:11,837
అతను అప్పుడే మర్చిపోయాడు.

1892
01:28:12,204 --> 01:28:14,047
అవును, అదే
నా ఉద్దేశ్యం.

1893
01:28:14,873 --> 01:28:17,376
నన్ను మర్చిపోయాడు
కాఫీ షాప్ వద్ద

1894
01:28:17,542 --> 01:28:20,716
నేను అన్ని చేయాలనుకున్నప్పుడు
వెళ్లి అతనితో మాట్లాడాను.

1895
01:28:20,879 --> 01:28:23,507
అడగడానికి పెద్దగా ఏది లేదు,
మీరు అనుకుంటున్నారా?

1896
01:28:23,673 --> 01:28:25,220
మీరు ఏమి చేస్తారు
నేను చెప్పాలనుకుంటున్నారా?

1897
01:28:25,383 --> 01:28:27,226
బాగా, మీరు ఎప్పుడైనా కలిగి ఉన్నారు
ఒక వ్యక్తి లేచి నిలబడ్డాడా?

1898
01:28:28,220 --> 01:28:29,642
నిజంగా కాదు.
ఊహూ.

1899
01:28:29,805 --> 01:28:31,853
మా తల్లిదండ్రులు డ్రైవ్ చేస్తారు
మాకు స్థలాలు, అయితే, కాబట్టి...

1900
01:28:32,015 --> 01:28:33,232
బాటమ్ లైన్, కేటీ,

1901
01:28:33,391 --> 01:28:36,691
ఎల్లప్పుడూ పని
మొదట వస్తుంది,

1902
01:28:36,770 --> 01:28:38,238
మరియు మేము ఎల్లప్పుడూ
రెండవది వస్తాయి.

1903
01:28:38,396 --> 01:28:40,569
మరియు అది అని నేను అనుకోను
ఎప్పటికీ మారుతూనే ఉంటుంది.

1904
01:28:41,525 --> 01:28:42,993
నేను ఇప్పుడు ఇంటికి వెళ్ళాలి

1905
01:28:43,068 --> 01:28:44,661
ఎందుకంటే నా దగ్గర ఉంది
ఈ స్పానిష్ పరీక్ష, కాబట్టి...

1906
01:28:44,820 --> 01:28:46,322
నేను మీకు గమనిక వ్రాయగలను.

1907
01:28:46,488 --> 01:28:48,411
నేను లోతుగా ఊహిస్తున్నాను,

1908
01:28:48,490 --> 01:28:51,369
అని నేను భయపడుతున్నాను
నేను రాజీ పడుతూనే ఉంటాను

1909
01:28:51,535 --> 01:28:54,505
ఒంటిని పొందే వరకు
ముగింపు సాధారణంగా అనిపిస్తుంది.

1910
01:28:54,663 --> 01:28:57,086
ఆపై నేను ఉంటాను
అలా ప్రాణాలతో కొట్టారు

1911
01:28:57,457 --> 01:29:01,087
అది, ఒక్క సెకను,
నేను అడగడాన్ని పరిశీలిస్తాను

1912
01:29:01,253 --> 01:29:04,177
కార్ వాష్ వద్ద నిరాశ్రయుడైన వ్యక్తి
ఎవరు క్రిస్ క్రిస్టోఫర్సన్ లాగా కనిపిస్తారు

1913
01:29:04,339 --> 01:29:05,511
నా భుజాలు రుద్దడానికి.

1914
01:29:05,674 --> 01:29:07,847
మరియు నేను చేస్తాను,
మరియు అతను చేస్తాడు.

1915
01:29:08,009 --> 01:29:10,182
మరియు మీకు తెలుసా?
అద్భుతంగా ఉంటుంది.

1916
01:29:11,054 --> 01:29:12,522
మరియు నేను దానిని ప్రేమిస్తాను.

1917
01:29:12,681 --> 01:29:14,103
ఎందుకంటే ఎందుకు కాదు?

1918
01:29:14,266 --> 01:29:17,566
నా ఉద్దేశ్యం, నేను కాదు
ఇక్కడ ఏదైనా పొందడం.

1919
01:29:17,727 --> 01:29:19,855
ఇక్కడ నన్ను ఎవరూ ఇబ్బంది పెట్టడం లేదు.

1920
01:29:20,355 --> 01:29:24,201
మీకు తెలుసా, కేటీ, ఇది ఖచ్చితంగా ఉంది
ప్రజలు ఎందుకు విడాకులు తీసుకుంటారు.

1921
01:29:25,527 --> 01:29:27,279
నన్ను క్షమించండి.

1922
01:29:27,445 --> 01:29:31,120
నన్ను క్షమించండి.
అది లైన్ వెలుపల ఉంది.

1923
01:29:34,578 --> 01:29:36,455
మీకు కావాలా
కొన్ని ఐస్ క్రీం?

1924
01:29:36,955 --> 01:29:39,799
నాకు ఏదీ లభించడం లేదు
నేను బయలుదేరడానికి దగ్గరగా ఉన్నానా?

1925
01:29:40,542 --> 01:29:41,543
నం.

1926
01:29:55,599 --> 01:29:56,691
వావ్!

1927
01:29:59,311 --> 01:30:00,437
అక్కడ బాగానే ఉంది.

1928
01:30:00,604 --> 01:30:02,982
హడ్సన్ సింకర్‌ని ప్రేమిస్తాడు.
ఏడాదంతా వారిని చితకబాదుతున్నాడు.

1929
01:30:03,148 --> 01:30:05,116
మీరు చెప్పేది వినండి, మీరు
పెద్ద బేస్ బాల్ అభిమాని!

1930
01:30:05,191 --> 01:30:06,238
అవును, భారీ.

1931
01:30:06,318 --> 01:30:07,570
నాకు తెలియలేదు
అది నీ గురించి.

1932
01:30:07,736 --> 01:30:10,831
నేను హాలోవీన్ కోసం ఫిల్ నీక్రో
చిన్నప్పుడు వరుసగా మూడు సంవత్సరాలు.

1933
01:30:10,989 --> 01:30:13,833
మార్గం లేదు! ఫిల్ నీక్రో నా నంబర్
అన్ని సమయాలలో ఒక ఇష్టమైనది!

1934
01:30:13,992 --> 01:30:15,414
నా గొంతు ఎందుకు
అంత ఎత్తు?

1935
01:30:31,009 --> 01:30:32,181
ధన్యవాదాలు
ఈరోజు వచ్చినందుకు.

1936
01:30:32,344 --> 01:30:33,596
నా పేరు ఎరిన్ వాల్ష్,

1937
01:30:33,678 --> 01:30:35,100
మరియు నేను మధ్యవర్తిత్వం వహిస్తాను
మీ దావా.

1938
01:30:35,263 --> 01:30:38,767
ఏదైనా మరియు అన్ని ఒప్పందాలు చేసుకున్నారు
ఈ మధ్యవర్తిత్వం సమయంలో కట్టుబడి ఉంటాయి

1939
01:30:38,934 --> 01:30:40,607
మరియు వారితో తీసుకెళ్లండి
పూర్తి హక్కులు

1940
01:30:40,685 --> 01:30:42,312
మరియు బాధ్యతలు
చట్టం యొక్క

1941
01:30:42,479 --> 01:30:46,529
ఫెడరల్‌లో పేర్కొన్నట్లు
కోడ్ 325 A, సెక్షన్ 4.

1942
01:30:50,111 --> 01:30:52,455
కింకాబే సూత్రప్రాయంగా అంగీకరిస్తాడు
విక్రయ నిబంధనలకు

1943
01:30:52,614 --> 01:30:55,993
మరియు మీ కంపెనీకి విలువ ఇస్తుంది
$625 మిలియన్ల వద్ద.

1944
01:30:56,159 --> 01:30:57,877
ఇది వారి ఉత్తమమైనది
మరియు చివరి ఆఫర్.

1945
01:31:01,331 --> 01:31:03,550
మార్గం లేదు
మేము ఈ ఒప్పందం చేసుకోవచ్చు.

1946
01:31:03,708 --> 01:31:05,836
ఆరు-ఇరవై ఐదు
ప్రపంచం అంతం కాదు.

1947
01:31:06,002 --> 01:31:08,630
మీరు ఇప్పుడే తెలుసుకోవాలి
నిష్క్రమించే సమయం వచ్చినప్పుడు.

1948
01:31:08,797 --> 01:31:11,050
ఆ శబ్దాన్ని ఫక్ చేయండి.
మేం వదలడం లేదు.

1949
01:31:11,216 --> 01:31:13,059
మీరు చేయగలరని నేను అనుకుంటున్నాను
బాగా చేయండి, టెడ్.

1950
01:31:13,510 --> 01:31:14,511
క్షమించమని వేడుకుంటున్నాను.

1951
01:31:14,678 --> 01:31:16,305
నాకు ఎవరూ కనిపించడం లేదు
తలుపు వైపు వెళ్ళాడు.

1952
01:31:16,805 --> 01:31:19,308
ఇది ఒక ఫక్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నట్లే
చెబుతూనే ఉన్న క్యాథలిక్ అమ్మాయి,

1953
01:31:19,474 --> 01:31:22,227
"లేదు, నాకు అక్కర్లేదు.
నేను నిజంగా తాగి ఉన్నాను మరియు మీరు సున్నతి పొందారు."

1954
01:31:22,394 --> 01:31:23,816
కానీ ఆమె కొనసాగుతుంది
మీతో కలిసి,

1955
01:31:23,895 --> 01:31:25,067
ఆమె వదలడం లేదు
మీ ఫియరో...

1956
01:31:25,230 --> 01:31:26,447
అంటే ఆమె నిజంగా కోరుకుంటుంది.

1957
01:31:26,773 --> 01:31:28,571
ఆమెకు కేవలం అవసరం
కొంచెం నడ్డి.

1958
01:31:28,650 --> 01:31:30,152
కొంచం కోకొల్లలు,
కొద్దిగా చక్కిలిగింత.

1959
01:31:30,235 --> 01:31:31,862
దానిని హేతుబద్ధీకరించడం కోసమే
తనకు, తన దేవుడికి.

1960
01:31:31,945 --> 01:31:33,037
నా ఉద్దేశ్యం ఏమిటో తెలుసా?

1961
01:31:34,906 --> 01:31:38,752
లేదు, డేవ్. మేము ఖచ్చితంగా
మీరు ఏమనుకుంటున్నారో తెలియదు.

1962
01:31:38,910 --> 01:31:40,628
సరే. నా ఉద్దేశ్యం ఏమిటంటే,

1963
01:31:40,787 --> 01:31:43,381
వారు ఎక్కువ ఖర్చు చేయాలనుకుంటున్నారు, వారు
అది తెలియదు, సరేనా?

1964
01:31:43,540 --> 01:31:44,712
ఇది నిజంగా ఉంటే
వారి చివరి ఆఫర్,

1965
01:31:44,833 --> 01:31:46,005
వారు వెళ్లిపోతారు,
కానీ వారు కాదు.

1966
01:31:46,084 --> 01:31:48,428
వాళ్ళు అతుక్కుపోతున్నారు.
వారికి ఖర్చు చేయడానికి ఎక్కువ డబ్బు ఉంది.

1967
01:31:50,088 --> 01:31:52,432
ఆమె ఆ రబ్బరును విప్పాలనుకుంటోంది
ఆమె పర్స్ దిగువన

1968
01:31:52,590 --> 01:31:54,592
అని ఆమె అక్కడ పెట్టింది
మూడు సెమిస్టర్ల క్రితం.

1969
01:31:58,555 --> 01:32:00,398
ఇంకా ఎంత అనుకుంటున్నారు
మనం వాటి నుండి బయటపడగలమా?

1970
01:32:01,391 --> 01:32:02,768
పది లక్షలా? పదిహేనా?

1971
01:32:03,101 --> 01:32:06,776
ఆ ప్యాంటీని పక్కకు లాగి,
టెడ్, మరియు వంద ఎక్కువ తీసుకోండి.

1972
01:32:07,105 --> 01:32:08,106
ఏమిటి?

1973
01:32:09,065 --> 01:32:12,285
అతని మాట వినవద్దు, టెడ్.
అతను నిర్లక్ష్యానికి మించినవాడు.

1974
01:32:12,444 --> 01:32:15,994
మేము చాలా పెద్ద కౌంటర్ చేస్తే
ఆఫర్, మేము వాటిని దూరంగా డ్రైవింగ్ ప్రమాదం.

1975
01:32:16,156 --> 01:32:17,578
టెడ్, అడగడం బాధ కలిగించదు.

1976
01:32:18,199 --> 01:32:19,371
మీరు కాదు
అసహ్యకరమైన చెత్తను నమ్మండి

1977
01:32:19,451 --> 01:32:20,919
నేను ఈ అమ్మాయిలను చేయాలనుకుంటున్నాను,
కేవలం అడగడం ద్వారా.

1978
01:32:20,994 --> 01:32:22,667
నిజాయితీగా, ఇది తిరుగుబాటు.

1979
01:32:24,998 --> 01:32:26,921
ఇది విచిత్రంగా అనిపిస్తుంది
వారు వదలడం లేదు.

1980
01:32:27,083 --> 01:32:28,585
ఆమెను సీటులో కొట్టండి.

1981
01:32:36,634 --> 01:32:39,353
మీరు కింకాబే మాకు చెప్పగలరు
100 మిలియన్లు అదనంగా కావాలి.

1982
01:32:39,512 --> 01:32:42,265
మరియు అది మా చివరి ఆఫర్,
ఎందుకంటే మేము బయలుదేరుతున్నాము.

1983
01:32:42,432 --> 01:32:43,649
జెట్‌కు ఇంధనం నింపండి, వెళ్దాం.

1984
01:32:53,443 --> 01:32:55,912
రికార్డు కోసం, నేను మద్దతు ఇవ్వలేదు
ఆ నిర్ణయం.

1985
01:32:55,987 --> 01:32:56,988
సార్!

1986
01:33:00,158 --> 01:33:03,287
సర్, మిస్టర్ కింకాబే ఉంది
$725 మిలియన్లకు అంగీకరించింది.

1987
01:33:03,453 --> 01:33:04,500
ఒప్పందం ముగిసింది!

1988
01:33:06,122 --> 01:33:07,123
ఓ దేవుడా!

1989
01:33:13,171 --> 01:33:14,172
నేను నీకు ఏమి చెప్పాను?

1990
01:33:33,525 --> 01:33:34,526
ఓ దేవుడా!

1991
01:33:35,527 --> 01:33:38,076
ఓ దేవుడా!

1992
01:33:38,279 --> 01:33:39,280
వావ్.

1993
01:33:39,364 --> 01:33:40,536
మీరు సంతోషిస్తున్నారా
నువ్వు ఇప్పుడు వచ్చావా?

1994
01:33:40,698 --> 01:33:42,951
నేను వచ్చినందుకు సంతోషిస్తున్నానా?
ఇది నా జీవితంలో గొప్ప రోజు లాంటిది!

1995
01:33:44,327 --> 01:33:45,704
అది ఎక్కడ నుండి వచ్చింది?

1996
01:33:45,870 --> 01:33:48,589
ఆగు, ఆగు,
నాకు అర్థమైంది.

1997
01:33:48,748 --> 01:33:50,921
ఓహ్, లేదు, అవి
దానిని పిలవబోతున్నాను.

1998
01:33:52,043 --> 01:33:54,887
- మనిషి, ఇది అద్భుతమైనది.
- వారు నన్ను భాగస్వామిని చేస్తున్నారని నేను నమ్మలేకపోతున్నాను.

1999
01:33:55,046 --> 01:33:56,548
నేనే గొప్పవాడిని
న్యాయవాది, ఎప్పుడూ.

2000
01:33:56,714 --> 01:33:58,216
ఏ రోజు.

2001
01:33:59,551 --> 01:34:01,394
కాబట్టి, ఇప్పుడు మీరు సంతోషంగా ఉండవచ్చు.

2002
01:34:01,553 --> 01:34:02,725
వారు అని మీరు అనుకుంటున్నారా
నాకు పతకం ఇస్తారా?

2003
01:34:03,054 --> 01:34:05,022
మీరు ఊహించగలరా
చెక్కిన కత్తి?

2004
01:34:05,181 --> 01:34:07,434
నిజాయితీగా, నేను సంతోషంగా ఉంటాను
ఏదైనా చెక్కబడి ఉంటుంది.

2005
01:34:07,600 --> 01:34:09,728
ఒక కత్తి లేదా ఈటె.

2006
01:34:09,894 --> 01:34:11,066
ఒక కవచం కూడా
బాగుంటుంది.

2007
01:34:11,229 --> 01:34:14,358
చప్పుడు, కారా. కారా.

2008
01:34:15,400 --> 01:34:16,697
మేము
ఈ రాత్రి ఇక్కడ సమావేశమయ్యారు

2009
01:34:16,860 --> 01:34:20,205
సరికొత్తగా జరుపుకోవడానికి
మా గౌరవప్రదమైన సంస్థలో భాగస్వామి.

2010
01:34:20,363 --> 01:34:22,491
డేవిడ్ ఆండ్రూ లాక్‌వుడ్

2011
01:34:22,574 --> 01:34:25,874
మార్చి 25, 1974న జన్మించారు.

2012
01:34:26,035 --> 01:34:28,379
అన్ని ఖాతాల ద్వారా,
డేవ్ ఒక మధురమైనవాడు,

2013
01:34:28,496 --> 01:34:30,874
శ్రద్ధగల,
కష్టపడి పనిచేసే చిన్న పిల్లవాడు.

2014
01:34:36,087 --> 01:34:37,134
వావ్.

2015
01:34:37,213 --> 01:34:38,635
అవును, నాకు తెలుసు.

2016
01:34:38,798 --> 01:34:39,924
నేను దానిని ప్రేమిస్తున్నాను.

2017
01:34:40,425 --> 01:34:41,426
ఎందుకు?

2018
01:34:42,302 --> 01:34:43,303
ఇది నాకు గుర్తుచేస్తుంది
ఉన్నత పాఠశాల.

2019
01:34:43,469 --> 01:34:46,393
నేను గురించి నేను భావిస్తున్నాను
నా కన్యత్వాన్ని పోగొట్టుకోవడానికి.

2020
01:34:46,556 --> 01:34:47,603
బాత్రూమా?

2021
01:34:47,765 --> 01:34:49,438
అవును, అక్కడే.

2022
01:34:56,524 --> 01:34:58,026
మీకు కావాలా
పానీయం లేదా ఏదైనా?

2023
01:34:58,193 --> 01:35:00,491
లేదా వెచ్చని బట్టలు
లేదా నేను మీకు పానీయం ఇవ్వగలనా?

2024
01:35:00,653 --> 01:35:02,030
లేదు, ఫర్వాలేదు.
మేము తర్వాత ఒకటి చేస్తాము.

2025
01:35:03,281 --> 01:35:05,784
సరే. దేని తర్వాత?

2026
01:35:06,075 --> 01:35:09,045
రిలాక్స్, మిచ్, మీరు వెళ్తున్నారు
ఈ రాత్రి పడుకో.

2027
01:35:09,621 --> 01:35:13,967
ఉన్నత పాఠశాలలో, డేవ్
అతని తరగతిలో మొదటి పట్టభద్రుడయ్యాడు.

2028
01:35:14,125 --> 01:35:17,129
పూర్తి గెలిచిన తర్వాత
ప్రిన్స్‌టన్‌కు స్కాలర్‌షిప్,

2029
01:35:17,295 --> 01:35:21,516
డేవ్, అద్భుతంగా,
కేవలం మూడేళ్లలో పట్టభద్రుడయ్యాడు.

2030
01:35:22,508 --> 01:35:26,229
మరియు గ్రాడ్యుయేషన్ తర్వాత
గౌరవాలతో యేల్ లా స్కూల్,

2031
01:35:26,679 --> 01:35:28,977
డేవ్ క్లర్క్
జస్టిస్ సౌటర్ కోసం

2032
01:35:29,140 --> 01:35:31,438
యునైటెడ్ మీద
స్టేట్స్ సుప్రీం కోర్ట్.

2033
01:35:34,771 --> 01:35:35,988
పని కష్టం.

2034
01:35:36,147 --> 01:35:38,400
నాకు వెళ్లడం ఇష్టం
బేస్ బాల్ ఆటలకు

2035
01:35:38,566 --> 01:35:41,490
మరియు చాలా త్రాగటం, మరియు పొందడం
తెల్లవారుజామున 3:00 గంటలకు పచ్చబొట్లు.

2036
01:35:42,278 --> 01:35:43,325
అవును.

2037
01:35:43,488 --> 01:35:46,287
బూట్. దాన్ని తీసేయండి.

2038
01:35:49,994 --> 01:35:53,464
మమ్మల్ని ఈ భూమి మీద పెట్టలేదు
పని చేయడం, సంతానోత్పత్తి చేయడం మరియు చనిపోవడం.

2039
01:35:53,623 --> 01:35:55,375
లేదు, మేము కాదు...
నాకు అంతరాయం కలిగించవద్దు, అందగాడు.

2040
01:35:56,376 --> 01:35:59,095
మేము ఇక్కడ ఉన్నాము
ఆనందించండి.

2041
01:35:59,337 --> 01:36:01,180
సరియైనదా?
అవును.

2042
01:36:03,383 --> 01:36:04,384
బూట్.

2043
01:36:07,971 --> 01:36:10,394
ఉందని నేను అనుకుంటున్నాను
చాలా నియమాలు.

2044
01:36:11,557 --> 01:36:14,811
అన్ని అద్భుతమైన గురించి ఆలోచించండి
మనం కోల్పోయే అనుభవాలు

2045
01:36:14,978 --> 01:36:17,401
ఎందుకంటే మేము చాలా ఆందోళన చెందుతున్నాము
ఇతర వ్యక్తులు ఏమి ఆలోచిస్తారు.

2046
01:36:18,064 --> 01:36:21,785
నేను ప్రొఫెషనల్‌ని ఎందుకు కాలేను,
విజయవంతమైన మహిళ

2047
01:36:21,943 --> 01:36:24,867
ఎవరితో పడుకుంటాడు
ఆమె ఇప్పుడే కలుసుకున్న ఎవరైనా?

2048
01:36:25,321 --> 01:36:26,618
మీకు తెలుసా?

2049
01:36:26,781 --> 01:36:28,124
నేను వినలేదు
మీరు చెప్పిన ఒక మాట

2050
01:36:28,199 --> 01:36:29,826
మీరు తీసుకున్నప్పటి నుండి
మీ ప్యాంటు ఆఫ్.

2051
01:36:30,285 --> 01:36:31,286
చొక్కా.

2052
01:36:32,704 --> 01:36:33,705
చొక్కా.

2053
01:36:36,833 --> 01:36:37,834
మీరు నిమ్మకాయల వాసన.

2054
01:36:38,918 --> 01:36:40,841
నేను చేస్తాను
నిమ్మకాయల వాసన.

2055
01:36:41,421 --> 01:36:43,844
ఓహ్, దేవుడా, మీరు భయపడుతున్నారు.
అది నాకు ఇష్టం.

2056
01:36:45,591 --> 01:36:46,888
నీ కాలు వణుకుతోంది.

2057
01:36:47,051 --> 01:36:48,098
అది నా కాలు కాదు.

2058
01:36:48,636 --> 01:36:50,559
నా బ్రా తీసేయండి.

2059
01:36:50,722 --> 01:36:51,723
అదంతా?

2060
01:36:51,889 --> 01:36:53,357
కేవలం భాగాలు
రొమ్ములను కప్పి ఉంచడం.

2061
01:36:53,516 --> 01:36:55,268
అది మంచి ప్రారంభం.

2062
01:37:00,982 --> 01:37:02,655
ఓహ్, చాలా బాగుంది.

2063
01:37:03,860 --> 01:37:04,861
రోజు చివరిలో...

2064
01:37:05,028 --> 01:37:06,029
హోలీ షిట్!

2065
01:37:06,195 --> 01:37:08,664
...నేను విసిగిపోయాను
అతిగా ఆలోచించే విషయాలు.

2066
01:37:09,240 --> 01:37:10,833
నేను విసిగిపోయాను
అతిగా ఆలోచించే విషయాలు కూడా.

2067
01:37:10,992 --> 01:37:13,120
మనం మాత్రమే చేయాలి
మేము ఏమి చేయాలనుకుంటున్నాము.

2068
01:37:13,286 --> 01:37:14,663
చేద్దాం.
ఇప్పుడే చేద్దాం.

2069
01:37:14,746 --> 01:37:17,920
ఒక్కటే విషయం డేవ్
చట్టం కంటే ఎక్కువగా ప్రేమిస్తుంది

2070
01:37:18,041 --> 01:37:20,840
అతని అందమైన భార్య, జామీ.

2071
01:37:21,377 --> 01:37:23,755
వారి జీవితం
ఒక అద్భుత కథ లాగా

2072
01:37:23,921 --> 01:37:27,300
వారి ద్వారా మరింత పరిపూర్ణంగా తయారైంది
ముగ్గురు పూజ్యమైన పిల్లలు.

2073
01:37:27,550 --> 01:37:30,554
కాబట్టి, మేము జరుపుకుంటున్నాము
ఈ రాత్రి ఒక భాగస్వామ్యం...

2074
01:37:41,064 --> 01:37:42,907
చూడు నాన్న,
ఇది మీరు మరియు నేను.

2075
01:37:54,869 --> 01:37:57,622
...ఎక్కువగా తెస్తాను
పురుషులు వారి మోకాళ్ల వరకు,

2076
01:37:57,789 --> 01:37:59,132
కానీ డేవ్ కాదు.

2077
01:37:59,707 --> 01:38:01,801
అతను అన్ని రంగాలలో రాణించాడు,

2078
01:38:01,959 --> 01:38:03,586
మిగిలినవి పెట్టడం
మాకు అవమానం.

2079
01:38:04,712 --> 01:38:05,713
నేను దీన్ని సంపాదించలేదు.

2080
01:38:05,880 --> 01:38:10,101
/అవ్ మొదటిది కావచ్చు
డేవ్ మనసులో ఉన్న విషయం,

2081
01:38:10,259 --> 01:38:14,639
కానీ అతని కుటుంబం ఎప్పుడూ ఉంది
అతని హృదయంలో మొదటి విషయం.

2082
01:38:16,057 --> 01:38:17,650
మనం ఏం చేయాలి
ఒకరితో ఒకరు, మిచ్?

2083
01:38:17,809 --> 01:38:19,106
ఓహ్, దేవా, ప్రతిదీ.

2084
01:38:20,436 --> 01:38:21,779
మనం...

2085
01:38:25,108 --> 01:38:26,109
అది ఒక...

2086
01:38:37,328 --> 01:38:39,171
అది అనేక మచ్చలు
స్కిప్పర్లింగ్?

2087
01:38:39,580 --> 01:38:40,581
అవును.

2088
01:38:45,628 --> 01:38:46,754
మ్మ్మ్.

2089
01:38:47,672 --> 01:38:50,346
మీరు కలిగి ఉండవచ్చు
మీకు కావలసినది.

2090
01:38:54,303 --> 01:38:55,520
మీరు ఏమి చేయాలనుకుంటున్నారు?

2091
01:38:58,516 --> 01:39:00,018
నేను ఇంటికి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను.

2092
01:39:01,686 --> 01:39:02,687
ఏమిటి?

2093
01:39:04,188 --> 01:39:05,735
నేను ఇంటికి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను.

2094
01:39:07,358 --> 01:39:08,701
ఏమిటి? నేను చేయను...

2095
01:39:09,360 --> 01:39:10,862
నాకు మీటింగ్ వచ్చింది.
నేను వెళ్ళాలి.

2096
01:39:16,909 --> 01:39:17,910
లాక్‌వుడ్ నివాసం.

2097
01:39:18,035 --> 01:39:19,036
డేవ్ ఎక్కడ ఉన్నాడు?

2098
01:39:19,203 --> 01:39:21,251
డేవ్ కంట్రీ క్లబ్‌లో ఉన్నాడు.
వారు అతనిని భాగస్వామిని చేశారు.

2099
01:39:28,045 --> 01:39:30,468
తెలివైన న్యాయవాది,

2100
01:39:30,590 --> 01:39:31,887
ప్రేమగల భర్త,

2101
01:39:32,049 --> 01:39:34,051
అంకితమైన తండ్రి.

2102
01:39:36,554 --> 01:39:39,103
ఇది నా ప్రత్యేక గౌరవం

2103
01:39:39,223 --> 01:39:40,770
మీకు పరిచయం చేయడానికి,

2104
01:39:41,100 --> 01:39:44,195
మా సరికొత్త భాగస్వామి,
డేవిడ్ లాక్‌వుడ్.

2105
01:39:55,781 --> 01:39:57,283
వెళ్ళడానికి మార్గం, డేవ్.

2106
01:39:59,702 --> 01:40:01,124
అభినందనలు, డేవ్.

2107
01:40:01,370 --> 01:40:03,088
మీరు దానికి అర్హులు.

2108
01:40:03,956 --> 01:40:05,754
ఇది నా జీవితం కాదు.

2109
01:40:34,570 --> 01:40:35,992
ఆమె ముద్దు పెట్టుకుంటుందా
తప్పు వ్యక్తి?

2110
01:40:36,280 --> 01:40:38,123
ఇది విచిత్రమని నాకు తెలుసు.
దానితో వెళ్ళు.

2111
01:41:00,304 --> 01:41:01,476
మేము మీకు చెప్పడానికి ప్రయత్నించాము.

2112
01:41:01,931 --> 01:41:02,978
మీరు పిస్ తీసుకోవడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారా?

2113
01:41:03,140 --> 01:41:04,141
మీరు మీ గాడిద నేను ఉన్నాను.

2114
01:41:05,017 --> 01:41:06,018
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, గుమ్మడికాయ.

2115
01:41:28,708 --> 01:41:29,960
మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా
ఇది చిరునామా?

2116
01:41:30,209 --> 01:41:31,677
అవును, ఇదే స్థలం.

2117
01:41:45,391 --> 01:41:47,359
మీరు నన్ను తమాషా చేయాలి.
ఓహ్, వావ్.

2118
01:41:51,022 --> 01:41:52,899
యేసు క్రీస్తు, ఇది వంటిది
ఈ రాత్రి మొత్తం నగరం ఇక్కడ ఉంది.

2119
01:41:53,065 --> 01:41:56,194
సరే, ఇలా చేద్దాం.
రండి.

2120
01:42:03,909 --> 01:42:05,035
మనం ఎలా అనుకుంటాం
దీన్ని పూర్తి చేయడానికి?

2121
01:42:05,202 --> 01:42:07,250
నువ్వు సూపర్ కూల్ గా ఉండు...

2122
01:42:07,413 --> 01:42:09,040
మరియు మీ దృష్టిని ఆకర్షించవద్దు.

2123
01:42:13,044 --> 01:42:14,091
మీరు ఎందుకు మూత్ర విసర్జన చేయడం లేదు?

2124
01:42:14,253 --> 01:42:15,379
నాకు చాలా వచ్చింది
నా చుట్టూ ఉన్న వ్యక్తులు.

2125
01:42:15,546 --> 01:42:16,718
నన్ను ఏడిపించకు.
నేను అన్నీ లాక్ అయ్యాను.

2126
01:42:16,881 --> 01:42:18,224
మనవైపు ఎవరూ చూడటం లేదు.
మేము బాగున్నాము.

2127
01:42:18,382 --> 01:42:22,387
మమ్మీ, ఆ వ్యక్తి
ఫౌంటెన్‌లో మూత్ర విసర్జన!

2128
01:42:25,222 --> 01:42:26,394
ఓహ్, మై గాడ్.

2129
01:42:26,557 --> 01:42:28,309
పిల్లి సంచిలోంచి బయటకి వచ్చింది మిత్రమా.
నువ్వు ఇప్పుడు వెళ్ళాలి.

2130
01:42:28,392 --> 01:42:29,393
మీరు చిత్రాన్ని ఎందుకు తీయకూడదు?
మిచ్!

2131
01:42:29,477 --> 01:42:30,478
రా!

2132
01:42:30,561 --> 01:42:32,563
ఇది స్నిప్ చేయబడింది.
మిచ్! మిచ్!

2133
01:42:32,730 --> 01:42:36,576
అయితే, మీరు ఎందుకు ఆహ్వానించలేదు
నేను మీ వార్షికోత్సవ పార్టీకి?

2134
01:42:39,111 --> 01:42:41,489
సరే, చూడు...

2135
01:42:42,406 --> 01:42:43,703
నాకు నిజంగా అనిపిస్తుంది
దాని గురించి చెడు

2136
01:42:43,783 --> 01:42:45,126
కానీ మనం మాట్లాడవచ్చు
అది మరొక సమయంలో?

2137
01:42:45,284 --> 01:42:46,661
ఒక అమ్మాయి స్కౌట్ ఉంది
నా అంగం వైపు చూస్తూ.

2138
01:42:46,827 --> 01:42:48,249
నేను మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను
ప్రస్తుతం దాని గురించి.

2139
01:42:48,412 --> 01:42:49,413
నిజమేనా?

2140
01:42:49,747 --> 01:42:51,420
మీరు నా గురించి సిగ్గుపడుతున్నారా?

2141
01:42:52,124 --> 01:42:55,970
నన్ను క్షమించండి.
అవును. అవును, నేను ఉన్నాను.

2142
01:42:56,587 --> 01:42:57,964
కానీ నేను ఇక లేను.

2143
01:42:59,423 --> 01:43:01,141
నిజానికి నేను
మిచ్, మీ గురించి గర్వపడుతున్నాను.

2144
01:43:02,968 --> 01:43:04,015
నిజమేనా?

2145
01:43:04,762 --> 01:43:05,934
నిజంగా.

2146
01:43:10,309 --> 01:43:11,481
అత్తబోయ్!

2147
01:43:11,644 --> 01:43:13,146
అదేంటి అనుకుంటున్నాను
నన్ను అన్నింటినీ లాక్ చేసింది.

2148
01:43:13,312 --> 01:43:14,313
హే!

2149
01:43:15,481 --> 01:43:17,324
షిట్, మాకు వచ్చింది
మాకు భద్రత.

2150
01:43:17,400 --> 01:43:18,617
మనం చేయాల్సింది
ఇది ప్రస్తుతం.

2151
01:43:18,776 --> 01:43:20,278
మూడు, రెండు, ఒకటి...

2152
01:43:20,444 --> 01:43:21,821
నేను ఉండాలనుకుంటున్నాను
నా పాత జీవితం తిరిగి!

2153
01:43:21,987 --> 01:43:22,988
వాళ్ళు ఏం చెప్పారు?

2154
01:43:23,447 --> 01:43:25,870
మీకు ఏమైనా భిన్నంగా అనిపిస్తుందా?
లేదు, మళ్ళీ వెళ్ళు.

2155
01:43:26,033 --> 01:43:28,502
నేను ఉండాలనుకుంటున్నాను
నా పాత జీవితం తిరిగి!

2156
01:43:29,704 --> 01:43:31,377
ఓహ్, షిట్!
రండి, అబ్బాయి!

2157
01:43:31,539 --> 01:43:33,712
మాకు ఇక్కడ సమయం మించిపోతోంది.
మూడు, రెండు, ఒకటి...

2158
01:43:33,874 --> 01:43:35,876
నేను ఉండాలనుకుంటున్నాను
నా పాత జీవితం తిరిగి!

2159
01:43:36,460 --> 01:43:39,213
పేకాట! బాగుంది!
వెళ్దాం, ఇటువైపు!

2160
01:43:39,380 --> 01:43:40,848
నేను ప్రజలందరికీ మూత్ర విసర్జన చేస్తున్నాను,
నెమ్మదించు!

2161
01:43:41,006 --> 01:43:42,223
ఇది చూడండి!

2162
01:43:42,341 --> 01:43:43,558
నన్ను క్షమించు,
నన్ను క్షమించండి. నన్ను క్షమించు.

2163
01:44:12,705 --> 01:44:13,706
ఓహ్, మై గాడ్.

2164
01:44:17,585 --> 01:44:19,383
ఓహ్, మై గాడ్.
ఓహ్, మై గాడ్. ఓహ్, మై గాడ్.

2165
01:44:20,212 --> 01:44:23,307
ఓహ్, దేవునికి ధన్యవాదాలు.
ఓహ్, దేవునికి ధన్యవాదాలు.

2166
01:44:23,382 --> 01:44:25,430
గుమ్మడికాయ! గుమ్మడికాయ, నేను తిరిగి వచ్చాను.

2167
01:44:25,593 --> 01:44:27,846
గుమ్మడికాయ, మేల్కొలపండి.

2168
01:44:28,012 --> 01:44:30,265
మీరు మేల్కోగలరా, బేబీ?
నేను తిరిగి వచ్చాను, నేను తిరిగి వచ్చాను.

2169
01:44:30,431 --> 01:44:33,355
ఓహ్, మై గాడ్, నేను నిన్ను చాలా మిస్ అయ్యాను.
ఓ, హనీ.

2170
01:44:33,517 --> 01:44:35,440
సరే, నేను మీకు రుణపడి ఉన్నాను
గత రాత్రి వివరణ.

2171
01:44:35,603 --> 01:44:37,697
నేను మీకు క్షమాపణ చెప్పాలి
ఈ వారం కోసం.

2172
01:44:38,272 --> 01:44:41,071
మరియు ముఖ్యంగా, నేను మీకు రుణపడి ఉన్నాను
గత ఐదు సంవత్సరాలుగా ఒక పరిష్కారం.

2173
01:44:41,233 --> 01:44:42,951
హనీ, విషయాలు ఉన్నాయి
మారుతోంది, నేను వాగ్దానం చేస్తున్నాను.

2174
01:44:43,360 --> 01:44:47,115
మీరు మరియు పిల్లలు నాకు ప్రతిదీ అర్థం.
అంతకన్నా ముఖ్యమైనది ఏదీ లేదు.

2175
01:44:47,281 --> 01:44:49,204
నిజానికి, నేను వెళ్తున్నాను
నా ఉద్యోగం మానేయడానికి.

2176
01:44:49,366 --> 01:44:51,539
నేను ఈ రోజు పనికి వెళ్తున్నాను,
నేను నా ఉద్యోగం మానేయబోతున్నాను.

2177
01:44:51,702 --> 01:44:55,206
నేను దరఖాస్తు చేయబోతున్నాను
కింకోకి, సరేనా?

2178
01:44:55,372 --> 01:44:57,716
లేదా చిక్-ఫిల్-ఎ లేదా వాఫిల్ హౌస్ కావచ్చు?
అయ్యో, అయ్యో, అయ్యో!

2179
01:44:57,875 --> 01:44:59,548
ఒక్క క్షణం ఆగండి.
ఫుట్ లాకర్?

2180
01:44:59,710 --> 01:45:02,213
ఇది మధ్యస్థం
రాత్రి. ష్.

2181
01:45:03,547 --> 01:45:07,723
సరే, నాకు ఏమి తెలియదు
మీతో రెండు డార్క్‌లు జరుగుతున్నాయి.

2182
01:45:08,052 --> 01:45:09,429
అది చాలు.

2183
01:45:10,304 --> 01:45:11,726
నాకు నువ్వు వద్దు
మీ ఉద్యోగం మానేయడానికి.

2184
01:45:11,806 --> 01:45:13,103
ఏంటి నువ్వు
గురించి మాట్లాడుతున్నారా?

2185
01:45:13,265 --> 01:45:16,895
మీరు మీ ఉద్యోగాన్ని ప్రేమిస్తారు
మరియు మీరు చట్టాన్ని ప్రేమిస్తారు.

2186
01:45:17,269 --> 01:45:19,271
నేను మీ గురించి ప్రేమిస్తున్నాను.

2187
01:45:20,231 --> 01:45:21,778
నేను నిన్ను కోరుకుంటున్నాను
రాత్రి భోజనానికి ఇంటికి రండి.

2188
01:45:21,941 --> 01:45:23,909
నాకు తెలుసు.
మరియు డైలాగ్ నైట్.

2189
01:45:24,401 --> 01:45:25,994
మరియు పిల్లలను చూడటానికి.

2190
01:45:28,072 --> 01:45:29,995
మరియు నాకు నువ్వు కావాలి
ఇక్కడ ఉండాలనుకుంటున్నాను.

2191
01:45:30,157 --> 01:45:32,910
నేను చేస్తాను. నీకేమీ తెలియదు.

2192
01:45:35,329 --> 01:45:37,252
మీ దగ్గర లేదు
అన్నీ పొందడానికి, ఇలా,

2193
01:45:37,331 --> 01:45:38,753
"నేను వెళ్తున్నాను
నా ఉద్యోగం మానేయడానికి."

2194
01:45:42,461 --> 01:45:44,179
ఇది నా వంతు.
లేదు, లేదు, లేదు.

2195
01:45:44,338 --> 01:45:45,806
తిరిగి మంచానికి.
అవి నావి.

2196
01:45:47,967 --> 01:45:51,016
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

2197
01:45:53,848 --> 01:45:55,100
హాయ్!

2198
01:45:55,933 --> 01:45:57,776
ఎవరు పైకి వచ్చారో చూడండి.

2199
01:45:57,935 --> 01:45:59,312
శుభోదయం.

2200
01:45:59,478 --> 01:46:01,276
హాయ్, నా చిన్న మనిషి.

2201
01:46:04,024 --> 01:46:06,823
మరి మీరు ఎలా ఉన్నారు
ఈ ఉదయం, లిటిల్ ప్రిన్సెస్?

2202
01:46:07,778 --> 01:46:09,280
శుభోదయం.

2203
01:46:10,114 --> 01:46:11,491
మీ నిద్ర ఎలా ఉంది?

2204
01:46:11,657 --> 01:46:13,284
అవును, నాకు తెలుసు.

2205
01:46:13,450 --> 01:46:14,667
సరే, ఆమె మొదటిది.

2206
01:46:14,827 --> 01:46:16,670
ఆమె చిన్నది
కొంచెం ఎక్కువ స్వరం.

2207
01:46:16,829 --> 01:46:17,830
సరియైనదా?

2208
01:46:18,205 --> 01:46:20,674
నువ్వు నాకు చెప్పడానికి ప్రయత్నిస్తున్నావా
మీకు కొంచెం ఆశ్చర్యం ఉందా?

2209
01:46:21,458 --> 01:46:23,005
నన్ను తయారు చేశావా
ఏదైనా ప్రత్యేకమా?

2210
01:46:23,168 --> 01:46:24,169
నాన్న.

2211
01:46:24,628 --> 01:46:27,973
హాయ్, షుగర్ బగ్,
ఇక్కడికి రండి.

2212
01:46:29,884 --> 01:46:31,511
నన్ను కౌగిలించుకో, స్వీటీ.

2213
01:46:32,469 --> 01:46:33,641
శుభోదయం.

2214
01:46:34,889 --> 01:46:36,891
మీరు ఒక దిండు వంటి వాసన.

2215
01:46:37,057 --> 01:46:40,186
ఇక్కడే ఉండు, నాతో మాట్లాడు.
ఆ కుర్చీలో కూర్చో.

2216
01:46:40,352 --> 01:46:41,399
పాఠశాల గురించి చెప్పండి.

2217
01:46:41,478 --> 01:46:43,321
నువ్వేమిటో తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను
నిన్న నేర్చుకున్నాను, సరేనా?

2218
01:46:43,480 --> 01:46:44,823
మరియు నాకు కావాలి
ప్రతిదీ వినడానికి.

2219
01:46:45,316 --> 01:46:49,162
పరమాణువులు అని మీకు తెలుసా
ఇసుక రేణువు కంటే చిన్నదా?

2220
01:46:49,320 --> 01:46:50,742
ఎంత అద్భుతంగా ఉంది?

2221
01:46:50,905 --> 01:46:51,906
చాలా అద్భుతం!

2222
01:46:52,072 --> 01:46:55,201
మరియు దీనిపై ప్రతిదీ
గ్రహం అణువులతో తయారు చేయబడింది.

2223
01:46:55,367 --> 01:46:57,836
ఏది రకమైనది
విచిత్రమైన

2224
01:46:57,995 --> 01:47:01,044
ఎందుకంటే దాని అర్థం నేను అనుకుంటున్నాను
నేను పండు ముక్కతో సమానంగా ఉన్నాను

2225
01:47:01,206 --> 01:47:02,503
లేదా ఒక చేప

2226
01:47:02,666 --> 01:47:04,168
లేదా ఈ కుర్చీ!

2227
01:47:26,649 --> 01:47:29,823
నేను నేనే. దేవుడా, నేను నేనే.
ధన్యవాదాలు. ధన్యవాదాలు.

2228
01:47:29,985 --> 01:47:32,283
దేవా, అది చూడు.
గార్జియస్!

2229
01:47:32,738 --> 01:47:34,365
దేవా, చాలా బాగుంది
తిరిగి రావడానికి!

2230
01:47:34,740 --> 01:47:35,832
ఓహ్, అవును.

2231
01:47:35,991 --> 01:47:37,038
ఇంటికి స్వాగతం.
నేను నిన్ను కోల్పోయాను.

2232
01:47:37,201 --> 01:47:40,626
అది చూడు,
రెండు ఖచ్చితంగా కత్తిరించిన బంతులు.

2233
01:47:49,171 --> 01:47:50,172
హాయ్.

2234
01:47:53,008 --> 01:47:55,431
నేను నా పర్సు విడిచిపెట్టాను.
నేను పిలుస్తాను కానీ...

2235
01:47:55,594 --> 01:47:57,187
కానీ మీరు మీ వదిలేశారు
మీ పర్సులో ఫోన్.

2236
01:47:57,346 --> 01:47:59,314
అవును.
కుడి.

2237
01:47:59,473 --> 01:48:03,023
నేను క్షమాపణ చెప్పాలనుకున్నాను,
ఎందుకంటే నాకు తెలుసు

2238
01:48:03,185 --> 01:48:07,190
నేను బహుశా బయటకు వచ్చాను
గత రాత్రి కొద్దిగా దూకుడుగా,

2239
01:48:07,356 --> 01:48:09,450
మరియు నేను
సారీ చెప్పాలనుకున్నాడు.

2240
01:48:11,735 --> 01:48:12,736
నం.

2241
01:48:12,903 --> 01:48:15,076
క్షమాపణ చెప్పవద్దు.
నేను క్షమాపణలు కోరుతున్నాను.

2242
01:48:15,239 --> 01:48:17,287
నేను బహుశా బయలుదేరాను
నిన్న రాత్రి ఒక చిన్న స్వలింగ సంపర్కుడు.

2243
01:48:17,950 --> 01:48:21,045
మీరు నాకు అవకాశం కల్పిస్తారని ఆశిస్తున్నాను
మీ కోసం విషయాలను సరిదిద్దడానికి.

2244
01:48:21,203 --> 01:48:23,581
హే, ఏమి ఊహించండి?
ఇది అల్పాహారం సమయం.

2245
01:48:23,747 --> 01:48:24,748
మీరు అనుకుంటున్నారా
అల్పాహారం తీసుకోవాలా?

2246
01:48:26,083 --> 01:48:27,084
అవును.

2247
01:48:31,005 --> 01:48:33,599
ప్రియమైన, మేము సమావేశమయ్యాము
ఇక్కడ దేవుని దృష్టిలో

2248
01:48:33,757 --> 01:48:36,180
ఈ మనిషిని ఏకం చేయడానికి మరియు
ఈ మహిళ...

2249
01:48:44,768 --> 01:48:46,645
మిచ్, మీరు వచ్చారు.

2250
01:48:46,812 --> 01:48:48,314
నేను చాలా చాలా హత్తుకున్నాను.
ధన్యవాదాలు.

2251
01:48:48,564 --> 01:48:49,565
మీకు స్వాగతం, నాన్న.

2252
01:48:50,607 --> 01:48:51,608
ఓహ్!

2253
01:48:51,692 --> 01:48:53,660
నన్ను ఫక్ చేయండి!
ఇది నా కొత్త అమ్మ అయి ఉండాలి.

2254
01:48:53,819 --> 01:48:55,287
హాయ్, మిచ్ ప్లాంకో.

2255
01:48:55,446 --> 01:48:57,039
బాగుంది. ధన్యవాదాలు.

2256
01:48:57,197 --> 01:48:58,414
ఆమె నన్ను పట్టుకొని ఉంది.

2257
01:48:58,490 --> 01:49:00,208
సరే, మంచిది, వదలండి.

2258
01:49:00,367 --> 01:49:02,836
అతనికి దూరంగా ఉండండి.
మనిషి వక్రబుద్ధి గలవాడు.

2259
01:49:07,958 --> 01:49:11,508
వార్షికోత్సవ శుభాకాంక్షలు,
జామీ మరియు డేవ్!

2260
01:49:16,467 --> 01:49:18,469
మీలో తెలియని వారి కోసం
నేను, నా పేరు మిచ్ ప్లాంకో.

2261
01:49:18,635 --> 01:49:21,013
నేను ఆ గింజ సంచిని
10 సంవత్సరాల క్రితం ఉత్తమ వ్యక్తి.

2262
01:49:21,096 --> 01:49:22,097
ఇదిగో మనం.

2263
01:49:22,181 --> 01:49:26,231
మేము చిన్నపిల్లలుగా ఉన్నప్పుడు, డేవ్ మరియు నేను,
మేము చాలా పెద్ద ప్రణాళికలను కలిగి ఉన్నాము.

2264
01:49:26,393 --> 01:49:28,771
డేవ్, అతను వెళ్తున్నాడు
వ్యోమగామిగా ఉండటానికి,

2265
01:49:28,937 --> 01:49:32,987
మరియు నేను విక్రయించబోతున్నాను
బ్లాక్ మార్కెట్‌లో డాల్ఫిన్లు.

2266
01:49:33,150 --> 01:49:34,242
వ్యోమగామి!

2267
01:49:34,651 --> 01:49:36,870
నేను ఉండటానికి ఒక కారణం ఉంది
డాల్ఫిన్‌లను అమ్మడం లేదు.

2268
01:49:37,279 --> 01:49:40,032
మేము అట్లాంటాలో నివసిస్తున్నాము,
వారు కనుగొనడం కష్టం.

2269
01:49:40,199 --> 01:49:43,248
మరియు ఆ విషయాలు,
వారు నిద్రపోరు,

2270
01:49:43,410 --> 01:49:45,208
ఇది కూడా చేస్తుంది
వారిని పట్టుకోవడం చాలా కష్టం.

2271
01:49:46,371 --> 01:49:48,624
కానీ నేను అనుకుంటున్నాను
అని మనందరికీ తెలుసు

2272
01:49:48,791 --> 01:49:52,466
జీవితం ఎప్పుడూ మలుపు తిరగదు అని
మీరు దీన్ని సరిగ్గా ఎలా ప్లాన్ చేస్తారు.

2273
01:49:52,711 --> 01:49:54,463
కొన్నిసార్లు,

2274
01:49:54,630 --> 01:49:56,177
కేవలం కొన్నిసార్లు,

2275
01:49:56,340 --> 01:49:57,683
అది మెరుగ్గా మారుతుంది.

2276
01:49:58,425 --> 01:49:59,768
డేవ్, / ఆలోచించండి
ఒక కారణం ఉంది

2277
01:49:59,843 --> 01:50:01,845
మీరు వా/రాజు కాదు అని
ప్రస్తుతం చంద్రునిపై.

2278
01:50:02,304 --> 01:50:04,602
ఎందుకంటే మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు,

2279
01:50:05,432 --> 01:50:07,025
నీ జీవితంలో,

2280
01:50:07,184 --> 01:50:09,357
ఆ అద్భుతమైన మహిళతో
నీ పక్కన కూర్చున్నాడు.

2281
01:50:14,149 --> 01:50:17,528
దయచేసి పెంచగలమా
మా కామికేజ్ షాట్లు

2282
01:50:17,611 --> 01:50:19,158
నా ఇద్దరు ప్రాణ స్నేహితులకు,
దయచేసి?

2283
01:50:20,697 --> 01:50:21,698
డేవ్ మరియు జామీకి.

2284
01:50:21,865 --> 01:50:23,708
డేవ్ మరియు జామీ!

2285
01:50:23,867 --> 01:50:25,210
వార్షికోత్సవ శుభాకాంక్షలు.

2286
01:50:25,369 --> 01:50:27,622
వార్షికోత్సవ శుభాకాంక్షలు!

2287
01:50:31,375 --> 01:50:33,377
నేను ఎలా చేసాను?
నువ్వు అంత కవివి.

2288
01:50:33,544 --> 01:50:35,217
మీరు రాబర్ట్ ఫ్రాస్ట్.
WHO?

2289
01:50:35,379 --> 01:50:36,972
పర్వాలేదు.
దేవుడా, నువ్వు అందంగా ఉన్నావు.

2290
01:50:37,047 --> 01:50:38,048
అవును.

2291
01:50:38,132 --> 01:50:39,805
ఐదు నిమిషాల్లో మిమ్మల్ని కలవబోతున్నాను.
సరే.

2292
01:50:39,967 --> 01:50:41,014
సరే.

2293
01:50:42,636 --> 01:50:43,888
నేను జాగ్రత్త తీసుకున్నాను
మీ అబ్బాయిలు, అవునా?

2294
01:50:45,055 --> 01:50:46,056
మేము నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాము.

2295
01:50:46,557 --> 01:50:47,774
ఓ...

2296
01:50:48,058 --> 01:50:49,310
రండి. నిజమేనా?

2297
01:50:50,727 --> 01:50:52,525
హే, మిత్రమా.
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

2298
01:50:52,688 --> 01:50:53,985
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, మనిషి.

2299
01:50:55,566 --> 01:50:57,489
పనులు ఎలా జరుగుతున్నాయి
ఇంట్లో? బాగుందా?

2300
01:50:57,901 --> 01:51:00,575
అవును. నా ఉద్దేశ్యం, రండి.

2301
01:51:00,737 --> 01:51:03,866
అవును. అవును, చాలా బాగుంది.
ఇది అద్భుతమైనది.

2302
01:51:04,032 --> 01:51:05,249
బాగుంది.
అవును.

2303
01:51:05,409 --> 01:51:06,911
మీ గురించి ఏమిటి?
సబ్రినా గురించి ఏమిటి?

2304
01:51:07,369 --> 01:51:11,215
బాగుంది. ఇది బాగుంది.
మేము నెమ్మదిగా పనులు చేస్తున్నాము, కానీ ఇది మంచిది.

2305
01:51:16,003 --> 01:51:17,596
అదేం విచిత్రం
నేను మీ పురుషాంగాన్ని కోల్పోతున్నాను?

2306
01:51:18,088 --> 01:51:20,341
రండి. ఇది ఉంటుంది
మీరు చేయకపోతే విచిత్రం.

2307
01:51:55,042 --> 01:51:56,715
మనం ఇక్కడ ఏం చేస్తున్నాం?

2308
01:51:56,793 --> 01:51:59,797
మేము దీన్ని చేస్తున్నాము.

2309
01:52:00,547 --> 01:52:01,639
హుహ్?

2310
01:52:02,007 --> 01:52:04,101
ఒక చిన్న ట్రీట్
అంకుల్ మిచ్ నుండి.

2311
01:52:04,176 --> 01:52:05,644
నీకు గుర్తుందా
దీన్ని ఎలా చేయాలి?

2312
01:52:06,803 --> 01:52:08,805
సరే.

2313
01:52:10,432 --> 01:52:11,649
ఓహ్.

2314
01:52:17,064 --> 01:52:18,316
నాకు తెలుసు.
మ్మ్మ్.

2315
01:52:24,696 --> 01:52:26,243
ఇది సరదాగా ఉంది,
అయితే, సరియైనదా?

2316
01:52:28,909 --> 01:52:30,661
అవును! కొన్ని చేపలను చూద్దాం.

2317
01:52:30,744 --> 01:52:31,791
సరే.

2318
01:52:32,329 --> 01:52:33,751
ఓ దేవుడా!

2319
01:52:37,084 --> 01:52:38,552
ఓ దేవుడా!

2320
01:52:38,627 --> 01:52:40,254
అయ్యో! వాట్ ది హెల్ అది? ఓహ్.

2321
01:52:40,337 --> 01:52:41,634
మీరే వివరించండి!

2322
01:52:42,297 --> 01:52:43,924
మీరు ఎప్పుడూ వినలేదు
బ్రయంట్ గుంబెల్ యొక్క?

2323
01:52:45,509 --> 01:52:46,681
చేద్దాం
అని మళ్ళీ.

2324
01:52:56,353 --> 01:52:57,696
ఎందుకు?

2325
01:53:05,529 --> 01:53:08,658
మిచ్ మాకు ఒక వీడియో పంపారు.
అవునా? అదో విచిత్రం.

2326
01:53:16,581 --> 01:53:17,958
ప్రవేశం లేదు!

2327
01:53:24,881 --> 01:53:27,475
స్టీవ్ డ్రైవర్,
మీరు పరిపూర్ణ బాస్టర్డ్, మీరు!

2328
01:53:30,929 --> 01:53:32,021
ఓహ్, లేదు.

2329
01:53:32,723 --> 01:53:36,648
ఓహ్, స్టీవ్, ఇది ఇష్టం
నా గాడిదలో క్రిస్మస్!

2330
01:53:36,727 --> 01:53:38,104
ఏం చేస్తున్నావు
నా భార్య, మనిషితో?

2331
01:53:38,228 --> 01:53:40,447
- డిమిత్రి?
- హే, ఫక్ పార్టీలో చేరండి.

2332
01:53:40,522 --> 01:53:43,401
లేడీ శాండ్‌విచ్ తయారు చేద్దాం.
సరే.

2333
01:53:44,860 --> 01:53:47,363
ఓహ్, మై గాడ్.
బాగా తయారు చేయలేదు, అవునా?

2334
01:53:47,904 --> 01:53:50,828
ఆ షాట్ ఎప్పుడు? ఎవరికి తెలుసు?
బహుశా సంవత్సరాల క్రితం.

2335
01:53:52,617 --> 01:53:55,962
"గత వారం నన్ను కవర్ చేసినందుకు ధన్యవాదాలు.
మీరు నా జుట్టుతో చేసినదాన్ని ఇష్టపడండి."

2336
01:53:56,038 --> 01:53:57,130
హే!

2337
01:54:00,792 --> 01:54:02,294
మీరు ఒక వ్యక్తితో వచ్చారా?

2338
01:54:04,129 --> 01:54:07,258
దిమిత్రి ఆశ్చర్యంగా ఉన్నాడు
సౌమ్య, మరియు మేము చాలా సురక్షితంగా ఉన్నాము.

2339
01:54:07,591 --> 01:54:08,558
ఊహూ.

2340
01:54:08,633 --> 01:54:10,135
అతను కొద్దిగా పసిగట్టాడు
గొర్రె వంటి, అయితే.

2341
01:54:10,552 --> 01:54:13,726
ఆ పూపర్ షాట్ నిజమే అనిపించింది.
లేదు. దేవా, దయచేసి, వద్దు!

2342
01:54:13,805 --> 01:54:15,557
అది చేసింది.
ఓహ్, దేవుడా.

2343
01:54:15,640 --> 01:54:17,108
డేవ్?
ఏమిటి?

2344
01:54:17,726 --> 01:54:19,319
మీరు నా నూనెను మార్చగలరా?

2345
01:54:19,394 --> 01:54:21,021
లేదు, నేను చేయలేను!

2346
01:54:21,104 --> 01:54:23,323
నేను నా బొటనవేళ్లు కత్తిరించుకుంటాను
రేపు, నేను దేవునికి ప్రమాణం చేస్తున్నాను.

2347
01:54:23,398 --> 01:54:26,902
మరియు మేము దానిని నాశనం చేస్తాము
ఉదయం మొదటి విషయం. సరేనా?

2348
01:54:26,985 --> 01:54:28,578
మీరు కోరుకోవడం నాకు ఇష్టం లేదు.
నాకు అది ఇష్టం.

2349
01:54:28,653 --> 01:54:32,328
హే, హే! ఓ!
ఇది చాలా చక్కగా పెరుగుతోంది.

2350
01:54:32,407 --> 01:54:35,786
అవును.
నిజమైన మధ్య దశ.

2351
01:54:36,328 --> 01:54:38,296
ఇది సోనీ క్రోకెట్ లాంటిది
అక్కడ క్రింద.