1
00:00:02,390 --> 00:00:04,060
Nukatae míewɔa esia ko o
gblɔ nyateƒea na amesiame?

2
00:00:04,150 --> 00:00:05,440
Nuka, wowu POTUS ma?

3
00:00:05,520 --> 00:00:07,020
Eye be eƒe kpe gbadzɛ
kple dziɖuɖu ƒe nya ɣaɣlawo

4
00:00:07,110 --> 00:00:08,610
eye Mawu nya nu bubu si bu, .

5
00:00:08,690 --> 00:00:12,570
eye be míebua ameawo
ame siwo tu teƒe sia la le etsyɔm?

6
00:00:13,570 --> 00:00:14,610
Mebe, maɖo to.

7
00:00:17,120 --> 00:00:19,700
Cal ku eye ɖeko míele yiyim ɖe edzi.

8
00:00:19,790 --> 00:00:22,660
Míaƒe agbenɔnɔ me yiyi
abe ɖe naneke medzɔ o ene.

9
00:00:22,750 --> 00:00:24,620
Wogale ewɔm kokoko
mawusubɔsubɔ ƒe azãɖuɖu si woawɔ etsɔ!

10
00:00:24,710 --> 00:00:27,080
Mesusu be ŋkuléleɖenuŋu le asiwò
fotoɖemɔ̃wo le teƒea katã.

11
00:00:27,170 --> 00:00:28,670
Mègatsi dzi nenema gbegbe o.

12
00:00:28,750 --> 00:00:30,880
Ne eva ɖo edzi la, .
Mawɔ nu kple Robinson.

13
00:00:30,960 --> 00:00:33,510
Nukatae mi ame evea mietɔ
fotoɖemɔ̃awo le zã si me wowu amea?

14
00:00:33,590 --> 00:00:34,720
Míenɔ Wii ƒom.

15
00:00:35,720 --> 00:00:38,550
Míekpɔe dze sii ne míetɔ te dɔa
dedienɔnɔ ƒe ɖoɖoa, .

16
00:00:38,640 --> 00:00:40,680
míate ŋu aƒo eƒe videofefewo
eye nàzã eƒe gbeɖuɖɔ fafɛa

17
00:00:40,770 --> 00:00:42,270
eye ame aɖeke manɔ nenema ŋutɔŋutɔ o
zi nenemae wògblẽa nu le eŋu wu.

18
00:00:42,350 --> 00:00:44,850
Nye Mawu, mi bometsilawo keŋkeŋ.

19
00:00:47,610 --> 00:00:49,770
Gbedasi aɖe le asinye tso dukplɔla gbɔ.

20
00:00:49,860 --> 00:00:52,990
Egblɔ be ne nane dzɔ ɖe ye dzi la, .
Ele be madi wò.

21
00:00:54,650 --> 00:00:56,860
Egblɔ be Billy Pace nye afɔku.

22
00:01:26,060 --> 00:01:27,520
Yi edzi nànɔ ʋuʋum’, Billy.

23
00:01:41,370 --> 00:01:42,910
Tsɔ tu la.

24
00:01:46,410 --> 00:01:47,750
Goddammit ƒe nya.

25
00:01:56,090 --> 00:01:58,340
Fuckin 'viɖemanɔsitɔ bometsitsi ƒe tɔɖiayɔvi.

26
00:01:59,140 --> 00:02:00,470
Mègahe ɖe megbe gbeɖe o.

27
00:02:01,890 --> 00:02:03,600
Aleae wosea wò vava.

28
00:02:04,720 --> 00:02:06,930
Mègahe ɖe megbe gbeɖe o.

29
00:02:20,950 --> 00:02:22,450
Ŋutsuvi nyui aɖe.

30
00:02:22,530 --> 00:02:23,620
Hee.

31
00:02:23,700 --> 00:02:26,330
Ao, mèwɔe nenema o.

32
00:02:27,790 --> 00:02:29,290
Ne somethin ƒe nu nyui aɖeke o...

33
00:02:32,080 --> 00:02:33,170
...ele be wòayi.

34
00:03:07,410 --> 00:03:09,620
Nukae nye nya si le fu ɖem na wò, ŋutsuvi?

35
00:03:11,540 --> 00:03:14,210
Megblɔ na wò be, mehe ɖe megbe gbeɖe o--

36
00:03:27,430 --> 00:03:28,520
Afɔɖeɖe!

37
00:03:31,810 --> 00:03:33,060
Wòe nye Pace, alo?

38
00:03:34,900 --> 00:03:36,400
Dude ame si wu foa?

39
00:03:37,860 --> 00:03:39,570
Ewu foa le avu aɖe ta.

40
00:03:46,030 --> 00:03:47,030
Tᴐ!

41
00:04:19,150 --> 00:04:22,320
- Wò Billy Pace yea?
- Amekae le biabiam?

42
00:04:24,360 --> 00:04:25,610
Mɔnukpɔkpɔ evelia na wò.

43
00:04:27,450 --> 00:04:28,530
Mina míayi.

44
00:04:30,290 --> 00:04:31,410
Megblɔ be na míayi.

45
00:04:37,080 --> 00:04:39,500
Aƒetɔwo, miele afisia
elabena ŋutasẽlawoe mienye.

46
00:04:40,090 --> 00:04:42,050
Mia dometɔ aɖewo ŋe nu
tso aƒe siwo le afã kple afã me kple gaxɔwo me.

47
00:04:42,130 --> 00:04:44,220
Mia dometɔ aɖewo nye dzobibi siwo tso SEAL-awo gbɔ.

48
00:04:45,470 --> 00:04:48,220
Gake afisi ame aɖewo ate ŋu akpɔe le
fuck-up siwo womate ŋu axɔ o ƒe ƒuƒoƒo, .

49
00:04:49,310 --> 00:04:50,930
Mekpɔa mɔnukpɔkpɔ.

50
00:04:51,020 --> 00:04:53,270
Mekpɔa adzɔhawo, amesiwo wɔa aʋa
le xexeame ƒe akpa aɖewo

51
00:04:53,350 --> 00:04:56,020
afisi dziɖuɖuwo nye koklozi ƒe gbegblẽ akpa le
be woaɖo woawo ŋutɔ ƒe asrafowo ɖe wo

52
00:04:56,100 --> 00:04:58,810
le ŋukpe ƒomevi ɖesiaɖe ta
si do ƒome kple pussification la

53
00:04:58,900 --> 00:05:00,360
ƒe fuckin' ɣletinyigba blibo sia.

54
00:05:00,980 --> 00:05:02,110
Eyata aleke nya ma ɖi?

55
00:05:02,190 --> 00:05:05,650
Woxe fe na wò nyuie be nàzɔ mɔ le xexeame, .
do go ame dodzidzɔnamewo, .

56
00:05:06,360 --> 00:05:07,530
eye fuckin' wu 'wo.

57
00:05:08,370 --> 00:05:10,660
Azɔ, ŋutsu si le axanye
woanyae na wò be Nyitsu.

58
00:05:11,740 --> 00:05:14,290
Enɔ abe alesi womate ŋu axɔe o ene
a fuck-up esi wole vavam.

59
00:05:14,370 --> 00:05:17,000
Gake fifia, enye amesi ɖɔa ame ɖo ŋutɔ
amewumɔ̃, .

60
00:05:17,080 --> 00:05:19,920
eye dadaa nye dada gã aɖe ŋutɔ ale gbegbe.

61
00:05:20,000 --> 00:05:21,630
Eyata amekae susu be yewoate ŋu akplɔe?

62
00:05:23,210 --> 00:05:25,220
Megblɔe na wò.
Ƒuƒoƒo si nye fuckin 'pussies.

63
00:05:25,840 --> 00:05:28,260
O. Afisia míeyi, míekpɔ nuƒlela aɖe.

64
00:05:29,010 --> 00:05:31,510
Billy si nye ɖevi la.
Enyo, àyi ne megblɔ be-- .

65
00:06:18,690 --> 00:06:21,770
Enyo, eyata menya be míele nu ŋutɔŋutɔ me
xexeame ƒe gbeɖuɖɔ kple Robinson, .

66
00:06:21,860 --> 00:06:24,270
eye nyemenya kura o
alesi gbegbe gbeɖuɖɔ ŋutɔŋutɔ ma gogloe ŋu.

67
00:06:24,360 --> 00:06:27,240
-Gake Billy ya?
-Ee?

68
00:06:27,320 --> 00:06:28,990
Dzi le dzɔyem akpa be nyemate ŋu adɔ alɔ̃ o.

69
00:06:31,320 --> 00:06:32,450
‘Nu si gbɔ azãɖuɖua tso.

70
00:06:32,530 --> 00:06:34,830
-Azãɖuɖua, vinye!
-Nyui.

71
00:06:36,750 --> 00:06:38,580
Um, nyemenya nusi mado o, .

72
00:06:38,660 --> 00:06:39,920
gake metsɔ tiatiawɔblɔɖewo vɛ.

73
00:06:40,000 --> 00:06:41,380
Eye èle nu ƒom.

74
00:06:42,670 --> 00:06:44,500
Enyo.

75
00:06:44,590 --> 00:06:46,670
Esia le asinye, alo...

76
00:06:47,670 --> 00:06:49,260
uh, esiawo dometɔ ɖeka.

77
00:06:50,180 --> 00:06:52,140
Enyo, Jane, míaƒe lɔlɔ̃nya sue si le adzame

78
00:06:52,220 --> 00:06:55,220
doa go to fesre nu tututu
ne èdo esiawo dometɔ aɖe la, .

79
00:06:55,310 --> 00:06:57,850
'elabena nyemate ŋui o
be maɖe nye asiwo ɖa le ŋuwò.

80
00:06:58,890 --> 00:07:01,150
Awu siawo ate ŋu anye
si mesɔ vie o, .

81
00:07:01,230 --> 00:07:04,570
gake nyemate ŋu aɖu tamesusuwo dzi o
ƒe ƒuƒoƒo aɖe si me agado me nɔnɔ pervs.

82
00:07:04,650 --> 00:07:06,570
Eye hekpe ɖe eŋu la...

83
00:07:19,000 --> 00:07:21,500
Oo, gbeɖuɖɔ.

84
00:07:24,380 --> 00:07:25,750
Ŋdi nyui na wò hã.

85
00:07:25,840 --> 00:07:28,170
Vinyewo menya afisi mele o.

86
00:07:28,260 --> 00:07:30,130
Ðe woawo ɖeɖe menɔ aƒeme kpɔ oa?

87
00:07:30,720 --> 00:07:36,010
Ne mewɔ dɔ tsi megbe.
Gake, uh, ɖoɖo aɖe le mía si.

88
00:07:36,100 --> 00:07:38,390
Mena Presley nya do ŋgɔ ɣesiaɣi.

89
00:07:38,470 --> 00:07:39,980
Ðewohĩ gonna di be yealé wo

90
00:07:40,060 --> 00:07:41,390
hafi woaɖo ta azãɖuƒea.

91
00:07:42,100 --> 00:07:43,730
-Egbee nye ema?
-Mm-hmm.

92
00:07:45,730 --> 00:07:47,190
Ema nye tagbɔsesẽ.

93
00:07:47,270 --> 00:07:50,650
Ŋutsua meɖo anyigba gɔ̃ hã haɖe o, .
eye wole azãɖuɖu aɖe ƒom

94
00:07:50,740 --> 00:07:52,200
ŋkeke si do ŋgɔ na eƒe kunuwɔwɔ.

95
00:07:59,410 --> 00:08:02,120
-Eyata...
-Eyata...

96
00:08:02,210 --> 00:08:06,960
Um... zã si va yi nye-- enyo ŋutɔ.

97
00:08:07,040 --> 00:08:08,420
Dzudzɔe, magbɔdzɔ.

98
00:08:10,340 --> 00:08:13,090
Eyata, le nusi nye, uh, megblɔ ŋu...

99
00:08:14,300 --> 00:08:18,430
Ẽ, um, ema mekplɔm ɖo o.
Gake, uh, maƒo nu kplii.

100
00:08:19,890 --> 00:08:21,270
-Enyo.
-Enyo.

101
00:08:29,320 --> 00:08:31,940
-Ðewohĩ makpɔ wò le azãɖuƒea.
-Oo, ẽ.

102
00:08:32,030 --> 00:08:34,570
-Ee.
-Azãɖuɖu, ẽ.

103
00:08:53,670 --> 00:08:56,180
- Medi be Dada! Afikae wòle?
- Ele vava ge, alo?

104
00:08:56,260 --> 00:08:57,550
- Aʋawɔnuwo katã...
- Dada ƒe nya!

105
00:08:57,640 --> 00:08:59,760
...kple nusiwo ŋu wode se ɖo
ele be woatsɔ wo ɖokui ana.

106
00:08:59,850 --> 00:09:01,470
Èƒo nu kple Dada kpɔa?
Ðe wòle vava gea?

107
00:09:01,560 --> 00:09:04,310
Aʋawɔnuwo katã kple nusiwo ŋu wode se ɖo...

108
00:09:04,560 --> 00:09:05,810
Medi be Dada!

109
00:09:06,270 --> 00:09:10,230
Ema lɔ elektrɔnikmɔ̃ ɖesiaɖe si le egodo hã ɖe eme.

110
00:09:10,320 --> 00:09:13,320
Nɔ anyi kpoo eye nàyi edzi anɔ ʋuʋum.

111
00:09:13,400 --> 00:09:14,950
Kpɔ egbɔ be wò asibidɛ...

112
00:09:15,030 --> 00:09:17,530
Woawɔ scan na wò.
Taflatse, miɖe afɔ yi ŋgɔ.

113
00:09:17,610 --> 00:09:19,450
Asibide ƒe asibidewo.

114
00:09:19,530 --> 00:09:20,530
Tso.

115
00:09:22,700 --> 00:09:26,080
Collins, Xavier, kple ame bubuwo.
Ðevi sue eve. Srɔ̃tɔ, Teri Collins, kple srɔ̃a.

116
00:09:26,160 --> 00:09:29,000
Srɔ̃nye... srɔ̃nye mewɔ yameʋua o.

117
00:09:32,710 --> 00:09:33,800
Medze agᴐ.

118
00:09:38,140 --> 00:09:40,890
Mègabu wò asibidɛwo o.

119
00:09:49,900 --> 00:09:52,190
- Nuka wɔm wole?
- Yi edzi, yi edzi.

120
00:09:52,270 --> 00:09:54,570
- Míeɖoe kloe o.
- Mehiã be nàɖe dzi ɖi.

121
00:09:54,650 --> 00:09:56,860
Ame sia ame megali o. Oo Mawu!

122
00:10:04,540 --> 00:10:09,080
Eɖanye kpovitɔwoe nènye o, .
asrafowo, Adzamekpovitɔwo, .

123
00:10:09,170 --> 00:10:13,960
alo ame ŋutɔ ƒe dedienɔnɔ, .
mí katã míele afisia be míawɔ dɔ ɖeka:

124
00:10:14,050 --> 00:10:15,630
na liƒo nanɔ anyi.

125
00:10:15,710 --> 00:10:17,920
Ago nam. Collins, alo?

126
00:10:18,010 --> 00:10:19,930
Billy Pace ƒe ŋkɔ. Wogblɔ nam be mava di wò.

127
00:10:20,010 --> 00:10:23,720
Wodi be míadze nutoa me ƒe dedienɔnɔ gɔme, .
na amewo nage ɖe aƒewo me.

128
00:10:23,810 --> 00:10:25,220
Nuka-- nɔƒe kawoe?

129
00:10:25,310 --> 00:10:26,810
Mekpɔ fuckin 'clue aɖeke o, bro.

130
00:10:27,770 --> 00:10:28,940
To mɔ sia dzi.

131
00:10:46,620 --> 00:10:48,870
Màte ŋu awɔe ko o
sukli nukuwo gbesiagbe.

132
00:10:48,960 --> 00:10:52,830
Ẽ, menya be aʋatso bacon la nye nu gbegblẽ, .
gake ɖeko wòle be nàmiã ŋku, .

133
00:10:52,920 --> 00:10:53,960
eye nàwɔ abe ɖe wònye nu ŋutɔŋutɔ ene.

134
00:10:54,040 --> 00:10:55,380
Enyo.

135
00:10:55,460 --> 00:10:58,050
Gake, àte ŋu akpɔ nuku hã, .
ne èdo ŋugbe be yeano notsi la.

136
00:10:58,130 --> 00:10:59,590
Enyo, mawɔe.

137
00:10:59,680 --> 00:11:00,760
Ŋdi.

138
00:11:03,390 --> 00:11:04,390
Ŋdi.

139
00:11:05,390 --> 00:11:07,720
Ðe nyemese míaƒe ɖoɖoa gɔme bubui oa?

140
00:11:07,810 --> 00:11:09,640
-Nye... um--
-'Cause last I checked, ɖoɖo aɖe nɔ mía si.

141
00:11:10,270 --> 00:11:11,980
Nyee nye...

142
00:11:12,060 --> 00:11:14,190
Papa, ne èle dɔ wɔm le zã me la, .
ele be nàna manya.

143
00:11:14,270 --> 00:11:17,610
Hey, menyae. Eye, um, evem ŋutɔ.

144
00:11:18,110 --> 00:11:19,360
Nye ɖeko...

145
00:11:21,030 --> 00:11:22,320
Mewɔ nu gbegblẽ.

146
00:11:22,410 --> 00:11:24,570
Uh-huh. Enyo.

147
00:11:25,080 --> 00:11:27,290
Menya be ŋkeke ʋɛ aɖewoe nye esia si wɔ nuku ŋutɔ.

148
00:11:28,410 --> 00:11:30,710
Le afisia la, gag ɖe aʋatso bacon aɖewo dzi.
Àse le ɖokuiwò me be yeƒe lãme sẽ.

149
00:11:34,460 --> 00:11:36,800
-Míele yiyim egbea, alo?
-Na azãɖuɖua?

150
00:11:36,880 --> 00:11:39,590
-Ènyae, bud.
-Mado go mi ŋutsuwo le afima emegbe.

151
00:11:39,670 --> 00:11:41,720
Mele mɔ dzi yina azãɖuƒea
be woakpe ɖe haƒohaa ŋu woaɖoe.

152
00:11:41,800 --> 00:11:43,090
Haƒoha kae?

153
00:11:43,180 --> 00:11:45,050
Ame si le fefem la koe
le azãɖuƒea.

154
00:11:45,140 --> 00:11:48,010
Enyo.
Kpeɖeŋutɔ, ɖeko mele catch-up ƒom le afisia.

155
00:11:48,100 --> 00:11:50,020
Ðe nèle haƒoha aɖe mea?

156
00:11:50,680 --> 00:11:51,730
Ao, Jeremy ƒe haƒoha ye.

157
00:11:51,810 --> 00:11:53,770
-Jeremy...?
-Bradford ƒe nyawo.

158
00:11:53,850 --> 00:11:55,020
Lala, Cal viŋutsua?

159
00:11:55,110 --> 00:11:57,770
Mesusu be-- mesusui
ɖevi sia medze mía ŋu o.

160
00:11:57,860 --> 00:11:59,900
Jeez, Papa, kple ame bubuwo. Ðeko fofoa bu nɛ.

161
00:12:00,990 --> 00:12:02,240
Ðeko míele tsatsam.

162
00:12:04,070 --> 00:12:05,740
Enyo, medo go, ŋutsuviwo. Lɔ̃ mi ame evea siaa.

163
00:12:06,240 --> 00:12:07,700
Lɔ̃ wò geɖe wu.

164
00:12:07,780 --> 00:12:10,410
Se vivi na...

165
00:12:13,330 --> 00:12:16,130
- Mesusu be lãmetsiŋusẽwoe.
- Afikae nèsrɔ̃ nu tso ema ŋu le?

166
00:12:18,210 --> 00:12:19,250
O.

167
00:12:19,840 --> 00:12:21,470
-Papa, bu eŋu kpɔ?
-Hm?

168
00:12:21,550 --> 00:12:23,930
Mewɔ nyametsotso gã aɖe, .
eye mesusu be àlɔ̃e.

169
00:12:24,010 --> 00:12:26,800
Metso nya me be mele klalo na ema
Ferris wheel le ƒe sia me, gãtɔ.

170
00:12:28,050 --> 00:12:30,390
-Papa.
-Ee, ame, keŋkeŋ.

171
00:12:30,470 --> 00:12:32,020
Esiae nye wò ƒe.

172
00:12:32,100 --> 00:12:35,400
Hey, J, ele be maƒu du aƒo nu
na Fofonye Billy kaba ŋutɔŋutɔ.

173
00:12:35,480 --> 00:12:37,730
Matsɔ wò aɖiɖi kplii
Carl kple Lucy le mɔa ƒe go kemɛ dzi.

174
00:12:37,810 --> 00:12:39,610
Trɔ va emegbe, enyoa? Mina míayi.

175
00:12:57,880 --> 00:13:00,920
Kwasiɖa ɖeka le anyigba le afisia, .
eye le gbeɖuɖɔ wɔnuku siwo katã mekpɔ dome la, .

176
00:13:01,000 --> 00:13:05,590
nyateƒe si wònye be wosusu be yewoawɔ ahadzraƒewo
nye fucking weirdest sãsãsã.

177
00:13:05,680 --> 00:13:06,970
-Ee.
-Wodzrae ɖo bliboe.

178
00:13:08,090 --> 00:13:10,010
Aha geɖe wu le anyigba le afisia
wu Sandal ƒe Jamaica.

179
00:13:10,100 --> 00:13:11,100
Huh.

180
00:13:12,100 --> 00:13:13,390
Aleke mate ŋu akpe ɖe mia ŋu?

181
00:13:13,480 --> 00:13:16,140
Adzamekpovitɔwo ƒe Dɔwɔƒe.
Míele nutoa ta kpɔm na dukplɔla la

182
00:13:16,230 --> 00:13:18,440
nenye be edi be yeato afima
le eƒe nuƒoa megbe.

183
00:13:18,980 --> 00:13:20,770
"Nutoa ƒe dedienɔnɔ."

184
00:13:20,860 --> 00:13:22,690
Enyo. Enyo, ẽ, ẽ. Uh, kakaɖedzitɔe.

185
00:13:22,780 --> 00:13:23,860
Wɔ nusi wòle be nàwɔ.

186
00:13:25,150 --> 00:13:27,610
Nyae nye be, Prezzo noa aha
abe fuckin' tɔmelã ene.

187
00:13:27,700 --> 00:13:29,990
-Agent ƒe Ablaɖeɖe.
-Ele be wòakpɔ xɔdɔme la.

188
00:13:30,080 --> 00:13:32,160
Ele be wòanye bɔlƒoƒe eve'.
si ƒe asixɔxɔ nye sauce le anyigba le afima.

189
00:13:32,240 --> 00:13:33,950
Top-shelf nu, hã. Èdi be yeakpɔe?

190
00:13:34,040 --> 00:13:36,500
Ðeko míele mía ɖokui nyam
kple mɔ siwo dzi woato age ɖe eme kple esiwo ado le eme.

191
00:13:37,580 --> 00:13:39,500
Uh, ekema ɖe mate ŋu adze si wò

192
00:13:40,210 --> 00:13:43,420
kple asibidɛ etɔ̃ siwo nye bourbon nyuitɔ kekeake
si amegbetɔ nya?

193
00:13:44,550 --> 00:13:46,380
-Nyee nye wò huckleberry.
-Míele dɔ dzi.

194
00:13:46,970 --> 00:13:48,760
Enyo, wò nusi bu.

195
00:13:49,430 --> 00:13:52,310
Nuwo yi ɖaxɔ dɔlar akpe geɖe ɖe pop ɖeka ta
dziƒo le dziƒo.

196
00:13:53,600 --> 00:13:55,770
Hey, wona aƒe wò?
Wona aƒem.

197
00:13:55,850 --> 00:13:57,890
E-- enyo ŋutɔ.

198
00:13:57,980 --> 00:14:00,190
Mm, srɔ̃nye yi nuts.

199
00:14:00,270 --> 00:14:02,070
Ẽ, aƒe aɖe su asinye.

200
00:14:02,150 --> 00:14:03,360
- Ee?
- Ema ke.

201
00:14:03,440 --> 00:14:06,740
Aƒe menɔ asinye kpɔ o.
Ƒã hafi memlɔa xɔ me.

202
00:14:08,200 --> 00:14:10,370
Va, mègaɖe mɔ nam o
no gbeɖuɖɔ nyui la ɖeɖeko, le afisia.

203
00:14:10,450 --> 00:14:11,660
Nyemedi be mawɔ amemabumabu ɖe ŋutsu sia ŋu o.

204
00:14:11,740 --> 00:14:12,780
-Yi ŋgɔ.
-Enyo.

205
00:14:13,450 --> 00:14:14,950
Vaseɖe xexeame ƒe nuwuwu.

206
00:14:19,460 --> 00:14:20,540
Eii.

207
00:14:22,500 --> 00:14:24,630
Eyata nuka, ɖe nèle abe xexeame tɔ enea
ahadzrala gãtɔ kekeake alo nane?

208
00:14:24,710 --> 00:14:25,800
Aleke nèwɔ va xɔ gig sia?

209
00:14:25,880 --> 00:14:29,840
Enyo, srɔ̃nye nye amesiwo xɔ ŋkɔ wu la dometɔ ɖeka
yamenutomeŋutinunyala siwo le xexeame.

210
00:14:29,930 --> 00:14:32,970
Mesusu be wokpɔe be yewole exɔm
eve ɖe ɖeka ƒe asi ta, .

211
00:14:33,050 --> 00:14:36,180
nye be menye mixologist xɔŋkɔ kple wo katã.

212
00:14:38,140 --> 00:14:39,900
Aleke gbegbe nèsusui be yemu ahae nye si
ahiã be míaxɔe

213
00:14:39,980 --> 00:14:42,690
be míaŋlɔ be be míele to aɖe mea?

214
00:14:42,770 --> 00:14:44,570
-Meka ɖe edzi abe fuck ene be makpɔe ɖa.
-Ee.

215
00:14:50,240 --> 00:14:52,620
Tso. Ele be míakplɔe ayi fefewɔƒea.

216
00:14:54,660 --> 00:14:56,370
-Woxɔ fuckin' arena.
-Ee.

217
00:15:07,260 --> 00:15:09,630
"Ŋgɔyiyi bia."
ɖokuitsɔtsɔna kple dɔsesẽwɔwɔ si mexɔ se o.

218
00:15:09,720 --> 00:15:12,260
Míawɔ nu atsɔ aɖo yeye--"
Me nyo ŋutɔŋutɔ, akpe na wò.

219
00:15:12,340 --> 00:15:14,260
"Azɔ dɔ sesẽ gake wòhiã la dze egɔme."

220
00:15:14,350 --> 00:15:16,640
ƒe ʋuʋu yi etsɔme, .
mɔ yeye aɖe toto vɛ."

221
00:15:16,720 --> 00:15:18,310
"Mɔ yeye aɖe toto vɛ."
Ðe nya ma ɖi nyee?

222
00:15:18,390 --> 00:15:20,520
Ðe ema gɔ̃ hã le adzɔge ʋĩi nusi amewo
di be yeasee fifiaa?

223
00:15:20,600 --> 00:15:22,310
Eɖi nyuie, aƒetɔ.

224
00:15:25,320 --> 00:15:29,070
Scary new guy, nukae nèsusu?
Ðe esia nye vibe si sɔ na nɔnɔme siaa?

225
00:15:30,110 --> 00:15:31,400
Menyo o, àte ŋu aƒo nu faa.

226
00:15:31,490 --> 00:15:33,200
Nukae nèsusu be amewo
ehiã be nàse fifiaa?

227
00:15:36,280 --> 00:15:39,290
Le nyateƒe me la, aƒetɔ, nɔnɔme sia katã nye
majorly fucked dzi kple edzi.

228
00:15:39,370 --> 00:15:41,120
-Ɖiɖime.
-Menye ɖetugbui leaƒee o, Xavier.

229
00:15:41,210 --> 00:15:43,210
Enyo. Yi edzi.

230
00:15:43,290 --> 00:15:45,630
Ðeko, nusianu si le dziƒo afima la nu yi.

231
00:15:46,340 --> 00:15:47,710
Shit sia menye nusi sɔ o.

232
00:15:48,510 --> 00:15:51,470
Mesusu be ate ŋu afia nu geɖe na amewo
be woase woƒe dukplɔla nagblɔe nenema.

233
00:15:53,510 --> 00:15:54,510
Amega.

234
00:15:57,890 --> 00:16:00,770
Ema dzɔa dzi nam. Eƒe nu lé dzi nam.

235
00:16:00,850 --> 00:16:02,850
Ẽ, enyo.

236
00:16:03,850 --> 00:16:05,940
Akpe na wò ɖe aɖaŋuɖoɖoa ta, aƒetɔ.

237
00:16:12,360 --> 00:16:14,200
Nyemenya nu tso ŋuwò o, gake mawɔ fui.

238
00:16:50,030 --> 00:16:51,440
Èka ɖe edzi be yele klalo na esiaa?

239
00:16:52,610 --> 00:16:54,490
Ẽ, ẽ. Ao, nyee-- nyee nye, uh...

240
00:16:56,200 --> 00:16:58,580
Mele nyuie. Nye ɖeka, uh...

241
00:17:00,790 --> 00:17:03,960
Meɖo ŋku ale si gbegbe fofonye dzi
lɔ̃ azãɖuɖu sia, ènya.

242
00:17:05,080 --> 00:17:07,830
Ŋkuɖodzi na amesiame
be dzidzɔ ate ŋu anɔ anyi le afisia

243
00:17:07,920 --> 00:17:09,460
abe ɖe wònɔ dziƒo afima ene.

244
00:17:10,750 --> 00:17:12,840
Nya ka kee wògblɔna tsã o. Gake, um...

245
00:17:14,550 --> 00:17:17,090
ɖeko wòsena le eɖokui me be mesɔ o, ènyaa?

246
00:17:17,180 --> 00:17:19,220
Ƒe '80-awo me hadzidzi gbegblẽwo ƒoƒo

247
00:17:19,300 --> 00:17:23,140
kple sɔdola siwo me cheesy le yiyi
kple fucking ƒo xlãe.

248
00:17:24,430 --> 00:17:26,770
-Vevietɔ le-- megbe.
-Mèle fu ɖem le afima o.

249
00:17:26,850 --> 00:17:30,320
Èle hadzidzi wɔm na amewo.
Ame siwo le agado me.

250
00:17:31,690 --> 00:17:34,240
Eye èle dzidzɔ kple gbeɖuɖɔ nam wo.

251
00:17:35,070 --> 00:17:37,910
-Dzidzɔ kple shit?
-Hey, dzidzɔ kple shit menye naneke o.

252
00:17:38,990 --> 00:17:40,780
Mègabu dzidzɔ kple gbeɖuɖɔ nu tsɛe o.

253
00:17:46,000 --> 00:17:47,670
Edze tugbe fucking weird ke hã.

254
00:18:50,440 --> 00:18:52,520
Amegã. Nuka wɔm nèle le afisia?

255
00:18:52,610 --> 00:18:53,860
Jane, hey.

256
00:18:53,940 --> 00:18:55,900
Menɔ, uh, nu wɔm ko
kple agbalẽ aɖewo wɔwɔ

257
00:18:55,980 --> 00:18:57,110
do ŋgɔ na azãɖuɖua.

258
00:18:57,190 --> 00:18:58,950
Oo, ẽ, nye kple wò siaa.

259
00:19:00,490 --> 00:19:04,200
Jane, menya be mia kple Billy dome le kplikplikpli.

260
00:19:04,280 --> 00:19:07,200
Menya be èle... kplikplikpli ŋutɔŋutɔ.

261
00:19:07,870 --> 00:19:09,580
Nu ka? Ao, mebe, xɔlɔ̃woe míenye gake--

262
00:19:09,660 --> 00:19:10,920
Jane.

263
00:19:11,500 --> 00:19:15,210
Ède dzesii be edze abe ɖe wòdzo vie enea?

264
00:19:17,050 --> 00:19:18,090
Menye nenema tututue o.

265
00:19:19,220 --> 00:19:21,380
Mebe, ɖewohĩ enɔ nenema kpɔ
eƒe susu ɖa vie, .

266
00:19:22,010 --> 00:19:24,010
eye zi geɖe la, ewɔa dɔ geɖe wu
dzi le dzidzɔ kpɔm ɖe azãɖuɖua ŋu.

267
00:19:24,100 --> 00:19:26,810
Nyui?
Màke ɖi nenema le eŋu o, .

268
00:19:26,890 --> 00:19:30,440
be ema yi ɖe kiddie sɔdolawo me, .
kple kotoklobo akpɔnɔ, kple nu bubuwo.

269
00:19:30,520 --> 00:19:32,520
Enye ŋutsu si ƒe nyawo sesẽ.

270
00:19:33,900 --> 00:19:35,480
Mebe, ne èle nu ma ƒomevi me.

271
00:19:37,530 --> 00:19:38,940
Aleke kee wòɖale o, azãɖuɖue.

272
00:19:40,110 --> 00:19:42,160
-Yi ɖaɖu azã.
-Ɛ̃.

273
00:19:42,240 --> 00:19:43,740
-Makpɔ wò le afima.
-Enyo.

274
00:19:59,840 --> 00:20:03,180
Hemingwaytɔwo ƒe daiquiri, .
nye ɣleti eve ƒe kɔktail tɔxɛ.

275
00:20:03,260 --> 00:20:04,300
Nubabla ŋutɔŋutɔ.

276
00:20:04,390 --> 00:20:07,510
Mikpɔ nyuie, aƒetɔwo.
Nu mawo atsɔ wò ade kplɔ̃a te.

277
00:20:07,600 --> 00:20:09,310
Woate ŋu atsɔ wo agbugbɔe, vinye.
Awɔ dɔ ɖe dziwò ŋutɔ.

278
00:20:09,390 --> 00:20:11,560
Nyɔnuvi sesẽ aɖee menye be mawɔ dɔ ɖe ame dzi.

279
00:20:11,640 --> 00:20:13,020
Ðe nyemenyae oa.

280
00:20:22,570 --> 00:20:23,740
Wò nyui, dɔtɔa?

281
00:20:24,860 --> 00:20:25,950
Ee.

282
00:20:27,080 --> 00:20:28,200
Ɣleti eve.

283
00:20:30,120 --> 00:20:32,080
Míenɔ anyigba le afisia
ɣleti eve sɔŋ, Billy.

284
00:20:32,160 --> 00:20:34,750
Enye, uh, normalizing.

285
00:20:34,830 --> 00:20:36,000
Mm.

286
00:20:38,210 --> 00:20:40,960
Mesusu be nusiwo sɔ lae
ema nana meléa blanui wu.

287
00:20:43,340 --> 00:20:48,050
Ahadzrala aɖe le atuu wɔm na srɔ̃a, .
ahanono le ahadzraƒe aɖe kple xɔ̃wò aɖe.

288
00:20:48,140 --> 00:20:50,270
Eye le sɛkɛnd ɖeka me la, meŋlɔnɛ be.

289
00:20:52,930 --> 00:20:54,560
Meŋlɔa nusiwo bu nam be.

290
00:21:00,190 --> 00:21:02,690
-Èyɔm be xɔlɔ̃.
-Oo, fuck wò.

291
00:21:05,530 --> 00:21:06,820
Nyemenya o, ame.

292
00:21:10,540 --> 00:21:12,500
Xexe ma, xoxoa...

293
00:21:14,330 --> 00:21:17,960
ɖeko wòdze gbeɖuɖɔa ƒoƒo le menye gɔme

294
00:21:18,040 --> 00:21:19,250
le eƒe ɖevime.

295
00:21:19,790 --> 00:21:24,760
Eye ale, mesusu be ɖeko medze egɔme
gbeɖuɖɔa tsɔtsɔ do goe le eme enumake.

296
00:21:24,840 --> 00:21:29,350
Eye nu aɖewo li siwo mekpɔ, X, .

297
00:21:29,430 --> 00:21:31,890
nu aɖewo siwo mewɔ be...

298
00:21:34,560 --> 00:21:37,100
Nyemenya nenye be ànɔ anyi o
afisia kplim ne ènya.

299
00:21:39,480 --> 00:21:42,610
Eye ale, nyemedi be maɖi o
abe kposɔ ene, gake...

300
00:21:44,940 --> 00:21:50,280
nusianu si le anyime afisia la nyo
eye nusianu si le anyime afisia si sɔ...

301
00:21:52,040 --> 00:21:54,450
ɖeko wònana mesena le ɖokuinye me be mele dzɔdzɔme nu.

302
00:21:55,620 --> 00:21:57,080
Ðeko wònana nye dzi dzea eme.

303
00:22:00,750 --> 00:22:04,260
Ðeko nu mawo dometɔ aɖeke menɔ asinye kpɔ o
le xexe xoxoa me

304
00:22:04,340 --> 00:22:07,720
si ƒo nye kposɔ
hafi wòfia ŋɔŋlɔdzesiwo lam.

305
00:22:08,840 --> 00:22:12,100
Meno aha kple xɔ̃nye aɖe le ahadzraƒe aɖeke kpɔ o.

306
00:22:13,260 --> 00:22:16,350
Ðeko nyemete ŋu ke ɖe ɖeka ŋu o.

307
00:22:17,980 --> 00:22:21,690
- Ahanoƒe aɖeke mele miaƒe du me oa?
- Ɛ̃, tututu.

308
00:22:32,030 --> 00:22:33,580
Ele be nàva ɣeaɖeɣi.

309
00:22:34,540 --> 00:22:36,910
Do go ɖeviawo, .
ɖu fiẽnu kple ƒomea.

310
00:22:37,000 --> 00:22:38,500
Ènyaa, esi wònye be míele se nu--

311
00:22:38,580 --> 00:22:40,290
-Xɔlɔ̃ veviwo?
-Nyemegblɔ be "nyuitɔ" o.

312
00:22:40,880 --> 00:22:42,880
-Èwɔ ƒomevi aɖe kple wò mo ke hã.
-O.

313
00:22:46,710 --> 00:22:47,840
Nukae medona?

314
00:22:51,260 --> 00:22:53,510
Metsɔ Pinot vɛ
‘elabena eɖi nukokoedonamela wu.

315
00:22:53,970 --> 00:22:55,260
Èdze abe ɖe nètsi dzodzodzoe ene.

316
00:22:56,850 --> 00:22:57,930
Hey, ɖeviwo.

317
00:22:58,020 --> 00:23:00,900
Na ame aɖe na wò be nàdo goe.

318
00:23:00,980 --> 00:23:03,310
Oo, fuck, fuɖeɖe.
Wole sue wu alesi mesusui be woanɔ.

319
00:23:05,020 --> 00:23:07,690
-Babaa.
-Uh-huh. Billy ye nye esia.

320
00:23:08,990 --> 00:23:10,740
Mekpɔ ɖeviwo kpɔ o.

321
00:23:10,820 --> 00:23:13,660
Ema nye-- menye nyateƒee o.

322
00:23:14,660 --> 00:23:17,790
Hey, edzɔ dzi nam be medo go mi ŋutsuwo.
Nyee nye-- Nyee nye Billy.

323
00:23:17,870 --> 00:23:20,040
Nyee nye fofowò xɔlɔ̃ vevitɔ yeye.

324
00:23:20,670 --> 00:23:26,000
Eyata, àte ŋu ayɔm be Fofonye Billy
ne èdi, alo-- alo mèdi o.

325
00:23:27,710 --> 00:23:29,630
Esia le edzi yim nyuie, mesusui.

326
00:23:30,260 --> 00:23:34,180
Eveam le mɔ aɖe nu be meɖiɖi
na klo ɖeka, gake míekpɔe ɖa.

327
00:24:05,040 --> 00:24:09,710
Esia nye ha aɖe si haƒoha aɖe dzi
si fofonye lɔ̃na si woyɔna be Aɖi.

328
00:24:09,800 --> 00:24:13,840
Um... "Ballad gãtɔ kekeake le ɣeyiɣi ɖesiaɖe me."

329
00:24:13,930 --> 00:24:15,430
Eƒe nyawo, ke menye tɔnye o.

330
00:24:15,510 --> 00:24:16,800
Eyata, uh...

331
00:24:16,890 --> 00:24:19,470
...akpe na a
xɔlɔ̃ nyui aɖe le esi wòƒoe ɖe nunye be mawɔ esia ta.

332
00:25:02,140 --> 00:25:04,980
Enyo, kpe ɖe ŋunye maŋlɔ xexlẽdzesi sia
le ɖoɖo si nu wole vevie nu.

333
00:25:05,060 --> 00:25:06,600
-Enyo.
-Ðu funnel keke...

334
00:25:06,690 --> 00:25:07,810
-Ee.
-...do sɔdolawo, .

335
00:25:07,900 --> 00:25:09,440
eye nàxɔ aʋatso tattoo siwo sɔ kplii.

336
00:25:09,520 --> 00:25:11,570
Oo, kple sparklers.

337
00:25:11,650 --> 00:25:13,740
Ènya nusi?
Sparklers va le ŋkekea ƒe nuwuwu.

338
00:25:13,820 --> 00:25:15,950
Míate ŋu adzra ema ɖo hena emegbe
ne viviti do ko.

339
00:25:16,030 --> 00:25:17,160
Èlɔ̃a gbeɖuɖɔ sia, alo?

340
00:25:17,240 --> 00:25:18,780
Nenema ke wò hã, mègafe o.

341
00:25:18,870 --> 00:25:20,870
- Mm-hmm.
- Ele be míaƒo nu.

342
00:25:21,910 --> 00:25:24,540
Wò ɖeɖeko, Pace, .
menye wò videofefewɔhati o.

343
00:25:26,420 --> 00:25:28,830
-Nuka, le afisia?
-Ao, le dzinu dzi.

344
00:25:30,670 --> 00:25:32,050
Fuck lae nèdo?

345
00:25:32,880 --> 00:25:33,880
Nye azãɖuɖu ƒe awudodoa?

346
00:25:34,920 --> 00:25:36,130
Nyemegale dɔ wɔm o.

347
00:25:37,510 --> 00:25:39,390
Wò pal Xavier le Sinatra ƒe radar dzi fifia.

348
00:25:39,970 --> 00:25:42,770
Menye radar si dzi nèdi be yeanɔ o.
Mina míayi.

349
00:25:58,320 --> 00:26:00,240
Mebe, Ferris-keke koe wònye.

350
00:26:00,950 --> 00:26:02,790
Ele be wòanye ɖeka
ƒe sɔdola siwo le dedie wu siwo li la dometɔ ɖeka.

351
00:26:02,870 --> 00:26:04,080
Kokooko.

352
00:26:05,080 --> 00:26:06,540
Le akɔntabubu nu ko la, .

353
00:26:06,620 --> 00:26:09,210
bometsila mawo siwo le tsatsam le goawo katã me
le nu ma si le tsatsam me

354
00:26:09,290 --> 00:26:10,840
le nu geɖe wu me
nɔnɔme si me afɔku le, alo?

355
00:26:10,920 --> 00:26:13,630
Hey, ame, na manya nenye be wò
kpɔ Fofowò Billy ɖa, enyoa?

356
00:26:16,800 --> 00:26:19,340
Ènya nusi, le nyateƒe me, bud?
Mina-- mina míayi mɔ sia dzi.

357
00:26:19,430 --> 00:26:20,510
Lala, ɖe wòle nenemaa?

358
00:26:21,510 --> 00:26:22,720
Dzoxɔxɔ ƒe sɔdola aɖeke meli oa?

359
00:26:23,310 --> 00:26:24,520
Akpɔnɔ vivi aɖeke meli oa?

360
00:26:25,640 --> 00:26:27,560
Nye-- mesusui ŋutɔŋutɔ be ele be mayi aɖuɖɔ gbã.

361
00:26:28,770 --> 00:26:31,310
Nye-- ele be mayi xexlẽdzesi ɖeka dzi godoo
hafi míaƒo sɔdola la, Papa.

362
00:26:32,020 --> 00:26:33,020
Mm-hmm.

363
00:26:33,110 --> 00:26:34,820
Papa, ele nam vevie be mayi tsilele...

364
00:26:41,660 --> 00:26:43,030
- Papa!
- Ee?

365
00:26:43,120 --> 00:26:46,330
-Va, na míayi tsileƒe.
-Mina míayi, na míayi. Va, va.

366
00:26:58,050 --> 00:27:00,550
Hey, nukae le edzi yim?
Menɔ fofowò dim.

367
00:27:03,680 --> 00:27:06,930
Amekae nye kposɔa?
Èdi be magbã eƒe alɔnua?

368
00:27:08,430 --> 00:27:11,480
Dukplɔla la ƒe vie, alo?
Le ɖa si doa dziku na amea ta?

369
00:27:11,560 --> 00:27:14,860
-Eƒe taɖa medoa dziku o.
-Oo, nenemae wòle.

370
00:27:14,940 --> 00:27:16,440
Aleke nèwɔ de dzesii?

371
00:27:16,820 --> 00:27:19,030
Mm, elabena de dzesi nuwo
nye nusi mewɔna tsɔ kpɔa nye agbe.

372
00:27:19,570 --> 00:27:21,950
Eye hekpe ɖe eŋu la, mi ame evea miete ŋui o
nadze ƒã wu ne èdze agbagba.

373
00:27:22,030 --> 00:27:24,530
Oo, ẽ, abe wò kple Jane ene
medzena gaglãa nenema gbegbe o.

374
00:27:25,530 --> 00:27:26,790
Ède dzesii?

375
00:27:26,870 --> 00:27:28,580
De dzesi nuwoe nye nusi mewɔna tsɔ kpɔa nye agbe.

376
00:27:28,660 --> 00:27:30,160
Enyo, mèganye kposɔ o.

377
00:27:31,830 --> 00:27:34,250
Enyo, ɖevi sia dze ŋuwòa?

378
00:27:35,710 --> 00:27:37,880
-Ee.
-Eye wòlɔ̃ wò?

379
00:27:39,670 --> 00:27:42,130
Nyemenya o, mesena le ɖokuinye me be
Ðeko meku ɖe xɔlɔ̃wo ƒe nuto me.

380
00:27:42,220 --> 00:27:44,550
Ele eme baa be ewɔnɛ ya. Presley, kpɔ dzinye ɖa.

381
00:27:46,430 --> 00:27:49,020
Eyata, le zã aɖe me la, .
Mía kple Jane míenɔ dɔ wɔm ɖekae, .

382
00:27:49,100 --> 00:27:50,600
eye wòle abe ŋdi ga 3:30 ene.

383
00:27:50,690 --> 00:27:52,440
-Mario Kart ye nye esia?
-Wii Punch-Dzidzedzekpɔkpɔ.

384
00:27:52,520 --> 00:27:54,520
Esia nye hafi nèdze egɔme
vava hena fefe zã, .

385
00:27:54,610 --> 00:27:56,520
si, le mɔa nu la, .
meganye nya ɣaɣla o, .

386
00:27:56,610 --> 00:27:59,150
eye mele deep shit ƒomevi aɖe, .
eyata mègagblɔ nya aɖeke na fofowò o.

387
00:27:59,820 --> 00:28:04,280
Aleke kee wòɖale o, mɔ aɖe si dzi míetrɔ yi megbe la, nye kple Jane, .
Wii Punch-Out ƒoƒo, .

388
00:28:04,370 --> 00:28:08,490
eye nuwo dze egɔme nɔ dzɔdzɔm
ƒomevi aɖe si nu sẽ, ènyaa?

389
00:28:08,580 --> 00:28:10,330
Abe ŋutilã me ene.

390
00:28:10,410 --> 00:28:12,870
Eye menɔ afima kpɔ
kple nyɔnuwo do ŋgɔ, edze ƒã be, .

391
00:28:12,960 --> 00:28:15,790
le mɔ si ŋutsuwo ate ŋu axɔ nu
kple nyɔnuwo, ne è-- .

392
00:28:15,880 --> 00:28:17,800
-Dude.
-Enyo, taflatse.

393
00:28:17,880 --> 00:28:22,680
Gake nyemewɔ zi ɖeka pɛ hã le nye agbemeŋkekewo katã me o
gblɔ na nyɔnu aɖe be yeƒe nu lé dzi nam.

394
00:28:24,010 --> 00:28:27,510
Eyata, afimae míele, .
eye míele Punch-Out ƒom.

395
00:28:27,600 --> 00:28:29,140
Eye ɖeko megblɔ be, fuck it.

396
00:28:30,390 --> 00:28:32,980
Xexeame wó.
Nukae mevɔ̃na na, alo?

397
00:28:33,560 --> 00:28:36,520
Eyata, megblɔ be, “Kpɔ ɖa, vinye, .
Mesusu be nye nu lé dzi nam, .

398
00:28:36,610 --> 00:28:39,230
"eye mesusu be wò nu lé dzi nam."

399
00:28:40,400 --> 00:28:41,990
Le nyateƒe me la, èƒom ƒu anyi."

400
00:28:43,450 --> 00:28:44,490
Eye emae nye ema.

401
00:28:45,910 --> 00:28:47,700
"Èƒom do goe"?

402
00:28:47,780 --> 00:28:50,120
Ẽ, elabena míenɔ Punch-Out ƒom, .
eyata nu ma tututue do.

403
00:28:50,200 --> 00:28:52,200
Ènya nusi? Zi ɖoɖoe, ewɔ dɔ.

404
00:28:52,710 --> 00:28:56,080
Nya lae nye be, .
yi ɖagblɔ na douchebag la be yeƒe nu lé dzi nɛ.

405
00:28:57,540 --> 00:29:00,460
Mègahe ɖe megbe gbeɖe o. Da wò tu la.

406
00:29:01,340 --> 00:29:03,420
Oo, gbeɖuɖɔ!

407
00:29:03,510 --> 00:29:04,800
Èkpɔe nenema?

408
00:29:04,880 --> 00:29:07,340
Ðeko menɔ ema wɔm be mafa tu, .
gake me fuckin 'nailed eŋu.

409
00:29:08,100 --> 00:29:09,680
Akpe na wò, ame.

410
00:29:09,760 --> 00:29:13,100
Hey, nusi wotsɔ nɛ be wòagbã eƒe alɔnu
gakpɔtɔ le kplɔ̃a dzi.

411
00:29:13,680 --> 00:29:14,850
Kpɔ ŋudzedze ɖe eŋu.

412
00:29:15,730 --> 00:29:17,150
Hey, èkpɔ fofowòa?

413
00:29:17,860 --> 00:29:19,900
-Ao.
-Enyo.

414
00:29:39,460 --> 00:29:41,670
Uh, ɖewohĩ ele be míawɔe
ƒo tsinyegoea gbã.

415
00:29:41,750 --> 00:29:43,510
Nye akɔntabubufiala le afima, .
eyata ʋãm.

416
00:29:43,590 --> 00:29:46,470
Yakobo, ɣeyiɣia de
be nàdze ŋgɔ wò vɔvɔ̃wo.

417
00:29:46,550 --> 00:29:49,260
Medo ŋugbe be manɔ gbɔwò
afɔɖeɖe ɖesiaɖe si woaɖe, enyoa?

418
00:29:52,310 --> 00:29:53,560
Oo, eɖo ta afima tututu.

419
00:29:55,350 --> 00:29:57,270
-Ðɔkta-- Gabriela, hey.
-Alekee.

420
00:29:57,350 --> 00:29:59,270
Efɔ̃a? Edzɔ dzi nam ŋutɔ be mekpɔ wò.

421
00:29:59,360 --> 00:30:00,400
Mm-hmm.

422
00:30:00,480 --> 00:30:02,650
Menɔ wò dim. Um...

423
00:30:02,730 --> 00:30:05,110
Enyo, gbɔgbɔ ko, xɔlɔ̃, .
èxɔ esia.

424
00:30:05,190 --> 00:30:07,280
- Alekee.
- Alekee.

425
00:30:07,360 --> 00:30:11,370
James, xɔ̃nye Gabriela ye nye esia.

426
00:30:11,450 --> 00:30:14,620
-Gabriela, James ye nye esia.
-Enye dzidzɔ, James.

427
00:30:14,700 --> 00:30:17,080
Enye dzidzɔnya, Gabriela.

428
00:30:17,160 --> 00:30:18,500
Na sekɛnd ɖeka mí, bud.

429
00:30:20,920 --> 00:30:22,550
Uh, ɖo to, .

430
00:30:24,380 --> 00:30:25,880
zã si va yi la nyo ŋutɔ.

431
00:30:25,970 --> 00:30:27,760
Enyo wu gã, le nyateƒe me.

432
00:30:28,720 --> 00:30:31,140
-Gake nyemele teƒe aɖeke si--
-Enyo, na maxe mɔ na wò le afima tututu, .

433
00:30:31,220 --> 00:30:33,680
elabena ne esia va zu lɔlɔ̃nya ɖe edzi la, .
nye dzi mayi edzi o.

434
00:30:33,760 --> 00:30:36,310
Zã si va yi la nyo ŋutɔ, .

435
00:30:36,390 --> 00:30:38,890
eye ɖewohĩ míagawɔe ake ɣeaɖeɣi, .
alo ɖewohĩ menye nenemae o.

436
00:30:39,400 --> 00:30:42,480
Gake menɔ biabiam
ne mɔnukpɔkpɔ su asiwò be nàƒo nu kplii.

437
00:30:43,110 --> 00:30:45,570
Um, menye haɖe o.

438
00:30:45,650 --> 00:30:48,360
-Mele agbagba dzem.
-Àte ŋu adze agbagba geɖe wu.

439
00:30:49,410 --> 00:30:51,070
Ðeko mekpɔe le funnel cake line la me.

440
00:30:53,870 --> 00:30:56,450
Hey, Gabriela anɔ gbɔwò
hena miniti ɖeka, enyo, J?

441
00:30:56,540 --> 00:30:59,000
-Medo ŋugbe be, mawɔ kaba.
-Mele zero rush me.

442
00:31:27,480 --> 00:31:29,820
Aƒetɔ Dukplɔla, .
èle vavam edziedzi le afisia.

443
00:31:29,900 --> 00:31:32,110
Ele be nàɖe mɔ na mí ya teti
be woatsɔ akpɔ nutoa ta dedie.

444
00:31:33,280 --> 00:31:36,370
Ɣleti etɔ̃e nye esia le du aɖe si le anyigba te me
aʋawɔnu aɖeke mele wo si o.

445
00:31:37,410 --> 00:31:39,790
Ame aɖe aƒom vaseɖe ku me
kple cocktail-gba aɖe?

446
00:31:39,870 --> 00:31:43,080
Oo, Yesu Kristo, .
etena ɖe ame dzi ale gbegbe.

447
00:31:44,130 --> 00:31:46,210
Mebe, èsusu be ame aɖewo
adzɔ dzi na mí be míewɔe.

448
00:31:46,840 --> 00:31:49,300
Hey, Billy Pace dziŋɔ aɖe, .
nukae le amesiame ƒe kposɔ dzi?

449
00:31:49,380 --> 00:31:52,090
Susu aɖeke meli o, aƒetɔ.
Nye ŋutɔ mekpɔa dzidzɔ abe ha si le gbeɖuɖɔ me ene.

450
00:31:52,640 --> 00:31:53,840
Gake menye eyae o.

451
00:31:54,930 --> 00:31:56,060
Ame aɖe bu nɛ.

452
00:31:57,640 --> 00:32:00,060
Èdzra ɖo ɖe aha bubu ŋu, Aƒetɔ Dukplɔla?

453
00:32:00,140 --> 00:32:01,890
Ẽ, ènya nusi?
Nukata màyi edzi anɔ vavam ko o

454
00:32:01,980 --> 00:32:03,400
vaseɖe esime magblɔ be dzudzɔ?

455
00:32:04,560 --> 00:32:07,360
Lala, èwɔa dɔ nam, alo?
Wòe nye dzɔdzɔmeŋutinunyalawo dometɔ ɖeka.

456
00:32:07,440 --> 00:32:09,780
Srɔ̃nye ƒe ahadzraƒee.
Kpe asi ɖe eŋu ne vovo menɔ eŋu o.

457
00:32:10,440 --> 00:32:12,700
Enyo, ema nye nu vivi aɖe ŋutɔŋutɔ.

458
00:32:12,780 --> 00:32:14,780
Ema tututue nye nusi
Mele nu ƒom tso eŋu le afima tututu.

459
00:32:18,660 --> 00:32:20,750
Eyata, emae nye ema?

460
00:32:22,080 --> 00:32:24,080
Amesiame bu ame aɖe, mɔ aɖeke meli si dzi woato aɖɔe ɖo oa?

461
00:32:25,250 --> 00:32:26,670
Hmm?

462
00:32:26,750 --> 00:32:28,210
Enye nusi womenya o, aƒetɔ.

463
00:32:29,960 --> 00:32:32,880
Nusiwo womenya oa?
Miele nu ƒom tso dziƒo afimaa?

464
00:32:32,970 --> 00:32:35,760
‘Elabena míenya. Ka ɖe dzinye, míenya.

465
00:32:37,810 --> 00:32:40,310
Mebe, ègblɔ be wo katã nu yi, gake míe-- .

466
00:32:40,390 --> 00:32:42,600
Billy, megali o.

467
00:32:42,690 --> 00:32:44,940
Dzeɖoɖo aɖeke mele mía si o, wo katã woɖa.

468
00:32:45,020 --> 00:32:48,770
Gauge ƒe nuxexlẽ ɖesiaɖe ɖee fia
agbe si ate ŋu anɔ agbe ƒe dzesi siwo seɖoƒe li na, ne enyo wu.

469
00:32:50,230 --> 00:32:53,650
Nusianu si wogblẽ ɖe afima la nye avuwɔwɔ
be woatsi agbe, mɔkpɔkpɔ bu ɖee eye dɔ nawu wo.

470
00:32:53,740 --> 00:32:55,860
Ẽ, gake ɖe amewo ate ŋu atsi agbe hafia?

471
00:32:57,620 --> 00:33:00,240
Ðe ame aɖe ate ŋu anye ame aɖe
be okay le dziƒo afima?

472
00:33:09,130 --> 00:33:10,550
Enye nusi womenya o.

473
00:33:12,170 --> 00:33:13,760
Nukae nye nusi me fuckin 'gblɔ.

474
00:33:17,550 --> 00:33:18,720
Nusiwo womenya o.

475
00:33:19,720 --> 00:33:23,140
Ɣleti ade enye sia la, .
míaƒe agbenɔnɔ trɔ tegbee.

476
00:33:23,230 --> 00:33:26,310
Dzeɖoɖo veviwo katã
kple anyigba ƒe gogloƒe si bu, .

477
00:33:26,400 --> 00:33:28,860
kple nyatakaka sue ɖesiaɖe
míete ŋu xɔe

478
00:33:28,940 --> 00:33:33,360
gblɔ xexe si le egodo na mí
ɖeko megate ŋu nɔa agbe o.

479
00:33:34,490 --> 00:33:36,240
Eye ke hã, menya mía dometɔ ɖesiaɖe

480
00:33:36,860 --> 00:33:40,660
gbe sia le míaƒe ta me, .
gblɔ be, "Ðewohĩ."

481
00:33:41,410 --> 00:33:43,750
Esia tae míele dɔa ɖom ɖa ɖo
anyigbayeyedila kalẽtɔ ene siawo

482
00:33:43,830 --> 00:33:46,830
yi ɖe nusi womenya o me be woadae kpɔ, .

483
00:33:46,920 --> 00:33:49,460
be woakpɔ ŋuɖoɖowo, eye woatsɔ wo vɛ
atrɔ ava mía gbɔ dedie.

484
00:33:49,540 --> 00:33:52,090
Fifia, ɖewohĩ womagblɔe na mí o
nusi míedi be míase, .

485
00:33:52,800 --> 00:33:55,970
gake nye nya le asiwò abe wò dukplɔla ene, .
anye nyateƒea.

486
00:33:56,050 --> 00:33:57,380
Nyemenyi fe aɖeke si mede nenema o le mia ŋu o.

487
00:33:57,470 --> 00:34:01,220
Èsusu be woakpɔ nanea?
Mebe, abe, amewo enea?

488
00:34:02,930 --> 00:34:04,390
Nyemenya o, vinye.

489
00:34:28,170 --> 00:34:30,330
-Ele be nàdzudzɔ.
-Menye afisiae o.

490
00:34:34,800 --> 00:34:36,260
Ele be nàdzudzɔ.

491
00:34:36,340 --> 00:34:38,760
-Ame siawo mele fefem o.
-Ame kawoe?

492
00:34:38,840 --> 00:34:40,300
-Sinatra?
-Miɖo tom, .

493
00:34:40,390 --> 00:34:41,890
Mehiã be nàka ɖe dzinye le nya sia ŋu.

494
00:34:41,970 --> 00:34:43,560
Ele be nàgbugbɔ ɖe megbe le fuɖeɖea ŋu
abe fifia ene.

495
00:34:43,640 --> 00:34:45,270
-Nyemenya nusi ŋu nèle nu ƒom tsoe o.
-Tso.

496
00:34:45,350 --> 00:34:47,560
Èbɔbɔ nɔ xɔ aɖe si me do viviti me
eye nèle nu xlẽm ɖe dzinye.

497
00:34:47,640 --> 00:34:49,850
-Lã gbeɖuɖɔa, enyoa?
-Oo, èdi be matso gbeɖuɖɔa?

498
00:34:49,940 --> 00:34:52,560
Nukatae nègblɔ nam be yele dɔme
esime nègakpɔtɔ nɔ aƒeme?

499
00:34:52,650 --> 00:34:53,860
-Ɣe ka ɣi?
-Ŋdi sia.

500
00:34:54,860 --> 00:34:56,280
Ènya-- fuck eŋu.

501
00:34:56,360 --> 00:34:58,650
Jane wu enu, eye nyemedi wò o
be míanya be míele ɖeka.

502
00:34:58,740 --> 00:35:01,910
Èsusu be nyemenya oa?
Billy, mate ŋu adze ƒã wu ema o.

503
00:35:01,990 --> 00:35:04,080
Lala, aleke fuck nènyae
nusi wɔm menɔ ŋdi sia?

504
00:35:04,160 --> 00:35:05,370
Nukae nèle, tsɔm le afɔku me?

505
00:35:05,450 --> 00:35:07,620
Ðe nètɔ te dedienɔnɔ ƒe fotoɖemɔ̃awoa
zã si me wowu amea?

506
00:35:07,700 --> 00:35:10,370
Meɖe nya sia me na Robinson xoxo, ŋutsu.
Nye kple Jane--

507
00:35:10,460 --> 00:35:14,750
Nukae nèwɔ, Billy?
Èwuia?

508
00:35:15,340 --> 00:35:19,090
Ðe nèwui fuckinga?
Amekae tsɔ wò ɖo edzi?

509
00:35:19,170 --> 00:35:20,840
Ðe nèle vevie dom nu
biabiam nenema fifiaa?

510
00:35:20,930 --> 00:35:22,470
-Fuck wò.
-Egblɔe na amewo

511
00:35:22,550 --> 00:35:25,680
be makpɔ nyuie le ŋuwò, Billy, .
hafi wowui teti.

512
00:35:25,760 --> 00:35:28,680
-Eyata, ɖeko nàgblɔ nyateƒea nam.
-Aleke nèsusui nenema gɔ̃ hã le ŋunye?

513
00:35:28,770 --> 00:35:30,690
Mexɔ wò ɖe eme, ŋutsu.

514
00:35:31,310 --> 00:35:35,940
Mekplɔ wò va nye aƒeme
eye nyemenya naneke tso ŋuwò o.

515
00:35:36,020 --> 00:35:37,900
-Meɖe mɔ na wò be nàƒo xlã vinyewo, ŋutsu.
-Wò viwo--

516
00:35:37,990 --> 00:35:41,070
viwòwo nye nye fuckin 'xexeame, ame!

517
00:35:41,160 --> 00:35:43,910
Mele wo yome tim le tsatsam, .
egbɔkpɔkpɔ be ame aɖeke mete ɖe wo ŋu le afi aɖeke o.

518
00:35:43,990 --> 00:35:45,950
Yesu Kristo, X, .
mi ŋutsuwo koe nye nu

519
00:35:46,030 --> 00:35:48,000
le fuckin' teƒe sia
be fuckin 'le vevie nam.

520
00:35:48,080 --> 00:35:50,870
Ènyae nenema! Fuck esia!

521
00:36:05,300 --> 00:36:07,390
Yi ɖiɖi, ɖiɖi!

522
00:36:14,900 --> 00:36:15,980
Aleke wòdzɔe?

523
00:36:17,520 --> 00:36:19,740
Menye eyae o.

524
00:36:20,940 --> 00:36:22,450
Xavier, menya be esesẽ be malɔ̃ ɖe edzi

525
00:36:22,530 --> 00:36:24,490
-be xɔlɔ̃ aɖe-- .
-Menye eyae o.

526
00:36:32,460 --> 00:36:34,460
Eyata nukatae Cal agblɔ nam be nenemae?

527
00:36:36,250 --> 00:36:37,340
Nye menya o.

528
00:36:43,470 --> 00:36:45,550
Etsi ƒuƒlu ŋutɔ le zã sia me.

529
00:36:46,640 --> 00:36:48,220
Zã siwo me wowɔa blewu wu la dometɔ ɖeka
ƒea me.

530
00:36:51,730 --> 00:36:55,600
Ƒome mawo katã le afima
fefewɔwɔ katã... le azãɖuɖu me.

531
00:36:57,060 --> 00:36:58,770
Ele be wòanye ŋkeke sesẽ aɖe na wò.

532
00:36:59,980 --> 00:37:01,610
Enyo, gbesiagbe nye ŋkeke sesẽ aɖe eya manɔmee.

533
00:37:04,200 --> 00:37:05,240
Meɖe kuku nɛ be megayi o.

534
00:37:06,320 --> 00:37:07,530
Fuckin 'ɖokuiwuwu ƒe dɔdasi.

535
00:37:09,580 --> 00:37:11,450
Gake ele nɛ be wòakpɔ nusi le gota.

536
00:37:11,540 --> 00:37:13,790
Ele be eya ŋutɔ nakpɔe
kple ame bubu ɖesiaɖe.

537
00:37:16,960 --> 00:37:18,500
"Ame aɖeke meli si axe mɔ nɛ o."

538
00:37:18,590 --> 00:37:20,340
Nya siae megblɔ na amesiame.

539
00:37:22,670 --> 00:37:24,420
Ke ɖe bometsila bubu aɖe ŋu
be wòaxɔ eƒe teƒe si woƒo fi de.

540
00:37:25,590 --> 00:37:27,340
Ðe wòle be maxe mɔ nɛ hafi.

541
00:37:30,760 --> 00:37:32,430
Ele be mayi.

542
00:37:32,520 --> 00:37:33,600
Wotu wò ɖe emea?

543
00:37:34,600 --> 00:37:36,560
Ẽ, tsɔe da ɖe platinum-gbalẽvia dzi.

544
00:37:36,650 --> 00:37:38,270
Awɔe.

545
00:38:27,990 --> 00:38:29,410
Ele be woanya.

546
00:38:29,490 --> 00:38:31,950
Menye alesi míesusuie o. Agbe li.

547
00:38:32,580 --> 00:38:34,120
Ya si ƒo xlãe. Àte ŋu agbɔ ya--

548
00:39:38,230 --> 00:39:40,100
Mewɔ nusianu
èbia tso asinye kpɔ.

549
00:39:42,100 --> 00:39:43,480
Menya, ènyae.

550
00:39:44,940 --> 00:39:48,070
Menɔ egɔme dzem yeyee, agbe yeye va su asinye, .
eye nèdɔm ɖe afima.

551
00:39:48,740 --> 00:39:51,860
Wodɔm ɖa be mawu ame mawo, .
na amesiame navɔ̃, .

552
00:39:51,950 --> 00:39:53,740
eyata woaɖe asi le mɔkpɔkpɔ be yewoadzo gbeɖeka ŋu.

553
00:39:54,370 --> 00:39:56,660
Èle tsatsam, Billy.
Va azɔ, nɔ anyi.

554
00:40:04,840 --> 00:40:07,250
Menye agbe si ŋu mewɔ ɖoɖo ɖo na ɖokuinyee nye esia o.

555
00:40:08,920 --> 00:40:12,050
Mekpɔa internet dɔwɔƒe aɖe dzi, si nye cloud storage.

556
00:40:13,260 --> 00:40:15,180
Exɔa zemela ƒe hehe le kwasiɖanuwuwuwo.

557
00:40:16,890 --> 00:40:19,850
Mewɔ aŋɔka, si metsɔna dea eme tsã
nye srɔ̃ɖesigɛ le eme le zã me.

558
00:40:26,900 --> 00:40:28,940
Nyemenya ne ède dzesii o, .

559
00:40:29,030 --> 00:40:30,990
gake menye nenema tututue o
Ritz si le dziƒo afima, Billy.

560
00:40:31,570 --> 00:40:34,780
Nɔnɔmewo, ne...
woate ŋu anɔ wo me le mɔ̃ɖaŋununya gome, .

561
00:40:34,870 --> 00:40:36,160
womenye amedzroxɔlawo o.

562
00:40:36,870 --> 00:40:41,200
Eye to amedzrowɔwɔ mawɔmawɔ me la, .
Xexeme etɔ̃lia ƒe ɣletinyigba aɖee mefia

563
00:40:41,290 --> 00:40:45,710
afisi ame sia ame dzo le lae nye afisi kakaɖedzi le wu
wo nɔewo vuvu

564
00:40:45,790 --> 00:40:48,670
na nunɔamesi siwo mebɔ o wu fifia.

565
00:40:49,250 --> 00:40:51,720
Teƒe nyuitɔ kekeake si nànɔ, ne èdi nane

566
00:40:51,800 --> 00:40:54,720
si ɖi wo nɔewo le didiƒe ʋĩ
agbe nyui nɔnɔ le Anyigba dzi, .

567
00:40:54,800 --> 00:40:57,600
le afisia tututu...

568
00:40:59,850 --> 00:41:01,180
afisi míele.

569
00:41:03,940 --> 00:41:05,270
Eye esia sɔ be woakpɔ eta.

570
00:41:05,690 --> 00:41:07,980
Edze be woakpɔ ame siawo ta.

571
00:41:10,440 --> 00:41:13,950
Eye esia tae amewo lɔ̃a mía kpli wò ɖo
wozia wo dzi be woawɔ nu sesẽa ɣeaɖewoɣi.

572
00:41:14,030 --> 00:41:17,280
Mèwɔ nu gbegblẽ o. Wòe dɔm ɖa.

573
00:41:19,620 --> 00:41:20,620
Gake wòe nye lã wɔadã la.

574
00:41:24,290 --> 00:41:25,750
Menye lã wɔadã aɖekee menye o, Billy.

575
00:41:27,130 --> 00:41:28,250
Medo ŋugbe be.

576
00:41:31,090 --> 00:41:32,300
Srɔ̃nyɔnue menye.

577
00:41:33,920 --> 00:41:35,180
Nyee nye dada.

578
00:41:40,350 --> 00:41:42,520
Ðe megblɔe na wò kpɔa
nu kae dzɔ ɖe vinyea dzi?

579
00:41:42,600 --> 00:41:45,390
Nyemetsɔ fuck aɖeke na nusi dzɔ o
na viwòŋutsuvi.

580
00:41:46,440 --> 00:41:49,650
Nyemebia nya aɖeke o.

581
00:41:51,020 --> 00:41:52,730
Nyemehe kuxi aɖeke vɛ na mi o.

582
00:41:52,820 --> 00:41:55,570
Gake èle dzodzo ge
Xavier Collins nye ame...

583
00:41:57,320 --> 00:41:58,780
alo kuxi aɖe ava do mo ɖa.

584
00:41:59,700 --> 00:42:01,410
-Ele alea?
-Ele alea.

585
00:42:01,490 --> 00:42:02,790
Enyo, eyata...

586
00:42:04,910 --> 00:42:06,540
ɖeko makpɔ egbɔ be mele esia xɔm.

587
00:42:08,750 --> 00:42:11,040
Èle sededewo nam fifiaa?

588
00:42:11,130 --> 00:42:12,300
Ẽ, esɔ nenema.

589
00:42:20,180 --> 00:42:22,890
Gake nya ma wɔ nuku ŋutɔ, .
elabena zi mamlɛtɔ si melé ŋku ɖe eŋu la, .

590
00:42:22,970 --> 00:42:26,600
sededewo nana nye nye dɔ, ke menye tɔwò o.

591
00:42:28,560 --> 00:42:31,230
Èdi be yeanyaa
nusi nye wò dɔ, William Pace?

592
00:42:33,440 --> 00:42:36,740
Ðevi si nye nuvlowɔla, si wobu fɔe be enye amewula.

593
00:42:37,950 --> 00:42:39,910
Adzɔha si woxea fe na ŋutɔ.

594
00:42:40,950 --> 00:42:42,330
Wòe nye amewula.

595
00:42:43,660 --> 00:42:45,160
Ema koe nye wò.

596
00:42:47,040 --> 00:42:49,960
Ema koe nye nusi wòle be nàtsɔ ana xexeame.
Enye nusiwo katã nètsɔ na kpɔ.

597
00:42:50,040 --> 00:42:54,840
Eye nusiwo katã nètsɔna naa amewo koe nye ema
nam fifia le anyigba le afisia.

598
00:42:56,630 --> 00:42:58,050
Esia tae woɖe wò ɖo.

599
00:42:59,090 --> 00:43:03,050
Ame 25,000 la dometɔ ɖeka
dzɔgbenyuietɔe la, woɖe asi le eŋu, .

600
00:43:03,140 --> 00:43:06,060
eye emegbe nyee kpɔa eta.

601
00:43:08,180 --> 00:43:11,730
Eyata, àzi ɖoɖoe le fuɖenamea ŋu, .
eye àɖe kuku

602
00:43:11,810 --> 00:43:14,020
le azɔlizɔzɔ yi afisia ta
ɣeyiɣi aɖeke manɔmee.

603
00:43:14,110 --> 00:43:16,530
Eye emegbe la, àlala
na ɣebubuɣi

604
00:43:16,610 --> 00:43:19,450
Mele egblɔm na mi be mehiã ame aɖe si ku.

605
00:43:28,460 --> 00:43:31,960
Alo maɖe nu nyui ɖesiaɖe ɖa

606
00:43:32,040 --> 00:43:35,250
èsusuna vodadatɔe
èkpɔ ga le anyigba le afisia.

607
00:43:36,420 --> 00:43:37,800
Matsɔe katã adzoe.

608
00:43:38,260 --> 00:43:39,260
Hm.

609
00:43:39,880 --> 00:43:41,510
Makplɔe adzoe, Billy.

610
00:43:43,260 --> 00:43:46,890
Eye mawɔe nu geɖe manɔmee
abe ŋkuʋuʋu ene.

611
00:43:50,190 --> 00:43:52,310
Nyemenya o
nusi nèwɔ na dukplɔla la.

612
00:43:52,400 --> 00:43:53,560
Nyemedi be manya o.

613
00:43:55,610 --> 00:43:58,070
Gake Xavier kple ɖeviawo ya?

614
00:43:59,990 --> 00:44:01,240
Nye ƒomeae nye ema.

615
00:44:04,570 --> 00:44:06,120
Mègadɔ kple wo o.

616
00:44:09,910 --> 00:44:11,540
Èsusu be ye ɖeka koe nye ame si le afisia

617
00:44:11,620 --> 00:44:13,250
amekae nya alesi woada tu?

618
00:44:13,330 --> 00:44:15,920
Èsusu be ye ɖeka koe nye amewula

619
00:44:16,000 --> 00:44:17,840
Meɖiɖi va afisia ne edzɔ be?

620
00:44:20,380 --> 00:44:22,010
Àdɔ ame aɖe ɖe tanyea?

621
00:44:28,220 --> 00:44:30,980
Anyo be nàka ɖe edzi
enye motherfucker gãtɔ kekeake si nèxɔ.

622
00:44:42,900 --> 00:44:44,570
Enyo, slim, fia nanem.

623
00:44:44,660 --> 00:44:46,490
Miele yiyim, miele yi ɖusime.

624
00:44:46,570 --> 00:44:49,160
- Ah. Ahh! Tu.
- Ohh!

625
00:44:49,240 --> 00:44:51,410
- Kloẽ.
- O. Ale si te ɖe wo nɔewo ŋu ale gbegbe.

626
00:44:51,500 --> 00:44:53,000
Eyata...

627
00:44:54,170 --> 00:44:56,040
Edze abe xɔlɔ̃ yeye aɖe va su asiwò ene, alo?

628
00:44:56,130 --> 00:44:58,170
Eye kpɔ ɖa, egayi.

629
00:44:58,250 --> 00:45:00,090
Mate ŋu agblɔ nya ma ke na wò hã.

630
00:45:02,720 --> 00:45:05,010
Bu eŋu kpɔ be nuwo le tɔtrɔm, ẽ?

631
00:45:06,970 --> 00:45:08,220
Ee.

632
00:45:08,300 --> 00:45:12,180
- Ɛ̃!
- Enyo, menye ɖeko míate ŋu alé blanui tegbee o.

633
00:45:13,180 --> 00:45:14,480
Ðe míate ŋu ate kpɔ oa?

634
00:45:15,020 --> 00:45:16,150
Ðe míeyi afima kpɔ oa?

635
00:45:17,730 --> 00:45:19,270
Hey, Fofonye Billy, kpɔ esia ɖa.

636
00:45:19,360 --> 00:45:20,610
Na tsi nadza, vinye.

637
00:45:22,650 --> 00:45:24,150
- Ee!
- Emae nye nusi ŋu mele nu ƒom tsoe.

638
00:45:24,240 --> 00:45:27,120
Enyo, ŋutsuwo, mexɔ nane na mi.

639
00:45:28,450 --> 00:45:29,660
Ẽ, enyo.

640
00:45:29,740 --> 00:45:31,370
- Kpɔ ema ɖa.
- Enyo, afisiae nèyi.

641
00:45:31,450 --> 00:45:33,910
Eye mègagblɔe na fofowò o.

642
00:45:34,000 --> 00:45:35,250
Whoa-ho-ho ƒe nya.

643
00:45:35,330 --> 00:45:36,790
Afisia, ame, tsɔ esiawo dometɔ ɖeka.

644
00:45:36,880 --> 00:45:38,500
Mefɔ̃. Dzrae ɖo na ɖeviawo.

645
00:45:38,590 --> 00:45:40,460
Ao, tsɔ ɖeka. Va ƒo nu kplim.

646
00:45:42,510 --> 00:45:44,010
- Afisiae míeyina.
- J...

647
00:45:48,600 --> 00:45:50,760
Nyemewu prez la o, ame, .
ele be nàxɔe ase nenema.

648
00:45:50,850 --> 00:45:52,600
Mewɔnɛ.

649
00:45:54,680 --> 00:45:56,190
Gake...

650
00:45:57,020 --> 00:45:59,690
nu aɖewo li
ele be nànya nu tso ŋunye, .

651
00:45:59,770 --> 00:46:02,280
ku ɖe nusiwo mewɔ ŋu be...

652
00:46:04,070 --> 00:46:06,490
Mesusu be ɖewohĩ ahiã be mawɔe
kple nusi dzɔ ɖe míaƒe ŋutsua dzi.

653
00:46:08,070 --> 00:46:11,280
-Nu kawoe, ame?
-Ðeko nàɖo to, ame.

654
00:46:11,370 --> 00:46:14,290
Mekpɔ shit aɖewo le nye fucked-up agbe me, .

655
00:46:14,370 --> 00:46:18,710
eye medo go ame tsɛ siwo dzi ŋɔ wu la dometɔ aɖewo kpɔ
màte ŋu adi gbeɖe be yeado go o.

656
00:46:19,540 --> 00:46:22,710
Gake Sinatra sia, enye amewula, X.

657
00:46:22,800 --> 00:46:23,920
Ʋu fafɛ.

658
00:46:26,010 --> 00:46:28,430
- Eye mewɔ nu aɖewo.
- Ðeka, eve...

659
00:46:28,510 --> 00:46:30,090
- Mewɔ nu aɖewo nɛ.
- Etɔ̃!

660
00:46:30,180 --> 00:46:31,970
- Billy, nukae?
- Uh-oh, tɔnye le etɔ ge!

661
00:46:32,060 --> 00:46:34,850
Ao! Ao!

662
00:46:36,810 --> 00:46:38,440
Kpɔ ɖa, etsɔ, enyoa?

663
00:46:39,600 --> 00:46:41,520
Magblɔ nu sia nu na wò, meka atam na Mawu.

664
00:46:41,610 --> 00:46:44,780
Nye ɖeko... ne enyo na wò...

665
00:46:46,780 --> 00:46:49,200
ɖeko medi be manye Fofonye Billy
zã ɖeka pɛ ko kpee.

666
00:46:50,990 --> 00:46:52,990
-Enyo?
-Enyo.

667
00:46:54,410 --> 00:46:55,790
- Akpe na wò, ame.
- Hey, Fofonye Billy.

668
00:46:55,870 --> 00:46:57,120
Ee.

669
00:46:57,210 --> 00:46:59,670
Akpe na wò ɖe aɖaŋuɖoɖo si nèɖo do ŋgɔ ta.

670
00:47:00,460 --> 00:47:02,420
Ohh.

671
00:47:02,500 --> 00:47:05,340
-Aleke wòdzɔe?
-Meda tu nye tu.

672
00:47:08,220 --> 00:47:09,800
Menya be àwɔe, tudala.

673
00:47:10,550 --> 00:47:12,760
-Mm, mm, mm!
-Enye dada nam be.

674
00:47:13,430 --> 00:47:16,020
Hey, ame, aɖaŋuɖoɖo dziŋɔ ka ƒomevie
wòe le vinyenyɔnua nam?

675
00:47:16,100 --> 00:47:18,060
Oo ame, naneke meli o. Ao, ɖeko menɔ-- .

676
00:47:18,140 --> 00:47:19,940
Menɔ egblɔm nɛ
ku ɖe mía xɔlɔ̃ ma ŋu.

677
00:47:20,020 --> 00:47:22,520
-Xɔlɔ̃ kae nye ema?
-Ènyaa, aƒenɔ ɖeka ma.

678
00:47:22,610 --> 00:47:24,190
Um, ŋkɔ kae nye esi?

679
00:47:24,270 --> 00:47:26,320
-Hm?
-Tso Kristmas kplɔ̃ɖoƒea.

680
00:47:26,400 --> 00:47:28,030
Ðe menye Nunya ye oa?

681
00:47:28,110 --> 00:47:29,820
-Ðe menye Nunya ye oa?
-Mesusu be nenemae wònɔ.

682
00:47:29,900 --> 00:47:31,200
- Nukae nye eƒe ŋkɔ?
- Nukae nye-- .

683
00:47:31,280 --> 00:47:33,660
Nunya, nyɔnu vivitɔ kekeake, .
ɖaa pie nyui mawo.

684
00:47:33,740 --> 00:47:37,200
Oo, esɔ nenema. Nunya ƒe Asitsatsa.

685
00:47:37,290 --> 00:47:39,080
Hey, melɔ̃ mi ŋutsuwo.

686
00:47:39,160 --> 00:47:40,290
Lɔ̃ wò hã!

687
00:47:40,370 --> 00:47:43,080
- Dzidzɔkpɔkpɔ na azãɖuɖu!
- Na bɔl ma nam, bruh.

688
00:47:43,170 --> 00:47:45,670
Miƒom, ƒom.

689
00:47:45,750 --> 00:47:47,710
Ee!

690
00:47:51,380 --> 00:47:52,760
Babe, megbɔ va aƒeme.

691
00:47:55,470 --> 00:47:56,560
Hee.

692
00:47:57,140 --> 00:47:59,430
Menya be egbe meyi o
alesi nèdi be wòanɔ.

693
00:47:59,520 --> 00:48:01,310
Míewɔ aʋatso tattoowo o.

694
00:48:02,350 --> 00:48:05,230
Míewɔ sɔdola aɖeke o.
Míekpɔ sparkler ɖeka pɛ hã o.

695
00:48:09,820 --> 00:48:12,320
Mawu, nye nu dzea ŋunye le bɔbɔe ŋutɔ.

696
00:48:12,410 --> 00:48:14,370
Dzinyelawo ƒe ƒe mawo katã
gbegbe be nyemalɔ̃e o

697
00:48:14,450 --> 00:48:16,450
wɔ dɔ nyuie na wò ŋutɔŋutɔ, alo?

698
00:48:16,530 --> 00:48:18,700
Medaa akpe na wo gbesiagbe.

699
00:48:21,920 --> 00:48:24,330
-Àwu ema nua?
-Ao, mi katã.

700
00:48:24,420 --> 00:48:25,630
Vivi.

701
00:48:26,880 --> 00:48:29,630
Oo nye Mawu, ŋkeke fucking ka gbegbee nye si.

702
00:48:34,050 --> 00:48:36,930
Menye ŋkekenyui aɖekee wònye nam o, ŋutsu.
Mate ŋu agblɔ nya ma na wò.

703
00:48:37,010 --> 00:48:39,100
- Tsɔe ƒu gbe ɖe gbɔnye. Tsɔe ƒu gbe ɖe gbɔnye!
- Enyo, yi.

704
00:48:40,430 --> 00:48:42,690
-Mina míayi!
-Ee! Ame Gãtɔ!

705
00:48:45,400 --> 00:48:49,860
Mekpɔ mɔ na Presley nyateƒe
aɖaŋuɖoɖo nyui aɖewo togbɔ be le ema ŋu hã.

706
00:48:51,400 --> 00:48:53,950
Ðeko wòsena le eɖokui me be ele vevie
'elabena ele tsitsim ale...

707
00:48:57,990 --> 00:48:59,240
Na makpɔe ɖa.

708
00:48:59,330 --> 00:49:00,950
Ohh!

709
00:50:03,470 --> 00:50:07,770
Ègblɔ nɛ be wòadɔ ɖa
vidada gãtɔ kekeake si nɔ esi.

710
00:50:09,690 --> 00:50:11,480
Nyee nye ema, vinye.


