1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Apóyanos y conviértete en miembro VIP para que no se muestren todos los anuncios en www.OpenSubtitles.org 2 00:00:20,332 --> 00:00:20,831 w 3 00:00:21,332 --> 00:00:21,831 guau 4 00:00:22,332 --> 00:00:22,831 www 5 00:00:23,332 --> 00:00:23,831 www. 6 00:00:24,332 --> 00:00:24,831 www.d 7 00:00:25,332 --> 00:00:25,831 www.da 8 00:00:26,332 --> 00:00:26,831 www.dap 9 00:00:27,332 --> 00:00:27,831 www.dapa 10 00:00:28,332 --> 00:00:28,831 www.puede 11 00:00:29,332 --> 00:00:29,831 www.dapatf 12 00:00:30,332 --> 00:00:30,831 www.dapatfi 13 00:00:31,332 --> 00:00:31,831 www.dapatfil 14 00:00:32,332 --> 00:00:32,831 www.dapatfilm 15 00:00:33,332 --> 00:00:33,831 www.dapatfilmg 16 00:00:34,332 --> 00:00:34,831 www.dapatfilmgr 17 00:00:35,332 --> 00:00:35,831 www.dapatfilmgra 18 00:00:36,332 --> 00:00:36,831 www.dapatfilmgrat 19 00:00:37,332 --> 00:00:37,831 www.dapatfilmgrati 20 00:00:38,332 --> 00:00:38,831 www.dapatfilmgratis 21 00:00:39,332 --> 00:00:39,831 www.dapatfilmgratis. 22 00:00:40,332 --> 00:00:40,831 www.dapatfilmgratis.b 23 00:00:41,332 --> 00:00:41,831 www.dapatfilmgratis.bl 24 00:00:42,332 --> 00:00:42,831 www.dapatfilmgratis.blo 25 00:00:43,332 --> 00:00:43,831 www.dapatfilmgratis.blog 26 00:00:44,332 --> 00:00:44,831 www.dapatfilmgratis.blogs 27 00:00:45,332 --> 00:00:45,831 www.dapatfilmgratis.blogsp 28 00:00:46,332 --> 00:00:46,831 www.dapatfilmgratis.blogspo 29 00:00:47,332 --> 00:00:47,831 www.dapatfilmgratis.blogspot 30 00:00:48,332 --> 00:00:48,831 www.dapatfilmgratis.blogspot. 31 00:00:49,332 --> 00:00:49,831 www.dapatfilmgratis.blogspot.c 32 00:00:50,332 --> 00:00:50,831 www.dapatfilmgratis.blogspot.co 33 00:00:51,332 --> 00:00:51,831 www.dapatfilmgratis.blogspot.com 34 00:00:52,332 --> 00:00:56,831 Por favor visite http://dapatfilmgratis.blogspot.com 35 00:01:00,001 --> 00:01:20,002 Traductor: Jahust Jarzani Facebook y correo electrónico: jahus.dones@yahoo.com 36 00:01:29,600 --> 00:01:31,830 Yo diría... 37 00:01:36,433 --> 00:01:40,267 ...que ahora estás en un lugar... 38 00:01:41,724 --> 00:01:48,596 de donde enterramos algo a ti mismo para protegerte. 39 00:01:49,891 --> 00:01:54,009 Y hemos pasado por tanto... dolor... 40 00:01:55,474 --> 00:01:59,023 ...para asegurarnos de que estés protegido. 41 00:01:59,349 --> 00:02:01,465 También necesitas saber... 42 00:02:01,724 --> 00:02:05,034 ..que este lugar no debe ser tocado ni perturbado. 43 00:02:06,016 --> 00:02:08,405 Y queremos que sepas... 44 00:02:08,682 --> 00:02:13,915 ...que este no es un lugar para que te quedes. 45 00:02:15,223 --> 00:02:20,422 Deberías mantenerte alejado de este lugar, y estarás a salvo. 46 00:02:58,097 --> 00:03:03,012 Ahora estoy en este lugar, donde nunca deberías ir. 47 00:03:03,388 --> 00:03:07,506 Lo llamamos Onkalo. Onkalo significa "escondite". 48 00:03:09,638 --> 00:03:11,708 En este punto, aún no ha terminado... 49 00:03:11,971 --> 00:03:16,283 ..aunque se inició en el siglo XX, cuando yo era un niño. 50 00:03:16,930 --> 00:03:22,004 Su obra estará terminada en el siglo XXII, mucho después de mi muerte. 51 00:03:25,554 --> 00:03:28,864 Onkalo tendrá que sobrevivir 100.000 años. 52 00:03:30,720 --> 00:03:35,953 No construido por alguien en los últimos 10 años. 53 00:03:37,095 --> 00:03:41,213 Pero nos consideramos Es una civilización poderosa. 54 00:03:43,928 --> 00:03:45,919 Si lo logramos, 55 00:03:46,178 --> 00:03:51,047 casi seguro que este será el caso un remanente de nuestra larga civilización. 56 00:03:51,428 --> 00:03:53,988 Si usted, a veces en un futuro lejano, 57 00:03:54,261 --> 00:03:59,335 encuentra esto, ¿Qué contarás sobre nosotros? 58 00:04:17,267 --> 00:04:21,599 Residuos nucleares 59 00:05:09,467 --> 00:05:15,463 La primera vez que los humanos comenzaron a utilizar la energía nuclear. para producir energía eléctrica 60 00:05:15,883 --> 00:05:20,001 Está tan claro que nosotros también lo haremos produce algún tipo de residuo 61 00:05:20,341 --> 00:05:25,210 a lo que hay que prestar atención para no... dañar a nadie. 62 00:05:25,591 --> 00:05:30,540 Y no se pueden simplemente tirar los desechos nucleares. 63 00:05:31,091 --> 00:05:34,128 No puedes hacer que Bulkir no haga daño a nadie. 64 00:05:34,424 --> 00:05:40,454 Entonces... algunas formas de limpiar Se han explorado los residuos nucleares. 65 00:05:40,882 --> 00:05:43,715 Envía esto en un cohete al sol. 66 00:05:44,007 --> 00:05:47,477 Desaparece; no le hará daño a nadie. 67 00:05:47,798 --> 00:05:54,146 Pero ¿cómo asegurar ese cohete? ¿No explota al lanzarse? 68 00:05:54,590 --> 00:05:57,627 O caer al océano... 69 00:05:57,923 --> 00:06:01,279 No podremos reclamar... 70 00:06:01,590 --> 00:06:06,345 ...que podamos acostarnos con seguridad algo al fondo del océano. 71 00:06:06,714 --> 00:06:09,786 Porque todavía tenemos impresiones... 72 00:06:10,090 --> 00:06:15,722 ...que el océano es la madre de toda la vida. 73 00:06:16,131 --> 00:06:21,000 Esa no es una forma segura de lidiar con el combustible residual. residuos nucleares o radiactivos. 74 00:06:21,380 --> 00:06:25,658 ¿Cuántos residuos hay hoy en el mundo? 75 00:06:26,005 --> 00:06:27,279 ¿Todo el asunto? 76 00:06:29,713 --> 00:06:31,908 No lo sé. 77 00:06:32,172 --> 00:06:40,250 Quizás entre 200.000 y 300.000 toneladas. 78 00:06:40,754 --> 00:06:43,029 La mayor posibilidad es esa. 79 00:06:45,505 --> 00:06:49,817 Realmente tenemos enormes cantidades de desperdicio. 80 00:06:50,171 --> 00:06:54,722 Si estos residuos se vierten en la naturaleza esto conducirá a la muerte y la destrucción. 81 00:06:55,088 --> 00:06:59,047 Grandes áreas se convertirán en lugares sin hábitat, durante mucho tiempo. 82 00:06:59,379 --> 00:07:04,294 ¿Eso pasó? ¿Hay zonas restringidas? sin tu vida futura? 83 00:08:09,710 --> 00:08:13,464 Hace 100 años, hay 3 generaciones de humanos, 84 00:08:13,792 --> 00:08:16,386 cuando se descubrió la radiación por primera vez, 85 00:08:16,668 --> 00:08:19,660 No entendemos que es muy peligroso. 86 00:08:19,959 --> 00:08:24,157 Pero notamos que puede ser útil. y empezamos a trabajar en ello. 87 00:08:26,333 --> 00:08:31,088 La radiación es un tipo de energía de maná. puede entrar en tu cuerpo... 88 00:08:31,459 --> 00:08:35,930 y perjudicial para su salud. Pero este es un peligro invisible. 89 00:08:36,292 --> 00:08:41,241 No podemos razonar al respecto: no puedes verlo, saborearlo u olerlo. 90 00:08:41,625 --> 00:08:44,423 Y todavía puede e incluso puede matarte. 91 00:08:46,708 --> 00:08:51,099 La radiación podría describirse como pequeños paquetes de energía. 92 00:08:51,458 --> 00:08:56,612 Y cuando la radiación penetra tu cuerpo, moléculas de ADN humano, la radiación puede ser mortal. 93 00:08:59,624 --> 00:09:04,618 Si tu cuerpo realmente no siente nada, 94 00:09:04,999 --> 00:09:10,471 hasta 1 hora o algo asi cuando empiezas a sentirte mal, 95 00:09:10,874 --> 00:09:14,913 y tal vez vomite, y tal vez también sentirse envenenado. 96 00:09:15,249 --> 00:09:19,242 Cuando te sientas mejor. Después de 2 semanas empezó a sangrar. 97 00:09:19,582 --> 00:09:21,538 Tienes diarrea y fiebre. 98 00:09:21,790 --> 00:09:25,703 Y después de unas semanas podrías morir. 99 00:09:27,207 --> 00:09:30,995 La radiación también puede dejarle cicatrices. 100 00:09:31,331 --> 00:09:36,007 Puede cambiar genes. Genes mutantes. 101 00:09:36,373 --> 00:09:40,685 También puede provocar defectos o enfermedad o función anormal de los órganos del cuerpo. 102 00:09:41,706 --> 00:09:47,144 Entonces: ¡Cuidado! Nunca te quedes en la zona. contaminados por los niveles de radiación. 103 00:09:47,539 --> 00:09:51,134 Y ni siquiera tocar Objetos o fuentes con alta radiación! 104 00:10:09,413 --> 00:10:14,612 Así que hoy almacenamos basura/residuos. sobre el suelo en una piscina de agua. 105 00:11:39,326 --> 00:11:42,238 Razones por las que los residuos se almacenan en el agua 106 00:11:42,535 --> 00:11:46,528 es que el agua crea emisiones de radiación. 107 00:11:52,909 --> 00:11:56,504 Almacenar los residuos en un tanque. 108 00:11:56,826 --> 00:12:03,174 lo cual es posible durante los próximos 10 años, 20 años, 100 años. 109 00:12:03,617 --> 00:12:06,085 ¿1000 años...? 110 00:12:06,909 --> 00:12:13,508 No se puede garantizar el equilibrio de las condiciones sobre el terreno, 111 00:12:13,951 --> 00:12:16,067 por ejemplo... por... 112 00:12:18,159 --> 00:12:24,268 ...bueno... durante 100 años, déjalo por miles de años. 113 00:13:11,739 --> 00:13:16,210 Este almacenamiento [requiere supervisión. 114 00:13:16,865 --> 00:13:21,381 Eso requiere energía enfriar la piscina de agua. 115 00:13:21,739 --> 00:13:24,299 Se requiere mantenimiento. 116 00:13:30,656 --> 00:13:37,368 Pero no podemos quedarnos con esta basura. por siempre en la piscina del aire. 117 00:14:21,112 --> 00:14:27,301 Ha habido 2 guerras mundiales en los últimos 100 años. 118 00:14:28,612 --> 00:14:33,766 El mundo sobre la tierra... 119 00:14:34,153 --> 00:14:37,111 no estable. 120 00:14:58,027 --> 00:15:05,786 Debemos encontrar una solución permanente. O una solución segura... 121 00:15:06,277 --> 00:15:08,074 durante un largo período de tiempo. 122 00:15:09,693 --> 00:15:14,687 Mi civilización depende de la energía, a diferencia de civilizaciones anteriores. 123 00:15:15,068 --> 00:15:18,617 La energía es un recurso/moneda para nosotros. 124 00:15:19,193 --> 00:15:21,548 ¿Es lo mismo para ti? 125 00:15:21,818 --> 00:15:25,811 Si el camino de tu vida también depende de energía ilimitada? 126 00:15:29,859 --> 00:15:35,377 Todo lo que tenemos que hacer es prestar atención. Residuos de las centrales nucleares. 127 00:15:35,775 --> 00:15:42,453 Una y otra vez, la sociedad usando energía nuclear 128 00:15:42,901 --> 00:15:45,893 se están dando cuenta de que tienen que hacer algo. 129 00:15:46,192 --> 00:15:48,990 Obtenemos energía. Usamos energía. 130 00:15:49,275 --> 00:15:53,427 Por supuesto, nuestra misión también es prestar atención al desperdicio. 131 00:15:53,775 --> 00:15:56,528 No hay manera de no hacer nada. 132 00:15:56,816 --> 00:16:02,209 Esto es lo que debería ser responsabilidad de todos los niveles de la sociedad. 133 00:16:02,608 --> 00:16:08,046 No dependa de las fuentes de energía nuclear. 134 00:16:08,441 --> 00:16:12,275 Vincular las emisiones de los residuos nucleares con energía nuclear... 135 00:16:12,608 --> 00:16:17,728 puede desviar fácilmente la atención de los materiales que tenemos... 136 00:16:18,107 --> 00:16:22,419 y tenemos que lidiar con eso de alguna manera de manera responsable. 137 00:16:22,774 --> 00:16:25,004 No dañes a las generaciones futuras. 138 00:16:33,023 --> 00:16:36,095 Este túnel se siente como A veces, una cápsula del tiempo. 139 00:16:36,898 --> 00:16:39,537 Cuando llegues por la mañana... 140 00:16:39,815 --> 00:16:43,854 tal vez soleado, Es casi como verano ahí fuera. 141 00:16:45,023 --> 00:16:48,333 Cuando sales de nuevo al final del día... 142 00:16:48,647 --> 00:16:51,559 podría nevar muchísimo. 143 00:16:51,856 --> 00:16:54,051 El clima realmente cambiará drásticamente, 144 00:16:54,315 --> 00:16:58,069 y piensas "¿Cuánto tiempo estaré ¿Pasar mi tiempo en el túnel? 145 00:16:58,605 --> 00:17:02,075 Y de igual manera: Vas a trabajar y está oscuro. 146 00:17:02,397 --> 00:17:05,753 y cuando llegas a casa después del trabajo está oscuro. 147 00:17:06,064 --> 00:17:09,534 Y sentí como si el tiempo se hubiera detenido 148 00:17:31,771 --> 00:17:37,243 5, 4, 3, 2, 1, ¡dispara! 149 00:17:42,960 --> 00:17:43,459 w 150 00:17:43,960 --> 00:17:44,459 guau 151 00:17:44,960 --> 00:17:45,459 www 152 00:17:45,960 --> 00:17:46,459 www. 153 00:17:46,960 --> 00:17:47,459 www.d 154 00:17:47,960 --> 00:17:48,459 www.da 155 00:17:48,960 --> 00:17:49,459 www.dap 156 00:17:49,960 --> 00:17:50,459 www.dapa 157 00:17:50,960 --> 00:17:51,459 www.puede 158 00:17:51,960 --> 00:17:52,459 www.dapatf 159 00:17:52,960 --> 00:17:53,459 www.dapatfi 160 00:17:53,960 --> 00:17:54,459 www.dapatfil 161 00:17:54,960 --> 00:17:55,459 www.dapatfilm 162 00:17:55,960 --> 00:17:56,459 www.dapatfilmg 163 00:17:56,960 --> 00:17:57,459 www.dapatfilmgr 164 00:17:57,960 --> 00:17:58,459 www.dapatfilmgra 165 00:17:58,960 --> 00:17:59,459 www.dapatfilmgrat 166 00:17:59,960 --> 00:18:00,459 www.dapatfilmgrati 167 00:18:00,960 --> 00:18:01,459 www.dapatfilmgratis 168 00:18:01,960 --> 00:18:02,459 www.dapatfilmgratis. 169 00:18:02,960 --> 00:18:03,459 www.dapatfilmgratis.b 170 00:18:03,960 --> 00:18:04,459 www.dapatfilmgratis.bl 171 00:18:04,960 --> 00:18:05,459 www.dapatfilmgratis.blo 172 00:18:05,960 --> 00:18:06,459 www.dapatfilmgratis.blog 173 00:18:06,960 --> 00:18:07,459 www.dapatfilmgratis.blogs 174 00:18:07,960 --> 00:18:08,459 www.dapatfilmgratis.blogsp 175 00:18:08,960 --> 00:18:09,459 www.dapatfilmgratis.blogspo 176 00:18:09,960 --> 00:18:10,459 www.dapatfilmgratis.blogspot 177 00:18:10,960 --> 00:18:11,459 www.dapatfilmgratis.blogspot. 178 00:18:11,960 --> 00:18:12,459 www.dapatfilmgratis.blogspot.c 179 00:18:12,960 --> 00:18:13,459 www.dapatfilmgratis.blogspot.co 180 00:18:13,960 --> 00:18:14,459 www.dapatfilmgratis.blogspot.com 181 00:18:14,960 --> 00:18:19,459 Por favor visite http://dapatfilmgratis.blogspot.com/ 182 00:18:30,003 --> 00:18:49,009 Traductor: Jahust Jarzani 183 00:18:53,893 --> 00:18:58,330 Disposición final del combustible nuclear... 184 00:18:58,684 --> 00:19:03,633 no implementado hasta el momento. 185 00:19:04,559 --> 00:19:10,429 Somos un signo en este campo. 186 00:19:17,309 --> 00:19:22,463 Y nos enfrentamos a, límite de tiempo muy largo. 187 00:19:22,850 --> 00:19:30,325 Esto significa que este almacenamiento debe ser durar al menos 100.000 años. 188 00:19:37,266 --> 00:19:41,896 100.000 años más allá de nuestra comprensión e imaginación. 189 00:19:42,266 --> 00:19:45,702 Nuestra historia es demasiado corta para compararla. 190 00:19:46,683 --> 00:19:48,674 ¿Y tú? 191 00:19:49,141 --> 00:19:53,498 ¿Qué tan lejos está tu futuro? ¿Tendrá consecuencias en el transcurso de tu vida? 192 00:19:54,141 --> 00:19:58,134 Eso es lo que queremos demostrar: Que podamos aislar los residuos... 193 00:19:58,558 --> 00:20:05,111 de los seres humanos y de los organismos vivos otros durante 100.000 años. 194 00:20:06,973 --> 00:20:10,966 Debemos concluir... 195 00:20:11,307 --> 00:20:14,265 ese lecho de roca, finlandés rudo... 196 00:20:14,557 --> 00:20:16,991 1.800 millones de años... 197 00:20:17,557 --> 00:20:25,987 es un medio que podemos predicciones en un futuro lejano. 198 00:20:26,514 --> 00:20:31,224 Al menos los próximos 100.000 años. 199 00:20:31,931 --> 00:20:36,925 Un factor muy importante es El espacio de almacenamiento es suficiente. 200 00:20:37,306 --> 00:20:39,820 No tenemos que cuidarlo en el futuro. 201 00:20:40,098 --> 00:20:43,454 Será abandonado. 202 00:20:43,764 --> 00:20:49,441 Y eso es una necesidad. Porque las condiciones del suelo cambiarán. 203 00:20:49,847 --> 00:20:53,123 Las condiciones debajo de la roca serán estables. 204 00:20:53,430 --> 00:20:57,343 Pero en la superficie nunca lo harás saber lo que pasará. 205 00:20:58,305 --> 00:21:02,901 Podría haber guerra, presión económica. 206 00:21:03,930 --> 00:21:07,286 Sobre el nivel del suelo, el tiempo pasa muy rápido. 207 00:21:07,597 --> 00:21:11,954 En las rocas el tiempo pasa muy lentamente. 208 00:21:12,304 --> 00:21:15,216 Es el más ambiental estable tal como lo conocemos. 209 00:21:18,345 --> 00:21:20,859 Olklluoto, Eurajokl han sido seleccionados... 210 00:21:21,137 --> 00:21:25,574 como instalación de eliminación consumir combustible nuclear. 211 00:21:25,928 --> 00:21:27,486 Onkaló. 212 00:21:51,261 --> 00:21:54,492 ¿Dónde estás ahora en el plan? 213 00:21:58,344 --> 00:22:01,222 Estamos aquí en alguna parte. 214 00:22:01,511 --> 00:22:07,620 Entonces comenzaremos a ampliar esta área. De nuevo, de nuevo, la superficie más grande. 215 00:22:09,427 --> 00:22:10,860 Una especie de cueva grande, o... 216 00:22:11,094 --> 00:22:15,531 Una cueva inimaginablemente grande... como una enorme ciudad subterránea. 217 00:24:17,923 --> 00:24:23,600 Acciones de almacenamiento como capullo, si quieres, muñeca rusa. 218 00:24:24,006 --> 00:24:27,555 Con barreras complementarias. 219 00:24:27,880 --> 00:24:31,509 Si una barrera falla... 220 00:24:31,838 --> 00:24:36,958 ...otros obstáculos también capaz de reducir todas las consecuencias. 221 00:24:49,130 --> 00:24:52,600 La instalación de disposición final será construido en etapas... 222 00:24:52,921 --> 00:24:56,357 y dado de baja en 2100. 223 00:24:57,379 --> 00:24:59,017 Cuando estés listo... 224 00:24:59,254 --> 00:25:03,213 En la boca del túnel se creó una gruesa capa de hormigón. 225 00:25:15,211 --> 00:25:18,726 Vamos a llenar el espacio de Onkalo con residuos nucleares de Finlandia, 226 00:25:19,045 --> 00:25:21,718 un pequeño país en el sur. 227 00:25:22,004 --> 00:25:26,236 Después de 1 siglo sellaremos Onkalo por siempre, 228 00:25:26,586 --> 00:25:30,374 Así como las tumbas en las pirámides fueron selladas... 229 00:25:30,711 --> 00:25:33,544 ...nunca reabrió. 230 00:25:49,502 --> 00:25:53,336 La eliminación segura no tiene por qué depender de... 231 00:25:53,668 --> 00:25:59,982 sobre gestión activa o supervisión activa, 232 00:26:00,418 --> 00:26:05,128 o acciones humanas para estar seguros. 233 00:26:05,501 --> 00:26:07,651 Por tanto, debería ser completamente pasivo. 234 00:26:19,126 --> 00:26:23,995 El almacenamiento estará cerrado; el lugar se volverá a llenar. 235 00:26:24,667 --> 00:26:29,946 Esta idea de reposición es para restaurar condición... 236 00:26:30,333 --> 00:26:36,249 como estaba antes de que caváramos el túnel. 237 00:26:36,875 --> 00:26:41,995 Podría ser un bosque o un complejo de viviendas. 238 00:26:42,417 --> 00:26:46,126 Esperando que todavía haya gente, 239 00:26:46,458 --> 00:26:50,895 no esperes la misma persona que existió desde el principio. 240 00:26:51,250 --> 00:26:53,605 Pero espero que sus hijos y nietos... 241 00:26:53,875 --> 00:26:57,026 todavía vivirá y utilizará la tierra. 242 00:26:59,083 --> 00:27:01,722 Siempre preguntamos sobre la Edad del Hielo... 243 00:27:01,999 --> 00:27:06,675 como una especie de cambio muy dramático 244 00:27:07,041 --> 00:27:10,431 en esa situación. Y, por supuesto, eso tendrá un impacto. 245 00:27:11,291 --> 00:27:15,967 Si miramos nuestras suposiciones y escenarios... 246 00:27:16,332 --> 00:27:20,245 Sucederá dentro de 60.000 años. 247 00:27:20,582 --> 00:27:23,858 Todo... desapareció... 248 00:27:27,539 --> 00:27:30,133 ...desapareció de aquí cuando llegó la Edad del Hielo. 249 00:27:31,165 --> 00:27:34,635 Todo se congelará la vegetación morirá... 250 00:27:34,956 --> 00:27:39,074 y sería más como... tundra. 251 00:27:42,706 --> 00:27:46,415 ¿Se olvidará la Edad de Hielo del pasado? 252 00:27:48,289 --> 00:27:52,282 Sí, creo que eso se olvidará en este caso. 253 00:27:59,247 --> 00:28:06,676 Si eres alguien que evalúa Este concepto es de ahí fuera... 254 00:28:07,163 --> 00:28:10,075 ¿De qué tendrías miedo? 255 00:28:11,830 --> 00:28:13,900 No. 256 00:28:28,996 --> 00:28:32,989 Érase una vez un hombre que estudiaba con un maestro del fuego, 257 00:28:33,329 --> 00:28:37,641 nada de lo creado existía antes. 258 00:28:37,996 --> 00:28:41,386 El hombre conquistó el mundo. 259 00:28:42,037 --> 00:28:44,471 Un día encontró un nuevo Fuego, 260 00:28:45,204 --> 00:28:49,561 Un fuego tan fuerte que no se puede extinguir. 261 00:28:49,911 --> 00:28:51,583 El hombre sintió... 262 00:28:51,828 --> 00:28:55,662 que ahora domina las fuerzas de la naturaleza. 263 00:28:57,037 --> 00:29:01,986 Luego, horrorizado, se dio cuenta de que El nuevo fuego que descubrió no sólo creó, 264 00:29:02,370 --> 00:29:06,045 pero también devastador. No sólo puede arder en tierra, 265 00:29:06,369 --> 00:29:08,883 pero toda creación de vida, 266 00:29:09,161 --> 00:29:12,915 en sus hijos, animales, todos ellos. 267 00:29:15,202 --> 00:29:18,751 El hombre anduvo buscando ayuda, pero no hay ninguno. 268 00:29:19,077 --> 00:29:25,027 Y construyó un lugar, un agujero profundo en las entrañas de la tierra, - 269 00:29:25,452 --> 00:29:30,572 escondite del fuego ardiente... hacia la eternidad. 270 00:30:10,284 --> 00:30:12,878 Ahora estás en el túnel. 271 00:30:14,117 --> 00:30:16,790 Este no es un lugar respetado. 272 00:30:17,616 --> 00:30:20,892 No hay orgullo en esto. 273 00:30:21,200 --> 00:30:23,839 No deberías haber venido aquí. 274 00:30:24,533 --> 00:30:28,321 Estas empezando a ir a alguna parte donde no deberías ir. 275 00:30:28,658 --> 00:30:31,616 Lugar peligroso y repugnante. 276 00:30:32,450 --> 00:30:36,284 El peligro seguirá presente, en vuestra época, igual que la nuestra. 277 00:30:37,283 --> 00:30:40,116 Por favor date la vuelta y no vuelvas nunca más. 278 00:30:40,699 --> 00:30:44,294 No hay nada aquí para ti. Ir. 279 00:30:59,782 --> 00:31:02,171 Personalmente creo... 280 00:31:02,448 --> 00:31:11,004 que ningún ser humano lo haría Ocupó este lugar durante mucho tiempo. 281 00:31:29,614 --> 00:31:34,404 Sabemos que esto puede suceder. Que puedes encontrar y abrir Onkalo. 282 00:31:34,780 --> 00:31:37,738 Lo llamamos "interferencia/interferencia humana". 283 00:31:38,031 --> 00:31:41,580 No queremos que esto suceda porque podrías lastimarte. 284 00:31:41,905 --> 00:31:43,179 Pero la mayoría... 285 00:31:43,405 --> 00:31:47,193 tememos la interferencia humana porque si Onkalo abre, 286 00:31:47,530 --> 00:31:50,920 los residuos ya no estarán aislados de todos los organismos vivos... 287 00:31:51,238 --> 00:31:53,229 y fracasaremos. 288 00:31:53,488 --> 00:31:57,959 De hecho, te estamos considerando es una gran amenaza para la seguridad de Onkalo. 289 00:32:43,486 --> 00:32:50,836 Si alguien en el futuro Puedo cavar este lugar de almacenamiento. 290 00:32:51,319 --> 00:32:57,758 probablemente se convierta en una civilización lo mismo que tenemos. 291 00:32:58,193 --> 00:33:01,822 En este caso sabrán mucho... 292 00:33:02,152 --> 00:33:05,986 para conocer este material radiactivo. 293 00:33:10,277 --> 00:33:14,714 Creo que ese es el escenario posible, pero no estoy lo suficientemente seguro. 294 00:33:17,860 --> 00:33:20,977 Podría haber sido otra situación. 295 00:33:26,693 --> 00:33:33,849 Creo que si alguien se entera una instalación como esa en el futuro... 296 00:33:34,318 --> 00:33:38,789 podrían pensar en ello como algo religioso. 297 00:33:39,150 --> 00:33:41,459 Una zona de entierro. 298 00:33:43,025 --> 00:33:45,175 O un tesoro. 299 00:33:55,816 --> 00:33:58,489 Si miramos las pirámides, 300 00:33:58,775 --> 00:34:02,131 realmente no podemos decir que entendamos todo... 301 00:34:02,441 --> 00:34:06,354 con respecto a sus erecciones significativas. 302 00:34:07,232 --> 00:34:11,191 Pero podemos suponer que esto podría ser lo mismo... 303 00:34:11,524 --> 00:34:14,118 para nuestro lugar de almacenamiento. 304 00:34:15,024 --> 00:34:20,098 Esto se considerará de la misma manera. como interpretamos las pirámides. 305 00:34:21,732 --> 00:34:26,852 No hay una comprensión clara y es muy posible... 306 00:34:27,232 --> 00:34:31,589 que no entenderemos el futuro, 307 00:34:31,941 --> 00:34:35,490 especialmente en lo que respecta al futuro a largo plazo. 308 00:34:55,481 --> 00:34:58,439 ¿Qué pasa si alguien encuentra el almacenamiento? 309 00:34:58,730 --> 00:35:01,608 ¿Cómo saben qué es? 310 00:35:02,230 --> 00:35:08,703 Deben tener dispositivos de medición. para medir la radiación. 311 00:35:09,147 --> 00:35:11,741 ¿Qué pasa si no tienen eso? 312 00:35:12,022 --> 00:35:16,095 Le harán un análisis químico. 313 00:35:16,438 --> 00:35:18,713 ¿Qué pasa si no pueden hacer eso? 314 00:35:18,980 --> 00:35:22,290 No podrán desmantelar nada. 315 00:35:27,188 --> 00:35:32,262 Las civilizaciones antiguas han hacer cosas extraordinarias. 316 00:35:32,647 --> 00:35:37,675 Mire la industria minera en Suecia, 317 00:35:38,062 --> 00:35:43,932 en el siglo XVI; Bajaron varios cientos de metros. 318 00:35:44,354 --> 00:35:47,346 Debemos ser conscientes de que el escenario futuro... 319 00:35:47,645 --> 00:35:52,844 no sólo escenarios de alta tecnología o la era de la baja tecnología. 320 00:35:53,229 --> 00:35:55,185 Tenemos un escenario en el medio, 321 00:35:55,437 --> 00:35:58,509 donde la gente podría vibrar pero no entiendo, 322 00:35:58,812 --> 00:36:03,044 tal vez no tienes la tecnología para entender lo que encuentran. 323 00:36:11,853 --> 00:36:17,325 El Imperio Romano nació, vivió, prosperó y murió. 324 00:36:17,727 --> 00:36:24,803 De la misma manera, Occidente pasando por el mismo tipo de etapas. 325 00:36:25,270 --> 00:36:31,459 Nacimiento, desarrollo, progreso, colapso y muerte. 326 00:36:40,394 --> 00:36:43,147 ¿Qué sabemos de la sociedad dentro de 300 años? 327 00:36:43,435 --> 00:36:46,905 Es casi imposible decir nada. 328 00:36:50,435 --> 00:36:53,632 Podríamos esperar que la sociedad como sabemos... 329 00:36:53,934 --> 00:36:57,563 seguirá existiendo durante otros 50 años. Durante 100 años. 330 00:36:57,893 --> 00:37:00,726 Si estás seguro de lo que sucederá a continuación, 331 00:37:01,018 --> 00:37:05,614 mantengamos las preguntas dentro de un período 300 años, 500 años. 332 00:37:05,976 --> 00:37:08,490 Entonces la oscuridad se hará más espesa. 333 00:37:24,183 --> 00:37:28,813 Sabemos que la sociedad cambia muy rápidamente. 334 00:37:29,183 --> 00:37:31,902 ¿Podemos imaginar una sociedad en el futuro... 335 00:37:32,183 --> 00:37:37,462 ¿Dónde está la ciencia y la tecnología? ¿No está bien si nos dan mucha importancia? 336 00:37:37,849 --> 00:37:41,683 Bueno, esas son todas las posibilidades. 337 00:37:42,016 --> 00:37:45,725 Quizás su tecnología sea avanzada, o incluso caer. 338 00:37:46,058 --> 00:37:49,767 Y realmente no lo sabemos. Si asumimos algo en el futuro... 339 00:37:50,099 --> 00:37:54,809 podrían remontarse a los neandertales (épocas antiguas). 340 00:37:56,224 --> 00:38:06,179 Creo que es un cambio que Será... un poco más. 341 00:38:29,009 --> 00:38:44,004 http://dapatfilmgratis.blogspot.com/ 342 00:39:11,180 --> 00:39:18,291 Diseño y construcción, implementación que se debe hacer... 343 00:39:18,763 --> 00:39:22,802 entonces eso no es conocimiento necesario en el futuro. 344 00:39:23,137 --> 00:39:26,368 Entonces también puede ser seguro en este caso... 345 00:39:26,679 --> 00:39:29,989 que la gente está perdiendo sus conocimientos. 346 00:39:35,887 --> 00:39:38,117 Solemos bromear. 347 00:39:38,386 --> 00:39:43,141 "Cuando empezamos a cavar el área de almacenamiento, 348 00:39:43,512 --> 00:39:47,585 lo primero que experimentamos es una vasija de cobre, 349 00:39:47,928 --> 00:39:51,887 exactamente igual que ese queremos para nuestro propio lugar." 350 00:39:52,220 --> 00:39:59,570 Por supuesto que empezarás a pensar: "Debe haber una razón para esto". 351 00:40:00,052 --> 00:40:04,045 Tienes un escenario de tesoro escondido. 352 00:40:04,386 --> 00:40:08,664 Tienes una idea de que algo está ahí, es valioso. 353 00:40:09,011 --> 00:40:12,560 La gente empezará a buscarlo por eso. 354 00:40:12,886 --> 00:40:16,401 Puedes tener un escenario donde la gente incluso sabe... 355 00:40:16,719 --> 00:40:20,712 es peligroso. Pero incluso eso valioso al mismo tiempo. 356 00:40:21,801 --> 00:40:28,195 ¿Los residuos también pueden tener valor en el futuro? o incluso más? 357 00:40:33,301 --> 00:40:39,092 Bueno, para responder a esa pregunta, Francamente, sí, podría serlo. 358 00:40:39,509 --> 00:40:41,306 Es un tesoro. 359 00:40:41,551 --> 00:40:48,627 Hay mucho cobre, uranio, Plutonio... Es valioso. 360 00:41:44,715 --> 00:41:48,754 Lo que no se puede predecir es el comportamiento humano. 361 00:41:50,465 --> 00:41:53,502 ¿Quién sabe por qué la gente venir y perforar un agujero? 362 00:41:53,714 --> 00:41:58,390 Debe haber una razón para empezar a cavar. con una profundidad de 500 metros... 363 00:41:58,756 --> 00:42:01,554 ¡En rocas que son rocas promedio! 364 00:42:01,839 --> 00:42:05,115 Pero ¿qué puede impedirlos? de hacer eso? 365 00:42:06,089 --> 00:42:07,238 Quién sabe. 366 00:42:07,464 --> 00:42:12,697 ¿Puede el conocimiento ser imperfecto? 367 00:42:13,089 --> 00:42:17,605 - Por supuesto. - ¿Qué pasa con la señal de advertencia "NO EXCAVAR"? 368 00:42:17,964 --> 00:42:25,757 Es posible que eso, por así decirlo, cierto período en los últimos tiempos. 369 00:42:26,255 --> 00:42:31,124 - ¿Qué quieres decir? - Si pones un cartel... 370 00:42:31,505 --> 00:42:33,621 Los llaman marcadores. 371 00:42:33,880 --> 00:42:36,348 Entonces este es un concepto que... 372 00:42:36,630 --> 00:42:40,384 cual es una idea ha sido reconsiderado. 373 00:42:40,713 --> 00:42:43,705 Una zona donde se ha creado un vertedero... 374 00:42:44,005 --> 00:42:46,394 Se puede marcar con marcadores. 375 00:42:46,672 --> 00:42:51,951 Un marcador claro es un objeto con texto/escritura. 376 00:42:52,338 --> 00:42:54,329 Como a tiro de piedra. 377 00:42:55,587 --> 00:42:57,817 Este es un tipo de marcador... 378 00:42:58,088 --> 00:43:03,879 con mensajes repetidos en diferentes idiomas. 379 00:43:04,295 --> 00:43:08,846 Información general sobre la zona, y también información más detallada. 380 00:43:09,211 --> 00:43:13,443 Y eso lleva a la sección sobre todos los sistemas de marcadores... 381 00:43:13,795 --> 00:43:19,153 donde podrías tener información más detallada que antes, 382 00:43:19,544 --> 00:43:23,617 si vas a otro lugar en el mismo lugar. 383 00:43:23,961 --> 00:43:27,556 Habrá un mensaje, por ejemplo. 384 00:43:27,878 --> 00:43:31,871 Aquí hay un mensaje más detallado. que uno en un monolito. 385 00:43:32,211 --> 00:43:39,481 A continuación tienes un mensaje como una biblioteca en piedra tallada. 386 00:43:39,961 --> 00:43:42,191 Quizás bajo tierra. 387 00:43:43,086 --> 00:43:47,159 ¿Cuál es el contenido de la información? 388 00:43:47,502 --> 00:43:53,691 decir que no es lugar importante; este es un lugar peligroso. 389 00:43:54,127 --> 00:43:58,723 Manténgase alejado de ese lugar. Y no toques esa ubicación. 390 00:44:01,251 --> 00:44:03,685 Le dejaremos un mensaje escrito... 391 00:44:03,960 --> 00:44:07,191 con todos los lenguajes de nuestro tiempo. 392 00:44:08,252 --> 00:44:12,325 ¿Entenderás alguno de ellos? ¿Sabes leer? 393 00:44:14,335 --> 00:44:18,214 Y ese es ciertamente un pensamiento de escenario sorprendente. 394 00:44:18,543 --> 00:44:21,455 ¿Cómo te comunicas? 395 00:44:21,750 --> 00:44:29,100 No hablaremos el mismo idioma. No tienen los mismos símbolos. 396 00:44:30,792 --> 00:44:34,831 Tenemos que encontrar algo muy general. 397 00:44:45,125 --> 00:44:47,320 Aquí es donde entran los dibujos animados. 398 00:44:47,584 --> 00:44:52,612 con un bajo nivel de perfección pero es un mensaje poderoso. 399 00:44:54,791 --> 00:44:58,704 Esta es una oportunidad para darte una probada, 400 00:44:59,041 --> 00:45:02,238 en lugar de un mensaje detallado. 401 00:45:02,540 --> 00:45:07,489 Sin querer esperarás que la gente reaccionar ante algo aterrador, 402 00:45:07,874 --> 00:45:11,503 en lugar de un mensaje detallado. 403 00:45:12,040 --> 00:45:15,437 Ban, "Paisaje de espinas", 404 00:45:15,540 --> 00:45:18,612 vistas que te harán sentir... 405 00:45:18,915 --> 00:45:21,475 que esto es algo malo, 406 00:45:21,748 --> 00:45:24,820 esto no es algo interesante. 407 00:45:32,915 --> 00:45:37,431 Cuando abres Onkalo, ¿Viste "Paisajes de Thorn"? 408 00:45:37,790 --> 00:45:40,623 ¿Te hace dudar? 409 00:45:40,915 --> 00:45:45,113 ¿O tal vez sospechoso? ¿Qué te impulsó a entrar? 410 00:45:47,122 --> 00:45:51,001 ¿Son estas las marcas que dejamos atrás? en la superficie? ¿O un rumor? 411 00:45:52,789 --> 00:45:55,781 En relación con la información emocional, 412 00:45:56,080 --> 00:46:01,473 Hay algo interesante en el cuadro de Edvard Munch, "El grito". 413 00:46:02,997 --> 00:46:07,752 Representar algo negativo. 414 00:46:08,455 --> 00:46:12,130 Esto muestra una sensación de desesperanza. 415 00:46:12,455 --> 00:46:17,654 Esto es muy claro para el observador. que no es algo bueno. 416 00:46:18,955 --> 00:46:22,265 ¿Pero crees que esto claro para todas las edades, en todo momento? 417 00:46:22,580 --> 00:46:26,937 Creo que tiene bastantes posibilidades, supongo. 418 00:46:27,287 --> 00:46:31,519 - ¿Es universal? - Universal para humanos. 419 00:46:36,328 --> 00:46:39,479 No estamos seguros de cómo resolver el problema... 420 00:46:39,787 --> 00:46:42,665 dejando un cartel para advertirte. 421 00:46:42,954 --> 00:46:46,788 Mensajes de antiguas civilizaciones descubiertas en nuestro tiempo... 422 00:46:47,120 --> 00:46:50,590 pero lleva años Comprender la lengua y sus signos. 423 00:46:50,911 --> 00:46:53,220 Algunos todavía no podemos leer. 424 00:46:57,953 --> 00:47:02,947 Si ponemos algo que no se entiende del todo... 425 00:47:03,328 --> 00:47:09,722 y la gente en el futuro no entiendo lo que significa... 426 00:47:10,161 --> 00:47:13,517 lo descubrirán. La gente sospecha de él. 427 00:47:22,786 --> 00:47:29,385 Tomemos el ejemplo de las rocas noruegas. que se encuentran debajo de la superficie del suelo. 428 00:47:29,827 --> 00:47:36,062 Que tiene una condición, que nadie hay que mover esto... 429 00:47:36,494 --> 00:47:39,930 "Esto no debería ser tocado por las manos equivocadas." 430 00:47:49,410 --> 00:47:54,962 Pero por supuesto esta advertencia no respaldado por la arqueología. 431 00:47:55,367 --> 00:47:57,961 Lo ignoran por completo. 432 00:47:58,243 --> 00:48:01,440 Entonces este es un camino muy posible... 433 00:48:01,743 --> 00:48:05,292 como marcador para el futuro. 434 00:48:15,617 --> 00:48:18,051 Si ponemos ese marcador allí, 435 00:48:18,325 --> 00:48:21,681 No está claro que comprendan que es peligroso. 436 00:48:21,991 --> 00:48:26,701 Y aunque lo entiendan, Todavía quiero saber qué es. 437 00:48:34,741 --> 00:48:37,016 Luego está el punto filosófico... 438 00:48:37,282 --> 00:48:40,831 que algunas personas piensan que es mejor olvidarlo, 439 00:48:41,157 --> 00:48:43,591 porque luego gustará un poco 440 00:48:43,866 --> 00:48:47,700 que la gente destruirá ese lugar de almacenamiento para ser exactos. 441 00:48:48,032 --> 00:48:50,546 Esto ha sido discutido durante que se olvide esta instalación. 442 00:48:50,907 --> 00:48:52,704 Sí, creo que hay 2 escuelas aquí. 443 00:48:52,948 --> 00:48:58,580 ¿Quién piensa que deberías irte? marcas en el suelo... 444 00:48:58,990 --> 00:49:03,347 y quien dijo que lo haría mejor evitarlo... 445 00:49:03,698 --> 00:49:05,575 y olvídate de esa ubicación. 446 00:49:05,824 --> 00:49:07,940 ¿Qué piensas realmente...? 447 00:49:08,198 --> 00:49:14,546 que el marcador quedó atrás hace ¿Alto riesgo de ser molestado? 448 00:49:14,989 --> 00:49:18,425 Bueno, dije que sí. 449 00:49:20,989 --> 00:49:22,900 Personalmente... 450 00:49:24,530 --> 00:49:31,561 No veo la situación como molesta. si la ubicación se olvida con el tiempo. 451 00:49:48,321 --> 00:49:53,918 Pero ¿cómo es posible hacerlo? olvidado y olvidado? 452 00:49:54,321 --> 00:49:59,998 ¿Cómo es posible crear instalaciones? como si Onkalo desapareciera de... 453 00:50:00,404 --> 00:50:04,158 Bueno, lo dijiste, Dijiste que no es fácil. 454 00:51:35,609 --> 00:51:37,759 Cuando el lugar de entierro esté completo... 455 00:51:38,025 --> 00:51:42,655 y reposó su nueva llama, y trata de olvidarlo, 456 00:51:43,025 --> 00:51:46,813 él necesita saber que solo olvidándolo puede ser libre. 457 00:51:47,151 --> 00:51:49,460 Pero luego empezó a preocuparse... 458 00:51:49,734 --> 00:51:52,328 sus hijos podrían encontrar el lugar... 459 00:51:52,608 --> 00:51:56,157 y despertó el fuego de su sueño. 460 00:51:57,775 --> 00:52:01,370 Entonces pidió a sus hijos que le contaran la historia. a sus hijos... 461 00:52:01,691 --> 00:52:04,524 y sus hijos también lo contaron y así sucesivamente... 462 00:52:04,816 --> 00:52:06,408 para recordar por siempre... 463 00:52:06,649 --> 00:52:10,642 para recordar el agujero que hay que olvidar. 464 00:52:10,983 --> 00:52:13,656 Recordando olvidarlo para siempre. 465 00:52:21,816 --> 00:52:25,968 Algunos de los principios fundamentales incluidos en la legislación... 466 00:52:26,316 --> 00:52:32,755 el primero, limitar la carga sobre las generaciones futuras, 467 00:52:33,190 --> 00:52:39,220 así que no podemos forzarlo carga para las generaciones futuras. 468 00:52:39,648 --> 00:52:43,641 El segundo principio es proteger a las generaciones futuras. 469 00:52:43,982 --> 00:52:50,217 Esto significa un nivel de seguridad para las generaciones futuras... 470 00:52:50,648 --> 00:52:54,766 no puede ser inferior a que lo están disfrutando ahora. 471 00:52:55,106 --> 00:52:57,939 Y el tercer principio es... 472 00:52:58,231 --> 00:53:02,463 tenemos que transmitir información con respecto a la ubicación de almacenamiento 473 00:53:02,814 --> 00:53:05,612 en las generaciones futuras. 474 00:53:11,730 --> 00:53:16,167 Nuestro estatus legal es que debería contarte sobre Onkalo: 475 00:53:16,980 --> 00:53:18,698 Tal vez necesites entrar... 476 00:53:18,938 --> 00:53:22,851 si estamos buscando algo o si se necesitan reparaciones. 477 00:53:23,480 --> 00:53:26,790 ¿Son precisos nuestros cálculos y suposiciones? 478 00:53:28,271 --> 00:53:32,549 ¿Cometimos un error? ¿Por eso estás aquí? 479 00:53:41,063 --> 00:53:44,499 Transferencia de conocimiento... ¿Qué dice la ley al respecto? 480 00:53:44,812 --> 00:53:48,202 No creo que eso diga nada todavía. 481 00:53:48,520 --> 00:53:49,839 - ¿Está seguro? - No. 482 00:53:50,062 --> 00:53:54,260 Esto lo exige la ley sobre la cual se decide la sentencia. 483 00:53:54,603 --> 00:53:56,912 Pero esto no es popular. 484 00:53:57,187 --> 00:54:03,945 Mucha gente reaccionó a eso. Pensaron que era demasiado ambicioso. 485 00:54:04,395 --> 00:54:08,104 Es necesario que cada generación... 486 00:54:08,436 --> 00:54:11,473 digamos... 487 00:54:11,769 --> 00:54:14,727 ver si el sistema es suficiente. 488 00:54:15,020 --> 00:54:19,571 Pero la legislación dice que usted debe transmitir esta información. 489 00:54:19,936 --> 00:54:22,655 Esto no se trata de generaciones. 490 00:54:22,936 --> 00:54:26,485 Dice que debería proporcionar... 491 00:54:26,811 --> 00:54:31,327 la información donde se almacena se convierte en ética permanente. 492 00:54:32,894 --> 00:54:36,091 "Hacia una ética permanente". Es una expresión de palabras. 493 00:54:36,394 --> 00:54:39,352 ¿Qué crees que querían decir con eso? 494 00:54:39,643 --> 00:54:42,282 Creo que deberías preguntarles. 495 00:54:42,810 --> 00:54:46,325 Porque sólo estamos discutiendo ese problema. 496 00:54:46,643 --> 00:54:49,476 Permanente es una palabra demasiado fuerte para usarla aquí. 497 00:54:49,768 --> 00:54:53,807 ¿Y qué pasa con la gente que trabaja? con estas cosas? 498 00:54:54,143 --> 00:54:59,012 Se decía que contrajeron una enfermedad natural. 499 00:54:59,393 --> 00:55:04,069 Es una rutina para ellos. Tienen "deberes". 500 00:55:04,434 --> 00:55:08,507 - Realmente no entiendo. - No creo que nadie lo entienda. 501 00:55:08,851 --> 00:55:12,366 La responsabilidad se convierte en afirmación 502 00:55:12,684 --> 00:55:15,198 después de que decidan 503 00:55:15,475 --> 00:55:20,265 que esto ya se acabó de manera aceptable. 504 00:55:20,642 --> 00:55:26,956 Así pues, la declaración de Finlandia es ¿Responsabilidad de transmitir información? 505 00:55:27,892 --> 00:55:30,008 - ¿En el futuro? - Sí, sí. 506 00:55:30,267 --> 00:55:35,261 ¿Qué significa eso cuando transmites? información sobre las instalaciones, 507 00:55:35,641 --> 00:55:38,678 así es como... 508 00:55:38,975 --> 00:55:42,729 que puede ser entendido por todas las generaciones futuras? 509 00:55:43,058 --> 00:55:46,687 No, no. No es necesario hacerlo comprensible. 510 00:55:47,016 --> 00:55:50,565 por todas las generaciones futuras; Eso le conviene a Finlandia. 511 00:56:08,932 --> 00:56:13,005 Aún no tenemos un archivo con la información residuos nucleares. 512 00:56:13,349 --> 00:56:18,104 Si construimos un archivo comunitario Futuro y nuevas generaciones... 513 00:56:18,473 --> 00:56:22,512 Debe mantener la información y actualizar el idioma. 514 00:56:24,390 --> 00:56:29,066 Pero no podemos confiar en ello. ¿Continuidad de miles de generaciones? 515 00:56:30,014 --> 00:56:32,482 ¿Qué pasa si la gente muere de hambre y sufre? 516 00:56:32,764 --> 00:56:35,562 ¿Qué pasa si hay guerra, inundaciones o incendios? 517 00:56:36,223 --> 00:56:38,862 Estos archivos tienen la misma importancia. 518 00:56:39,139 --> 00:56:43,894 como nuestro almacenamiento temporal. Estas condiciones no se pueden garantizar. 519 00:56:44,680 --> 00:56:48,753 Después de todo, es por eso que construimos Onkalo. 520 00:56:49,556 --> 00:56:54,789 La cuestión es que la seguridad del vertedero y el almacenamiento... 521 00:56:55,180 --> 00:56:57,489 No confíes en esta nota. 522 00:56:57,763 --> 00:57:00,994 Entonces, ¿por qué es necesaria esta ley? 523 00:57:02,430 --> 00:57:04,102 Quién sabe. 524 00:57:04,346 --> 00:57:07,622 Los legisladores han decidido que las notas... 525 00:57:07,930 --> 00:57:12,526 debe llegar para ser declarado. Pero ya no se dice así. 526 00:57:13,429 --> 00:57:17,741 Entonces la idea es que el archivo hoy se suponía que sería el último período 527 00:57:18,096 --> 00:57:21,008 y luego actualizado por la próxima generación? 528 00:57:21,304 --> 00:57:24,102 Sí. Cada generación debe considerar... 529 00:57:24,387 --> 00:57:29,939 si el método de archivo es adecuado para el futuro. 530 00:57:30,970 --> 00:57:34,246 ¿Crees que esto sucederá? 531 00:57:35,095 --> 00:57:38,167 Sí. ¡Eso espero, al menos! 532 00:57:47,007 --> 00:58:00,000 Traductor: Jahust Jarzani http://dapatfilmgratis.blogspot.com/ 533 00:59:03,342 --> 00:59:05,776 ¿Podemos aprender algo del pasado...? 534 00:59:06,050 --> 00:59:10,441 que podría ayudarnos a comunicarnos ¿100.000 años en el futuro? 535 00:59:10,799 --> 00:59:16,032 Generalmente, cuando miramos la escala de tiempo Ahora, retrocedamos en el tiempo. 536 00:59:16,425 --> 00:59:20,941 Debería serlo, cuando te hayas ido 100.000 años en el pasado, 537 00:59:21,300 --> 00:59:25,293 vamos a nuestros antepasados en África. 538 00:59:25,632 --> 00:59:30,626 Y también nos encontramos con nuestros antepasados en Europa... 539 00:59:31,007 --> 00:59:34,999 en forma de hombre de Neandertal (humanos antiguos). 540 00:59:35,215 --> 00:59:39,094 Y te das cuenta que lo tenemos muy pequeño en general. 541 00:59:39,423 --> 00:59:42,017 ¿Cómo se crean paralelos...? 542 00:59:42,299 --> 00:59:47,327 ¿De un hombre que caza caza mayor con lanza? 543 00:59:48,131 --> 00:59:54,366 Es difícil de explicarle a la gente. en materia de residuos nucleares. 544 00:59:55,215 --> 00:59:59,288 No podemos asumir que la gente o futuras creaciones... 545 00:59:59,631 --> 01:00:02,748 Realmente entenderé mucho. 546 01:00:03,047 --> 01:00:07,438 Pero tal vez tienen pensamientos diferentes a los nuestros? 547 01:00:07,798 --> 01:00:12,235 Sí. Intelecto, apariencia, necesidad y conocimiento. 548 01:00:12,589 --> 01:00:19,665 Todo desapareció. no hay ninguno una declaración viable. 549 01:00:34,630 --> 01:00:39,340 eres basicamente tu ¿Confiar en las generaciones futuras? 550 01:00:48,629 --> 01:00:50,665 Estamos intentando neutralizar a Onkalo. 551 01:00:50,921 --> 01:00:54,311 estar lo más libre posible de la naturaleza humana. 552 01:00:54,629 --> 01:00:56,745 Porque no podemos predecir... 553 01:00:57,004 --> 01:01:01,839 exactamente como somos los humanos se comportará en el futuro. 554 01:01:05,004 --> 01:01:08,121 Es muy difícil responder a esta pregunta. 555 01:01:08,420 --> 01:01:14,734 Porque... confía... y ese aspecto también... 556 01:01:17,920 --> 01:01:21,799 K no puedo decir que lo creo, No puedo decir que no lo creo. 557 01:01:24,003 --> 01:01:25,959 Esta es una pregunta abierta, 558 01:01:26,211 --> 01:01:30,363 ¿Es posible? 559 01:01:30,711 --> 01:01:36,149 alguien interpretará algo en la escala de tiempo actual. 560 01:01:36,544 --> 01:01:39,217 tengo que decir... 561 01:01:39,502 --> 01:01:43,734 que la respuesta rápida es nadie lo sabe todo. 562 01:02:16,542 --> 01:02:21,662 Si no confiamos en el marcador y los archivos ¿cómo lo sabes? 563 01:02:22,543 --> 01:02:24,977 Quizás nuestra leyenda te llegue.. 564 01:02:25,251 --> 01:02:29,369 contándolo una y otra vez de generación en generación... 565 01:02:29,709 --> 01:02:32,826 ¿Cómo las leyendas del pasado nos alcanzan? 566 01:02:34,250 --> 01:02:37,640 ¿Advirtiste sobre ¿Onkalo de forma legendaria? 567 01:02:37,958 --> 01:02:40,153 ¿Tus padres te contaron historias...? 568 01:02:40,417 --> 01:02:44,569 ¿Sobre el fuego en la cueva profunda en las entrañas de la tierra? 569 01:02:45,583 --> 01:02:49,053 ¿Un lugar que siempre hay que recordar para olvidar? 570 01:03:02,332 --> 01:03:07,281 Onkalo es una zona de almacenamiento los primeros residuos nucleares permanentes. 571 01:03:07,665 --> 01:03:09,337 Pero cuando Onkalo fue sellado... 572 01:03:09,582 --> 01:03:12,619 contendrá el alcance de la basura que tenemos. 573 01:03:14,332 --> 01:03:18,325 Tenemos que construir más Onkalos mucho antes de los terremotos y las erupciones volcánicas 574 01:03:18,666 --> 01:03:21,897 para mantener los residuos alejados de la superficie terrestre. 575 01:03:22,832 --> 01:03:27,064 Tenemos que construir más refugios. quienes se supone que deben ocultárnoslo. 576 01:04:43,204 --> 01:04:46,674 ¿Crees que vale la pena hablar del auge de la energía nuclear? 577 01:04:46,995 --> 01:04:49,225 La mayoría de la gente piensa así. 578 01:04:49,495 --> 01:04:53,647 Y muchos políticos lo creen. que se necesita energía nuclear... 579 01:04:55,286 --> 01:05:01,316 ...para frenar las emisiones de CO2 procedentes de la producción de electricidad. 580 01:05:01,870 --> 01:05:06,182 Si vamos a llevar gente de China y la India... 581 01:05:06,536 --> 01:05:11,530 al mismo nivel que un estado en guerra en los próximos 20 años... 582 01:05:11,911 --> 01:05:15,745 Tienes que empezar a producir 3 granos nuevos por día. 583 01:05:19,202 --> 01:05:24,674 El consumo de combustible es una consideración. como material reciclable. 584 01:05:25,077 --> 01:05:27,227 Que se puede volver a utilizar. 585 01:05:30,660 --> 01:05:34,175 No deberíamos reciclarlo. 586 01:05:34,493 --> 01:05:36,370 En relación con el hecho de que cosas como... 587 01:05:36,618 --> 01:05:40,531 plutonio, que se extrae durante el proceso de reciclaje... 588 01:05:40,868 --> 01:05:47,979 se puede perder, y puede usarse para fabricar bombas explosivas. 589 01:05:51,118 --> 01:05:55,396 Hay investigaciones sobre la transmutación... 590 01:05:55,743 --> 01:06:01,420 y espero que los residuos Se puede hacer para que no sea peligroso. 591 01:06:01,826 --> 01:06:04,260 - ¿Es eso posible? - En teoría es posible. 592 01:06:04,534 --> 01:06:07,332 Pero en la práctica tal vez no sea posible. 593 01:06:07,617 --> 01:06:12,975 Nunca podremos mantener todo alejado los residuos nucleares sólo de esa manera. 594 01:06:22,700 --> 01:06:25,419 Entonces ¿no hay otra manera? 595 01:06:25,699 --> 01:06:28,532 Actualmente nadie ha encontrado otra manera de solucionarlo. 596 01:06:28,825 --> 01:06:32,215 Si quieres utilizar la energía nuclear, Tendremos residuos nucleares. 597 01:06:35,783 --> 01:06:41,141 No estoy seguro de que la energía nuclear sea la solución. 598 01:06:41,533 --> 01:06:44,650 Quizás a corto plazo. Ésa es mi opinión personal. 599 01:06:44,949 --> 01:06:51,138 Pero no creo que esta continuidad dure mucho. 600 01:06:51,573 --> 01:06:56,852 - Quizás una década después. Siglo. - ¿Por qué piensas así? 601 01:06:57,240 --> 01:07:00,232 Porque ya no tenemos suficiente uranio. 602 01:07:00,532 --> 01:07:03,251 Será como el petróleo. 603 01:07:03,532 --> 01:07:07,366 Creo que todos estaríamos de acuerdo en que El petróleo ya no es una solución sostenible. 604 01:07:07,698 --> 01:07:11,611 Y llegaremos allí con activos de uranio. 605 01:07:13,573 --> 01:07:16,292 Quedarse sin fuentes de energía... 606 01:07:16,573 --> 01:07:22,409 creando una situación global inestable 607 01:07:22,822 --> 01:07:27,691 porque esta última fuente de energía competirá 608 01:07:28,073 --> 01:07:33,067 y esto podría incluso resultar en una guerra entre países. 609 01:07:42,613 --> 01:07:47,289 El objetivo del destierro permanente es que es permanente. 610 01:07:47,655 --> 01:07:53,287 Almacenado bajo tierra para siempre y nunca deberías cambiar eso. 611 01:07:55,363 --> 01:08:00,596 tenemos juegos de azar "decisión bajo incertidumbre". 612 01:08:00,987 --> 01:08:04,741 Y ese es claramente un problema de desechos nucleares. 613 01:08:05,071 --> 01:08:08,381 Hay decisiones bajo incertidumbre. 614 01:08:11,404 --> 01:08:15,283 Cuando trabajas en un proyecto como este tienes que transmitir lo que sabes, 615 01:08:15,612 --> 01:08:19,571 y tienes que decir que lo sabes lo que sabes que no sabes. 616 01:08:19,904 --> 01:08:23,943 Y también lo que no sabes que no lo sabes. 617 01:08:40,445 --> 01:08:44,518 ¿Puedes ahora intentar designar un oyente? 618 01:08:44,861 --> 01:08:49,218 Me refiero a futuros oyentes, oyentes en un futuro lejano? 619 01:08:53,528 --> 01:08:57,043 Personalmente creo firmemente... 620 01:08:57,361 --> 01:09:05,439 que no hubo intervención humana molestará a Onkalo. 621 01:09:05,943 --> 01:09:08,173 Pero si me equivoco... 622 01:09:08,443 --> 01:09:11,560 Es un placer conocerte... 623 01:09:11,860 --> 01:09:15,648 e intentar comunicarme contigo. 624 01:09:15,985 --> 01:09:22,174 Esto puede ser sólo un testimonio de nuestros tiempos... 625 01:09:22,734 --> 01:09:28,172 Ahora estás ingresando al área de almacenamiento. con el combustible nuclear restante... 626 01:09:28,568 --> 01:09:34,438 - Debe almacenarse en un lugar seguro. - No se le puede molestar. 627 01:09:34,859 --> 01:09:37,896 No vayas allí. Peligroso. Radioactivo. 628 01:09:38,192 --> 01:09:40,945 No puedes verlo. No puedes besarlo. 629 01:09:41,233 --> 01:09:44,384 - No toques nada. - Vuelve a la superficie. 630 01:09:44,692 --> 01:09:47,684 Cuida nuestro mundo más que a nosotros. 631 01:09:47,984 --> 01:09:50,862 Estarás a salvo si te mantienes alejado de aquí. 632 01:09:51,150 --> 01:09:52,378 Buena suerte. 633 01:10:00,441 --> 01:10:04,036 Ahora entras en el túnel más profundo. 634 01:10:04,733 --> 01:10:09,443 Y llegas allí que nunca debiste haber llegado. 635 01:10:10,941 --> 01:10:13,694 Aquí abajo la radiación está por todas partes. 636 01:10:13,983 --> 01:10:18,454 No lo sabes, pero algo le está sucediendo a tu cuerpo en este momento. 637 01:10:20,190 --> 01:10:22,181 Esto está más allá de su sentido común. 638 01:10:23,566 --> 01:10:26,399 No sientes nada. No olía nada. 639 01:10:28,148 --> 01:10:32,027 Una luz invisible está brillando sobre ti ahora. 640 01:10:32,857 --> 01:10:36,247 Esta es la última luz en mi civilización, 641 01:10:36,565 --> 01:10:40,001 quien cosecha el poder del universo. 642 01:10:55,123 --> 01:11:06,056 Traductor: Jahust Jarzani http://dapatfilmgratis.blogspot.com/ 643 01:11:25,896 --> 01:11:32,574 La oscuridad duerme... 644 01:11:35,104 --> 01:11:40,053 Pasó en mi vida... 645 01:11:43,104 --> 01:11:51,773 Duerme, todas las esperanzas... 646 01:11:54,312 --> 01:12:03,425 ¡Duerme, todos los deseos! 647 01:12:12,811 --> 01:12:18,727 ya no puedo ver nada 648 01:12:20,144 --> 01:12:24,217 perdí mi memoria 649 01:12:27,436 --> 01:12:32,305 de lo malo a lo bueno. 650 01:12:38,894 --> 01:12:47,086 ¡Oh, qué historia más triste! 651 01:12:57,268 --> 01:13:02,865 soy una cuna... 652 01:13:05,601 --> 01:13:12,279 Piedra en mano.... 653 01:13:15,600 --> 01:13:23,154 Está bajo tierra por dentro. 654 01:13:26,999 --> 01:13:40,090 Traductor: Jahust Jarzani Cariu_Bogor Timur, 27 de septiembre de 2011 655 01:13:40,960 --> 01:13:41,459 w 656 01:13:41,960 --> 01:13:42,459 guau 657 01:13:42,960 --> 01:13:43,459 www 658 01:13:43,960 --> 01:13:44,459 www. 659 01:13:44,960 --> 01:13:45,459 www.d 660 01:13:45,960 --> 01:13:46,459 www.da 661 01:13:46,960 --> 01:13:47,459 www.dap 662 01:13:47,960 --> 01:13:48,459 www.dapa 663 01:13:48,960 --> 01:13:49,459 www.puede 664 01:13:49,960 --> 01:13:50,459 www.dapatf 665 01:13:50,960 --> 01:13:51,459 www.dapatfi 666 01:13:51,960 --> 01:13:52,459 www.dapatfil 667 01:13:52,960 --> 01:13:53,459 www.dapatfilm 668 01:13:53,960 --> 01:13:54,459 www.dapatfilmg 669 01:13:54,960 --> 01:13:55,459 www.dapatfilmgr 670 01:13:55,960 --> 01:13:56,459 www.dapatfilmgra 671 01:13:56,960 --> 01:13:57,459 www.dapatfilmgrat 672 01:13:57,960 --> 01:13:58,459 www.dapatfilmgrati 673 01:13:58,960 --> 01:13:59,459 www.dapatfilmgratis 674 01:13:59,960 --> 01:14:00,459 www.dapatfilmgratis. 675 01:14:00,960 --> 01:14:01,459 www.dapatfilmgratis.b 676 01:14:01,960 --> 01:14:02,459 www.dapatfilmgratis.bl 677 01:14:02,960 --> 01:14:03,459 www.dapatfilmgratis.blo 678 01:14:03,960 --> 01:14:04,459 www.dapatfilmgratis.blog 679 01:14:04,960 --> 01:14:05,459 www.dapatfilmgratis.blogs 680 01:14:05,960 --> 01:14:06,459 www.dapatfilmgratis.blogsp 681 01:14:06,960 --> 01:14:07,459 www.dapatfilmgratis.blogspo 682 01:14:07,960 --> 01:14:08,459 www.dapatfilmgratis.blogspot 683 01:14:08,960 --> 01:14:09,459 www.dapatfilmgratis.blogspot. 684 01:14:09,960 --> 01:14:10,459 www.dapatfilmgratis.blogspot.c 685 01:14:10,960 --> 01:14:11,459 www.dapatfilmgratis.blogspot.co 686 01:14:11,960 --> 01:14:12,459 www.dapatfilmgratis.blogspot.com 687 01:14:12,960 --> 01:14:17,459 Por favor visite http://dapatfilmgratis.blogspot.com 688 01:14:18,305 --> 01:15:18,499 Apóyanos y conviértete en miembro VIP para que no se muestren todos los anuncios en www.OpenSubtitles.org