1 00:00:05,220 --> 00:00:06,800 Evacuate them to the meadow ground. 2 00:00:09,260 --> 00:00:10,340 Don't tell my wife. 3 00:00:10,660 --> 00:00:11,660 This is the last one. 4 00:00:14,100 --> 00:00:16,680 Arthur would become his own child deliver. He tried. 5 00:00:16,900 --> 00:00:17,900 I don't trust him anymore. 6 00:00:18,140 --> 00:00:21,140 Why aren't you at the front? I I deserted. I could be here 7 00:00:21,140 --> 00:00:22,360 hide and look after Karin. 8 00:00:22,800 --> 00:00:23,800 Wiesengrund wrote. 9 00:00:23,940 --> 00:00:25,080 Karin never got there. 10 00:00:25,580 --> 00:00:27,100 So many children disappear there. 11 00:00:28,310 --> 00:00:30,390 I'm just telling you that you're in relocated to another city 12 00:00:30,390 --> 00:00:31,390 are. 13 00:01:43,950 --> 00:01:46,190 Are you already awake? Hello. 14 00:01:47,770 --> 00:01:48,930 Hello. 15 00:01:51,430 --> 00:01:53,770 Did you sleep well? 16 00:01:54,130 --> 00:02:00,010 Good morning 17 00:02:14,510 --> 00:02:15,510 Help, my boy! 18 00:02:16,170 --> 00:02:17,370 Help! On the lounger! 19 00:02:19,010 --> 00:02:20,070 An incendiary bomb! 20 00:02:21,270 --> 00:02:24,410 We didn't get out in time. We'll manage that. 21 00:02:25,650 --> 00:02:29,570 Let's sit down first. They are yes yes sitting on the daddy hunt. 22 00:02:29,810 --> 00:02:31,730 They catch for Pone and are in that Anti-shock game. 23 00:02:32,370 --> 00:02:33,690 He's feeling pain now with. 24 00:02:47,400 --> 00:02:48,640 Exclusively second combustion degree. 25 00:02:48,860 --> 00:02:49,860 Small necroses. 26 00:02:50,680 --> 00:02:53,520 If you can get rid of it, save money. Should I open the bubbles? The 27 00:02:53,520 --> 00:02:56,120 we let it dry. You can do that brush with 5% intanin. Give me one 28 00:02:56,120 --> 00:02:57,120 Syringe, I'll open the big ones. 29 00:03:07,280 --> 00:03:08,280 No. 30 00:03:11,200 --> 00:03:14,160 Please, don't tell us. 31 00:03:17,220 --> 00:03:18,760 It is less than a third of the skin burned. 32 00:03:19,040 --> 00:03:20,040 Your chances are good. 33 00:03:20,280 --> 00:03:22,400 Here is the Dermatol, Kosa and the Foil. 34 00:03:24,800 --> 00:03:25,800 Sit down. 35 00:03:30,440 --> 00:03:31,440 Should I powder? Yes. 36 00:03:34,200 --> 00:03:36,960 It's not that you have one either hiding Jews in hiding. Do you know? 37 00:03:36,960 --> 00:03:37,960 so bad? 38 00:04:02,000 --> 00:04:03,380 That's all I can find could. 39 00:04:04,400 --> 00:04:06,340 So we get them both every day no longer lasted. 40 00:04:06,640 --> 00:04:07,720 Do you have anything to trade? 41 00:04:07,940 --> 00:04:11,640 Shoes? Cigarettes? At the Brandenburg Gate you get almost everything for it. No, me 42 00:04:11,640 --> 00:04:12,619 have nothing. 43 00:04:12,620 --> 00:04:14,460 What about the allocations for the Children's hospital? 44 00:04:17,160 --> 00:04:18,860 I don't have a key for this Magazine. 45 00:04:19,420 --> 00:04:20,660 Can't you ask your husband. 46 00:04:20,940 --> 00:04:23,880 He'll definitely get to everything there. But then he knows that Karin is nearby 47 00:04:25,880 --> 00:04:29,510 Good. I can try out of that Operations bunker a few liters 48 00:04:29,510 --> 00:04:31,670 to fill. I heard for ten You can't get the butter in a liter. 49 00:04:33,650 --> 00:04:35,810 People now share the latter bread with each other. 50 00:04:37,390 --> 00:04:39,210 Charité is actually called Mercy. 51 00:04:40,090 --> 00:04:41,410 What a beautiful space. 52 00:04:43,290 --> 00:04:44,810 I have to go to Privy Councilor Sauberbruch. 53 00:04:45,030 --> 00:04:47,970 The professor is in the bunker, he operated. Take me to him. I 54 00:04:47,970 --> 00:04:49,110 to fulfill an important mission. 55 00:04:54,890 --> 00:04:55,890 Come. 56 00:04:59,800 --> 00:05:00,800 Completely burns. 57 00:05:01,440 --> 00:05:03,740 We would have that at a first aid station shouldn't take so long to set. 58 00:05:04,180 --> 00:05:07,240 I have to incise a large area so that Air gets to the tissue. 59 00:05:12,160 --> 00:05:14,480 This has to be done with hydrogen superoxide be rinsed. 60 00:05:15,240 --> 00:05:19,200 H2O2. And pull me 60 cubic meters -Aniarobia serum. We don't have one 61 00:05:19,200 --> 00:05:20,200 there isn't. 62 00:05:20,440 --> 00:05:21,880 Then Bronthardin wound powder. 63 00:05:22,100 --> 00:05:24,880 If necessary, someone has to come over to the troop formation area at the 64 00:05:24,880 --> 00:05:27,420 Go to Friedrichstrasse. Two nurses up of the inside are on the way there 65 00:05:27,420 --> 00:05:28,420 been procured. 66 00:05:28,700 --> 00:05:31,620 Nobody has left since then. How should we? here seriously injured without the 67 00:05:31,620 --> 00:05:33,880 get through the most basic medications? 68 00:05:34,180 --> 00:05:35,180 We have nothing here. 69 00:05:36,320 --> 00:05:39,580 The Americans have this Miracle drug penicillin. So much that 70 00:05:39,580 --> 00:05:41,460 even our German prisoners of war treat. 71 00:05:42,540 --> 00:05:43,540 Ferdinand. What? 72 00:05:43,720 --> 00:05:47,040 You and Paracelsus, he always says, the highest degree of the medicine is the 73 00:05:47,040 --> 00:05:50,080 Love. Yes, but in the case of Garth Brandt it is not. 74 00:05:57,130 --> 00:05:59,190 Access is restricted during the operation forbidden. 75 00:05:59,430 --> 00:06:00,810 Or are you slightly injured? 76 00:06:01,150 --> 00:06:03,770 I am Ursula von Leisner from Munich and has to go to Privy Councilor Zauberbruch. 77 00:06:04,410 --> 00:06:07,530 I'm a sculptor and I want a bust made by the Privy Councilor. 78 00:06:07,770 --> 00:06:09,170 You said it was important. 79 00:06:09,490 --> 00:06:12,290 When destruction everywhere and Transience prevails, especially then 80 00:06:12,290 --> 00:06:14,170 important. Where you are right, you are right right. 81 00:06:14,790 --> 00:06:15,790 I understand you. 82 00:06:17,070 --> 00:06:18,810 A surgeon is a kind of person too sculptor. 83 00:06:19,070 --> 00:06:20,710 I dreamed about you, sir Privy Councilor. 84 00:06:20,950 --> 00:06:21,950 I'm sorry for that. 85 00:06:22,330 --> 00:06:23,330 Even as a child. 86 00:06:24,390 --> 00:06:26,530 I think I already have you mine searched all my life. 87 00:06:26,780 --> 00:06:30,440 And on what mission should this desert be manufactured? For the health department 88 00:06:30,440 --> 00:06:31,440 the Todt organization. 89 00:06:31,600 --> 00:06:34,240 That's why I was called up Medical service deferred. 90 00:06:34,560 --> 00:06:37,080 You don't do that all for nothing Having to work properly. 91 00:06:38,220 --> 00:06:39,220 So. 92 00:06:43,860 --> 00:06:48,040 What will be of interest? Information from our embassy in 93 00:06:48,040 --> 00:06:49,980 Innovations in Japanese aircraft construction. 94 00:06:50,280 --> 00:06:51,800 And how do you want to get out of town? come out? 95 00:06:52,350 --> 00:06:55,130 The Weapons FS has a lockout rule pulled so that the Berliners don't 96 00:06:55,190 --> 00:06:55,809 but fight. 97 00:06:55,810 --> 00:06:58,750 Fritz has an official one Courier order for Switzerland so that he 98 00:06:58,750 --> 00:06:59,509 Checks are coming. 99 00:06:59,510 --> 00:07:01,370 My boss is sending me on a secret trip Mission. 100 00:07:01,670 --> 00:07:05,090 I am supposed to be his lover and his orient -Chauffeur carpets to Bavaria. 101 00:07:05,290 --> 00:07:09,470 And you have a car and gas? Yes, a service Mercedes with 102 00:07:17,530 --> 00:07:20,590 Say hello to the Americans. Do that I. I'm telling you that you are 103 00:07:20,590 --> 00:07:21,590 should. 104 00:07:23,790 --> 00:07:24,790 Come with me, please. 105 00:07:25,250 --> 00:07:26,250 I can't go here. 106 00:07:26,310 --> 00:07:27,750 I have to continue with what was reported. 107 00:07:28,210 --> 00:07:31,470 The German bureaucracy, that's clear. For injured soldiers this is the one 108 00:07:31,470 --> 00:07:33,010 Proof that they are not deserters. 109 00:07:33,270 --> 00:07:34,270 Then maybe. 110 00:07:43,770 --> 00:07:44,770 Don't forget. 111 00:07:44,970 --> 00:07:46,290 There's a death sentence in there. 112 00:07:46,970 --> 00:07:47,970 If you catch yourself. 113 00:08:39,799 --> 00:08:40,799 It doesn't work yet. 114 00:08:42,340 --> 00:08:43,340 Come on, take some more laundry. 115 00:08:44,260 --> 00:08:45,260 Be careful, please. 116 00:08:56,920 --> 00:08:58,360 Gloves? There are no more. 117 00:09:48,360 --> 00:09:49,360 You Klaus. 118 00:09:49,960 --> 00:09:50,960 For whom? 119 00:09:55,840 --> 00:09:57,720 Do you just have Karin at the Charité? -Terrain hidden? 120 00:10:02,100 --> 00:10:03,220 They're not for Karin. 121 00:10:04,180 --> 00:10:05,180 Are you also hiding Otto? 122 00:10:07,580 --> 00:10:08,800 That's none of your business. 123 00:10:09,660 --> 00:10:12,660 If my wife was a deserter hidden, then I'm very comfortable with it 124 00:10:12,920 --> 00:10:15,140 You get us both on the violins and then Karin has no one left. Since when 125 00:10:15,140 --> 00:10:16,380 Are you worried about Karin? 126 00:10:16,780 --> 00:10:17,780 Already forgotten? 127 00:10:18,200 --> 00:10:20,020 You have them on the transport list for set this reason. 128 00:10:20,240 --> 00:10:21,660 Yes, then it would be safer now than here. 129 00:10:22,160 --> 00:10:23,160 Just not a monster. 130 00:10:23,820 --> 00:10:25,420 I must have mixed something up there. 131 00:10:26,160 --> 00:10:27,480 You only kill other people's children. 132 00:10:41,680 --> 00:10:43,540 Soon we will visit the big motifs. 133 00:10:44,800 --> 00:10:45,800 Because the war is over. 134 00:12:22,920 --> 00:12:27,080 The Führer has the Clausewitz case issued. The general representative 135 00:12:27,080 --> 00:12:31,600 the total war effort, Dr. Goebbels, declared Berlin a fortress. He wants 136 00:12:31,600 --> 00:12:35,280 give the enemy a battle like them unique in the history of this war 137 00:12:35,280 --> 00:12:36,079 will stand there. 138 00:12:36,080 --> 00:12:39,200 Can you give me pictures of injured people? best burned children, to 139 00:12:39,200 --> 00:12:42,540 provide? We have to Make the population aware of what they are 140 00:12:42,540 --> 00:12:43,640 enemy has to expect. 141 00:12:43,940 --> 00:12:48,130 This increases the fighting spirit. Much better it would be, with strong ones 142 00:12:48,130 --> 00:12:51,790 to project a cross into the sky and the city with the symbol of Christ 143 00:12:51,790 --> 00:12:55,090 to protect from shelling. Above all, have to these Red Cross paintings on the 144 00:12:55,090 --> 00:12:56,430 Clinic facade to be renewed. 145 00:12:56,650 --> 00:13:00,270 You hardly see them anymore. I am not here to tell you how 146 00:13:00,270 --> 00:13:04,810 protect, but how you fight. Everyone Doctor and every nurse gets 147 00:13:04,810 --> 00:13:07,870 from us a bazooka to use it on to shoot the Russians. 148 00:13:09,990 --> 00:13:12,170 I'm not operating with her Bazooka in hand! 149 00:13:12,670 --> 00:13:13,730 Then it's better to do it. 150 00:13:14,250 --> 00:13:18,090 My dear boy, that's me military commander in chief 151 00:13:18,090 --> 00:13:19,210 you have nothing to say to me. 152 00:13:20,210 --> 00:13:22,590 Should I do that, Mr. Minister? Align Goebbels? 153 00:13:23,390 --> 00:13:24,430 I ask for it. 154 00:13:32,790 --> 00:13:34,070 Professor Sauerbuch is right. 155 00:13:35,210 --> 00:13:38,650 According to the Geneva Convention Medical staff neutral and 156 00:13:39,690 --> 00:13:41,510 And therefore must not be attacked become. 157 00:13:41,850 --> 00:13:43,150 Do you really believe it? 158 00:13:43,950 --> 00:13:47,470 That these crazy Bolsheviks adhere to any international law? 159 00:13:53,550 --> 00:13:55,570 Did Spellbreak explode? 160 00:13:56,450 --> 00:13:58,770 I'm playing a Soviet stadium organ. 161 00:14:15,080 --> 00:14:16,980 I'm supposed to do something in forensic medicine here give away. 162 00:14:17,640 --> 00:14:18,640 Do you still have anything like that here? 163 00:14:18,880 --> 00:14:23,540 Yes, they would have something to do. This is one special mess. We have them in 164 00:14:23,540 --> 00:14:24,540 Found Ula Park. 165 00:14:24,780 --> 00:14:28,020 All murdered with a shot in the neck. Good, that will investigate properly. 166 00:14:28,760 --> 00:14:31,120 I would wish that we could create a whole gang of murderers. 167 00:14:32,280 --> 00:14:33,460 Drive in the back. Thanks. 168 00:14:50,220 --> 00:14:52,960 I could swear it was the son from the old Bonnhüfer. Not that one 169 00:14:52,960 --> 00:14:55,880 Dietrich, but Klaus. And that others, that could be the son-in-law 170 00:14:55,880 --> 00:14:56,799 have been. 171 00:14:56,800 --> 00:14:57,800 Hans von Danani? 172 00:14:57,940 --> 00:14:58,940 No, the other one. 173 00:14:59,160 --> 00:15:00,640 Rüdiger Schleicher? Exactly that one. 174 00:15:03,700 --> 00:15:06,000 What kind of martyrdom must this family have? be? 175 00:15:06,260 --> 00:15:10,860 When you start, political prisoners to liquidate, then the end is near. 176 00:15:11,400 --> 00:15:13,100 I don't know if I will again get through. 177 00:15:13,460 --> 00:15:16,720 But don't you want the ending in Wait for June forest? Are in our house 178 00:15:16,720 --> 00:15:19,020 for the Russian civilians that one can loot, in the Charité. 179 00:15:20,900 --> 00:15:21,900 First one you need. 180 00:15:22,260 --> 00:15:23,260 Go back, Kubov. 181 00:15:24,100 --> 00:15:25,860 Take care of Lux and impoverish yourself the house. 182 00:15:26,100 --> 00:15:27,100 We'll get through it. 183 00:15:27,820 --> 00:15:28,820 Good. 184 00:15:29,620 --> 00:15:30,620 Let's wait for the final victory. 185 00:16:17,360 --> 00:16:21,540 When the enemy drops airborne troops or breaks through with tanks, then there is 186 00:16:21,540 --> 00:16:22,479 it enemy alarm. 187 00:16:22,480 --> 00:16:24,580 That's five minutes of continuous howling. 188 00:16:24,800 --> 00:16:27,300 Who is going to cry all the time? We have but KDF. 189 00:16:28,900 --> 00:16:31,600 Power-filled. If I'm a man If it were, then I would shut you up 190 00:16:31,680 --> 00:16:34,620 Others give to her at this moment Live to save us. The 191 00:16:34,620 --> 00:16:37,540 Liberation attack by General Wench is imminent. 192 00:16:37,780 --> 00:16:42,800 And this with the magic bullet of yours beloved leader. You too have one 193 00:16:42,800 --> 00:16:45,920 required. And where the leader is, is the victory. 194 00:16:46,700 --> 00:16:50,720 Even if the Russians deal with everything Force on the inner Berlin front 195 00:16:50,740 --> 00:16:52,900 our troops are already in theirs back. 196 00:16:53,520 --> 00:16:55,940 Now don't plan us here Newsreel. 197 00:16:56,160 --> 00:16:57,920 We will have the longer breath. 198 00:17:15,210 --> 00:17:18,270 Once you get to real incendiary bombs If it is discussed, then no one comes. 199 00:17:24,190 --> 00:17:25,450 Hail Hitler, Mrs Göbel. 200 00:17:26,150 --> 00:17:27,230 Are you still in town? 201 00:17:27,450 --> 00:17:31,150 Please there were rumors that your husband was up the way to the Alpine fortress. Never. 202 00:17:33,290 --> 00:17:34,290 He is my guide. 203 00:17:35,610 --> 00:17:37,130 And I too am on the way to him. 204 00:17:37,450 --> 00:17:38,790 Me and the children. 205 00:17:39,330 --> 00:17:40,510 What can I do for you? 206 00:17:40,790 --> 00:17:41,870 I need cyanide. 207 00:17:42,610 --> 00:17:44,330 Our wonderful idea is perishing. 208 00:17:45,200 --> 00:17:48,380 We want to get to the last one the side of our beloved leader 209 00:17:48,380 --> 00:17:50,740 belong to those who no longer want to live, if Germany falls. 210 00:17:53,020 --> 00:17:54,020 And the children? 211 00:17:55,480 --> 00:17:57,800 They're too good for what's coming. 212 00:18:03,000 --> 00:18:06,200 I only have two tickets for my wife and me. 213 00:18:06,420 --> 00:18:09,760 You have to go to the Reich Chancellery to Dr. Turn Stumpfweger. I am mine 214 00:18:09,760 --> 00:18:11,280 sure he has even bigger supplies has. 215 00:18:12,140 --> 00:18:15,900 And this Mr. Stumpfegger will be mine also help to teach it to the children 216 00:18:15,900 --> 00:18:16,900 administer. 217 00:18:17,200 --> 00:18:21,440 An anesthetic should be taken first do justice. Death by cyanide, 218 00:18:21,440 --> 00:18:25,220 would be too terrible a sight for a loving mother. These cramps and 219 00:18:25,220 --> 00:18:26,560 this terrible struggle for air. 220 00:18:27,940 --> 00:18:28,940 Farewell. 221 00:18:31,200 --> 00:18:32,200 No. 222 00:18:34,160 --> 00:18:35,240 Die with dignity. 223 00:18:46,540 --> 00:18:50,540 The upper floors are Danger of collapse. But on the first floor 224 00:18:50,540 --> 00:18:51,860 a good view over the area. 225 00:18:52,180 --> 00:18:55,060 Very good, we need free time Shot lines. Hey, hey, hey! 226 00:18:58,100 --> 00:18:59,160 What do you want here? 227 00:19:00,840 --> 00:19:02,380 The hospital is a neutral zone. 228 00:19:02,680 --> 00:19:03,960 I don't care about Ivan either. 229 00:19:04,220 --> 00:19:06,360 Revenge our virtue and hatred ours Duty. 230 00:19:07,000 --> 00:19:09,640 If the Russians see you armed, then you'll shoot each other like crazy. 231 00:19:09,940 --> 00:19:10,940 Bringt euch lieber in Sicherheit. 232 00:19:11,400 --> 00:19:12,460 It gives you defensive power. 233 00:19:13,240 --> 00:19:14,240 Death is written on it. 234 00:19:14,830 --> 00:19:16,950 I don't mean that you should run away should. 235 00:19:17,970 --> 00:19:19,450 But that you have good cover needs. 236 00:19:19,790 --> 00:19:21,890 I'll show you a room where I'm good could entrench. 237 00:19:23,610 --> 00:19:24,730 Come on, show us where. 238 00:19:33,610 --> 00:19:34,730 There it has the shooting damage. 239 00:19:34,970 --> 00:19:35,970 Look. 240 00:19:36,930 --> 00:19:38,710 And now a good ford mushroom too. 241 00:19:41,050 --> 00:19:42,430 Should he just do it in advance? 242 00:19:45,139 --> 00:19:47,520 Throw your weapons through the window, then I'll let you out again. 243 00:19:49,280 --> 00:19:50,640 Your mothers will thank me. 244 00:19:53,420 --> 00:19:55,280 Keep pushing at the next lantern! 245 00:19:59,900 --> 00:20:01,000 I have something for you. 246 00:20:17,690 --> 00:20:19,290 Thanks. All the Russians will be here soon. 247 00:20:20,030 --> 00:20:21,770 You know, if you don't go to Karin anymore get through? 248 00:20:22,370 --> 00:20:23,530 Where is she? With Otto, right? 249 00:20:24,770 --> 00:20:26,390 How will he tell people to Karin? protect? 250 00:20:26,790 --> 00:20:27,830 It's about survival. 251 00:20:28,210 --> 00:20:29,310 Karin is just unsure. 252 00:20:29,610 --> 00:20:30,610 Bring her here. 253 00:20:30,730 --> 00:20:31,730 I beg you. 254 00:20:40,410 --> 00:20:42,150 Four kilometers, six at most. 255 00:20:43,150 --> 00:20:44,510 Do you know what happened about the dream? 256 00:20:45,860 --> 00:20:47,960 There are hardly any newspapers anymore and on the radio nothing comes either. 257 00:20:48,360 --> 00:20:50,020 Not even those anymore Perseverance slogans. 258 00:20:51,060 --> 00:20:54,000 But at the newsreel the other day. What, is there still a cinema? 259 00:20:54,380 --> 00:20:56,740 Yes, you won't believe it's running nor Kohlberg. 260 00:20:57,220 --> 00:20:59,360 It started so innocently and that Fire show booth. 261 00:21:00,900 --> 00:21:04,720 People are said to be half dead recently laughed, as if surely something of the 262 00:21:04,720 --> 00:21:05,960 wanted a new offensive. 263 00:21:07,100 --> 00:21:08,980 What will become of us after the war? 264 00:21:11,300 --> 00:21:12,760 Maybe the laws will change. 265 00:21:14,800 --> 00:21:16,560 The Russians lock up gays the same way. 266 00:21:19,220 --> 00:21:20,580 It would be best if we went to France. 267 00:21:21,420 --> 00:21:25,420 Yes, as a German you will certainly do that welcomed with open arms. 268 00:21:26,840 --> 00:21:28,440 The Russians are supposed to be on Alex already. 269 00:21:28,800 --> 00:21:30,400 Sister Käthe gave me her own Eyes seen. 270 00:21:30,940 --> 00:21:31,940 So close already. 271 00:21:32,000 --> 00:21:33,040 The end of the war finally. 272 00:21:33,340 --> 00:21:35,020 To be honest, I have even more jitters than before. 273 00:21:36,660 --> 00:21:37,660 Here. 274 00:21:38,060 --> 00:21:40,700 I don't know if I can take it further I can manage it when the Russians get to the clinic 275 00:21:40,700 --> 00:21:41,700 shoot at. 276 00:21:43,790 --> 00:21:45,050 I'm taking Karin into the basement. 277 00:21:45,390 --> 00:21:46,390 I want her with me. 278 00:21:47,330 --> 00:21:48,109 And Arthur? 279 00:21:48,110 --> 00:21:50,950 Now no one is being transported away. The world is ending outside. 280 00:21:54,750 --> 00:21:55,750 Don't you want to come with me? 281 00:21:56,290 --> 00:21:57,850 Can you guarantee me that me no one reveals? 282 00:21:59,070 --> 00:21:59,989 Otto is right. 283 00:21:59,990 --> 00:22:02,170 The deserters are still going tied up. There are flying ones now 284 00:22:02,170 --> 00:22:04,530 Court martial. And the Volkssturm is even more fanatical than the SS. 285 00:22:05,050 --> 00:22:06,450 I got a few of those earlier locked up. 286 00:22:09,610 --> 00:22:10,610 Be careful. 287 00:22:11,270 --> 00:22:13,090 I hope I'll be back with my belongings otherwise is, you big sister. 288 00:22:14,120 --> 00:22:15,120 I'm not too big at all. 289 00:22:15,560 --> 00:22:17,700 In any case, you've had a long time from me realized where this is all leading. 290 00:22:36,600 --> 00:22:37,800 My boy is so through it. 291 00:22:39,060 --> 00:22:40,660 We don't have any cooking circuit infusions more. 292 00:22:41,000 --> 00:22:42,520 He can't have anything to drink get? 293 00:22:42,840 --> 00:22:44,040 If only it were that easy. 294 00:22:44,280 --> 00:22:45,800 The lines are bombed. 295 00:22:46,320 --> 00:22:48,900 We're starting to run out of things Kenyan more. 296 00:22:49,180 --> 00:22:50,940 Then I go to the well. Too dangerous. 297 00:22:51,220 --> 00:22:52,580 Our area is under attack. 298 00:22:52,880 --> 00:22:53,940 So what's better? 299 00:22:54,900 --> 00:22:56,780 Were they sentenced to death or shot? 300 00:23:31,240 --> 00:23:32,240 Let's finally get out of here! 301 00:23:34,040 --> 00:23:35,380 You should let us out of here! 302 00:23:38,600 --> 00:23:40,700 Get out of here. Best Towards the north. 303 00:24:15,280 --> 00:24:17,260 Where is the sister? Should that Clean instruments? 304 00:24:17,640 --> 00:24:18,960 There is no water here anymore. 305 00:24:19,240 --> 00:24:22,120 Why am I standing in the puddle? The Groundwater pumps have failed. 306 00:24:25,840 --> 00:24:27,300 Any other job messages? 307 00:24:27,620 --> 00:24:29,140 Sterile dressing material is out. 308 00:24:29,580 --> 00:24:32,620 Only 12 cooking pack infusions left and Morphine is also all. 309 00:24:32,940 --> 00:24:35,180 Give the wounded a cognac in return the pain. 310 00:24:36,040 --> 00:24:39,220 And check again to make sure no one is there either hid weapons. 311 00:24:47,180 --> 00:24:50,140 I have to go, Privy Councilor. Today The last train crashed that night. But 312 00:24:50,140 --> 00:24:51,140 would like to show you something. 313 00:24:58,560 --> 00:24:59,720 Don't forgive me, Privy Councilor. 314 00:25:00,100 --> 00:25:01,980 I have a peace star on me Seen Germany. 315 00:25:02,500 --> 00:25:03,760 That calms me down a lot. 316 00:25:36,520 --> 00:25:39,880 How glad I am that the little one has nothing happened. That would also be a mishap 317 00:25:39,880 --> 00:25:42,060 been, so shortly before the EI was. A Mishap? 318 00:25:42,700 --> 00:25:45,500 I still remember exactly what was in mine Hair would have happened to Karin. 319 00:25:45,700 --> 00:25:48,760 Just to make that clear. That is not on me with whom you grow. 320 00:25:48,980 --> 00:25:51,700 Can you thank your husband. He has the little one on the list 321 00:25:51,700 --> 00:25:54,840 set. A foreign healing decision for Karin is actually safer than 322 00:25:54,840 --> 00:25:55,840 here. True. 323 00:25:56,800 --> 00:25:58,640 If the child is rejected, it doesn't matter Bombs. 324 00:25:58,940 --> 00:26:00,540 Gassed? What are you talking about? 325 00:26:00,960 --> 00:26:02,140 That's not a child being gassed. 326 00:26:02,420 --> 00:26:04,400 You are probably the innocence of the country, or what? 327 00:26:04,800 --> 00:26:08,440 It was you and the others Doctors who told us about 328 00:26:08,440 --> 00:26:13,180 Ballast existence and mercy death. So, me Personally, I have nothing at all 329 00:26:13,180 --> 00:26:14,180 against the disabled. 330 00:26:14,400 --> 00:26:15,940 Always good to the children too. 331 00:26:16,660 --> 00:26:17,660 Also to Karin. 332 00:26:17,820 --> 00:26:20,000 It was you who did that because of Karin went better. I have that 333 00:26:20,000 --> 00:26:21,000 Regulations not made. 334 00:26:21,380 --> 00:26:22,420 You always have a choice. 335 00:26:22,800 --> 00:26:23,800 That's the right one. 336 00:26:24,420 --> 00:26:27,160 We would have been so busy in the psychiatric ward helped bring cripples to court martial 337 00:26:27,160 --> 00:26:28,360 bring. Yes, and I'm ashamed too for that. 338 00:26:30,000 --> 00:26:31,600 Neither of us is innocent. 339 00:26:31,900 --> 00:26:33,520 Children, be happy that there is war. 340 00:26:34,670 --> 00:26:36,150 After that it gets uncomfortable. 341 00:27:26,480 --> 00:27:28,100 You have to hand them over before the Russians come. 342 00:27:28,460 --> 00:27:29,720 The ship is sinking. 343 00:27:30,240 --> 00:27:32,560 Jimmler should now also be deposed have. 344 00:27:32,960 --> 00:27:34,220 About the rat line. 345 00:27:35,600 --> 00:27:36,640 To Flensburg. 346 00:27:39,380 --> 00:27:41,120 You should also burn the uniform. 347 00:27:43,320 --> 00:27:44,320 So is the Lord. 348 00:27:44,680 --> 00:27:45,720 Please bring her out, okay? 349 00:27:46,160 --> 00:27:47,160 Yes indeed. 350 00:27:51,500 --> 00:27:52,520 Tempelhof is already occupied. 351 00:27:53,380 --> 00:27:55,920 No more water. But salami and Cognac. 352 00:27:56,880 --> 00:28:00,360 It's amazing what suddenly happens emerged from Wehrmacht stocks. There 353 00:28:00,360 --> 00:28:03,100 they just explained to us how we Prepare frogs and rat smacka 354 00:28:03,100 --> 00:28:05,980 can. Yes, it's time for that Russians finally take over. Yes, I can 355 00:28:05,980 --> 00:28:08,300 understand that you are referring to the Russians happy, but I have three sons there 356 00:28:08,300 --> 00:28:10,820 outside and I don't know if they still life. Mr Pador, but France has 357 00:28:10,820 --> 00:28:13,220 didn't start this war. And also I have a family and no family at all 358 00:28:13,220 --> 00:28:15,600 News. We should prepare to the last judgment. 359 00:28:17,740 --> 00:28:21,040 Welcome to Dobry Pozhalovat. Dobry Pozhalovat. 360 00:28:22,220 --> 00:28:25,060 I am determined to be the first Russian who walks through this door, one 361 00:28:25,060 --> 00:28:26,060 to give brother course. 362 00:28:26,220 --> 00:28:27,260 You'll keep it nice. 363 00:28:27,560 --> 00:28:28,960 Maybe you should put signs up Write Russian. 364 00:28:29,880 --> 00:28:32,480 So that they understand that Russ is here Clinic operations are. Write 365 00:28:32,480 --> 00:28:34,080 Risk of infection in the storage room. 366 00:28:34,500 --> 00:28:36,400 Then the young sisters can meet hide there. 367 00:28:43,680 --> 00:28:50,420 Anyone who is still alive now has themselves to blame. 368 00:28:52,460 --> 00:28:53,740 Bombs still fell on her. 369 00:28:54,960 --> 00:28:55,960 Water! 370 00:28:56,300 --> 00:28:57,300 I have something there. 371 00:29:23,340 --> 00:29:24,840 They say Russians love children. 372 00:29:25,160 --> 00:29:26,880 Yes, they probably won't do anything to the children do. Wait. 373 00:29:28,740 --> 00:29:31,140 Maybe he can help you be useful. 374 00:29:32,120 --> 00:29:36,400 If everyone was so brave and helpful If you were like you, it would have been this 375 00:29:36,400 --> 00:29:37,520 Barbarism never existed. 376 00:29:37,880 --> 00:29:40,480 When the Russians come, we need maybe still... It wouldn't be that 377 00:29:40,480 --> 00:29:43,460 One time I let my pants down, um to show that I am Jewish. 378 00:29:43,860 --> 00:29:45,160 If necessary, I can pray. 379 00:29:46,820 --> 00:29:49,960 I really can't accept that. 380 00:29:50,280 --> 00:29:51,340 Yes, please. 381 00:29:51,760 --> 00:29:52,760 I have another one. 382 00:29:55,310 --> 00:29:57,370 She gave birth in the Jewish one Hospital. 383 00:29:57,570 --> 00:29:58,570 Two weeks ago. 384 00:29:58,810 --> 00:30:01,270 And went from there with our daughter deported. 385 00:30:01,770 --> 00:30:02,770 Now yes. 386 00:30:03,690 --> 00:30:04,690 That was crazy. 387 00:30:04,930 --> 00:30:06,290 That was always crazy. 388 00:30:06,890 --> 00:30:08,590 Thanks. I'll never forget that. 389 00:30:25,200 --> 00:30:26,660 I won't see you again Let down. 390 00:30:27,480 --> 00:30:28,700 Are we really a family? 391 00:30:29,800 --> 00:30:31,160 Even if Karin is disabled? 392 00:30:32,640 --> 00:30:33,640 Yes, of course. 393 00:30:36,680 --> 00:30:38,460 Whether the winners settle accounts with the doctors will? 394 00:30:39,320 --> 00:30:41,820 The sisters will blame us push. You heard that. 395 00:30:42,460 --> 00:30:44,680 Others will also say today, Patients, relatives. 396 00:30:45,460 --> 00:30:46,600 You mean in a trial? 397 00:30:48,700 --> 00:30:50,420 Are you worried about your vaccination attempts? 398 00:30:50,720 --> 00:30:52,420 My test subject had better selected. 399 00:30:53,640 --> 00:30:54,900 I wouldn't have any influence on it at all. 400 00:30:56,780 --> 00:30:59,140 And as a doctor who is himself a disabled person If you have a child, they will believe me 401 00:30:59,200 --> 00:31:00,260 that I didn't want any of this. 402 00:31:59,340 --> 00:32:00,340 What do we have here? 403 00:32:02,900 --> 00:32:05,380 That is 404 00:32:05,380 --> 00:32:10,800 everything we still have. 405 00:32:13,820 --> 00:32:14,820 Yes. 406 00:32:26,520 --> 00:32:28,160 There are more and more armed people upstairs on the way. 407 00:32:28,580 --> 00:32:31,620 Infantry gone wild Volkssturm. What? You are allowed to open in the Charité 408 00:32:31,620 --> 00:32:33,660 under no circumstances should it be fought. We are neutral zone. 409 00:32:33,880 --> 00:32:35,300 These lunatics are endangering our lives. 410 00:32:35,620 --> 00:32:39,320 Margot, please get the typewriter. We have to write to the leader 411 00:32:39,320 --> 00:32:42,060 Armed troops must immediately leave Terrain disappear. 412 00:32:42,360 --> 00:32:43,360 A letter? 413 00:32:44,120 --> 00:32:45,820 And how is he supposed to get into the Reich Chancellery? come? 414 00:32:46,300 --> 00:32:48,380 Someone will get the few meters can still walk. 415 00:32:53,500 --> 00:32:55,240 I wanted to ask about Otto Marquardt. 416 00:32:55,820 --> 00:32:58,600 He is disheartened. He's hiding upstairs in the roof, but it always will 417 00:32:58,600 --> 00:33:00,880 more dangerous. Can he come to us? Bunkers coming? Naturally. 418 00:33:01,240 --> 00:33:03,260 A doctor is always very welcome. 419 00:33:05,920 --> 00:33:10,440 And I'm afraid there are now actually no longer a position where 420 00:33:10,440 --> 00:33:11,600 you can denounce him. 421 00:33:12,860 --> 00:33:13,860 Come on, carry on. 422 00:33:14,060 --> 00:33:15,200 This is also subtle. 423 00:33:16,020 --> 00:33:18,140 What should I write? 424 00:33:19,100 --> 00:33:20,100 My guide. 425 00:33:20,980 --> 00:33:25,180 At the last hour I come in the name of our wounded. 426 00:33:25,720 --> 00:33:27,920 Full of confidence for your big ones Investments. 427 00:33:30,100 --> 00:33:31,360 Get off! Get off! 428 00:33:32,720 --> 00:33:34,660 Get off! Get off! 429 00:33:35,280 --> 00:33:36,280 Get off! 430 00:33:36,960 --> 00:33:38,400 Get off! Get off! 431 00:33:38,660 --> 00:33:39,660 Get off! Get off! 432 00:33:40,500 --> 00:33:41,500 Get off! 433 00:34:03,699 --> 00:34:10,179 Yes I understand. 434 00:34:11,219 --> 00:34:12,239 Come on, 435 00:34:12,960 --> 00:34:13,960 go! 436 00:34:49,060 --> 00:34:55,159 I'm Sobruch. Sobruch? 437 00:34:58,640 --> 00:35:02,620 I operated on him 30 years ago. This was a festering tooth, but still. 438 00:35:03,300 --> 00:35:04,300 Excuse me. 439 00:35:04,740 --> 00:35:08,400 I am 440 00:35:08,400 --> 00:35:13,900 Frenchman. 441 00:35:14,980 --> 00:35:16,000 Je suis francais. 442 00:35:17,960 --> 00:35:20,900 Oh la la, liberté, égreté, fraternité. 443 00:35:21,800 --> 00:35:23,600 Now pull yourself together, Young. 444 00:37:29,360 --> 00:37:30,360 Come on, over. 445 00:37:32,680 --> 00:37:34,740 Now let it be her drumming and her whistling. 446 00:37:37,260 --> 00:37:38,340 Everything is quiet out there. 447 00:37:38,860 --> 00:37:41,120 I need a sheet and a rod. 448 00:37:42,460 --> 00:37:44,220 I'm going out now and negotiating the Rotten. 449 00:37:46,640 --> 00:37:49,000 I'm coming with you. I speak something Russian. 450 00:37:59,660 --> 00:38:00,660 Always keep your head up. 451 00:38:01,340 --> 00:38:02,960 If your neck is dirty too. 452 00:38:20,340 --> 00:38:21,340 All right, ladies. 453 00:38:22,580 --> 00:38:23,660 I wanted... 454 00:38:29,520 --> 00:38:30,520 You don't have to do it. 455 00:38:37,060 --> 00:38:37,580 So, 456 00:38:37,580 --> 00:38:48,080 fractures, 457 00:38:48,260 --> 00:38:49,480 well, what about the rest? 458 00:38:52,420 --> 00:38:53,420 Stand! 459 00:38:54,000 --> 00:38:55,300 I said stop! 460 00:39:05,000 --> 00:39:06,440 Get behind it. 461 00:39:07,380 --> 00:39:12,960 Zobruch, I have an emergency. 462 00:39:13,220 --> 00:39:14,320 I have an emergency. 463 00:40:09,100 --> 00:40:10,100 Do not shoot! 464 00:40:10,180 --> 00:40:11,180 Do not shoot! 465 00:40:12,820 --> 00:40:15,540 I am Jewish! And ash! 466 00:40:16,100 --> 00:40:18,640 Yes, I'm cheeky! I'm cheeky! 467 00:40:20,740 --> 00:40:21,740 Do not shoot! 468 00:40:23,980 --> 00:40:26,080 We won't come into your forests. 469 00:40:29,140 --> 00:40:30,140 We're in the basement. 470 00:40:30,540 --> 00:40:31,540 Yes? 471 00:40:33,880 --> 00:40:34,920 Everything OK! 472 00:40:36,020 --> 00:40:37,180 We can evacuate. 473 00:40:37,710 --> 00:40:38,750 That's it for 474 00:40:38,750 --> 00:40:54,750 today. 475 00:41:22,280 --> 00:41:27,540 We no longer have any information. Has Blood group 0 anyone? 476 00:41:29,900 --> 00:41:31,640 Does anyone have blood type 0? 477 00:41:32,680 --> 00:41:34,380 Does anyone have blood type 0? 478 00:41:35,120 --> 00:41:36,120 Please! 479 00:41:49,040 --> 00:41:50,040 Why are you stopping? 480 00:41:50,440 --> 00:41:51,440 Come on! 481 00:41:56,260 --> 00:41:57,260 Come on, 482 00:41:58,820 --> 00:41:59,820 come! 483 00:42:05,080 --> 00:42:06,080 Come, come! 484 00:42:21,420 --> 00:42:22,940 Annie! What blood type do you have? 485 00:42:23,160 --> 00:42:24,160 Ah, why? 486 00:42:24,360 --> 00:42:25,360 Otto bleeds to death. 487 00:42:30,960 --> 00:42:37,620 The bleeding stops. 488 00:42:38,080 --> 00:42:39,420 But he's not out of the woods yet. 489 00:42:53,160 --> 00:42:54,340 My pulse has stabilized. 490 00:42:56,300 --> 00:42:57,380 I think he can do it. 491 00:43:00,320 --> 00:43:02,160 When he wakes up, he becomes thirsty have. 492 00:43:02,580 --> 00:43:03,700 I'll keep picking up. 493 00:43:07,120 --> 00:43:08,120 Martin? 494 00:43:14,920 --> 00:43:16,720 Only your seven lives were left. 495 00:43:37,870 --> 00:43:40,090 I'll try on my own to come home. 496 00:43:41,010 --> 00:43:42,970 Mr. Miss Fritsch wants her Give a bike. 497 00:43:43,190 --> 00:43:46,770 Did she give you the letter that I had dictated for you? Yes. The Russians 498 00:43:46,770 --> 00:43:49,750 otherwise you won't believe it You were forced to be here. 499 00:43:49,970 --> 00:43:51,950 There is also French joy. 500 00:43:52,330 --> 00:43:53,330 I know. 501 00:43:53,510 --> 00:43:55,890 And I thank you for this letter of protection. I will me 502 00:43:57,330 --> 00:43:58,490 But they still say goodbye. 503 00:43:58,810 --> 00:43:59,810 Naturally. 504 00:44:00,690 --> 00:44:02,010 Boys, what am I going to do without it? She? 505 00:44:03,530 --> 00:44:04,590 Well, operate. 506 00:44:13,800 --> 00:44:16,000 Otto just woke up. God be Dank. 507 00:44:17,240 --> 00:44:18,240 Thanks. 508 00:44:46,630 --> 00:44:48,570 Professor Sauerbruch, do you know me? still? 509 00:44:49,070 --> 00:44:50,070 Not that I know of. 510 00:44:50,430 --> 00:44:54,810 Colonel General Alexei Wischniewski, chief of the Red Army's medical system. I 511 00:44:54,810 --> 00:44:56,090 was your student many years ago. 512 00:44:56,890 --> 00:45:03,570 You got me through 513 00:45:03,570 --> 00:45:04,570 Drop exams. 514 00:45:05,350 --> 00:45:09,050 Failed, Wischniewski! But at second time I passed. I am 515 00:45:09,050 --> 00:45:13,250 now professor at the Institute of Experimental surgery in Moscow. This 516 00:45:13,250 --> 00:45:14,710 News. I have another one. 517 00:45:15,630 --> 00:45:20,350 Her son is in a prison camp Lower Silesia. I'll go for it 518 00:45:20,350 --> 00:45:21,970 hope that he will be released soon. 519 00:45:22,290 --> 00:45:23,690 That would be great. Please. 520 00:45:27,350 --> 00:45:29,070 Is there anything we can do for you too? 521 00:45:29,430 --> 00:45:33,690 We need to get to the clinic as soon as possible possible to put it back into operation. 522 00:45:33,990 --> 00:45:38,630 But two thirds of the buildings are destroyed. I need one 523 00:45:38,790 --> 00:45:40,450 whatever still works. 524 00:45:40,870 --> 00:45:43,330 What do you think it is about? the most? 525 00:45:45,290 --> 00:45:46,290 On the mind. 526 00:45:56,270 --> 00:45:59,610 After the war I went to the with Karin Bethel Sanatorium, where I have one 527 00:45:59,610 --> 00:46:00,630 had found a place. 528 00:46:01,370 --> 00:46:04,090 Karin remained disabled, but has her Life mastered. 529 00:46:04,810 --> 00:46:08,950 From the 1950s you could bring children with you successfully operate on hydrocephalus. 530 00:46:09,810 --> 00:46:11,490 I divorced Arthur let. 531 00:46:11,920 --> 00:46:14,800 He became the leader of one University Children's Hospital in 532 00:46:15,180 --> 00:46:18,740 The denazification court had him classified as uncontaminated. 533 00:46:19,580 --> 00:46:21,280 Martin and Otto stayed at the Charité. 534 00:46:21,840 --> 00:46:26,080 Only at the end of the 1950s could they confess to their love when you are in 535 00:46:26,080 --> 00:46:28,740 the GDR abolished paragraph 175. 536 00:46:29,000 --> 00:46:32,240 However, this remained in the Federal Republic of Germany until Reunification in force. 537 00:46:32,900 --> 00:46:37,040 About 50,000 homosexuals were up to condemned there for fornication. 538 00:46:43,640 --> 00:46:47,080 Ferdinand Sauerbruch was from the Soviets as city council for Berlin 539 00:46:47,080 --> 00:46:51,060 Healthcare used. But that one Allied Control Council dismissed him 540 00:46:51,180 --> 00:46:55,200 because he wants to look at the National Socialist dictatorship 541 00:46:55,760 --> 00:46:59,440 Sauerbruch was often used for the Nominated for the Nobel Prize, but won it 542 00:46:59,820 --> 00:47:02,660 He died of dementia in 1951. 543 00:47:03,780 --> 00:47:07,460 Margot Sauerbruch worked according to this War as an internist at Martin Luther 544 00:47:07,460 --> 00:47:09,000 -Hospital in Berlin -Moabit. 545 00:47:09,320 --> 00:47:12,480 At 84 she was still riding through the Grunewald and died in 1995. 546 00:47:13,480 --> 00:47:16,300 After her husband's death, she never did married again. 547 00:47:17,880 --> 00:47:21,320 Adolf Jung returned to his family Strasbourg and to the one there 548 00:47:21,320 --> 00:47:22,320 University back. 549 00:47:22,380 --> 00:47:26,500 The allegations made against him, he would have collaborated with Nazi Germany, 550 00:47:26,500 --> 00:47:31,020 he was able to refute. He died in 1992 highly respected surgeon. 551 00:47:32,400 --> 00:47:35,300 Fritz Kolbe married after the war Maria Fritsch. 552 00:47:35,520 --> 00:47:39,100 His resistance to that National Socialism did not happen 553 00:47:39,100 --> 00:47:44,000 Refused to return to the Foreign Office you to him. He died in Bern in 1971, without 554 00:47:44,000 --> 00:47:45,500 to have been rehabilitated. 555 00:47:45,880 --> 00:47:50,880 In the Third Reich there were 400,000 People forcibly sterilized and 200,000 556 00:47:50,880 --> 00:47:55,340 and disabled people murdered. The war cost over 60 million people 557 00:47:55,620 --> 00:48:00,400 At the end of the war, 90% were at the Charité of buildings destroyed or damaged. 558 00:48:00,480 --> 00:48:03,280 Nevertheless, 800 inpatient beds were created supplied. 559 00:48:03,640 --> 00:48:09,100 Already in the hunger winter of 1945-46 lectures resume 560 00:51:06,440 --> 00:51:07,440 Thank you very much.