1
00:00:00,200 --> 00:00:01,200
Ondertiteling. BR 2018

2
00:00:57,930 --> 00:00:58,930
Wat is er vandaag aan de hand?

3
00:00:59,670 --> 00:01:02,110
De grote Sauerbruch komt in de
Journaal.

4
00:01:02,490 --> 00:01:03,490
Vandaag?

5
00:01:03,930 --> 00:01:04,930
Ja, vandaag.

6
00:01:05,410 --> 00:01:07,870
Maar... Ze komen allemaal alleen daarvoor
je examen, zus.

7
00:01:10,050 --> 00:01:11,050
Otto!

8
00:01:14,990 --> 00:01:16,890
Friedrich Marquardt rapporteert terug
vanaf de voorkant.

9
00:01:18,710 --> 00:01:20,590
O God, hoe is dat gebeurd?

10
00:01:21,310 --> 00:01:23,490
Dat kun je niet precies doen
beweren.

11
00:01:33,360 --> 00:01:34,420
Ik ben zo bang, dokter.

12
00:01:35,180 --> 00:01:36,300
Je zult niets voelen.

13
00:01:36,920 --> 00:01:38,380
Ga nu aan de slag
Slaap.

14
00:01:40,000 --> 00:01:42,620
En als ik wakker word, ben ik binnen
lichaam.

15
00:01:53,280 --> 00:01:54,280
Spannend.

16
00:01:55,200 --> 00:01:56,560
Chirurgie is niet echt mijn ding
Specialiteit.

17
00:01:58,480 --> 00:01:59,480
Waar is je auto?

18
00:01:59,520 --> 00:02:00,520
Daar.

19
00:02:00,560 --> 00:02:02,020
Ik laat je luisteren. Ik moet hier
blijf liggen.

20
00:02:10,459 --> 00:02:15,040
Dames en heren, de onze
Newsreel wil vandaag laten zien hoe

21
00:02:15,040 --> 00:02:17,880
Generalat Bauerbruch de artsen voor de
Voorste vormen.

22
00:02:18,720 --> 00:02:22,240
Mag ik daarom de leden van de
Studentenbedrijf op de eerste rij

23
00:02:24,420 --> 00:02:25,780
Als u alstublieft ruimte wilt maken.

24
00:02:26,660 --> 00:02:28,720
Maar ik doe mijn mondelinge behandeling vandaag
Chirurgie examen.

25
00:02:29,050 --> 00:02:32,410
Jouw bijdrage aan de slotklim, jongen
Dame, dat is het duidelijk niet

26
00:02:32,410 --> 00:02:34,210
theoretische, meer praktische aard.

27
00:02:34,590 --> 00:02:35,910
Je zult versteld staan, ik kan het allebei.

28
00:02:37,010 --> 00:02:38,010
Ondanks dat.

29
00:02:52,370 --> 00:02:54,030
Stormwaarschuwing, de baas heeft de auto's gesloten
opengelaten.

30
00:02:54,460 --> 00:02:57,500
Voeg niet de verkeerde threads toe,
anders houdt hij je voor de gek. 35cm,

31
00:02:57,740 --> 00:02:58,740
niet 1 cm langer.

32
00:03:12,520 --> 00:03:13,520
Goedemorgen

33
00:03:13,840 --> 00:03:15,120
Goedemorgen, professor.

34
00:03:17,540 --> 00:03:19,660
Eerste assistent, pas tweede.

35
00:03:26,990 --> 00:03:28,130
En dat niemand mij bespot.

36
00:03:28,330 --> 00:03:30,730
Anders kunnen mensen in de bioscoop zien,
hoe Sauerbruch je ontslaat.

37
00:03:59,820 --> 00:04:01,980
Professor Sauerbruch? Voorzichtig, dat ben ik
steriel.

38
00:04:02,560 --> 00:04:03,860
Maar niet op de manier zoals jij denkt.

39
00:04:06,680 --> 00:04:12,100
De heer de Krines, het hoofd van de
De psychiatrie wil hier dus graag van afwijken

40
00:04:12,100 --> 00:04:13,100
laat het onderzoeken.

41
00:04:13,160 --> 00:04:17,040
Maar het bioscooppubliek zal blij zijn
Ik vraag me af wat zo'n oude student is.

42
00:04:17,700 --> 00:04:20,839
Ik wil die indruk echt niet
ontwaak dat ik bij Sauerbruch de

43
00:04:20,839 --> 00:04:21,839
naar school moeten.

44
00:04:24,530 --> 00:04:27,510
Begint u meteen met de operatie?
Ja, dat kan ik doen

45
00:04:27,510 --> 00:04:31,070
Niet iets wat je van een examenkandidaat mag verwachten. De
zou vóór die tijd haar baby kunnen krijgen

46
00:04:31,070 --> 00:04:32,070
Ik ben klaar met de operatie.

47
00:04:32,210 --> 00:04:33,210
Waar ben je?

48
00:04:33,430 --> 00:04:34,970
Hier. Wil je uithuilen?

49
00:04:40,370 --> 00:04:42,310
Vertel ons dan of je iets hebt geleerd
hebben.

50
00:04:42,570 --> 00:04:46,530
Laten we de zaak zo stellen dat het
begrijpt ook het journaal.

51
00:04:48,870 --> 00:04:49,870
De patiënt...

52
00:04:50,250 --> 00:04:54,390
Paul Lohmann, 22 jaar oud,
Breuk van het dijbeen

53
00:04:54,390 --> 00:04:58,110
Dijbeen, na initiële behandeling in
Veldhospitaal, een ontwikkelingshospitaal

54
00:04:58,110 --> 00:05:01,390
Secundaire infectie met gangreen en
Dat is waarom... En dat bedoel je

55
00:05:01,390 --> 00:05:02,390
Been is weg?

56
00:05:02,950 --> 00:05:04,590
Dus amputeren?

57
00:05:04,790 --> 00:05:05,749
Ja, ja.

58
00:05:05,750 --> 00:05:10,450
Aha, de jonge collega hier lijkt dat wel te zijn
enigszins ontmoedigd zijn over de toekomst

59
00:05:10,450 --> 00:05:11,470
dit been betreft.

60
00:05:12,550 --> 00:05:13,550
Helemaal niet.

61
00:05:14,310 --> 00:05:18,470
Deze patiënt is de ideale kandidaat
voor het kantelsculptuur Sauerbruch.

62
00:05:19,150 --> 00:05:23,330
Dat wil zeggen, de onomkeerbaar geïnfecteerde
Dij wordt verwijderd en de

63
00:05:23,330 --> 00:05:26,250
ongedeerde onderbenen kunnen behouden blijven
worden door één te worden

64
00:05:26,250 --> 00:05:29,890
dijstomp wordt omgezet,
die dan een prothese heeft

65
00:05:29,890 --> 00:05:30,890
kan worden bevestigd.

66
00:05:31,190 --> 00:05:33,210
Nou dat klinkt een beetje zo
Hocus-pocus.

67
00:05:34,030 --> 00:05:35,110
Kun je iets preciezer zijn?

68
00:05:35,490 --> 00:05:38,910
Om dit te doen, snijd je het dijbeen met de G
-link -wielzaag.

69
00:05:39,250 --> 00:05:43,330
Dit wordt gevolgd door de disarticulatie van de
proximaal fragment met a

70
00:05:43,760 --> 00:05:47,740
Na scheiding van voet en distaal
dijbeen wordt het

71
00:05:47,740 --> 00:05:52,160
Onderbeenbeenderen gedraaid. Zo komt het
het oppervlak van het scheengewricht, om zo te zeggen

72
00:05:52,160 --> 00:05:54,500
Femurkop in de heupkom
gaan liggen.

73
00:05:55,220 --> 00:05:58,900
Nadat de wond eindelijk is genezen, wordt deze gebruikt
Stomp als drager van een prothese.

74
00:05:59,600 --> 00:06:01,040
Dat heeft mij ook een beetje geleerd.

75
00:06:02,640 --> 00:06:03,640
Maarten,

76
00:06:08,700 --> 00:06:10,980
Kom op, laat ons je dansbenen zien.

77
00:06:11,630 --> 00:06:14,530
Granaatscherven letsel
dij tijdens

78
00:06:14,530 --> 00:06:19,010
twee jaar. Kwam hier vanuit Latretz
voor amputatie van het bovenbeen.

79
00:06:19,370 --> 00:06:20,370
Dus, wat nu?

80
00:06:21,170 --> 00:06:22,170
Hele been weg?

81
00:06:22,630 --> 00:06:24,070
Niet bij Sauerbruch.

82
00:06:24,290 --> 00:06:28,710
Deze patiënt had ook de mijne
Plastic om te kantelen voor gebruik.

83
00:06:28,970 --> 00:06:32,930
Wat echter problematisch was, was dat
Been was te lang vastgebonden.

84
00:06:33,770 --> 00:06:36,830
Ik ben blij dat ik er elke dag weer ben
zo goed als mogelijk, twee jaar.

85
00:06:37,650 --> 00:06:38,650
Dus.

86
00:06:43,180 --> 00:06:47,160
Met een grote longitudinale snede op de
Buitenkant van de dij van

87
00:06:47,160 --> 00:06:51,000
Ik penetreer de iliacale top tot aan de knie
recht tot op het bot.

88
00:06:51,480 --> 00:06:58,160
Ik zal dit dan oplossen
maximale bescherming van de schepen en

89
00:06:58,160 --> 00:06:59,720
de spieraanhechtingen.

90
00:07:08,540 --> 00:07:10,320
De verdoving is niet diep genoeg.

91
00:07:11,059 --> 00:07:12,840
Daar kun je niet eens een schaal uit halen
lees.

92
00:07:13,200 --> 00:07:14,300
Kom op, je leert het niet meer.

93
00:07:14,560 --> 00:07:15,560
Hij neemt het over.

94
00:07:15,640 --> 00:07:16,640
Kom op, weg.

95
00:07:19,060 --> 00:07:20,060
Pardon. Ja, sorry.

96
00:07:23,100 --> 00:07:24,120
Excuses voor het vertellen.

97
00:07:29,180 --> 00:07:30,620
Je slaat mij nog niet, God
keer.

98
00:07:45,120 --> 00:07:46,360
Goed waargenomen.

99
00:07:55,540 --> 00:08:00,000
Ik weet zeker dat jij het ook niet gemist hebt,
dat er een femurfractuur is ontstaan

100
00:08:00,000 --> 00:08:04,680
voor je doctoraatsproefschrift. Deze
Lohmann zou zijn thuisschot kunnen pakken

101
00:08:04,680 --> 00:08:05,680
hebben onderwezen.

102
00:08:11,820 --> 00:08:13,040
Mensen kunnen zo werken.

103
00:08:13,320 --> 00:08:16,540
Frits, schrijf een brief
Reichsmedisch leider Conti. Hij zou de mijne moeten zijn

104
00:08:16,540 --> 00:08:20,380
deze professor Jung uit Straatsburg
bestelling. Ik heb van die amateuristische

105
00:08:20,380 --> 00:08:23,620
Slagersleerlingen zijn het beu. Mevrouw Frits,
misschien heb je een K.P. voor één

106
00:08:23,620 --> 00:08:24,660
amateur slagersleerling?

107
00:08:26,600 --> 00:08:28,240
Allereerst goedemorgen. Mijn lieve vrouw
dr.

108
00:08:28,460 --> 00:08:30,740
Sauerbruch, natuurlijk ben je dat
lange tijd een gezel-slager.

109
00:08:31,360 --> 00:08:34,179
En daarvoor verdien jij de EK1
je kunt het met mij verdragen. Wil je?

110
00:08:34,179 --> 00:08:35,179
Eikelbladeren?

111
00:08:35,720 --> 00:08:37,100
Waarschijnlijker is de close-combat-sluiting in goud.

112
00:08:47,150 --> 00:08:50,090
Alles is hier heel bescheiden, maar
we hebben tenslotte twee kamers. Nu waar

113
00:08:50,090 --> 00:08:51,090
kleintje komt eraan.

114
00:09:00,070 --> 00:09:01,710
Dat zou dan van jou zijn.

115
00:09:07,070 --> 00:09:08,150
Is dat genoeg met artsen?

116
00:09:08,410 --> 00:09:09,410
Zeker, natuurlijk.

117
00:09:11,610 --> 00:09:14,190
En? Hoe vieren we die van jou nu?
Volgorde?

118
00:09:14,430 --> 00:09:16,130
Ik heb nog maar een paar cress spätzle over.

119
00:09:17,900 --> 00:09:18,900
Je bent zo smal geworden.

120
00:09:19,900 --> 00:09:21,660
Vertel me hoe het voor je was
Voorkant?

121
00:09:23,120 --> 00:09:24,220
Hoe moet je je daar voelen?

122
00:09:27,020 --> 00:09:28,360
Wij komen niet meer terug
oppeppen.

123
00:09:30,080 --> 00:09:31,640
Je hebt je voedselpakket verzonden.

124
00:09:32,180 --> 00:09:33,620
Er is nog bijna alles op Allgäu.

125
00:09:33,880 --> 00:09:34,960
Is ze daadwerkelijk aan het bevallen?

126
00:09:35,400 --> 00:09:36,400
Ga niet meer naar buiten.

127
00:09:36,520 --> 00:09:37,960
De treinen worden voortdurend geannuleerd.

128
00:09:38,860 --> 00:09:40,380
Ik heb hem al bijna een jaar niet meer gehad
gezien.

129
00:09:41,120 --> 00:09:43,640
Ik hoopte haar nog eens te zien
kan bezoeken voordat ik terugkeer naar de

130
00:09:43,640 --> 00:09:44,279
ben voor.

131
00:09:44,280 --> 00:09:46,200
Laten we je er eigenlijk maar twee geven
semester voor het examen.

132
00:09:46,960 --> 00:09:47,919
Hoe zou dat moeten werken?

133
00:09:47,920 --> 00:09:50,580
Genoeg om te amputeren.

134
00:09:51,460 --> 00:09:52,700
Niet voor verloskunde.

135
00:09:53,980 --> 00:09:54,980
Begint het?

136
00:09:55,620 --> 00:09:58,640
Nee, het kost nog tijd. Mijn huurder
sla mij maar.

137
00:09:59,080 --> 00:10:00,080
Goed.

138
00:10:00,480 --> 00:10:01,500
Wil je het voelen?

139
00:10:02,960 --> 00:10:05,440
Ja. Hier, kijk. Ja.

140
00:10:10,240 --> 00:10:11,240
Ja.

141
00:10:18,220 --> 00:10:20,620
Dan feliciteer ik het pasgetrouwde stel
Mevrouw dokter.

142
00:10:20,940 --> 00:10:23,000
Bedankt, maar ik heb de titel nog
niet.

143
00:10:23,680 --> 00:10:26,540
Zodat ik mijn proefschrift kan afmaken
het kind zou heel voorzichtig moeten zijn

144
00:10:26,540 --> 00:10:27,560
geef voldoende tijd.

145
00:10:27,800 --> 00:10:28,860
Dat is kennelijk de bedoeling.

146
00:10:29,860 --> 00:10:34,360
Het kost geen enkele moeite om erin te komen
klein bassin.

147
00:10:34,920 --> 00:10:36,440
Heb je nog geen weeën gehad?

148
00:10:37,240 --> 00:10:39,120
Nee. Waar zou dat over kunnen gaan?

149
00:10:39,480 --> 00:10:40,620
Wij moeten afwachten.

150
00:10:41,420 --> 00:10:44,500
Het kind kan zichzelf onderhouden onder de
Bevalling goed in het bekken

151
00:10:44,500 --> 00:10:45,319
lieve collega.

152
00:10:45,320 --> 00:10:47,720
En als het door placenta previa komt
staat zo hoog?

153
00:10:48,000 --> 00:10:51,060
Dit geldt eigenlijk voor nieuwe moeders
zeldzaam. U hoeft zich geen zorgen te maken.

154
00:10:51,480 --> 00:10:55,640
De vruchtbare stambomen van beiden
Wippen suggereren dat

155
00:10:55,640 --> 00:10:57,600
Niets staat de overwinningen van rijke kinderen in de weg
staat.

156
00:10:59,720 --> 00:11:01,400
Het kind zal snel goed gaan liggen.

157
00:11:03,200 --> 00:11:07,560
Denk minder als een dokter
Je voelt je liever iemand die gelukkig is

158
00:11:07,560 --> 00:11:08,560
aanstaande moeder.

159
00:11:30,730 --> 00:11:31,509
Goedeavond.

160
00:11:31,510 --> 00:11:32,510
Het is nog steeds gesloten.

161
00:11:32,590 --> 00:11:36,050
We wilden gewoon het merk overbrengen.
Voor onze huwelijksoverdracht op de 15e. O

162
00:11:36,050 --> 00:11:37,050
Oké, ik kom meteen.

163
00:11:39,250 --> 00:11:41,210
Jammer dat we het appartement niet meer hebben
voor ons hebben.

164
00:11:43,430 --> 00:11:45,150
Twee van zijn krachten zullen zo snel voorbij zijn.

165
00:11:56,650 --> 00:11:58,750
Wij dachten aan Bode met Selterstadt
-Champagne.

166
00:11:59,170 --> 00:12:00,170
En witte wijn.

167
00:12:00,220 --> 00:12:01,740
Ik denk dat dit een boerenkoolplank wordt.

168
00:12:02,560 --> 00:12:04,260
Of heeft iemand van jullie aardbeien?
verborgen?

169
00:12:05,080 --> 00:12:07,380
Ze zijn voldoende voor een fatsoenlijke plank
In ieder geval geen merken.

170
00:12:08,160 --> 00:12:09,940
Ik heb er nog steeds witte. Dus kom maar op
Schot.

171
00:12:10,240 --> 00:12:11,240
Nou ja, en gehaktballen ook.

172
00:12:11,600 --> 00:12:14,040
Nou, dat moet ik geheim houden
organiseren. Maar dat kost extra.

173
00:12:15,540 --> 00:12:17,260
Ik kan ook een kreeft stomen.

174
00:12:17,660 --> 00:12:19,620
Je houdt ervan zonder merken. Eén
Kreeft.

175
00:12:20,200 --> 00:12:21,360
Voor 26 personen.

176
00:12:21,760 --> 00:12:23,500
Ja, dat is niet zo, zo'n kreeft,
toch?

177
00:12:23,820 --> 00:12:25,240
Het is beter om iets meer te hebben
goed, dat.

178
00:12:26,660 --> 00:12:27,660
gehaktballetjes.

179
00:12:35,860 --> 00:12:37,580
Dus kameraden, vergeet niet te drinken.

180
00:12:41,060 --> 00:12:42,720
Hallo, Otto Marquardt.

181
00:12:43,140 --> 00:12:44,340
Een nieuw formulier hier.

182
00:12:45,940 --> 00:12:47,760
Heb je niets sterkers tegen hen?
Pijn?

183
00:12:48,460 --> 00:12:49,540
Ik heb iets sterkers nodig.

184
00:12:49,780 --> 00:12:52,580
Je hebt een uur geleden morfine gehad
krijgen. Helpt dat niet? Het is genoeg

185
00:12:52,580 --> 00:12:53,580
niet.

186
00:12:53,600 --> 00:12:56,280
Heb je geen gepantserde chocolade? Maar
geen pijnstiller.

187
00:12:56,680 --> 00:12:58,340
Het wordt samen met morfine gebruikt.

188
00:12:58,960 --> 00:13:00,260
Iedereen aan het front pikt het.

189
00:13:01,640 --> 00:13:04,100
Maar neem niet meer dan twee
een keer. Beloof me dat.

190
00:13:04,870 --> 00:13:06,150
Het ding is niet zonder.

191
00:13:06,410 --> 00:13:07,730
Dat dient eigenlijk geen enkel doel meer.

192
00:13:07,950 --> 00:13:08,950
Alle magie hier.

193
00:13:09,130 --> 00:13:12,230
Uiteindelijk word je een nutteloze kribbe
naar huis gestuurd. Ik voel

194
00:13:12,230 --> 00:13:15,130
in ieder geval niet nutteloos. En een
Holzmann krijgt geen voetfoto. Ben jij

195
00:13:15,130 --> 00:13:16,130
Vrouw? Nee.

196
00:13:17,730 --> 00:13:18,730
Mijn verloofde.

197
00:13:19,350 --> 00:13:20,950
Denk je niet dat het een kerststal is?
gaat trouwen?

198
00:13:22,750 --> 00:13:23,750
Lohmann!

199
00:13:24,130 --> 00:13:25,290
We zien elkaar zo snel weer.

200
00:13:25,690 --> 00:13:26,710
Je kent mij niet meer.

201
00:13:27,050 --> 00:13:28,050
Tweede slag om Ladoga.

202
00:13:28,350 --> 00:13:31,770
Ik zat in medisch bedrijf 161
onder de staf van Dr. Weidner.

203
00:13:35,500 --> 00:13:37,120
Marquardt. Ik ben de nieuwe hier
Formuleermiddel.

204
00:13:37,380 --> 00:13:38,580
Otto Marquardt. Precies.

205
00:13:40,080 --> 00:13:41,440
Ben je niet bij je thuisshot?
kwam?

206
00:13:42,840 --> 00:13:46,260
Gewoon ja, de tape. Ik kom binnen
Duivelse keuken. Dat heb ik niet gezegd

207
00:13:46,260 --> 00:13:47,520
jij was het. Ik ook niet.

208
00:13:48,120 --> 00:13:49,360
Je hoeft in ieder geval niet terug naar de
voorkant.

209
00:13:49,680 --> 00:13:51,260
Wees blij dat je klaar bent met die onzin
hebben.

210
00:13:51,580 --> 00:13:52,580
Kun je met mij van plaats ruilen?

211
00:13:53,160 --> 00:13:54,280
Ik heb liever mijn beenvoet.

212
00:13:54,520 --> 00:13:58,260
Zorg voor mij. Dat ben je niet
meer onder kameraden. Thuis

213
00:13:58,260 --> 00:13:59,260
andere regels.

214
00:14:09,460 --> 00:14:10,980
Helmut, laat het me zien.

215
00:14:13,440 --> 00:14:14,440
Kun je dat voelen?

216
00:14:14,460 --> 00:14:16,340
Dat kriebelt. Dat is goed.

217
00:14:17,420 --> 00:14:19,180
En? Verlang jij daar al naar?
School?

218
00:14:19,800 --> 00:14:21,840
Nee, met gips lukt het mij toch niet
schrijf.

219
00:14:22,140 --> 00:14:25,660
Nou, dat is nu voorbij
Luiheid, Helmut. Je mag ook meekomen

220
00:14:25,660 --> 00:14:26,519
schrijf aan de linkerkant.

221
00:14:26,520 --> 00:14:27,620
Wauw, professor Bestauer.

222
00:14:28,280 --> 00:14:30,820
Dat zou ik ook niet kunnen, hoewel ik
Ik heb zelf zelfs twee platte handen.

223
00:14:31,040 --> 00:14:34,240
Nou, wees dan maar voorzichtig
Denk niet zo aan je eigen kind

224
00:14:34,240 --> 00:14:37,960
laat mensen op je neus ronddansen. Maar met
Uw hulp, zuster Käthe, zal de mijne zijn

225
00:14:37,960 --> 00:14:39,800
Kind uiteraard een strenge opvoeding
geniet.

226
00:14:41,320 --> 00:14:43,860
Trouwens, mijn vrouw en ik geven
tot slot de borrel ter gelegenheid van ons

227
00:14:43,860 --> 00:14:46,060
bruiloft. Vroeger hadden we het niet
gedaan, vanwege een examen.

228
00:14:47,260 --> 00:14:48,260
Doe ons de eer.

229
00:14:48,480 --> 00:14:49,480
Met plezier.

230
00:14:49,740 --> 00:14:51,080
Dan jij natuurlijk ook, zuster
Kathe.

231
00:14:51,760 --> 00:14:54,380
Ecker? Met alle hoge pieten?

232
00:14:54,910 --> 00:14:58,350
Nou, dat geeft mij het gevoel dat ik mezelf ben
Riefenkoks kwam uit de Jassanstalt.

233
00:15:03,250 --> 00:15:06,830
Ik heb trouwens goed nieuws. De jouwe
OK-positie is net van

234
00:15:06,830 --> 00:15:08,590
Ook het militaire registratiekantoor werd geactiveerd.

235
00:15:08,950 --> 00:15:11,770
Ja, de voorkant blijft voor hen bij jou
Duur van uw bewoning opgeslagen.

236
00:15:12,250 --> 00:15:13,610
God, ik ben blij dat je dat gedaan hebt
hebben beheerd.

237
00:15:13,850 --> 00:15:14,850
Bedankt.

238
00:15:15,690 --> 00:15:17,410
Ja, maar nu moet je ook bezorgen.

239
00:15:18,350 --> 00:15:20,670
Alleen dan kan ik je als de mijne beschouwen
Positie opvolger.

240
00:15:31,790 --> 00:15:34,270
Ik mag blij zijn dat ik dat nu ben
maar ik kan alleen hier mijn studie afmaken.

241
00:15:34,470 --> 00:15:37,110
Ook al was ik maar een field saver,
maar dat was voor mij genoeg.

242
00:15:37,910 --> 00:15:40,850
De andere paramedici moesten wel
Herstel de gewonden aan het front.

243
00:15:41,850 --> 00:15:44,790
Nou, we dachten dat we het wel zouden snappen
een echte oorlogsheld.

244
00:15:45,670 --> 00:15:48,630
Ik kan je verzekeren dat zij dat ook zijn
Werk heldhaftig achter de linies

245
00:15:48,630 --> 00:15:49,629
is.

246
00:15:49,630 --> 00:15:52,430
Onze stafarts hoorde bijvoorbeeld ooit van...
eiste dat ik

247
00:15:52,430 --> 00:15:55,650
het suikerniveau van een patiënt schatten,
door zijn urine te proeven.

248
00:15:59,270 --> 00:16:00,530
Probeer het, zuster Christel.

249
00:16:21,710 --> 00:16:22,730
Je wilt niet flauwvallen.

250
00:16:23,430 --> 00:16:24,830
Of ben je een beetje preuts?

251
00:16:42,970 --> 00:16:45,310
Welke formulieren worden teruggestuurd naar de
Naar het front gestuurd?

252
00:16:55,100 --> 00:16:57,840
Zuster Christel, waar is Paul?
Lohmann?

253
00:16:58,180 --> 00:16:59,180
Uit het journaal.

254
00:16:59,900 --> 00:17:00,900
Daar.

255
00:17:01,760 --> 00:17:02,820
Wat wil je van hem?

256
00:17:03,960 --> 00:17:06,060
Ik wil hem graag ondervragen. ik
heb meer koffers nodig voor de mijne

257
00:17:06,060 --> 00:17:08,339
Doctoraal proefschrift. Wat is het onderwerp van jou
Werk?

258
00:17:08,859 --> 00:17:12,180
Psychiatrische diagnostiek bij verdenking
over zelfverminking. Dan is

259
00:17:12,180 --> 00:17:13,059
geen geval voor jou.

260
00:17:13,060 --> 00:17:15,480
De instaphoek bewijst dat
het letsel is niet aan zichzelf toegebracht

261
00:17:15,480 --> 00:17:16,480
heeft misschien geleerd.

262
00:17:16,540 --> 00:17:18,460
Lohmann kan mij de exacte omstandigheden vertellen
rapporteer jezelf.

263
00:17:18,700 --> 00:17:19,559
Nee, dat zal hij niet doen.

264
00:17:19,560 --> 00:17:21,839
Hij zou ongestoord moeten herstellen
deze serieuze interventie.

265
00:17:22,119 --> 00:17:25,099
Wil je echt die van mij
Promotor voor Professor Sauerbruch

266
00:17:25,099 --> 00:17:27,079
Moet u officieel een patiëntendossier aanvragen?

267
00:17:27,339 --> 00:17:30,220
Gelooft u het echt, professor de?
Grines heeft niets nuttigers te doen,

268
00:17:30,220 --> 00:17:32,040
voor onderwerpen voor uw proefschrift
kijken?

269
00:17:32,300 --> 00:17:33,560
Het zal toch nooit klaar zijn.

270
00:17:33,840 --> 00:17:36,960
Je mikt waarschijnlijk op iets ijzersterks
Moederkruis als één

271
00:17:36,960 --> 00:17:39,700
Carrière. Ik weet niet wat jij
Wat mijn moederschap betreft, heeft Dr.

272
00:17:39,940 --> 00:17:43,080
Sauerbruch. En mijn persoonlijke
Wat dat betreft ben jij sowieso een rolmodel

273
00:17:44,800 --> 00:17:45,800
Fijne dag.

274
00:17:46,160 --> 00:17:47,160
Leuke dag.

275
00:17:53,070 --> 00:17:54,250
Als de baas het huis uit is.

276
00:17:57,970 --> 00:17:59,010
Ik heb ook iets voor jou.

277
00:18:03,050 --> 00:18:04,950
Mevrouw Lefritz, zoek het bestand
Lohmann uit.

278
00:18:09,450 --> 00:18:11,230
Je krijgt het voor het Lohmann-dossier
verzoek.

279
00:18:11,590 --> 00:18:14,130
Hoe komt dat? Vanwege dit proefschrift
Waldhausen.

280
00:18:14,470 --> 00:18:15,790
Waldhausen? Wat wil ze van mij?
Patiënten?

281
00:18:16,150 --> 00:18:17,690
Kijk of hij zichzelf verminkt
heeft.

282
00:18:18,370 --> 00:18:20,930
Hoe zag het veldhospitaal eruit?
Blessurejaar beschreven?

283
00:18:21,830 --> 00:18:24,250
Let's look at the file again,
Niet dat Lohmann met een touw eindigt

284
00:18:24,250 --> 00:18:26,830
staat erop. Hoe hij ook is
De man heeft ook zijn been verloren

285
00:18:26,830 --> 00:18:29,530
genoeg gestraft. Ik vlieg ermee
niet samen zodat de Krienes hem

286
00:18:29,530 --> 00:18:30,530
de krijgsraad sleept zich voort.

287
00:18:30,910 --> 00:18:31,910
Dat zal hij niet durven.

288
00:18:34,410 --> 00:18:38,930
De bescherming van de jeugd, het leger
Mannelijke discipline en bevolkingsbeleid

289
00:18:38,930 --> 00:18:42,670
Overwegingen vereisen een verbod
iemand van hetzelfde geslacht

290
00:18:42,670 --> 00:18:47,290
acties. Er zijn collega's die
tussen homoseksuelen en

291
00:18:47,290 --> 00:18:50,790
Maak onderscheid tussen verleidde mensen. Het is er
ja, het is al lang wetenschappelijk bewezen.

292
00:18:51,500 --> 00:18:55,260
dat het weer natuurlijk is
gepredisponeerd, meestal over drift

293
00:18:55,260 --> 00:18:59,100
onzekere psychopaten en criminelen
handelingen. Een psychotherapeutische

294
00:18:59,100 --> 00:19:00,560
Behandeling is daarom nutteloos.

295
00:19:01,480 --> 00:19:06,200
With the exception of those who have been seduced once
Jongeren moeten daarom naar toe

296
00:19:06,200 --> 00:19:11,000
Afschrikking in het algemeen, emasculatie
en er zal preventieve hechtenis worden opgelegd. Bij

297
00:19:11,000 --> 00:19:14,860
Ik denk dat het beruchte jeugdverleiders zijn
zelfs de doodstraf is passend,

298
00:19:14,860 --> 00:19:18,000
ze zijn al tegen hen in de SS
wordt over het algemeen opgelegd aan homoseksuelen.

299
00:19:18,840 --> 00:19:23,620
Dus u ziet, heren, wij in de
Thuis zorgt ook voor die van jou

300
00:19:23,620 --> 00:19:24,960
Ondersteuning in het douchebad.

301
00:19:27,680 --> 00:19:28,680
Hoe is dat?

302
00:19:29,200 --> 00:19:31,140
Ik zit weer in de problemen
praatte weg.

303
00:19:32,720 --> 00:19:37,100
Volgende week zal ik erover praten
behandeling van dieren die resistent zijn tegen therapie

304
00:19:37,100 --> 00:19:38,100
Oorlogsneurotica.

305
00:19:41,420 --> 00:19:44,080
Professor, heeft u even?

306
00:19:44,740 --> 00:19:46,420
Altijd voor u, mevrouw Waldhausen.

307
00:19:47,960 --> 00:19:49,400
Het gaat over een proefschrift.

308
00:19:50,100 --> 00:19:51,100
Alsjeblieft.

309
00:19:55,180 --> 00:19:57,720
Er is een probleem met de operatie.

310
00:19:57,940 --> 00:20:00,860
Ik wilde Paul Lohmann vandaag interviewen,
de fractuur van het dijbeen.

311
00:20:01,480 --> 00:20:04,360
Margot Sauerbruch ontkent mij dat
Toegang omdat ze de blessure bedoelt

312
00:20:04,360 --> 00:20:07,260
niet je eigen schuld. Dat ook
Ze zou een psychiater moeten raadplegen voor evaluatie

313
00:20:07,260 --> 00:20:10,940
links. Je kunt het bestand niet maken
verzoek? Maar dat is het weer

314
00:20:10,940 --> 00:20:15,460
typisch. Sauerbruch gelooft alleen maar omdat
haar man is een uitblinker, die het kleurt

315
00:20:15,460 --> 00:20:16,460
op haar.

316
00:20:17,060 --> 00:20:18,500
Morbide ambitieus, de vrouw.

317
00:20:18,840 --> 00:20:20,240
Blijkbaar vinden ze dat niet eens leuk
Kinderen.

318
00:20:20,480 --> 00:20:23,080
Uit haar eerste huwelijk had zij een dochter,
ze zit op kostschool.

319
00:20:24,700 --> 00:20:28,220
Nou, het kind staat je in de weg als je de rechtbank houdt
wil.

320
00:20:31,240 --> 00:20:35,860
Ik zal ervoor zorgen dat de
De Wehrmacht gaf mij een rapport over

321
00:20:35,860 --> 00:20:36,860
verzoeken.

322
00:20:37,140 --> 00:20:40,000
Dan kan zelfs Sauerbruch ons niet helpen
weigerde de man te onderzoeken.

323
00:20:42,420 --> 00:20:44,500
Wat wilde je zus eigenlijk van je?
onze Lohmann?

324
00:20:44,880 --> 00:20:45,880
Wanneer was ik hier?

325
00:20:47,440 --> 00:20:49,680
Ze is erg aardig met mevrouw Dr.
Sauerbruch kwam in botsing.

326
00:20:50,460 --> 00:20:53,340
En ruzie met mijn grote
Zuster, ik kan ook liedjes zingen

327
00:20:55,120 --> 00:20:56,120
Hier.

328
00:20:56,580 --> 00:20:58,800
Ze heeft me nog geen tien wijnen gegeven
Haarborstel gebracht.

329
00:21:01,740 --> 00:21:04,000
Wil je mij behoeden voor verdere aanvallen?
beschermen tegen Anni?

330
00:21:07,160 --> 00:21:09,740
Ze nam me trouwens zondag mee naar huis
Café Salversam uitgenodigd.

331
00:21:11,080 --> 00:21:12,080
Kom met mij mee.

332
00:21:14,540 --> 00:21:16,480
Marquardt, ik heb hulp nodig, de molenaar
om te vragen.

333
00:21:21,000 --> 00:21:22,520
Minuut en vier seconden hier weer.
Niet weg.

334
00:21:29,560 --> 00:21:30,560
Zal de molenaar nu?

335
00:21:31,460 --> 00:21:32,460
Later.

336
00:21:33,520 --> 00:21:35,040
Vertel eens, hoe goed ken jij Lohmann?
Eigenlijk?

337
00:21:35,940 --> 00:21:36,940
Lohmann?

338
00:21:37,080 --> 00:21:38,100
Niet bijzonder nodig?

339
00:21:38,540 --> 00:21:40,420
Krinus heeft zijn dossier opgevraagd.

340
00:21:40,740 --> 00:21:41,739
Ja en?

341
00:21:41,740 --> 00:21:43,240
Hij is de beste legerpsychiater.

342
00:21:43,740 --> 00:21:46,300
Het zou niet de eerste keer zijn dat hij
om een gewonde soldaat te helpen

343
00:21:46,300 --> 00:21:49,100
Review uitgekozen en dat daarvoor
brengt krijgsraad. Vanwege wat?

344
00:21:49,760 --> 00:21:50,760
Natuurlijk.

345
00:21:51,730 --> 00:21:54,650
Luhmann, dat heeft een punt. Dit
is een militaire bijeenkomst.

346
00:21:55,330 --> 00:21:57,350
Zoiets zou hij niet doen. Waar vandaan
weet jij dat?

347
00:22:01,090 --> 00:22:03,590
Het zou goed zijn als iemand van jou
bedrijf zou namens hem getuigen.

348
00:22:04,510 --> 00:22:07,070
Door enthousiaste strijders kwamen mensen in de
Vaderland, zoiets.

349
00:22:07,690 --> 00:22:08,990
Maar ik ken hem eigenlijk nauwelijks.

350
00:22:39,960 --> 00:22:42,000
Heilig stro, zegt papa, dat ben je
bang.

351
00:22:42,880 --> 00:22:44,900
We hebben al de echte generaals
OKW.

352
00:22:45,180 --> 00:22:48,280
Wilt u aangeven dat a
Chirurg-generaal is niet echt?

353
00:22:52,460 --> 00:22:54,740
Kijk, ik heb daar meta.

354
00:22:58,480 --> 00:23:01,540
Eikelblauw met zwaarden. Je vader
wil gewoon bijhouden wanneer alles van hem is

355
00:23:01,540 --> 00:23:02,540
Draag uniform.

356
00:23:03,340 --> 00:23:04,380
Welkom, Petrus.

357
00:23:04,880 --> 00:23:06,780
Het is fijn dat Ada je uit haar huis heeft gelaten
laten we stelen.

358
00:23:07,140 --> 00:23:08,260
Nietwaar, Margot?

359
00:23:09,100 --> 00:23:11,440
Ze weet niet eens dat ik hier ben
ben. Je kent mama.

360
00:23:12,040 --> 00:23:14,620
Have I already told you that I'm in...
het Wolfshol was bij Hitler?

361
00:23:14,920 --> 00:23:18,420
Bedankt. En zijn hond, Blondie, heeft dat ook
laat me je gewoon aaien.

362
00:23:18,640 --> 00:23:22,520
Toen klaagde hij. Nu heb ik dat gedaan
mijn enige vriend verloren. Allemaal

363
00:23:22,520 --> 00:23:23,520
hou van de zure borst.

364
00:23:24,720 --> 00:23:25,820
Dit blijft nu tussen ons.

365
00:23:27,020 --> 00:23:32,340
Volgens mij is de man dat wel
ongetwijfeld gek.

366
00:23:34,400 --> 00:23:35,400
Hij bedoelde...

367
00:23:37,070 --> 00:23:38,650
Hij moet naar India en zo
Onzin.

368
00:23:41,070 --> 00:23:43,570
Ik moest terug naar deze
Denk aan een proefschrift.

369
00:23:43,970 --> 00:23:45,910
Over hysterische oorlogsblindheid.

370
00:23:46,850 --> 00:23:51,450
Waarin ook een zekere korporaal
Hitler uit Braunau als geval beschreven

371
00:23:52,090 --> 00:23:53,910
De oude Bonhoeffer heeft het mij een keer gegeven
getoond.

372
00:23:55,210 --> 00:23:57,610
Ik mis Bonhoeffer bij de Charité
heel.

373
00:23:58,010 --> 00:24:01,410
Zijn opvolger, de misdaadroman, heeft mij
ongeveer zijn formaat. Dat heeft hij

374
00:24:01,410 --> 00:24:02,510
misleid tegen de carrière.

375
00:24:09,340 --> 00:24:10,780
Stop, mail van Hans en Friedrich.

376
00:24:12,200 --> 00:24:13,200
Beide zijn prima.

377
00:24:13,940 --> 00:24:17,700
Die saaie in de kazerne, die
anderen in Lapland.

378
00:24:18,940 --> 00:24:20,680
Ik ben bang dat ik binnenkort meer zo zal worden
ervaring.

379
00:24:21,600 --> 00:24:22,600
Ik ben op mijn 14e.

380
00:24:23,000 --> 00:24:24,620
Panzerdivisie naar het Oostfront
toegewezen.

381
00:24:34,380 --> 00:24:36,520
Het was het niet waard, we zijn allebei
kleine kinderen.

382
00:25:00,170 --> 00:25:03,970
Jij bent dus de kleine zwager van
mijn dokter Waldhausen.

383
00:25:04,790 --> 00:25:06,610
Nou, wat een aardige vent.

384
00:25:07,190 --> 00:25:11,810
Zoiets is en zal tekortschieten
very quickly intellectually.

385
00:25:14,850 --> 00:25:19,270
Beste echtpaar Waldhausen en vooral
lieve, lieve Annie.

386
00:25:19,510 --> 00:25:22,530
Ik moet toegeven, twee beats vandaag
Harten in mijn borst.

387
00:25:22,910 --> 00:25:26,490
Ik ben bijna een beetje jaloers
mijn lieve Waldhausen.

388
00:25:27,650 --> 00:25:28,930
Nou, niet wat je denkt.

389
00:25:30,850 --> 00:25:35,830
Nee nee. Maar op dit prachtige meisje
Ik ben zeer terughoudend om de mijne op te geven

390
00:25:35,830 --> 00:25:39,190
Kliniek. Dus vergeet mij in de tussentijd
Niet je promotor.

391
00:25:40,730 --> 00:25:47,350
Proost op deze succesvolle
Gezonde paring. Bedankt voor de goede

392
00:25:47,350 --> 00:25:51,170
De naam van mijn vrouw. En dat hoop ik
we zullen jullie binnenkort allemaal ontmoeten over ons kind

393
00:25:51,170 --> 00:25:52,170
kan initiëren.

394
00:25:53,770 --> 00:25:54,830
Moet Adolf heten.

395
00:25:55,030 --> 00:25:56,310
Vooral als hij een meisje wordt.

396
00:25:57,790 --> 00:25:58,790
Proost!

397
00:25:59,610 --> 00:26:03,150
En bedankt voor de goede wijn. De
Trouwens, de donor is mijn drukste

398
00:26:03,150 --> 00:26:05,630
Multipara, Rijksminister Göbbels.

399
00:26:07,450 --> 00:26:08,650
Het buffet is geopend.

400
00:26:10,870 --> 00:26:11,870
Professor Bessau.

401
00:26:13,090 --> 00:26:14,690
Nu houd ik mijn toespraak
gehouden.

402
00:26:16,570 --> 00:26:17,770
Fijn dat je het gehaald hebt.

403
00:26:17,970 --> 00:26:19,370
Kan ik iets voor je instellen? Graag.

404
00:26:20,130 --> 00:26:21,930
Op uw toekomst, meneer Scharini.

405
00:26:23,630 --> 00:26:24,630
Bedankt.

406
00:26:25,970 --> 00:26:27,130
Professor Bessau.

407
00:26:29,439 --> 00:26:30,640
Bedankt voor uw steun.

408
00:26:31,680 --> 00:26:33,900
Ik ben zo blij dat Arthur het mij gaf
is niet ingetrokken.

409
00:26:34,340 --> 00:26:36,920
Ik hou er niet van om mijn best te doen
Paard in de stal.

410
00:26:37,140 --> 00:26:38,140
Bedankt.

411
00:26:38,380 --> 00:26:40,740
Sommige paarden blijven op stal, andere paarden
moet de modder in.

412
00:26:41,640 --> 00:26:44,100
Net als mijn broer Otto Marquardt,
Professor Besser.

413
00:26:47,220 --> 00:26:49,100
Als ze hadden gezien wat ik zag
hebben.

414
00:26:49,480 --> 00:26:52,400
Ze mag zoveel Goebbels-cognac drinken als ze kan
Drink helemaal niet om het te vergeten.

415
00:27:02,320 --> 00:27:05,260
Alleen wij hier thuis kunnen dat
kan echt niet doorgronden wat de onze zijn

416
00:27:05,260 --> 00:27:06,260
neem het op tegen jezelf daarbuiten.

417
00:27:06,500 --> 00:27:09,900
Het moet moeilijk zijn om het eens te worden
blijf als je ervaart hoe barbaars

418
00:27:09,900 --> 00:27:12,440
Vijand de burgerbevolking
afgeslacht.

419
00:27:17,400 --> 00:27:18,400
Vergeef mij.

420
00:27:19,180 --> 00:27:20,280
Hij dronk te veel.

421
00:27:28,180 --> 00:27:29,180
Dus wat is er aan de hand?

422
00:27:39,340 --> 00:27:43,800
Kom op, laten we proosten, want... het moet
niet naar voren.

423
00:27:54,960 --> 00:28:00,000
Moet ik ze meenemen?

424
00:28:00,420 --> 00:28:01,420
Niet nodig.

425
00:28:02,320 --> 00:28:05,100
De opmars naar de achterste sector
domineert de Duitse Wehrmacht

426
00:28:05,100 --> 00:28:06,100
ondertussen.

427
00:28:26,040 --> 00:28:28,640
De Wehrmacht is een mooi land.

428
00:28:56,720 --> 00:28:57,720
niet slapen.

429
00:30:00,060 --> 00:30:01,720
Ochtend oefening. Doe het zelf.

430
00:30:02,240 --> 00:30:03,760
Ik kom vast te zitten in de band.

431
00:30:10,040 --> 00:30:15,140
You have changed so much.

432
00:30:15,860 --> 00:30:17,000
Onze zonneschijn.

433
00:30:18,140 --> 00:30:19,140
Niet de mijne.

434
00:30:19,300 --> 00:30:20,300
O, Arthur.

435
00:30:21,600 --> 00:30:23,780
We weten niet eens wat hij doet
heeft meegemaakt.

436
00:30:24,060 --> 00:30:25,060
Natuurlijk klopt dat.

437
00:30:26,200 --> 00:30:27,680
But don't let us get into trouble.

438
00:30:28,810 --> 00:30:29,810
Absoluut niet.

439
00:30:44,490 --> 00:30:47,790
De kinderen irriteren Biesengrund elke dag,
gaf mij voor mijn vaccinatiepogingen

440
00:30:47,790 --> 00:30:51,430
Onderzoek naar een hypocolosevaccin
de eerste acht proefpersonen zijn beschikbaar

441
00:30:51,430 --> 00:30:52,430
verstrekt.

442
00:30:53,430 --> 00:30:54,430
Gefeliciteerd.

443
00:31:13,870 --> 00:31:14,870
Mevrouw Dr. Reuters.

444
00:31:15,690 --> 00:31:16,690
Dr. Franse hoorn.

445
00:31:17,410 --> 00:31:19,130
Mijn hoofdprofessor heeft mij beter
op de hoogte gebracht.

446
00:31:19,930 --> 00:31:21,430
Welkom bij de visumreden.

447
00:31:22,010 --> 00:31:24,910
Bedankt. Ik wil graag meteen beginnen,
zodat ik voor het donker weer naar binnen kan

448
00:31:24,910 --> 00:31:25,910
de Charité.

449
00:31:31,030 --> 00:31:32,370
Dit zijn jouw monsters.

450
00:31:44,560 --> 00:31:46,100
Heeft u steriele spuiten?
verbrand?

451
00:31:46,680 --> 00:31:47,680
Ja, hier.

452
00:31:53,020 --> 00:31:53,540
Dit

453
00:31:53,540 --> 00:32:05,240
is

454
00:32:05,240 --> 00:32:06,240
onze Heinz.

455
00:32:08,440 --> 00:32:09,440
Hallo Heinz?

456
00:32:17,260 --> 00:32:18,840
Ik denk dat vijf kubieke meter voldoende zou moeten zijn.

457
00:32:19,420 --> 00:32:21,040
Where is the consent form?
Ouders?

458
00:32:21,580 --> 00:32:24,760
Bij zulke kinderen is dit niet het geval
zijn vereist

459
00:32:24,760 --> 00:32:25,319
Weet je het zeker?

460
00:32:25,320 --> 00:32:26,320
Ja natuurlijk.

461
00:32:26,400 --> 00:32:27,400
Goed.

462
00:32:36,240 --> 00:32:37,380
Het is maar een klein piepje.

463
00:32:52,880 --> 00:32:55,460
Ik zal u voor elk geval de dosis laten zien
Bestand en alstublieft opnemen

464
00:32:55,460 --> 00:32:56,460
de reactie.

465
00:33:02,440 --> 00:33:02,800
Zeg

466
00:33:02,800 --> 00:33:10,720
tijden,

467
00:33:10,740 --> 00:33:12,200
Broeder, hoe gaat het met jou?

468
00:33:12,440 --> 00:33:13,440
Goed?

469
00:33:14,220 --> 00:33:15,240
Echt? Ja.

470
00:33:17,120 --> 00:33:18,860
Maar je ziet eruit zoals je zou doen
met platen.

471
00:33:19,140 --> 00:33:20,260
Dank je, heel charmant.

472
00:33:24,209 --> 00:33:25,910
Heeft het kind nu?
verlaagd?

473
00:33:26,190 --> 00:33:27,190
Nee, nog niet.

474
00:33:28,950 --> 00:33:31,610
Professor Stöcke zei dat ik dat niet moest doen
denk zo veel als een dokter.

475
00:33:32,230 --> 00:33:33,230
Nou dan?

476
00:33:33,590 --> 00:33:34,810
Je zou me vandaag kunnen helpen.

477
00:33:35,050 --> 00:33:37,650
Ik moet een patiënt van jou halen
Breng de afdeling naar de psychiatrische afdeling.

478
00:33:38,070 --> 00:33:39,070
Maar niet Lohmann.

479
00:33:39,470 --> 00:33:40,289
Precies die.

480
00:33:40,290 --> 00:33:42,150
We hebben het pas sinds de jouwe
Glaubwürdigkeitsgutachten.

481
00:33:42,970 --> 00:33:44,850
Zijn been werd weggeblazen.

482
00:33:45,090 --> 00:33:47,590
Waarschijnlijk heeft hij dat niet uitgevonden. Dat is waarom
het is belangrijk dat dit wordt gecontroleerd,

483
00:33:47,590 --> 00:33:48,630
of hij zichzelf heeft verminkt.

484
00:33:49,290 --> 00:33:51,630
Natuurlijk zou iedereen dat tegen een vergoeding kunnen doen
druk op zijn kameraden.

485
00:33:52,220 --> 00:33:54,320
Jij van alle mensen moet begrijpen dat,
anders hebben we het niet nodig tegen de Russen

486
00:33:54,320 --> 00:33:55,400
over elke man aan het front?

487
00:33:56,360 --> 00:33:59,520
De heer Lohmann is zeker onschuldig. Dan
Krinis zal hem ook geen pijn doen

488
00:33:59,520 --> 00:34:02,940
bocht. Ik ben erg enthousiast
dat dergelijke gevallen na

489
00:34:02,940 --> 00:34:03,980
criteria worden beoordeeld.

490
00:34:05,280 --> 00:34:07,400
Daarom vertelde hij mij dat
Doctoraatsonderwerp gegeven.

491
00:34:09,760 --> 00:34:11,840
Meneer Lohmann, we nemen u nu op
de psychiatrie.

492
00:34:12,320 --> 00:34:13,900
Waarom zou ik naar het psychiatrisch ziekenhuis gaan?

493
00:34:15,080 --> 00:34:17,560
Met mijn hoofd is alles goed
Oké. Je hoeft alleen maar een paar vragen te stellen

494
00:34:17,560 --> 00:34:18,560
antwoord.

495
00:34:18,900 --> 00:34:20,360
Daarna brengen wij u hier terug
terug.

496
00:34:28,810 --> 00:34:30,810
Hartelijke groeten van professor
decrinis.

497
00:34:36,710 --> 00:34:38,810
Waarom roept de Wehrmacht er nu om?
Rapporteren over?

498
00:34:39,250 --> 00:34:40,770
Dan heb je professor Dekrinis nodig
vraag.

499
00:35:37,260 --> 00:35:38,260
Meneer Hitler.

500
00:35:42,400 --> 00:35:45,480
Jij hebt de jouwe
Fractuur van het dijbeen, neergeschoten in de strijd

501
00:35:45,480 --> 00:35:46,960
naar binnen getrokken. Ladogameer.

502
00:35:48,280 --> 00:35:49,400
Ten noorden van Gaitolovo.

503
00:35:50,040 --> 00:35:51,420
Gaitolovo. Maar dat maakt niet uit.

504
00:35:53,320 --> 00:35:57,440
In het geheime rapport van de militaire politie
er staat dat het er één is

505
00:35:57,440 --> 00:35:58,440
Schot geacteerd.

506
00:35:58,480 --> 00:36:01,720
Proven by the traces of smoke on the
Ingangswond. Ik weet dat jij

507
00:36:01,720 --> 00:36:02,720
denk dat ik het was.

508
00:36:03,960 --> 00:36:07,440
Vooral omdat je het herhaalt in je veldpost
schreef dat aan je verloofde

509
00:36:07,440 --> 00:36:08,800
Sie furchtbares Heimweh haben.

510
00:36:09,080 --> 00:36:10,720
Ik heb mezelf niet geschopt
schot.

511
00:36:11,680 --> 00:36:15,640
De twee kameraden die daarin bij mij waren
MG-nest, ze kunnen het

512
00:36:15,640 --> 00:36:18,660
getuigen. De soldaten Krueger en
Henlein? Ja.

513
00:36:21,980 --> 00:36:22,980
Ze zijn dood.

514
00:36:25,780 --> 00:36:27,180
Beschrijf het ons alstublieft
Voorval.

515
00:36:32,910 --> 00:36:33,910
Meneer Lohmann?

516
00:36:35,370 --> 00:36:38,970
Eerst werd ons getroffen door het Russische spervuur
twee uur afgedekt.

517
00:36:39,330 --> 00:36:41,090
We zaten in ons MG-nest.

518
00:36:41,370 --> 00:36:42,370
De drie.

519
00:36:43,170 --> 00:36:44,730
Het machinegeweer loopt plotseling vast.

520
00:36:45,770 --> 00:36:46,890
Kröger wil het snel doen.

521
00:36:47,370 --> 00:36:48,770
Dan wordt hij in zijn maag geschoten.

522
00:36:49,110 --> 00:36:50,350
Hij valt bovenop mij.

523
00:36:50,690 --> 00:36:52,350
Plots stormen de Rotamisten.

524
00:36:52,630 --> 00:36:56,290
De Rus die inbreekt, denkt dat ik het ben
dood omdat ik onder Kröger sta.

525
00:36:56,570 --> 00:36:57,810
Hij schiet op Hahnlein.

526
00:36:59,130 --> 00:37:00,570
Ik trek zijn benen weg.

527
00:37:02,230 --> 00:37:03,230
En hij verdedigt zichzelf.

528
00:37:03,730 --> 00:37:05,770
Tijdens het gevecht schiet hij mij in mijn been.

529
00:37:06,330 --> 00:37:09,750
Henlein wordt ook geraakt, maar hij
treft de Rus nog steeds

530
00:37:09,750 --> 00:37:12,250
Hoofdschot. Dit is wat het leven mij gaf
opgeslagen.

531
00:37:32,140 --> 00:37:36,320
Ik heb veel bloed verloren en dat ben ik nog steeds
terug naar mij op de kaptafel

532
00:37:36,320 --> 00:37:38,280
kwam toen ik een infuus kreeg
heeft gegeven.

533
00:37:38,800 --> 00:37:41,780
En Kröger en Henlein? Dat heb ik nooit
weer gezien.

534
00:37:42,900 --> 00:37:45,600
Zij raakten ernstiger gewond dan ik
moest rechtstreeks in het papier opslaan.

535
00:37:46,100 --> 00:37:47,960
Ik dacht dat hij niet zo was
slecht.

536
00:37:50,140 --> 00:37:51,700
Totdat het been geïnfecteerd raakt.

537
00:37:52,200 --> 00:37:56,020
Kröger is bezweken voor zijn buikbescherming,
zonder weer bij bewustzijn te komen

538
00:37:56,020 --> 00:37:57,020
hebben.

539
00:37:57,500 --> 00:37:59,700
En Henlein heeft er nog één voordat hij sterft
Verklaring afgelegd.

540
00:38:01,339 --> 00:38:02,900
Dit komt overeen met haar beschrijving.

541
00:38:08,820 --> 00:38:11,680
Wie vertelt mij dat dit deze zijn
Geschiedenis niet gerelateerd aan Henlein

542
00:38:11,680 --> 00:38:14,420
hebben zo bedacht dat ze er allebei uit komen
weg van het front?

543
00:38:26,700 --> 00:38:27,700
Wat doe jij hier?

544
00:38:28,480 --> 00:38:29,480
Wil je hem terugbrengen?

545
00:38:31,080 --> 00:38:32,080
Ik wil een verklaring afleggen.

546
00:38:37,740 --> 00:38:39,520
Ik ben de broer van Anni Waldhausen.

547
00:38:40,120 --> 00:38:41,740
Ik wil graag een verklaring over Lohmann
doen.

548
00:38:42,540 --> 00:38:44,240
Bel een verpleegkundige om hem te zien
terugbrengt.

549
00:38:45,300 --> 00:38:48,300
Ja, ik ben blij dat ik het op deze manier heb gedaan
Ik ontmoette Anni's broer.

550
00:38:48,840 --> 00:38:52,400
Dus je kent soldaat Paul
Lohmann. Zijn grenadierregiment was dat wel

551
00:38:52,400 --> 00:38:53,800
ons medisch bedrijf.

552
00:38:54,120 --> 00:38:55,580
En waar werd je ingezet?

553
00:38:55,840 --> 00:38:59,620
Bij de Slag om het Ladogameer? Aan
Belangrijkste EHBO-post, vlakbij Gaitolowo.

554
00:39:00,190 --> 00:39:03,010
Wie wollen Sie denn sehen haben, wie
Lohmann zu seiner Verwundung gekommen

555
00:39:03,310 --> 00:39:04,850
Het is niet mogelijk om dit te doen.

556
00:39:05,230 --> 00:39:09,150
Aha. Aber ich habe assistiert, als
Stafarts Dr. Schultes de

557
00:39:09,150 --> 00:39:12,710
heeft gemaakt. Dr. Schultes is later
leider gefallen, aber ich kann bezeugen,

558
00:39:12,710 --> 00:39:13,750
dat is een Distanzschuss-oorlog.

559
00:39:17,610 --> 00:39:19,930
En de Lohmann kan niet zelf kiezen
hebben onderwezen.

560
00:39:21,590 --> 00:39:22,990
Is uw würden nog beter?

561
00:39:23,550 --> 00:39:24,550
Ja.

562
00:39:26,030 --> 00:39:27,790
Bedankt. Je kunt gaan.

563
00:39:37,960 --> 00:39:39,980
Ik heb jetzt doch bei der Krinitz für
Lohmann werd wakker.

564
00:39:44,960 --> 00:39:46,520
Maar je kent Lohmann helemaal niet.

565
00:39:47,260 --> 00:39:49,180
Ik ben altijd goed geweest in liegen zonder
blozen.

566
00:39:50,660 --> 00:39:52,160
Het belangrijkste is dat Lohmann dit niet tegenkomt
Kick-rotatie.

567
00:39:52,560 --> 00:39:54,280
Laten we het hopen. Bij Krinitz weten we het
nooit.

568
00:39:54,500 --> 00:39:57,080
Misschien wil hij Lohmann pakken
Een voorbeeld stellen en een uitvoering.

569
00:39:57,540 --> 00:39:59,960
Vanwege zelfverminking spreekt ze
snel rond in de groep.

570
00:40:00,200 --> 00:40:03,900
Waarom is Anni zo overtuigd van haar?
Krinitz? Je moet het zelf doen

571
00:40:03,900 --> 00:40:04,900
vraag.

572
00:40:05,800 --> 00:40:07,840
Ze heeft haar broertje nog
nooit serieus genomen.

573
00:40:08,120 --> 00:40:09,120
Dit is een vergissing.

574
00:40:11,000 --> 00:40:13,260
En ze krijgt niets meer als straf
uit de jam.

575
00:40:15,900 --> 00:40:18,840
Wie beoordeelt de Duitse?
Soldaten? Niet één, niet twee, niet

576
00:40:18,900 --> 00:40:20,820
nee! Wie beoordeelt de Duitse?
Soldaten?

577
00:40:21,120 --> 00:40:22,780
Vier fruitjams naar voren,
Kip!

578
00:40:32,960 --> 00:40:34,680
Bent u van alle goede geesten
vertrekken?

579
00:40:36,300 --> 00:40:37,038
Wat is er?

580
00:40:37,040 --> 00:40:38,060
Idioot.

581
00:40:38,660 --> 00:40:41,400
Als u een valse verklaring aflegt,
praat dan in ieder geval vooraf met elkaar

582
00:40:41,400 --> 00:40:42,400
Lohmann af.

583
00:40:42,460 --> 00:40:45,860
Hij legt ons gedetailleerd uit hoe het zit
Melee naar een geplaatst schot

584
00:40:45,860 --> 00:40:47,740
is gekomen en jij bedenkt er een
Schot van lange afstand.

585
00:40:48,860 --> 00:40:51,760
Ik kon net de kliniek verlaten
overtuig dat je er maar één bent

586
00:40:51,760 --> 00:40:54,380
Je bent een goedhartige krijger die je kan helpen
wil kameraden helpen.

587
00:40:56,540 --> 00:40:58,120
Laat de genade om mijnentwil zegevieren
tarief.

588
00:40:58,420 --> 00:40:59,420
Vergeet je verklaring.

589
00:41:03,020 --> 00:41:04,280
Doe zoiets nooit meer.

590
00:41:05,790 --> 00:41:08,010
Zonder mij zouden jullie hier allebei mee te maken krijgen
De krijgsraad arriveerde.

591
00:41:15,850 --> 00:41:19,050
Ja, hier zijn dit de kritische
Plaatsen waar het kan scheuren.

592
00:41:19,910 --> 00:41:21,690
Het is beter als je het hout langer laat staan
droog.

593
00:41:22,510 --> 00:41:24,810
Maar populierenhout, toch?

594
00:41:25,590 --> 00:41:26,590
1300 gram?

595
00:41:27,170 --> 00:41:28,170
200.

596
00:41:28,390 --> 00:41:29,390
Zeer goed.

597
00:41:29,950 --> 00:41:32,930
Dit maakt ons tot een echte broer
Lichtvoetig van hem. Nou, Lohmann?

598
00:41:34,350 --> 00:41:37,930
Dan willen wij u een nieuwe geven
Hulp onderbeen. Wat heb je

599
00:41:37,930 --> 00:41:38,930
een schoenmaat?

600
00:41:40,110 --> 00:41:41,110
46. ​​​​Wat?

601
00:41:41,390 --> 00:41:44,110
Zulke vierkante schoenen? Dat is het
geweldig, zelfs op één been.

602
00:41:45,370 --> 00:41:47,370
De herverdeling ziet er goed uit.

603
00:41:48,250 --> 00:41:49,250
Zo opgezwollen.

604
00:41:49,410 --> 00:41:50,410
Erg goed.

605
00:41:50,650 --> 00:41:55,470
Thuis maakt er nu een voor jou
Gipsverband zodat hij de prothese vervolgens kan gebruiken

606
00:41:55,470 --> 00:41:59,630
Kan metingen doen. En totdat ze klaar zijn
Dat wil zeggen: je traint je spieren.

607
00:42:02,770 --> 00:42:03,770
Hoor je het, Lohmann?

608
00:42:08,990 --> 00:42:12,190
Zorg ervoor dat hij weg is van de perpetuum mobile-machines
komt naar beneden. Daar word je depressief van en...

609
00:42:12,470 --> 00:42:13,850
Ik begrijp het. Hoe heet hij ook alweer?

610
00:42:14,290 --> 00:42:15,290
Otto Marquardt.

611
00:42:15,450 --> 00:42:18,150
Ik ben de broer van Anni Waldhausen.
Oh, onze aanstaande moeder.

612
00:42:18,410 --> 00:42:19,410
Ja, precies.

613
00:42:19,910 --> 00:42:20,910
Ik woon dus nog steeds bij haar.

614
00:42:21,210 --> 00:42:25,970
Maar als je kind er is, dan
Ik wil graag iets van mezelf hebben.

615
00:42:28,250 --> 00:42:31,430
Hé, mijn stagiair heeft een bed nodig.
Hoe zit het met de ligstoel in de oude?

616
00:42:31,950 --> 00:42:32,950
Ja, dat zal werken.

617
00:42:33,330 --> 00:42:34,330
Ontzettend bedankt.

618
00:42:34,910 --> 00:42:35,930
Je gaat hier niet rondslingeren.

619
00:42:46,589 --> 00:42:47,589
Operatie, ik neem het mee.

620
00:42:50,810 --> 00:42:51,810
Ruimte kliniek.

621
00:43:26,730 --> 00:43:27,730
Nou, meneer Fischer.

622
00:43:27,890 --> 00:43:29,050
Koortsmedicatie, alstublieft.

623
00:43:29,290 --> 00:43:30,290
Bedankt.

624
00:43:40,230 --> 00:43:41,230
Roman?

625
00:43:42,050 --> 00:43:43,050
Paulus!

626
00:43:44,510 --> 00:43:45,510
Hoor je mij?

627
00:43:45,970 --> 00:43:46,970
Kun je mij horen?

628
00:43:47,610 --> 00:43:48,610
Paulus!

629
00:43:49,030 --> 00:43:50,030
Paulus!

630
00:43:50,650 --> 00:43:51,650
Kun je mij horen?

631
00:43:52,220 --> 00:43:55,080
Je bent bij de filmvertoning. Rennen
Ga naar de dokter en vertel hem dat

632
00:43:55,080 --> 00:43:56,420
Breng alles mee wat u nodig heeft voor een maagspoeling.

633
00:45:00,080 --> 00:45:02,000
Zijn bloedsomloop stabiliseert.

634
00:45:12,380 --> 00:45:13,860
Hoe kwam hij daar?

635
00:45:14,960 --> 00:45:17,840
Eigenlijk geven we Palpatine alleen als
iemand van voren duwt een trein.

636
00:45:19,100 --> 00:45:20,600
Zodat we de mensen beter kunnen opsluiten.

637
00:45:30,160 --> 00:45:33,460
Oproeping voor de hoorzitting overeenkomstig artikel 5 van de
Vanwege de oorlog en het strafrecht

638
00:45:33,460 --> 00:45:34,460
Ontleding van de militaire kracht.

639
00:45:35,020 --> 00:45:36,360
De zelfverminking.

640
00:45:46,920 --> 00:45:51,420
Professor Sauerbruch houdt een lezing. De
Führer beloonde de grote Duitser

641
00:45:51,440 --> 00:45:55,540
op veel gebieden van de geneeskunde
baanbrekend, dat

642
00:45:55,540 --> 00:45:57,160
voor het War Merit Cross met zwaarden.

643
00:46:04,570 --> 00:46:08,610
Met een grote longitudinale snede op de
Buiten de dij...

644
00:46:08,610 --> 00:46:12,110
Professor Sauerbruch ontving deze hoge beloning
Award in het bijzonder voor hem

645
00:46:12,110 --> 00:46:15,230
grote successen in oorlogschirurgie.
Deze virtuoze techniek, dit

646
00:46:15,230 --> 00:46:16,410
bewonderenswaardige veiligheid.

647
00:46:16,610 --> 00:46:18,610
Wie is deze getalenteerde operator?

648
00:46:19,370 --> 00:46:22,630
Deze vriendelijkheid en geduld.

649
00:46:23,330 --> 00:46:26,690
Ik zou graag die man willen zijn
leren kennen. ik ben zoals jij,

650
00:46:26,690 --> 00:46:27,690
Mevr.

651
00:46:33,680 --> 00:46:36,960
Jullie boefjes, dat is alles wat jullie willen
Ik ga naar de film en jij gaat niet verder

652
00:46:36,960 --> 00:46:37,960
onderzoeken.

653
00:46:41,580 --> 00:46:42,020
Otto,

654
00:46:42,020 --> 00:46:56,000
stop

655
00:46:56,000 --> 00:46:57,000
je mond nu.

656
00:47:05,109 --> 00:47:07,470
Maar als we het op die manier doen, prima.