1
00:00:05,171 --> 00:00:11,928
**

2
00:00:12,053 --> 00:00:13,638
Isabella:
I stocked the bar, Bobbie.

3
00:00:13,680 --> 00:00:15,807
All the invoices -- done.

4
00:00:15,849 --> 00:00:19,310
Ah!
And I fixed all those wobbly
bar stools like you asked.

5
00:00:19,394 --> 00:00:22,272
I think Idid that.

6
00:00:22,355 --> 00:00:24,983
Yeah, well,
I knew it was one of us.

7
00:00:25,108 --> 00:00:28,194
Perfect.
Some days y'all just nail it.

8
00:00:30,280 --> 00:00:32,699
Did somebody drop
their phone in the soup?

9
00:00:34,617 --> 00:00:36,327
Oh.

10
00:00:36,411 --> 00:00:38,872
Ugh! Just perfect!

11
00:00:38,913 --> 00:00:40,248
Woman: And cut.
[ Bell rings ]

12
00:00:40,331 --> 00:00:42,709
That's a wrap on Reba.

13
00:00:42,751 --> 00:00:44,961
I gotta get over
to "The Voice."

14
00:00:45,045 --> 00:00:46,629
Bye-bye.

15
00:00:46,671 --> 00:00:49,090
Tell Bublé to call me.

16
00:00:49,215 --> 00:00:50,800
Hey.
Got some jokes
for next week.

17
00:00:50,925 --> 00:00:52,093
Oh, great.

18
00:00:52,218 --> 00:00:55,263
Yes, yes, yes, yes, no.

19
00:00:55,347 --> 00:00:57,891
Oh, love that one.
Ah, she liked one!

20
00:00:57,974 --> 00:00:59,225
[ Chuckles ]

21
00:01:00,352 --> 00:01:03,104
[ Cheering in distance ]

22
00:01:03,188 --> 00:01:05,440
Yes!

23
00:01:07,859 --> 00:01:09,569
Oh, hey, Reba,
we're all set for you.

24
00:01:09,652 --> 00:01:10,695
Thanks much.
Hey, Reba's
on her way, guys.

25
00:01:10,737 --> 00:01:11,821
All right, here we go.

26
00:01:11,905 --> 00:01:15,033
[ Cheers and applause ]

27
00:01:15,158 --> 00:01:17,410
Oh, wait.
I'm in my "Happy's" outfit.

28
00:01:17,535 --> 00:01:18,912
I can fix that.

29
00:01:18,995 --> 00:01:20,622
[ Laughs ]

30
00:01:20,747 --> 00:01:24,334
[ Cheers and applause ]

31
00:01:24,417 --> 00:01:27,087
That's better.

32
00:01:27,170 --> 00:01:30,131
Wow. Would you look at that?
Green as a gator.

33
00:01:32,926 --> 00:01:34,719
I'm Dustin Dale Gaspard.

34
00:01:34,803 --> 00:01:37,305
I'm 33 years old, and I'm from
Cow Island, Louisiana.

35
00:01:37,389 --> 00:01:39,974
Cow Island's a very small,
rural Cajun community.

36
00:01:40,058 --> 00:01:42,018
There's rarely any concrete,

37
00:01:42,102 --> 00:01:44,771
but there's plenty,
plenty of alligators.

38
00:01:44,854 --> 00:01:46,648
They're my favorite animal.

39
00:01:46,731 --> 00:01:48,733
They're really like
giant swamp puppies.

40
00:01:48,775 --> 00:01:52,237
[ Laughs ] People think they're
vicious dinosaur creatures,

41
00:01:52,320 --> 00:01:53,905
but that is false.

42
00:01:53,988 --> 00:01:56,116
My grandfather used to run
and do cannonballs

43
00:01:56,199 --> 00:01:57,659
and try to scare them away.

44
00:01:57,701 --> 00:01:59,244
I mean, as long as they weren't,
you know,

45
00:01:59,285 --> 00:02:00,954
big enough to take a limb off.

46
00:02:00,995 --> 00:02:03,289
And that's not --
that's not a joke.

47
00:02:03,373 --> 00:02:04,582
[ Playing banjo ]

48
00:02:04,624 --> 00:02:07,335
I grew up on swamp-pop music.

49
00:02:07,377 --> 00:02:09,004
Hey!

50
00:02:09,087 --> 00:02:10,714
It's a blend
of rhythm and blues,

51
00:02:10,880 --> 00:02:12,674
New Orleans-filled music,

52
00:02:12,757 --> 00:02:14,009
country-western music,

53
00:02:14,092 --> 00:02:16,177
as well as Cajun
traditional music.

54
00:02:16,261 --> 00:02:17,721
A lot of tunes
would be bilingual

55
00:02:17,804 --> 00:02:19,806
or traditionally Cajun French.

56
00:02:23,435 --> 00:02:25,603
For the last two years,
I've been living in my car.

57
00:02:25,687 --> 00:02:29,941
I had a van for a while,
traveled 100,000 miles.

58
00:02:30,025 --> 00:02:33,194
When I'm on the road,
it's hours of driving,

59
00:02:33,236 --> 00:02:36,239
getting to a city,
singing for a couple hours,

60
00:02:36,322 --> 00:02:39,284
and then finding a parking lot
to sleep in.

61
00:02:39,367 --> 00:02:42,746
I've just been focused on honing
the craft, and the coaches --

62
00:02:42,829 --> 00:02:45,540
they'll be able to really help
me break through the ceiling

63
00:02:45,665 --> 00:02:47,917
and join the table of success.

64
00:02:47,959 --> 00:02:50,003
Good show, everybody.

65
00:02:50,128 --> 00:02:51,463
Let's have fun.

66
00:02:51,546 --> 00:02:53,006
It's showtime, baby.

67
00:02:53,089 --> 00:02:54,382
Man: All right.
Places, please.

68
00:02:54,466 --> 00:02:56,676
Dustin:
A chair turn would justify

69
00:02:56,718 --> 00:02:59,721
all the sacrifices
that I've made.

70
00:02:59,804 --> 00:03:01,181
It all comes down
to this moment.

71
00:03:01,264 --> 00:03:03,308
Man: Our next artist
is entering now.

72
00:03:03,433 --> 00:03:04,809
[ Gasps ]

73
00:03:04,893 --> 00:03:06,061
Dustin: I think it'd be
the first time

74
00:03:06,186 --> 00:03:07,228
Cajun French is sung
on "The Voice,"

75
00:03:07,312 --> 00:03:08,813
which would be pretty cool.

76
00:03:08,897 --> 00:03:11,024
I hope the coaches hear
the legacy of my people.

77
00:03:11,107 --> 00:03:14,486
Quand je travaille et quand je
chante, j'écris mon histoire.

78
00:03:14,569 --> 00:03:18,365
It means, "When I work and when
I sing, I'm writing my history."

79
00:03:18,406 --> 00:03:20,033
It all comes down
to this moment.

80
00:03:20,116 --> 00:03:21,576
Allons-y.

81
00:03:21,618 --> 00:03:23,787
And, uh, que les bons
moments roulent.

82
00:03:23,870 --> 00:03:27,165
**

83
00:03:31,044 --> 00:03:33,338
[ Playing harmonica ]

84
00:03:33,463 --> 00:03:36,091
No, he's playing
the harmonica already?

85
00:03:36,132 --> 00:03:37,509
Oh, come on!

86
00:03:37,592 --> 00:03:40,804
* If you ever *

87
00:03:40,887 --> 00:03:44,057
* Change your mind *

88
00:03:44,182 --> 00:03:46,851
* About leaving *

89
00:03:46,935 --> 00:03:50,063
* Leaving me behind *

90
00:03:50,146 --> 00:03:51,940
* Oh *
* Oh *

91
00:03:52,023 --> 00:03:53,191
* Bring it to me *
* Bring it to me *

92
00:03:53,274 --> 00:03:56,277
* Bring your sweet loving home *

93
00:03:56,361 --> 00:03:59,072
* Bring it on home to me *

94
00:03:59,197 --> 00:04:01,866
Oh, my God.
I love it so much.
* Yeah, yeah *

95
00:04:01,908 --> 00:04:03,576
Oh, man.
* Yeah, yeah *

96
00:04:03,660 --> 00:04:06,830
* J'sais que j'ai ri*

97
00:04:06,996 --> 00:04:10,375
* Quand t'as partie*

98
00:04:10,458 --> 00:04:14,879
* Mais asteur c'seullement
moi q’est triste*

99
00:04:14,963 --> 00:04:16,881
French?
French.

100
00:04:16,965 --> 00:04:22,721
* Bébé, amene-moi lé amene
moi ton doue amour*

101
00:04:22,804 --> 00:04:24,931
* R'vien t'en donc avec moi*
Hey, everybody!

102
00:04:24,973 --> 00:04:27,100
Oh, my God!
Dustin: * Oh, eh *

103
00:04:27,183 --> 00:04:30,228
* Oh, eh *

104
00:04:30,270 --> 00:04:34,774
* You know I'll always *

105
00:04:34,899 --> 00:04:37,944
* Be your slave *

106
00:04:38,111 --> 00:04:41,990
* Till I'm buried,
buried in my grave *

107
00:04:42,115 --> 00:04:43,908
Ow!
* Oh, honey *

108
00:04:44,034 --> 00:04:46,327
* Bring it to me *
* Bring it to me *

109
00:04:46,411 --> 00:04:49,164
* Bring your loving home *

110
00:04:49,247 --> 00:04:55,253
* To me-e-e-e-e-e *

111
00:04:55,337 --> 00:04:57,964
* Amene-moi le*

112
00:04:58,089 --> 00:05:01,301
[ Plays harmonica ]

113
00:05:01,384 --> 00:05:03,845
Whoo-whoo!

114
00:05:05,472 --> 00:05:08,224
Wow, wow, wow, wow, wow!

115
00:05:08,308 --> 00:05:11,519
[ Cheers and applause ]

116
00:05:11,561 --> 00:05:14,064
Oh, my God.

117
00:05:14,147 --> 00:05:15,648
Who are you,
and where are you from?

118
00:05:15,732 --> 00:05:17,442
My name is Dustin Gaspard.

119
00:05:17,525 --> 00:05:20,320
I'm 33 years old, and I'm
from Cow Island, Louisiana.

120
00:05:20,403 --> 00:05:22,280
Cow Island.
What's that like?

121
00:05:22,364 --> 00:05:26,034
It's a beautiful little place
in southwest Louisiana.

122
00:05:26,117 --> 00:05:29,162
I grew up fishing
and riding on boats...

123
00:05:29,245 --> 00:05:31,373
Wow.
...and messing
with alligators and snakes.

124
00:05:31,414 --> 00:05:33,041
Huh?

125
00:05:33,166 --> 00:05:36,419
There is nothing better
than hearing proper, unique,

126
00:05:36,503 --> 00:05:38,838
full-of-character voice
when you're facing away.

127
00:05:38,922 --> 00:05:40,632
Amen, Niall.
You've got a beautiful
red button in front of you

128
00:05:40,715 --> 00:05:42,342
and you're like,
"Please, I need to turn around

129
00:05:42,384 --> 00:05:44,010
and see this person."
Oh, wow.

130
00:05:44,135 --> 00:05:46,346
That was absolutely incredible.
The bit of French.

131
00:05:46,429 --> 00:05:48,932
You could sing
"Baa, Baa, Black Sheep,"
and it would sound good.

132
00:05:48,973 --> 00:05:50,684
This is a weird dream.

133
00:05:50,809 --> 00:05:53,269
Dude, honestly, I feel
like I'm in a dream, too.

134
00:05:53,353 --> 00:05:55,313
I feel like we have
a similar music taste,

135
00:05:55,355 --> 00:05:56,481
just straight off the bat.

136
00:05:56,523 --> 00:05:58,983
Please pick me.
I love you.

137
00:05:59,109 --> 00:06:01,361
I'm from
southeastern Oklahoma,

138
00:06:01,444 --> 00:06:03,405
so not far
from where you are,

139
00:06:03,488 --> 00:06:04,906
a little bit down that way.

140
00:06:05,031 --> 00:06:07,242
But you're different,

141
00:06:07,325 --> 00:06:10,453
you're unusual,
you're refreshing,

142
00:06:10,620 --> 00:06:12,831
and you can sing and play.

143
00:06:12,914 --> 00:06:15,875
And, my gosh,
I'd love to have you on my team.

144
00:06:15,917 --> 00:06:18,044
Thank you, ma'am.
Thank you so much.

145
00:06:18,128 --> 00:06:19,587
Bonjour!
Comment se va?

146
00:06:19,671 --> 00:06:21,798
Je vais bien, merci.
Oh, no!

147
00:06:21,923 --> 00:06:24,134
Bienvenu,Dustin.
Merci.

148
00:06:24,259 --> 00:06:25,844
You're kind of what
the people are asking for.

149
00:06:25,927 --> 00:06:28,763
They want authenticity.
They want authenticity.

150
00:06:28,847 --> 00:06:30,056
They want something
that's unique.

151
00:06:30,140 --> 00:06:31,516
The music that you're making,

152
00:06:31,641 --> 00:06:33,685
it really does sit
in each of our lanes.

153
00:06:33,768 --> 00:06:35,603
It's at the root
of what all of us do,

154
00:06:35,687 --> 00:06:37,981
whether it's Snoop or Niall
or Reba or me.

155
00:06:38,064 --> 00:06:39,774
So I don't think you can make
a bad decision.

156
00:06:39,858 --> 00:06:41,151
I'd love to have you
on my team, man.

157
00:06:41,234 --> 00:06:42,736
Thanks for being
brave enough to come

158
00:06:42,861 --> 00:06:44,237
and crushing it in this blind.

159
00:06:44,362 --> 00:06:46,239
Thank you.
Thank you, man.

160
00:06:46,281 --> 00:06:49,451
* And they save the best
for last *

161
00:06:49,534 --> 00:06:52,662
[ Laughter ]

162
00:06:52,704 --> 00:06:55,582
You know, I got family
in Mississippi and in Louisiana.

163
00:06:55,665 --> 00:06:57,667
And the music that you makin',
it touched my heart

164
00:06:57,751 --> 00:07:00,378
because I got uncles
that chase alligators,

165
00:07:00,503 --> 00:07:02,380
wrestle with snakes,

166
00:07:02,505 --> 00:07:04,007
do all the things
that you do.

167
00:07:04,174 --> 00:07:06,051
So what I want to say is,

168
00:07:06,176 --> 00:07:09,137
* If you ever *

169
00:07:09,220 --> 00:07:11,264
* Change your mind *

170
00:07:11,348 --> 00:07:12,557
* Ba-dum *

171
00:07:12,599 --> 00:07:15,310
* And think about leaving *

172
00:07:15,393 --> 00:07:18,438
* Leaving me behind *
* Leaving me behind *

173
00:07:18,980 --> 00:07:21,816
* Oh, pick me *

174
00:07:21,900 --> 00:07:23,985
[ Laughter ]

175
00:07:24,069 --> 00:07:26,321
* Bring it on over to me *

176
00:07:26,404 --> 00:07:28,531
Yeah, dude!

177
00:07:28,615 --> 00:07:32,077
[ Cheers and applause ]

178
00:07:32,160 --> 00:07:35,163
Who do you pick
as your coach?

179
00:07:35,955 --> 00:07:38,458
[ Audience shouting ]

180
00:07:38,583 --> 00:07:40,168
Niall.

181
00:07:40,251 --> 00:07:42,045
All right, let's let the man --
let the man think.

182
00:07:42,128 --> 00:07:43,296
Order!

183
00:07:43,380 --> 00:07:45,173
Order! Order!

184
00:07:48,551 --> 00:07:49,969
Dustin: I think...

185
00:07:51,554 --> 00:07:53,932
Um...

186
00:07:54,057 --> 00:07:55,684
[ Clears throat ]

187
00:07:55,767 --> 00:07:59,354
**

188
00:08:05,652 --> 00:08:06,903
* This is "The Voice" *

189
00:08:06,986 --> 00:08:08,780
Daly:
Welcome back to "The Voice."

190
00:08:08,863 --> 00:08:11,908
Niall: Who do you pick
as your coach?

191
00:08:11,991 --> 00:08:15,203
[ Audience shouting ]

192
00:08:15,286 --> 00:08:17,038
Niall.

193
00:08:17,080 --> 00:08:18,832
All right, let's let the man --
let the man think.

194
00:08:18,915 --> 00:08:20,000
Order!

195
00:08:20,083 --> 00:08:21,376
Order! Order!

196
00:08:25,213 --> 00:08:30,093
I think just based on,
uh, the initial reaction

197
00:08:30,135 --> 00:08:32,012
and, uh, all the enthusiasm

198
00:08:32,095 --> 00:08:34,097
and some brothers
that I have back in Ireland,

199
00:08:34,139 --> 00:08:35,473
I'll have to go with Niall.

200
00:08:35,557 --> 00:08:38,601
Let's go, Niall!
Let's go, Niall!

201
00:08:38,685 --> 00:08:42,355
[ Cheers and applause ]

202
00:08:42,439 --> 00:08:45,734
Dustin -- remember the name.

203
00:08:45,859 --> 00:08:48,737
That is one of the best
auditions I've ever seen

204
00:08:48,820 --> 00:08:51,281
and heard on this show
in three seasons.

205
00:08:51,364 --> 00:08:52,449
Welcome to the team,
brother.

206
00:08:52,532 --> 00:08:53,867
"The Voice" gods are with me,

207
00:08:53,908 --> 00:08:55,243
and he came over
to the good side.

208
00:08:55,368 --> 00:08:56,661
Thank you.

209
00:08:56,745 --> 00:08:58,288
Niall's had a few
four-chair turns.

210
00:08:58,413 --> 00:09:00,165
I think it's 'cause
he's got his button open,

211
00:09:00,248 --> 00:09:02,417
and you can see
how macho he is.

212
00:09:02,542 --> 00:09:03,960
Whoo!

213
00:09:04,002 --> 00:09:05,587
Yeah, get it on,
get it on.

214
00:09:05,628 --> 00:09:08,214
He isn't the only one
with this manliness.

215
00:09:08,298 --> 00:09:09,674
[ Beep ]

216
00:09:09,716 --> 00:09:11,676
Dude, that needs pruning.
[ Laughs ]

217
00:09:11,760 --> 00:09:14,512
And by the way, the last time I
seen you, you didn't have that.

218
00:09:14,637 --> 00:09:16,556
Well, that's --
That's grown fast.
You got Miracle-Gro in there?

219
00:09:16,598 --> 00:09:18,308
It's called
healthy competition.

220
00:09:18,391 --> 00:09:19,642
That's what it made me do.

221
00:09:19,726 --> 00:09:21,102
Put hairs on your chest.

222
00:09:21,186 --> 00:09:23,104
[ Laughter ]

223
00:09:23,229 --> 00:09:24,731
It's so itchy!

224
00:09:24,856 --> 00:09:27,400
Oh!
It's also nice to pet.

225
00:09:27,484 --> 00:09:30,862
He's the real deal.
He's down to wrestle snakes.

226
00:09:30,904 --> 00:09:32,781
I got uncles that do that.
Oh, yeah?

227
00:09:32,864 --> 00:09:34,949
"Come on out here, nephew.
We out here gator baitin'."

228
00:09:35,033 --> 00:09:37,911
What?!
Don't want no damn alligators.

229
00:09:37,952 --> 00:09:39,329
You're like,
"Dude, I'm from LA.

230
00:09:39,412 --> 00:09:41,081
We don't do that stuff."

231
00:09:41,206 --> 00:09:43,083
Snoop Dogg:
What is meant to be will be.

232
00:09:43,208 --> 00:09:45,001
One thing
that I really look forward to

233
00:09:45,043 --> 00:09:48,296
is finding me a perfect artist.

234
00:09:48,380 --> 00:09:50,048
Wonder who that will be?

235
00:09:50,173 --> 00:09:51,341
We're back, baby!

236
00:09:51,424 --> 00:09:53,093
Michael: Yes!
It's season 28!

237
00:09:53,218 --> 00:09:55,929
Wow!

238
00:09:56,012 --> 00:10:00,350
* How long do I travel
down this road *

239
00:10:00,475 --> 00:10:04,270
* Before I reach you? *

240
00:10:04,354 --> 00:10:06,022
Kanard: I call myself
"The Comeback King."

241
00:10:06,106 --> 00:10:08,733
My first experience
on "The Voice" was on season 16.

242
00:10:08,817 --> 00:10:11,444
I made it all the way
to the blind auditions.

243
00:10:11,528 --> 00:10:15,699
* Don't you know
you're riding with the king? *

244
00:10:15,824 --> 00:10:17,367
* Yeah, yeah *

245
00:10:17,409 --> 00:10:19,160
Come on, let's go!
* Yeah *

246
00:10:19,244 --> 00:10:22,622
For me not to get a chair turn,
I was devastated.

247
00:10:22,664 --> 00:10:25,000
My name is Kanard Thomas.
I'm 35 years old.

248
00:10:25,083 --> 00:10:27,043
I'm from Columbus, Georgia.

249
00:10:27,085 --> 00:10:30,296
Every door is not gonna open,
but I didn't give up.

250
00:10:30,380 --> 00:10:32,382
I was invited to come back
for the online segment,

251
00:10:32,465 --> 00:10:33,925
which was The Comeback Stage.

252
00:10:34,009 --> 00:10:36,428
My coach on The Comeback Stage
was Bebe Rexha.

253
00:10:36,511 --> 00:10:39,723
* Oh, oh, baby *

254
00:10:39,848 --> 00:10:41,141
Yes!
Okay.

255
00:10:41,224 --> 00:10:42,892
Take a breath.
[ Inhale sharply ]

256
00:10:42,934 --> 00:10:45,478
* Let's get it *
They'll wait for you.

257
00:10:45,562 --> 00:10:49,941
* Oh, baby *

258
00:10:50,025 --> 00:10:51,985
[ Laughs ]
* Let's get it on *

259
00:10:52,068 --> 00:10:53,319
Hey!

260
00:10:53,403 --> 00:10:54,696
That's what
I'm talking about.

261
00:10:54,821 --> 00:10:56,239
Kanard:
She taught me to try things

262
00:10:56,322 --> 00:10:58,116
that I never thought I can do.

263
00:10:58,158 --> 00:11:00,493
And I ended up winning
The Comeback Stage.

264
00:11:00,618 --> 00:11:03,038
And I made it back
to the top 24.

265
00:11:03,163 --> 00:11:05,790
Comeback Stage finalist,
Kanard Thomas.

266
00:11:05,874 --> 00:11:07,625
I fought my way
all the way back here.

267
00:11:07,709 --> 00:11:10,462
So just making it back
on to this live stage

268
00:11:10,587 --> 00:11:13,173
and able to capture America
would mean everything to me.

269
00:11:13,256 --> 00:11:15,008
Thank you so much.

270
00:11:15,133 --> 00:11:17,677
Daly: LB Crew,
you are back on the show.

271
00:11:17,761 --> 00:11:19,346
Kanard, thank you so much.

272
00:11:19,387 --> 00:11:21,056
Kanard: And I end up
getting eliminated again.

273
00:11:21,139 --> 00:11:22,682
* You can't keep
a good man down *

274
00:11:22,807 --> 00:11:24,726
* No, you can't keep
a good man down *

275
00:11:24,809 --> 00:11:26,686
Kanard: So after my last
appearance on "The Voice,"

276
00:11:26,770 --> 00:11:28,438
I went home,
and I was actually singing

277
00:11:28,480 --> 00:11:30,565
on a cruise ship at the time.

278
00:11:30,648 --> 00:11:32,734
It's three 45-minute sets,
six days a week.

279
00:11:32,776 --> 00:11:34,778
It's a lot of work,

280
00:11:34,903 --> 00:11:36,696
but I get a chance
to travel the world singing.

281
00:11:36,780 --> 00:11:39,074
I've been to
six different continents.

282
00:11:39,199 --> 00:11:41,117
So here we are.
Fast forward six, seven years.

283
00:11:41,201 --> 00:11:42,577
Whoa!
What's up, fam?

284
00:11:42,702 --> 00:11:44,496
What's up, what's up?
What's going on?

285
00:11:44,579 --> 00:11:47,499
Kanard: My son is a young man,
a rising junior in high school.

286
00:11:47,582 --> 00:11:49,125
When my dad auditioned
the first time,

287
00:11:49,209 --> 00:11:50,585
it was a little
nerve-racking.

288
00:11:50,710 --> 00:11:53,171
It's okay. It's okay.
It's all right.

289
00:11:53,254 --> 00:11:54,923
This time, we're coming back
10 times stronger,

290
00:11:55,006 --> 00:11:57,092
so you'll get
all the chairs turned.

291
00:11:57,175 --> 00:11:58,802
Anytime he turns around,
I'm just gonna go,

292
00:11:58,843 --> 00:12:00,762
"Yeah, great.
Okay, fine. Next."

293
00:12:00,845 --> 00:12:02,472
[ Laughter ]

294
00:12:02,597 --> 00:12:04,766
There's another one out there.
I know there is.

295
00:12:04,849 --> 00:12:06,976
Kanard: Here I am again.
It is a little intimidating,

296
00:12:07,018 --> 00:12:09,896
only because I have the memory
of my first experience.

297
00:12:09,938 --> 00:12:11,648
But I'm here to create
a new one.

298
00:12:11,731 --> 00:12:14,693
I feel very, very good
about this.

299
00:12:14,734 --> 00:12:16,069
Man:
Ladies and gentlemen,

300
00:12:16,111 --> 00:12:18,571
our next artist
is entering now.

301
00:12:19,656 --> 00:12:21,074
Kanard:
To have the second chance

302
00:12:21,157 --> 00:12:23,159
is showing myself
that I'm resilient,

303
00:12:23,243 --> 00:12:26,788
and honestly, teaching my son
to never give up on a dream.

304
00:12:30,667 --> 00:12:39,676
**

305
00:12:39,759 --> 00:12:42,178
* Somebody told me *

306
00:12:42,262 --> 00:12:46,016
* There'd be trouble at home *

307
00:12:46,099 --> 00:12:48,601
* 'Cause we never talk a lot *

308
00:12:48,727 --> 00:12:52,313
* When we spend time alone *

309
00:12:52,439 --> 00:12:55,442
* So how are we
supposed to know *
* So how are we
supposed to know *

310
00:12:55,483 --> 00:12:58,319
* Know that something
is wrong? *
* Know that something
is wrong? *

311
00:12:58,361 --> 00:13:01,573
* Well, we've got a right
to communicate *

312
00:13:01,656 --> 00:13:04,409
* And it keeps a happy home *

313
00:13:04,492 --> 00:13:10,665
* And no one does it like me *

314
00:13:10,749 --> 00:13:14,711
* And no one but you *
Niall: Whoa!

315
00:13:14,753 --> 00:13:19,132
* Has the kind of
whip appeal on me *
* Has the kind of
whip appeal on me *

316
00:13:19,174 --> 00:13:24,554
* Yeah, oh,
whatever you want, yeah *

317
00:13:24,679 --> 00:13:28,058
* Is all right with me *

318
00:13:28,141 --> 00:13:31,102
* You got the whip appeal *

319
00:13:31,186 --> 00:13:33,938
* So come on
and work it on me *
* So come on
and work it on me *

320
00:13:34,022 --> 00:13:37,692
* Oh, it's better than love *
* Better than love *

321
00:13:37,776 --> 00:13:40,653
* Sweet as can be *

322
00:13:40,779 --> 00:13:44,115
* Oh, you got it,
oh, you got it *

323
00:13:44,199 --> 00:13:46,701
* Oh, you got it, you got it *

324
00:13:46,785 --> 00:13:48,536
* Keep on working on me *

325
00:13:48,578 --> 00:13:50,622
That's what I'm talking about.
Thank you, Jesus!

326
00:13:50,747 --> 00:13:53,541
* Working on me *

327
00:13:53,625 --> 00:13:56,753
* Whip all your sweet,
sweet lovin' *
* Whip all your sweet,
sweet lovin' *

328
00:13:56,795 --> 00:14:00,715
* Whip all your sweet,
sweet lovin' *

329
00:14:00,799 --> 00:14:04,928
* On me *

330
00:14:05,011 --> 00:14:08,181
[ Cheers and applause ]

331
00:14:13,687 --> 00:14:16,564
Yeah! What's your name?
Where are you from?

332
00:14:16,648 --> 00:14:19,025
My name is Kanard Thomas,
and I'm from Columbus, Georgia.

333
00:14:19,150 --> 00:14:21,736
Yay!

334
00:14:21,820 --> 00:14:23,571
Wow.
That was impressive.
Thank you.

335
00:14:23,655 --> 00:14:25,990
It was real dreamy,
Luther Vandross kind of vibe.

336
00:14:26,074 --> 00:14:27,992
And then explosion
towards the end.

337
00:14:28,118 --> 00:14:29,494
It was such a great audition.

338
00:14:29,536 --> 00:14:31,913
Listen, I've got no one like you
on my team.

339
00:14:31,996 --> 00:14:34,457
You know, I've been here before.
I've won this thing twice.

340
00:14:34,541 --> 00:14:36,042
[ Cheers and applause ]

341
00:14:36,126 --> 00:14:39,295
I'm not gonna lie.
I feel like I'm up against it.

342
00:14:39,379 --> 00:14:43,633
From minute one, he sung
every single word with you.

343
00:14:43,675 --> 00:14:44,843
Do you perform a lot?

344
00:14:44,926 --> 00:14:47,053
I do.
I sing on cruise ships.

345
00:14:47,095 --> 00:14:49,723
Oh, no. Fun!
Cool, yeah.

346
00:14:49,764 --> 00:14:51,891
Well, I loved your song.
It was beautiful.

347
00:14:51,975 --> 00:14:53,518
You've got a great voice.

348
00:14:53,601 --> 00:14:55,186
And thank you
for the entertainment.

349
00:14:55,311 --> 00:14:56,312
I appreciate it.
Thank you.

350
00:14:56,396 --> 00:14:58,064
[ Cheers and applause ]

351
00:14:58,189 --> 00:14:59,941
Listen, my wife and I
need a ticket

352
00:14:59,983 --> 00:15:01,776
to that cruise ship
that you're on, brother.

353
00:15:01,860 --> 00:15:05,405
[ Laughter ]

354
00:15:05,488 --> 00:15:08,575
Hilarious.
That is so sexy, dude.

355
00:15:08,658 --> 00:15:10,827
Man, that was
a great selection of song.

356
00:15:10,952 --> 00:15:12,245
Babyface.
Thank you.

357
00:15:12,328 --> 00:15:13,830
You sung it
like it was yours.

358
00:15:13,872 --> 00:15:15,331
I understand
that you area performer.

359
00:15:15,373 --> 00:15:16,750
I felt that, and I seen that.

360
00:15:16,875 --> 00:15:18,585
You was something
that sparked my heart.

361
00:15:18,668 --> 00:15:20,378
That's why I jumped in.
I got in first.

362
00:15:20,503 --> 00:15:22,505
I'd love to have you on my team.
Welcome to "The Voice."

363
00:15:22,589 --> 00:15:25,467
[ Cheers and applause ]

364
00:15:25,550 --> 00:15:27,469
You have your choice
of two of the greatest

365
00:15:27,552 --> 00:15:30,555
human beings and coaches
and musicians on the planet.

366
00:15:30,638 --> 00:15:32,974
Are you ready
to choose your coach?

367
00:15:33,058 --> 00:15:34,684
I think I am.

368
00:15:34,726 --> 00:15:37,020
[ Cheers and applause ]

369
00:15:37,062 --> 00:15:39,439
[ Audience shouting ]

370
00:15:39,606 --> 00:15:43,610
**

371
00:15:43,693 --> 00:15:45,111
I'm gonna have to go with
Uncle Snoop.

372
00:15:45,195 --> 00:15:47,864
Oh!

373
00:15:47,906 --> 00:15:51,785
[ Cheers and applause ]

374
00:15:51,868 --> 00:15:53,661
Snoop Dogg: Kanard,
Babyface "Whip Appeal"...

375
00:15:53,745 --> 00:15:55,455
Man!

376
00:15:55,497 --> 00:15:56,998
...for him to choose that
lets me know that he knows

377
00:15:57,082 --> 00:15:58,875
exactly what he's supposed
to be singing.

378
00:15:59,000 --> 00:16:01,211
I tried, I tried.

379
00:16:01,294 --> 00:16:03,880
Niall -- I like his strategy on
how he's building his team.

380
00:16:03,963 --> 00:16:07,175
He got real good salesman skills
about himself.

381
00:16:07,258 --> 00:16:10,929
You know what I do.
I bring the heat with the beat.

382
00:16:11,012 --> 00:16:13,807
So have a seat
'cause it's gonna be a treat.

383
00:16:13,848 --> 00:16:15,975
Thank you.

384
00:16:16,017 --> 00:16:18,520
For me to come back and do this
now and to be on a team,

385
00:16:18,603 --> 00:16:19,979
I have no words.

386
00:16:20,105 --> 00:16:21,731
Oh, I'm so glad
you got him.

387
00:16:21,815 --> 00:16:23,525
I'm so glad.
he's good.

388
00:16:23,608 --> 00:16:25,485
Niall: I'm pretty sad
that I didn't get Kanard.

389
00:16:25,610 --> 00:16:27,112
I really wanted an RandB singer.

390
00:16:27,195 --> 00:16:30,490
I was up against the king,
Snoop Dogg,

391
00:16:30,615 --> 00:16:32,492
but I wanted to pitch myself.

392
00:16:32,617 --> 00:16:35,120
Now you have
sick RandB girl...

393
00:16:35,161 --> 00:16:37,706
Reba: Very nice.
...sick RandB guy.

394
00:16:37,789 --> 00:16:39,749
He's a performer
on a boat.

395
00:16:39,833 --> 00:16:41,584
You know, you gotta perform
on them boats, on them cruises.

396
00:16:41,626 --> 00:16:43,712
Niall: Hell, yeah.
Everybody drunk.

397
00:16:43,753 --> 00:16:47,132
[ Laughter ]

398
00:16:47,215 --> 00:16:49,050
Yes.

399
00:16:49,175 --> 00:16:51,177
* Oh, yeah *

400
00:16:51,261 --> 00:16:53,930
Daly: Still to come,
the artists raise the bar

401
00:16:53,972 --> 00:16:56,558
with showstopping performances

402
00:16:56,641 --> 00:16:58,977
that have our coaches
fighting harder than ever.

403
00:16:59,060 --> 00:17:03,106
* It's like rain
on your wedding day *

404
00:17:03,231 --> 00:17:05,066
Yeah-ha-ha!

405
00:17:05,108 --> 00:17:07,819
Reba McEntire!
You are so sneaky.

406
00:17:07,902 --> 00:17:10,321
It just feels like
you need to be on my team.

407
00:17:10,405 --> 00:17:12,407
If you don't join my team,

408
00:17:12,490 --> 00:17:15,076
my wife may leave me.

409
00:17:15,118 --> 00:17:17,704
That's superstar qualities.
I'm gonna rock out with you.

410
00:17:17,787 --> 00:17:19,414
You know what I'm saying?

411
00:17:19,456 --> 00:17:21,624
I've got that outfit
in about 18 different colors.

412
00:17:21,708 --> 00:17:23,752
See the method
to my madness?

413
00:17:23,793 --> 00:17:25,420
Snoop Dogg: I don't want to be
under that spell.

414
00:17:25,462 --> 00:17:27,547
[ Laughter ]

415
00:17:33,219 --> 00:17:34,554
* This is "The Voice" *

416
00:17:34,679 --> 00:17:36,556
Daly: Welcome back
to the blind auditions.

417
00:17:36,681 --> 00:17:40,018
Man: All right, stand by, folks.
20 seconds out.

418
00:17:40,060 --> 00:17:41,644
Do all your kids
live in LA?

419
00:17:41,686 --> 00:17:43,521
Mm-hmm.
Yeah, my kids grown, man.

420
00:17:43,563 --> 00:17:45,690
How old is your oldest?
31.

421
00:17:45,815 --> 00:17:47,317
I'm 31.
For real?

422
00:17:47,359 --> 00:17:50,653
Mm.
You was born in 1994?

423
00:17:50,779 --> 00:17:52,364
Three.
So 32 this year, yeah.

424
00:17:52,447 --> 00:17:55,992
Damn! My first record
came out in '93.

425
00:17:56,034 --> 00:17:57,535
"Doggystyle."

426
00:17:57,619 --> 00:17:59,496
Analog.
Analog?

427
00:17:59,621 --> 00:18:02,082
Tape.
You were spitting bars?

428
00:18:04,209 --> 00:18:05,543
We can write a rap together,
Snoop.

429
00:18:05,585 --> 00:18:07,253
I got bars, man.
I know.

430
00:18:07,337 --> 00:18:08,797
[ Laughter ]

431
00:18:08,838 --> 00:18:11,966
Man: Our next artist
is entering now.

432
00:18:12,092 --> 00:18:14,260
Shan: This opportunity means
the world to me.

433
00:18:14,344 --> 00:18:16,554
Come on.
I feel something.

434
00:18:16,638 --> 00:18:18,348
Shan:
When I was barely 18,

435
00:18:18,431 --> 00:18:21,768
I chose to pack a car
and move to Nashville.

436
00:18:21,851 --> 00:18:24,688
I knew one person,
and I lived on a couch.

437
00:18:24,729 --> 00:18:26,314
There's my baby.

438
00:18:26,398 --> 00:18:28,858
I have put in
10 years of effort

439
00:18:28,942 --> 00:18:31,528
to become a full-time musician.

440
00:18:31,569 --> 00:18:33,154
She looks great.

441
00:18:33,238 --> 00:18:35,699
A chair turn
would change my life,

442
00:18:35,824 --> 00:18:39,953
because this is going to give me
the chance to have my big break.

443
00:18:40,036 --> 00:18:45,125
**

444
00:18:45,250 --> 00:18:48,712
* You shine like a star *

445
00:18:48,795 --> 00:18:50,797
* You know who you are *

446
00:18:50,839 --> 00:18:54,467
* You're everything beautiful *

447
00:18:54,509 --> 00:18:57,929
* She's hot, hot like the sun *

448
00:18:57,971 --> 00:19:00,432
* The loneliest one *

449
00:19:00,515 --> 00:19:03,935
* Still everything beautiful *

450
00:19:03,977 --> 00:19:06,396
* Well, I'll be damned *

451
00:19:06,479 --> 00:19:08,940
* You're standing at my door *

452
00:19:08,982 --> 00:19:10,734
* We stayed up in the city *

453
00:19:10,817 --> 00:19:13,236
* Till the stars lost the war *

454
00:19:13,361 --> 00:19:18,158
* So Friday night, Holy Ghost *

455
00:19:18,283 --> 00:19:20,660
* Take me to your level *

456
00:19:20,702 --> 00:19:23,705
* Show me the one
I need the most *

457
00:19:23,830 --> 00:19:26,041
* I need the most *

458
00:19:26,082 --> 00:19:29,461
* Wish I knew you
when I was young *

459
00:19:30,712 --> 00:19:33,715
* We could have gotten so high *

460
00:19:33,840 --> 00:19:35,717
Oh, I like this.

461
00:19:35,759 --> 00:19:40,221
* Now we're here
and it's been so long *

462
00:19:40,347 --> 00:19:41,765
* Two strangers *
Here's the...

463
00:19:41,890 --> 00:19:43,892
* In the bright lights *

464
00:19:44,017 --> 00:19:45,518
* Yeah *
Oh!

465
00:19:45,643 --> 00:19:48,855
* Oh, and I hope
you don't mind *

466
00:19:49,856 --> 00:19:53,526
* We can share my mood, yeah *

467
00:19:54,694 --> 00:19:58,406
* Two strangers
in the bright light *

468
00:19:59,199 --> 00:20:01,659
* I wish I knew you *

469
00:20:01,701 --> 00:20:03,328
* I wish I knew you *

470
00:20:03,370 --> 00:20:07,582
* Oh, I wish I knew you
when I was young *

471
00:20:07,707 --> 00:20:10,877
[ Cheers and applause ]

472
00:20:13,588 --> 00:20:16,216
Did Reba push?!
Yes, she did!

473
00:20:16,341 --> 00:20:18,009
Oh, my God!

474
00:20:18,051 --> 00:20:20,387
[ Cheers and applause ]

475
00:20:20,553 --> 00:20:26,893
**

476
00:20:26,976 --> 00:20:28,395
Hi, there.
[ Chuckles ]

477
00:20:28,436 --> 00:20:30,689
Reba McEntire!
You are so sneaky.

478
00:20:30,730 --> 00:20:32,816
Well, I really wasn't sneaky.

479
00:20:32,857 --> 00:20:34,651
I was just really
into the music.

480
00:20:34,776 --> 00:20:36,695
And I looked down
at that little number thing,

481
00:20:36,736 --> 00:20:38,488
and it was like, four.

482
00:20:38,530 --> 00:20:41,408
And I was like, surely not.

483
00:20:41,491 --> 00:20:42,951
I love your voice.

484
00:20:43,076 --> 00:20:46,621
It just -- phoo! --
just flew all over me.

485
00:20:47,956 --> 00:20:48,915
Wow!
Thank you.

486
00:20:48,998 --> 00:20:50,959
Well, okay. Sorry.

487
00:20:51,084 --> 00:20:53,294
Pardon my bad manners.

488
00:20:53,336 --> 00:20:54,963
What's your name,
and where are you from?

489
00:20:55,046 --> 00:20:56,756
My name is Shan Scott.

490
00:20:56,881 --> 00:20:59,134
I am from New York,
and I'm 28 years old.

491
00:20:59,259 --> 00:21:01,803
Your speaking voice
is even so...

492
00:21:01,928 --> 00:21:03,263
Yeah.
...rich.

493
00:21:03,304 --> 00:21:05,015
It's got, like,
a fur coat or something.

494
00:21:05,056 --> 00:21:07,183
[ Laughter ]

495
00:21:07,267 --> 00:21:08,727
I love the song selection, too.

496
00:21:08,768 --> 00:21:10,311
I'm not familiar with the song,

497
00:21:10,353 --> 00:21:12,647
and I was kind of
rocking along with it.

498
00:21:12,731 --> 00:21:15,066
A song will kind of
overtake you,

499
00:21:15,191 --> 00:21:17,527
and at first you might --
"Ah, that's a cute little song."

500
00:21:17,652 --> 00:21:20,613
But then when it really
creeps into your soul,

501
00:21:20,739 --> 00:21:22,866
and that's what that song did
with your singing.

502
00:21:22,949 --> 00:21:24,868
So thank you so much for that.

503
00:21:24,951 --> 00:21:27,120
Thank you.
That means the world to me.

504
00:21:27,203 --> 00:21:29,164
Sometimes
when we really love somebody,

505
00:21:29,247 --> 00:21:30,832
we'll wait to the end.

506
00:21:30,915 --> 00:21:32,959
I've done it before,
and I thought you were doing it

507
00:21:33,043 --> 00:21:35,253
because I loved your voice.

508
00:21:35,295 --> 00:21:37,047
You have a wonderful rasp.

509
00:21:37,172 --> 00:21:40,717
And I know you have a soft spot
for that sort of gorgeous voice.

510
00:21:40,800 --> 00:21:44,637
And so if you had pushed
the button earlier,

511
00:21:44,721 --> 00:21:46,139
I would have come with you.
I would have went with you.

512
00:21:46,181 --> 00:21:48,808
And he would have gone, too.
And so --

513
00:21:48,933 --> 00:21:51,603
And see the method
to my madness?

514
00:21:51,728 --> 00:21:54,481
[ Laughter and applause ]

515
00:21:54,522 --> 00:21:56,066
I'm sorry I didn't turn,
but I am glad

516
00:21:56,149 --> 00:21:58,360
that you're on the show,
definitely, no doubt.

517
00:21:58,443 --> 00:22:01,029
Heck, yeah.
And Reba, in typical Reba
fashion, she's done it again.

518
00:22:01,112 --> 00:22:04,824
Once again Reba McEntire
will have a one-chair turn

519
00:22:04,866 --> 00:22:08,161
that all of us
will kick ourselves for.

520
00:22:08,203 --> 00:22:09,954
I'm a fan.
I'm glad you're on the show,

521
00:22:10,038 --> 00:22:12,374
and I'm glad that you got
Queen Reba as your coach,

522
00:22:12,457 --> 00:22:14,250
'cause she is phenomenal
at coaching.

523
00:22:14,334 --> 00:22:15,960
Thank you, Snoop.
Thank you.

524
00:22:16,086 --> 00:22:17,212
Thank you, Snoop.

525
00:22:17,295 --> 00:22:19,130
When Shan came out singing,

526
00:22:19,255 --> 00:22:21,174
I was like,
"Wow. That's incredible."

527
00:22:21,257 --> 00:22:24,135
She had that little
raspy thing going.

528
00:22:24,177 --> 00:22:26,471
And the more she was singing,

529
00:22:26,554 --> 00:22:28,223
the more I fell in love
with her voice.

530
00:22:28,348 --> 00:22:31,685
I'll say hi, even though
you didn't pick me.

531
00:22:31,726 --> 00:22:33,269
I was so close,
I swear to God.

532
00:22:33,353 --> 00:22:35,772
I'm so glad I didn't
have to fight for her.

533
00:22:35,855 --> 00:22:37,941
I wanted her on my team so bad.

534
00:22:38,024 --> 00:22:39,984
There, that's yours.
All right.

535
00:22:40,110 --> 00:22:42,404
Snoop Dogg: When Reba gets
a great artist on her team,

536
00:22:42,487 --> 00:22:44,280
I'm ecstatic
because she's, like,

537
00:22:44,364 --> 00:22:47,033
the only one that hears
what she hears in there.

538
00:22:47,117 --> 00:22:49,369
Yeah, yeah!

539
00:22:49,411 --> 00:22:51,287
Good job.
Thank you, thank you.

540
00:22:51,371 --> 00:22:53,123
And then by the time
we get to those rounds

541
00:22:53,164 --> 00:22:55,458
where that person is
still around, it's like, wow!

542
00:22:55,583 --> 00:22:57,252
You know what?
I'm gonna start being like you

543
00:22:57,335 --> 00:22:59,337
instead of trying to
not be like you.

544
00:22:59,379 --> 00:23:01,756
[ Cheers and applause ]

545
00:23:04,009 --> 00:23:05,552
For the longest I'm thinking,

546
00:23:05,635 --> 00:23:07,470
"Well, it's not gonna be,
not gonna be."

547
00:23:07,554 --> 00:23:08,930
And, boy, she just kept singing.

548
00:23:09,014 --> 00:23:10,640
Well, I love that --
you know what?

549
00:23:10,765 --> 00:23:12,392
She reminds me
of a girl from your first team.

550
00:23:12,434 --> 00:23:15,103
Slow start for Team Bublé,
but I'm gonna bounce back.

551
00:23:15,145 --> 00:23:17,022
[ Laughs ]

552
00:23:17,063 --> 00:23:18,356
Michael: You know, one of the
things I'm always looking for

553
00:23:18,481 --> 00:23:19,607
is character voices.

554
00:23:19,733 --> 00:23:21,234
I love character voices,

555
00:23:21,359 --> 00:23:23,486
and I'm waiting
to hear something special.

556
00:23:24,529 --> 00:23:26,698
Daly: As our coaches start
building their teams,

557
00:23:26,740 --> 00:23:28,324
start building yours.

558
00:23:28,450 --> 00:23:31,369
Get the "Voice" official app now
and play along.

559
00:23:38,585 --> 00:23:39,794
* This is "The Voice" *

560
00:23:39,878 --> 00:23:42,464
Daly: Welcome back
to "The Voice."

561
00:23:42,630 --> 00:23:45,467
Welcome to Carly Harvey's
classroom.

562
00:23:45,550 --> 00:23:47,510
[ Laughing ] I'm such a dork.
I'm sorry.

563
00:23:47,594 --> 00:23:49,763
Let me do that again.

564
00:23:49,846 --> 00:23:51,931
[ Clears throat ]

565
00:23:52,015 --> 00:23:54,351
[ Laughs ]

566
00:23:54,434 --> 00:23:56,978
I'm so sorry.

567
00:23:57,020 --> 00:23:58,563
[ Beep ]

568
00:23:58,646 --> 00:24:00,815
Welcome to Carly Harvey's
classroom.

569
00:24:00,982 --> 00:24:03,777
I'm Carly Harvey.
I am a full-time musician,

570
00:24:03,818 --> 00:24:05,737
and I also have
my own private studio

571
00:24:05,820 --> 00:24:08,907
teaching voice, piano,
and beginner's guitar.

572
00:24:09,032 --> 00:24:12,035
And really kind of, like, feel
this groove I'm giving you.

573
00:24:12,077 --> 00:24:16,331
I am all about vibes.
So when someone has bad vibes,

574
00:24:16,456 --> 00:24:18,708
that frequency kind of brings me
down and I don't --

575
00:24:18,875 --> 00:24:21,294
[laughs] I don't want to,
you know, be around it.

576
00:24:21,419 --> 00:24:23,463
But this is all good vibes.

577
00:24:23,505 --> 00:24:26,132
So I'm --
I'm really enjoying it.

578
00:24:26,299 --> 00:24:28,176
Let me get under your hat.
[ Laughs ]

579
00:24:28,259 --> 00:24:29,719
One, two, three.

580
00:24:29,761 --> 00:24:31,554
[ Laughs ] Yeah.

581
00:24:31,638 --> 00:24:34,224
This is so cool.

582
00:24:34,349 --> 00:24:37,394
She's also tried
to make meone of her students.

583
00:24:37,477 --> 00:24:38,895
That's not happening.

584
00:24:38,937 --> 00:24:40,480
[ Both laugh ]

585
00:24:40,605 --> 00:24:42,440
But she's a wonderful teacher.

586
00:24:42,524 --> 00:24:45,402
You just high-five
their faces.

587
00:24:45,443 --> 00:24:48,613
Something that brings me
good vibes is my mojo bag.

588
00:24:48,780 --> 00:24:51,783
It's got some basil inside
'cause that's for prosperity.

589
00:24:51,908 --> 00:24:53,785
I've got shungite in here.

590
00:24:53,827 --> 00:24:55,787
It's pretty magnetic.

591
00:24:55,870 --> 00:24:58,832
The frequency you're on,
you're going to attract.

592
00:24:58,915 --> 00:25:01,793
So I've got
a petrified-wood pendulum.

593
00:25:01,960 --> 00:25:05,755
I would use this to help me
decide which coach to choose.

594
00:25:05,797 --> 00:25:08,717
It's a little goody bag
that I keep on me at all times.

595
00:25:08,758 --> 00:25:10,635
[ Laughs ]

596
00:25:10,760 --> 00:25:12,971
My genre is blues,

597
00:25:13,054 --> 00:25:15,557
and I would call myself
a blues-ologist.

598
00:25:15,682 --> 00:25:18,184
Blues funk fusion,
blues rock fusion.

599
00:25:18,309 --> 00:25:20,270
There's something for everybody.

600
00:25:20,353 --> 00:25:22,397
Without blues,
we don't have jazz.

601
00:25:22,439 --> 00:25:24,858
Without blues,
we don't have rock 'n' roll.

602
00:25:24,899 --> 00:25:26,735
Without blues,
we don't have RandB,

603
00:25:26,776 --> 00:25:29,487
and therefore without blues,
we don't have soul music.

604
00:25:29,529 --> 00:25:31,281
It's the root of the tree,

605
00:25:31,322 --> 00:25:33,158
and then we've got these,
like, beautiful branches,

606
00:25:33,199 --> 00:25:35,368
which is really, really cool.

607
00:25:38,288 --> 00:25:40,790
It's moments before
my blind audition,

608
00:25:40,957 --> 00:25:44,919
and I'm feeling really excited,
but also nervous.

609
00:25:46,796 --> 00:25:50,467
I think this opportunity
is gonna change my stars.

610
00:25:50,550 --> 00:25:51,926
I'm a little bit older
in the game.

611
00:25:52,052 --> 00:25:54,137
I'm 39.

612
00:25:54,179 --> 00:25:56,222
This has been a dream of mine
for a really long time.

613
00:25:56,348 --> 00:25:59,100
To have the opportunity
to fulfill a dream

614
00:25:59,184 --> 00:26:03,438
is really wild and surreal.

615
00:26:03,521 --> 00:26:05,482
All right, Crysi.
Let's do this.

616
00:26:05,607 --> 00:26:07,650
[ Gasps ] Carson!
[ Whispering ]
How are you?

617
00:26:07,776 --> 00:26:09,069
Come here.

618
00:26:09,152 --> 00:26:10,278
What's up?

619
00:26:10,362 --> 00:26:11,905
Do I have to be quiet?

620
00:26:11,988 --> 00:26:14,074
No. What do you mean?
This is your party. No.

621
00:26:14,157 --> 00:26:17,577
Okay. Like, right now
I can't scream, right?

622
00:26:17,702 --> 00:26:19,662
I mean, you can.
That'd be --

623
00:26:19,704 --> 00:26:21,247
It might be awkward for you
or scare her, but...

624
00:26:21,331 --> 00:26:23,458
No, I won't, I won't.
[ Chuckles ]

625
00:26:24,751 --> 00:26:25,794
[ Whispering ]
Go, Carly.

626
00:26:25,877 --> 00:26:27,796
Let's go.
Come on.

627
00:26:32,842 --> 00:26:36,304
**

628
00:26:36,346 --> 00:26:38,390
I already love it.
* I miss the arms *

629
00:26:38,431 --> 00:26:42,060
* That used to hold me *

630
00:26:43,436 --> 00:26:48,191
* The tender way
we used to kiss *

631
00:26:48,316 --> 00:26:50,318
* Ooh, yeah *

632
00:26:50,402 --> 00:26:53,446
* I miss the way
that you touch me *
Come on, come on, come on!

633
00:26:53,530 --> 00:26:55,323
Come on, let's go.

634
00:26:56,866 --> 00:27:00,120
* I miss the sweet taste
of your lips *

635
00:27:00,203 --> 00:27:01,663
Oh, she sounds good.

636
00:27:03,498 --> 00:27:09,129
* It hurt, it hurt,
it hurts so bad *

637
00:27:09,254 --> 00:27:12,382
* Oh, oh,
you were the best man *

638
00:27:12,465 --> 00:27:14,718
* I ever, ever had *

639
00:27:14,843 --> 00:27:16,344
Come on, where's Bublé?

640
00:27:16,428 --> 00:27:17,637
Come on, Bublé.

641
00:27:17,679 --> 00:27:22,517
* Why was I so blind to see *

642
00:27:24,519 --> 00:27:29,691
* That the biggest fool is me? *

643
00:27:29,774 --> 00:27:35,155
[ Scatting ]

644
00:27:35,280 --> 00:27:36,573
Oh, what are they doing?
Yes!

645
00:27:36,614 --> 00:27:39,784
* Oh, you were a fool to *

646
00:27:39,826 --> 00:27:42,328
* Let me, let me go *

647
00:27:42,495 --> 00:27:45,540
* Oh, why did you let me go? *

648
00:27:45,665 --> 00:27:49,878
* Now I'm so lonesome here
without you *

649
00:27:51,838 --> 00:27:56,926
* Oh, how I miss you *

650
00:27:57,344 --> 00:28:02,265
* I miss yo-o-o-o-o-ou *

651
00:28:02,307 --> 00:28:07,520
* Sooooo now *

652
00:28:07,604 --> 00:28:08,897
Uh!

653
00:28:08,938 --> 00:28:10,315
Wow!

654
00:28:10,482 --> 00:28:13,526
[ Cheers and applause ]

655
00:28:13,610 --> 00:28:15,403
Niall: Whoo!

656
00:28:15,445 --> 00:28:18,740
**

657
00:28:18,865 --> 00:28:21,034
You better work!

658
00:28:21,117 --> 00:28:23,912
What is your name,
and where you from?

659
00:28:23,995 --> 00:28:27,123
Hi. I'm Carly Harvey.
I'm from Washington, D.C.

660
00:28:27,207 --> 00:28:30,043
Okay.

661
00:28:30,210 --> 00:28:31,878
Carly, D.C.,
Chocolate City.

662
00:28:32,003 --> 00:28:33,922
How long you been singing,
baby?

663
00:28:34,005 --> 00:28:37,592
I think since I was born.
I think my -- I had to make --

664
00:28:37,717 --> 00:28:40,387
my parents would
turn the radio down

665
00:28:40,512 --> 00:28:42,347
because I wouldn't
stop singing.

666
00:28:42,389 --> 00:28:44,724
Well, let me say this.

667
00:28:44,766 --> 00:28:47,519
You have
two great coaches...
Thank you.

668
00:28:47,602 --> 00:28:50,355
...that will position themselves
to try to be your coach.

669
00:28:50,397 --> 00:28:52,190
And I'm happy for you.

670
00:28:52,273 --> 00:28:53,692
Happy to be able to hear
you sing on "The Voice."

671
00:28:53,733 --> 00:28:55,402
Welcome to the show, baby.

672
00:28:55,485 --> 00:28:57,529
Carly: Thank you.

673
00:28:57,570 --> 00:28:59,239
Niall: Hi, Carly.
Hi.

674
00:28:59,280 --> 00:29:00,949
I'm really looking
at singers

675
00:29:01,116 --> 00:29:02,867
where I feel like
I can make a difference.

676
00:29:02,992 --> 00:29:05,412
I don't think I can teach you
to do the singing part.

677
00:29:05,453 --> 00:29:08,581
The power that you have,
I couldn't...navigate,

678
00:29:08,623 --> 00:29:10,125
help you navigate
through this.

679
00:29:10,166 --> 00:29:12,043
But I do know that these two
absolutely can.

680
00:29:12,127 --> 00:29:13,920
Welcome to "The Voice."

681
00:29:14,004 --> 00:29:15,672
Thank you.

682
00:29:15,755 --> 00:29:17,465
I don't know
if I could coach you,

683
00:29:17,549 --> 00:29:19,259
if I could help you or not,
I'll just be honest.

684
00:29:19,426 --> 00:29:20,885
But we're gonna have
a lot of fun.

685
00:29:20,969 --> 00:29:22,512
And look -- we're matching
with the turquoise.

686
00:29:22,595 --> 00:29:24,764
I know, girl!
Look at us,

687
00:29:24,931 --> 00:29:26,975
And you can teach mea lot.

688
00:29:27,142 --> 00:29:29,811
So I'm open
if you're open to have fun

689
00:29:29,894 --> 00:29:32,230
and get in there and sing
and try some different songs.

690
00:29:32,272 --> 00:29:33,982
I'd love to have you on my team.

691
00:29:34,149 --> 00:29:36,901
Thank you.
My sister's here with me.

692
00:29:36,943 --> 00:29:39,029
We grew up listening
to your music.

693
00:29:39,195 --> 00:29:41,531
We used to stay up late
watching CMT...
Oh, God.

694
00:29:41,698 --> 00:29:44,117
...and when your videos
would come on, we were...

695
00:29:44,159 --> 00:29:46,202
Bring your sister
on stage.

696
00:29:46,286 --> 00:29:47,620
[ Cheers and applause ]

697
00:29:47,704 --> 00:29:49,080
Oh, my God!

698
00:29:49,164 --> 00:29:51,082
And now
for the death blow.

699
00:29:51,166 --> 00:29:54,044
Bring up her sister,
who's an avid Reba fan.

700
00:29:54,085 --> 00:29:56,171
Hi, Reba!
Hi!

701
00:29:56,254 --> 00:29:57,380
[ Laughter ]

702
00:29:57,547 --> 00:29:59,174
Hey, Michael.

703
00:30:00,216 --> 00:30:01,843
I don't know if you noticed,

704
00:30:02,010 --> 00:30:04,179
but I have some turquoise
in my watch.

705
00:30:04,262 --> 00:30:07,390
[ Laughter ]

706
00:30:07,474 --> 00:30:10,310
This seems like a reoccurring
nightmare that I live.

707
00:30:10,352 --> 00:30:12,437
You're wonderful.
You have a beautiful sound.

708
00:30:12,479 --> 00:30:14,022
I'm moved by the music.

709
00:30:14,147 --> 00:30:15,732
I was dancing back here
like Elvis.

710
00:30:15,899 --> 00:30:17,567
And, uh...
Well.

711
00:30:17,609 --> 00:30:19,361
[ Laughter ]

712
00:30:19,486 --> 00:30:21,237
I would love
to have you on my team.

713
00:30:21,363 --> 00:30:23,323
It's a pleasure to have you
on "The Voice" nonetheless.

714
00:30:23,406 --> 00:30:24,866
Thank you.

715
00:30:24,949 --> 00:30:26,951
Who will you choose
as your coach?

716
00:30:26,993 --> 00:30:28,912
[ Audience shouting ]

717
00:30:28,995 --> 00:30:30,830
I just so happen to have

718
00:30:30,872 --> 00:30:34,000
a petrified-wood pendulum
with me,

719
00:30:34,125 --> 00:30:35,752
so that's gonna
help me decide.

720
00:30:35,919 --> 00:30:37,504
Oh, cool.

721
00:30:37,629 --> 00:30:38,755
I'm so happy
'cause I thought

722
00:30:38,838 --> 00:30:39,673
you might throw it at me.

723
00:30:39,798 --> 00:30:41,174
No!

724
00:30:41,299 --> 00:30:42,842
Well, this ain't got nothing
to do with me,

725
00:30:42,926 --> 00:30:44,094
so I don't want to be
under that spell.

726
00:30:44,135 --> 00:30:47,889
[ Laughter ]

727
00:30:48,014 --> 00:30:50,141
* They call me
the voodoo woman *

728
00:30:50,183 --> 00:30:51,142
That's -- [ Laughs ]
Ooh!

729
00:30:51,226 --> 00:30:52,894
Ooh!
All right.

730
00:30:52,936 --> 00:30:56,398
If it swings back and forth,
that means yes.

731
00:30:56,439 --> 00:30:58,983
And if it swings side to side,
that's a no.

732
00:30:59,150 --> 00:31:03,113
Should we go with Michael?
Should we be on Michael's team?

733
00:31:03,154 --> 00:31:05,073
Ooh.
Can I ask you something?

734
00:31:05,240 --> 00:31:07,200
I'm not gonna die
anytime soon, right?

735
00:31:07,283 --> 00:31:08,702
No.

736
00:31:08,743 --> 00:31:10,161
But that's
a very strong swing.

737
00:31:10,328 --> 00:31:12,163
That's a strong swing.

738
00:31:12,205 --> 00:31:14,874
Michael's spirit has now been
placed inside of the pendulum.

739
00:31:14,958 --> 00:31:17,377
Is Reba gonna be my coach?

740
00:31:17,419 --> 00:31:19,379
It's going up and back,
up and back,

741
00:31:19,421 --> 00:31:21,131
up and back
like a low-rider.

742
00:31:21,214 --> 00:31:22,841
It's bouncing.
Okay.

743
00:31:22,966 --> 00:31:24,926
I'm gonna choose...

744
00:31:27,345 --> 00:31:29,848
Oh!

745
00:31:29,973 --> 00:31:32,934
I'm gonna choose Michael.

746
00:31:32,976 --> 00:31:34,936
Mikey!

747
00:31:35,020 --> 00:31:37,105
Michael: Carly has a big,
powerful voice

748
00:31:37,147 --> 00:31:39,107
that could go very far
in this competition.

749
00:31:39,232 --> 00:31:40,775
This is for you.

750
00:31:40,900 --> 00:31:42,027
Oh, God.

751
00:31:42,068 --> 00:31:43,153
Team "Blue-blé" is back.

752
00:31:43,236 --> 00:31:44,863
I couldn't even say that right.

753
00:31:44,904 --> 00:31:46,740
[ Mumbles gibberish ]

754
00:31:46,823 --> 00:31:48,700
Team Bublé is back, baby!

755
00:31:48,867 --> 00:31:50,660
* They call me... *

756
00:31:50,744 --> 00:31:52,203
He's under her spell.

757
00:31:52,245 --> 00:31:54,456
Will Bublé win season 28?

758
00:31:56,082 --> 00:31:58,668
If it moves in a circle...

759
00:31:58,793 --> 00:32:00,211
Oh, God.
It's doing it.

760
00:32:00,378 --> 00:32:03,840
[ Cheers and applause ]

761
00:32:03,882 --> 00:32:07,052
Three-peat.
Three-peat.

762
00:32:07,218 --> 00:32:09,304
You are getting sleepy.

763
00:32:09,346 --> 00:32:11,181
I'm just getting hungry,
though, right now.

764
00:32:11,222 --> 00:32:13,641
Mike, you've been voodoo-ed.
I know voodoo when I see it.

765
00:32:13,725 --> 00:32:15,060
[ Laughter ]

766
00:32:15,226 --> 00:32:16,644
Don't you do that stuff?

767
00:32:16,686 --> 00:32:18,146
Like, the crystals
and all that stuff?

768
00:32:18,188 --> 00:32:19,773
Oh, yeah.
Only light, love, and energy.

769
00:32:19,814 --> 00:32:21,232
No darkness.
I understand.
Know the bad.

770
00:32:21,274 --> 00:32:22,609
Know the bad stuff.
No bad stuff.

771
00:32:22,650 --> 00:32:24,361
Like I've been doing
with Niall.

772
00:32:24,402 --> 00:32:26,363
I have a little doll of him
that I just keep poking.

773
00:32:26,404 --> 00:32:28,490
[ Laughter ]

774
00:32:35,163 --> 00:32:36,664
* This is "The Voice" *

775
00:32:36,748 --> 00:32:37,916
Daly: Welcome back
to the blind auditions

776
00:32:37,957 --> 00:32:39,834
at Universal Studios Hollywood.

777
00:32:39,959 --> 00:32:41,503
Hello.
Say hi to Auntie Reba.

778
00:32:41,586 --> 00:32:43,296
Come on. There she go.
Over there.

779
00:32:43,421 --> 00:32:45,215
This is my little homeboy
right here, Baby Boy Broadus.

780
00:32:45,298 --> 00:32:47,801
If he sniff you
and you ain't right, you out.

781
00:32:47,926 --> 00:32:48,968
Niall: Awwww!

782
00:32:49,052 --> 00:32:51,680
[ Indistinct conversation ]

783
00:32:51,763 --> 00:32:54,432
You ready to be
on television? Hmm?

784
00:32:54,474 --> 00:32:56,434
[ Audience shouting ]

785
00:32:56,559 --> 00:32:58,645
Michael: Things are going well.
Let's go.

786
00:32:58,728 --> 00:33:00,730
Almost like the rugby ball.

787
00:33:00,772 --> 00:33:01,731
[ Laughter ]

788
00:33:01,815 --> 00:33:03,274
Oh, he's gone.
No.

789
00:33:03,441 --> 00:33:05,902
Outside --
our outside receiver.

790
00:33:05,944 --> 00:33:09,572
Every day I come in here,
I'm like, "That's Snoop Dogg.

791
00:33:09,656 --> 00:33:11,449
That's Reba McEntire."

792
00:33:11,574 --> 00:33:14,536
Don't believe a word
you hear about this woman.

793
00:33:14,619 --> 00:33:16,538
Arrr! Rawr!
She'll eat you alive!

794
00:33:16,663 --> 00:33:19,040
Bublé has got one of the best
voices of all time.

795
00:33:19,124 --> 00:33:20,875
[ Mouth full ] I probably
shouldn't go out there

796
00:33:21,001 --> 00:33:22,210
with this in my mouth.

797
00:33:22,335 --> 00:33:23,920
And he's just
an absolute legend.

798
00:33:24,004 --> 00:33:25,338
[ Normal voice ]
It's gonna be so much fun.

799
00:33:25,422 --> 00:33:27,424
Let's go! Season 28!
Come on!

800
00:33:27,465 --> 00:33:28,925
[ Chomping loudly ]

801
00:33:29,009 --> 00:33:30,301
[ Car horns honking ]

802
00:33:30,343 --> 00:33:32,846
Colin: * Che bella cosa*

803
00:33:32,929 --> 00:33:39,769
* Na jurnata 'e sole*

804
00:33:40,395 --> 00:33:42,981
[ Laughs ]
I'm Colin Bracewell.

805
00:33:43,064 --> 00:33:44,357
I'm 24 years old,

806
00:33:44,399 --> 00:33:45,984
and I'm from Minneapolis,
Minnesota.

807
00:33:46,109 --> 00:33:49,154
* We are family, yeah, yeah*

808
00:33:49,195 --> 00:33:51,114
I started music when I was four,

809
00:33:51,197 --> 00:33:53,158
and I went to
the University of Minnesota

810
00:33:53,199 --> 00:33:55,618
with a full ride studying opera.

811
00:33:55,744 --> 00:33:57,495
Opera has really given me
the tools

812
00:33:57,579 --> 00:34:00,832
to find out what
my voice is capable of.

813
00:34:00,957 --> 00:34:04,252
But I would still consider
myself a pop singer.

814
00:34:04,377 --> 00:34:06,463
I'm currently in a band,

815
00:34:06,546 --> 00:34:09,174
and my older brother
sells my merch.

816
00:34:09,257 --> 00:34:10,717
He's my merch man.

817
00:34:10,800 --> 00:34:12,427
Whoa! Look at that!
[ Laughs ]

818
00:34:12,510 --> 00:34:14,679
My brother's name is Chad.
Ready?

819
00:34:14,721 --> 00:34:16,014
He has special needs.

820
00:34:16,056 --> 00:34:17,807
You're the best singer.

821
00:34:17,849 --> 00:34:19,851
Thanks, Chad.

822
00:34:19,934 --> 00:34:21,978
Colin: We grew up
just having fun together.

823
00:34:22,020 --> 00:34:24,230
That hurt.
Ow! Ooh!

824
00:34:24,272 --> 00:34:27,525
My brother inspires me
to make the most

825
00:34:27,567 --> 00:34:28,735
of every opportunity.

826
00:34:28,860 --> 00:34:30,487
Love you, dude.

827
00:34:30,528 --> 00:34:32,364
I can always count on him,
and everyone knows him

828
00:34:32,447 --> 00:34:34,157
at my shows now,
and he's great.

829
00:34:34,282 --> 00:34:36,242
So proud of you.
Don't forget the merch.

830
00:34:36,368 --> 00:34:37,952
[ Laughter ]

831
00:34:40,080 --> 00:34:41,998
I really have been spending
the last couple years

832
00:34:42,165 --> 00:34:44,250
focusing on my own music.

833
00:34:44,334 --> 00:34:46,961
Having this would be
a great next step forward.

834
00:34:47,045 --> 00:34:49,631
A chair turn for me
would be an opening

835
00:34:49,714 --> 00:34:51,633
of a new chapter in my life,

836
00:34:51,758 --> 00:34:53,885
moving away from singing opera

837
00:34:54,010 --> 00:34:56,054
to making music
that I really love making.

838
00:34:56,096 --> 00:34:58,139
having complete self-expression.

839
00:34:58,223 --> 00:35:00,392
I'm really excited
to finally share that.

840
00:35:00,475 --> 00:35:01,518
Man: Ten seconds.

841
00:35:01,601 --> 00:35:02,936
Okay.

842
00:35:03,019 --> 00:35:05,855
[ Announcer voice ]
Five, four, three.

843
00:35:05,897 --> 00:35:09,526
Colin: My brother is an
inspiration to chase this dream.

844
00:35:09,609 --> 00:35:11,528
If there's some way
that I can continue to do music,

845
00:35:11,569 --> 00:35:14,572
having my brother be there
with me every step of the way,

846
00:35:14,614 --> 00:35:15,865
that would be the dream.

847
00:35:15,949 --> 00:35:17,742
I wouldn't want anything else.

848
00:35:17,867 --> 00:35:19,369
Let's go!
This is it, man.
This is it.

849
00:35:19,411 --> 00:35:20,662
Come on, Colin.

850
00:35:23,289 --> 00:35:25,291
**

851
00:35:25,333 --> 00:35:27,711
* Girl, I know you very well *

852
00:35:27,836 --> 00:35:29,754
* See you growing every day *

853
00:35:29,838 --> 00:35:32,298
* I never really looked before *

854
00:35:32,340 --> 00:35:34,718
* But now you take
my breath away *

855
00:35:34,843 --> 00:35:37,345
* Suddenly you're in my life *

856
00:35:37,470 --> 00:35:39,305
* Part of everything I do *

857
00:35:39,347 --> 00:35:41,891
* You got me working
day and night *

858
00:35:42,017 --> 00:35:44,894
* Just trying to keep
a hold on you *

859
00:35:44,978 --> 00:35:49,566
* Here in your arms
I found my paradise *

860
00:35:49,649 --> 00:35:53,236
* My only chance of happiness *

861
00:35:53,278 --> 00:35:58,408
* Oh, and if I lose you now
I think I would die *

862
00:35:58,533 --> 00:36:01,119
* Oh, say you'll always
be my baby *

863
00:36:01,202 --> 00:36:03,371
* We can make it shine *

864
00:36:03,455 --> 00:36:08,251
* We can take forever
just a minute at a time *

865
00:36:08,293 --> 00:36:10,962
* Ahh, ahh, ahh *

866
00:36:11,004 --> 00:36:12,839
* More than a woman *

867
00:36:12,881 --> 00:36:15,550
* More than a woman *
* Ba-da-da *

868
00:36:15,675 --> 00:36:20,305
* More than a woman to me *
* More than a woman to me *

869
00:36:20,388 --> 00:36:22,640
[ Falsetto ]
* More than a woman *

870
00:36:22,724 --> 00:36:25,477
* Ooh, my baby *

871
00:36:25,518 --> 00:36:30,148
* More than a woman to me *

872
00:36:30,982 --> 00:36:36,905
* More than a woman *

873
00:36:36,988 --> 00:36:39,407
[ Cheers and applause ]

874
00:36:42,452 --> 00:36:44,245
Oh! Damn.

875
00:36:44,329 --> 00:36:46,456
What's your name,
and where are you from?

876
00:36:46,539 --> 00:36:49,376
My name's Colin Bracewell.
I'm 24 years old.

877
00:36:49,417 --> 00:36:52,003
And I'm from Minneapolis,
Minnesota.

878
00:36:52,128 --> 00:36:53,421
Yeah!

879
00:36:53,505 --> 00:36:54,923
Brother Colin,
what's happening?

880
00:36:54,964 --> 00:36:58,009
What up, Snoop Dogg?
I'm chillin', man.

881
00:36:58,134 --> 00:37:00,178
When you started
doing falsetto,

882
00:37:00,303 --> 00:37:02,639
I wish you would have sung it
in falsetto from the beginning.
Yeah.

883
00:37:02,806 --> 00:37:04,224
You put your own spin on it,

884
00:37:04,265 --> 00:37:06,267
but I started to hear
all the things

885
00:37:06,351 --> 00:37:08,561
that you could do with
your vocals towards the end.

886
00:37:08,645 --> 00:37:10,021
And then the clock ran out.

887
00:37:10,105 --> 00:37:11,773
This is just one day.
Totally.

888
00:37:11,856 --> 00:37:13,316
And one day doesn't make
your career,

889
00:37:13,400 --> 00:37:15,026
long as you live
to see the next day.

890
00:37:15,110 --> 00:37:17,779
Love that.
Thank you.

891
00:37:17,862 --> 00:37:19,698
Niall:
Colin, I'm so sorry, man.

892
00:37:19,781 --> 00:37:22,742
By the way, I've got that outfit
in about 18 different colors.

893
00:37:22,867 --> 00:37:26,329
Going in and out of
head and chest voice
is so difficult to do.

894
00:37:26,413 --> 00:37:27,872
Honestly, come back
because I'm telling you,

895
00:37:27,997 --> 00:37:30,208
a different song
and a different mood,

896
00:37:30,291 --> 00:37:32,585
with that tone,
you'll go places, no doubt.

897
00:37:32,627 --> 00:37:33,962
Thanks, Niall.
Appreciate you.

898
00:37:34,045 --> 00:37:35,547
Tell us a little bit
about yourself.

899
00:37:35,588 --> 00:37:37,757
I have been singing opera.

900
00:37:37,882 --> 00:37:40,135
That's what
I went to school for.
Wow.

901
00:37:40,176 --> 00:37:42,512
I actually have my brother,
Chad Bracewell.

902
00:37:42,595 --> 00:37:43,847
Hey, Chad.
Come on stage, Chad.

903
00:37:43,930 --> 00:37:45,640
We can't see you
from over there.

904
00:37:45,724 --> 00:37:48,309
[ Cheers and applause ]

905
00:37:48,393 --> 00:37:49,769
[ Chuckles ]
"Chad the Merch Man."

906
00:37:49,811 --> 00:37:51,229
Yeah, Chad "The Merch Man"
Bracewell.

907
00:37:51,312 --> 00:37:53,064
He sells merch
at all my shows.

908
00:37:53,148 --> 00:37:55,608
He actually wanted
to give you some merch...

909
00:37:55,650 --> 00:37:57,027
Reba: Aw!
Yeah, I'll wear that.

910
00:37:57,110 --> 00:37:58,361
Thank you, Chad.

911
00:37:58,486 --> 00:38:00,113
While he's passing out
the merch,

912
00:38:00,196 --> 00:38:02,490
could you sing about eight bars
of some opera for me?

913
00:38:02,574 --> 00:38:03,742
Yeah.
Reba: Yes, please.

914
00:38:03,825 --> 00:38:04,784
Thank you so much.

915
00:38:04,909 --> 00:38:06,036
Thanks, Chad.

916
00:38:06,119 --> 00:38:12,208
* Che bella cosa*

917
00:38:12,375 --> 00:38:17,088
* N'aria serena doppo*

918
00:38:17,213 --> 00:38:21,509
* Na tempesta*

919
00:38:22,344 --> 00:38:24,888
Hey!
Thanks, Col.

920
00:38:24,971 --> 00:38:26,222
Reba: Thank you.

921
00:38:26,306 --> 00:38:28,350
Niall:
First of all, Colin -- stud.

922
00:38:28,475 --> 00:38:30,018
Handsome dude.

923
00:38:30,060 --> 00:38:31,853
Great outfit.
Would have worn it myself.

924
00:38:31,936 --> 00:38:33,813
The reason I didn't turn
for Colin is

925
00:38:33,855 --> 00:38:36,149
he didn't map the song out
very well.

926
00:38:36,232 --> 00:38:38,568
[ Chuckles ]
Reba: So sweet.

927
00:38:38,693 --> 00:38:41,613
We're so lucky to hear so many
amazing singers on this show,

928
00:38:41,696 --> 00:38:43,782
and we've all curated
great teams now

929
00:38:43,823 --> 00:38:45,658
of different types of voices.

930
00:38:45,742 --> 00:38:47,369
I'm really only gonna turn

931
00:38:47,452 --> 00:38:49,579
for things that give me
goosebumps,

932
00:38:49,662 --> 00:38:51,039
that give me that gut feeling.

933
00:38:51,122 --> 00:38:53,083
That's my strategy
from here on in.

934
00:38:53,249 --> 00:38:54,834
Bad Chad.
Niall: Nice.

935
00:38:54,918 --> 00:38:56,419
To be fair,
I'm gonna be wearing this.

936
00:38:56,503 --> 00:38:58,254
Better than my merch.
Yeah, it's really nice.

937
00:38:58,296 --> 00:38:59,964
[ Laughter ]

938
00:39:06,680 --> 00:39:08,014
* This is "The Voice" *

939
00:39:08,139 --> 00:39:09,766
Daly: Welcome back
to the blind auditions.

940
00:39:09,849 --> 00:39:11,476
I'm a huge shower singer.

941
00:39:11,518 --> 00:39:13,103
Yeah, you go
to a recording studio,

942
00:39:13,228 --> 00:39:15,021
and then you go to the bathroom
and you warm up.

943
00:39:15,105 --> 00:39:17,148
You know,
let's do it in here!

944
00:39:17,273 --> 00:39:18,316
You know, almost everything
I do, arrangement-wise...

945
00:39:18,400 --> 00:39:19,776
Is in the shower?

946
00:39:19,859 --> 00:39:21,486
...I do this
with my hands.

947
00:39:21,528 --> 00:39:24,322
I don't know why
I hold myself like this.

948
00:39:24,447 --> 00:39:26,449
The acoustics are amazing!

949
00:39:26,491 --> 00:39:28,535
Man: Okay, 90 seconds.
90 seconds out.

950
00:39:28,618 --> 00:39:30,412
Nine-oh.

951
00:39:30,453 --> 00:39:31,955
Vinya: It feels incredible
to be on "The Voice."

952
00:39:32,038 --> 00:39:33,748
It's so surreal.

953
00:39:33,832 --> 00:39:35,583
I mean, I've been watching
this show since I was so little,

954
00:39:35,625 --> 00:39:38,044
so it's insane to be here.

955
00:39:38,795 --> 00:39:41,047
[ Metal clanging ]

956
00:39:44,342 --> 00:39:46,094
[ Tape fast forwarding ]

957
00:39:46,136 --> 00:39:47,429
[ Drumming ]

958
00:39:47,554 --> 00:39:49,055
I'm Vinya Chhabra.
I'm 14 years old.

959
00:39:49,180 --> 00:39:51,725
And I'm from East Brunswick,
New Jersey.

960
00:39:51,808 --> 00:39:54,144
A Vinya show would entail

961
00:39:54,185 --> 00:39:56,563
a lot of head bangs, jumping.

962
00:39:56,688 --> 00:39:58,815
Being the lead singer
of a rock band is

963
00:39:58,857 --> 00:40:01,109
the type of artist
that I would want to be.

964
00:40:03,111 --> 00:40:04,946
Let's go!

965
00:40:05,030 --> 00:40:08,783
Vijit: We started giving her
drum lessons in the rock genre,

966
00:40:08,867 --> 00:40:10,952
and then from there,
guitar, bass.

967
00:40:11,036 --> 00:40:13,496
Mom wanted to make sure
she learned classical piano.

968
00:40:13,538 --> 00:40:15,290
With classical music,

969
00:40:15,373 --> 00:40:17,584
I got the opportunity
to perform at Carnegie Hall.

970
00:40:17,709 --> 00:40:20,545
I've also done musicals
and plays.

971
00:40:20,628 --> 00:40:23,715
Right now I'm in the house band
for Kids Rock For Kids.

972
00:40:25,717 --> 00:40:29,888
Being 14, this opportunity is
so insane to have.

973
00:40:29,971 --> 00:40:33,308
Man: Our next artist
is entering now.

974
00:40:33,391 --> 00:40:35,560
Vinya: I think there needs to be
more women in rock,

975
00:40:35,643 --> 00:40:38,855
and I hope that I'm able
to inspire young girls

976
00:40:38,938 --> 00:40:40,398
that want to be rockers.

977
00:40:40,440 --> 00:40:43,610
To get a chair turn,
I'm gonna try my hardest

978
00:40:43,693 --> 00:40:46,446
and put all I can do
into this performance.

979
00:40:48,907 --> 00:40:51,659
**

980
00:40:51,785 --> 00:40:56,956
* An old man
turned ninety-eight *

981
00:40:57,040 --> 00:41:03,546
* He won the lottery,
then died the next day *

982
00:41:03,630 --> 00:41:05,757
* And isn't it ironic? *

983
00:41:05,799 --> 00:41:06,841
Don't you think?

984
00:41:06,925 --> 00:41:08,468
Don't you think?

985
00:41:08,551 --> 00:41:14,224
* It's like rain
on your wedding day *

986
00:41:14,307 --> 00:41:16,643
* It's a free ride *

987
00:41:16,726 --> 00:41:18,186
Oh.

988
00:41:18,311 --> 00:41:20,021
Yeah.
* When you've already paid *

989
00:41:20,105 --> 00:41:26,069
* It's the good advice
that you just didn't take *

990
00:41:26,152 --> 00:41:28,571
* And who would've thought? *
* Thought *

991
00:41:28,613 --> 00:41:30,740
* It figures *

992
00:41:30,824 --> 00:41:32,450
Hey. You think young?

993
00:41:32,492 --> 00:41:35,328
* Well life has a funny way
of sneaking up on you *

994
00:41:35,412 --> 00:41:38,123
Young.
* When you think
everything's okay *

995
00:41:38,206 --> 00:41:42,002
* And everything's going right *

996
00:41:42,085 --> 00:41:47,716
* It's like rain
on your wedding day *

997
00:41:47,799 --> 00:41:53,430
* It's a free ride
when you've already paid *

998
00:41:53,471 --> 00:41:59,561
* It's the good advice
that you just didn't take *

999
00:41:59,686 --> 00:42:05,358
* And who would've thought?
It figures *

1000
00:42:05,400 --> 00:42:09,779
Whew.
* Life has a funny, funny way *

1001
00:42:09,821 --> 00:42:19,914
* Of helping you out,
helping you out *

1002
00:42:19,998 --> 00:42:22,709
[ Cheers and applause ]

1003
00:42:22,792 --> 00:42:29,758
**

1004
00:42:29,883 --> 00:42:32,844
Hi, there. What's your name,
and where are you from?

1005
00:42:32,927 --> 00:42:34,763
I'm Vinya Chhabra,
I'm 14 years old,

1006
00:42:34,846 --> 00:42:35,805
and I'm from New Jersey.

1007
00:42:35,889 --> 00:42:37,974
You know what's funny?

1008
00:42:38,058 --> 00:42:39,934
Michael and I were looking at
each other, and he was going,

1009
00:42:40,060 --> 00:42:42,020
"Is she young?"
I said, "I think so."

1010
00:42:42,062 --> 00:42:43,605
Michael: Yeah.
But what a powerhouse.

1011
00:42:43,688 --> 00:42:44,814
Yeah, honestly.

1012
00:42:44,856 --> 00:42:46,691
I absolutely loved your voice

1013
00:42:46,775 --> 00:42:48,860
and your attitude, totally.
Thank you.

1014
00:42:48,902 --> 00:42:50,320
And I'd love to have you
on my team.

1015
00:42:50,403 --> 00:42:52,739
I think we'd have a blast.

1016
00:42:52,864 --> 00:42:55,825
Hi, Vinya. My name is
Michael Steven Bublé.

1017
00:42:55,867 --> 00:42:57,535
I'm from
Vancouver, Canada.

1018
00:42:57,619 --> 00:43:01,956
And once I heard Alanis
Morissette from Ottawa, Canada,

1019
00:43:02,082 --> 00:43:04,959
I could not stop myself
from turning around

1020
00:43:05,043 --> 00:43:07,504
and representing my country
of Canada.

1021
00:43:07,587 --> 00:43:08,922
Niall: Whoa!
Yeah!

1022
00:43:09,005 --> 00:43:10,757
And I was even singing
harmony with you.

1023
00:43:10,840 --> 00:43:11,800
He was.

1024
00:43:11,841 --> 00:43:14,511
* It's like rain *

1025
00:43:14,594 --> 00:43:15,553
Yeah.

1026
00:43:15,637 --> 00:43:17,305
* On your wedding day *

1027
00:43:17,389 --> 00:43:22,769
* It's a free ride
when you've already paid *

1028
00:43:22,811 --> 00:43:28,817
* It's the good advice
that you just didn't take *

1029
00:43:28,942 --> 00:43:33,446
* And who would've thought?
It figures *

1030
00:43:33,530 --> 00:43:34,656
Vinya?

1031
00:43:34,739 --> 00:43:37,701
Niall: Whoa.

1032
00:43:37,826 --> 00:43:39,994
Hey. A great man,

1033
00:43:40,078 --> 00:43:42,622
Carson Daly, once said,

1034
00:43:42,706 --> 00:43:44,624
we need more rock
on this show.

1035
00:43:44,708 --> 00:43:46,751
Yeah!

1036
00:43:46,793 --> 00:43:48,586
And here it is.
Welcome to "The Voice."

1037
00:43:48,670 --> 00:43:50,547
I hope you join Team Mike.

1038
00:43:50,672 --> 00:43:53,049
[ Laughs ]

1039
00:43:53,133 --> 00:43:55,343
Yeah, baby.
I'm rocking out.

1040
00:43:55,427 --> 00:43:57,637
[ Laughter ]

1041
00:43:57,762 --> 00:44:03,018
I'm from an era
of rock, rap, alternative

1042
00:44:03,059 --> 00:44:04,978
all being meshed together.

1043
00:44:05,061 --> 00:44:07,022
Yeah. Hell yeah.
You give me the spirit.

1044
00:44:07,063 --> 00:44:09,858
When I was listening to you, I
was like, man, she sound young.

1045
00:44:09,899 --> 00:44:11,985
But that voice
sound powerful.

1046
00:44:12,068 --> 00:44:13,611
Then when I turned around
and seen you,

1047
00:44:13,695 --> 00:44:15,655
and you said
you're 14 years old,

1048
00:44:15,697 --> 00:44:18,283
you pack a powerful punch
at your age.

1049
00:44:18,324 --> 00:44:20,577
[ Laughs ]
Thank you so much.

1050
00:44:20,618 --> 00:44:23,038
And the way
you handle this,

1051
00:44:23,121 --> 00:44:24,831
like this,
like you're not nervous.

1052
00:44:24,914 --> 00:44:27,459
You're not afraid.
You just taking it in.

1053
00:44:27,500 --> 00:44:29,336
That's superstar quality.
Rock star.

1054
00:44:29,377 --> 00:44:31,671
It just feels like
you need to be on my team,

1055
00:44:31,755 --> 00:44:33,381
'cause, you know,

1056
00:44:33,465 --> 00:44:36,676
I'm-a rock out with you.
You know what I'm saying?

1057
00:44:36,760 --> 00:44:39,054
Oh, Vinya, I was so close.
I'm kicking myself.

1058
00:44:39,137 --> 00:44:41,598
I cannot believe the power
that you have.

1059
00:44:41,723 --> 00:44:44,434
Like, I was 16
when I came on a show like this,

1060
00:44:44,517 --> 00:44:46,770
and I was a nervous wreck.

1061
00:44:46,811 --> 00:44:48,313
And you're
the complete opposite.

1062
00:44:48,355 --> 00:44:49,439
Whoo!

1063
00:44:49,481 --> 00:44:51,316
Listen, if I was 14 years old,

1064
00:44:51,441 --> 00:44:53,860
and I was here
with my parents --

1065
00:44:53,943 --> 00:44:55,737
Is it your parents
that are here?
Yeah.

1066
00:44:55,820 --> 00:44:57,530
I wouldn't want to make
this decision without them.

1067
00:44:57,614 --> 00:44:58,782
So why don't you bring them
up with you?

1068
00:44:58,865 --> 00:45:01,242
Niall: Correct.
Vinya: Aww!

1069
00:45:01,326 --> 00:45:03,119
'Cause, Vinya,
if it's with Snoop,

1070
00:45:03,203 --> 00:45:08,083
if it's Reebs, if it's me, it's
gonna be all of us together.

1071
00:45:08,208 --> 00:45:10,210
Welcome to "The Voice,"
Mom and Dad.

1072
00:45:10,293 --> 00:45:12,420
Make the decision,
you guys. Get together.

1073
00:45:12,545 --> 00:45:13,630
Smoosh up.

1074
00:45:13,713 --> 00:45:14,964
[ Speaking indistinctly ]

1075
00:45:15,048 --> 00:45:18,218
$2.95! $1.99! A dollar!

1076
00:45:18,301 --> 00:45:19,803
$7.99!

1077
00:45:19,886 --> 00:45:20,929
[ Audience shouting ]

1078
00:45:21,054 --> 00:45:22,722
$4.60!

1079
00:45:22,806 --> 00:45:24,724
[ Speaking indistinctly ]

1080
00:45:25,892 --> 00:45:27,977
$24.99!

1081
00:45:28,019 --> 00:45:30,146
Okay. Sorry, sorry.
[ Chuckles ]

1082
00:45:30,230 --> 00:45:32,565
[ Audience shouting ]

1083
00:45:32,649 --> 00:45:36,152
**

1084
00:45:36,236 --> 00:45:38,113
I'm gonna go Team Reba.
Oh!

1085
00:45:38,154 --> 00:45:39,489
* "Here's your one chance,
Fancy, don't let me down" *

1086
00:45:39,572 --> 00:45:42,158
Oh, my gosh!
Let's go, Queen Reebs.

1087
00:45:42,242 --> 00:45:43,952
Thank you, thank you!
* She said,
"Here's your one chance" *

1088
00:45:44,077 --> 00:45:46,329
* "Fancy, don't let me down" *
Thank you very much.

1089
00:45:46,454 --> 00:45:49,040
Reba: Vinya really had
great range, great tone.

1090
00:45:49,165 --> 00:45:53,003
And the young contestants
on the show are like sponges.

1091
00:45:53,044 --> 00:45:55,463
Oh! Yeah!
They really want to learn.
They really want to grow.

1092
00:45:55,588 --> 00:45:57,549
And she chose me.
I was thrilled to pieces.

1093
00:45:57,674 --> 00:45:59,259
Let me meet
your mom and dad.

1094
00:45:59,384 --> 00:46:01,094
How are you?
[ Speaks indistinctly ]

1095
00:46:01,177 --> 00:46:03,596
Reba's a huge threat
because she is literally one

1096
00:46:03,680 --> 00:46:06,391
of the most successful musicians
on the planet.
* She said, "Here's your one *

1097
00:46:06,516 --> 00:46:09,019
Welcome to "The Voice."
* Chance, Fancy,
don't let me down" *

1098
00:46:09,102 --> 00:46:11,271
And the greatest in the universe
at what she does.
* She said, "Here's your one *

1099
00:46:11,354 --> 00:46:14,441
* Chance, Fancy,
don't let me down" *
Reba: Alrighty, then. Whoo!

1100
00:46:15,316 --> 00:46:17,527
So much fun.
Michael: Yee-haw.

1101
00:46:17,652 --> 00:46:18,987
I love it.

1102
00:46:20,864 --> 00:46:23,908
Announcer:
Our next artist is entering now.

1103
00:46:25,493 --> 00:46:28,246
My name is Conrad Khalil.
I'm 28 years old.

1104
00:46:28,329 --> 00:46:30,457
I was born and raised
in Newark, New Jersey.

1105
00:46:30,498 --> 00:46:34,836
It was essentially the hood, but
I gravitated toward the dance,

1106
00:46:34,878 --> 00:46:36,254
toward, you know, the art.

1107
00:46:36,338 --> 00:46:38,006
I went to
a performing arts school.

1108
00:46:38,089 --> 00:46:40,216
This could make you
feel like you beat the odds.

1109
00:46:40,258 --> 00:46:41,926
I love this opportunity.

1110
00:46:41,968 --> 00:46:44,596
A chair turn would prove
that I'm worthy.

1111
00:46:44,679 --> 00:46:46,765
* Why I'm so caught up *
* Caught up *

1112
00:46:46,848 --> 00:46:49,434
* Got me feeling it, caught up *

1113
00:46:49,476 --> 00:46:53,855
* I don't know what it is, but
it seems she's got me twisted *

1114
00:46:53,897 --> 00:47:00,153
* A hold *

1115
00:47:00,236 --> 00:47:02,197
* But it seems
she's got me twisted *

1116
00:47:02,280 --> 00:47:04,407
* I'm so *

1117
00:47:04,449 --> 00:47:06,451
Reba: I love Conrad's voice.
* Really feeling it *

1118
00:47:06,576 --> 00:47:08,078
I hear emotion. I hear range.
* I'm losing control *

1119
00:47:08,161 --> 00:47:10,080
It was just like wow.

1120
00:47:10,163 --> 00:47:14,918
* I don't know what it is,
this girl's got a hold on me *

1121
00:47:15,960 --> 00:47:18,088
Conrad, I'm gonna
ask you the question.

1122
00:47:18,171 --> 00:47:20,840
Who do you pick --
Oh, wait. You already did.

1123
00:47:20,924 --> 00:47:23,677
[ Laughter ]

1124
00:47:23,718 --> 00:47:26,179
Let's go, Reba.

1125
00:47:26,221 --> 00:47:28,556
I know the other coaches
will regret that one,

1126
00:47:28,640 --> 00:47:31,101
and they'll be trying
to steal him down the road.

1127
00:47:31,226 --> 00:47:33,144
And welcome to "The Voice."
Thank you so much.

1128
00:47:33,186 --> 00:47:34,479
You got a little sparkle
on this side.

1129
00:47:34,562 --> 00:47:36,564
I'm-a rock this so good.
There you go.

1130
00:47:36,648 --> 00:47:39,901
I am feeling great
about Team Reba so far.

1131
00:47:39,984 --> 00:47:42,028
Whoo, yeah!

1132
00:47:42,070 --> 00:47:43,822
Oh, yeah.

1133
00:47:43,947 --> 00:47:48,410
I took some chances today
and proved to be the right move,

1134
00:47:48,493 --> 00:47:51,955
so I'm really feeling good
about going with my gut.

1135
00:47:52,038 --> 00:47:53,081
Daly: Still to come...

1136
00:47:53,164 --> 00:47:56,292
* I love you, I'm sorry *

1137
00:47:56,376 --> 00:47:57,711
Oh. Oh, yeah.

1138
00:47:57,752 --> 00:47:59,170
Whoo-hoo!

1139
00:47:59,295 --> 00:48:00,380
Daly: Love is in the air.

1140
00:48:00,463 --> 00:48:02,048
Wow!

1141
00:48:02,090 --> 00:48:03,967
I just watched two dudes
fall in love with you.

1142
00:48:04,050 --> 00:48:06,678
We nearly fell in love with each
other, to be honest with you.

1143
00:48:06,761 --> 00:48:09,097
Talk about love
at no sight, you know?

1144
00:48:09,139 --> 00:48:11,391
Daly: As our coaches
passionately fight...

1145
00:48:11,516 --> 00:48:15,395
Your singing
is so...sensual.

1146
00:48:15,437 --> 00:48:16,604
Thank you.

1147
00:48:16,646 --> 00:48:17,981
I just can't wait
to steal you.

1148
00:48:18,023 --> 00:48:19,607
I deserve you,
and you deserve me!

1149
00:48:19,691 --> 00:48:20,817
Yes!

1150
00:48:20,859 --> 00:48:22,610
Daly: ...to fill their teams.

1151
00:48:22,694 --> 00:48:24,446
Reba, he's a heartthrob.
There's nothing much we can do.

1152
00:48:24,571 --> 00:48:25,864
Sit there and look pretty.
[ Laughs ]

1153
00:48:25,947 --> 00:48:29,367
I'm the Pedro Pascal
of jazz music.

1154
00:48:36,249 --> 00:48:37,334
* This is "The Voice" *

1155
00:48:37,375 --> 00:48:39,586
Daly: Welcome back.

1156
00:48:39,669 --> 00:48:41,087
I keep coming to "The Voice"
because, uh...

1157
00:48:41,129 --> 00:48:42,756
I'm here.

1158
00:48:42,839 --> 00:48:44,382
...I love -- I love music,
and I love artists.

1159
00:48:44,507 --> 00:48:45,300
'Cause Reba's here.

1160
00:48:45,425 --> 00:48:47,344
And I love Reba.

1161
00:48:47,385 --> 00:48:49,179
Number one.

1162
00:48:49,220 --> 00:48:50,930
Aww, you said that
about me?

1163
00:48:51,014 --> 00:48:52,807
I did.
[ Laughs ]

1164
00:48:54,434 --> 00:48:57,687
Liam: After 10 years touring on
the road as an audio engineer,

1165
00:48:57,729 --> 00:49:00,607
being backstage and
working as part of the crew...

1166
00:49:00,732 --> 00:49:03,360
Announcer:
Our next artist is entering now.

1167
00:49:03,443 --> 00:49:04,819
Come on.

1168
00:49:04,861 --> 00:49:06,529
Liam: ...this moment
means a lot to me,

1169
00:49:06,571 --> 00:49:08,698
to finally be the one
to step into the spotlight,

1170
00:49:08,740 --> 00:49:11,785
to show the coaches
maybe I do have what it takes

1171
00:49:11,910 --> 00:49:14,829
to be on
this side of the business.

1172
00:49:17,874 --> 00:49:24,631
**

1173
00:49:24,673 --> 00:49:28,009
Whew.
* It's not
a silly little moment *

1174
00:49:28,718 --> 00:49:32,180
* It's not the storm
before the calm *

1175
00:49:32,305 --> 00:49:35,183
* This is the deep
and dying breath of *

1176
00:49:35,308 --> 00:49:37,727
* This love that we've
been working on *

1177
00:49:37,811 --> 00:49:39,354
He good.

1178
00:49:39,396 --> 00:49:41,773
* Can't seem to hold you
like I want to *

1179
00:49:41,898 --> 00:49:43,149
Mm.

1180
00:49:43,191 --> 00:49:46,611
* So I can feel you in my arms *

1181
00:49:46,695 --> 00:49:49,531
* Nobody's gonna
come and save you *

1182
00:49:49,572 --> 00:49:53,284
* We pulled too many
false alarms *

1183
00:49:53,326 --> 00:49:55,370
* We're going down *

1184
00:49:55,412 --> 00:49:57,163
Oh.

1185
00:49:57,288 --> 00:50:00,500
* And you can see it too *

1186
00:50:00,583 --> 00:50:07,757
* We're going down and
you know that we're doomed *

1187
00:50:07,799 --> 00:50:15,140
* My dear we're slow dancing
in a burning room *

1188
00:50:15,223 --> 00:50:20,979
* So go cry about it
why don't you *

1189
00:50:22,397 --> 00:50:28,361
* So go cry about it
why don't you *

1190
00:50:28,445 --> 00:50:30,113
Ooh!

1191
00:50:30,155 --> 00:50:34,367
* My dear, we're slow dancing
in a burning room *

1192
00:50:34,451 --> 00:50:36,453
Oh, my God.

1193
00:50:36,661 --> 00:50:40,498
**

1194
00:50:40,540 --> 00:50:43,418
* In a burning room *

1195
00:50:43,543 --> 00:50:51,593
* My dear, we're slow dancing
in a burning room *

1196
00:50:51,718 --> 00:50:54,304
Oh, God, yeah!

1197
00:50:54,387 --> 00:50:56,723
[ Cheers and applause ]

1198
00:50:56,806 --> 00:50:58,725
**

1199
00:50:58,850 --> 00:51:00,310
Ah.

1200
00:51:00,352 --> 00:51:02,354
Oh, that's so good.

1201
00:51:03,563 --> 00:51:04,898
Oh, yes.

1202
00:51:04,939 --> 00:51:06,483
Hey.
Wow.

1203
00:51:06,566 --> 00:51:08,318
Hey, brother. What's your name?
Where you from?

1204
00:51:08,401 --> 00:51:10,695
My name is Liam von Elbe.
I'm 30 years old.

1205
00:51:10,737 --> 00:51:12,572
I'm from Plattsburgh, New York.

1206
00:51:12,614 --> 00:51:14,074
It's a real pleasure
to meet you.

1207
00:51:14,115 --> 00:51:16,868
I just watched two dudes
fall in love with you.

1208
00:51:16,910 --> 00:51:19,829
We nearly fell in love with each
other, to be honest with you.

1209
00:51:19,871 --> 00:51:21,414
[ Laughter ]

1210
00:51:21,456 --> 00:51:24,918
Talk about love at no sight,
you know?

1211
00:51:25,001 --> 00:51:27,128
Do you perform full time?

1212
00:51:27,253 --> 00:51:28,797
I don't, no.
What?

1213
00:51:28,922 --> 00:51:31,091
I'm a touring
audio engineer, so...
Oh.

1214
00:51:31,174 --> 00:51:32,509
Monitors or front of house?
Monitors.

1215
00:51:32,634 --> 00:51:33,968
Yeah.
Yeah.

1216
00:51:34,052 --> 00:51:35,470
I feel sorry
for that guy or girl

1217
00:51:35,512 --> 00:51:37,013
that you do monitor
and engineer for,

1218
00:51:37,097 --> 00:51:39,474
'cause they're probably
not as good as you.

1219
00:51:39,599 --> 00:51:41,309
Um...

1220
00:51:41,351 --> 00:51:43,770
I've always wanted to try
to make this happen,

1221
00:51:43,812 --> 00:51:45,730
but I've just always been
a little too afraid, so...

1222
00:51:45,814 --> 00:51:47,107
What?
What?

1223
00:51:47,148 --> 00:51:48,441
Well, I think
you're well on your way.

1224
00:51:48,483 --> 00:51:50,485
Thank you so much.
Thank you.

1225
00:51:50,610 --> 00:51:52,570
[ Cheers and applause ]

1226
00:51:52,612 --> 00:51:54,531
I go on tour
with artists and bands.

1227
00:51:54,614 --> 00:51:57,033
My main job is I'm on the side
of the stage on the sound board,

1228
00:51:57,075 --> 00:51:58,451
controlling what
the artist hears.

1229
00:51:58,535 --> 00:52:00,412
It's a very important job

1230
00:52:00,453 --> 00:52:02,038
to make sure that the artist
feels comfortable and can hear,

1231
00:52:02,122 --> 00:52:03,540
so they can have a good show.

1232
00:52:03,623 --> 00:52:05,250
I've been on tour with Halsey,

1233
00:52:05,291 --> 00:52:07,627
Panic! at the Disco, Paramore.

1234
00:52:07,669 --> 00:52:09,713
About three years ago,
I had a moment on tour

1235
00:52:09,838 --> 00:52:14,300
that completely changed the way
I think about my music career.

1236
00:52:14,384 --> 00:52:17,345
Paramore heard me singing
at soundcheck one day,

1237
00:52:17,387 --> 00:52:21,641
and they told me, "You gotta
sing at the show tonight."

1238
00:52:21,683 --> 00:52:23,727
And I was like,
"Oh, you're kidding, obviously."

1239
00:52:23,810 --> 00:52:25,562
And they're like, "No."

1240
00:52:25,645 --> 00:52:29,983
And so I sang "Landslide" by
Fleetwood Mac, and it was great.

1241
00:52:30,108 --> 00:52:33,028
The whole crowd was waving
their cell phone lights,

1242
00:52:33,153 --> 00:52:35,655
and that was definitely
the first moment in my life

1243
00:52:35,780 --> 00:52:37,991
where I was like,
"Maybe I can do this.

1244
00:52:38,033 --> 00:52:40,869
If I put in the work,
I think I can maybe do this."

1245
00:52:40,994 --> 00:52:42,328
[ Cheers and applause ]

1246
00:52:42,412 --> 00:52:43,830
Snoop:
Liam, man, I mean,

1247
00:52:43,955 --> 00:52:47,417
the sound of your voice
was mesmerizing.

1248
00:52:47,542 --> 00:52:51,379
Me and Niall was sitting back
here, and it was like kinetic.

1249
00:52:51,504 --> 00:52:53,465
You playing the guitar.
You compose.

1250
00:52:53,548 --> 00:52:55,467
You -- You just --
You the whole package.

1251
00:52:55,550 --> 00:52:57,552
You exactly what we need
on this show,

1252
00:52:57,594 --> 00:52:59,679
and you exactly
what we need on our team.

1253
00:52:59,721 --> 00:53:01,431
Thank you so much.
Thank you so much.

1254
00:53:01,473 --> 00:53:03,183
Honestly, I've got
goosebumps just sitting here.

1255
00:53:03,224 --> 00:53:04,768
That was beautiful.
Thank you.

1256
00:53:04,851 --> 00:53:06,186
Like, I'd love
to just stick headphones on

1257
00:53:06,311 --> 00:53:08,104
and just listen to
a whole album of that.

1258
00:53:08,146 --> 00:53:09,314
That's the kind of stuff that --
Take this the right way --

1259
00:53:09,439 --> 00:53:10,690
put you to sleep at night.

1260
00:53:10,774 --> 00:53:12,275
[ Laughter ]

1261
00:53:12,359 --> 00:53:13,943
I don't have someone like you
on my team yet.

1262
00:53:14,027 --> 00:53:15,111
I've been waiting for you, dude.

1263
00:53:15,195 --> 00:53:17,655
Liam: Thank you guys so much.

1264
00:53:17,739 --> 00:53:19,824
Hey, Liam, I don't
want to put the pressure on.

1265
00:53:19,866 --> 00:53:21,242
This is a hard show, man.

1266
00:53:21,284 --> 00:53:22,660
If you want to get to
where you want to get,

1267
00:53:22,786 --> 00:53:24,162
this is only the beginning,

1268
00:53:24,245 --> 00:53:25,872
but we got to start
with the beginning.

1269
00:53:25,955 --> 00:53:28,833
So, Liam, who is your coach

1270
00:53:28,917 --> 00:53:31,503
for Season 28 of "The Voice"
going to be?

1271
00:53:31,544 --> 00:53:34,089
[ Audience shouting ]

1272
00:53:34,130 --> 00:53:41,012
**

1273
00:53:41,054 --> 00:53:42,055
I choose Niall.
* Azizam *

1274
00:53:42,180 --> 00:53:44,432
Yes!

1275
00:53:44,474 --> 00:53:46,476
* Meet me on the floor tonight *
Come on!

1276
00:53:46,601 --> 00:53:48,103
Snoop: Way to go, Niall.
Come on.

1277
00:53:48,228 --> 00:53:49,979
Niall: Isn't that crazy,

1278
00:53:50,021 --> 00:53:51,940
that, like, the sound engineer
becomes the artist?

1279
00:53:52,065 --> 00:53:53,983
I usually like dynamics,

1280
00:53:54,067 --> 00:53:56,653
but if he just stayed in that
low register the whole time,

1281
00:53:56,778 --> 00:53:59,030
it was enough for me.
That tone is so pure,

1282
00:53:59,114 --> 00:54:00,907
had a little bit
of a rasp to it.

1283
00:54:00,990 --> 00:54:03,451
I've worked a concert
with you before.

1284
00:54:03,535 --> 00:54:04,994
I already know.
I was about to say,

1285
00:54:05,120 --> 00:54:06,955
you ain't gonna be doing that
too much longer.

1286
00:54:07,038 --> 00:54:09,207
Niall: Wowee.

1287
00:54:09,249 --> 00:54:11,167
Me and Snoop
battling it out again.

1288
00:54:11,292 --> 00:54:13,837
Snoop: Niall is just a great ear
and a great songwriter.

1289
00:54:13,878 --> 00:54:17,924
So you always think about
what could fit with your team.

1290
00:54:18,049 --> 00:54:19,759
The people
that he's getting on his team,

1291
00:54:19,843 --> 00:54:21,261
more than likely,
I'm trying to get them.

1292
00:54:21,344 --> 00:54:22,595
Huh?
Who do you work with?

1293
00:54:22,637 --> 00:54:24,097
A bunch of artists.
Oh, yeah?

1294
00:54:24,139 --> 00:54:25,974
Katy Perry and bunch of other --
Oh, right, yeah.

1295
00:54:26,057 --> 00:54:28,518
I'm not gonna talk too much.
I'm-a talk enough, you know.

1296
00:54:28,601 --> 00:54:29,978
That's what it's about.

1297
00:54:30,061 --> 00:54:31,062
* Azizam *

1298
00:54:31,187 --> 00:54:32,689
Good job, good job.

1299
00:54:32,814 --> 00:54:34,441
Hey, he worked at one
of my concerts before.

1300
00:54:34,566 --> 00:54:36,317
I recognized him
when he came closer to me,

1301
00:54:36,443 --> 00:54:38,236
and I said, "Who do you
work with?"

1302
00:54:38,319 --> 00:54:40,989
And he was like, "I've met you
before with Katy Perry."

1303
00:54:41,031 --> 00:54:43,241
I was like,
I actually do recognize him.

1304
00:54:43,366 --> 00:54:44,784
Oh, that's -- I know him!

1305
00:54:44,826 --> 00:54:46,953
Yeah.
We've worked together before.

1306
00:54:47,037 --> 00:54:49,289
I know his dad, too.

1307
00:54:49,372 --> 00:54:52,125
Bublé's been around a while.
He knows his dad.

1308
00:54:52,250 --> 00:54:54,044
Liam! I know you!
Liam, you still there?

1309
00:54:54,127 --> 00:54:56,171
Why didn't you
say anything?!

1310
00:54:56,296 --> 00:54:58,631
I also just fired
my monitor engineer!

1311
00:54:58,715 --> 00:55:00,842
[ Laughter ]

1312
00:55:00,925 --> 00:55:03,011
Niall:
But I need you on this show!

1313
00:55:09,642 --> 00:55:10,977
* This is "The Voice" *

1314
00:55:11,102 --> 00:55:13,897
Daly: Welcome back
to the blind auditions.

1315
00:55:13,938 --> 00:55:17,192
* Michael Bublé,
you have a voice of an angel *

1316
00:55:17,233 --> 00:55:20,320
* Snoop Dogg,
and I mean that kindly *

1317
00:55:20,362 --> 00:55:21,905
* You and I
could rock the block *

1318
00:55:21,988 --> 00:55:23,865
* No need to get a Bentley *

1319
00:55:23,907 --> 00:55:26,534
* Niall, you're the one,
perfection *

1320
00:55:26,701 --> 00:55:29,913
* Know he's in
the right direction *

1321
00:55:30,038 --> 00:55:34,626
* Reba, you're my girl, come on,
take over the whole world *

1322
00:55:34,668 --> 00:55:40,840
* Give me the chance,
oh-oh-ohh *

1323
00:55:40,882 --> 00:55:42,509
* Yeah *

1324
00:55:42,592 --> 00:55:44,511
My name is Lauren Anderson.
I'm 40 years old.

1325
00:55:44,636 --> 00:55:46,012
I'm from Oak Park, Illinois,

1326
00:55:46,054 --> 00:55:48,431
and I'm currently living
in Nashville, Tennessee.

1327
00:55:48,556 --> 00:55:51,685
In the past seven years,
I have released a lot of music.

1328
00:55:51,810 --> 00:55:53,812
I've done a lot more touring.

1329
00:55:53,853 --> 00:55:56,564
Meet Bertha, my tour van.

1330
00:55:56,648 --> 00:56:00,777
I recently bought
a really old 12-passenger van.

1331
00:56:00,860 --> 00:56:03,238
She has no bells and whistles,

1332
00:56:03,279 --> 00:56:05,740
although I did install
this fancy doodad.

1333
00:56:05,907 --> 00:56:07,867
She is old enough
to legally drink,

1334
00:56:07,992 --> 00:56:10,662
but she doesn't
'cause she drives.

1335
00:56:10,829 --> 00:56:13,415
Terrible, terrible.

1336
00:56:13,456 --> 00:56:15,458
For my blind audition
I will be singing

1337
00:56:15,500 --> 00:56:18,628
"Midnight Train to Memphis"
by Chris Stapleton.

1338
00:56:18,712 --> 00:56:20,422
It's about somebody who's stuck,

1339
00:56:20,588 --> 00:56:24,259
and that is a feeling
I can relate to.

1340
00:56:24,342 --> 00:56:30,015
I'm 40 [Laughs] and my life
is not at all cookie-cutter.

1341
00:56:30,098 --> 00:56:34,811
And...I struggle with that
sometimes.

1342
00:56:34,894 --> 00:56:37,397
I feel really behind.

1343
00:56:37,522 --> 00:56:38,898
You know, I don't
have a partner.

1344
00:56:39,024 --> 00:56:41,317
I don't have a husband.
I don't have kids.

1345
00:56:41,443 --> 00:56:43,570
There's been so many times
when I've wondered,

1346
00:56:43,611 --> 00:56:46,156
"How much longer
should I go after this dream?"

1347
00:56:46,239 --> 00:56:48,241
And there's a lot of hard days.

1348
00:56:48,324 --> 00:56:50,869
Announcer:
Our next artist is entering now.

1349
00:56:50,952 --> 00:56:53,455
I think
if I got a chair turn...

1350
00:56:53,580 --> 00:56:55,081
Come on, Snoop.

1351
00:56:55,165 --> 00:56:56,374
See.

1352
00:56:56,416 --> 00:56:58,293
Lauren:
...I guess it would mean...

1353
00:56:58,335 --> 00:57:00,420
**

1354
00:57:00,545 --> 00:57:02,964
...me proving to myself
that I can do it.

1355
00:57:03,006 --> 00:57:06,384
**

1356
00:57:09,554 --> 00:57:12,849
**

1357
00:57:12,932 --> 00:57:14,809
* Oh yeah *

1358
00:57:14,976 --> 00:57:17,479
[ Laughs ]

1359
00:57:17,520 --> 00:57:19,230
Whoo!

1360
00:57:19,314 --> 00:57:25,362
* Well, judge looked down,
and gave me forty days *

1361
00:57:25,528 --> 00:57:31,034
* Instead of the fine
that I could not pay *

1362
00:57:31,159 --> 00:57:36,331
* Said, walk right,
and you'll soon be home *

1363
00:57:36,414 --> 00:57:41,044
* Cross the line,
you'll be on your own *

1364
00:57:41,211 --> 00:57:48,885
* Forty days of shotguns
and barbed wire fences *

1365
00:57:49,010 --> 00:57:51,805
* Hey *

1366
00:57:51,846 --> 00:57:54,015
* Forty nights
to sit and listen *

1367
00:57:54,057 --> 00:57:55,684
Oh, my God. Yeah.

1368
00:57:55,850 --> 00:57:59,521
* Yeah to the midnight train
to Memphis *

1369
00:57:59,688 --> 00:58:01,690
* Ahhh *

1370
00:58:01,731 --> 00:58:03,108
Oh!

1371
00:58:03,191 --> 00:58:08,738
* Whistle blows
when the sun comes up *

1372
00:58:08,780 --> 00:58:12,992
* Head to the floor,
keep your big mouth shut *

1373
00:58:13,076 --> 00:58:21,167
* I said forty days of shotguns
and barbed wire fences *

1374
00:58:21,251 --> 00:58:27,924
* Oh forty nights
to sit and listen *

1375
00:58:28,008 --> 00:58:34,222
* Hey to the midnight train
to Memphis *

1376
00:58:34,389 --> 00:58:36,433
* The midnight train
to Memphis *

1377
00:58:36,516 --> 00:58:37,767
What?

1378
00:58:37,892 --> 00:58:41,479
* Hey *

1379
00:58:41,563 --> 00:58:44,607
[ Laughs ]

1380
00:58:44,691 --> 00:58:46,985
[ Cheers and applause ]

1381
00:58:47,068 --> 00:58:49,112
About to have
a heart attack.

1382
00:58:49,279 --> 00:58:51,197
Snoop Dogg!

1383
00:58:51,281 --> 00:58:53,908
**

1384
00:58:54,034 --> 00:58:55,785
Yeah!
Wow!

1385
00:58:55,827 --> 00:58:58,079
Reba: Whoo!

1386
00:58:58,163 --> 00:59:01,249
**

1387
00:59:01,416 --> 00:59:03,251
Snoop, you made her
work for that one.

1388
00:59:03,293 --> 00:59:04,544
Yeah.

1389
00:59:04,627 --> 00:59:06,087
Man.

1390
00:59:06,254 --> 00:59:08,757
That midnight train
to Memphis, huh?
Yeah.

1391
00:59:08,923 --> 00:59:10,633
What is your name,
and where you from?

1392
00:59:10,717 --> 00:59:14,304
My name is Lauren Anderson,
and I'm from Oak Park, Illinois.

1393
00:59:14,346 --> 00:59:15,472
That's right.

1394
00:59:15,555 --> 00:59:17,682
[ Cheers and applause ]

1395
00:59:17,766 --> 00:59:19,225
When you start screaming,
I'm like,

1396
00:59:19,267 --> 00:59:21,186
"Oh, this is my style
right here."

1397
00:59:21,269 --> 00:59:23,480
Yes! Yes.
But my strategy was

1398
00:59:23,646 --> 00:59:26,858
I didn't want none of them
to jump in the wait.

1399
00:59:26,900 --> 00:59:28,234
It's only me and me only

1400
00:59:28,360 --> 00:59:30,320
because I deserve you
and you deserve me.

1401
00:59:30,487 --> 00:59:32,364
Yes. Yes!

1402
00:59:32,405 --> 00:59:33,782
[ Cheers and applause ]

1403
00:59:33,823 --> 00:59:36,159
I would never forget
about you, Snoop.

1404
00:59:36,326 --> 00:59:38,787
Yes. I love your style.
I love what you bring.

1405
00:59:38,870 --> 00:59:40,455
Thank you.
I'm anxious to work with you.

1406
00:59:40,622 --> 00:59:42,374
You the missing piece
in my puzzle, Lauren.

1407
00:59:42,457 --> 00:59:43,958
Thank you
for joining my team.

1408
00:59:44,125 --> 00:59:46,127
Thank you so much.
I'm looking forward to it.

1409
00:59:46,211 --> 00:59:47,504
I like this.

1410
00:59:47,545 --> 00:59:49,172
Me, too.
Yeah.

1411
00:59:49,297 --> 00:59:50,757
This is great, Snoop.
Good -- Good tactics. I like it.

1412
00:59:50,840 --> 00:59:52,300
Yeah, it is.

1413
00:59:52,425 --> 00:59:53,802
That's nice.
Well, welcome to "The Voice,"

1414
00:59:53,927 --> 00:59:56,971
and you're in great hands.
Thank you.

1415
00:59:57,097 --> 00:59:59,724
Do you sing for a living?
I do, yes.

1416
00:59:59,766 --> 01:00:02,894
And how many of those songs
can you do a night at a show?

1417
01:00:02,977 --> 01:00:05,188
Well, I don't usually
go that hard,

1418
01:00:05,313 --> 01:00:07,732
but I can do a four-hour show
if I need to.

1419
01:00:07,899 --> 01:00:08,858
Let's go.
Yeah.

1420
01:00:08,983 --> 01:00:10,193
Let's go.

1421
01:00:10,276 --> 01:00:12,779
Wow.
You've got a very strong voice.

1422
01:00:12,821 --> 01:00:14,280
Powerful.
Thank you. Thank you.

1423
01:00:14,447 --> 01:00:15,824
That means a lot
coming from you.

1424
01:00:15,865 --> 01:00:18,827
Thank you.
You're with the perfect person.

1425
01:00:20,370 --> 01:00:22,163
You know, it's so cool,
'cause when you join

1426
01:00:22,205 --> 01:00:23,998
Team Snoop,
you don't just have a coach now.

1427
01:00:24,165 --> 01:00:26,126
You're part of a movement.
Absolutely.

1428
01:00:26,167 --> 01:00:28,378
I can't wait to see
the choices you guys make.

1429
01:00:28,420 --> 01:00:30,130
I want to hear Lenny Kravitz.
I want to hear like --

1430
01:00:30,255 --> 01:00:31,881
Yeah.
[ Rock vocalizing ]

1431
01:00:31,923 --> 01:00:34,676
Oh, yeah, man. Like, there's
so much that you can do.

1432
01:00:34,843 --> 01:00:36,344
Man, when those lights
turn on out here,

1433
01:00:36,428 --> 01:00:37,804
I think you're gonna
be formidable.

1434
01:00:37,929 --> 01:00:39,305
Thank you.
Welcome to "The Voice," Lauren.

1435
01:00:39,431 --> 01:00:41,516
And congratulations.
Thank you. Thank you.

1436
01:00:41,558 --> 01:00:44,853
**

1437
01:00:44,936 --> 01:00:46,396
Goodness, Snoop.

1438
01:00:46,479 --> 01:00:48,189
You sang your heart out.

1439
01:00:48,356 --> 01:00:51,443
I'm one of them babies
that enjoy rock music,

1440
01:00:51,526 --> 01:00:55,071
that growl, that scream,
all of that rock energy.

1441
01:00:55,155 --> 01:00:57,407
[ Cheers and applause ]

1442
01:00:57,449 --> 01:01:00,326
Having her on my team,
it's gonna be a real fly twist.

1443
01:01:00,452 --> 01:01:03,246
Way to go. Way to go.
Way to go.

1444
01:01:03,329 --> 01:01:05,540
You got you a good'un there.
Oh, she's good.

1445
01:01:05,623 --> 01:01:07,667
You know, I tried
doing that today, really,

1446
01:01:07,709 --> 01:01:09,669
being sneaky,
so I didn't have to go.

1447
01:01:09,711 --> 01:01:11,338
You got to be sneaky
on this show.

1448
01:01:11,379 --> 01:01:13,381
You almost gave us
a heart attack.

1449
01:01:13,423 --> 01:01:15,884
I did with that --
Y'all was like, "Go!"

1450
01:01:15,967 --> 01:01:17,719
Reba: Yes.
Reba was like --

1451
01:01:17,761 --> 01:01:20,221
I couldn't believe
you wouldn't do it.

1452
01:01:27,062 --> 01:01:28,396
* This is "The Voice" *

1453
01:01:28,480 --> 01:01:30,482
Daly:
Welcome back to "The Voice."

1454
01:01:31,941 --> 01:01:33,735
Hi!

1455
01:01:33,860 --> 01:01:37,655
This is my -- my vocal setup,
if you want to take a peek.

1456
01:01:37,739 --> 01:01:40,033
It's very dark in there.
I know.

1457
01:01:40,116 --> 01:01:41,826
I like to be in my feels.

1458
01:01:41,951 --> 01:01:44,913
And this is
emotional support Scotch.

1459
01:01:44,996 --> 01:01:46,289
And that's my setup!

1460
01:01:46,373 --> 01:01:48,083
I'm Ava Nat. I'm 18 years old,

1461
01:01:48,208 --> 01:01:50,377
and I'm from
Garden City, New York.

1462
01:01:50,460 --> 01:01:52,462
Our town is like a bubble,

1463
01:01:52,545 --> 01:01:55,131
so everyone knows me
as a singer for sure.

1464
01:01:55,215 --> 01:01:58,134
I did win senior superlative's
Most Musical.

1465
01:01:58,259 --> 01:02:00,387
It was nice to see
I got recognition,

1466
01:02:00,512 --> 01:02:03,973
so not just annoying everyone
by singing a lot.

1467
01:02:04,015 --> 01:02:06,267
Growing up, I was
the youngest of three sisters,

1468
01:02:06,393 --> 01:02:09,187
so the house was full and loud.

1469
01:02:09,270 --> 01:02:12,440
My older sister Sabrina,
she was 10 years older than me.

1470
01:02:12,565 --> 01:02:15,026
I have a bunch of memories of us
just singing kind of for fun

1471
01:02:15,068 --> 01:02:16,194
and dancing together.

1472
01:02:16,277 --> 01:02:17,779
* How sweet *

1473
01:02:17,904 --> 01:02:20,532
When I see videos like that,
it makes me so happy.

1474
01:02:20,573 --> 01:02:24,661
I just know she'd be proud of
who I'm becoming as an artist.

1475
01:02:24,744 --> 01:02:26,287
When I was 11 years old,

1476
01:02:26,329 --> 01:02:28,623
my sister passed away
in a car accident.

1477
01:02:30,166 --> 01:02:33,169
Because it was so sudden,
I couldn't process it.

1478
01:02:33,211 --> 01:02:37,924
* I knew the day would come
when we would say goodbye *

1479
01:02:37,966 --> 01:02:40,135
As I get older,
it's less about the past

1480
01:02:40,260 --> 01:02:42,012
and memories of what I missed.

1481
01:02:42,095 --> 01:02:45,598
It's more of what she's not
gonna be here physically for.

1482
01:02:45,765 --> 01:02:47,684
**

1483
01:02:47,767 --> 01:02:49,185
But I always feel her around,

1484
01:02:49,269 --> 01:02:51,646
and she's pretty bold
with her God winks,

1485
01:02:51,730 --> 01:02:54,190
which just kind of let me know,
like, "I'm here."

1486
01:02:54,232 --> 01:02:57,318
We're really open
to signs that Sabrina is here.

1487
01:02:57,402 --> 01:02:59,195
She loved the color purple.

1488
01:02:59,279 --> 01:03:01,698
When Ava was just looking at
the college she wanted to go to,

1489
01:03:01,865 --> 01:03:03,533
it was the dead of winter.

1490
01:03:03,575 --> 01:03:06,578
There was not a flower
or green grass to be found.

1491
01:03:06,661 --> 01:03:08,997
And as they led us
around this path,

1492
01:03:09,080 --> 01:03:11,332
there was only one
purple flower in bloom.

1493
01:03:11,416 --> 01:03:13,209
**

1494
01:03:13,251 --> 01:03:16,171
When we look at that, we say,
"Wow, that's unmistakable."

1495
01:03:16,212 --> 01:03:18,131
Sometimes it catches our breath
a little bit,

1496
01:03:18,214 --> 01:03:20,550
but ultimately,
you kind of settle in

1497
01:03:20,633 --> 01:03:24,179
and just feel the comfort
of her being here.

1498
01:03:24,220 --> 01:03:27,724
If my sister Sabrina
could say something to me,

1499
01:03:27,807 --> 01:03:30,143
she'd be cheering me on.
She'd be really proud.

1500
01:03:30,226 --> 01:03:31,853
Like, she would just tell me
be myself.

1501
01:03:31,936 --> 01:03:34,314
Like, I wouldn't have to worry
about necessarily

1502
01:03:34,397 --> 01:03:35,982
like how I looked on screen

1503
01:03:36,066 --> 01:03:38,109
or like, what people
would think of me.

1504
01:03:38,193 --> 01:03:43,531
She would just make sure
that I was like her baby girl.

1505
01:03:45,158 --> 01:03:46,618
Today I'll be singing

1506
01:03:46,743 --> 01:03:48,703
"I Love You, I'm Sorry"
by Gracie Abrams.

1507
01:03:48,787 --> 01:03:50,914
Announcer:
Our next artist is entering now.

1508
01:03:50,997 --> 01:03:52,248
Entraba.

1509
01:03:52,374 --> 01:03:54,000
Ava: I feel like
this song is so special

1510
01:03:54,042 --> 01:03:55,502
because it shows
the vulnerability

1511
01:03:55,627 --> 01:03:57,629
of admitting one's mistakes.

1512
01:03:57,712 --> 01:04:01,132
But that's something that I've
learned from my sister Sabrina,

1513
01:04:01,174 --> 01:04:03,718
that it's okay to be vulnerable.

1514
01:04:03,843 --> 01:04:06,346
I know for a fact she's going
to be out there on the stage

1515
01:04:06,429 --> 01:04:10,642
with me, and I'd feel her
cheering me on for sure.

1516
01:04:14,646 --> 01:04:17,190
**

1517
01:04:17,273 --> 01:04:21,069
* Two Augusts ago
I told the truth *

1518
01:04:21,152 --> 01:04:25,699
* Oh, you didn't like it,
you went home *

1519
01:04:25,865 --> 01:04:30,286
* You're in your Benz,
I'm by the gate *

1520
01:04:30,328 --> 01:04:33,748
* Hmmmm *

1521
01:04:33,832 --> 01:04:38,878
* Now you go alone, charm
all the people you train for *

1522
01:04:38,962 --> 01:04:42,257
Good.
* You mean, well, but aim low *

1523
01:04:42,298 --> 01:04:48,430
* But I'll make it known
like I'm getting paid *

1524
01:04:48,471 --> 01:04:52,684
* 'Cause that's just
the way life goes *

1525
01:04:52,726 --> 01:04:56,521
* I push my luck, it shows *

1526
01:04:56,604 --> 01:04:59,149
I knew it! I saw it in his eyes.
* Thankful you don't *

1527
01:04:59,232 --> 01:05:03,653
* Send someone to kill me *

1528
01:05:03,737 --> 01:05:06,281
Look, all three. Look at that.
* I love you, I'm sorry *

1529
01:05:06,322 --> 01:05:08,158
* You were the best,
but you were the worst *

1530
01:05:08,241 --> 01:05:10,243
* As sick as it sounds,
I loved you first *

1531
01:05:10,326 --> 01:05:13,413
* Making amends, this --
never ends, I'm wrong again *

1532
01:05:13,455 --> 01:05:17,542
* Wrong again,
the way life goes *

1533
01:05:17,584 --> 01:05:21,629
* Joyriding down our road *

1534
01:05:21,713 --> 01:05:28,511
* Lay on the horn
to prove that it haunts me *

1535
01:05:28,595 --> 01:05:34,267
* I love you, I love you,
I'm sorry... *

1536
01:05:34,351 --> 01:05:36,019
Come on, Michael!

1537
01:05:36,102 --> 01:05:40,315
* ...sorry *

1538
01:05:40,357 --> 01:05:47,405
* Hope that I don't won't
make it about me *

1539
01:05:47,489 --> 01:05:50,075
* I love you *

1540
01:05:50,158 --> 01:05:52,869
* I'm sorry *

1541
01:05:52,952 --> 01:05:55,830
[ Cheers and applause ]

1542
01:05:55,914 --> 01:06:01,670
**

1543
01:06:01,795 --> 01:06:03,630
Hi.
You did so well.

1544
01:06:03,755 --> 01:06:05,507
What is your name?
Where'd you come from?

1545
01:06:05,632 --> 01:06:08,760
My name is Ava Nat.
I'm 18, and I'm from New York.

1546
01:06:08,885 --> 01:06:10,804
18.

1547
01:06:10,845 --> 01:06:13,515
Your voice was
absolutely beautiful.

1548
01:06:13,598 --> 01:06:17,268
It's like butter.
It's just so smooth and clear.

1549
01:06:17,310 --> 01:06:18,436
Are you into theater?

1550
01:06:18,478 --> 01:06:19,854
I did take theater arts,

1551
01:06:19,938 --> 01:06:21,940
but I love, like,
singer-songwriter pop.

1552
01:06:22,107 --> 01:06:23,900
Reba: Yeah.
I do also sing jazz.

1553
01:06:23,942 --> 01:06:25,235
Oh, interesting.

1554
01:06:25,318 --> 01:06:26,861
I wish you would've sung
a jazz song.

1555
01:06:26,945 --> 01:06:28,697
I know.
[ Laughter ]

1556
01:06:28,780 --> 01:06:30,365
Your voice is
so beautiful.

1557
01:06:30,407 --> 01:06:32,951
I'm so happy that
these three incredible coaches

1558
01:06:33,034 --> 01:06:35,453
turned for you.
I just can't wait to steal you.

1559
01:06:35,495 --> 01:06:37,455
Thank you.
[ Laughter ]

1560
01:06:37,539 --> 01:06:41,292
When I heard you singing, I
could hear that you were young,

1561
01:06:41,376 --> 01:06:44,587
but you were performing
as if you were on Broadway.

1562
01:06:44,671 --> 01:06:47,173
Yeah.
The way you walked
into the lyrics,

1563
01:06:47,257 --> 01:06:49,050
all of that
is show-womanship,

1564
01:06:49,092 --> 01:06:50,885
and you had it.
A lot of people don't get that

1565
01:06:50,927 --> 01:06:52,846
till they get further along
into their career.

1566
01:06:52,887 --> 01:06:54,639
It would be an honor
to be your coach.

1567
01:06:54,723 --> 01:06:56,933
Thank you so much.

1568
01:06:56,975 --> 01:06:58,685
Hi, Ava.
What's up?

1569
01:06:58,810 --> 01:07:01,730
You had this ability,
kind of like Gracie Abrams,

1570
01:07:01,813 --> 01:07:04,607
Olivia Rodrigo, Taylor,

1571
01:07:04,649 --> 01:07:06,568
where it's like they're reading
out of a journal.

1572
01:07:06,651 --> 01:07:08,820
That's such
a difficult thing to do,

1573
01:07:08,903 --> 01:07:10,780
but it's not difficult
if you feel the lyric.

1574
01:07:10,864 --> 01:07:12,615
And you've clearly connected
with that song.

1575
01:07:12,657 --> 01:07:17,078
I could tell by facing the wall.
That was very impressive.

1576
01:07:17,162 --> 01:07:18,371
Thank you so much
for saying that.

1577
01:07:18,455 --> 01:07:19,956
That means a lot, really.

1578
01:07:20,040 --> 01:07:22,167
So, Ava, who would you like
for your coach?

1579
01:07:22,208 --> 01:07:24,919
[ Audience shouting ]

1580
01:07:25,003 --> 01:07:27,839
**

1581
01:07:27,964 --> 01:07:29,924
I just --

1582
01:07:30,008 --> 01:07:32,427
**

1583
01:07:32,594 --> 01:07:35,555
I wish I could be on all
of you guys' teams, but I think

1584
01:07:35,680 --> 01:07:39,100
just based on the emotional
connection to, like, lyrics,

1585
01:07:39,184 --> 01:07:40,769
I think I'm gonna
have to go with Niall.

1586
01:07:40,852 --> 01:07:42,729
[ Niall Horan's
"Meltdown" playing ]

1587
01:07:42,896 --> 01:07:45,357
Let's go, Niall.
* When it all melts down *

1588
01:07:45,398 --> 01:07:48,443
Ava Nat was so good. She just
captivated me straight away.

1589
01:07:48,526 --> 01:07:51,613
I'm really attracted to those
people who can tell a story.

1590
01:07:51,696 --> 01:07:52,906
Thank you. This is sick.
That was honestly --

1591
01:07:52,989 --> 01:07:53,990
My favorite color's purple.

1592
01:07:54,032 --> 01:07:55,075
No way!
Yes.

1593
01:07:55,158 --> 01:07:56,868
I've been waiting for days

1594
01:07:56,951 --> 01:07:58,745
for that lovely little
singer-songwriter to come out

1595
01:07:58,787 --> 01:08:01,456
and speak to me,
and I finally got one.

1596
01:08:01,581 --> 01:08:04,918
[ Screaming ]

1597
01:08:05,085 --> 01:08:07,128
Hello!

1598
01:08:07,212 --> 01:08:08,213
Daly: Congratulations.

1599
01:08:08,338 --> 01:08:09,923
Too cute.

1600
01:08:10,048 --> 01:08:11,633
He's a heartthrob.
There's nothing much we can do.

1601
01:08:11,716 --> 01:08:14,135
Nothing.
Sit there and look pretty.

1602
01:08:14,219 --> 01:08:15,553
[ Laughter ]

1603
01:08:15,595 --> 01:08:17,972
I don't know how Niall does it.

1604
01:08:18,056 --> 01:08:19,683
I'm gonna start doing this.

1605
01:08:19,724 --> 01:08:20,767
It won't help.

1606
01:08:20,850 --> 01:08:22,310
Michael:
I'm a heartthrob.

1607
01:08:22,394 --> 01:08:25,563
I'm the Pedro Pascal
of jazz music.

1608
01:08:26,606 --> 01:08:28,233
Michael: Niall's rocking it
today and is a threat

1609
01:08:28,316 --> 01:08:30,026
because he truly loves
what he's doing.

1610
01:08:30,151 --> 01:08:31,611
And when you love
what you're doing,

1611
01:08:31,695 --> 01:08:34,656
it's really easy to pitch.

1612
01:08:34,739 --> 01:08:37,325
Heartthrob, heartthrob.
Yeah, that's him.

1613
01:08:37,367 --> 01:08:38,368
Yes!

1614
01:08:38,410 --> 01:08:39,828
Oh, sit down.

1615
01:08:39,911 --> 01:08:42,122
[ Laughter ]

1616
01:08:49,504 --> 01:08:51,172
* This is "The Voice" *

1617
01:08:51,256 --> 01:08:52,716
Daly: Welcome back.

1618
01:08:52,841 --> 01:08:54,551
Crew:
Niall OTF. Mark.

1619
01:08:54,592 --> 01:08:56,302
Snoop has more treats.

1620
01:08:56,386 --> 01:08:57,512
Does he have Skittles here?

1621
01:08:57,595 --> 01:08:58,638
Got fruit punch.

1622
01:08:58,722 --> 01:09:00,098
Biscuits.

1623
01:09:01,182 --> 01:09:03,268
Candy.
Potato chips.

1624
01:09:04,352 --> 01:09:06,479
Michael: Snoop goes crazy
for those rainbow --

1625
01:09:06,563 --> 01:09:08,148
Hmm?

1626
01:09:08,231 --> 01:09:09,441
Sorry?

1627
01:09:09,524 --> 01:09:10,692
Producer: [ Laughing ]
Sorry.

1628
01:09:10,775 --> 01:09:13,069
And do your teeth, too.

1629
01:09:13,194 --> 01:09:15,196
[ Laughs ]

1630
01:09:15,280 --> 01:09:17,532
That's what I get!
[ Bicycle bell dings ]

1631
01:09:17,615 --> 01:09:20,201
Today he was bringing out
his own ice cream brand.

1632
01:09:20,285 --> 01:09:22,203
Oh!

1633
01:09:22,328 --> 01:09:23,413
Reba:
So if you're ever hungry...

1634
01:09:23,455 --> 01:09:25,248
Oh, wow.
...go over there.

1635
01:09:25,331 --> 01:09:28,626
You scream, I scream,
we scream, ice cream!

1636
01:09:28,752 --> 01:09:31,921
Niall: Snoop Dogg!

1637
01:09:32,005 --> 01:09:34,758
My name is Trevor Hewitt.
I'm 39 years old,

1638
01:09:34,841 --> 01:09:37,135
and I'm from
Chesnee, South Carolina.

1639
01:09:37,218 --> 01:09:40,638
* No, there ain't
no bugs on me *

1640
01:09:40,722 --> 01:09:42,807
I actually run
a pest control business.

1641
01:09:42,849 --> 01:09:44,517
Me and my father
started that together,

1642
01:09:44,601 --> 01:09:47,479
and we've been doing that
for about 13 years.

1643
01:09:47,520 --> 01:09:49,230
So I get people call me 3:00,
4:00 in the morning,

1644
01:09:49,356 --> 01:09:51,483
"I seen a spider!
I seen a spider!"

1645
01:09:51,566 --> 01:09:53,526
And I tell them, you know,
we'll be out there tomorrow.

1646
01:09:53,610 --> 01:09:55,153
You know, you gotta relax.

1647
01:09:55,278 --> 01:09:56,696
"Hewitt can do it," baby.

1648
01:09:56,780 --> 01:09:59,449
That's my slogan.
"Hewitt can do it."

1649
01:09:59,532 --> 01:10:02,619
I started singing when
I was 10, 11, 12 years old.

1650
01:10:02,702 --> 01:10:05,538
I was the only guy in chorus
for four or five years straight.

1651
01:10:05,622 --> 01:10:07,332
I got made fun of a bunch,
like, man, what do --

1652
01:10:07,415 --> 01:10:08,541
You need to be
playing football, man.

1653
01:10:08,667 --> 01:10:10,293
You're too big to be singing.

1654
01:10:10,377 --> 01:10:12,962
I went on to play with a band
from around our way.

1655
01:10:13,004 --> 01:10:14,923
They're called
the Marshall Tucker Band.

1656
01:10:15,006 --> 01:10:17,801
Big Southern rock guys, and
got to go on the road with them.

1657
01:10:17,884 --> 01:10:19,969
I'd sing four or five songs
before they would get on stage,

1658
01:10:20,053 --> 01:10:21,554
and then they'd let me
get up there

1659
01:10:21,638 --> 01:10:23,139
and play the whole
entire show with them.

1660
01:10:23,223 --> 01:10:25,767
But rock star lifestyle
just wasn't for me.

1661
01:10:25,892 --> 01:10:27,435
I didn't like being away
from my family.

1662
01:10:27,560 --> 01:10:29,229
Say hey.
Hi!

1663
01:10:29,312 --> 01:10:31,564
I've been playing Mr. Dad
for the last six years.

1664
01:10:31,690 --> 01:10:34,192
Ah!
These guys are crazy.

1665
01:10:34,234 --> 01:10:35,610
Trevor:
I help change diapers every day.

1666
01:10:35,735 --> 01:10:37,779
I help put the babies
down every day.

1667
01:10:37,862 --> 01:10:39,781
I rock my kids to sleep
every night.

1668
01:10:39,864 --> 01:10:43,868
I just love more than anything
just being a dad.

1669
01:10:43,993 --> 01:10:47,789
It's time. I've been chasing
music for the last 20 years,

1670
01:10:47,831 --> 01:10:49,749
and I've had some ups.
I've had some downs.

1671
01:10:49,833 --> 01:10:52,002
Announcer:
Our next artist is entering now.

1672
01:10:52,085 --> 01:10:53,837
Alright, alright, alright.

1673
01:10:53,878 --> 01:10:55,964
Trevor: But I'm just ready
to be on a national stage.

1674
01:10:56,047 --> 01:11:00,343
And I'm gonna give it
every single thing I got.

1675
01:11:00,427 --> 01:11:01,761
Come on, baby.

1676
01:11:04,597 --> 01:11:09,060
**

1677
01:11:09,144 --> 01:11:15,900
* I've been thinking 'bout
my thoughtless words *

1678
01:11:15,942 --> 01:11:20,947
* And I know just how much
they must have hurt *

1679
01:11:20,989 --> 01:11:25,535
* But I take it back *

1680
01:11:25,577 --> 01:11:32,083
* Yeah, won't you let me
take it back *

1681
01:11:32,125 --> 01:11:40,842
* Woah what I wouldn't do
to be your lover again *

1682
01:11:40,925 --> 01:11:46,681
* All I want to do
is touch your skin, yeah *

1683
01:11:46,806 --> 01:11:48,391
Come on.

1684
01:11:48,475 --> 01:11:51,436
* If I had you right here
right now I’d *

1685
01:11:51,519 --> 01:11:57,150
* Tell you, tell you,
tell you, tell you *

1686
01:11:57,233 --> 01:12:04,449
* Don’t you know
that I still love you *

1687
01:12:04,491 --> 01:12:11,581
* And you know
that I'm so alone *

1688
01:12:11,664 --> 01:12:17,045
* I don't know why I told you *

1689
01:12:17,128 --> 01:12:19,923
Hit it, hit it, hit it.
* That I didn't need you *

1690
01:12:20,048 --> 01:12:22,509
* Can't you see that *

1691
01:12:22,550 --> 01:12:25,762
* Baby *

1692
01:12:25,804 --> 01:12:30,517
* I was wrong *

1693
01:12:30,558 --> 01:12:32,352
* Yeah *

1694
01:12:32,519 --> 01:12:35,438
**

1695
01:12:35,480 --> 01:12:37,482
[ Cheers and applause ]

1696
01:12:37,524 --> 01:12:41,653
**

1697
01:12:41,736 --> 01:12:44,906
Oh. What's your name?
Where you from?

1698
01:12:44,989 --> 01:12:47,575
My name is Trevor Hewitt,
and I am from South Carolina.

1699
01:12:47,659 --> 01:12:49,536
Oh, my gosh.

1700
01:12:49,577 --> 01:12:51,204
I got people
in Union, South Carolina.

1701
01:12:51,287 --> 01:12:53,081
You know where that's at?
Yes, sir, I do.

1702
01:12:53,206 --> 01:12:56,126
South Cackalacky, huh?
That's right.

1703
01:12:56,209 --> 01:12:59,212
So, you know, this opportunity
that you just had right now,

1704
01:12:59,295 --> 01:13:00,880
you never know
who's watching.

1705
01:13:00,922 --> 01:13:02,632
You got a hell of a voice,
a hell of a sound.

1706
01:13:02,757 --> 01:13:05,260
I feel like if you was
to come back and do it again,

1707
01:13:05,385 --> 01:13:07,345
you would definitely get picked.
Mm-hmm.

1708
01:13:07,387 --> 01:13:09,931
You keep up the great work, and
thank you for singing for us.

1709
01:13:09,973 --> 01:13:12,142
Thank you, Snoop.

1710
01:13:12,183 --> 01:13:13,518
Michael:
Listen, I love your voice.

1711
01:13:13,601 --> 01:13:14,936
It's weird.
I'm a little bit jealous,

1712
01:13:15,020 --> 01:13:16,479
because I always
wanted to have it,

1713
01:13:16,604 --> 01:13:18,106
And then I go, like,
"I'm gonna go real raspy,"

1714
01:13:18,231 --> 01:13:21,526
and then it comes out like
[Vocalizes sweetly]

1715
01:13:21,609 --> 01:13:23,903
I just want to say this.
Keep your head up, my brother.

1716
01:13:23,987 --> 01:13:25,363
You're a tremendous singer.

1717
01:13:25,447 --> 01:13:27,824
You belong on stages,
making people happy.

1718
01:13:27,907 --> 01:13:29,909
Today's not your day. It doesn't
mean your day ain't coming.

1719
01:13:29,993 --> 01:13:30,952
Thank you
for being here, Trev.

1720
01:13:31,036 --> 01:13:32,245
Thank you, Michael.

1721
01:13:32,328 --> 01:13:34,164
Give it up for Trevor,
everybody.

1722
01:13:34,247 --> 01:13:35,874
[ Cheers and applause ]

1723
01:13:35,999 --> 01:13:37,709
Trevor was a no chair turn

1724
01:13:37,792 --> 01:13:40,795
but had this great raspy voice
and a lot of potential.

1725
01:13:40,920 --> 01:13:43,298
One of those guys
that you hope comes back.

1726
01:13:43,381 --> 01:13:46,634
Not my favorite when
you have to tell people no.

1727
01:13:46,760 --> 01:13:48,345
I haven't pushed
my button in a while.

1728
01:13:48,470 --> 01:13:50,055
And I think at this point
in the competition,

1729
01:13:50,096 --> 01:13:51,598
I'm looking
for something really specific

1730
01:13:51,723 --> 01:13:53,475
that I can take to the finals.

1731
01:13:53,516 --> 01:13:55,643
I am jealous, by the way,
of people that have that growl.

1732
01:13:55,769 --> 01:13:57,354
And sometimes
if I get too excited,

1733
01:13:57,479 --> 01:13:59,022
you know, I'd want to sing
"Twist and Shout"

1734
01:13:59,105 --> 01:14:01,608
or something
where I was screaming.

1735
01:14:01,733 --> 01:14:03,318
And I'll do it,
and I'll have no voice.

1736
01:14:03,443 --> 01:14:05,070
You're talking
about going back to the '60s.

1737
01:14:05,153 --> 01:14:07,697
[ Whispering ]
I know I'm old.

1738
01:14:07,822 --> 01:14:09,491
I know.

1739
01:14:16,956 --> 01:14:18,124
* This is "The Voice" *

1740
01:14:18,249 --> 01:14:20,210
Daly: Welcome back
to "The Voice."

1741
01:14:20,335 --> 01:14:22,379
Hi, "The Voice."
I'm Teo Ramdel.

1742
01:14:22,420 --> 01:14:25,340
I'm 34 years old,
and I'm from Tijuana, México.

1743
01:14:25,465 --> 01:14:27,342
[ Mariachi music plays ]

1744
01:14:27,384 --> 01:14:30,845
Life in Tijuana --
it's colorful, fun,

1745
01:14:30,887 --> 01:14:32,263
beautiful people.

1746
01:14:32,389 --> 01:14:35,266
And we have
a lot of beautiful music.

1747
01:14:35,308 --> 01:14:37,852
Mexican culture, it's amazing.

1748
01:14:41,147 --> 01:14:43,692
I grew up in Tijuana, was happy,

1749
01:14:43,817 --> 01:14:47,987
but at the same time,
it was so, so hard.

1750
01:14:48,071 --> 01:14:50,281
Grew up with a single mom,
four kids --

1751
01:14:50,323 --> 01:14:52,534
me and my three sisters.

1752
01:14:52,659 --> 01:14:54,953
My mom -- she used to
work overnight.

1753
01:14:54,994 --> 01:14:57,372
All the time, she fight for us.

1754
01:14:57,455 --> 01:14:59,416
When I was a teenager,
Tijuana --

1755
01:14:59,499 --> 01:15:01,084
it was really dangerous.

1756
01:15:01,126 --> 01:15:05,255
My mom -- she tried
to protect us from everything.

1757
01:15:05,296 --> 01:15:08,341
She'd tell us, "Smoking,
drinking -- never do that.

1758
01:15:08,466 --> 01:15:10,760
Never be around
with bad people."

1759
01:15:10,802 --> 01:15:14,055
It was really hard childhood,
but music changed my life.

1760
01:15:14,180 --> 01:15:16,933
[ Singing in Spanish ]

1761
01:15:16,975 --> 01:15:20,311
I started to sing in
church choir and in the school.

1762
01:15:20,353 --> 01:15:23,064
And it was a lifesaver.

1763
01:15:23,148 --> 01:15:26,693
From that moment to this moment,
I never stopped to do this.

1764
01:15:27,944 --> 01:15:32,073
In July 2023,
I moved from Méxicoto LA.

1765
01:15:32,198 --> 01:15:33,908
Right now I'm singing
in restaurants

1766
01:15:33,992 --> 01:15:35,744
and Santa Monica Pier,

1767
01:15:35,869 --> 01:15:38,913
fighting for my dreams to get
a better life for my family.

1768
01:15:38,997 --> 01:15:40,999
It's hard being here
without them,

1769
01:15:41,041 --> 01:15:44,169
but it's impossible right now.

1770
01:15:44,210 --> 01:15:46,921
In March 2024, my mom --

1771
01:15:47,005 --> 01:15:49,049
she got a rare
medical condition,

1772
01:15:49,132 --> 01:15:51,426
and she's unable to walk.

1773
01:15:51,551 --> 01:15:56,806
Her life, she all the time was,
like, moving, happy,

1774
01:15:56,848 --> 01:15:58,767
and see her in a bed

1775
01:15:58,850 --> 01:16:01,519
is really, really sad,
you know?

1776
01:16:01,603 --> 01:16:03,355
[ Crying ] Sorry.

1777
01:16:05,065 --> 01:16:07,275
She's really positive person.

1778
01:16:08,401 --> 01:16:11,112
Right now, my purpose is
just for her, you know?

1779
01:16:14,657 --> 01:16:16,284
For my blind audition,
I will be singing

1780
01:16:16,326 --> 01:16:18,703
"Historia de un Amor"
from Luis Miguel.

1781
01:16:18,745 --> 01:16:20,413
I'm singing this song for her.

1782
01:16:20,497 --> 01:16:23,541
This phrase, "Que le dio
luz a mi vida,"

1783
01:16:23,667 --> 01:16:27,212
it's really meaningful for me
because when I was a kid,

1784
01:16:27,253 --> 01:16:29,047
she all the time
gave me that light.

1785
01:16:29,089 --> 01:16:30,840
I'm gonna sing it in Spanish.

1786
01:16:30,924 --> 01:16:33,218
I hope they can feel me.

1787
01:16:33,259 --> 01:16:36,346
If one of the coaches
turn around for me,

1788
01:16:36,388 --> 01:16:37,305
can you imagine?

1789
01:16:37,430 --> 01:16:38,473
Let's get it.

1790
01:16:38,556 --> 01:16:39,891
It would be a dream.

1791
01:16:40,016 --> 01:16:42,394
I hope...
what happens

1792
01:16:42,435 --> 01:16:47,065
**

1793
01:16:50,610 --> 01:16:54,698
**

1794
01:16:54,823 --> 01:16:59,119
* You are no longer by my side,
heart*

1795
01:16:59,160 --> 01:17:00,995
Whoo-hoo-hoo!
Come on, Michael.

1796
01:17:01,037 --> 01:17:05,667
* In my soul I only have
loneliness*

1797
01:17:06,668 --> 01:17:10,463
*In your kisses I found*

1798
01:17:10,505 --> 01:17:12,841
*The heat it gave me*
Let's go!

1799
01:17:12,882 --> 01:17:16,302
*Love and passion*

1800
01:17:17,887 --> 01:17:21,057
*It is the story of a love*

1801
01:17:21,141 --> 01:17:24,728
*As there is no other like it*

1802
01:17:24,811 --> 01:17:26,771
*That made me understand*

1803
01:17:26,896 --> 01:17:29,941
*All the good, all the bad*

1804
01:17:30,025 --> 01:17:33,695
*That gave light to my life*

1805
01:17:33,737 --> 01:17:35,447
Hey!
Wow.

1806
01:17:35,572 --> 01:17:41,411
*Turning it off later*

1807
01:17:41,494 --> 01:17:46,958
*Oh, what a dark life*

1808
01:17:47,000 --> 01:17:51,713
*Without your love I will not live*

1809
01:17:51,755 --> 01:17:58,845
* You were always the reason
of my existence*

1810
01:17:58,928 --> 01:18:02,557
* Worship you for
it was religion for me

1811
01:18:02,640 --> 01:18:04,309
Whoo!
All four.
Congratulations.

1812
01:18:04,434 --> 01:18:08,021
*In your kisses I found*

1813
01:18:08,063 --> 01:18:10,482
*The heat it gave me*

1814
01:18:10,607 --> 01:18:14,527
*Love and*

1815
01:18:16,321 --> 01:18:24,245
*Passion*

1816
01:18:24,371 --> 01:18:27,791
[Cheers and applause]

1817
01:18:27,832 --> 01:18:29,501
Magnificent!

1818
01:18:29,542 --> 01:18:31,711
[Cheers and applause]

1819
01:18:31,878 --> 01:18:37,592
**

1820
01:18:37,676 --> 01:18:39,094
Reba: Congratulations.

1821
01:18:39,135 --> 01:18:40,261
So, what's your name?
Where are you from?

1822
01:18:40,387 --> 01:18:41,638
My name is Teo Ramdel.

1823
01:18:41,721 --> 01:18:43,264
I'm 34.
Today is my birthday.

1824
01:18:43,306 --> 01:18:44,974
Reba:
Happy birthday!

1825
01:18:45,058 --> 01:18:47,268
[ Cheers and applause ]

1826
01:18:49,104 --> 01:18:51,147
And I'm from Tijuana, México.

1827
01:18:51,189 --> 01:18:54,025
Ah! Vamos!

1828
01:18:55,026 --> 01:18:57,821
I'm so excited,
right now emotional.

1829
01:18:57,946 --> 01:19:02,325
Your singing is so...
sensual.

1830
01:19:02,450 --> 01:19:05,245
It was sexy.
Thank you.

1831
01:19:05,286 --> 01:19:07,372
I loved it.
I was very moved.

1832
01:19:07,414 --> 01:19:09,082
I didn't understand
a word you said,

1833
01:19:09,124 --> 01:19:11,292
but I will
find that out later.

1834
01:19:11,376 --> 01:19:13,795
Are you a dancer also?

1835
01:19:13,920 --> 01:19:15,005
Sure.

1836
01:19:15,046 --> 01:19:16,464
[ Laughter ]

1837
01:19:16,589 --> 01:19:17,924
Me, too!

1838
01:19:17,966 --> 01:19:19,801
The way you used your hands,
I thought,

1839
01:19:19,884 --> 01:19:21,886
"Oh, he also dances."

1840
01:19:22,012 --> 01:19:24,681
It was absolutely beautiful.

1841
01:19:24,764 --> 01:19:26,599
Welcome to "The Voice."

1842
01:19:26,683 --> 01:19:29,602
Thank you.
[ Chuckles ]

1843
01:19:29,686 --> 01:19:30,979
Hola, señor.

1844
01:19:31,104 --> 01:19:32,105
Hola, señor.

1845
01:19:32,188 --> 01:19:33,690
Soy Miguel Burbuja.

1846
01:19:33,732 --> 01:19:35,191
[ Laughter ]

1847
01:19:35,316 --> 01:19:37,485
Mike, we know you speak
Spanish, cuz, but...

1848
01:19:37,527 --> 01:19:39,404
Hermano...
...you got three other
people on here, cuz.

1849
01:19:39,446 --> 01:19:41,322
Quiero una momento
con vos.

1850
01:19:41,448 --> 01:19:44,075
Ay dios mío!

1851
01:19:44,117 --> 01:19:47,245
Listen, my four kids --
they're Latin kids,

1852
01:19:47,287 --> 01:19:48,788
and in my house
my wife say,

1853
01:19:48,872 --> 01:19:50,623
[accent] "I am not going
to speak English."

1854
01:19:50,749 --> 01:19:52,125
[ Laughter ]

1855
01:19:52,167 --> 01:19:53,793
[ Normal voice ]
Every day in my house,

1856
01:19:53,835 --> 01:19:57,088
we listen to Luis Miguel
over and over and over and over.

1857
01:19:57,881 --> 01:20:01,551
If you don't join my team,
my wife may leave me.

1858
01:20:01,593 --> 01:20:03,887
I don't know.

1859
01:20:04,012 --> 01:20:05,472
I really hope you consider

1860
01:20:05,597 --> 01:20:07,640
being a part of this journey
with me, man.

1861
01:20:07,724 --> 01:20:09,100
Thank you.

1862
01:20:09,142 --> 01:20:11,102
[ Cheers and applause ]

1863
01:20:11,227 --> 01:20:12,312
Teo.

1864
01:20:12,395 --> 01:20:14,230
Hey, Snoop.

1865
01:20:14,272 --> 01:20:15,857
Niall: Ooh!

1866
01:20:15,982 --> 01:20:17,108
[ Cheers and applause ]

1867
01:20:17,233 --> 01:20:18,526
Oh!

1868
01:20:18,610 --> 01:20:20,653
Do you say,
"Feliz cumpleaños"?

1869
01:20:20,737 --> 01:20:23,323
Gracias.
Muchas gracias.

1870
01:20:23,365 --> 01:20:25,909
Yeah, Mike, you didn't --
you didn't get that one off.

1871
01:20:25,950 --> 01:20:27,160
[ Laughter ]

1872
01:20:27,202 --> 01:20:28,787
Did all that talking
in Spanish

1873
01:20:28,870 --> 01:20:31,664
and didn't even tell him
happy birthday.

1874
01:20:31,748 --> 01:20:34,542
It's just the small things.
I was gonna sing it, Snoop.

1875
01:20:34,626 --> 01:20:36,169
I will give you
the moment to sing

1876
01:20:36,294 --> 01:20:37,671
when your wife leaves you
after he joins my team.

1877
01:20:37,796 --> 01:20:39,714
[ Laughter ]

1878
01:20:39,798 --> 01:20:41,925
But back to you, Teo.
Let me just say this, man.

1879
01:20:42,008 --> 01:20:43,677
You're not a singer.
You're an entertainer,

1880
01:20:43,760 --> 01:20:47,222
the way you moved around
from side to side.

1881
01:20:47,347 --> 01:20:49,474
I have artists on my label
that does,

1882
01:20:49,599 --> 01:20:52,352
you know, Latin music,
so not only do I understand it,

1883
01:20:52,394 --> 01:20:54,312
but I'll give you
the room to grow,

1884
01:20:54,396 --> 01:20:56,481
to learn more
about other genres of music,

1885
01:20:56,523 --> 01:20:59,567
and also perfect
your style of music.

1886
01:20:59,609 --> 01:21:01,027
Thank you, Snoop.

1887
01:21:01,069 --> 01:21:03,571
Teo, I don't speak
a word of Spanish.

1888
01:21:03,697 --> 01:21:06,241
Poquito.
Oh, un poquito,
sí, sí, sí.

1889
01:21:06,366 --> 01:21:08,034
But you don't need to understand
the language

1890
01:21:08,076 --> 01:21:10,078
when you hear a voice like that.
I understand feeling.

1891
01:21:10,203 --> 01:21:11,996
You know, I sit down and I write
songs every day of the week.

1892
01:21:12,080 --> 01:21:15,458
I understand how to try
and captivate the listener.

1893
01:21:15,500 --> 01:21:18,211
And I think you're gonna do that
in abundance on this show.

1894
01:21:18,253 --> 01:21:20,630
I really hope
you choose me.

1895
01:21:20,755 --> 01:21:22,215
Thank you.

1896
01:21:22,340 --> 01:21:26,094
Okay, so who would you like
to pick as your coach?

1897
01:21:27,262 --> 01:21:29,139
Viva la México!

1898
01:21:29,222 --> 01:21:31,558
[ Cheers and applause ]

1899
01:21:35,311 --> 01:21:38,773
All right, all right.
We bringin' it out, baby.

1900
01:21:39,274 --> 01:21:40,692
Let's go.

1901
01:21:40,734 --> 01:21:42,986
[ Cheers and applause ]

1902
01:21:43,111 --> 01:21:44,446
Viva la México!

1903
01:21:44,571 --> 01:21:46,322
Come on, Bublé!

1904
01:21:46,448 --> 01:21:48,199
Viva la México!

1905
01:21:48,241 --> 01:21:50,410
Aaaah!

1906
01:21:50,452 --> 01:21:52,537
[ Laughs ]

1907
01:21:55,415 --> 01:21:56,541
Michael!

1908
01:21:56,666 --> 01:21:58,626
Oh!

1909
01:21:58,752 --> 01:22:01,880
[ Cheers and applause ]

1910
01:22:01,963 --> 01:22:03,465
Way to go, Mikey!

1911
01:22:03,590 --> 01:22:05,300
Aaaaah!

1912
01:22:05,342 --> 01:22:08,511
Right away, I felt a deep,
instant connection.

1913
01:22:08,595 --> 01:22:10,347
I think Teo has a voice
that can't be defined

1914
01:22:10,472 --> 01:22:12,849
by any one genre,
especially not locked into

1915
01:22:12,932 --> 01:22:14,768
any sort of idiom or language.

1916
01:22:14,809 --> 01:22:17,103
I was so hoping
that he would pick me.

1917
01:22:17,145 --> 01:22:18,688
And I think Teo could be
a front runner

1918
01:22:18,730 --> 01:22:20,315
to really surprise
a lot of people.

1919
01:22:20,398 --> 01:22:23,526
* Bublé, Bublé,
Bublé, Bublé *

1920
01:22:23,568 --> 01:22:24,819
* Bublé *

1921
01:22:24,903 --> 01:22:26,613
The competition's
getting thick!

1922
01:22:26,738 --> 01:22:30,450
Snoop Dogg: Teo -- he was cold.
I wanted him bad.

1923
01:22:30,533 --> 01:22:31,826
Great job, Mikey!

1924
01:22:31,910 --> 01:22:33,745
Michael:
I'm gonna really shock you

1925
01:22:33,787 --> 01:22:36,456
when the Chinese artist gets up
and I start speaking Chinese.

1926
01:22:36,581 --> 01:22:40,168
[ Laughter ]

1927
01:22:40,210 --> 01:22:41,836
Soon as somebody Latin
come on the stage,

1928
01:22:41,961 --> 01:22:43,922
he want to get to talking
real fast.

1929
01:22:43,963 --> 01:22:45,256
[ Speaking gibberish ]

1930
01:22:45,298 --> 01:22:46,257
Man, slow down, Mike.

1931
01:22:46,341 --> 01:22:47,592
That's a big win.

1932
01:22:47,717 --> 01:22:50,053
[ Speaks Spanish ]
Wow. That's a big win.

1933
01:22:50,095 --> 01:22:51,513
[ Reba laughs ]

1934
01:22:51,554 --> 01:22:53,515
Niall:
That is a big one.

1935
01:22:53,640 --> 01:22:55,809
I speak Spanish, too.

1936
01:22:55,850 --> 01:22:57,769
Yes, muy bien.

1937
01:22:57,852 --> 01:22:59,187
Buenos noches.

1938
01:22:59,312 --> 01:23:00,939
That's fun for me.
That was a big'un.

1939
01:23:01,064 --> 01:23:02,816
I'm talking to the people.

1940
01:23:02,899 --> 01:23:05,276
He reading out a handbook.

1941
01:23:05,318 --> 01:23:12,534
**

1942
01:23:12,575 --> 01:23:19,666
**

1943
01:23:19,833 --> 01:23:26,840
**

1944
01:23:27,007 --> 01:23:34,305
**