1
00:02:20,144 --> 00:02:21,812
ฉันเป็นลูกตา
2
00:02:23,272 --> 00:02:25,906
แต่ลูกตาของฉันเองกลับหายไป
ที่ไหนสักแห่ง
3
00:02:27,985 --> 00:02:29,319
มันถูกขโมย
4
00:02:31,364 --> 00:02:36,098
ฉันต้องมองหาสิ่งนั้น
ส่วนหนึ่งของฉัน
5
00:02:38,371 --> 00:02:39,955
แต่ที่ไหนล่ะ?
6
00:02:40,998 --> 00:02:43,332
ฉันควรไปที่ไหน?
7
00:02:45,503 --> 00:02:47,937
บางทีก็เปิดกว้าง
8
00:02:49,256 --> 00:02:54,191
และจ้องมองมาที่ฉัน
จากมุมถนน
9
00:02:57,723 --> 00:03:02,657
ความฝันของตา
10
00:03:03,521 --> 00:03:06,555
"ดวงตาแห่งการท้าทายของมายะ คิโดโคโระ"
นิทรรศการภาพถ่าย”
11
00:03:10,820 --> 00:03:14,854
“...และจ้องมองมาที่ฉัน
จากมุมถนน”
12
00:05:56,986 --> 00:05:59,020
“นพ.คูนิโอ ซาตา นักประสาทวิทยา”
13
00:06:01,115 --> 00:06:01,949
แล้วคุณคิดว่าฉันป่วยเหรอ?
14
00:06:04,827 --> 00:06:07,538
เลขที่! ฉันไม่ได้ตั้งใจจะหมายความอย่างนั้น
15
00:06:07,663 --> 00:06:10,457
- ฉันกำลังสร้างภาพยนตร์.
- หนังเหรอ?
16
00:06:11,125 --> 00:06:13,335
สารคดี
17
00:06:13,669 --> 00:06:15,504
ทุนตัวเอง.
18
00:06:15,754 --> 00:06:17,381
เช่นเดียวกับงานศิลปะของฉัน
19
00:06:17,506 --> 00:06:18,757
ฉันด้วย.
20
00:06:19,383 --> 00:06:23,387
Rie เป็นนักออกแบบเชิงพื้นที่
เธอทำพื้นที่นี้
21
00:06:26,557 --> 00:06:28,142
สวัสดี.
22
00:06:30,477 --> 00:06:35,649
เหตุใดนิทรรศการจึงเรียกว่า
“ดวงตาท้าทาย?”
23
00:06:48,454 --> 00:06:50,164
มันแปลก.
24
00:06:51,123 --> 00:06:52,583
มันเป็นยาม
25
00:06:53,918 --> 00:06:55,210
คนเฝ้าประตู.
26
00:06:57,087 --> 00:07:00,341
โอ้เหมือนยาม
27
00:07:01,258 --> 00:07:05,763
ฉันกำลังถ่ายรูปอยู่ที่
ทะเลแห่งต้นไม้เมื่อฉันพบเขา
28
00:07:06,347 --> 00:07:11,602
เขาบอกว่ามันเป็นประตูสู่
ยมโลก
29
00:07:12,603 --> 00:07:19,318
เขาบอกว่าเส้นเลือดแดงที่นี่ผสานเข้าด้วยกัน
ต้นไม้ที่จะพูดคุยกับเขา
30
00:07:22,821 --> 00:07:26,742
- เขากำลังดูอะไรอยู่?
- อาจจะไม่มีอะไรเลย
31
00:07:27,159 --> 00:07:30,996
ความขัดแย้งให้ฉัน
วิสัยทัศน์
32
00:07:31,121 --> 00:07:33,332
นั่นคือสิ่งที่ Defiant Eye เป็น
33
00:07:35,250 --> 00:07:38,337
ตกตะลึงกับการจ้องมองของยาม...
34
00:07:40,464 --> 00:07:44,760
- ฉันหวังว่าฉันจะอยู่ที่นั่น
- คุณสามารถดูวิดีโอ
35
00:07:46,261 --> 00:07:48,013
ฉันสงสัยว่าเขากำลังทำอะไรอยู่?
36
00:07:51,475 --> 00:07:54,186
ฉันคิดว่าเขายังดูอยู่
37
00:07:55,020 --> 00:07:56,105
ขวา.
38
00:08:00,275 --> 00:08:02,820
ฉันมักจะถ่ายภาพยนตร์ของตัวเองแต่
39
00:08:03,362 --> 00:08:08,409
ภาพถ่ายของคุณมีเอกลักษณ์
อยากทำงานในภาพยนตร์ของฉันไหม?
40
00:08:08,951 --> 00:08:10,411
ยิงเพื่อคุณ?
41
00:08:11,954 --> 00:08:14,748
ความหลงใหลในดวงตาของคุณ
น่าทึ่งมาก
42
00:08:16,250 --> 00:08:20,170
ฉันกำลังมองหาลูกตาที่หายไป
43
00:08:21,964 --> 00:08:24,758
เหมือนป้ายด้านนอกบอกว่า
44
00:08:25,426 --> 00:08:28,637
เหมือนปวดแขนขาเลย
45
00:08:30,848 --> 00:08:34,393
แฟนทอม...?
46
00:08:37,980 --> 00:08:39,940
ฉันมีตาแก้ว
47
00:08:40,733 --> 00:08:42,151
จริงหรือ
48
00:08:42,609 --> 00:08:46,071
ใช่. ตาของฉันถูกขโมย
49
00:08:47,906 --> 00:08:50,200
นั่นคือธีมของคุณใช่ไหม?
50
00:08:51,160 --> 00:08:53,871
ตาแก้วไม่ชื้น
51
00:08:54,830 --> 00:08:58,876
ฉันละสายตาจากแก้วออกก่อน
ฉันไปนอนแล้ว
52
00:08:59,460 --> 00:09:04,923
แล้วดวงตาที่หายไปของฉันก็กลับมา
ซอคเก็ตให้ผมมองเห็นได้...
53
00:09:06,800 --> 00:09:10,345
นั่นคือภาพยนตร์เรื่องต่อไปของฉัน
เป็นเรื่องเกี่ยวกับ!
54
00:09:10,471 --> 00:09:13,015
ขณะที่ฉันหลับไป
55
00:09:13,182 --> 00:09:18,937
ฉันสงสัยว่ามันเป็นความฝันหรือไม่
หรือถ้าฉันบ้า...
56
00:09:21,899 --> 00:09:26,445
ฉันขอคำปรึกษาได้ไหม?
57
00:09:29,156 --> 00:09:34,495
ตกลง. มาพบฉัน
ที่โรงพยาบาล
58
00:09:38,082 --> 00:09:43,212
ฉันจะตระหนักถึงจินตนาการทางเพศของคุณ
และตบคุณ
59
00:09:43,754 --> 00:09:45,547
แล้วคุณจะเป็นลม
60
00:09:49,468 --> 00:09:53,013
คุณพูดอย่างนั้นเพื่อ
คนที่คุณเพิ่งพบ?
61
00:09:53,347 --> 00:09:57,559
เราเคยพบกันมาก่อนในเทศกาลภาพยนตร์
62
00:09:57,935 --> 00:10:00,062
ฉันขอสบตาคุณได้ไหม?
63
00:10:01,063 --> 00:10:02,356
ด้วยสิ่งนี้?
64
00:11:31,403 --> 00:11:32,571
เลขที่!
65
00:20:29,816 --> 00:20:31,568
ฉันถูกละเมิด
66
00:20:32,569 --> 00:20:33,611
เมื่อไร?
67
00:20:35,405 --> 00:20:36,781
คุณถูกทารุณกรรม?
68
00:20:37,949 --> 00:20:39,159
ข่มขืน
69
00:20:43,663 --> 00:20:48,418
สิ่งที่คุณมีก็เหมือนกับ
แขนขาผี
70
00:20:49,252 --> 00:20:52,088
เหมือนภาพหลอนเหรอ?
71
00:20:55,175 --> 00:21:00,138
บางครั้งมันเกิดขึ้นกับผู้พิการ
72
00:21:00,680 --> 00:21:06,478
พวกเขามีความรู้สึกราวกับว่า
แขนขาที่หายไปยังคงติดอยู่
73
00:21:06,728 --> 00:21:09,981
พวกเขายังรู้สึกเจ็บปวด
74
00:21:19,240 --> 00:21:21,034
พีอีซินโดรม...?
75
00:21:23,369 --> 00:21:28,124
ฉันเรียกมันว่าโรคพีอี
ย่อมาจาก phantom eye
76
00:21:28,875 --> 00:21:32,420
ผีเหมือนผีเหรอ?
77
00:21:32,629 --> 00:21:36,049
คล้ายกับการตั้งครรภ์หลอก
78
00:21:39,803 --> 00:21:42,305
เนื่องจากคุณไม่ใช่ผู้พิการ
79
00:21:42,680 --> 00:21:48,520
อาจเป็นอาการหลอกก็ได้
จากบาดแผลทางจิตใจ
80
00:21:55,568 --> 00:21:56,653
ดังนั้น?
81
00:21:57,278 --> 00:22:00,824
เขาบอกว่าเราจะคุยกันมากกว่านี้ที่
เซสชั่นถัดไป
82
00:22:05,411 --> 00:22:07,038
หมอคนนั้น...
83
00:22:07,997 --> 00:22:12,085
เขาไม่ได้มองว่าคุณเป็นคนไข้
84
00:22:12,669 --> 00:22:14,128
ในฐานะผู้สร้างภาพยนตร์?
85
00:22:14,504 --> 00:22:17,841
ขวา. หมอสารคดี.
86
00:22:19,467 --> 00:22:21,803
เสียงเหมือนแดร็กคูล่าเลย
87
00:22:22,470 --> 00:22:25,223
เขาอาจจะกัดคุณ
88
00:22:25,682 --> 00:22:28,226
- ฉันถูกกัด.
- ฮะ?
89
00:22:29,143 --> 00:22:32,438
ฉันถูกรังแกตั้งแต่เด็กๆ
90
00:22:32,856 --> 00:22:35,108
- คุณไม่ใช่คนพาลเหรอ?
- เลขที่!
91
00:22:36,192 --> 00:22:38,236
ตลกอะไร?
92
00:22:38,361 --> 00:22:39,112
ระวัง!
93
00:22:40,572 --> 00:22:43,199
ฉันถูกรังแกตอนมัธยมต้น
94
00:22:44,534 --> 00:22:48,037
โดยทั้งชั้น
อย่าหัวเราะ!
95
00:22:49,497 --> 00:22:52,917
เมื่อเราต้องผ่ากบ
ในห้องปฏิบัติการ
96
00:22:53,793 --> 00:22:56,129
ทุกคนลังเล
97
00:22:56,296 --> 00:23:03,261
แต่ฉันเอามีดผ่าตัดแล้วตัด
กบเปิดออก
98
00:23:03,428 --> 00:23:04,929
นั่นคือคุณ
99
00:23:06,014 --> 00:23:11,394
การกลั่นแกล้งก็หยุดลง
แต่แล้วพวกเขาก็หลีกเลี่ยงฉัน
100
00:23:14,480 --> 00:23:19,694
แต่ฉันไม่ยอมรับสิ่งนั้นและ
ฉันรบกวนพวกเขา
101
00:23:19,819 --> 00:23:21,821
- แก้แค้น!
- ฉันเดาอย่างนั้น
102
00:23:24,490 --> 00:23:30,705
ฉันพัฒนาความรักในการผ่า
และอ่านมัน...
103
00:23:30,830 --> 00:23:34,375
คุณได้เรียนรู้สิ่งนั้น
การรุกคือการป้องกันที่ดีที่สุด
104
00:23:35,501 --> 00:23:36,461
ฉันเดาอย่างนั้น
105
00:23:39,297 --> 00:23:43,426
ประสบการณ์นั้นสอนฉันว่าฉันเป็นใคร
106
00:23:44,010 --> 00:23:49,182
คุณโกรธเมื่อฉันถาม
ถ่ายภาพดวงตาของคุณ
107
00:23:52,894 --> 00:23:54,646
ใครจะไม่?
108
00:23:55,104 --> 00:24:00,193
เมื่อคนแปลกหน้าร้องขอแปลกๆ!
109
00:24:00,318 --> 00:24:04,405
ฉันคิดว่าคุณเป็นคนใจดี
ของคนบ้า
110
00:24:07,825 --> 00:24:08,743
คุณรู้อะไรไหม?
111
00:24:10,578 --> 00:24:13,456
รูปดวงตาของฉันที่คุณถ่าย...
112
00:24:15,041 --> 00:24:16,668
มันยอดเยี่ยมมาก
113
00:24:19,170 --> 00:24:21,714
ดวงตาเที่ยงคืน...
114
00:24:28,471 --> 00:24:29,472
เฮ้.
115
00:24:31,140 --> 00:24:33,226
ไปที่นั่นกันอีกครั้ง
116
00:24:35,103 --> 00:24:37,397
คุณเอาตาขวาของฉันแล้ว
117
00:24:39,357 --> 00:24:42,276
คราวนี้ใช้ตาซ้ายของฉัน
118
00:24:43,319 --> 00:24:44,320
ตกลง?
119
00:25:25,069 --> 00:25:26,237
แมวมอง
120
00:25:27,030 --> 00:25:32,243
ประตูนรกคืออะไร
ดูเหมือนคุณเหรอ?
121
00:25:35,997 --> 00:25:41,085
สิ่งที่ฉันเห็นตอนนี้
ไม่ใช่สิ่งที่ฉันเห็นจริงๆ
122
00:25:42,086 --> 00:25:45,923
มันเหมือนกับว่าฉันเห็นอะไรอยู่
ในสายตาของฉัน
123
00:25:46,382 --> 00:25:47,842
นั่นเป็นวิธีที่ดูเหมือน
124
00:25:48,843 --> 00:25:50,011
ในสายตาของคุณ?
125
00:25:52,388 --> 00:25:54,849
ภาพต้นไม้ซ้อนทับกับนิมิตนั้น
126
00:25:56,309 --> 00:25:57,935
พวกเขาเติบโต
127
00:26:00,772 --> 00:26:05,193
และพวกมันก็ผสานเข้ากับภาพ
128
00:26:14,327 --> 00:26:16,037
เขากำลังดูฉันอยู่
129
00:26:22,794 --> 00:26:24,837
ดูนี่สิ
130
00:26:29,550 --> 00:26:31,803
แสดงให้ฉันดู
131
00:26:36,974 --> 00:26:41,229
มันโดนยิงตา
และภาพบุคคล
132
00:26:41,562 --> 00:26:43,981
มันเป็นสำหรับภาพยนตร์หรือไม่?
133
00:26:44,398 --> 00:26:46,526
สำหรับมุมมองทางเลือก
134
00:26:46,859 --> 00:26:51,364
ภาพระยะใกล้สุดขีดและ
ภาพมุมกว้าง ว้าว!
135
00:26:51,739 --> 00:26:53,449
ฉันขอดูได้ไหม?
136
00:26:55,576 --> 00:27:00,289
ฉันติดกล้องวิดีโอ
สำหรับภาพยนตร์
137
00:27:00,414 --> 00:27:03,626
ความคิดที่ดี ฉันชอบมัน.
138
00:27:04,293 --> 00:27:07,964
ฉันอยากให้คุณมาอยู่ในหนัง
139
00:27:14,428 --> 00:27:19,725
คุณจะเป็นนักล่าที่เป็น
หมกมุ่นอยู่กับการถ่ายภาพด้วยดวงตา
140
00:27:20,101 --> 00:27:22,979
- นักล่า...
— ฉันจะช่วยคุณ.
141
00:27:23,146 --> 00:27:25,439
ฉันขอล่าคนเดียวดีกว่า
142
00:27:26,482 --> 00:27:30,945
ตกลง. เพียงแจ้งให้เราทราบเมื่อ
คุณกำลังจะไปถ่ายทำ
143
00:27:31,279 --> 00:27:34,448
ฉันต้องใช้เวลาในการเตรียมอุปกรณ์
144
00:27:34,949 --> 00:27:36,909
ฉันจะให้มันคิดมากขึ้น
145
00:27:37,577 --> 00:27:40,163
ไล่ตามสิ่งที่คุณเห็น
146
00:28:36,344 --> 00:28:37,762
อย่ามองมาที่ฉัน!
147
00:28:38,638 --> 00:28:40,681
อย่าเป็นเหมือนไกด์
148
00:28:40,890 --> 00:28:42,391
ฉันไม่ได้.
149
00:28:42,808 --> 00:28:47,230
ฉันสนใจแค่ดวงตา!
ฉันอยากเห็นดวงตาของคุณ
150
00:28:47,355 --> 00:28:48,648
ดวงตาของฉัน...
151
00:28:50,274 --> 00:28:53,069
สิ่งที่คุณเห็น. สิ่งที่คุณต้องการเห็น
152
00:28:53,361 --> 00:28:57,031
ฉันไม่เห็นอะไรเลย
และฉันก็ไม่ต้องการเช่นกัน
153
00:29:00,201 --> 00:29:04,747
ฉันอยากเห็นดวงตาของคุณ
ด้วยการสะสมดวงตาของคุณ
154
00:29:05,581 --> 00:29:07,083
นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการ
155
00:36:41,036 --> 00:36:42,913
ฉันไม่รู้ว่ามีอะไรจริงอีกต่อไป
156
00:36:45,958 --> 00:36:47,918
ฉันไม่ชอบสิ่งนี้
157
00:36:49,086 --> 00:36:52,464
ฉันกังวลเกี่ยวกับคุณ
ธรรมชาติครอบงำ
158
00:36:53,048 --> 00:36:55,634
คุณหมายถึงดวงตาปีศาจเหรอ?
159
00:36:56,969 --> 00:36:58,429
ไม่จำเป็น.
160
00:37:09,940 --> 00:37:14,486
- คุณมีปฏิกิริยาตอบสนองของช่างภาพ
- หมอ.
161
00:37:16,113 --> 00:37:18,282
มันเป็นตานี้
162
00:37:20,075 --> 00:37:23,829
- เช่นเดียวกับพุทธศาสนาแบบทิเบต?
- ตาที่สาม
163
00:37:25,247 --> 00:37:26,957
- หนึ่งในสาม...
- ...ตา
164
00:37:32,796 --> 00:37:35,758
บางทีฉันอาจจะสั่งยาบางอย่าง
165
00:37:36,133 --> 00:37:37,176
ยาเสพติด?
166
00:37:39,636 --> 00:37:41,638
ฉันก็พาพวกเขาไปด้วย
167
00:37:42,765 --> 00:37:46,643
มันเหมือนกับ MDMA
ไม่ต้องกังวล มันถูกกฎหมาย
168
00:37:49,229 --> 00:37:51,315
ฉันจะมีความฝันไหม?
169
00:37:55,402 --> 00:37:57,863
อาจจะผ่านสายตาของจิตใจ
170
00:37:58,781 --> 00:38:04,119
ความฝันในอดีต ปัจจุบัน หรืออนาคต?
171
00:38:11,835 --> 00:38:14,046
คนโง่ที่โศกเศร้า
172
00:38:16,465 --> 00:38:17,758
ลางร้าย...
173
00:38:34,483 --> 00:38:36,360
คุณหมายถึงเส้นสีแดงใช่ไหม?
174
00:38:38,403 --> 00:38:42,658
ฉันเล่าให้เธอฟังแล้ว แต่.
ฉันไม่สามารถแน่ใจได้
175
00:38:43,909 --> 00:38:45,994
เธอหมกมุ่นมาก
176
00:38:46,537 --> 00:38:48,247
มันเป็นจินตนาการของเธอเหรอ?
177
00:38:49,164 --> 00:38:51,583
ฉันเดาอย่างนั้น
178
00:38:53,126 --> 00:38:56,338
เธอกำลังมองหา
ตาที่สามหายไป
179
00:39:00,551 --> 00:39:03,011
อะไรในทิเบต?
180
00:39:09,309 --> 00:39:10,853
ไม่ มันอยู่ใกล้ๆ
181
00:39:16,984 --> 00:39:22,698
อีกไม่นานตาก็จะทะลุผ่าน
ผิวหนังบนหน้าผากของฉัน
182
00:39:23,866 --> 00:39:28,704
มันจะเป็นตาที่สามของฉันที่ถูกขโมยไป
183
00:39:40,674 --> 00:39:43,802
- ฉันขอถ่ายรูปดวงตาของคุณได้ไหม?
- ตาของฉัน?
184
00:39:44,219 --> 00:39:45,429
คุณคุกเข่าได้ไหม?
185
00:39:45,554 --> 00:39:48,807
คุณโอเคไหม? ตอนนี้เงยหน้าขึ้น
186
00:39:48,932 --> 00:39:51,768
ดี. แค่ทำตัวเหมือนปกติ
187
00:39:51,935 --> 00:39:53,103
ดีแล้ว.
188
00:39:55,939 --> 00:39:57,900
มองทางนี้และนิ่งไว้
189
00:39:58,775 --> 00:40:00,527
ดี ฉันชอบสิ่งนี้!
190
00:40:00,861 --> 00:40:01,904
ยอดเยี่ยม.
191
00:40:19,171 --> 00:40:20,923
นั่นมายา..
192
00:40:31,600 --> 00:40:33,560
มันเหมือนกับสุริยุปราคา
193
00:40:42,527 --> 00:40:45,572
ดูเส้นเลือดที่น่าทึ่ง!
194
00:40:57,209 --> 00:40:59,795
ว้าว ดูตาฉันสิ
195
00:41:10,263 --> 00:41:13,225
ฉันก็อยากได้เหมือนกัน!
196
00:41:14,643 --> 00:41:15,644
อะไร..?
197
00:41:16,186 --> 00:41:19,106
ฉันขโมยมันมาจากมายา
198
00:41:19,982 --> 00:41:23,568
- มีกำหนดไว้.
- มันเป็น MDMA หรือไม่?
199
00:41:24,361 --> 00:41:25,988
มันเป็นยา
200
00:41:28,407 --> 00:41:32,369
คุณหมอสาธา เห็นผมเป็นคนไข้นะครับ
201
00:41:33,829 --> 00:41:35,205
คุณไม่ได้ป่วย
202
00:41:35,414 --> 00:41:37,916
ฉันกำลังทุกข์ทรมานจากชีวิต
203
00:41:39,001 --> 00:41:40,711
รักษาฉันด้วย
204
00:41:41,795 --> 00:41:42,796
ฉันต้องการยา
205
00:42:07,571 --> 00:42:09,614
อย่าให้ยาเธอ
206
00:42:11,199 --> 00:42:16,413
- ฉันไม่ต้องการมันเป็นประจำ
- มันถูกกำหนดให้คุณ
207
00:42:17,622 --> 00:42:19,624
มันทำลายแผนของคุณหรือเปล่า?
208
00:42:20,292 --> 00:42:23,003
คุณหมายความว่าอย่างไร?
209
00:42:23,837 --> 00:42:26,548
แค่สงสัย...
210
00:42:30,177 --> 00:42:34,056
- ถ้าเป็นการทดสอบ?
- ใช่.
211
00:42:35,640 --> 00:42:39,269
คุณจะใช้ประโยชน์จากฉันเมื่อ
ฉันถูกวางยา
212
00:42:43,023 --> 00:42:45,025
มันเป็นเพียงยาระงับประสาท
213
00:42:45,317 --> 00:42:47,319
ฉันไม่รู้สึกสงบ
214
00:42:48,820 --> 00:42:51,656
ฉันรู้สึกเหมือนกำลังถูกไล่ล่า
215
00:42:53,158 --> 00:42:57,079
ฉันต้องวิ่ง
ฉันหยุดไม่ได้
216
00:42:57,996 --> 00:43:01,666
หยุดกินยาแล้ว..
217
00:43:02,834 --> 00:43:04,252
คุณหมายถึงมันเหรอ?
218
00:43:05,045 --> 00:43:09,424
ใช่. แต่ทำงานในหนังของฉัน
219
00:43:12,219 --> 00:43:15,680
ฉันรู้ว่าคุณต้องการควบคุมฉัน
220
00:43:17,808 --> 00:43:22,270
ทำตามที่คุณต้องการ
ฉันจะถ่ายคุณในแบบที่คุณเป็น
221
00:43:22,521 --> 00:43:27,567
ฉันกังวลแต่ฉันไม่กลัว
222
00:43:29,069 --> 00:43:31,822
ฉันรู้สึกเหมือนฉันอยู่ในสุญญากาศ
223
00:43:32,781 --> 00:43:33,949
สูญญากาศ...
224
00:43:34,699 --> 00:43:41,665
นั่นคือสิ่งที่การจัดการของคุณกำลังทำอยู่
สำหรับผม ดร.สาตะ
225
00:43:43,875 --> 00:43:45,669
ฉันไม่ได้จัดการคุณ
226
00:43:46,461 --> 00:43:49,422
ถ้าอย่างนั้นให้ฉันกระโดด!
227
00:44:08,692 --> 00:44:15,407
ตอนนี้คุณเป็นหมอแล้วหรือยัง?
หรือผู้สร้างภาพยนตร์?
228
00:44:16,700 --> 00:44:18,034
อันไหน?
229
00:44:24,207 --> 00:44:25,750
ฉันไม่รู้...
230
00:44:26,960 --> 00:44:31,715
บางทีคุณอาจกลายเป็น
แขนขาหลอนของฉัน
231
00:44:33,800 --> 00:44:36,928
คุณอยู่ที่นี่แต่คุณไม่อยู่
232
00:44:38,513 --> 00:44:41,683
ฉันรู้สึกถึงคุณแต่คุณไม่อยู่ที่นี่
233
00:45:34,694 --> 00:45:38,657
ฉันขอซื้อรูปนี้ได้ไหม
234
00:45:39,616 --> 00:45:41,117
แน่นอน...
235
00:45:43,370 --> 00:45:44,871
เท่าไหร่?
236
00:45:45,247 --> 00:45:46,790
ได้ฟรี
237
00:45:48,708 --> 00:45:52,963
คุณเป็นมืออาชีพ
ตั้งชื่อราคาของคุณ
238
00:45:53,088 --> 00:45:54,506
ฉันไม่ใช่มืออาชีพ
239
00:45:56,633 --> 00:46:03,640
ภาพถ่ายดวงตาที่น่าทึ่งเหล่านี้
ทำให้คุณเป็นมืออาชีพ
240
00:46:04,516 --> 00:46:06,893
คุณสามารถลงนามได้หรือไม่?
241
00:46:07,435 --> 00:46:09,437
ไม่
242
00:46:09,938 --> 00:46:13,066
ถ่ายรูปมาแต่.
พวกเขาไม่ได้เป็นของฉัน
243
00:46:13,316 --> 00:46:15,777
พวกเขาเป็นใคร?
244
00:46:16,653 --> 00:46:18,947
เพื่อตนเอง.
245
00:46:20,907 --> 00:46:23,576
แต่ละคนมีความประสงค์ของตัวเอง...
246
00:46:24,286 --> 00:46:25,412
ถูกต้อง
247
00:46:26,246 --> 00:46:28,623
ดังนั้นฉันจึงไม่สามารถลงนามได้
248
00:46:28,957 --> 00:46:33,545
คุณเป็นคนพเนจร
ฉันต้องการรูปนี้!
249
00:46:33,670 --> 00:46:35,255
มาวันสุดท้ายแล้ว.
250
00:46:46,057 --> 00:46:47,934
เราเคยเจอกันไหม?
251
00:46:49,394 --> 00:46:52,522
ฉันเคยไปมาแล้วครั้งหนึ่ง
252
00:46:53,773 --> 00:46:56,151
ให้ฉันยิงตาของคุณ
253
00:46:56,776 --> 00:46:58,278
แน่นอน.
254
00:46:58,737 --> 00:47:00,655
ถอดแว่นตาออก
255
00:47:01,031 --> 00:47:02,449
ไม่
256
00:47:02,782 --> 00:47:05,201
นี่คือดวงตาของฉัน
257
00:47:05,327 --> 00:47:07,454
พวกเขาซ่อนดวงตาที่แท้จริงของคุณ
258
00:47:07,579 --> 00:47:09,914
คุณผิด.
259
00:47:10,874 --> 00:47:16,087
เลนส์คือดวงตาของฉัน
พวกเขาสะท้อนสิ่งที่ฉันเห็น
260
00:47:17,005 --> 00:47:23,928
หันกล้องไปที่ตาของฉัน
กำลังชี้มันไปที่ตัวคุณเอง
261
00:47:25,055 --> 00:47:26,598
ไปต่อ.
262
00:47:41,529 --> 00:47:44,866
เขาเป็นแฟนของคุณแล้ว
263
00:47:46,159 --> 00:47:50,121
เขาอาจจะเป็นแค่สตอล์กเกอร์ก็ได้
264
00:47:53,875 --> 00:47:56,252
แตกต่างมั้ย...?
265
00:47:59,297 --> 00:48:00,507
หรือเหมือนกัน?
266
00:48:02,092 --> 00:48:06,346
จินตนาการและความหลงใหลของคนๆ หนึ่ง
267
00:48:25,615 --> 00:48:30,662
ความหลงใหลทำให้เกิดจินตนาการ
และในทางกลับกัน
268
00:48:33,331 --> 00:48:35,875
นั่นคือธีมของคุณ
269
00:48:47,470 --> 00:48:49,013
ฉันเดาว่าเขาสามารถเห็น
270
00:48:52,058 --> 00:48:55,395
ผู้พิการทางสายตาก็ทำงานช้า
271
00:50:06,674 --> 00:50:07,967
ฉันต้องการซื้อรองเท้าแตะ
272
00:50:08,092 --> 00:50:10,553
- ฉันด้วย.
- ไปกันเถอะ!
273
00:50:10,678 --> 00:50:11,930
ใช่!
274
00:50:12,722 --> 00:50:14,599
อย่างแรก ไอศกรีม!
275
00:50:14,766 --> 00:50:16,184
ยอดเยี่ยม!
276
00:50:16,309 --> 00:50:19,604
คุณรู้จักร้านเจลาโต้ดีๆ บ้างไหม?
277
00:50:19,729 --> 00:50:22,857
ฉันขอถ่ายรูปดวงตาของคุณได้ไหม?
278
00:50:22,982 --> 00:50:25,235
ขอบคุณ!
ถือสิ่งนี้
279
00:50:25,360 --> 00:50:28,154
หมอบ ฉันจะอยู่ไม่นาน
280
00:50:28,488 --> 00:50:29,781
เอาล่ะ!
281
00:50:30,782 --> 00:50:33,243
นิ่งไว้! เอาล่ะ!
282
00:50:33,368 --> 00:50:36,621
ดีแล้ว! อีกหนึ่ง.
283
00:50:36,746 --> 00:50:39,165
ผ่อนคลาย! คุณพร้อม.
284
00:50:39,290 --> 00:50:42,710
ดี ฉันชอบดวงตาคู่นั้น!
285
00:50:44,337 --> 00:50:45,880
เงยหน้าขึ้น!
286
00:50:46,005 --> 00:50:47,423
ช่วย!
287
00:50:47,799 --> 00:50:48,675
ช่วยเธอด้วย!
288
00:50:51,970 --> 00:50:54,138
ตำรวจมันโง่.
289
00:50:55,014 --> 00:50:57,850
ช่างภาพก็ทำงานแบบนั้น!
290
00:50:58,434 --> 00:51:00,019
คุณถามพวกเขาเหรอ?
291
00:51:00,144 --> 00:51:02,313
- ฮะ?
- เพื่อการแสดง
292
00:51:02,772 --> 00:51:06,276
พวกเขาแสดงรูปถ่ายให้ฉันดู
จากสถานที่เกิดเหตุ
293
00:51:06,401 --> 00:51:07,652
จริงหรือ
294
00:51:07,777 --> 00:51:09,862
ของศพ.
295
00:51:10,863 --> 00:51:12,865
ของเหยื่ออาชญากรรม
296
00:51:12,991 --> 00:51:18,204
ฉันบอกพวกเขาว่าฉันยิงตาสด
ภาพถ่ายของพวกเขาเป็นหลักฐาน
297
00:51:18,329 --> 00:51:21,708
พวกเขามองหาเบาะแสในดวงตา
298
00:51:22,959 --> 00:51:25,878
ทำไมเราไม่ไปทะเลล่ะ?
299
00:51:26,004 --> 00:51:28,131
อีกไม่นานก็จะกลางคืนแล้ว
300
00:51:28,256 --> 00:51:30,883
ดี! ฉันเบื่อคอนกรีต
301
00:51:45,732 --> 00:51:47,400
นั่นคืออะไร?
302
00:51:53,072 --> 00:51:57,201
กิ่งไม้แทงฉัน!
ฉันคัน...
303
00:51:57,660 --> 00:51:58,828
เงียบๆ.
304
00:51:59,078 --> 00:52:00,997
คุณจะเงียบ!
305
00:52:05,293 --> 00:52:09,547
ทำไมเราถึงอยู่ที่นี่?
แล้วทะเลล่ะ?
306
00:52:10,173 --> 00:52:15,136
เป็นธรรมชาติ!
นี่คือทะเลแห่งต้นไม้
307
00:52:15,303 --> 00:52:18,014
นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์อีกด้วย
308
00:52:18,723 --> 00:52:19,641
ใช่?
309
00:52:20,808 --> 00:52:24,020
ฉันพบใครบางคนเป็นครั้งสุดท้าย
ฉันยิงที่นี่
310
00:52:25,688 --> 00:52:28,107
- ผู้ชายคนนั้น?
- ใช่.
311
00:52:29,442 --> 00:52:31,694
อาการปวดท้องของฉันหายไปแล้ว
312
00:52:32,445 --> 00:52:34,656
- เฮ้!
- อะไร?
313
00:52:55,301 --> 00:52:58,054
เขาตายหรือป่วย?
314
00:53:05,103 --> 00:53:06,896
เขามีเลือดออก
315
00:53:08,022 --> 00:53:10,566
- เขาสะดุดหรือเปล่า?
- การฆ่าตัวตายเหรอ?
316
00:53:12,193 --> 00:53:13,736
นี่คือจุดฆ่าตัวตาย!
317
00:53:14,904 --> 00:53:18,908
ทะเล...ได้ยินเสียงคลื่น
318
00:53:21,285 --> 00:53:22,787
เป็นเพียงต้นไม้ที่ส่งเสียงกรอบแกรบ
319
00:53:27,166 --> 00:53:31,838
119 หรือ 911...7
ไม่มีแผนกต้อนรับ
320
00:53:42,348 --> 00:53:44,225
ดวงตาที่กำลังจะตาย
321
00:54:13,004 --> 00:54:16,883
ฉันคิดว่าคุณจะกลับตาของฉัน
ถ้าฉันช่วยคุณ
322
00:54:19,093 --> 00:54:23,848
ก่อนอื่นฉันต้องรู้ก่อน
เกิดอะไรขึ้นกับดวงตาที่หายไปของคุณ
323
00:54:32,106 --> 00:54:33,733
เลียตาฉันสิ
324
00:54:34,650 --> 00:54:35,693
อะไร
325
00:54:36,861 --> 00:54:38,696
เลียลูกตาของฉัน
326
00:54:42,950 --> 00:54:48,039
อยู่ตรงนี้แต่ไม่ใช่..
327
00:55:01,636 --> 00:55:03,971
เลียมันด้วยลิ้นของคุณ
328
00:55:15,024 --> 00:55:20,112
มีคนทำอย่างนั้นกับฉัน
เมื่อฉันได้รับความรอด
329
00:55:21,739 --> 00:55:24,534
มันมืด
330
00:55:25,117 --> 00:55:29,914
ฉันเอื้อมมือออกไปและ
คว้าสิ่งที่ฉันทำได้
331
00:55:30,498 --> 00:55:33,125
มีแสงสว่าง
332
00:55:33,251 --> 00:55:37,213
ฉันหยิบของที่หยิบมาขึ้นมา
ในแสงสว่าง
333
00:55:38,130 --> 00:55:41,425
ฉันอยู่ในท้ายรถ
334
00:55:42,718 --> 00:55:45,930
เลือดกระเซ็นในดวงตาของฉัน
335
00:55:46,055 --> 00:55:49,392
ทุกอย่างกลายเป็นสีแดง
ฉันกรีดร้อง
336
00:55:50,142 --> 00:55:54,522
แล้วมีคนเลียเลือด
ออกจากตาของฉัน
337
00:55:56,023 --> 00:55:59,777
นั่นคือตอนที่เขาสบตาฉัน
338
00:55:59,902 --> 00:56:01,821
เขากินมัน
339
00:56:02,446 --> 00:56:04,949
ฉันไม่รู้ว่ามันเป็นใคร
340
00:56:05,533 --> 00:56:09,495
ผู้ลักพาตัวหรือผู้ช่วยชีวิตของฉัน?
341
00:56:10,037 --> 00:56:12,790
หรือพ่อหรือแม่ของฉัน?
342
00:56:14,542 --> 00:56:16,460
นั่นคือบาดแผลของคุณ
343
00:56:17,295 --> 00:56:20,256
นั่นเป็นเหตุผลที่คุณมี
ตาผี
344
00:56:21,048 --> 00:56:22,884
เรื่องราวดีๆ.
345
00:56:23,009 --> 00:56:26,804
มันเป็นเรื่องจริง! ฉันจำได้
ความรู้สึกของลิ้น!
346
00:58:10,282 --> 00:58:13,953
ดวงตาของคุณไม่แดงก่ำ
347
00:58:15,788 --> 00:58:17,832
ของคุณเป็นสีแดงเลือด!
348
00:59:07,381 --> 00:59:11,677
แล้ว.. .อีกล่ะ?
349
01:03:13,043 --> 01:03:16,922
เฮ้. ทำไมไม่ถ่ายรูป.
ฉันอีกต่อไป?
350
01:03:21,010 --> 01:03:25,139
คุณเคยบอกว่าตาของฉัน
ยอดเยี่ยมมาก!
351
01:03:25,597 --> 01:03:29,560
ดวงตาของคุณตายแล้ว!
352
01:03:34,898 --> 01:03:37,067
ใจเย็นเกินไปเหรอ?
353
01:03:40,863 --> 01:03:44,491
เหมือนเป็นปลาอยู่ในทะเล
354
01:03:48,037 --> 01:03:50,414
ยูอิจิก็พูดแบบนั้น
355
01:07:11,281 --> 01:07:12,908
วิ่งเยอะขนาดนี้ได้ยังไง...?
356
01:07:13,033 --> 01:07:15,494
บางทีอาจจะเป็น 2 แคปซูลเมื่อคืนนี้
357
01:07:15,619 --> 01:07:17,329
คุณเอา 2!
358
01:07:17,454 --> 01:07:21,083
- ใช่.
- นั่นมันอันตราย! ให้พวกเขาให้ฉัน
359
01:08:11,967 --> 01:08:14,052
ขอโทษที่ฉันผลักคุณ
360
01:08:14,678 --> 01:08:17,639
ไม่เป็นไร กล้องไม่เสียหาย
361
01:08:19,766 --> 01:08:20,976
นี่อะไรน่ะ?
362
01:08:23,103 --> 01:08:24,688
สายตาอันชั่วร้าย.
363
01:08:25,814 --> 01:08:27,024
ชอบยังไง?
364
01:08:27,482 --> 01:08:30,902
สายตาที่มีเจตนาร้าย
365
01:08:31,069 --> 01:08:35,699
ขวา. มันเหมือนกับดวงตาของฉันเหรอ?
366
01:08:35,991 --> 01:08:37,993
ใช่.
367
01:08:39,036 --> 01:08:42,247
มันแสดงให้เห็นในเส้นเลือด
ในสายตาของคุณ
368
01:08:43,707 --> 01:08:45,417
เส้นเลือด...
369
01:08:46,752 --> 01:08:49,796
ดูเหมือนรอยย่นของสมอง
370
01:08:52,090 --> 01:08:54,635
ทำไมคุณถึงให้ยาฉัน?
371
01:08:56,386 --> 01:08:58,639
เพื่อที่คุณจะได้เป็นอิสระ
372
01:08:59,264 --> 01:09:00,891
ปลดปล่อยฉัน
373
01:09:02,309 --> 01:09:07,439
ผู้ชายที่ใส่แว่นกันแดดทำให้ฉันกลัว
ดวงตาของเขา...
374
01:09:08,565 --> 01:09:09,941
ดังนั้น...
375
01:09:10,192 --> 01:09:11,360
ใช่ไหม?
376
01:09:12,319 --> 01:09:16,823
- มารักกับฉันสิ
- นั่นจะปลดปล่อยคุณหรือเปล่า?
377
01:09:17,324 --> 01:09:22,079
ดวงตาของเขาหลอกหลอนฉัน
ปลดปล่อยฉันให้เป็นอิสระ
378
01:09:24,331 --> 01:09:27,417
- ฉันไร้ความสามารถ.
- ทำไม?
379
01:09:27,918 --> 01:09:29,920
บางทีอาจเป็นเพราะยาเสพติด
380
01:09:30,087 --> 01:09:35,384
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันเรียน
ประสาทวิทยาและการสร้างภาพยนตร์
381
01:09:35,550 --> 01:09:40,389
ฉันจึงสามารถสังเกตตัวเองได้
รอการกลับมาของมัน
382
01:09:40,514 --> 01:09:42,599
คุณสามารถสัมผัสฉันได้
383
01:09:44,768 --> 01:09:46,311
แตะฉัน!
384
01:09:47,437 --> 01:09:50,315
ภาพถ่ายต่อหน้าต่อตาฉัน!
385
01:18:33,213 --> 01:18:35,298
คุณจำลองฝันร้ายของคุณอีกครั้ง?
386
01:18:35,423 --> 01:18:37,342
- เมื่อคืน...
- อะไร?
387
01:18:37,508 --> 01:18:39,761
ฉันจำไม่ได้ แต่
388
01:18:40,136 --> 01:18:42,096
- ดวงตาของฉันรู้สึกได้
- รู้สึกไหม?
389
01:18:42,222 --> 01:18:45,558
ฉันเห็นแต่ไม่มีวิสัยทัศน์
390
01:18:45,683 --> 01:18:48,061
ฉันรู้ความรู้สึก!
391
01:18:48,186 --> 01:18:51,314
- ใจเย็นๆ
- แต่ฉันจำไม่ได้
392
01:18:53,149 --> 01:18:57,779
คุณจำไม่ได้
เพราะความผิดปกติของคุณ
393
01:18:58,321 --> 01:19:00,323
ดวงตาปีศาจของฉัน...?
394
01:19:00,657 --> 01:19:04,410
เส้นประสาทตาถูกบล็อกอยู่
เหมือนผ้าปิดตา
395
01:19:04,535 --> 01:19:09,290
ดวงตาของคุณก็สร้างได้
คุณฆ่าใครสักคน
396
01:19:09,415 --> 01:19:13,586
ในขณะที่สมองของคุณหลับอยู่
397
01:19:13,962 --> 01:19:15,838
มันอยู่เฉยๆ...
398
01:20:09,559 --> 01:20:12,061
บางทีฉันอาจเป็นลูกตา
399
01:20:13,104 --> 01:20:15,148
ฉันจะต้อง.
400
01:20:16,441 --> 01:20:18,234
สิ่งหนึ่งที่ฝัน
401
01:20:19,277 --> 01:20:24,073
เมื่อไม่ได้ฝัน.
มันแค่จ้องมอง
402
01:20:25,033 --> 01:20:28,703
แก้วตาจิก
โดยความอาฆาตพยาบาทริมถนน
403
01:20:29,454 --> 01:20:31,164
สมองหมุน.
404
01:20:31,581 --> 01:20:33,416
ใจละลาย.
405
01:20:34,292 --> 01:20:36,669
อาการวิงเวียนศีรษะแทงเหมือนมีด
406
01:20:37,962 --> 01:20:42,633
ฉันเป็นลูกตา
ในหน้ากากของเลือดขาว
407
01:21:06,949 --> 01:21:08,451
คุณบอกริเอะเหรอ?
408
01:21:09,285 --> 01:21:10,745
ช้าลงหน่อย.
409
01:21:53,996 --> 01:21:58,501
เช้าวันนี้หลังอาคารแห่งหนึ่ง
ในชิบาอุระ
410
01:21:58,709 --> 01:22:01,045
พบผู้หญิงคนหนึ่งเสียชีวิต
411
01:22:01,838 --> 01:22:04,549
ดวงตาของเธอถูกควักออก
412
01:22:05,049 --> 01:22:11,514
ตำรวจกำลังร้องขอศักยภาพใดๆ
พยานที่จะออกมาข้างหน้า
413
01:22:12,849 --> 01:22:16,436
“มายา”
414
01:23:17,538 --> 01:23:19,707
สเปรย์เป็นยังไงบ้าง?
415
01:23:20,374 --> 01:23:23,711
ใสไร้รส 99.99%...
416
01:23:24,837 --> 01:23:26,297
ใส่สวย.
417
01:23:28,049 --> 01:23:30,885
มันยากที่จะผสม
418
01:23:32,637 --> 01:23:35,640
ฉันทดสอบกับตัวเอง
419
01:23:47,652 --> 01:23:49,862
สาต้าบอกอะไรคุณบ้าง?
420
01:23:50,446 --> 01:23:52,657
มันเกี่ยวกับจอประสาทตาหรือเปล่า?
421
01:23:59,330 --> 01:24:03,626
อยากสัมผัส?
คุณจะโดนน้ำแข็งกัด
422
01:24:05,211 --> 01:24:08,548
ซาต้าเป็นฆาตกร
423
01:24:16,013 --> 01:24:18,933
ฉันแค่รวบรวมลูกตา
424
01:24:22,144 --> 01:24:23,938
อย่า!
425
01:24:26,274 --> 01:24:32,071
ฉันมีตาแก้วข้างหนึ่ง
อีกคนยังมีชีวิตอยู่
426
01:24:36,951 --> 01:24:40,913
คุณ..ลักพาตัวฉัน
427
01:24:43,749 --> 01:24:46,043
ตอนนี้คุณจำได้แล้ว
428
01:24:47,545 --> 01:24:50,965
- คุณทำให้ฉันตกเป็นเหยื่อ
- คุณต้องการอะไร?
429
01:24:51,841 --> 01:24:56,095
คุณแทงฉันเข้าตาดังนั้น
ฉันอยู่ในโรงพยาบาลมานาน
430
01:24:56,304 --> 01:24:58,681
ตำรวจสรุป.
431
01:24:58,806 --> 01:25:02,893
ว่าฉันไม่ควรถูกตั้งข้อหา
ในรัฐของฉัน
432
01:25:03,019 --> 01:25:04,812
อย่า!
433
01:25:04,937 --> 01:25:08,024
คุณไม่ทราบวิธีการ
ฉันกลัวมาก!
434
01:25:08,149 --> 01:25:11,569
คุณเติบโตขึ้นในขณะที่ฉันแก่
435
01:25:11,694 --> 01:25:16,324
- ทำไมคุณถึงล็อคฉันไว้?
- เพราะคุณล่อลวงฉัน!
436
01:25:26,000 --> 01:25:32,506
คุณอยู่ที่นั่นเพื่อจะพบ
และฉันก็พบคุณ!
437
01:25:32,632 --> 01:25:34,050
อะไร...?
438
01:25:34,675 --> 01:25:38,054
- ตอนนี้ฉันพบสมองของคุณแล้ว
- อะไร?
439
01:25:38,638 --> 01:25:41,891
ฉันแฮ็กฐานข้อมูลทางการแพทย์ของ Sata
440
01:25:43,059 --> 01:25:45,978
- ฉันขโมยข้อมูลของคุณ
- เพื่ออะไร?
441
01:25:46,103 --> 01:25:50,816
การข่มขืนคุณมันน่าตื่นเต้นมาก
442
01:26:05,414 --> 01:26:07,625
ฉันทราบอาการของคุณแล้ว
443
01:26:07,750 --> 01:26:12,213
- ดวงตาปีศาจ!
- เป็นความผิดปกติของระบบประสาท
444
01:26:12,338 --> 01:26:16,884
เลขที่! ฉันก็เหมือนกัน
สับสนที่จะจำ!
445
01:26:17,259 --> 01:26:22,598
ฉันอยากค้นหาดวงตาที่หายไปของฉัน
ต่อหน้าคุณ!
446
01:26:22,723 --> 01:26:25,476
คุณไม่รู้สึกถึงความรักของฉันที่มีต่อคุณเหรอ?
447
01:26:25,601 --> 01:26:27,269
คุณบ้า!
448
01:26:27,395 --> 01:26:29,522
แล้วคุณล่ะ
449
01:26:40,074 --> 01:26:42,535
บันทึกโดย GPS!
450
01:27:32,543 --> 01:27:35,504
คุณขโมยสายตาของฉัน
ให้มันกลับมา.
451
01:28:41,570 --> 01:28:43,906
ตาของฉันอยู่ที่ไหน?
452
01:28:45,115 --> 01:28:46,992
ตาที่สามของฉันเหรอ?
453
01:28:53,249 --> 01:28:54,500
และตัด!
454
01:29:09,181 --> 01:29:11,976
“ยุคแห่งดวงตาปีศาจ”
455
01:29:12,101 --> 01:29:16,522
“ระหว่างแฟนตาซีและความเป็นจริง”
456
01:29:31,078 --> 01:29:32,872
ประสิทธิภาพที่ดี
457
01:29:33,914 --> 01:29:38,377
ในบทบาทของคุณในฐานะแพทย์
คุณบันทึกความเข้าใจผิดของฉัน
458
01:29:38,961 --> 01:29:42,006
เพื่อแสดงให้ฉันเห็นว่าฉันกำลังทำอะไรอยู่
459
01:29:45,676 --> 01:29:47,761
มันมีประสิทธิภาพหรือไม่?
460
01:29:49,054 --> 01:29:55,352
คุณผสมผสานละครกับสารคดี
และเรียกมันว่าเรื่องไร้สาระ
461
01:29:58,814 --> 01:30:00,774
ฉันไม่สามารถบอกได้
462
01:30:02,318 --> 01:30:04,236
มันยังไม่เสร็จ
463
01:30:06,322 --> 01:30:08,532
คุณจะไม่มีวันจบมัน
464
01:30:12,036 --> 01:30:17,416
คุณไม่ได้หยุดฉัน
นั่นจะเกี่ยวข้องกับคุณ
465
01:30:24,757 --> 01:30:26,550
ไร้สาระ!
466
01:30:28,719 --> 01:30:31,138
ฉันเพิ่งบันทึกคุณ
467
01:30:35,142 --> 01:30:37,811
จะไม่มีใครเชื่อคุณ
468
01:30:39,063 --> 01:30:41,148
คุณเป็นผู้สมรู้ร่วมคิด
469
01:30:42,024 --> 01:30:46,445
คุณไม่ได้เขียน
ฉากการล่าลูกตา
470
01:30:47,446 --> 01:30:52,326
คุณจัดการ
เมื่อคุณถ่ายทำ
471
01:30:52,451 --> 01:30:54,328
คุณต้องการดวงตาของฉันด้วยเหรอ?
472
01:30:54,662 --> 01:30:58,958
คุณอยากให้เขาตาย มันไม่ใช่
สำหรับภาพยนตร์
473
01:30:59,166 --> 01:31:00,709
ฉันไม่เลว.
474
01:31:01,835 --> 01:31:04,213
คุณรู้ไหมว่าเกิดอะไรขึ้น
475
01:31:05,005 --> 01:31:09,051
มันไม่ใช่ความผิดของฉันที่นั่น
ไขควง
476
01:31:09,176 --> 01:31:10,970
ฉันไม่ได้วางมันไว้ตรงนั้น
477
01:31:11,387 --> 01:31:15,182
แต่สื่อไม่ได้ทำ
ทิ้งฉันไว้คนเดียว
478
01:31:15,307 --> 01:31:18,560
ฉันอายุ 6 ขวบแต่พวกเขาก็ตามฉันมา
ไม่ใช่เขา
479
01:31:18,769 --> 01:31:21,146
คุณกลายเป็นผู้กระทำผิด
480
01:31:21,271 --> 01:31:23,065
มันไม่สำคัญ!
481
01:31:23,357 --> 01:31:26,694
พวกเขาหันกล้องมาที่ฉัน
482
01:31:26,819 --> 01:31:30,656
เลนส์ก็ดูเหมือน
ดวงตาของคนอันธพาล
483
01:31:30,990 --> 01:31:34,410
ฉันเปลี่ยนโรงเรียนแต่
ฉันได้รับการยอมรับเสมอ
484
01:31:34,535 --> 01:31:37,413
ฉันได้รับคำแนะนำให้เปลี่ยนชื่อของฉัน
485
01:31:38,497 --> 01:31:40,833
ฉันไม่ต้องการที่จะซ่อน
486
01:31:41,500 --> 01:31:44,253
ฉันสาบานว่าฉันจะควักลูกตาพวกเขาออก!
487
01:31:44,420 --> 01:31:48,549
ความหลงใหลของฉันกลายเป็น
เสน่ห์ด้วยดวงตา
488
01:31:48,924 --> 01:31:53,637
ดวงตาของฉันมองเห็นอะไร?
พวกเขาอยากเห็นอะไร?
489
01:31:54,263 --> 01:31:57,516
ดวงตาของคุณมองเห็นอะไร?
490
01:31:57,975 --> 01:31:59,852
ตาของฉันมองเห็นคุณ!
491
01:32:00,602 --> 01:32:05,107
ภาพยนตร์คือผิวหนังตัวละคร
ซึ่งข้าพเจ้าเห็นอย่างที่ท่านเห็น
492
01:32:05,232 --> 01:32:08,736
ดวงตาที่หายไปของฉันไม่ใช่
บนจอภาพยนตร์!
493
01:32:11,989 --> 01:32:14,992
คุณบิดเบือนอาการของฉัน!
494
01:32:16,577 --> 01:32:18,037
คุณไม่เห็นเหรอ?
495
01:32:18,620 --> 01:32:21,415
ก็เพื่อประโยชน์ของคุณ!
496
01:32:22,332 --> 01:32:24,710
คุณให้ฉันเขียนเรื่องราว
497
01:32:25,753 --> 01:32:27,629
ด้วยกัน...
498
01:32:28,464 --> 01:32:30,382
เราเสียสติไปแล้ว!
499
01:35:49,581 --> 01:35:54,461
ร่างกายและดวงตาของคุณ ถ่ายรูปได้
เสียชีวิต 2 รายพร้อมกัน
500
01:35:55,504 --> 01:35:58,173
นั่นตาที่สามของฉัน
501
01:38:54,975 --> 01:39:00,313
ให้ฉันได้สบตาคุณ...
502
01:42:20,305 --> 01:42:23,388
คำบรรยายภาษาอังกฤษโดย
คณบดี ชิมาอุจิ
503
01:42:24,309 --> 01:42:25,389
ฉัน