1 00:00:00,387 --> 00:00:04,999 My client was court-martialled, convicted and incarcerated 2 00:00:05,000 --> 00:00:08,517 for six months based on erroneous evidence. 3 00:00:08,518 --> 00:00:11,187 - Do you believe me? - Yes. 4 00:00:11,189 --> 00:00:13,069 I believe you. 5 00:00:14,232 --> 00:00:15,751 You're new to homicide, aren't you? 6 00:00:15,752 --> 00:00:18,191 I've been in SO15 for the last four years. 7 00:00:18,192 --> 00:00:20,311 Yeah, that explains the heavy-handedness. 8 00:00:20,312 --> 00:00:22,231 Excuse me? 9 00:00:22,232 --> 00:00:24,991 My barrister, my friend, is dead. 10 00:00:24,992 --> 00:00:27,151 The police think I done it, my ex thinks I done it. 11 00:00:27,152 --> 00:00:30,271 And between you and me there's moments... 12 00:00:30,272 --> 00:00:32,271 ...when I'm scared that I done it. 13 00:00:32,272 --> 00:00:34,431 I saw you taken to a house in Eaton Square. 14 00:00:34,432 --> 00:00:36,751 Only, no-one else saw it. 15 00:00:36,752 --> 00:00:39,271 If they don't believe you they ain't going to believe me. 16 00:00:39,272 --> 00:00:42,031 Gastor Square. That's where they took me. 17 00:00:42,032 --> 00:00:43,991 What's the status, Eli? 18 00:00:43,992 --> 00:00:46,311 Toy Soldier is contained, Sir. 19 00:00:46,312 --> 00:00:47,991 They call it correction - 20 00:00:47,992 --> 00:00:50,031 when they take something they don't like 21 00:00:50,032 --> 00:00:52,231 and they change it. 22 00:00:52,232 --> 00:00:54,791 If you wanted to pass fake footage off as real, 23 00:00:54,792 --> 00:00:57,311 you'd want someone naive to find it. 24 00:00:57,312 --> 00:01:00,631 I was used to find something planted for me. 25 00:01:00,632 --> 00:01:03,151 I can only conclude that your intention was to pervert 26 00:01:03,152 --> 00:01:04,551 the course of justice. 27 00:01:04,552 --> 00:01:05,951 And I am left with no alternative 28 00:01:05,952 --> 00:01:08,551 but to suspend you from duty with immediate effect. 29 00:01:08,552 --> 00:01:10,734 He was in Hannah's flat! 30 00:01:14,432 --> 00:01:17,871 I've been going through CCTV on the previous bus that night. 31 00:01:17,872 --> 00:01:19,271 She's there. 32 00:01:19,272 --> 00:01:21,071 Hannah Roberts. 33 00:01:21,072 --> 00:01:24,511 How far did you even look into the victim, Detective? 34 00:01:24,512 --> 00:01:26,991 When did you ever hear of a human rights lawyer defending 35 00:01:26,992 --> 00:01:29,512 a British soldier? 36 00:01:31,912 --> 00:01:33,512 Shaun. 37 00:01:34,912 --> 00:01:39,003 I imagine you'd like to know what is going on? 38 00:02:02,072 --> 00:02:03,872 Where to, love? 39 00:02:53,032 --> 00:02:55,231 Shit! 40 00:02:55,232 --> 00:02:57,832 Oh, you stupid dickhead! 41 00:02:58,872 --> 00:03:00,552 Shit! 42 00:03:09,352 --> 00:03:10,751 What the hell? 43 00:03:10,752 --> 00:03:13,791 What the fuck? What are you doing here? 44 00:03:13,792 --> 00:03:15,511 I live here. 45 00:03:15,512 --> 00:03:16,671 What's happened? 46 00:03:16,672 --> 00:03:18,831 I thought everyone was away! 47 00:03:18,832 --> 00:03:20,591 Mum and Dad are away. 48 00:03:20,592 --> 00:03:22,751 You think I'm going with them on a cruise? 49 00:03:22,752 --> 00:03:24,991 Why aren't you at uni? 50 00:03:24,992 --> 00:03:27,111 I graduated! 51 00:03:27,112 --> 00:03:29,151 Oh. 52 00:03:29,152 --> 00:03:30,880 Why are you crying? 53 00:03:31,672 --> 00:03:32,992 I'm not. 54 00:03:37,312 --> 00:03:39,951 I just needed somewhere to stay. 55 00:03:39,952 --> 00:03:41,407 What's going on? 56 00:03:42,352 --> 00:03:44,591 You can talk to me. 57 00:03:44,592 --> 00:03:47,138 I'm a good listener, Rachel. 58 00:03:49,032 --> 00:03:50,672 Seriously? 59 00:03:52,632 --> 00:03:55,831 Since when did they put her pride of place? 60 00:03:55,832 --> 00:03:57,271 That's always been there. 61 00:03:57,272 --> 00:03:58,545 No, it hasn't! 62 00:04:00,232 --> 00:04:02,711 I think it's nice, that they remember her. 63 00:04:02,712 --> 00:04:05,991 It's disgusting, that they have the nerve. 64 00:04:05,992 --> 00:04:09,991 What do you want us to do, act like she didn't exist? 65 00:04:09,992 --> 00:04:13,538 That's what they did when she was alive. 66 00:04:16,072 --> 00:04:20,671 Do you realise how thrilled they'd be if they knew you were here? 67 00:04:20,672 --> 00:04:24,945 Do you know how proud they are of you? Your job? 68 00:04:26,192 --> 00:04:28,871 We all are. 69 00:04:28,872 --> 00:04:32,418 Dad would do literally anything for you. 70 00:04:33,472 --> 00:04:35,018 My mum would too. 71 00:04:37,072 --> 00:04:38,112 I just... 72 00:04:39,152 --> 00:04:42,671 ...wish you'd let us all in a little bit more. 73 00:04:42,672 --> 00:04:43,992 Rachel? 74 00:04:45,392 --> 00:04:48,302 Where do they keep the car keys? 75 00:05:01,232 --> 00:05:02,751 Why don't we... 76 00:05:02,752 --> 00:05:03,911 ...sit down? 77 00:05:03,912 --> 00:05:05,672 I'm good standing. 78 00:05:09,112 --> 00:05:11,749 I want to show you something. 79 00:05:15,472 --> 00:05:16,831 I've seen it. 80 00:05:16,832 --> 00:05:18,192 Not like this. 81 00:05:20,432 --> 00:05:22,511 Hannah? 82 00:05:22,512 --> 00:05:23,592 Shaun? 83 00:05:24,752 --> 00:05:26,191 You got the sound? 84 00:05:26,192 --> 00:05:28,071 Would it be you? 85 00:05:28,072 --> 00:05:31,631 If I sued the MOD, would it be you representing me 86 00:05:31,632 --> 00:05:35,711 or would it be some specialist lawsuit barrister? 87 00:05:35,712 --> 00:05:40,311 Only because, I don't want you to represent me any more. 88 00:05:40,312 --> 00:05:42,791 Not cos you're not the best, because you are. 89 00:05:42,792 --> 00:05:47,111 It's just, you know, if you were to represent me again, 90 00:05:47,112 --> 00:05:49,991 then I wouldn't be able to ask you out. 91 00:05:49,992 --> 00:05:53,271 Look, I know your mates don't hang about in estate pubs 92 00:05:53,272 --> 00:05:56,071 in Croydon making jokes about Muslims and sex offenders. 93 00:05:56,072 --> 00:06:00,751 This is where I'm from but I've done my best to get away from it. 94 00:06:00,752 --> 00:06:03,551 It's probably why I joined up in the first place. 95 00:06:03,552 --> 00:06:04,752 Just... 96 00:06:10,712 --> 00:06:12,431 Your grandad's right about you. 97 00:06:12,432 --> 00:06:14,391 You're not bad. 98 00:06:14,392 --> 00:06:16,351 Not at all. 99 00:06:16,352 --> 00:06:19,751 - Get on this. - I'll give you a lift. 100 00:06:19,752 --> 00:06:21,571 You got a boyfriend? 101 00:06:23,152 --> 00:06:24,832 I'll call you. 102 00:06:25,832 --> 00:06:27,152 Sorry. 103 00:06:50,992 --> 00:06:54,192 That's what happened. 104 00:06:57,472 --> 00:06:59,432 That's what happened. 105 00:07:06,872 --> 00:07:10,992 We can upload this. 106 00:07:12,552 --> 00:07:13,871 The real one. 107 00:07:13,872 --> 00:07:16,145 It proves I didn't do it! 108 00:07:20,672 --> 00:07:21,832 What? 109 00:07:27,152 --> 00:07:28,672 What? 110 00:07:30,192 --> 00:07:33,911 She said the CIA or whatever. 111 00:07:33,912 --> 00:07:36,031 - Correction. - Yeah. They stitched me up. 112 00:07:36,032 --> 00:07:38,271 But now everyone can see for themselves what happened. 113 00:07:38,272 --> 00:07:41,151 The intelligence community has hurt a lot of people 114 00:07:41,152 --> 00:07:42,791 through correction, Shaun. 115 00:07:42,792 --> 00:07:44,711 People close to us. 116 00:07:44,712 --> 00:07:46,552 But not you. 117 00:07:49,792 --> 00:07:52,031 So who did this, then? 118 00:07:52,032 --> 00:07:56,214 We can help you, Shaun, but you have to listen. 119 00:07:56,952 --> 00:07:58,991 What's going on? 120 00:07:58,992 --> 00:08:01,174 You need to take a seat. 121 00:08:04,752 --> 00:08:07,072 What did you do, Charlie? 122 00:08:16,392 --> 00:08:17,472 Hannah! 123 00:08:20,512 --> 00:08:21,911 Shaun. 124 00:08:21,912 --> 00:08:23,792 OK, now come to me. 125 00:08:25,072 --> 00:08:26,391 Talking, talking. 126 00:08:26,392 --> 00:08:27,871 In your own time. 127 00:08:27,872 --> 00:08:29,631 You'll have to improvise on the night 128 00:08:29,632 --> 00:08:31,391 - but it doesn't hurt to practise. - OK. 129 00:08:31,392 --> 00:08:33,711 Make yourself familiar with the space. 130 00:08:33,712 --> 00:08:38,191 Just remember, all that really matters is that you... 131 00:08:38,192 --> 00:08:41,551 End up level with the third column from the bus stop. 132 00:08:41,552 --> 00:08:43,471 And? 133 00:08:43,472 --> 00:08:46,711 At an angle where the camera can see both our faces. 134 00:08:46,712 --> 00:08:49,751 Precisely, ready for another take? 135 00:08:49,752 --> 00:08:50,991 Let's do it. 136 00:08:50,992 --> 00:08:53,265 How's it looking, people? 137 00:08:54,552 --> 00:08:58,007 Traffic check. Ellison Road, all clear. 138 00:08:58,832 --> 00:09:01,791 Eastern Lane, clear. Talbot Junction, clear. 139 00:09:01,792 --> 00:09:03,551 Status with the feed? 140 00:09:03,552 --> 00:09:05,991 How's it looking, Naz? 141 00:09:05,992 --> 00:09:07,231 Live feed is blocked. 142 00:09:07,232 --> 00:09:10,505 Decoy feed in play. We have control. 143 00:09:11,312 --> 00:09:14,191 Feed check complete, good to go. 144 00:09:14,192 --> 00:09:15,283 Still clear. 145 00:09:16,992 --> 00:09:19,791 Remember, once I've grabbed you, it needs to look like I'm the one 146 00:09:19,792 --> 00:09:22,831 doing the dragging, but you're the one actually leading that movement. 147 00:09:22,832 --> 00:09:25,431 OK, I just want it to look real. 148 00:09:25,432 --> 00:09:27,705 I don't mind if it hurts. 149 00:09:28,912 --> 00:09:30,991 In your own time, guys. 150 00:09:30,992 --> 00:09:34,071 We'll place the bus wipe after, so just start whenever. 151 00:09:34,072 --> 00:09:35,471 Do you prefer a cue? 152 00:09:35,472 --> 00:09:38,200 Yes, actually that would help. 153 00:09:38,752 --> 00:09:39,871 Can we get a cue? 154 00:09:39,872 --> 00:09:42,671 She'll be demanding her own trailer next! 155 00:09:42,672 --> 00:09:44,431 Standing by, everybody. 156 00:09:44,432 --> 00:09:46,671 Counting down the bus wipe. 157 00:09:46,672 --> 00:09:48,351 In three... 158 00:09:48,352 --> 00:09:49,991 two... 159 00:09:49,992 --> 00:09:51,032 one. 160 00:09:52,552 --> 00:09:53,832 Action! 161 00:11:03,312 --> 00:11:06,311 What are you smiling at? 162 00:11:06,312 --> 00:11:08,791 It's happening, Faisal. 163 00:11:08,792 --> 00:11:10,311 For real? 164 00:11:10,312 --> 00:11:12,991 We've shot the scene. 165 00:11:12,992 --> 00:11:14,151 So... 166 00:11:14,152 --> 00:11:15,711 Who is it? A volunteer? 167 00:11:15,712 --> 00:11:17,552 The less you know. 168 00:11:20,192 --> 00:11:21,920 Even if it works... 169 00:11:22,872 --> 00:11:25,271 ...how do we prove it's what happened to me? 170 00:11:25,272 --> 00:11:27,454 Faisal, if this works... 171 00:11:28,592 --> 00:11:32,774 ...we're going to wake up to a whole new world. 172 00:11:58,472 --> 00:11:59,912 Can we not? 173 00:12:03,232 --> 00:12:05,711 I came here to view because you said it was ready. 174 00:12:05,712 --> 00:12:07,391 You don't think it's ready, Eli? 175 00:12:07,392 --> 00:12:10,391 We tracked the bus wipe on every single take, 176 00:12:10,392 --> 00:12:12,831 we added light fill from the bus onto Shaun and Hannah. 177 00:12:12,832 --> 00:12:14,032 Take it back. 178 00:12:16,112 --> 00:12:17,711 Stop. 179 00:12:17,712 --> 00:12:19,631 Tell me that face-mapping is temp. 180 00:12:19,632 --> 00:12:21,991 - Looks OK to me. - Technically, it's passable. 181 00:12:21,992 --> 00:12:23,751 But look at his expression. 182 00:12:23,752 --> 00:12:25,431 His body is kidnapping a woman, 183 00:12:25,432 --> 00:12:27,191 his face is waiting in line at the co-op. 184 00:12:27,192 --> 00:12:29,511 Eli's right, it would be better if Shaun looked angry. 185 00:12:29,512 --> 00:12:31,951 People tend not to post angry pictures of themselves 186 00:12:31,952 --> 00:12:33,191 on social media. 187 00:12:33,192 --> 00:12:35,791 - What about the rest of his archive? - There has to be something. 188 00:12:35,792 --> 00:12:37,271 That lad is angry all the time! 189 00:12:37,272 --> 00:12:40,071 Yeah, but not on the news, not on the pre-trial interviews you shot, 190 00:12:40,072 --> 00:12:41,351 the FaceTime calls we hacked. 191 00:12:41,352 --> 00:12:43,351 Can't the computer generate an angry face? 192 00:12:43,352 --> 00:12:46,871 The more archive-based the deep fake, the better it looks. 193 00:12:46,872 --> 00:12:48,418 I think it works. 194 00:12:49,712 --> 00:12:51,551 You think it works? 195 00:12:51,552 --> 00:12:53,832 Currently? 196 00:12:54,872 --> 00:12:59,151 Those dead, expressionless eyes, they don't bother you? 197 00:12:59,152 --> 00:13:01,231 He's in a trance. 198 00:13:01,232 --> 00:13:02,871 A traumatised soldier. 199 00:13:02,872 --> 00:13:06,351 Denied something he thought he'd won. 200 00:13:06,352 --> 00:13:08,591 Unable to accept rejection. 201 00:13:08,592 --> 00:13:09,631 Snaps. 202 00:13:09,632 --> 00:13:11,791 Shaun's got no record of PTSD. 203 00:13:11,792 --> 00:13:13,671 Everyone assumes he has. 204 00:13:13,672 --> 00:13:15,831 A soldier who murdered on the battlefield. 205 00:13:15,832 --> 00:13:17,671 The police will leap on it, so will the press. 206 00:13:17,672 --> 00:13:20,111 I know people with PTSD. They don't have memory blackouts. 207 00:13:20,112 --> 00:13:22,711 We're not talking about reality. 208 00:13:22,712 --> 00:13:25,471 We're talking about what we can make people believe. 209 00:13:25,472 --> 00:13:26,831 You sound like them. 210 00:13:26,832 --> 00:13:28,911 We've got to think like them. 211 00:13:28,912 --> 00:13:31,231 You can bet they did this with your brother's trial, 212 00:13:31,232 --> 00:13:33,231 doctored the evidence so carefully 213 00:13:33,232 --> 00:13:35,631 the only person who could deny it was himself. 214 00:13:35,632 --> 00:13:37,352 We sure did. 215 00:13:39,232 --> 00:13:42,191 Shaun abducts me during an episode, 216 00:13:42,192 --> 00:13:45,102 and blocks it out due to trauma. 217 00:13:46,232 --> 00:13:48,051 It fits a narrative. 218 00:13:49,272 --> 00:13:52,031 Well, how about your position? Are you going to hit your mark? 219 00:13:52,032 --> 00:13:54,711 - If she's not in position, it's game over. - I know. 220 00:13:54,712 --> 00:13:56,871 What happens if he parks his car across the street? 221 00:13:56,872 --> 00:13:58,991 We've filmed 25 versions! 222 00:13:58,992 --> 00:14:01,591 Car, no car, car enters from the south, from the north. 223 00:14:01,592 --> 00:14:03,391 Jacket on, jacket off. Come on. 224 00:14:03,392 --> 00:14:05,351 Would you like to look at the alt-takes? 225 00:14:05,352 --> 00:14:06,716 Yeah, actually. 226 00:14:08,832 --> 00:14:10,951 Not long now. 227 00:14:10,952 --> 00:14:12,232 Are you OK? 228 00:14:13,592 --> 00:14:16,111 I still don't get why he's helping us. 229 00:14:16,112 --> 00:14:18,271 I can't see the whistle-blower in him. 230 00:14:18,272 --> 00:14:20,911 Eli's taking a huge risk. 231 00:14:20,912 --> 00:14:23,231 He can be a pain in the arse all right, but... 232 00:14:23,232 --> 00:14:24,511 Hey, Charlie? 233 00:14:24,512 --> 00:14:28,111 Do you know for a fact he'll be wearing all this? 234 00:14:28,112 --> 00:14:31,351 Yes, Eli, he'll be wearing it. 235 00:14:31,352 --> 00:14:33,271 He's told us 100 times, 236 00:14:33,272 --> 00:14:34,951 he wants to go to court in military dress. 237 00:14:34,952 --> 00:14:36,591 This uniform, exactly? 238 00:14:36,592 --> 00:14:38,956 We've got it covered, Eli! 239 00:14:39,872 --> 00:14:42,671 ♪ Does an angel 240 00:14:42,672 --> 00:14:48,831 ♪ Contemplate my fate 241 00:14:48,832 --> 00:14:50,431 ♪ And do they know... ♪ 242 00:14:50,432 --> 00:14:53,551 Mike and Marcia Brady in the house. 243 00:14:53,552 --> 00:14:56,511 There are two people in this room that believed in me 244 00:14:56,512 --> 00:14:57,991 when not everyone did. 245 00:14:57,992 --> 00:15:02,356 That's this man here, my solicitor, Charlie Hall. 246 00:15:02,992 --> 00:15:05,191 Might as well preload a take. 247 00:15:05,192 --> 00:15:08,272 - No car, jacket on? - Yeah. 248 00:15:09,352 --> 00:15:12,751 If I could choose anyone to take into battle with me, 249 00:15:12,752 --> 00:15:17,511 it would be my barrister, Hannah Roberts. 250 00:15:17,512 --> 00:15:18,952 Thank you. 251 00:15:23,872 --> 00:15:25,311 That's a good one. 252 00:15:25,312 --> 00:15:26,751 The face mapping's faultless. 253 00:15:26,752 --> 00:15:28,951 And his performance too. 254 00:15:28,952 --> 00:15:30,471 She looks really distressed. 255 00:15:30,472 --> 00:15:36,231 ♪ And through it all, she offers me protection 256 00:15:36,232 --> 00:15:40,151 ♪ A lot of love and affection 257 00:15:40,152 --> 00:15:42,231 ♪ Whether I'm right or wrong... ♪ 258 00:15:42,232 --> 00:15:45,791 Everybody's looking at me, like I done it. 259 00:15:45,792 --> 00:15:47,911 You thought he was reaching for a weapon. 260 00:15:47,912 --> 00:15:51,111 But do you believe me? 261 00:15:51,112 --> 00:15:53,311 Yes. 262 00:15:53,312 --> 00:15:56,392 Yes, I believe you. 263 00:15:59,112 --> 00:16:01,351 Bus arrival options in 10 and 27 minutes. 264 00:16:01,352 --> 00:16:03,311 - Any sign of movement? - Negative. 265 00:16:03,312 --> 00:16:06,591 I'm sure they're waiting for the right moment. 266 00:16:06,592 --> 00:16:07,711 Shauny! 267 00:16:07,712 --> 00:16:08,911 You all right, mate? 268 00:16:08,912 --> 00:16:11,871 I've always said, if I had to do a bloke, it would be Shaun. 269 00:16:11,872 --> 00:16:14,711 - It would be me. - And you saved him! 270 00:16:14,712 --> 00:16:19,432 Now we know who to call next time you kill a Muslim! 271 00:16:21,392 --> 00:16:28,752 ♪ And I know I'll always be blessed with love 272 00:16:32,912 --> 00:16:38,871 ♪ And as the feeling grows, she brings flesh to my bones... ♪ 273 00:16:38,872 --> 00:16:40,631 Marcia Brady is mobile! 274 00:16:40,632 --> 00:16:42,431 Bus arrival in seven minutes. 275 00:16:42,432 --> 00:16:43,911 Outstanding. 276 00:16:43,912 --> 00:16:45,591 Let's just pray he bites. 277 00:16:45,592 --> 00:16:47,951 You've seen the way he looks at her. 278 00:16:47,952 --> 00:16:51,151 ♪ And through it all, she offers me... ♪ 279 00:16:51,152 --> 00:16:52,631 Seen Hannah? 280 00:16:52,632 --> 00:16:54,071 I thought she was with you. 281 00:16:54,072 --> 00:16:58,631 ♪ A lot of love and affection, whether I'm right or wrong... ♪ 282 00:16:58,632 --> 00:17:01,671 Feed delay, active. 283 00:17:01,672 --> 00:17:05,671 ♪ Wherever it may take me 284 00:17:05,672 --> 00:17:07,111 ♪ I know that life... ♪ 285 00:17:07,112 --> 00:17:08,791 Target is in the car. 286 00:17:08,792 --> 00:17:10,831 Repeat, Target is driving the Rover. 287 00:17:10,832 --> 00:17:12,191 Bollocks! 288 00:17:12,192 --> 00:17:13,311 Loading car options. 289 00:17:13,312 --> 00:17:14,791 Her performance won't be as good. 290 00:17:14,792 --> 00:17:17,711 Never mind, just let it go. 291 00:17:17,712 --> 00:17:22,992 ♪ I'm loving angels instead. ♪ 292 00:17:26,352 --> 00:17:27,591 Car's good. 293 00:17:27,592 --> 00:17:29,071 He's parked out of range. 294 00:17:29,072 --> 00:17:30,591 All right! Headlights off. 295 00:17:30,592 --> 00:17:32,774 Jacket on, loading take! 296 00:17:34,192 --> 00:17:35,352 Hannah! 297 00:17:37,192 --> 00:17:38,512 Hannah! 298 00:17:40,192 --> 00:17:41,711 Shaun? 299 00:17:41,712 --> 00:17:43,391 Would it be you? 300 00:17:43,392 --> 00:17:47,871 If I sued the MOD, would it be you representing me? 301 00:17:47,872 --> 00:17:49,551 Well, has he found her? 302 00:17:49,552 --> 00:17:51,112 Moth to a flame. 303 00:17:55,312 --> 00:17:57,151 I don't want you to represent me any more. 304 00:17:57,152 --> 00:17:58,551 Is she in position? 305 00:17:58,552 --> 00:17:59,671 No, not quite. 306 00:17:59,672 --> 00:18:01,351 Bus arrival in 90 seconds. 307 00:18:01,352 --> 00:18:04,511 You know, if you were to represent me again, 308 00:18:04,512 --> 00:18:07,149 then I wouldn't be able to... 309 00:18:07,712 --> 00:18:09,872 ...ask you out. 310 00:18:13,912 --> 00:18:15,671 Go on, Hannah. 311 00:18:15,672 --> 00:18:17,218 One step forward. 312 00:18:18,192 --> 00:18:22,192 I know that me and you are different, Hannah. 313 00:18:26,312 --> 00:18:27,751 What? 314 00:18:27,752 --> 00:18:28,934 Blow this up. 315 00:18:32,592 --> 00:18:34,071 - Shit! - What is it? 316 00:18:34,072 --> 00:18:36,631 - His collar's up. - Is that a problem? 317 00:18:36,632 --> 00:18:37,791 Is that a problem? 318 00:18:37,792 --> 00:18:40,920 If you don't have a turned-up collar option, I'd say that was a problem, yes. 319 00:18:40,921 --> 00:18:43,031 - What do we do? - Abort? 320 00:18:43,032 --> 00:18:45,951 - Has Hannah seen it? - I don't think so. 321 00:18:45,952 --> 00:18:47,231 This is why I asked for comms. 322 00:18:47,232 --> 00:18:49,791 He's a soldier. If she wore an earpiece, he'd see it. 323 00:18:49,792 --> 00:18:51,631 Bus arrival in 25 seconds. 324 00:18:51,632 --> 00:18:53,271 Come on, Hannah, think. 325 00:18:53,272 --> 00:18:55,911 Your mates don't hang about estate pubs in Croydon, 326 00:18:55,912 --> 00:18:59,031 making jokes about Muslims and sex offenders but, really, 327 00:18:59,032 --> 00:19:01,511 I ain't like that either. 328 00:19:01,512 --> 00:19:04,031 This is where I'm from but I've done my best to get away from it. 329 00:19:04,032 --> 00:19:05,711 Bus approaching, 12 seconds. 330 00:19:05,712 --> 00:19:07,671 That's it. 331 00:19:07,672 --> 00:19:12,036 It's probably why I joined up in the first place. 332 00:19:27,192 --> 00:19:29,591 Aside from the estate pubs in Croydon, 333 00:19:29,592 --> 00:19:32,502 we're really not that different. 334 00:19:36,152 --> 00:19:37,512 Genius! 335 00:19:38,632 --> 00:19:40,032 Get in, Hannah! 336 00:19:41,312 --> 00:19:42,952 Nicely done. 337 00:19:45,232 --> 00:19:46,712 Sorry. 338 00:19:50,712 --> 00:19:53,751 You got to feel a bit sorry for the guy. 339 00:19:53,752 --> 00:19:57,207 Feel sorry for the unarmed man he shot. 340 00:19:57,472 --> 00:19:59,745 Tell Hannah she's a star! 341 00:20:37,712 --> 00:20:39,894 Sutton South to control! 342 00:20:41,752 --> 00:20:43,271 Go ahead. 343 00:20:43,272 --> 00:20:47,031 Assault in progress, Ramilies Road, Bus Stop Z. 344 00:20:47,032 --> 00:20:48,712 Received. 345 00:21:13,672 --> 00:21:15,831 Charlie just called. 346 00:21:15,832 --> 00:21:18,469 They've arrested Shaun Emery! 347 00:21:40,152 --> 00:21:42,512 Why me? 348 00:21:43,512 --> 00:21:45,952 In a word? Publicity. 349 00:21:47,752 --> 00:21:49,111 I'd have volunteered. 350 00:21:49,112 --> 00:21:51,711 Any of us would. 351 00:21:51,712 --> 00:21:54,111 We needed someone in the public eye. 352 00:21:54,112 --> 00:21:59,111 And when you came along, talk about national interest. 353 00:21:59,112 --> 00:22:01,751 We knew you'd make headlines. 354 00:22:01,752 --> 00:22:03,631 I know you'll want to kill me, Shaun. 355 00:22:03,632 --> 00:22:06,151 Kill you? You don't know a thing about me, Charlie. 356 00:22:06,152 --> 00:22:07,991 You never did, neither did Hannah. 357 00:22:07,992 --> 00:22:10,351 Both just see a squaddie. 358 00:22:10,352 --> 00:22:13,151 I guess that's why you defended me in the first place? 359 00:22:13,152 --> 00:22:14,231 Not to help me. 360 00:22:14,232 --> 00:22:15,631 But we did help. 361 00:22:15,632 --> 00:22:20,178 Nobody else came up with that idea, the video flaw. 362 00:22:21,152 --> 00:22:22,671 What are you saying? 363 00:22:22,672 --> 00:22:27,511 I'm saying if it wasn't for Hannah and myself, 364 00:22:27,512 --> 00:22:30,058 you'd still be serving time. 365 00:22:34,152 --> 00:22:36,991 Hannah's abduction was never going to stick to you, Shaun. 366 00:22:36,992 --> 00:22:39,231 We weren't consigning you to prison for long. 367 00:22:39,232 --> 00:22:42,751 The case would have been thrown out of court as soon as... 368 00:22:42,752 --> 00:22:45,298 As soon as Hannah showed up. 369 00:22:45,752 --> 00:22:50,511 Hannah was supposed to stay hidden until the trial, then reappear, 370 00:22:50,512 --> 00:22:52,991 publicly - proving you'd been convicted on false evidence. 371 00:22:52,992 --> 00:22:56,071 Exposing the process of correction. 372 00:22:56,072 --> 00:22:57,891 So, what went wrong? 373 00:23:01,592 --> 00:23:04,271 We planned for almost every possibility. 374 00:23:04,272 --> 00:23:07,071 We didn't count on the spooks getting hold of the footage 375 00:23:07,072 --> 00:23:10,031 before you made the news. 376 00:23:10,032 --> 00:23:12,431 How were we to know the lead detective would turn out to be 377 00:23:12,432 --> 00:23:15,251 from Counter fucking Terrorism? 378 00:23:28,552 --> 00:23:30,471 Whose motor's this? 379 00:23:30,472 --> 00:23:31,912 Stepmum's. 380 00:23:33,672 --> 00:23:35,671 You all right? 381 00:23:35,672 --> 00:23:37,752 Yeah, you? 382 00:23:40,952 --> 00:23:42,272 He's here. 383 00:23:55,072 --> 00:23:57,891 I'm here if you need me, ma'am. 384 00:24:15,712 --> 00:24:18,231 You brought protection? 385 00:24:18,232 --> 00:24:21,505 Can you blame me for being cautious? 386 00:24:25,272 --> 00:24:27,431 Did your wife say anything? 387 00:24:27,432 --> 00:24:31,705 Did you drag me down here to talk about my wife? 388 00:24:33,152 --> 00:24:34,516 You were right. 389 00:24:37,432 --> 00:24:40,951 I didn't look hard enough into Hannah Roberts. 390 00:24:40,952 --> 00:24:42,232 I admit it. 391 00:24:46,192 --> 00:24:50,271 I know she caught the bus that night, 392 00:24:50,272 --> 00:24:52,272 just as Emery claimed. 393 00:24:54,032 --> 00:24:56,669 Shaun didn't abduct Hannah... 394 00:24:58,152 --> 00:25:01,334 ...and he didn't murder her either. 395 00:25:13,592 --> 00:25:16,229 This isn't how I imagined it. 396 00:25:16,752 --> 00:25:19,551 - Where's your phone? - In the car. 397 00:25:19,552 --> 00:25:21,351 Imagined what? 398 00:25:21,352 --> 00:25:23,951 - Your introduction. - I'm not recording you. 399 00:25:23,952 --> 00:25:26,311 Can you blame me for being cautious? 400 00:25:26,312 --> 00:25:28,391 Introduction to what? 401 00:25:28,392 --> 00:25:29,712 Correction. 402 00:25:31,112 --> 00:25:33,203 It's a beautiful thing. 403 00:25:35,072 --> 00:25:37,271 You have to understand, Rachel. 404 00:25:37,272 --> 00:25:39,111 This is global. 405 00:25:39,112 --> 00:25:41,511 Even if we wanted to, there's nothing any of us could do 406 00:25:41,512 --> 00:25:44,111 to stop it. Not me, not you and not Hannah fucking Roberts. 407 00:25:44,112 --> 00:25:45,951 What is it about her? 408 00:25:45,952 --> 00:25:48,351 She defended terrorists, someone has to. 409 00:25:48,352 --> 00:25:51,111 If she'd had it her way, half of them would be out on the streets. 410 00:25:51,112 --> 00:25:53,911 So what? We go after suspects, not their lawyers. 411 00:25:53,912 --> 00:25:57,094 Hannah Roberts was coming after us. 412 00:25:57,752 --> 00:26:02,389 I knew it as soon as I first saw that fucking video. 413 00:26:04,672 --> 00:26:07,036 When DID you first see it? 414 00:26:12,912 --> 00:26:16,911 - When did you first see the video? - You should know. 415 00:26:16,912 --> 00:26:19,912 You're the one who sent it to us. 416 00:26:29,872 --> 00:26:32,991 - Traitor! - It's called being promoted. 417 00:26:32,992 --> 00:26:35,671 I suppose you're out celebrating your success. 418 00:26:35,672 --> 00:26:37,671 So are you lot going to run a facial-rec for me 419 00:26:37,672 --> 00:26:39,591 - or shall I call Ops Room Two? - Ouch! 420 00:26:39,592 --> 00:26:43,592 - That's uncalled for. - Send us the capture. 421 00:26:52,832 --> 00:26:55,231 - We have a contender. - Great. Let me see. 422 00:26:55,232 --> 00:26:56,911 Sending. 423 00:26:56,912 --> 00:26:58,192 Received. 424 00:27:02,912 --> 00:27:04,352 You're welcome! 425 00:27:45,752 --> 00:27:47,511 - Yeah? - Sorry to disturb, sir. 426 00:27:47,512 --> 00:27:50,431 Some footage just came to my attention I thought you should be 427 00:27:50,432 --> 00:27:52,551 aware of. It could be legit, but... 428 00:27:52,552 --> 00:27:56,511 ...you get a feel for these things. Camera location, no other CCTV. 429 00:27:56,512 --> 00:28:00,511 It presents as a kidnap, but the victim... 430 00:28:00,512 --> 00:28:03,431 ...is Hannah Roberts. It's the barrister that represented... 431 00:28:03,432 --> 00:28:04,796 Faisal Dahmani. 432 00:28:06,232 --> 00:28:08,051 Send me the capture. 433 00:28:43,512 --> 00:28:44,751 Secure phone. 434 00:28:44,752 --> 00:28:46,271 Charger. 435 00:28:46,272 --> 00:28:48,151 Police scanner. 436 00:28:48,152 --> 00:28:52,607 Night-vision monitors with their own power supply. 437 00:29:01,272 --> 00:29:02,511 Front door. 438 00:29:02,512 --> 00:29:03,991 Front drive. 439 00:29:03,992 --> 00:29:05,271 Perimeter road. 440 00:29:05,272 --> 00:29:08,071 That's way on the corner where the farm begins, 441 00:29:08,072 --> 00:29:11,391 and Cujo hears the cars coming way before that. 442 00:29:11,392 --> 00:29:12,631 Living room. 443 00:29:12,632 --> 00:29:14,111 Kitchen. 444 00:29:14,112 --> 00:29:15,352 Us. 445 00:29:17,232 --> 00:29:18,960 It's just up there. 446 00:29:24,592 --> 00:29:26,552 Oh, and breakfast. 447 00:29:36,552 --> 00:29:41,471 My brother's not going to know how to thank you. My family... 448 00:29:41,472 --> 00:29:43,200 ...none of us will. 449 00:29:44,592 --> 00:29:46,683 Thank me when it works. 450 00:30:06,712 --> 00:30:09,351 So, this breaks down into three possibilities. 451 00:30:09,352 --> 00:30:13,671 - One, the event happened to be real. Two... - It's a stunt. 452 00:30:13,672 --> 00:30:15,431 Thank you, Frank. 453 00:30:15,432 --> 00:30:18,871 Given Hannah Roberts' potential awareness of certain... 454 00:30:18,872 --> 00:30:22,391 ...methodologies, this could be some kind of activist stunt 455 00:30:22,392 --> 00:30:25,377 in which Shaun Emery is potentially complicit. 456 00:30:25,378 --> 00:30:26,431 Or? 457 00:30:26,432 --> 00:30:31,160 Scenario three, Roberts is actually using correction. 458 00:30:32,632 --> 00:30:34,471 The most problematic scenario. 459 00:30:34,472 --> 00:30:36,511 Can't we tell it's corrected? 460 00:30:36,512 --> 00:30:38,111 We're still running tests. 461 00:30:38,112 --> 00:30:39,711 There's one way to find out. 462 00:30:39,712 --> 00:30:41,311 Redact the footage. 463 00:30:41,312 --> 00:30:44,431 If the SIO can't find evidence to corroborate, then we know it's fake. 464 00:30:44,432 --> 00:30:46,951 That rather depends on the SIO being worth their salt. 465 00:30:46,952 --> 00:30:50,511 They are. I happen to know them, it's a former colleague. 466 00:30:50,512 --> 00:30:53,256 If there's evidence to be found, she'll find it. 467 00:30:53,257 --> 00:30:55,031 Well... 468 00:30:55,032 --> 00:30:56,911 ...let's hope it's option one. 469 00:30:56,912 --> 00:30:59,791 If this is correction, the quality suggests Hannah Roberts had 470 00:30:59,792 --> 00:31:02,429 help from a foreign entity... 471 00:31:02,792 --> 00:31:04,065 ...or worse... 472 00:31:05,312 --> 00:31:07,631 ...from someone inside the programme. 473 00:31:07,632 --> 00:31:10,831 Each one of my staff that wasn't drafted from yours 474 00:31:10,832 --> 00:31:15,469 is a serving or former member of Langley or the NSA. 475 00:31:16,512 --> 00:31:18,785 Just like Edward Snowden. 476 00:31:20,432 --> 00:31:25,311 I strongly suggest you cancel any plans you might have 477 00:31:25,312 --> 00:31:27,191 for the foreseeable future. 478 00:31:27,192 --> 00:31:30,111 We need round-the-clock monitoring on a new target. 479 00:31:30,112 --> 00:31:32,352 Name, Shaun Emery. 480 00:31:33,712 --> 00:31:36,192 Yes, the soldier. 481 00:31:37,272 --> 00:31:38,712 - Eli. - Sir. 482 00:31:39,952 --> 00:31:42,231 I had two additional senior ops analyse the footage. 483 00:31:42,232 --> 00:31:44,271 They found no tells, no signs of correction. 484 00:31:44,272 --> 00:31:47,351 When was the last time you ran a security check on this unit? 485 00:31:47,352 --> 00:31:49,631 The operatives? 11 days ago. 486 00:31:49,632 --> 00:31:53,360 Beginning of the month. They're all clean. 487 00:31:53,752 --> 00:31:55,312 Run another one. 488 00:31:56,592 --> 00:31:57,632 Sure. 489 00:32:03,992 --> 00:32:08,911 Sir, the target is showing as being held in police custody. 490 00:32:08,912 --> 00:32:10,272 Not for long. 491 00:33:07,032 --> 00:33:11,123 They've released Shaun Emery - without charge. 492 00:33:12,192 --> 00:33:15,191 I've had my station chief breathing down my neck all night. 493 00:33:15,192 --> 00:33:18,271 I've finished work an hour ago, I am due back after lunch. 494 00:33:18,272 --> 00:33:19,871 Why did they release Emery? 495 00:33:19,872 --> 00:33:23,431 My guess? You can't debunk a story that was never told. 496 00:33:23,432 --> 00:33:25,271 What does that mean? 497 00:33:25,272 --> 00:33:26,733 If Emery isn't charged... 498 00:33:26,734 --> 00:33:28,631 Then the footage doesn't make the news. 499 00:33:28,632 --> 00:33:31,391 - There's nothing for us to disprove. - Maybe we need to conjure up 500 00:33:31,392 --> 00:33:34,191 some more evidence. Persuade the police there's enough there 501 00:33:34,192 --> 00:33:36,431 - to get Shaun re-arrested. - What kind of evidence? 502 00:33:36,432 --> 00:33:38,711 If somebody found something belonging to you, 503 00:33:38,712 --> 00:33:40,991 washed up in the blind spot by the river - 504 00:33:40,992 --> 00:33:42,551 clothing, jewellery. 505 00:33:42,552 --> 00:33:44,551 Planting physical evidence? 506 00:33:44,552 --> 00:33:46,511 That undermines the whole point! 507 00:33:46,512 --> 00:33:50,431 Shaun has to be convicted on the basis of corrected video alone. 508 00:33:50,432 --> 00:33:53,591 I don't know, Hannah. If it gets the case reopened... 509 00:33:53,592 --> 00:33:56,991 The video's still key. Just, this way, it's supported. 510 00:33:56,992 --> 00:33:58,720 I can live with it. 511 00:33:59,912 --> 00:34:01,112 Hannah? 512 00:34:11,632 --> 00:34:15,231 There's a necklace in my jewellery box in the bedroom. 513 00:34:15,232 --> 00:34:18,505 It has my name engraved on the back. 514 00:34:49,912 --> 00:34:52,031 What's going on? 515 00:34:52,032 --> 00:34:57,032 Looks like Toy Soldier and Heavy Snow are on a stakeout. 516 00:34:57,352 --> 00:35:00,352 And nobody thought to loop me in? 517 00:35:01,752 --> 00:35:03,934 Toy Soldier on the move. 518 00:35:53,432 --> 00:35:55,591 What's the latest on Toy Soldier? 519 00:35:55,592 --> 00:36:00,871 Believe he's currently inside Hannah Roberts' apartment building. 520 00:36:00,872 --> 00:36:03,111 Why the hell didn't you tell me this? 521 00:36:03,112 --> 00:36:05,385 I was just about to, sir. 522 00:36:07,752 --> 00:36:10,671 Enough tracking. Next opportunity you get, you bring him in. 523 00:36:10,672 --> 00:36:11,992 Securely. 524 00:36:17,752 --> 00:36:19,192 Copy that, sir. 525 00:36:27,832 --> 00:36:31,196 At least tell me you got the necklace. 526 00:36:32,592 --> 00:36:34,751 I'm sorry, Hannah. 527 00:36:34,752 --> 00:36:37,476 - So what happens now? - Where's Eli in all of this? 528 00:36:37,477 --> 00:36:40,232 - Where's Hannah Roberts? - I was in her flat. 529 00:36:40,233 --> 00:36:42,727 I would've got somewhere if one of your guys hadn't turned up. 530 00:36:42,728 --> 00:36:43,871 Hell are you talking about? 531 00:36:43,872 --> 00:36:45,311 The fucking guy I was following! 532 00:36:45,312 --> 00:36:47,031 Now, listen, you've gotta believe me. 533 00:36:47,032 --> 00:36:52,396 I'm being set up, the fucking video was a fake, it was fake! 534 00:37:04,192 --> 00:37:05,472 You see that? 535 00:37:06,712 --> 00:37:09,271 I thought it was some of our finest work. 536 00:37:09,272 --> 00:37:11,454 I'm talking about Emery. 537 00:37:11,792 --> 00:37:13,671 What do you make of that story? 538 00:37:13,672 --> 00:37:17,111 Do you think he was following somebody? 539 00:37:17,112 --> 00:37:18,512 Sir? 540 00:37:19,472 --> 00:37:21,432 Hey! It's online. 541 00:37:22,552 --> 00:37:24,032 It's on YouTube. 542 00:37:25,392 --> 00:37:28,231 - Who leaked it? - I don't know, but it's on BuzzFeed. 543 00:37:28,232 --> 00:37:30,951 - This was not the fucking plan! - I thought we wanted it on the news. 544 00:37:30,952 --> 00:37:33,111 As evidence, not some random upload. 545 00:37:33,112 --> 00:37:36,231 Alongside deep fakes and conspiracy nuts, it has no validity. 546 00:37:36,232 --> 00:37:38,911 I don't know. The Guardian have gone for it. 547 00:37:38,912 --> 00:37:40,871 BBC Online. Mail Online. 548 00:37:40,872 --> 00:37:43,991 Shit! It's everywhere. The police can't ignore it. 549 00:37:43,992 --> 00:37:46,191 They'll have to re-arrest him now, no? 550 00:37:46,192 --> 00:37:47,871 People are believing it. 551 00:37:47,872 --> 00:37:50,145 Like you said they would. 552 00:37:59,512 --> 00:38:02,240 I was just thinking about you. 553 00:38:03,432 --> 00:38:05,232 Give me an hour. 554 00:38:11,152 --> 00:38:12,592 Eli. 555 00:38:14,072 --> 00:38:15,751 Sir. 556 00:38:15,752 --> 00:38:17,951 - That security check? - Yeah. 557 00:38:17,952 --> 00:38:19,911 I ran it right after you asked. 558 00:38:19,912 --> 00:38:22,151 Everybody came back clean. 559 00:38:22,152 --> 00:38:23,432 Even you? 560 00:38:26,072 --> 00:38:27,831 Yeah, save the usual. 561 00:38:27,832 --> 00:38:29,271 Bestial porn. 562 00:38:31,632 --> 00:38:34,951 Permission to go take a piss now, sir? 563 00:38:34,952 --> 00:38:37,771 So long as that's all you take. 564 00:38:55,352 --> 00:38:57,080 This takes me back. 565 00:38:58,592 --> 00:39:01,071 Always liked it here. 566 00:39:01,072 --> 00:39:05,711 One of the last to install cameras. Still only has the three. 567 00:39:05,712 --> 00:39:08,531 Nothing, for a London cemetery. 568 00:39:09,071 --> 00:39:12,151 You'd think we could trust the dead to go unwatched. 569 00:39:12,152 --> 00:39:16,789 Should I have brought flowers? Or is that premature? 570 00:39:28,672 --> 00:39:31,309 The soldier is not complicit. 571 00:39:32,512 --> 00:39:35,240 I thought he was, now I don't. 572 00:39:37,232 --> 00:39:40,778 He doesn't have a clue where Roberts is. 573 00:39:45,032 --> 00:39:46,512 It's correction. 574 00:39:48,912 --> 00:39:50,791 And there's only one option. 575 00:39:50,792 --> 00:39:52,351 Which is? 576 00:39:52,352 --> 00:39:56,625 We are done trying to make this story disappear. 577 00:39:57,952 --> 00:40:00,316 It's time to make it true. 578 00:40:13,392 --> 00:40:16,151 I don't like the idea of leaving you here. 579 00:40:16,152 --> 00:40:17,951 Well, I'd better get used to it. 580 00:40:17,952 --> 00:40:20,351 It might be weeks before the big reveal, 581 00:40:20,352 --> 00:40:22,151 if it goes to trial. 582 00:40:22,152 --> 00:40:23,831 It will. 583 00:40:23,832 --> 00:40:25,512 It's working. 584 00:40:45,952 --> 00:40:48,498 We need to find another way. 585 00:40:49,552 --> 00:40:50,752 Well... 586 00:40:52,712 --> 00:40:55,911 ...I guess I could just take her to the woods... 587 00:40:55,912 --> 00:40:58,549 - ...just let her go. - Frank. 588 00:41:00,152 --> 00:41:02,516 She's a British citizen... 589 00:41:02,872 --> 00:41:04,600 ...on British soil. 590 00:41:07,872 --> 00:41:11,691 - Frank. - Of course, of course, of course. 591 00:41:12,912 --> 00:41:14,392 You're right. 592 00:41:17,832 --> 00:41:23,923 Besides, I wouldn't know where to look for her, even if I wanted to. 593 00:41:26,592 --> 00:41:28,951 Listen! You're making a mistake. 594 00:41:28,952 --> 00:41:31,871 Let me talk to Frank. Let me talk to Frank! 595 00:41:31,872 --> 00:41:33,351 Guys... 596 00:41:35,312 --> 00:41:38,111 - ...there's nothing I can tell you. - You're going to tell us something. 597 00:41:38,112 --> 00:41:40,112 You've got it wrong... 598 00:42:14,592 --> 00:42:18,991 ...low, Bailey, 1003, slow-moving. 599 00:42:18,992 --> 00:42:22,551 Filling 1006 by midnight tonight. 600 00:42:22,552 --> 00:42:26,351 New lows expected south-east Biscay, 993, 601 00:42:26,352 --> 00:42:30,391 and Fastnet 997 by same time. 602 00:42:30,392 --> 00:42:33,471 The area forecasts for the next 24 hours. 603 00:42:33,472 --> 00:42:38,751 Viking, North Utsire, variable north-westerly 3 or 4. 604 00:42:38,752 --> 00:42:40,671 Sea state moderate. 605 00:42:40,672 --> 00:42:44,551 Occasional showers, visibility mainly good. 606 00:42:44,552 --> 00:42:47,916 South Utsire, north-westerly 4 or 5... 607 00:43:06,792 --> 00:43:08,032 Cujo? 608 00:44:23,792 --> 00:44:26,156 Anybody else in the house? 609 00:44:34,272 --> 00:44:35,672 Mm. 610 00:44:43,672 --> 00:44:45,232 Eli says hello. 611 00:44:49,432 --> 00:44:52,951 I don't know what you did to offend him, but... 612 00:44:52,952 --> 00:44:55,911 ...he sure gave you up in a heartbeat. 613 00:44:55,912 --> 00:44:59,951 He's a little less forthcoming about your friends, though. 614 00:44:59,952 --> 00:45:03,391 So I thought maybe you could shed some light. 615 00:45:03,392 --> 00:45:06,671 Don't be blinded by delusions of loyalty. 616 00:45:06,672 --> 00:45:12,127 They left you here - with only the protection of Rin Tin Tin. 617 00:45:14,232 --> 00:45:15,512 Go, team. 618 00:45:18,352 --> 00:45:22,443 I want you to tell me who you're working with. 619 00:45:33,712 --> 00:45:36,591 You're Dahmani's lawyer, right? 620 00:45:36,592 --> 00:45:38,391 Faisal Dahmani? 621 00:45:38,392 --> 00:45:43,151 Let me ask you a question. Did you actually buy into his bullshit? 622 00:45:43,152 --> 00:45:46,911 Did he give you the big baby browns? 623 00:45:46,912 --> 00:45:49,640 Or did you know he was guilty? 624 00:45:52,192 --> 00:45:53,432 Prove it. 625 00:45:55,792 --> 00:45:56,751 Come again? 626 00:45:56,753 --> 00:45:59,631 Prove my client was guilty in a court of law 627 00:45:59,632 --> 00:46:02,191 without falsifying evidence. 628 00:46:02,192 --> 00:46:04,751 - Prove it! - I saw the intel. 629 00:46:04,752 --> 00:46:07,431 - The wiretaps, the intercepts. - Inadmissible. 630 00:46:07,432 --> 00:46:08,671 In this country, maybe. 631 00:46:08,672 --> 00:46:11,431 - If you don't like it, you can always fuck off home. - Charming. 632 00:46:11,432 --> 00:46:13,151 Sorry for keeping you safe. 633 00:46:13,152 --> 00:46:15,511 My client is wrongly imprisoned. Who's keeping him safe? 634 00:46:15,512 --> 00:46:18,951 - Your client's a fucking terrorist. - It doesn't matter! 635 00:46:18,952 --> 00:46:22,498 Everybody has the right to a fair trial. 636 00:46:23,632 --> 00:46:26,271 I'm not just doing this to save Faisal. 637 00:46:26,272 --> 00:46:28,991 I'm not even doing it to save every other victim you've fucked over 638 00:46:28,992 --> 00:46:32,791 by correction. I'm doing it to save our system of justice. 639 00:46:32,792 --> 00:46:35,429 Innocent until proven guilty. 640 00:46:37,152 --> 00:46:39,631 And I'm doing it to expose malignant bastards like you 641 00:46:39,632 --> 00:46:41,351 trying to undermine it. 642 00:46:41,352 --> 00:46:44,911 Did you ever stop to think about the irony... 643 00:46:44,912 --> 00:46:45,992 ...Hannah? 644 00:46:47,792 --> 00:46:49,792 Your beautiful system. 645 00:46:50,592 --> 00:46:52,865 Your shining cornerstone. 646 00:46:54,392 --> 00:46:57,847 It's anathema to the people you defend. 647 00:46:58,952 --> 00:47:01,391 Your Islamist clients - 648 00:47:01,392 --> 00:47:05,751 they don't just want to kill you and me and a few thousand like us. 649 00:47:05,752 --> 00:47:08,752 They want our way of life to end. 650 00:47:10,632 --> 00:47:12,178 Faisal Dahmani... 651 00:47:14,232 --> 00:47:18,142 ...he wants your beautiful system destroyed. 652 00:47:21,632 --> 00:47:23,192 Prove it. 653 00:47:57,432 --> 00:47:59,672 A woman's life. 654 00:48:02,752 --> 00:48:07,571 Like I said, this wasn't how I wanted you to find out. 655 00:48:07,573 --> 00:48:10,231 - I had a plan. - And to think I played a part... 656 00:48:10,232 --> 00:48:12,551 When the time was right, to tell you about the programme. 657 00:48:12,552 --> 00:48:14,991 - ...makes me sick to my core. - I'm not condoning what happened, 658 00:48:14,992 --> 00:48:17,471 but Hannah Roberts sealed her own fate. And you'll see that. 659 00:48:17,472 --> 00:48:18,758 - I can show you. - Show me?! 660 00:48:18,759 --> 00:48:20,316 I don't want to be anywhere near you. 661 00:48:20,317 --> 00:48:23,311 Rachel, I told you because I trust you. 662 00:48:23,312 --> 00:48:25,191 - I believe in you. - Don't touch me. 663 00:48:25,192 --> 00:48:26,591 Rachel, you've got to be careful. 664 00:48:26,592 --> 00:48:29,071 Rachel, don't do anything stu... 665 00:48:29,072 --> 00:48:30,432 Rachel! 666 00:48:31,992 --> 00:48:34,356 What are you going to do?! 667 00:48:54,032 --> 00:48:57,123 I've known Hannah for seven years. 668 00:48:57,992 --> 00:49:00,551 And I love her very much. 669 00:49:00,552 --> 00:49:04,111 She didn't plan to risk her life, 670 00:49:04,112 --> 00:49:06,391 but was this a cause worth dying for? 671 00:49:06,392 --> 00:49:09,302 Yes, I believe she'd say it was. 672 00:49:09,992 --> 00:49:12,811 Surely you can understand that. 673 00:49:13,112 --> 00:49:14,831 Soldiers die in war. 674 00:49:14,832 --> 00:49:17,151 This cause is like a war to us. 675 00:49:17,152 --> 00:49:20,062 Suspects fitted up by the state. 676 00:49:20,592 --> 00:49:22,471 Why don't they just deny it, then? 677 00:49:22,472 --> 00:49:25,871 A young Muslim gets caught supplying hydrogen peroxide, 678 00:49:25,872 --> 00:49:29,231 and his defence is to claim the video isn't real? 679 00:49:29,232 --> 00:49:34,071 A white nationalist with previous caught on camera buying firearms. 680 00:49:34,072 --> 00:49:36,311 Who does the jury believe, Shaun, 681 00:49:36,312 --> 00:49:38,791 when the evidence is in front of them? 682 00:49:38,792 --> 00:49:40,751 Hannah's death needn't be in vain. 683 00:49:40,752 --> 00:49:44,631 With her murder, those bastards took our stunt - 684 00:49:44,632 --> 00:49:46,791 and they made it real. 685 00:49:46,792 --> 00:49:49,911 Now they believe all they have to do is convict you 686 00:49:49,912 --> 00:49:53,912 and the question of false evidence goes away. 687 00:49:54,552 --> 00:49:57,791 But we've still got the footage. The real CCTV. 688 00:49:57,792 --> 00:49:59,751 So fucking well get it out there, then! 689 00:49:59,752 --> 00:50:02,751 But it only works if you're charged, Shaun. If we make it public now, 690 00:50:02,752 --> 00:50:05,231 all we've achieved is a story about fake news, 691 00:50:05,232 --> 00:50:10,596 and we want to show that correction has infected the courts. 692 00:50:17,752 --> 00:50:20,271 You're expecting me to go through with this? 693 00:50:20,272 --> 00:50:22,671 My brother's still locked up. 694 00:50:22,672 --> 00:50:24,551 So's my dad. 695 00:50:24,552 --> 00:50:25,952 So's my son. 696 00:50:27,912 --> 00:50:30,151 I was out, Charlie. I was out. 697 00:50:30,152 --> 00:50:32,031 I was about to see my kid. 698 00:50:32,032 --> 00:50:35,231 And because of you, my ex thinks I'm a fucking murderer. 699 00:50:35,232 --> 00:50:37,791 And you expect me to just go along with this? 700 00:50:37,792 --> 00:50:39,520 We hoped you would. 701 00:50:42,832 --> 00:50:45,378 We didn't expect it, though. 702 00:50:47,952 --> 00:50:50,551 The police are going to catch up with you sooner or later, Shaun. 703 00:50:50,552 --> 00:50:54,511 And when they do, we're the only ones that can help you. 704 00:50:54,512 --> 00:50:58,694 So all things considered, this is for the best. 705 00:50:59,112 --> 00:51:01,711 Anonymous phone call. Someone spotted you in the club, 706 00:51:01,712 --> 00:51:06,258 let the police arrest you and leave the rest to us. 707 00:51:10,152 --> 00:51:14,391 It's not like you've left me much choice, is it, mate? 708 00:51:14,392 --> 00:51:18,031 When all this is over, you'll still be a hero, Shaun. 709 00:51:18,032 --> 00:51:20,942 Just not in the way you thought. 710 00:51:24,352 --> 00:51:28,625 Let me ask you something, and don't fucking lie. 711 00:51:30,272 --> 00:51:31,512 Helmand. 712 00:51:32,672 --> 00:51:34,591 The video was flawed, out of sync, like we said. 713 00:51:34,592 --> 00:51:40,774 I'm not asking about the video. The video doesn't prove my innocence. 714 00:51:40,912 --> 00:51:43,185 What do you really think? 715 00:51:44,672 --> 00:51:47,945 What do you and Hannah really think? 716 00:51:54,752 --> 00:51:56,392 We gotta move. 717 00:53:50,312 --> 00:53:53,271 All units be advised. Lights are down inside the venue. 718 00:53:53,272 --> 00:53:56,631 Repeat - lights down inside the venue. 719 00:53:56,632 --> 00:53:59,360 Understood. All exits covered. 720 00:54:15,272 --> 00:54:18,000 Please look straight forwards. 721 00:54:18,272 --> 00:54:19,552 Keep moving. 722 00:54:20,712 --> 00:54:21,992 Keep coming. 723 00:54:35,472 --> 00:54:37,291 You all right, mate? 724 00:54:45,632 --> 00:54:48,951 Eyes on suspect. South Emergency Exit, Wick Road. 725 00:54:48,952 --> 00:54:51,511 Kilo 6 to all units. 726 00:54:51,512 --> 00:54:53,471 Urgent assistance required. 727 00:54:53,472 --> 00:54:55,391 Eyes on! 728 00:54:55,392 --> 00:54:57,191 Copy that, Kilo 6. 729 00:54:59,752 --> 00:55:01,271 Kilo 1 to Kilo 6. 730 00:55:01,272 --> 00:55:02,792 Repeat location. 731 00:55:04,352 --> 00:55:05,752 Patrick? 732 00:55:09,592 --> 00:55:10,992 Sorry, ma'am. 733 00:55:39,392 --> 00:55:41,029 Please, don't run. 734 00:55:42,712 --> 00:55:48,803 I couldn't arrest you if I wanted to. They've taken me off the case. 735 00:55:55,472 --> 00:55:58,071 Those people at Gastor Square. 736 00:55:58,072 --> 00:56:01,254 They're the ones who killed Hannah. 737 00:56:02,552 --> 00:56:04,192 I know. 738 00:56:06,712 --> 00:56:09,231 You're innocent. 739 00:56:09,232 --> 00:56:10,992 I can prove it. 740 00:56:13,032 --> 00:56:16,032 I'm so tired of believing people. 741 00:56:21,872 --> 00:56:23,552 Can't force you. 742 00:56:25,712 --> 00:56:27,531 Where are you going? 743 00:56:28,632 --> 00:56:30,072 Somewhere safe. 744 00:56:32,792 --> 00:56:34,151 He could try and force you, 745 00:56:34,152 --> 00:56:36,791 but he's scared you'll make his nose bleed again. 746 00:56:36,792 --> 00:56:38,392 Is he coming? 747 00:56:40,832 --> 00:56:42,312 You coming? 748 00:57:16,992 --> 00:57:19,951 If you're lying, I'll break more than your fucking nose, yeah? 749 00:57:19,952 --> 00:57:23,225 All right, Chuck Norris. Door's open. 750 00:57:34,472 --> 00:57:37,791 The most heavily surveilled city in the entire Western world, 751 00:57:37,792 --> 00:57:40,311 and the prick just can't just be found? 752 00:57:40,312 --> 00:57:43,040 Who's helping him now - Putin? 753 00:58:01,552 --> 00:58:05,371 Find out which school his daughter goes to.