1
00:01:11,041 --> 00:01:13,041
(DONDER GErommel)

2
00:01:43,875 --> 00:01:44,875
(GRUNTS)

3
00:01:44,958 --> 00:01:46,250
(HOESTEN)

4
00:01:48,833 --> 00:01:50,541
(hijgend)

5
00:02:01,666 --> 00:02:03,541
(kreunend)

6
00:02:10,125 --> 00:02:12,291
(ZWAAR ADEMEN)

7
00:02:15,541 --> 00:02:17,375
(GRONDEND)

8
00:02:42,666 --> 00:02:43,875
(GRONDEND)

9
00:02:46,208 --> 00:02:47,291
Ik kan het niet.

10
00:02:53,750 --> 00:02:54,833
(Hijgen)

11
00:03:31,583 --> 00:03:33,666
(JAWAS CHITTEREND)

12
00:03:47,291 --> 00:03:49,041
(Het gekwetter gaat door)

13
00:03:54,750 --> 00:03:55,791
(GRUNTS)

14
00:03:55,875 --> 00:03:57,958
(JAWAESE SPREEKEND)

15
00:03:59,458 --> 00:04:00,541
(GELACH)

16
00:04:20,916 --> 00:04:22,916
(TUSKENS SPREEKT ONONDERSCHEIDEND)

17
00:05:52,541 --> 00:05:54,541
(SPREEKT TUSKEN)

18
00:06:02,625 --> 00:06:04,041
(GRUNTS)

19
00:06:24,166 --> 00:06:26,000
(kreunend)

20
00:06:27,875 --> 00:06:30,208
(SPREEKT TUSKEN)

21
00:06:57,708 --> 00:06:59,625
(SPREEKT TUSKEN)

22
00:07:10,208 --> 00:07:11,958
(SPREEKT VREEMDE TAAL)

23
00:07:38,291 --> 00:07:40,083
(schreeuwt)

24
00:08:54,000 --> 00:08:56,291
-(BRUL)
-(GRUNT)

25
00:08:59,708 --> 00:09:01,250
(MASSIFF jankt)

26
00:09:15,541 --> 00:09:19,708
Rodian. Wil je dat ik je obligaties verbreek?

27
00:09:22,583 --> 00:09:24,916
-(EEN VREEMDE TAAL LUID SPREEKEN)
-Rustig. Rustig.

28
00:09:27,458 --> 00:09:29,625
-(GROWLEN)
-(WHIMPEND)

29
00:09:29,708 --> 00:09:31,916
(ONDUIDELIJK SCHREEUWEN)

30
00:09:53,250 --> 00:09:54,750
(GRONDEND)

31
00:10:07,000 --> 00:10:08,166
(BRUL)

32
00:11:00,833 --> 00:11:02,250
(GRONDEND)

33
00:11:29,458 --> 00:11:30,625
(GROENEN)

34
00:11:32,083 --> 00:11:33,708
(SPREEKT TUSKEN)

35
00:12:05,791 --> 00:12:07,125
FENNEC SHAND: Word wakker, baas.

36
00:12:18,708 --> 00:12:20,791
MEDISCHE DROID: <i>Helingssessie opgeschort.</i>

37
00:12:34,500 --> 00:12:36,500
De dromen zijn terug.

38
00:12:39,458 --> 00:12:43,125
Tijd om te gaan.
Ze staan ​​in de rij om respect te betuigen.

39
00:12:44,666 --> 00:12:46,583
Ik laat ze weten dat je onderweg bent.

40
00:13:16,291 --> 00:13:17,458
(HELM SIST)

41
00:13:20,500 --> 00:13:22,333
(AQUALISH DON SPREEKT VREEMDE TAAL)

42
00:13:40,458 --> 00:13:42,208
BOBA FETT: Heb je daar iets van opgevangen?

43
00:13:43,000 --> 00:13:44,541
FENNEC SHAND: Iets over vriendschap?

44
00:13:46,291 --> 00:13:48,208
BOBA FETT:
We hebben echt een protocol-droid nodig.

45
00:13:48,708 --> 00:13:50,875
8D8: <i>Presenteren van Dokk Strassi,</i>

46
00:13:50,958 --> 00:13:52,500
<i>leider van de familie Trandoshan,</i>

47
00:13:52,583 --> 00:13:57,000
<i>beschermers van het stadscentrum</i>
<i>en zijn zakelijke gebieden.</i>

48
00:13:57,083 --> 00:14:00,333
BOBA FETT: Dat is raar.
Ik heb voor hem gewerkt.

49
00:14:00,416 --> 00:14:02,208
Voor hem is het nog vreemder.

50
00:14:04,458 --> 00:14:08,875
Duizend berichten over de nieuwe Daimyo.

51
00:14:08,958 --> 00:14:12,833
BOBA FETT: Het is een eer om verwelkomd te worden
aan Mos Espa door jou, Dokk Strassi.

52
00:14:19,166 --> 00:14:22,250
Moge je Mos Espa nooit verlaten.

53
00:14:24,083 --> 00:14:25,083
(BOBA FETT grinnikt zachtjes)

54
00:14:25,166 --> 00:14:27,833
BOBA FETT: Zelfs als het een Trandoshan is
geeft je een compliment,

55
00:14:27,916 --> 00:14:29,958
het klinkt als een bedreiging.

56
00:14:30,833 --> 00:14:33,916
8D8: <i>Presenteren van Zijne Excellentie,</i>
<i>Mok Shaiz,</i>

57
00:14:34,000 --> 00:14:36,833
<i>Burgemeester van Mos Espa</i>
<i>en de omliggende plateaus.</i>

58
00:14:37,750 --> 00:14:40,416
Eigenlijk de Majordomo van de burgemeester.

59
00:14:43,041 --> 00:14:45,541
We hebben het aan de burgemeester verteld
kwam hulde brengen.

60
00:14:45,625 --> 00:14:48,291
Ach, inderdaad ja. Met excuses.

61
00:14:48,375 --> 00:14:52,166
Ik begrijp hoe je zou kunnen tekenen
een dergelijke conclusie uit de correspondentie.

62
00:14:52,916 --> 00:14:58,791
BOBA FETT: Heel goed. Verleng mijn groeten
en waardering voor het eerbetoon van de burgemeester.

63
00:14:59,375 --> 00:15:03,291
Nog een begrijpelijk misverstand.

64
00:15:03,375 --> 00:15:09,916
Het enige eerbetoon dat ik draag
is het hartelijke welkom van de burgemeester,

65
00:15:10,000 --> 00:15:11,916
die ik in zijn plaats uitdruk.

66
00:15:14,375 --> 00:15:16,541
Dus je brengt geen eerbetoon?

67
00:15:17,083 --> 00:15:19,458
Hartelijk welkom van de burgemeester

68
00:15:19,541 --> 00:15:24,333
en heeft er spijt van dat hij is weggetrokken
door dringende zaken, mevrouw.

69
00:15:25,083 --> 00:15:27,666
Als je zo onbeschaamd tegen Jabba had gesproken,

70
00:15:28,625 --> 00:15:30,583
hij zou je aan zijn menagerie hebben gevoerd.

71
00:15:32,041 --> 00:15:35,000
Excuses. Ap... Excuses.

72
00:15:35,083 --> 00:15:37,083
BOBA FETT: Vertel de burgemeester dat ik er nu ben.

73
00:15:38,041 --> 00:15:42,333
Hij weet het. Ja, hij weet het.

74
00:15:43,583 --> 00:15:45,416
BOBA FETT: Misschien een andere keer. Volgende.

75
00:15:45,500 --> 00:15:48,875
Eigenlijk is er nog een andere kwestie,
als ik mag.

76
00:15:50,375 --> 00:15:51,416
BOBA FETT: Wat is er?

77
00:15:51,958 --> 00:15:53,458
De kwestie van eerbetoon.

78
00:15:54,500 --> 00:15:55,583
BOBA FETT: Ik ben in de war.

79
00:15:58,541 --> 00:16:00,750
Hij wil dat je hem betaalt.

80
00:16:01,916 --> 00:16:05,666
Wat? Ik ben de misdaadheer.
Hij zou mij moeten betalen.

81
00:16:06,291 --> 00:16:07,458
Zal ik hem vermoorden?

82
00:16:10,750 --> 00:16:12,208
BOBA FETT: Hij werkt voor de burgemeester.

83
00:16:13,750 --> 00:16:14,750
Is dat een nee?

84
00:16:15,791 --> 00:16:16,791
Dat is een nee.

85
00:16:21,250 --> 00:16:25,916
Lord Fett biedt u het geschenk van uw verlof aan
ongehinderd.

86
00:16:27,416 --> 00:16:28,416
Hm.

87
00:16:29,125 --> 00:16:31,208
Excuses en waardering.

88
00:16:31,958 --> 00:16:36,250
De burgemeester kan het anders opvatten,
maar ik zal inderdaad uw gevoelens overbrengen.

89
00:16:41,708 --> 00:16:46,750
Het zou mij niet verbazen als je het ontvangt
binnenkort een nieuwe delegatie.

90
00:16:50,750 --> 00:16:54,000
-BOBA FETT: Houd die in de gaten.
-Ik houd iedereen in de gaten.

91
00:16:54,083 --> 00:16:57,791
8D8: <i>Deze twee Gamorreërs</i>
<i>waren ooit lijfwachten van Jabba the Hutt,</i>

92
00:16:57,875 --> 00:16:59,916
<i>en later Bib Fortuna.</i>

93
00:17:00,000 --> 00:17:03,416
<i>Ze gaven zich niet over</i>
<i>zelfs nadat hun beschermheer was vermoord.</i>

94
00:17:03,500 --> 00:17:07,125
<i>Ze werden levend gevangengenomen</i>
<i>als eerbetoon aan u, Lord Fett.</i>

95
00:17:07,708 --> 00:17:10,583
<i>Hun gekwelde kreten</i>
<i>zal een doordringend bericht sturen</i>

96
00:17:10,666 --> 00:17:13,208
<i>aan alle potentiële uitdagers</i>
<i>naar je troon.</i>

97
00:17:13,375 --> 00:17:14,500
(GAMORREANEN GRUNTEN)

98
00:17:14,583 --> 00:17:16,375
BOBA FETT: Ik martel niet.

99
00:17:16,458 --> 00:17:21,166
8D8: <i>Nou, met alle respect, Lord Fett,</i>
<i>op Tatooine moet je kracht projecteren</i>

100
00:17:21,291 --> 00:17:24,208
<i>als u geaccepteerd wilt worden als Daimyo.</i>

101
00:17:31,458 --> 00:17:33,541
BOBA FETT: Je was loyaal
voor je beide bazen.

102
00:17:34,666 --> 00:17:35,916
(GAMORREANEN GRUNTEN)

103
00:17:36,666 --> 00:17:39,958
Zou je mij trouw willen zijn
als ik je zou sparen?

104
00:17:41,166 --> 00:17:42,333
(GAMORREANS KIJKEN EN GRUNTEN)

105
00:17:45,708 --> 00:17:47,041
Dit is een slecht idee.

106
00:18:02,583 --> 00:18:04,583
(MENSEN KRATEN)

107
00:18:12,416 --> 00:18:15,166
FENNEC SHAND: Dat had je moeten laten
draag je op een draagstoel.

108
00:18:15,250 --> 00:18:19,166
BOBA FETT: Ik word niet gedragen
als een nutteloze edelman door de straten.

109
00:18:20,083 --> 00:18:23,666
FENNEC SHAND: Het is een teken van macht
voor de mensen van Mos Espa.

110
00:18:23,750 --> 00:18:27,041
Ze zijn gewend de Hutts te zien
paradeerden door de straten.

111
00:18:28,250 --> 00:18:31,458
Het zou een stuk soepeler gaan
als je hun manieren accepteerde.

112
00:18:33,875 --> 00:18:36,333
(SPEEL <i>CANTINA THEMA </i>VARIATIE)

113
00:18:36,416 --> 00:18:38,000
(ONSCHRIKKELIJK GESPREK)

114
00:18:47,458 --> 00:18:49,625
(MENSEN juichen en lachen)

115
00:18:58,666 --> 00:19:00,291
(PIEPEND)

116
00:19:00,375 --> 00:19:03,958
Nee, we zijn hier niet voor een drankje.
We hebben zaken gedaan met Garsa Fwip.

117
00:19:04,041 --> 00:19:05,458
(PIEPEND)

118
00:19:05,541 --> 00:19:07,375
(MENSEN JUICHEN)

119
00:19:07,750 --> 00:19:09,416
Het lijkt erop dat de zaken goed gaan.

120
00:19:11,333 --> 00:19:12,833
(DROID BIEPT)

121
00:19:14,875 --> 00:19:16,916
Wilt u uw helm
onderhouden en schoongemaakt

122
00:19:17,000 --> 00:19:18,583
-Terwijl u op mevrouw Garsa wacht?
-Nee.

123
00:19:18,666 --> 00:19:21,791
Zeker. Hier, neem die van ons allebei.

124
00:19:24,875 --> 00:19:28,875
‘Het zal een stuk soepeler gaan
als je hun manieren accepteert."

125
00:19:33,125 --> 00:19:35,291
Welkom in het Heiligdom.

126
00:19:35,375 --> 00:19:38,916
Zou je zin hebben om deel te nemen
in een van onze diverse aanbiedingen?

127
00:19:39,000 --> 00:19:42,166
Misschien een andere keer.
Ik ben hier om over zaken te praten.

128
00:19:42,250 --> 00:19:44,041
Oh, dan is het zakelijk.

129
00:19:44,125 --> 00:19:46,666
Wilt u uw Gamorreërs
afgespoten en gevoerd

130
00:19:46,750 --> 00:19:48,333
terwijl we worden opgesloten?

131
00:19:48,416 --> 00:19:49,416
Nee, nee, nee, het is prima.

132
00:19:49,500 --> 00:19:51,541
Dit zal niet lang duren.
We kunnen het hier doen.

133
00:19:51,625 --> 00:19:53,625
Dit is meestermoordenaar Fennec Shand.

134
00:19:54,291 --> 00:19:56,208
Ik ben Boba Fett.

135
00:19:56,291 --> 00:19:58,583
Ik heb Bib Fortuna vervangen.

136
00:19:59,500 --> 00:20:01,416
Excuses. Ik heb je nestje niet gezien.

137
00:20:01,500 --> 00:20:03,041
Ik werd niet op een draagstoel gedragen.

138
00:20:03,791 --> 00:20:06,208
Ik loop op eigen benen.

139
00:20:06,291 --> 00:20:08,625
(CHUCKLES) Excuses.

140
00:20:08,708 --> 00:20:12,541
Ik ben hier alleen om mezelf voor te stellen
en verzeker u dat uw bedrijf

141
00:20:12,625 --> 00:20:16,416
zal blijven bloeien
onder mijn toeziend oog.

142
00:20:17,083 --> 00:20:19,000
Nou, dank u, Lord Fett.

143
00:20:22,208 --> 00:20:24,375
En bedankt
voor de vriendelijke introductie

144
00:20:24,458 --> 00:20:28,166
en voor het maken van de lange reis
om onze vestiging te bezoeken.

145
00:20:28,250 --> 00:20:31,000
Het is ons kleine stukje paradijs.

146
00:20:31,083 --> 00:20:34,708
En je bent altijd welkom,
zoals het nu van jou is.

147
00:20:41,541 --> 00:20:44,500
Hé. Die van jou zien er glanzender uit dan die van mij.

148
00:20:52,416 --> 00:20:54,666
Jabba had veel vazallen.

149
00:20:55,666 --> 00:20:59,500
We hebben veel terrein te bestrijken
als we zijn imperium intact willen houden.

150
00:21:00,125 --> 00:21:04,083
Ik kan de ronde doen zonder jou.
Jabba verliet zelden zijn kamers.

151
00:21:04,166 --> 00:21:05,791
Jabba regeerde met angst.

152
00:21:07,333 --> 00:21:09,750
Ik ben van plan om met respect te regeren.

153
00:21:12,250 --> 00:21:13,416
Als ik mag...

154
00:21:13,958 --> 00:21:15,375
Spreek vrijuit.

155
00:21:15,458 --> 00:21:18,791
In moeilijke tijden is angst een veiligere keuze.

156
00:21:21,250 --> 00:21:22,375
(MOORDOORNAAR GROND)

157
00:21:24,583 --> 00:21:26,500
(MENSEN SCHREEUWEN)

158
00:21:29,000 --> 00:21:30,000
(BOBA FETT GRUNT)

159
00:21:33,041 --> 00:21:34,416
(JAWAESE SPREEKEND)

160
00:21:36,750 --> 00:21:37,750
(BOBA FETT GRUNT)

161
00:21:38,291 --> 00:21:40,041
(WAPEN KRAKELEN)

162
00:21:41,375 --> 00:21:42,625
(ALLEEN GRUNT)

163
00:21:56,125 --> 00:21:57,333
(schreeuwt)

164
00:22:04,750 --> 00:22:07,333
-(BOBA FETT GRUNT)
-(SCHILDEN KRAKEN)

165
00:22:09,708 --> 00:22:11,250
(WAPENS KRAKELEN)

166
00:22:11,333 --> 00:22:12,625
-(GAMORREANEN GRUNTEN)
-Hè?

167
00:22:13,666 --> 00:22:15,458
(MOORDOORNAAR GROND)

168
00:22:42,541 --> 00:22:43,541
(GRUNTS)

169
00:22:47,500 --> 00:22:48,791
(MOORDOORDENAAR SCHREEUWT)

170
00:22:56,458 --> 00:22:57,916
(MOORDOORNAAR 2 SCHREEUWEN)

171
00:22:59,166 --> 00:23:00,166
(kreunend)

172
00:23:14,583 --> 00:23:15,583
(BLASTER WILT)

173
00:23:21,958 --> 00:23:23,000
Fennec!

174
00:23:23,583 --> 00:23:25,083
In leven.

175
00:23:28,208 --> 00:23:29,833
Breng me naar de Bacta Pod.

176
00:24:07,000 --> 00:24:08,250
(GRUNTS)

177
00:24:09,750 --> 00:24:11,000
(GRUNTS)

178
00:24:23,541 --> 00:24:24,750
(ALLEEN GRUNT)

179
00:24:38,416 --> 00:24:40,291
-(GRUNT)
-(MOORDOORNAAR SCHREEUWT)

180
00:24:50,500 --> 00:24:51,625
(ZUCHT)

181
00:24:54,041 --> 00:24:55,625
(GAMORREANEN GRUNTEN)

182
00:25:03,750 --> 00:25:04,916
(TUSKEN KIND GRONT)

183
00:25:14,750 --> 00:25:16,750
(TUSKEN RAIDERS GRONDEN)

184
00:25:26,750 --> 00:25:28,083
(GRUNTS)

185
00:25:36,208 --> 00:25:37,208
(GRUNTS)

186
00:25:53,041 --> 00:25:54,958
(ZWAAR ADEMEN)

187
00:26:33,041 --> 00:26:34,041
(TUSKEN KIND GRONT)

188
00:26:34,125 --> 00:26:35,458
(Hijgen)

189
00:26:45,208 --> 00:26:47,333
(SPEELENDE MUZIEK SPEELT)

190
00:26:54,458 --> 00:26:56,666
(ONSCHRIKKELIJK GEBRAAK)

191
00:27:30,416 --> 00:27:31,416
(SPREEKT TUSKEN)

192
00:27:52,333 --> 00:27:53,875
-(SPREEKT TUSKEN)
-Wat?

193
00:27:53,958 --> 00:27:55,166
(SPREEKT TUSKEN)

194
00:27:56,625 --> 00:27:57,625
(TUSKEN KIND GRUNT)

195
00:27:58,791 --> 00:28:00,458
Wat wil je dat ik doe?

196
00:28:01,208 --> 00:28:02,666
(SCHREEUWEND)

197
00:28:02,750 --> 00:28:04,041
Graven?

198
00:28:05,250 --> 00:28:06,333
(TUSKEN KIND GRONT)

199
00:28:09,958 --> 00:28:13,125
Daarvoor graven?
Oh, je wilt dat ik daar naar graaf.

200
00:28:13,833 --> 00:28:15,125
(BOBA FETT ZUCHT)

201
00:28:16,666 --> 00:28:20,083
Water. Je wilt dat ik naar water graaf.

202
00:28:22,458 --> 00:28:24,500
(ZWAAR ADEMEN)

203
00:28:30,125 --> 00:28:31,625
(SPREEKT VREEMDE TAAL)

204
00:28:45,000 --> 00:28:46,791
Geen harde gevoelens, maat.

205
00:28:46,875 --> 00:28:48,958
(MASSIFF SNAUWEN)

206
00:28:49,750 --> 00:28:51,750
(MASSIFF GROELT)

207
00:28:57,916 --> 00:29:01,458
(RODIAN GEVANGENE SPREEKT VREEMDE TAAL)

208
00:29:13,333 --> 00:29:14,666
(OBJECTSCHEUREN)

209
00:29:18,375 --> 00:29:19,541
(TUSKEN KIND GRONT)

210
00:29:21,458 --> 00:29:22,750
Makkelijk, jong.

211
00:29:22,833 --> 00:29:24,000
(Hijgen)

212
00:29:24,083 --> 00:29:26,125
Ik heb wat water nodig.

213
00:29:29,250 --> 00:29:30,250
(GRUNTS)

214
00:29:35,500 --> 00:29:37,000
Ik wil graag een drankje.

215
00:29:38,583 --> 00:29:39,791
(BOBA FETT ADEMT UIT)

216
00:29:41,583 --> 00:29:43,583
(MASSIFF GRUNT)

217
00:29:53,833 --> 00:29:55,750
(BOBA FETT Hijgend)

218
00:30:12,625 --> 00:30:16,000
We hadden allebei kunnen ontsnappen
als je geen alarm hebt geslagen.

219
00:30:18,750 --> 00:30:21,375
Als je je snuit gesloten hield,

220
00:30:21,458 --> 00:30:23,791
Als we Anchorhead kunnen bereiken,

221
00:30:23,875 --> 00:30:25,708
Ik kan ons van de wereld halen.

222
00:30:28,541 --> 00:30:31,000
Ik zou je ook kunnen wurgen
met deze enkelketting

223
00:30:31,125 --> 00:30:32,750
en voer je been aan de waakhond.

224
00:30:32,833 --> 00:30:35,166
(SPREEKT VREEMDE TAAL)

225
00:30:35,250 --> 00:30:36,958
Oh, dat begrijp je toch?

226
00:30:37,041 --> 00:30:38,958
(SPREEKT VREEMDE TAAL)

227
00:30:39,041 --> 00:30:40,625
Houd het laag.

228
00:30:40,708 --> 00:30:42,250
(SPREEKT VREEMDE TAAL)

229
00:30:42,333 --> 00:30:43,375
Rustig.

230
00:30:54,583 --> 00:30:55,583
(SPREEKT VREEMDE TAAL)

231
00:31:03,125 --> 00:31:04,375
(hijg)

232
00:31:06,875 --> 00:31:08,416
(JELP)

233
00:31:08,500 --> 00:31:09,666
(MASSIFF GRUNT)

234
00:31:10,916 --> 00:31:12,166
(GRUNTS)

235
00:31:15,250 --> 00:31:16,250
Wat?

236
00:31:16,333 --> 00:31:17,333
(GRUNTS)

237
00:31:20,916 --> 00:31:22,541
(ZANDWEZEN SNAUWEN)

238
00:31:26,291 --> 00:31:27,833
(SPREEKT VREEMDE TAAL)

239
00:31:27,916 --> 00:31:29,875
(BRUL)

240
00:31:32,333 --> 00:31:33,791
(GRUNTS)

241
00:31:33,875 --> 00:31:35,583
(RODIAN GEVANGENE SCHREEUWT)

242
00:31:39,291 --> 00:31:41,291
(ZANDWEZEN GROELT)

243
00:31:44,708 --> 00:31:46,916
(MASSIFF GEJUIM)

244
00:31:47,000 --> 00:31:48,625
(janken)

245
00:31:52,916 --> 00:31:54,500
(BRUL)

246
00:31:56,583 --> 00:31:59,125
(SCHREEUWEN)

247
00:31:59,208 --> 00:32:00,833
(BRUL)

248
00:32:02,791 --> 00:32:04,708
(BOBA FETT GRUNT)

249
00:32:13,541 --> 00:32:15,458
(BRULD)

250
00:32:27,875 --> 00:32:29,125
(TUSKEN KIND jankt)

251
00:32:30,833 --> 00:32:32,708
(BOBA FETT GRUNT)

252
00:32:43,333 --> 00:32:44,583
(SNAUWEND)

253
00:32:55,041 --> 00:32:56,875
(ZANDWEZEN KREEFT)

254
00:33:02,458 --> 00:33:04,500
(TRUMEFANTE MUZIEK SPELEN)

255
00:33:10,500 --> 00:33:12,208
(Hijgen)

256
00:33:17,916 --> 00:33:19,916
(SCHREEUWEND IN TUSKEN)

257
00:33:23,625 --> 00:33:26,041
(TUSKEN RAIDERS Kletsen)

258
00:33:30,458 --> 00:33:32,583
(ALLE SPREKENDE TUSKEN)

259
00:34:05,208 --> 00:34:07,208
(opgewonden gebabbel)

260
00:34:36,833 --> 00:34:38,250
(ZUCHT)

261
00:34:39,750 --> 00:34:41,750
(THEMAMUZIEK SPELEN)