1 00:00:03,977 --> 00:00:05,976 satırın zaman damgası, yaptığınız hatalar bu satırda bulunan ve nasıl düzeltileceği 2 00:00:06,002 --> 00:00:08,050 bu satırdaki hata(lar). Teşekkürler! Orada yakında son düzeltilmiş versiyonu olacak! 3 00:00:35,500 --> 00:00:38,210 Karışık yemlerin pahalı olması kötü. 4 00:00:38,870 --> 00:00:42,209 - Kendi evinde inek mi yetiştiriyorsun? - Hayır, tavuklar. Peki ya sen? 5 00:00:42,210 --> 00:00:44,339 O zaman fitazı eklersin... 6 00:00:44,340 --> 00:00:46,209 Newcastle hastalığı var ve kuş gribi... 7 00:00:46,210 --> 00:00:49,549 Vücut durumu şu anda Emzirmenin son aşaması... 8 00:00:49,550 --> 00:00:51,019 Mevcut trisaminometan ile... 9 00:00:51,020 --> 00:00:53,449 %90 ölüm oranı var öldürücü bir türle enfekte olmuş... 10 00:00:53,450 --> 00:00:55,989 Bizimki neredeyse 4.0. 11 00:00:55,990 --> 00:00:57,889 Başlıca geçimimizi sağlayanlar Jersey ve Kahverengi İsviçre sığırları. 12 00:00:57,890 --> 00:00:59,389 hakkında pek bir şey bilmiyorum Holstein ırkları. 13 00:00:59,390 --> 00:01:01,259 O zaman tereyağı ve peynir yapar mısın? 14 00:01:01,260 --> 00:01:04,000 Bir ile karıştırmanız gerekecek bununla seyreltici ajan. 15 00:01:05,430 --> 00:01:10,369 Şu andan itibaren uçağa bineceksiniz Öğrenciler ders çalışmaya teşvik ediliyor. 16 00:01:10,370 --> 00:01:12,620 Ve tarım eğitimi alacaksınız. 17 00:01:13,040 --> 00:01:17,089 Bu okul genel eğitim veriyor tarım, süt hayvancılığı, 18 00:01:17,090 --> 00:01:22,640 gıda bilimi, ormancılık, tarım mühendislik ve diğer disiplinler. 19 00:01:23,150 --> 00:01:27,860 Çok fazla eğitim olacağı için süt bilimi etkinlikleri, 20 00:01:28,390 --> 00:01:31,089 temelde tatiliniz olmayacak. 21 00:01:31,090 --> 00:01:34,840 Sorun nedir? 22 00:01:35,960 --> 00:01:40,200 Ben Shimizu'dan Ichirou Komaba Daichi Ortaokulu. 23 00:01:40,830 --> 00:01:44,580 Ailenin sorumluluğunu üstleneceğim mezun olduktan sonra süt çiftliği. 24 00:01:45,770 --> 00:01:48,369 Ben Mayumi Yoshino'yum Shimourahorou Ortaokulu. 25 00:01:48,370 --> 00:01:50,839 Öğreneceklerimden faydalanıyorum Ooezo Ziraat Lisesi'nden, 26 00:01:50,840 --> 00:01:55,379 Peynir fabrikası kurmak istiyorum ailemin mandıra çiftliğini kullanıyorum. 27 00:01:55,380 --> 00:01:59,679 Ben Obihirokawa'dan Tamako Inada Batı Merkez Ortaokulu. 28 00:01:59,680 --> 00:02:04,259 Tarımsal İşletmecilik okuyacağım Böylece birinci sınıf bir çiftliği yönetebilirim. 29 00:02:04,260 --> 00:02:08,270 Ayrıca kendi markamı yaratmak istiyorum yenilikçi bir sütün... 30 00:02:08,860 --> 00:02:10,940 Hachiken. 31 00:02:12,560 --> 00:02:15,610 Bu konuyu bana öğretir misin? 32 00:02:16,170 --> 00:02:19,069 Üzgünüm. Başka birine sorabilir misin? 33 00:02:19,070 --> 00:02:21,620 Bu sadece küçük bir şey. 34 00:02:22,540 --> 00:02:25,209 Ben de burada çok zorlanıyorum. 35 00:02:25,210 --> 00:02:27,220 Beni rahatsız etmeyi bırak. 36 00:02:28,080 --> 00:02:30,730 Ah... doğru... 37 00:02:34,450 --> 00:02:37,160 Bitirdiyseniz elinizi kaldırın. 38 00:02:38,990 --> 00:02:41,720 Hadi. Bu kolay bir soru. 39 00:02:54,240 --> 00:02:56,789 Ah! Aaah! 40 00:02:56,790 --> 00:02:58,400 Aaaa! 41 00:03:01,650 --> 00:03:04,319 Ah. Ben iyiyim. Ben iyiyim. 42 00:03:04,320 --> 00:03:06,790 Affedersin. 43 00:03:16,630 --> 00:03:20,110 Herhangi bir anlamı var mı giriş sınavlarına mı giriyorsun? 44 00:03:20,600 --> 00:03:22,970 İçeri girdin çünkü bağlı bir okul. 45 00:03:25,570 --> 00:03:28,740 Neden bu kadar uzaktaki bir okula gitmek zorundasın? 46 00:03:29,910 --> 00:03:34,810 Görüyorsunuz, sınıf öğretmeni dedi ki Bu okulun Yuugo için mükemmel olduğunu düşünüyorum. 47 00:03:35,710 --> 00:03:42,110 Mahsul yetiştirmenin ne anlamı var ve çiftlik hayvanlarıyla temas halinde misiniz? 48 00:03:43,350 --> 00:03:47,270 Koşmaktan memnun olacak mısın? bu okula mı? 49 00:03:48,160 --> 00:03:50,470 Çok çalıştığını düşünmek için. 50 00:03:51,060 --> 00:03:53,710 Daha iyi sonuç alamayacağınız için 51 00:03:54,130 --> 00:03:57,340 bu sefer kaçmayı mı planlıyorsun? 52 00:03:59,840 --> 00:04:01,420 Ben... 53 00:04:02,610 --> 00:04:04,450 için yapıldı. 54 00:04:06,680 --> 00:04:08,720 Bu durumda, 55 00:04:10,050 --> 00:04:12,560 Senden hiçbir şey beklemeyeceğim. 56 00:04:17,490 --> 00:04:19,470 Tamam, sıradaki. 57 00:04:19,790 --> 00:04:21,200 Hey. 58 00:04:22,130 --> 00:04:24,300 Ah. Evet efendim. 59 00:04:27,370 --> 00:04:28,950 Hımm... 60 00:04:29,570 --> 00:04:31,810 Ben Yuugo Hachiken'im. 61 00:04:33,610 --> 00:04:35,880 Hepinizle tanıştığıma memnun oldum. 62 00:04:38,610 --> 00:04:41,609 Ortaokulun ne durumda? ve mezun olduktan sonra planlarınız var mı? 63 00:04:41,610 --> 00:04:43,550 Üzgünüm. 64 00:04:45,150 --> 00:04:48,550 Ben New Sapporo Ortaokulu'ndanım. 65 00:04:51,590 --> 00:04:56,510 hiçbir planım yok özellikle mezun olduğumda. 66 00:05:02,630 --> 00:05:04,769 - Bir tane var değil mi? - Yapmıyorum. 67 00:05:04,770 --> 00:05:08,390 Mümkün değil! Ateşli olduğunu düşünmek için. 68 00:05:12,280 --> 00:05:15,190 Demek hazırlık okulundan geliyorsun, öyle mi? 69 00:05:16,460 --> 00:05:20,250 Yeni Sapporo Mids şununla tanınır: süper akıllı peep'ler. 70 00:05:21,320 --> 00:05:22,549 Sanırım öyle. 71 00:05:22,550 --> 00:05:26,840 Ne demek istiyorsun? geleceğe dair planın yok mu? 72 00:05:27,590 --> 00:05:29,689 Ne demek istiyorsun? 73 00:05:29,690 --> 00:05:33,499 Senin gibi birinin bu özel yere gitmesi için okul, hiçbirinin olmaması mümkün değil. 74 00:05:33,500 --> 00:05:36,729 Hayvanları veya aşkı sevdiğin gibi Doğanın çevreci olması. 75 00:05:36,730 --> 00:05:38,380 Bir nedeni var, değil mi? 76 00:05:39,240 --> 00:05:41,650 Üzgünüm. Hiç yok. 77 00:05:41,970 --> 00:05:44,550 Peki neden bu okul? 78 00:05:44,940 --> 00:05:48,060 Burası yatılı bir okul. Evden ayrılabilirim. 79 00:05:48,880 --> 00:05:51,069 Kolay bir hayat gibi görünüyor. 80 00:05:51,070 --> 00:05:52,719 Süt ürünlerinin kolay olduğunu mu sanıyorsunuz? 81 00:05:52,720 --> 00:05:54,089 Öyle değil. 82 00:05:54,090 --> 00:05:57,200 Süt işi o kadar kolay değil düşündüğün gibi, biliyorsun. 83 00:06:01,990 --> 00:06:04,470 Hey! Ellerinizi yıkayın! 84 00:06:08,400 --> 00:06:11,199 Hey! Birinci sınıf öğrencisi! Yakala! 85 00:06:11,200 --> 00:06:13,780 - Çabuk yakalayın! - Ah! Tamam aşkım! 86 00:06:14,240 --> 00:06:15,469 Neler oluyor? 87 00:06:15,470 --> 00:06:17,079 Ah! Siz çocuklar! Çabuk bana yardım et! 88 00:06:17,080 --> 00:06:18,810 Ah! Yakaladım! 89 00:06:24,520 --> 00:06:26,420 Kıpırdama! 90 00:06:27,250 --> 00:06:30,459 Vaaay! Çekip gitmek! 91 00:06:30,460 --> 00:06:33,330 Beklemek! Gerçekten mi? 92 00:06:39,950 --> 00:06:41,529 Hadi bakalım. 93 00:06:41,530 --> 00:06:44,279 Teşekkürler. Tamam, ah ah. 94 00:06:44,280 --> 00:06:46,760 Sen Hachiken'sin, değil mi? 95 00:06:47,170 --> 00:06:49,340 Ha? Evet. 96 00:06:50,540 --> 00:06:51,639 Ve sen... 97 00:06:51,640 --> 00:06:54,890 Ben Mikage'yim. Tanıştığıma memnun oldum. 98 00:06:55,410 --> 00:06:56,600 Aynı şekilde. 99 00:06:57,980 --> 00:06:59,480 Güzel görünümlü bir tavuk. 100 00:06:59,620 --> 00:07:01,480 Eğer yakından bakarsanız, 101 00:07:01,650 --> 00:07:03,350 - gerçekten çok tatlı. - Lezzetli görünüyor. 102 00:07:07,580 --> 00:07:11,229 Kümes hayvanı evine doğru gidiyordum ve kafeslerin kırılmış olduğunu gördüm. 103 00:07:11,230 --> 00:07:13,070 Paniğe kapıldım. 104 00:07:13,560 --> 00:07:15,419 Gerçekten bizi bu dertten kurtardın. 105 00:07:15,420 --> 00:07:17,420 sana biraz füme vereceğim tavuk daha sonra teşekkür ederim. 106 00:07:17,570 --> 00:07:19,370 Ah~ Harika! 107 00:07:19,500 --> 00:07:22,349 Bir düşünün, siz tavuk yakalamada iyidir. 108 00:07:22,350 --> 00:07:23,879 Bunun nedeni kümes hayvanlarının bizim aile işimizdir. 109 00:07:23,880 --> 00:07:26,670 Bu yüzden. Yani gidiyorsun o zaman işi başarmak için. 110 00:07:26,800 --> 00:07:28,580 Evet, sanırım öyle. 111 00:07:29,250 --> 00:07:31,049 Gidip onları kafeslere geri mi koyalım? 112 00:07:31,050 --> 00:07:32,960 - Evet. - Yakaladım. 113 00:07:34,220 --> 00:07:35,749 Beklemek. O değil. 114 00:07:35,750 --> 00:07:37,830 Tamam aşkım. 115 00:07:39,760 --> 00:07:43,289 Sakar görünüyorsun ama öylesin birini yakalamak oldukça iyi. 116 00:07:43,290 --> 00:07:46,799 Tam olarak değil. Adında bir kız Mikage onu benim için yakaladı. 117 00:07:46,800 --> 00:07:49,769 - Ah, Aki. - Onu tanıyor musun? 118 00:07:49,770 --> 00:07:51,569 Gibi. Aynı ortaokuldan geldik. 119 00:07:51,570 --> 00:07:54,059 Anlıyorum... Siz ikiniz mi yaptınız? 120 00:07:54,060 --> 00:07:55,569 - Aptal olma. - Peki başardın mı? 121 00:07:55,570 --> 00:07:57,209 - Hayır. - Şaka yapıyorsun. 122 00:07:57,210 --> 00:07:59,709 -Aki Mikage. - Hadi gidelim o zaman. 123 00:07:59,710 --> 00:08:01,009 - Vay! - Üzgünüm. 124 00:08:01,010 --> 00:08:03,049 - Gömleğim! - Özür dilerim, özür dilerim. 125 00:08:03,050 --> 00:08:04,779 Bana biraz zaman ver! 126 00:08:04,780 --> 00:08:07,419 - Hey! - Hey! Hey! İyi misin? 127 00:08:07,420 --> 00:08:08,710 Gerçekten mi? 128 00:08:12,790 --> 00:08:14,930 Kalk Hachiken! 129 00:08:16,260 --> 00:08:19,000 Tamam, çabuk uyan. 130 00:08:21,500 --> 00:08:24,820 Ayağa kalk! Geç kalacağız. 131 00:08:26,200 --> 00:08:29,019 - Süt ürünleri departmanı kesinlikle erken geldi. - Sanırım öyle. 132 00:08:29,020 --> 00:08:31,639 Hadi, onu sessizce uyandır! 133 00:08:31,640 --> 00:08:33,339 Biz de uyanacağız. 134 00:08:33,340 --> 00:08:35,309 Ah, kahretsin. 135 00:08:35,310 --> 00:08:38,079 Hey! Uyanmak! 136 00:08:38,080 --> 00:08:41,060 Hachiken. Acele etmek. 137 00:08:44,990 --> 00:08:47,489 - Geç kaldın - Saat zaten 5'i geçti. 138 00:08:47,490 --> 00:08:49,730 Çünkü bu adam kalkmıyor. 139 00:08:58,740 --> 00:09:01,139 Herkes iyi uyuyamadı, öyle mi? 140 00:09:01,140 --> 00:09:03,569 Ders sırasında uyuyorum. 141 00:09:03,570 --> 00:09:05,450 Bu gurur duyulacak bir şey değil. 142 00:09:06,040 --> 00:09:08,569 - Hey, hey, hey! - Ne oldu? 143 00:09:08,570 --> 00:09:12,130 - Bu tarafta. - Bu taraftan. Üzgünüm. 144 00:09:13,350 --> 00:09:16,430 En azından yolu hatırla. Akıllısın, değil mi? 145 00:09:16,850 --> 00:09:19,200 Bu kasıtlı değildi. 146 00:09:35,870 --> 00:09:39,339 Ne yapıyorsun? Ortalığı karıştırıyorsun. 147 00:09:39,340 --> 00:09:42,320 Besleme tepsisi orada. Pete'in iyiliği için. 148 00:09:42,850 --> 00:09:44,150 Benim hatam. 149 00:09:45,520 --> 00:09:46,690 Ha? 150 00:09:47,150 --> 00:09:50,460 O inek mi olacak başka bir yere mi taşındın? 151 00:09:51,120 --> 00:09:53,479 Kesinlikle hamile kalmıyor yani onu elden çıkaracaklar. 152 00:09:53,480 --> 00:09:58,309 İmha mı? Gerçekten mi? Kulağa zalimce geliyor. 153 00:09:58,310 --> 00:10:00,969 Ne saçmalığından bahsediyorsun? 154 00:10:00,970 --> 00:10:03,380 Tarım hayır işi değildir. 155 00:10:11,840 --> 00:10:14,549 Domuzların keskin bir koku alma duyusu vardır 156 00:10:14,550 --> 00:10:19,430 Kokuya dayalı şeyleri hatırlama yetenekleri hayvanlar aleminin en iyileri arasındadır. 157 00:10:19,780 --> 00:10:22,140 Karanlıkta bile hareket etmelerine olanak sağlar. Karanlıkta bile hareket etmelerine olanak sağlar. 158 00:10:22,300 --> 00:10:28,250 Ayrıca çok güçlü çeneleri vardır. Kolayca yapabilirler Bir kişinin parmağını tek bir ısırıkla koparmak. 159 00:10:28,920 --> 00:10:30,980 Şimdi bakım istasyonuna gidelim. 160 00:10:35,780 --> 00:10:39,200 Ne kadar sevimli! Bakın nasıl emziriyorlar. 161 00:10:39,400 --> 00:10:42,700 Burası bizim ilgilendiğimiz yer anne domuz ve domuz yavruları. 162 00:10:43,300 --> 00:10:46,800 İlk yıllarınızı alacaksınız bir süreliğine bu domuzlara bak. 163 00:10:47,640 --> 00:10:50,440 Ah. Sonunda domuz yavrusu, küçük ve çok tatlı. 164 00:10:50,650 --> 00:10:52,940 Sevimli~ 165 00:10:54,480 --> 00:10:57,710 En yakın domuzun meme ucu en kötü süt sırttan salınır. 166 00:10:57,990 --> 00:11:00,780 Bu minik rekabeti kaybetti ve arkada bitti. 167 00:11:02,220 --> 00:11:03,620 Anlıyorum. 168 00:11:04,530 --> 00:11:05,990 Zavallı küçük şey. 169 00:11:07,230 --> 00:11:11,099 Domuz yavruları bir yer seçtiğinde, 170 00:11:11,100 --> 00:11:15,630 daha iyileri olsa bile oldukları yerde kalacaklar. 171 00:11:16,140 --> 00:11:17,600 Eğer domuz yavrusu kaybolursa ilk yarışma, 172 00:11:17,770 --> 00:11:20,430 konuma yerleşecekti. 173 00:11:21,740 --> 00:11:23,770 Sen de aynısını yapma. 174 00:11:23,980 --> 00:11:25,970 Evet hanımefendi... 175 00:11:27,780 --> 00:11:31,680 Tamam. Sen (hachi)8. olduğun için 8 kişilik bir çöplüğe yerleştirin, 176 00:11:31,950 --> 00:11:33,250 Sana Sekiz/Hachi diyeceğim. 177 00:11:33,490 --> 00:11:35,010 Buna bir isim vermek kötü bir fikir. 178 00:11:35,190 --> 00:11:36,990 Çiftlik hayvanlarının evcil hayvan olmadığını biliyorsun. 179 00:11:37,160 --> 00:11:38,850 eğer iyi bir şey gelmeyecekse onlara özel davranıyorsun. 180 00:11:39,030 --> 00:11:42,290 Bu doğru. Bunu bilmeden önce, domuz eti kasesine dönüştürülecek. 181 00:11:42,730 --> 00:11:45,790 O zaman adını 'Domuz Kasesi' koyacağım. 182 00:11:47,830 --> 00:11:49,050 Fena değil. 183 00:11:49,140 --> 00:11:52,330 Karar verdim! ben gidiyorum Seni iyi bir domuza dönüştüreceğim. 184 00:11:52,510 --> 00:11:54,169 Harika arkadaşlar olalım önümüzdeki üç yıl, Pork Bowl! 185 00:11:54,170 --> 00:11:56,479 Neden bahsediyorsun? onlar sonbaharda sevk edilecektir. 186 00:11:56,480 --> 00:11:57,410 Ne?! 187 00:12:05,890 --> 00:12:07,850 Bu bir şaka mı? 188 00:12:08,090 --> 00:12:09,020 Ha? 189 00:12:09,190 --> 00:12:12,030 Domuz yavrusu çok tatlıydı o yüzden yapamazsın şimdi zencefilli ızgara domuz eti mi yiyeceksin? 190 00:12:13,890 --> 00:12:14,960 Hiç de öyle değil. 191 00:12:15,660 --> 00:12:16,750 O zaman ye. 192 00:12:17,570 --> 00:12:18,500 Yapacağım. 193 00:12:18,670 --> 00:12:19,930 Haydi, ye şunu. 194 00:12:20,100 --> 00:12:21,880 Kendi hızımda yiyeceğim. 195 00:12:22,400 --> 00:12:24,230 Domuz eti yiyip yememesi önemli değil. 196 00:12:24,410 --> 00:12:26,430 Evet, eğer istersen sorun değil bir daha asla domuz eti yeme. 197 00:12:26,610 --> 00:12:28,070 Beyler, durun. 198 00:12:28,240 --> 00:12:30,940 - Hadi, ye şunu. - O zaman yemeyeceğim! 199 00:12:31,110 --> 00:12:34,310 - Bebek olma. - Yani sen bir bebeksin. 200 00:12:35,280 --> 00:12:37,750 Merhaba Hachiken. 201 00:12:38,690 --> 00:12:41,750 Hakaret etmek istemiyorlar, biliyorsun. 202 00:12:42,920 --> 00:12:45,950 Herkesin beni sevmediğini hissetmeme rağmen Hazırlık okulundan geldiğimi öğrendiklerinden beri. 203 00:12:46,160 --> 00:12:48,460 bu kadar harika olan şey ne aile süt çiftliği mi işletiyor? 204 00:12:48,660 --> 00:12:50,930 Hadi ama sakın sinirlenme. 205 00:12:51,330 --> 00:12:54,060 Aslında buna sinirlenmiyorum. 206 00:12:55,570 --> 00:12:58,289 Evet. Şuradaki kaşığı söyle. 207 00:12:58,290 --> 00:13:01,960 Bunun ne olduğunu merak ediyordum. 208 00:13:02,210 --> 00:13:06,040 Hımm... Merak ediyorum. Tılsım mı? 209 00:13:06,210 --> 00:13:08,730 Hayır, bu Ninjalar için. Bu var tılsımla alakası yok. 210 00:13:15,820 --> 00:13:17,260 Tanrım... 211 00:13:29,070 --> 00:13:31,400 - Merhaba, bu Komaba. - Komaba. 212 00:13:31,570 --> 00:13:33,540 - Çok iyi biri. - Çok ateşli. 213 00:13:50,890 --> 00:13:54,330 Okul bahçesinde bir tur bu kadar büyük mü? 214 00:13:55,800 --> 00:13:58,390 Sanki koşuyormuşum gibi geliyor zaten 5 kilometre. 215 00:13:58,700 --> 00:14:02,000 Bu okulun arsa alanı ülkenin en büyüğü. 216 00:14:02,200 --> 00:14:03,720 Bir tur 20 kilometre olarak çıkıyor. 217 00:14:03,870 --> 00:14:06,740 20 mi? Yarı maraton büyüklüğünde! 218 00:14:07,340 --> 00:14:09,210 Normal bir atletizm deneği bunu yapar mı? 219 00:14:09,340 --> 00:14:11,160 Ben önden gideceğim. 220 00:14:13,750 --> 00:14:16,840 Hey! Hachiken! En son sen öldün! 221 00:14:17,120 --> 00:14:19,020 Ayağını sürüklemeyi bırak ve koş! 222 00:14:19,990 --> 00:14:22,890 Bu okulu bırakmak istiyorum... 223 00:14:25,090 --> 00:14:26,790 Git! Koşmak! 224 00:14:43,110 --> 00:14:44,410 Hachiken mi? 225 00:14:46,750 --> 00:14:49,010 - Hala koşuyor muydun? - Evet. 226 00:14:50,050 --> 00:14:51,710 Fiziksel gücünüz zayıf. 227 00:14:51,890 --> 00:14:54,220 Herkes kendi kulüplerine gitti. 228 00:14:54,420 --> 00:14:57,220 Bundan ders dışı kulüplere mi? Onlar canavar mı? 229 00:14:57,420 --> 00:15:01,120 Neden sen de bir kulübe katılmıyorsun? Sen bunlardan birine dahil değilsin, değil mi? 230 00:15:01,430 --> 00:15:02,950 Hayır, hayır. Ben almayayım. 231 00:15:03,100 --> 00:15:05,260 Binicilik kulübü nasıl? 232 00:15:05,600 --> 00:15:07,430 Bilmiyorum... 233 00:15:07,570 --> 00:15:10,180 Ama sana yakışacağını düşünüyorum. 234 00:15:11,840 --> 00:15:13,299 Ama görüyorsun... 235 00:15:13,300 --> 00:15:16,240 Çok eğlenceli! Bir kere ata bindiğinde 236 00:15:16,410 --> 00:15:18,310 rüzgarla koştuğun yere gider o zaman 237 00:15:18,450 --> 00:15:21,270 çevreni hissediyorsun o zaman devasa olur 238 00:15:21,380 --> 00:15:23,350 gerçekten çok iyi hissettiriyor! 239 00:15:23,650 --> 00:15:25,269 İyi bir his mi? 240 00:15:25,270 --> 00:15:26,230 Evet! 241 00:15:27,220 --> 00:15:28,820 Ama görüyorsun... 242 00:15:34,900 --> 00:15:36,920 - Bitirdim. - İyi. 243 00:15:39,570 --> 00:15:44,230 Um... Senin gözetiminde olacağım. 244 00:15:44,540 --> 00:15:47,200 - Birlikte çalışalım. - Hadi anlaşalım. 245 00:15:47,710 --> 00:15:50,880 Ah doğru. Bunu sana söylemeyi unuttum... 246 00:15:51,050 --> 00:15:54,550 Binicilik kulübü atlarla ilgileniyor yani her gün sabah saat 4'te burada olmanız gerekiyor. 247 00:15:54,750 --> 00:15:56,049 Mümkün değil! 248 00:15:56,050 --> 00:15:58,280 - Evet kesinlikle~ - Ne? 249 00:16:00,650 --> 00:16:02,480 Hacimsel olarak daha önde giden sürüş yapın. 250 00:16:07,290 --> 00:16:10,630 Tamam, geri gitmek için köşeyi dönün. 251 00:16:29,520 --> 00:16:33,350 Bir maddenin son bileşeni gübre potasyumdur. 252 00:16:34,290 --> 00:16:37,160 Potasyum önemlidir köklerin gelişimi. 253 00:16:37,290 --> 00:16:40,420 Geçirgenlik için kullanılır hücrelerde ayarlama. 254 00:16:41,200 --> 00:16:42,810 Bunun dışında hastalıklar... 255 00:17:15,330 --> 00:17:16,420 Daha derin. 256 00:17:25,310 --> 00:17:26,979 Şimdi sırtınızı düz tutun. 257 00:17:26,980 --> 00:17:28,340 Tamam aşkım. 258 00:17:37,170 --> 00:17:40,990 Haydi! (Hadi!) Gidin! Hadi gidelim! Gitmek! 259 00:17:45,060 --> 00:17:46,530 Daha sonra! 260 00:17:51,230 --> 00:17:52,920 Güle güle! 261 00:17:59,640 --> 00:18:03,010 Yani duyuyorsun. Seni arıyordum. 262 00:18:03,510 --> 00:18:06,740 Şuna bak Mikage. Gerçekten tatlı değil mi? 263 00:18:07,880 --> 00:18:11,150 Evet. Sevimli olduğu doğru. 264 00:18:14,020 --> 00:18:16,890 Hım? Neden beni arıyordun? 265 00:18:17,090 --> 00:18:20,220 Ah doğru. Yarın boş musun? 266 00:18:20,560 --> 00:18:22,370 Ha? Evet. 267 00:18:22,700 --> 00:18:25,040 Nihayet bir gün izinliyiz. Yap birlikte eğlenceli bir yere gitmek ister misin? 268 00:18:25,270 --> 00:18:27,030 Ha? Gerçekten mi? 269 00:18:27,200 --> 00:18:29,690 Gideceğim! Nereye gitmek istiyorsun? 270 00:18:29,970 --> 00:18:31,270 Zaten ayarlandı. 271 00:18:31,440 --> 00:18:33,240 Ah anlıyorum. Nerede? 272 00:18:33,410 --> 00:18:34,810 - O zaman sana bir ipucu vereceğim. - Tamam aşkım. 273 00:18:35,010 --> 00:18:38,740 Kapıyı geçtikten hemen sonra, hayallerle dolu bir yer olduğunu hissediyorum. 274 00:18:38,910 --> 00:18:40,440 Hım? Nerede bu? 275 00:18:40,580 --> 00:18:42,010 - O zaman bir sonraki ipucu. - Tamam aşkım. 276 00:18:42,180 --> 00:18:45,240 Bir maskot var çizgi film karakteri var. 277 00:18:45,520 --> 00:18:47,990 Ah! Bu doğru. Anladım! 278 00:18:48,490 --> 00:18:50,580 Ama Chiba uzakta değil mi? 279 00:18:50,790 --> 00:18:52,190 Hım? Chiba mı? 280 00:18:52,360 --> 00:18:55,590 Evet. Bahsettiğin yer Tokyo'da ama orası Chiba. 281 00:18:55,960 --> 00:18:58,090 - Hım? - Evet. Bu Chiba. 282 00:18:58,800 --> 00:19:02,100 10. yarışın iadesini duyuruyorum. 283 00:19:02,600 --> 00:19:06,870 1'den 8'e kadar olan bahisler 1490 yen alır. 284 00:19:09,880 --> 00:19:12,000 Hachiken. 285 00:19:14,980 --> 00:19:16,570 Beklettiğim için özür dilerim. 286 00:19:17,250 --> 00:19:22,710 Diyelim ki bu bir yarış kamyonu, değil mi? 287 00:19:23,560 --> 00:19:25,490 Evet. Ban'ei yarışı. 288 00:19:25,660 --> 00:19:28,020 Kafamızın iyi olması sorun değil okul öğrencileri sadece izliyor. 289 00:19:28,400 --> 00:19:29,660 Evet, biliyorum... 290 00:19:29,860 --> 00:19:33,030 Bilirsin, amcamın atı bugün yarışa katılacak. 291 00:19:33,270 --> 00:19:35,100 - Anlıyorum. - Evet. 292 00:19:37,740 --> 00:19:39,210 Ne? 293 00:19:39,710 --> 00:19:41,940 Ah. İçchan! 294 00:19:42,610 --> 00:19:44,580 Beklemek. Sadece ikimiz olduğumuzu sanıyordum. 295 00:19:44,750 --> 00:19:46,210 Ha? Neden? 296 00:19:46,380 --> 00:19:48,040 Boş ver. 297 00:19:48,780 --> 00:19:51,310 Ne? O yüzden burada. 298 00:19:51,520 --> 00:19:52,680 Ha? 299 00:19:55,490 --> 00:19:59,360 Tamam, herkes burada. Hadi gidelim! 300 00:20:05,000 --> 00:20:06,990 Atlar aynı anda girişe başlıyor. 301 00:20:07,130 --> 00:20:08,900 9 at iyi bir başlangıçla yarışa katılıyor. 302 00:20:09,040 --> 00:20:10,700 Gitmek! Mikagehomare! 303 00:20:11,040 --> 00:20:13,060 - Hangisi senin? - 4 numara, 4. 304 00:20:14,560 --> 00:20:15,630 - Yavaşlar. 305 00:20:15,780 --> 00:20:18,590 Ban'ei yarışları benzersizdir Dünyada at yarışı. 306 00:20:18,650 --> 00:20:21,440 - Harika, değil mi? - Ah. Gerçekten mi? 307 00:20:21,620 --> 00:20:25,480 Şimdi içeriye giriyorlar Yarışın 2. engeli. 308 00:20:27,320 --> 00:20:28,989 Durdular. 309 00:20:28,990 --> 00:20:31,020 Eğer tırmanamazlarsa gücü korumayın. 310 00:20:36,230 --> 00:20:38,560 - Vay! - Gitmek! 311 00:20:40,670 --> 00:20:41,930 Harika değil mi? 312 00:20:42,070 --> 00:20:43,750 Bu harika! Bu kızaklar ne kadar ağır? 313 00:20:43,800 --> 00:20:45,900 - Yaklaşık 480 kilogram. - Gerçekten mi?! 314 00:20:46,270 --> 00:20:48,430 Gitmek! Mikagehomare! 315 00:20:52,510 --> 00:20:55,140 4 numara, Mikagehomare yarışa liderlik ediyor. 316 00:20:55,320 --> 00:20:56,440 Mikagehomare önde. 317 00:20:56,620 --> 00:20:59,210 Arkasında, No. 7'de DoRoyal yaklaşıyor. 318 00:20:59,390 --> 00:21:01,510 Fark yaklaşık 3 ve yarım at uzunluğunda. 319 00:21:01,660 --> 00:21:04,030 Gitmek! Gitmek! Gitmek! Gitmek! 320 00:21:04,220 --> 00:21:06,450 Hadi! Neredeyse orada! 321 00:21:06,630 --> 00:21:08,460 DoRoyal, Mikagehomare'nin arkasında... 322 00:21:08,600 --> 00:21:10,190 Ah! Atınız ilk önce bitiriyor! 323 00:21:10,330 --> 00:21:12,249 Henüz değil. kızak değil henüz geçti. 324 00:21:12,250 --> 00:21:14,490 - Mikagehomare'e git! - Gitmek! 325 00:21:15,640 --> 00:21:18,660 - Geride kalarak diğer atlar hedefe ulaşır! - Aaah! 326 00:21:18,840 --> 00:21:20,830 Peki! 327 00:21:21,010 --> 00:21:22,600 Ah. Ayame. 328 00:21:22,780 --> 00:21:26,259 Ah, eğer Aki Mikage değilse. Nedir? böyle bir yerde mi yapıyorsun? 329 00:21:26,260 --> 00:21:29,010 - Mikagehomari'ye tezahürat yapmaya geldim - Anlıyorum. 330 00:21:29,220 --> 00:21:32,340 DoRoyal'imizin ilk sırada yer alması nedeniyle üzgünüz. 331 00:21:32,550 --> 00:21:35,269 Beklemek. Kilo mu aldın? 332 00:21:35,270 --> 00:21:36,950 Ne? Ben değişmedim! 333 00:21:37,120 --> 00:21:39,980 Anlıyorum. Ama sen tamamen sevimliliğini kaybetmişsin. 334 00:21:40,090 --> 00:21:42,229 Ne? Mümkün değil! Şok oldum! 335 00:21:42,230 --> 00:21:46,530 Ne "şok oldum"? Beni hasta ediyor. Flört ediyormuşsun gibi geliyor. 336 00:21:46,730 --> 00:21:48,500 Komaba! 337 00:21:48,670 --> 00:21:51,570 Uzun zamandır görüşemedik! Boyunuz uzadı mı? 338 00:21:51,710 --> 00:21:52,600 Yapmadım. 339 00:21:52,770 --> 00:21:56,230 Ne? Ateşlendin! Gerçekten mi! 340 00:21:56,380 --> 00:21:58,460 Hım? Kim bu dört göz? 341 00:22:04,120 --> 00:22:06,480 Yavaş yiyorsun, dört gözlü. 342 00:22:06,990 --> 00:22:08,650 Kes şunu. 343 00:22:08,920 --> 00:22:11,050 Bu arada, o kim bir süre önce kaba kız mı? 344 00:22:11,790 --> 00:22:14,849 Bizimki sadece bir aptaldı ortaokulda sınıf arkadaşı. 345 00:22:14,850 --> 00:22:15,930 Merhaba. 346 00:22:16,060 --> 00:22:18,460 - Ama o bir aptal. - Selam, selam, selam. 347 00:22:19,800 --> 00:22:22,030 Ama gerçekten çok yakındı. 348 00:22:22,200 --> 00:22:24,859 Birazcık olsa kazanırdı. 349 00:22:24,860 --> 00:22:26,740 Yine de üçüncü olmasına sevindim. 350 00:22:26,870 --> 00:22:28,780 Şimdilik bir süre yaşayabilir. 351 00:22:28,980 --> 00:22:31,140 Hım? Ne demek istiyorsun. 352 00:22:31,350 --> 00:22:34,830 Sonuç kötüyse mecbur kalacak emekli olacak ve at eti için öldürülecek. 353 00:22:34,980 --> 00:22:38,080 Ne? Görevini yaptığını düşünmek en iyisi ve öylece yenilecek mi? 354 00:22:38,350 --> 00:22:40,550 Çalışmak diye bir şey yok hayvancılık yaparken zor. 355 00:22:40,720 --> 00:22:42,170 Sonuçlar her şeydir. 356 00:22:43,560 --> 00:22:45,350 Ama... 357 00:22:45,990 --> 00:22:49,620 Bu kadar çalışmasını sevmiyorum zor hiçbir şey ifade etmez. 358 00:22:49,890 --> 00:22:52,330 Yapabileceğin hiçbir şey yok bunu söylesen bile yap. 359 00:22:52,470 --> 00:22:54,150 Geçen gün yakaladığın tavuklar bile 360 00:22:54,270 --> 00:22:57,290 Yumurta bırakmıyorlardı o yüzden füme tavuk haline getirildi. 361 00:22:58,170 --> 00:23:00,830 Bu tavuk gibi şu anda köri yiyorsun. 362 00:23:02,310 --> 00:23:04,610 Normalde sadece yemek yiyorsun düşünmeden onları. 363 00:23:04,950 --> 00:23:07,780 Eğer öyleysen onlara sempati duymayı bırak tam tersi davranıyor. 364 00:23:11,420 --> 00:23:12,620 Sadece... 365 00:23:13,020 --> 00:23:16,010 Sadece her şeyin olmadığını söylüyorum Sonuçlara göre karar verilebilir. 366 00:23:16,190 --> 00:23:19,220 Bunun gibi saf şeyler söyleyebilirsin çünkü süt çiftliğiniz yok. 367 00:23:19,430 --> 00:23:22,629 O zaman derinliği anlıyor musun? nankör bir çalışmanın sonucu mu? 368 00:23:22,630 --> 00:23:24,170 Ha? Ne oluyor be? 369 00:23:24,460 --> 00:23:26,940 Siz bir yerde yaşamamışsınız rekabetçi toplum bunu kolaylaştırdı. 370 00:23:26,970 --> 00:23:27,870 Ha? 371 00:23:28,030 --> 00:23:31,310 Bir süt çiftliğiyle doğduysanız şunları yapabilirsiniz: liseye çok çalışmadan girmek 372 00:23:31,410 --> 00:23:33,700 sonra mezun olduktan sonra, sadece işi miras almam gerekiyor değil mi? 373 00:23:33,870 --> 00:23:36,600 İçinde bulunduğun duyguyu anlayamazsın Kötü sonuçlar alınca oyundan atılıyorsun, değil mi? 374 00:23:36,810 --> 00:23:38,100 Senin rahat hayatını kıskanıyorum. 375 00:23:38,380 --> 00:23:40,280 - Ne dedin? - Ne? 376 00:23:40,410 --> 00:23:42,410 Durun, siz ikiniz. 377 00:23:43,520 --> 00:23:46,360 Hadi. hadi benimkine gidelim Amcamın ahırları, tamam mı? 378 00:23:47,790 --> 00:23:49,420 Ben almayayım. Ayrılıyorum. 379 00:23:59,330 --> 00:24:02,360 Icchan'la iyi geçinmeni istedim. 380 00:24:02,870 --> 00:24:04,130 Üzgünüm. 381 00:24:04,270 --> 00:24:07,330 Ama bu onun hatası kavga çıkarmaya başladı. 382 00:24:07,630 --> 00:24:08,770 Durdur şunu. 383 00:24:09,780 --> 00:24:12,470 Ama Icchan'da çok şey var endişelendiği şeyler. 384 00:24:12,610 --> 00:24:14,270 Sınırlarında. 385 00:24:14,450 --> 00:24:16,380 Endişeleniyor musun? 386 00:24:16,650 --> 00:24:18,680 Ah. Amca! 387 00:24:20,750 --> 00:24:23,120 Ah, Aki. Uzun zamandır görüşemedik. 388 00:24:23,260 --> 00:24:24,720 - Evet. - Hım? 389 00:24:24,890 --> 00:24:26,760 Kilo mu aldın? 390 00:24:26,890 --> 00:24:28,380 - Tanrım! - Ne? Neden ben? 391 00:24:32,530 --> 00:24:35,190 Ben de Ban'ei Racing'i denemek istiyorum. 392 00:24:37,570 --> 00:24:42,000 Sadece denemek zor olurdu eğer sen isen, doğruca koş. 393 00:24:42,210 --> 00:24:45,420 Ben denemeden bunu bilemezsin, değil mi? 394 00:24:47,410 --> 00:24:49,140 Atları gerçekten seviyorsun. 395 00:24:49,380 --> 00:24:51,940 Evet. Onları seviyorum. 396 00:24:52,820 --> 00:24:53,910 Ben onları seviyorum. 397 00:24:56,430 --> 00:25:01,120 Ah o zaman çalışmayı mı düşünüyorsun mezun olduktan sonra atlarla mı? 398 00:25:01,500 --> 00:25:04,260 Ah... aslında değil... 399 00:25:04,600 --> 00:25:08,690 Aki'nin kardeşinin çiftliğinin yerini alması gerekiyor. 400 00:25:09,440 --> 00:25:11,840 Evet. Niyetim var. 401 00:25:19,210 --> 00:25:22,240 Ha? Bu yeni bir at mı? 402 00:25:22,520 --> 00:25:25,210 Ah. Sadece iki yıl eski ve yeni girmiş. 403 00:25:25,420 --> 00:25:27,850 Ne kadar tatlı! Adı ne? 404 00:25:27,990 --> 00:25:30,390 karar vermedim ama 405 00:25:30,560 --> 00:25:32,530 Ona "Titanik" adını vermeyi düşünüyorum. 406 00:25:32,690 --> 00:25:35,390 Ah! Muhteşem bir isme benziyor. 407 00:25:35,630 --> 00:25:37,560 Ama sonunda battı değil mi? 408 00:25:37,900 --> 00:25:40,390 - Ah doğru. - Evet. 409 00:25:41,570 --> 00:25:44,700 zaten karar verdim ona "Titanik" adını verin. 410 00:25:44,840 --> 00:25:47,360 Ama battı. 411 00:25:47,540 --> 00:25:50,600 Peki "Batan Titanik"e ne dersiniz? 412 00:25:50,810 --> 00:25:53,680 Bence bırakman en iyisi Titanik hep birlikte. 413 00:25:53,850 --> 00:25:55,180 Sonra adını düşünürsünüz. 414 00:25:55,350 --> 00:25:57,480 - Adını söylememde sakınca var mı? - Elbette. 415 00:25:57,650 --> 00:25:59,880 Peki! Harika değil mi vaftiz annesi olacağımı mı? 416 00:26:00,050 --> 00:26:01,990 Gelin birlikte bir isim düşünelim. 417 00:26:02,960 --> 00:26:05,160 Affedersiniz ama bu nedir? 418 00:26:06,630 --> 00:26:09,130 Birinin cenazesi mi? 419 00:26:09,860 --> 00:26:12,830 Dün bir yarış atı öldü. 420 00:26:13,070 --> 00:26:14,900 İnsanlar gibi cenazeleri mi var? 421 00:26:15,100 --> 00:26:18,300 Hayır. Nadiren. 422 00:26:19,140 --> 00:26:22,200 Yönetmek her yerde zordur. 423 00:26:23,110 --> 00:26:25,980 O zaman muhtemelen harika bir at olmuştur. 424 00:26:26,180 --> 00:26:28,550 Hayır. Harika sonuçlar verdiğini düşünmüyorum. 425 00:26:28,750 --> 00:26:30,910 Ha? Peki neden? 426 00:26:31,280 --> 00:26:38,480 Sonuçları düşse bile mükemmel bir at biraz at eti haline getirilecek. 427 00:26:39,960 --> 00:26:47,530 Ama kötü sonuçları olmasına rağmen harika değil mi? Onları gerçekten sonuna kadar seven insanlar var. 428 00:27:16,060 --> 00:27:18,160 Ah! Okul müdürü. 429 00:27:18,330 --> 00:27:19,700 Bu ne? 430 00:27:19,870 --> 00:27:22,820 Hey Hachiken! bağır bunları bırakırken! 431 00:27:22,940 --> 00:27:24,560 Üzgünüm. 432 00:27:26,410 --> 00:27:29,100 Öğrenci Hachiken değil mi? hazırlık okulundan mı? 433 00:27:29,280 --> 00:27:30,570 Evet. 434 00:27:31,610 --> 00:27:36,510 Turne yapmayalı uzun zaman oldu yer ve kötü bir gün geçirdim. 435 00:27:37,720 --> 00:27:38,980 Gerçekten üzgünüm. 436 00:27:39,190 --> 00:27:40,550 Sorun değil. 437 00:27:40,750 --> 00:27:45,280 Hachiken, nasıl bir kariyer Ezo Ag'a gelmeyi mi düşünüyorsun? 438 00:27:46,330 --> 00:27:49,730 Ah. Hımm. Bu konuda... 439 00:27:51,000 --> 00:27:52,830 - Özür dilerim. - Hım? 440 00:27:53,300 --> 00:27:55,560 Benim bir hayalim ya da buna benzer bir şeyim yok. 441 00:27:56,670 --> 00:27:58,570 Ah, senin hiç hayalin yok. 442 00:28:00,240 --> 00:28:02,000 Kulağa hoş geliyor. 443 00:28:02,810 --> 00:28:04,870 Ha? Sorun değil mi? 444 00:28:05,580 --> 00:28:07,670 Neye dönüşeceğini sabırsızlıkla bekliyorum. Değil mi Bay Nakajima? 445 00:28:07,950 --> 00:28:09,120 Evet. 446 00:28:12,650 --> 00:28:15,420 Yaz tatili önümüzdeki hafta başlayacak. 447 00:28:15,590 --> 00:28:18,220 Ama bunu bir amaç için harcayın. 448 00:28:20,060 --> 00:28:22,190 Tokiwa, iyi olacak mısın? 449 00:28:22,360 --> 00:28:25,960 Evet! Tokyo'ya gidiyorum bu yaz tatili. 450 00:28:26,170 --> 00:28:28,930 O zaman birini kız arkadaşım olması için baştan çıkar! 451 00:28:29,470 --> 00:28:32,190 Anlıyorum. Buraya geri dönmene gerek yok. 452 00:28:32,210 --> 00:28:35,200 Ha? Ha? Neden? 453 00:28:38,980 --> 00:28:42,710 Merhaba Hachiken. Gidiyor musun? Bu yaz tatilinde evde misin? 454 00:28:42,920 --> 00:28:45,210 Hayır. Eve dönme planım yok. 455 00:28:45,390 --> 00:28:47,850 Gerçekten mi? O zaman benim evime gelebilir misin? 456 00:28:47,990 --> 00:28:48,850 Ha? 457 00:28:48,990 --> 00:28:51,510 Annemler de bir süreliğine orada olmayacaklar. 458 00:28:51,690 --> 00:28:54,180 Ah, görüyorsun. Bu oldukça, bilirsin... 459 00:28:54,360 --> 00:28:56,190 Bizim için çalışacak birini arıyorum. 460 00:28:56,400 --> 00:28:58,420 Ah. Bu sadece iş. 461 00:28:59,730 --> 00:29:01,049 Yani el emeği için birine ihtiyacınız var. 462 00:29:01,050 --> 00:29:02,380 Hım? Ne? 463 00:29:02,500 --> 00:29:03,630 Mühim değil. 464 00:29:04,100 --> 00:29:07,400 babamın alması lazım fıtığı için ameliyat oldu. 465 00:29:07,570 --> 00:29:10,410 Yapabilecek birini arıyoruz ineklere ve atlara iyi bak. 466 00:29:10,510 --> 00:29:11,930 Ah! Ödeme alacaksınız. 467 00:29:12,180 --> 00:29:13,740 - Gerçekten mi? - Evet. 468 00:29:13,910 --> 00:29:15,680 Tamam aşkım. Yapacağım. 469 00:29:32,200 --> 00:29:37,300 Anlıyorum. O zaman ailenle iletişime geçmeliyiz. 470 00:29:37,500 --> 00:29:39,730 Onlara daha sonra iletişim bilgilerimizi söyleyeceğim. 471 00:29:40,010 --> 00:29:43,410 Sorun değil. Onlara söyleyecek kişi ben olacağım. 472 00:29:43,810 --> 00:29:46,659 Ama onlara söyleyen biz olmalıyız. 473 00:29:46,660 --> 00:29:49,970 Gerçekten sorun değil. Yapacağım. 474 00:30:08,840 --> 00:30:11,570 Tamam aşkım. Şimdi dikkatli ol. Sabit durmak. 475 00:30:13,370 --> 00:30:16,240 - Zaten gidiyor musun? - Evet. 476 00:30:17,410 --> 00:30:19,920 Tanıştığımıza memnun oldum. Ben Yuugo Hachiken'im. 477 00:30:20,050 --> 00:30:22,300 Bir çiftçi ailesinden olmadığınızı duydum? 478 00:30:22,420 --> 00:30:24,880 Ah. Evet. Babam ofis çalışanıdır. 479 00:30:25,080 --> 00:30:26,450 Gerçekten mi? 480 00:30:26,590 --> 00:30:29,180 O halde Aki'nin kocası olmaya yakışıyor! 481 00:30:29,190 --> 00:30:30,520 Ne diyorsun büyükanne! 482 00:30:30,660 --> 00:30:33,850 Ben burada yokken ona elini sürme! 483 00:30:34,090 --> 00:30:35,520 Aki çiftliği miras alacak. 484 00:30:35,830 --> 00:30:38,630 Aki'yi seçmek daha iyi er ya da geç koca! 485 00:30:38,770 --> 00:30:42,480 Hiçbir şey yapma. Hemen döneceğim! 486 00:30:42,740 --> 00:30:45,000 - Evet efendim. - Haydi, içeri gir. 487 00:30:45,210 --> 00:30:47,670 - Tamam. Burada. - Dikkatli ol! 488 00:30:47,840 --> 00:30:50,470 - Tamam, gidiyoruz! - Ona elini sürme! 489 00:30:50,640 --> 00:30:52,490 Tamam, varsın. 490 00:31:42,560 --> 00:31:45,290 Aki! 491 00:31:45,730 --> 00:31:49,340 Hachiken'e ahırları nasıl temizleyeceğini öğret. 492 00:31:49,670 --> 00:31:51,930 Hachiken binicilikte kulüp böylece nasıl yapılacağını biliyor. 493 00:31:52,140 --> 00:31:53,660 - Anladım. - Evet. 494 00:31:53,840 --> 00:31:56,170 - O halde işi sana bırakıyorum. - Tamam aşkım. 495 00:32:01,810 --> 00:32:05,150 Ha? Bu bir Ban'ei atı değil mi? 496 00:32:05,390 --> 00:32:07,380 Evet. Adı Kral. 497 00:32:08,220 --> 00:32:11,320 Anlıyorum. Peki yarışa katılabilir mi? 498 00:32:11,590 --> 00:32:14,200 Evet. Eğer imkanı varsa. 499 00:32:18,500 --> 00:32:25,210 Söyle, bir saniyen var mı? Çiftliği başarma konusundaki düşünceleriniz? 500 00:32:25,940 --> 00:32:27,030 Neden sordun? 501 00:32:27,640 --> 00:32:30,090 Mühim değil. Sadece düşündüm. 502 00:32:35,280 --> 00:32:36,840 Gerçek şu ki 503 00:32:38,250 --> 00:32:40,310 Atlarla çalışmak istiyorum. 504 00:32:41,550 --> 00:32:44,080 Öyle düşündüm. Eğer durum buysa... 505 00:32:44,220 --> 00:32:46,350 Ben tek çocuğum. 506 00:32:46,530 --> 00:32:49,500 elimden bırakmak istemiyorum Ailemin benden beklentileri. 507 00:33:01,070 --> 00:33:02,630 Hachiken. 508 00:33:02,840 --> 00:33:04,040 Evet? 509 00:33:06,650 --> 00:33:08,670 Artık banyo yapabilirsiniz. Ücretsiz. 510 00:33:08,880 --> 00:33:11,040 - Tamam. - Tamam aşkım. 511 00:33:11,820 --> 00:33:13,950 -Aki. - Evet? 512 00:33:14,950 --> 00:33:17,510 - ...onlara? - Ne? 513 00:33:19,590 --> 00:33:21,120 Bekle, ne? 514 00:33:22,630 --> 00:33:23,930 Ne? 515 00:33:27,700 --> 00:33:30,190 Büyükbabam soruyor musun? Zaten aileni aradın. 516 00:33:30,370 --> 00:33:32,930 Ha? Henüz değil. 517 00:33:33,210 --> 00:33:34,760 Değil mi? 518 00:33:35,480 --> 00:33:37,780 Anne babanızı endişelendirmemelisiniz. 519 00:33:39,580 --> 00:33:40,540 Tamam aşkım. 520 00:33:40,710 --> 00:33:41,680 Tamam aşkım. 521 00:34:11,380 --> 00:34:14,370 Bu sefer kaçıyor musun? 522 00:34:16,120 --> 00:34:20,980 Eğer durum buysa, yapmayacağım senden bir şey bekliyoruz. 523 00:34:42,210 --> 00:34:45,331 Seni hergün görebilsem daha iyi olur yaz tatili bitmiş olsa bile gün. 524 00:34:45,340 --> 00:34:47,180 Ne? Bu şu anlama mı geliyor? 525 00:34:47,380 --> 00:34:51,110 - Değil mi Kral? - Ah. At. 526 00:34:54,220 --> 00:34:56,690 Hadi. Hadi. 527 00:35:03,000 --> 00:35:04,370 İyi çocuk. 528 00:35:19,050 --> 00:35:20,910 -Hachiken. - Evet? 529 00:35:21,080 --> 00:35:24,480 Bunu komşuya teslim edebilir misin? 530 00:35:24,650 --> 00:35:25,810 Evet hanımefendi. 531 00:35:26,090 --> 00:35:30,080 Sebzeler yavaş yavaş şeker içeriğini kaybeder Seçildikleri andan itibaren acele edin. 532 00:35:30,290 --> 00:35:31,380 Anlaşıldı. 533 00:35:31,560 --> 00:35:33,820 - O zaman işi sana bırakıyorum. - Evet hanımefendi. 534 00:35:35,230 --> 00:35:38,460 Ah. Komşunun yolu ne tarafta? 535 00:35:38,760 --> 00:35:42,160 Icchan'ın yeri binadır şuradaki bir köşeden. 536 00:35:42,400 --> 00:35:45,560 Ha? Komşunuz Komaba mı? 537 00:35:45,770 --> 00:35:47,000 Evet. 538 00:35:48,710 --> 00:35:50,710 Komaba'nın yeri, öyle mi? 539 00:35:52,750 --> 00:35:54,170 Gitmeli miyim? 540 00:35:55,010 --> 00:35:58,680 Hayır. Bu aynı zamanda bir iş. 541 00:35:58,850 --> 00:36:00,250 Evet. O zaman gideceğim. 542 00:36:00,390 --> 00:36:01,750 Tamam aşkım. 543 00:36:10,660 --> 00:36:12,320 Ah! Bisiklet! 544 00:36:31,650 --> 00:36:34,620 O komşu ne kadar uzakta? 545 00:36:35,320 --> 00:36:40,520 O piç Komaba. En azından kendi sebzeni al. 546 00:36:54,270 --> 00:36:55,640 - Hokkaido! - Vay! 547 00:36:55,780 --> 00:36:59,010 Nippon-Ham Savaşçıları! 548 00:36:59,210 --> 00:37:00,610 Bu beni şaşırttı! 549 00:37:01,410 --> 00:37:03,580 Gerçi bu bir ayıdan daha nadirdir. 550 00:37:22,660 --> 00:37:24,260 Demek buradaydın. 551 00:37:24,740 --> 00:37:26,970 Aki seni aramam gerektiğini söyleyerek aradı. 552 00:37:28,710 --> 00:37:29,900 Benim hatam. 553 00:37:52,630 --> 00:37:54,420 Onu buldum. 554 00:37:54,470 --> 00:37:56,830 Yürüyor muydun? 555 00:37:56,970 --> 00:37:59,400 - Uzak değil mi? - Evet. 556 00:37:59,710 --> 00:38:02,000 Komşu olmamıza rağmen 8 kilometre uzakta. 557 00:38:02,140 --> 00:38:05,540 Öyle görünüyor. Obihiro'yu hafife aldım. 558 00:38:10,820 --> 00:38:13,280 Bunlar benim kız kardeşlerim. 559 00:38:14,320 --> 00:38:15,810 İyi akşamlar. 560 00:38:20,030 --> 00:38:21,390 Karşılık olarak selam vermelisin. 561 00:38:21,530 --> 00:38:23,290 İyi akşamlar. 562 00:38:23,860 --> 00:38:27,710 Kızlar, Çalışma Standartları Yasasını biliyor musunuz? 563 00:38:27,720 --> 00:38:29,570 Onlara saçma sapan şeyler söylemeyin. 564 00:38:29,740 --> 00:38:32,640 Çiftlikte doğan çocuklar için normal Bu yaşta yardım edecek evler. 565 00:38:32,870 --> 00:38:34,430 Gerçekten mi? 566 00:38:35,240 --> 00:38:36,660 Bu doğru. 567 00:38:36,880 --> 00:38:40,970 İnsanları işe alacak paramız yok bu yüzden tüm yıl boyunca zor. 568 00:38:41,150 --> 00:38:44,800 Ayrıca ineklerimizin yaşlı olduğundan süt almak zor. 569 00:38:45,380 --> 00:38:47,050 Anlıyorum. 570 00:38:47,820 --> 00:38:51,380 Ha? İnekleri atmayacak mısın? 571 00:38:51,590 --> 00:38:54,220 Annem onlara çok iyi bakıyor. 572 00:38:54,430 --> 00:38:57,160 Ufak bir kaza olsa bile onlardan kurtulmayacağız. 573 00:38:57,830 --> 00:39:01,700 Ama ondan önce söylemiştin tarım hayır işi değildir. 574 00:39:01,900 --> 00:39:03,770 Evet, bunu söyledim. 575 00:39:04,140 --> 00:39:06,200 Bu yüzden çok zorlanıyoruz. 576 00:39:07,070 --> 00:39:10,700 Anlıyorum. İşte böyleydi. 577 00:39:13,210 --> 00:39:16,650 Hımm. Ben de yardım edebilir miyim? 578 00:39:17,380 --> 00:39:19,040 Elbette. 579 00:39:25,490 --> 00:39:27,620 - Bunları onlara da verebilir miyim? - Evet. 580 00:39:40,010 --> 00:39:42,340 Çiğ süt ister misin? 581 00:39:43,040 --> 00:39:44,130 Tamam aşkım. 582 00:39:44,820 --> 00:39:47,400 Pastörize edilmemiş süt iyi satılmıyor. 583 00:39:47,550 --> 00:39:49,640 Ama bu senin kendi bunu içmek sorumluluğu. 584 00:39:51,750 --> 00:39:54,830 Bunda bir sakınca görmüyorum. Teşekkürler. 585 00:39:58,920 --> 00:40:01,120 Vay! Bu iyi! 586 00:40:01,430 --> 00:40:02,590 Aşırı tepki veriyorsun. 587 00:40:02,730 --> 00:40:05,060 Ama gerçekten çok iyi. 588 00:40:11,640 --> 00:40:17,210 Ahırınızda sadece anneniz mi çalışıyor? 589 00:40:17,410 --> 00:40:18,600 Evet. 590 00:40:21,310 --> 00:40:25,270 Babam sanırım abarttı. 591 00:40:26,550 --> 00:40:28,420 Aşırı çalışmaktan öldü. 592 00:40:28,820 --> 00:40:31,090 O zamandan beri sadece burada çalışan annem. 593 00:40:32,760 --> 00:40:37,330 Bu yüzden bensiz orada başkası olmayacak. 594 00:40:39,100 --> 00:40:41,330 - Anlıyorum. - Evet. 595 00:40:43,340 --> 00:40:48,500 Mezun olduktan sonra çalışacağım zor ve kredilerimizi ödüyoruz. 596 00:40:49,710 --> 00:40:52,770 Kız kardeşlerimi üniversiteye göndermek istiyorum. 597 00:40:54,010 --> 00:40:56,430 Annemi yapmak istiyorum daha kolay bir hayata sahip olun. 598 00:41:04,620 --> 00:41:06,110 Üzgünüm. 599 00:41:07,860 --> 00:41:14,720 Daha önce de söyledim ki, başarılı olan insanlar aile işlerinde bunu başarmak kolaylaştı. 600 00:41:17,640 --> 00:41:20,040 Ayrıca çok fazla şey söyledim. 601 00:41:29,850 --> 00:41:31,650 Tamam aşkım. Tamam aşkım. 602 00:41:34,120 --> 00:41:36,920 Hadi gidelim. Burada. Burada. 603 00:41:37,090 --> 00:41:38,719 - Git, git. - Git, git. 604 00:41:38,720 --> 00:41:42,190 - Tamam, gidelim. Gitmek. Gitmek. 605 00:42:02,580 --> 00:42:05,880 Tekrar hoş geldin baba! Eve hoş geldin! 606 00:42:06,550 --> 00:42:09,180 - Artık çok daha iyiyim. - Seni tekrar gördüğüme sevindim. 607 00:42:18,630 --> 00:42:19,960 Üzgünüm! 608 00:42:26,340 --> 00:42:27,700 - Hey, işte bir kahve. - Evet. 609 00:42:27,840 --> 00:42:30,210 Vay! Ne yapıyorsun sen? 610 00:42:30,710 --> 00:42:32,110 Üzgünüm! 611 00:42:58,240 --> 00:43:00,549 Büyükbaba! Musluk gevşek! 612 00:43:00,550 --> 00:43:02,130 Süt dökülüyor! 613 00:43:02,270 --> 00:43:04,710 - Ne?! - Büyükbaba! Hızlı! 614 00:43:13,450 --> 00:43:15,110 Gerçekten üzgünüm. 615 00:43:15,820 --> 00:43:19,490 kapatmayı unuttum inekleri sağmadan önce. 616 00:43:19,790 --> 00:43:24,420 Yani yaklaşık 500 litre atık oldu. 617 00:43:29,770 --> 00:43:31,630 Gerçekten çok üzgünüm. 618 00:43:31,970 --> 00:43:35,100 Neyse, olan oldu. 619 00:43:36,210 --> 00:43:38,140 Hadi işimize geri dönelim. 620 00:43:38,310 --> 00:43:42,410 Acele edelim ve geri kalanını sağalım sürü yoksa mastitis kapabilirler. 621 00:43:42,620 --> 00:43:43,910 Tamam aşkım. 622 00:43:44,050 --> 00:43:48,780 Yapacağım. Siz ikiniz şunları temizleyin. 623 00:43:51,760 --> 00:43:52,950 Evet efendim. 624 00:44:03,840 --> 00:44:07,900 Peki sütün fiyatı ne kadar? 625 00:44:08,240 --> 00:44:10,270 Endişelenmeyin. 626 00:44:10,510 --> 00:44:13,030 500 litredir. Bu konuda endişeleneceğim. 627 00:44:13,180 --> 00:44:14,370 Ne kadar? 628 00:44:14,580 --> 00:44:18,450 Hımm... satın alma fiyatı Litre başına 83 yen sanırım. 629 00:44:18,750 --> 00:44:21,190 Yani az önce 41,5 bin yen mi kaybettik? 630 00:44:21,320 --> 00:44:22,580 Hızlı hesaplıyorsun. 631 00:44:22,760 --> 00:44:27,380 O zaman genel giderleri çıkarırsanız sütteki yem maliyeti gibi maliyetler 632 00:44:27,560 --> 00:44:29,720 pek bir şey olmayacak çiftçilere ulaştırın. 633 00:44:29,930 --> 00:44:33,270 Bu doğru. Bu yüzden zordur. 634 00:44:35,470 --> 00:44:37,060 Evet... 635 00:44:37,770 --> 00:44:40,710 Tanrım. Bu yüzden endişelenmeyin. 636 00:44:41,240 --> 00:44:42,040 Tamam aşkım? 637 00:44:55,220 --> 00:44:56,980 Biraz çay iç. 638 00:45:01,990 --> 00:45:03,790 Çok teşekkür ederim. 639 00:45:05,930 --> 00:45:09,890 Hachiken. Çok yardımcı oldun bu yaz tatili sırasında. 640 00:45:10,070 --> 00:45:11,200 Teşekkür ederim. 641 00:45:11,340 --> 00:45:15,330 Ben de teşekkür ederim. öğrendim burada çok çalışıyoruz. 642 00:45:15,840 --> 00:45:18,470 Bu çok fazla değil ama işte maaşın. 643 00:45:22,210 --> 00:45:23,700 Ben... 644 00:45:25,180 --> 00:45:26,620 dayanamıyorum. 645 00:45:26,790 --> 00:45:28,220 Neden? 646 00:45:28,690 --> 00:45:33,820 Sadece bu kadar harcadım çok değerli bir ürün. 647 00:45:37,730 --> 00:45:40,130 Sadece çeneni kapat ve al şunu. 648 00:45:40,300 --> 00:45:41,930 O para 649 00:45:42,100 --> 00:45:46,300 senin olduğunun kanıtı Buradaki çalışma takdire şayandır. 650 00:45:47,810 --> 00:45:49,170 Ama... 651 00:45:49,410 --> 00:45:50,560 Ayrıca, 652 00:45:50,880 --> 00:45:54,280 Düzgün kontrol etmemek bizim hatamız. 653 00:45:54,780 --> 00:45:58,110 Sadece al. Bir şey satın al bu senin için iyi. 654 00:45:58,220 --> 00:45:59,480 Evet. 655 00:46:04,290 --> 00:46:06,150 Minnetle kabul ediyorum. 656 00:46:12,360 --> 00:46:14,330 Bunu da mutlaka yiyin. 657 00:46:14,600 --> 00:46:15,860 Evet hanımefendi. 658 00:46:28,580 --> 00:46:29,950 Çok tatlı. 659 00:46:30,120 --> 00:46:31,310 Tatlı! 660 00:46:31,650 --> 00:46:33,380 Her zaman tarlalarda meşguldüm. 661 00:46:33,520 --> 00:46:36,510 Ben de. Her gün çalışıyordum. 662 00:46:36,660 --> 00:46:38,590 Yılın o zamanı, değil mi? 663 00:46:41,190 --> 00:46:43,220 Uzun zamandır görüşemedik! 664 00:46:48,200 --> 00:46:49,930 Bu gıdıklıyor! 665 00:46:50,070 --> 00:46:51,470 Kes şunu! 666 00:46:52,000 --> 00:46:54,670 Bütün yaz kaldın Mikage'de değil mi? 667 00:46:54,810 --> 00:46:56,140 Evet, sanırım öyle. 668 00:46:56,280 --> 00:46:59,210 - Yaptın mı? - Hayır yapmadım. 669 00:46:59,340 --> 00:47:01,470 Şaka yapıyorsun! 670 00:47:02,450 --> 00:47:05,350 - Sen yaptın, değil mi? - Yapmadım dedim! 671 00:47:05,650 --> 00:47:08,509 Gerçekten mi? İyi misin? 672 00:47:08,510 --> 00:47:10,210 Kapa çeneni. 673 00:47:10,420 --> 00:47:11,890 Sıkıcı~ 674 00:47:13,190 --> 00:47:15,180 Merhaba Hachiken. Bunu Aki'yle yaptın mı? 675 00:47:15,330 --> 00:47:16,820 Ha? Yapmadığımı söyledim. 676 00:47:16,960 --> 00:47:19,950 Yakında yaparsan daha iyi olur. Sanırım Aki seni bekliyor. 677 00:47:20,470 --> 00:47:22,300 Böyle bir şey mi var? 678 00:47:22,470 --> 00:47:23,730 Böyle bir şey var mı yok mu 679 00:47:23,900 --> 00:47:26,500 bugün sen ve Aki sahnedesiniz Pork Bowl'un beslenme görevi. 680 00:47:26,710 --> 00:47:28,530 Ah işte. Ah hayır! 681 00:47:36,820 --> 00:47:38,870 Günaydın! 682 00:47:39,320 --> 00:47:42,080 - Geç kaldın - Özür dilerim. Üzgünüm. 683 00:47:45,360 --> 00:47:46,950 Sorun nedir? 684 00:47:47,160 --> 00:47:48,920 Pork Bowl artık bir domuz! 685 00:47:52,530 --> 00:47:54,010 Domuz eti kasesi bir domuzdur. 686 00:47:54,600 --> 00:47:58,590 Vay. Domuzun büyüme hızı inanılmaz. 687 00:48:02,210 --> 00:48:04,980 Onu planlandığı gibi gönderebiliriz. 688 00:48:06,950 --> 00:48:09,240 Bayan Fuji. 689 00:48:10,420 --> 00:48:12,830 Korunabilir mi, değil mi? o zaman domuz eti haline getirilsin 690 00:48:12,950 --> 00:48:15,620 Hayır. Domuz eti haline getirilecekler. 691 00:48:17,020 --> 00:48:18,420 Sağ. 692 00:48:26,200 --> 00:48:29,670 Bugün saha gezisi hayvancılık işletmesi için. 693 00:48:29,970 --> 00:48:33,200 Burası hayvanın canını alacağımız yer karkasları et olarak işlenene kadar. 694 00:48:33,410 --> 00:48:36,770 Kimse mecbur kalmayacak tüm süreci izleyin. 695 00:48:36,940 --> 00:48:39,680 Sadece izlemek isteyenler gelebilir. 696 00:49:00,070 --> 00:49:05,560 Önce şaşkına döndüler Daha sonra elektrik şoku verilerek söndürülür. 697 00:49:06,240 --> 00:49:12,170 Çünkü kalp durursa kan akması eksik olur. Bunun sonucunda bozulmaya yatkın, kalitesiz bir et elde edilir. 698 00:49:48,710 --> 00:49:52,580 Peeling kesilecek derinin hemen altındadır. 699 00:49:56,620 --> 00:50:00,960 Dil dışarı çekilecek alt çenenin ortasını kesmek. 700 00:50:01,260 --> 00:50:06,460 Kafa iki arka arasında kesilecek kafatası ve ilk servikal omur. 701 00:50:28,620 --> 00:50:31,610 Hım? Bugün görevde miydin Hachiken? 702 00:50:32,120 --> 00:50:34,390 Ah hayır. Bayan Fuji'ye sordum. 703 00:50:34,530 --> 00:50:37,300 ilgileneceğim Domuz Kasesi sevkıyata kadar. 704 00:50:37,630 --> 00:50:38,640 Neden? 705 00:50:39,230 --> 00:50:42,670 Çünkü sevkiyatları yakında olacak. 706 00:50:42,830 --> 00:50:44,270 Bunun gibi bir şey. 707 00:50:44,400 --> 00:50:45,600 Bu yüzden sana söyledim. 708 00:50:45,800 --> 00:50:48,570 eğer iyi bir şey gelmezse hayvanlara özel davranın. 709 00:50:49,140 --> 00:50:50,570 Biliyorum ama... 710 00:50:51,210 --> 00:50:53,610 ben senin gibi olamam böyle bırakabilir. 711 00:50:54,880 --> 00:51:01,450 Tamam aşkım. Ama benim bakış açıma göre yapabilirim sadece yaptığınızın ikiyüzlülük olduğunu görün. 712 00:51:03,490 --> 00:51:05,420 İkiyüzlülük olabilir. 713 00:51:06,290 --> 00:51:08,990 Bunu öylece üzerimden atamıyorum anlasam bile. 714 00:51:10,100 --> 00:51:14,660 Yapamazsam pişman olabilirim Cevabı kendim buluyorum 715 00:51:16,870 --> 00:51:18,230 Tamam. 716 00:51:25,480 --> 00:51:27,680 - Mikage! - Evet! 717 00:51:27,810 --> 00:51:29,580 Engeli atlayabilirsiniz! 718 00:51:29,750 --> 00:51:30,770 Teşekkür ederim! 719 00:51:32,420 --> 00:51:34,510 Dikey sıçramaya yaklaşıyoruz. 720 00:51:37,390 --> 00:51:39,220 Tamam aşkım! 721 00:51:39,720 --> 00:51:42,490 Mikage! Bu, bugünün engelini ortadan kaldırıyor. 722 00:51:42,660 --> 00:51:43,910 Teşekkür ederim! 723 00:51:45,200 --> 00:51:46,530 Hachiken. 724 00:51:46,700 --> 00:51:48,390 Ha? Evet? 725 00:51:48,630 --> 00:51:50,150 Odaklanmazsan tehlikeli olur. 726 00:51:50,870 --> 00:51:53,130 Pork Bowl'u düşünmeyi bırak. 727 00:51:53,710 --> 00:51:54,760 Sağ. 728 00:52:09,320 --> 00:52:12,050 Kesinlikle çok büyümüş. 729 00:52:12,520 --> 00:52:15,190 - Gerçekten harika. - Evet. 730 00:52:16,190 --> 00:52:18,990 Ha? Besleme kutusu neden boş? 731 00:52:19,230 --> 00:52:22,500 Yarın gönderilecekler. Onları beslemeye gerek yok. 732 00:52:22,670 --> 00:52:23,690 Ne? 733 00:52:23,870 --> 00:52:27,100 Sindirimlerini temizlememiz gerekiyor işlenmeden önce sistem. 734 00:52:27,540 --> 00:52:29,440 O halde veda etme zamanı geldi. 735 00:52:29,670 --> 00:52:31,370 Kısa bir süreydi. 736 00:52:37,520 --> 00:52:38,710 Hachiken. 737 00:52:40,650 --> 00:52:42,760 - Bayan Fuji. - Planlarda herhangi bir değişiklik olmayacaktır. 738 00:52:45,490 --> 00:52:47,760 Bir domuzun maliyeti ne kadar? 739 00:52:49,830 --> 00:52:53,060 Onu satın alarak ne yapacaksın? Onu evcil hayvan olarak mı alacaksın? 740 00:52:53,370 --> 00:52:55,600 Nasıl besleyeceksin? Onu nerede saklayacaksın? 741 00:52:55,770 --> 00:52:57,560 Bunu zaten durdurmanız gerekir. 742 00:52:57,700 --> 00:53:01,600 Pork Bowl'u canlı alacağımı söylemedim. 743 00:53:05,780 --> 00:53:08,240 Et olarak Pork Bowl alacağım. 744 00:53:09,380 --> 00:53:11,280 Paran var mı? 745 00:53:13,820 --> 00:53:15,750 İşimden param var. 746 00:53:17,020 --> 00:53:18,080 Çok iyi. 747 00:53:19,320 --> 00:53:20,840 Satılmış. 748 00:53:55,230 --> 00:53:58,420 Lütfen eti ayırın "X" ile işaretlenmiş domuzdan. 749 00:53:58,960 --> 00:54:00,860 Tamam aşkım. Şu domuz. 750 00:54:04,140 --> 00:54:05,470 Şey... 751 00:54:06,640 --> 00:54:08,660 Lütfen onlara iyi bakın. 752 00:54:29,330 --> 00:54:31,160 - Ah. Teşekkürler. - Burada. 753 00:54:44,240 --> 00:54:45,470 Gitti. 754 00:54:48,380 --> 00:54:49,370 Evet. 755 00:54:57,790 --> 00:54:59,880 Lanet etmek! 756 00:55:06,260 --> 00:55:09,030 Pork Bowl yiyeceğinden emin misin? 757 00:55:11,200 --> 00:55:12,360 Evet. 758 00:55:14,270 --> 00:55:15,430 Onu yiyeceğim. 759 00:55:16,370 --> 00:55:18,810 Bunu kendin için zorlaştırıyorsun. 760 00:55:19,280 --> 00:55:22,080 Aptal gibiyim. 761 00:55:23,110 --> 00:55:25,780 Unut gitsin. Ben de onu yemek istiyorum. 762 00:55:25,920 --> 00:55:27,480 İşte bu yüzden. 763 00:55:30,060 --> 00:55:32,250 Neyse, o nedir? 764 00:55:32,600 --> 00:55:34,790 Onu tanımıyor musun? Bu güreşçi, "Patates". 765 00:55:34,960 --> 00:55:36,290 Kim bu? 766 00:55:36,460 --> 00:55:39,590 Önümüzdeki Ezo Ag Festivali, beyzbol kulübünde profesyonel güreş olacak. 767 00:55:39,800 --> 00:55:41,790 Sen beyzbol kulübüsün. Beyzbol yap. 768 00:55:41,930 --> 00:55:43,130 Binicilik kulübü nasıl? 769 00:55:43,200 --> 00:55:45,170 Bir şeyler yiyeceğiz açık bir ahır gibi. 770 00:55:45,340 --> 00:55:47,460 Ha? Daha heyecan verici bir şey yapın. 771 00:55:47,640 --> 00:55:50,200 - Ban'ei yarışı gibi. - Ne? 772 00:55:50,410 --> 00:55:51,900 İmkansız. 773 00:55:52,040 --> 00:55:55,210 Peki akrobasi yapmaya ne dersiniz? sen atları ayağa kaldırabilir. 774 00:55:55,410 --> 00:55:56,940 Doğru dürüst bisiklete bile binemiyorum. 775 00:55:57,080 --> 00:55:59,050 Akrobasi imkansızdır. 776 00:55:59,320 --> 00:56:01,840 Tamam aşkım. Sıkıcı! 777 00:56:02,150 --> 00:56:04,020 Sıkıcı olsa bile, 778 00:56:04,160 --> 00:56:06,850 yapabileceğimiz ve yapamayacağımız şeyler var. 779 00:56:09,660 --> 00:56:13,960 Süper Patates gibi! 780 00:56:14,630 --> 00:56:15,560 İyi görünüyorsun! 781 00:56:20,640 --> 00:56:22,070 Hachiken. 782 00:56:22,810 --> 00:56:24,930 Domuz eti geldi. 783 00:56:37,820 --> 00:56:40,120 Küçük hale geldi. 784 00:56:40,330 --> 00:56:42,020 Toplamda 51 kilogram. 785 00:56:42,190 --> 00:56:44,920 Piyasa fiyatı kilogram başına 496 yen yani... 786 00:56:45,130 --> 00:56:48,730 - 25,296 yen. - Hızlı hesaplıyorsun. 787 00:56:49,800 --> 00:56:51,530 Maliyetiniz bu kadar. 788 00:56:52,140 --> 00:56:53,570 Ucuz. 789 00:57:13,960 --> 00:57:15,760 Ah. Hachiken. 790 00:57:16,490 --> 00:57:17,830 Naber? 791 00:57:18,300 --> 00:57:23,090 MERHABA. Bana pastırma yapmayı öğretebilir misin? 792 00:57:27,910 --> 00:57:29,740 Sıkıca bağlayın. 793 00:57:31,580 --> 00:57:33,600 - Bazen kayıyor. - Gerçekten kayıyor. 794 00:57:34,150 --> 00:57:37,300 - Tamam aşkım. İşte bu. - Anladım. 795 00:57:38,550 --> 00:57:42,180 Belini süpürürken, yeterince sert kaldırmıyorduk. 796 00:57:42,350 --> 00:57:44,080 - Evet efendim. - Daha sıkı kaldır! 797 00:57:44,260 --> 00:57:46,310 Dinliyor musun? Daha sıkı kaldır! 798 00:57:46,460 --> 00:57:47,520 - Anladım. - Daha sert kaldır. 799 00:57:47,690 --> 00:57:49,460 - Daha sert kaldır. - Tamam aşkım. 800 00:57:49,790 --> 00:57:52,260 Düzgün süpüremezsiniz, bu yüzden daha sert kaldırın! 801 00:57:52,400 --> 00:57:53,660 Daha sert kaldır. 802 00:58:19,020 --> 00:58:22,190 Sonunda bitti. 803 00:58:24,360 --> 00:58:25,760 Tamamlamak? 804 00:58:25,960 --> 00:58:29,260 Evet. Kesinlikle zor bir iş. 805 00:58:30,300 --> 00:58:33,960 Bu inanılmaz bir başarı 50 kiloyu kendi başına bitir. 806 00:58:34,310 --> 00:58:35,570 Evet. 807 00:58:54,490 --> 00:58:56,260 Güzel bir şeyin kokusunu almıyor musun? 808 00:59:21,250 --> 00:59:22,650 Hey. 809 00:59:23,390 --> 00:59:26,850 Saklanmak iyi değil. Bana da izin ver. 810 00:59:28,760 --> 00:59:29,730 Elbette. 811 00:59:34,500 --> 00:59:36,760 - İşte burada. - Sağ. 812 00:59:52,420 --> 00:59:55,610 - Buyrun müdür. - İyi görünüyor. Teşekkür ederim. 813 00:59:56,620 --> 00:59:57,650 Burada. 814 01:00:00,430 --> 01:00:02,120 - Teşekkür ederim. - Burada, burada. 815 01:00:03,090 --> 01:00:04,930 Herkesin bir tane var mı? 816 01:00:08,130 --> 01:00:10,400 Önce sen ye, Hachiken. 817 01:00:11,140 --> 01:00:12,210 Tamam aşkım. 818 01:00:26,820 --> 01:00:30,020 Lezzetli oldun, Pork Bowl. 819 01:00:34,260 --> 01:00:38,400 - Hadi araştıralım! - Kazıyorum! 820 01:00:40,100 --> 01:00:43,070 Bu iyi! Lezzetli! 821 01:00:45,770 --> 01:00:46,760 Bu iyi! 822 01:00:49,340 --> 01:00:50,450 Lezzetli. 823 01:00:51,340 --> 01:00:52,210 Evet. 824 01:00:53,410 --> 01:00:56,740 Hey! Bunları pastırmayla yiyin! 825 01:00:56,910 --> 01:00:58,510 Yeni toplandı! 826 01:00:58,850 --> 01:01:00,050 Pirinç de var! 827 01:01:01,890 --> 01:01:03,300 Pastırma nerede? 828 01:01:44,000 --> 01:01:45,120 Burada. 829 01:02:06,150 --> 01:02:08,350 Ha? Komaba nerede? 830 01:02:08,650 --> 01:02:13,020 Ah doğru. Onu bugün görmedim. 831 01:02:14,060 --> 01:02:15,860 O nerede? 832 01:02:16,290 --> 01:02:18,520 Komaba'ya da bir pay verebiliriz. 833 01:02:18,700 --> 01:02:20,880 Bir porsiyon göndermelisiniz anne babana da. 834 01:02:21,200 --> 01:02:23,390 Hayır. Buna mecbur değilim. 835 01:02:23,840 --> 01:02:26,830 Hım? Onlara biraz gönder. ben eminim hoşlarına gidecektir. 836 01:02:27,000 --> 01:02:28,600 Hiçbir şekilde yapmayacaklar. 837 01:02:28,840 --> 01:02:31,430 Babam ilgilenmiyor tutarsızlıklarla. 838 01:02:31,640 --> 01:02:35,940 Ve o bunu küçümseyecek yaptığım türden bir şey. 839 01:02:37,380 --> 01:02:39,510 Sana tepeden bakması sorun değil. 840 01:02:40,150 --> 01:02:42,440 Ona neyden yapıldığını göster. 841 01:03:01,140 --> 01:03:03,070 Affedersin. Lütfen bu paketi gönderin. 842 01:03:03,240 --> 01:03:06,110 Tamam elbette. Burada, burada, burada. 843 01:03:38,480 --> 01:03:40,410 1 numaralı soru. 844 01:03:40,550 --> 01:03:44,280 Kazanmanın anlamı nedir Japonlar için iki oyun mu? 845 01:03:44,480 --> 01:03:46,470 - Bay Miyashita. - Evet. 846 01:03:46,650 --> 01:03:49,250 Lütfen soruyu cevaplayın. 847 01:03:50,120 --> 01:03:55,020 Bunlar Japonya'nın ilk galibiyetleriydi yurt dışı bir Dünya Kupası'nda. 848 01:03:55,360 --> 01:03:57,690 Bu doğru. Otur lütfen. 849 01:03:57,900 --> 01:03:59,730 Bunlar Japonya'nın ilk galibiyetleriydi... 850 01:04:04,440 --> 01:04:06,630 - Merhaba Mikage. - Hım? 851 01:04:09,570 --> 01:04:13,070 Söyle, bir şey mi oldu? sen ve Komaba'yla mı? 852 01:04:16,080 --> 01:04:19,410 Sadece Komaba yine ortalıkta yok. 853 01:04:19,750 --> 01:04:22,550 Dün gece seni ağlarken gördüm. 854 01:04:24,120 --> 01:04:25,450 Ah. 855 01:04:27,060 --> 01:04:29,320 Seninle hiçbir ilgisi yok. 856 01:04:30,900 --> 01:04:33,560 Benimle hiçbir ilgin yok mu? 857 01:04:51,450 --> 01:04:53,040 Ne yapıyorsunuz efendim? 858 01:04:53,220 --> 01:04:57,550 Ah. Eğer cilalamazsam gümüş, kararacak. 859 01:04:59,120 --> 01:05:02,390 Gümüş kaşığın bir anlamı var mı? 860 01:05:03,960 --> 01:05:07,060 Buna "Gümüş Kaşık" denir. 861 01:05:07,230 --> 01:05:13,660 Yeni doğmuş bir bebeğin Kendisine gümüş kaşık verilen asla aç kalmaz. 862 01:05:15,940 --> 01:05:19,210 Kıtlık olsa bile yiyebilirsen, 863 01:05:19,440 --> 01:05:23,810 O zaman çiftçi ailelerinden gelen insanlar gibi onlarla birlikte gümüş kaşıkla doğdular. 864 01:05:25,450 --> 01:05:27,510 Ben de bunu umuyorum. 865 01:05:35,130 --> 01:05:37,590 - Burada. - Teşekkür ederim. 866 01:05:48,640 --> 01:05:51,840 Komaba bugün yine okulda değil. 867 01:05:52,080 --> 01:05:53,770 Zaten bir hafta oldu. 868 01:05:54,080 --> 01:05:56,100 Duymadın mı? 869 01:05:56,280 --> 01:05:57,270 Ne hakkında? 870 01:05:57,420 --> 01:05:58,940 Unut gitsin Tama. 871 01:05:59,080 --> 01:06:01,849 Ne? Bir şey mi oldu? 872 01:06:01,850 --> 01:06:07,020 Bu sabah resmi bir talep vardı Komaba Çiftliği'nin çiftliğinden vazgeçmesi için. 873 01:06:08,660 --> 01:06:10,150 Çiftliklerinden vazgeçmek mi? 874 01:06:10,330 --> 01:06:14,130 Yani borçlarını ödeyemiyorlar. Başka bir deyişle iflas etmiş durumdalar. 875 01:06:15,270 --> 01:06:18,100 O da öyle görünüyor okulu bırakmak. 876 01:06:19,270 --> 01:06:20,700 Mümkün değil. 877 01:06:23,340 --> 01:06:24,570 Anlıyorum. 878 01:06:25,240 --> 01:06:28,370 Bunu biliyor muydun Mikage? 879 01:06:28,810 --> 01:06:30,410 Neden bana söylemedin? 880 01:06:30,550 --> 01:06:34,799 Birisi hakkında konuşamazsın Başkasının iflası hafifçe. 881 01:06:34,800 --> 01:06:38,660 Ayrıca şunu yapabilir miydin? sana söylediyse bir şey oldu mu? 882 01:06:39,260 --> 01:06:40,640 B-Ama... 883 01:06:41,390 --> 01:06:42,790 Üzgünüm. 884 01:06:43,860 --> 01:06:46,660 Aki'nin aile şirketi de borç garantörü oldu. 885 01:06:46,800 --> 01:06:48,350 İyi olacak mısın? 886 01:06:48,670 --> 01:06:52,030 Yapmayacağıma karar verildi okulu bırakmak. 887 01:06:52,670 --> 01:06:56,330 Ama atları satacağımızı düşünüyorum. 888 01:06:57,810 --> 01:06:59,710 Atlar mı? Kral bile mi? 889 01:07:00,480 --> 01:07:03,210 Gerçekten yapabileceğimiz bir şey var mı? 890 01:07:03,350 --> 01:07:05,510 Peki... 891 01:07:05,650 --> 01:07:07,510 İşte bu. 892 01:07:07,720 --> 01:07:09,520 Neyse ne? Ama... 893 01:07:09,690 --> 01:07:12,420 Bu konuşmayı bırakalım, tamam mı? 894 01:07:16,460 --> 01:07:20,230 Ayrıca aldığımız krediye de yetişmek zorunda kaldık. Mekanımızın yapısının genişletilmesinde kullanılmıştır. 895 01:07:20,360 --> 01:07:23,630 Ah dostum. Gerçekten zor bu günlerde tutumlu olmak. 896 01:07:23,800 --> 01:07:26,790 Ancak süt çiftçileri için bu yaygındır bu günlerde borçlu olmak. 897 01:07:41,990 --> 01:07:43,320 Ne? 898 01:07:43,590 --> 01:07:46,020 Kimsenin bulamayacağını düşündüm ders saatlerinde ben. 899 01:07:48,030 --> 01:07:49,960 Gerçekten okulu bırakıyor musun? 900 01:07:50,160 --> 01:07:51,560 Sanırım öyle. 901 01:07:53,060 --> 01:07:57,000 Bana o ciddi ifadeyi verme. bu birinin çiftliğinden vazgeçmek zorunda kaldığı nadir bir durum değil. 902 01:08:00,100 --> 01:08:02,040 Bundan çıkış yolu yok mu? 903 01:08:02,610 --> 01:08:05,331 Pek dışarı çıkacak gibi değilim bu konuda bir şeyler yapıyorum. 904 01:08:06,080 --> 01:08:08,170 Bunu görebiliyorum ama... 905 01:08:08,310 --> 01:08:10,610 gerçeğini kabul ettim Borçları ödemem gerekiyor. 906 01:08:11,320 --> 01:08:13,280 Bana bunun hakkında gevezelik etme. 907 01:08:13,420 --> 01:08:15,850 Yapıyor musun? Ama... 908 01:08:15,990 --> 01:08:20,400 Beni unut. Aki'ye dikkat et. 909 01:08:23,960 --> 01:08:26,760 İşte bir veda hediyesi. 910 01:08:32,540 --> 01:08:33,940 Görüşürüz. 911 01:09:11,640 --> 01:09:13,580 Tamam, moral ver. 912 01:09:13,710 --> 01:09:15,410 Boşluklara dikkat edin. 913 01:09:20,220 --> 01:09:21,880 Öyle mi... 914 01:09:22,990 --> 01:09:25,580 Eğer para imkansızsa, yapabileceğimiz bir şey var mı? 915 01:09:26,920 --> 01:09:28,390 Ne hissettiğini biliyorum. 916 01:09:28,760 --> 01:09:32,090 Ama Komaba Çiftliği bitti iflas işlemleri. 917 01:09:32,330 --> 01:09:34,460 Artık yapabileceğimiz hiçbir şey yok. 918 01:09:36,770 --> 01:09:44,700 Herkes yapabileceğim hiçbir şey olmadığını söylüyor ya da beni kızdıran şey buydu. 919 01:09:45,210 --> 01:09:52,040 Kaçan birisi yok Benim gibi sorunlardan Komaba için yapabilirim. 920 01:09:52,420 --> 01:09:55,830 Kaçmak olumsuz bir şey sana göre bir şey değil mi? 921 01:09:58,890 --> 01:10:01,410 Kaçmak zorunda kalsan bile 922 01:10:01,890 --> 01:10:05,840 sonradan tanıştığın insanlardı Kötü insanlardan mı kaçtın? 923 01:10:08,200 --> 01:10:09,360 Hayır. 924 01:10:09,900 --> 01:10:12,960 Kayıp bir çiftlik hayvanından farklı. 925 01:10:13,100 --> 01:10:16,070 Yaşamak için kaçsan da sorun değil. 926 01:10:18,910 --> 01:10:20,380 Yani sorun değil... 927 01:10:21,550 --> 01:10:25,450 Peki ya kaçamazsan? 928 01:10:26,180 --> 01:10:27,950 Komaba iyi olacak. 929 01:10:28,850 --> 01:10:32,690 O da soyundan Hokkaido'nun yetiştiricisinin kanı. 930 01:10:32,990 --> 01:10:35,000 O kadar kolay cesaretini kaybetmez. 931 01:10:35,960 --> 01:10:37,620 Yetiştiricinin kanı mı? 932 01:10:37,800 --> 01:10:39,020 Evet. 933 01:10:39,660 --> 01:10:42,720 Antik çağlardan beri, 934 01:10:43,370 --> 01:10:46,060 mahsuller selden zarar görse bile 935 01:10:46,600 --> 01:10:49,600 evleri olsa bile nehir tarafından taştı 936 01:10:49,810 --> 01:10:52,140 Buradaki insanlar ne olursa olsun ayağa kalkıyor. 937 01:10:53,640 --> 01:10:55,540 Komaba da aynı. 938 01:10:56,250 --> 01:10:58,440 Ne olursa olsun ayağa kalkacaktır. 939 01:11:02,950 --> 01:11:06,740 Hafife almayın çiftçinin ruhu. 940 01:11:15,270 --> 01:11:17,930 Hachiken! Engeli atla. 941 01:11:19,670 --> 01:11:22,260 - Çarmıh'a yaklaşıyoruz! - Çarmıh'a yaklaşıyoruz! 942 01:11:27,410 --> 01:11:30,040 Ah. Bu Hachiken'in değil mi? ilk başarılı atlama? 943 01:11:31,280 --> 01:11:32,430 Evet. 944 01:12:02,650 --> 01:12:04,340 Burada, burada, burada. 945 01:12:32,280 --> 01:12:33,740 Mikage. 946 01:12:37,780 --> 01:12:40,150 Hadi King'i tanıtalım. 947 01:12:43,020 --> 01:12:44,040 Ne? 948 01:12:44,490 --> 01:12:48,190 Hadi Ban'ei yarışı yapalım Ezo Ag'ın festival programı. 949 01:12:49,460 --> 01:12:51,800 King'e bineceksin. 950 01:12:54,060 --> 01:12:57,160 Bu imkansız. Ayrıca ben Bunu herkese nasıl söyleyeceğimi biliyorum. 951 01:12:57,330 --> 01:13:01,810 Sorun değil. ikna edeceğim ne olursa olsun onlar. 952 01:13:04,780 --> 01:13:07,070 Komaba'nın da bunu görmesini istiyorum. 953 01:13:07,510 --> 01:13:09,340 Eğer denersen bunu başarabilirsin. 954 01:13:10,080 --> 01:13:12,050 Her şeyin mümkün olduğunu. 955 01:13:22,560 --> 01:13:24,820 Hayır, bu imkansız! 956 01:13:25,360 --> 01:13:29,800 Bunun imkansız olduğunu anlıyorum. Ama Sayın Başkan, lütfen. 957 01:13:29,970 --> 01:13:32,630 Tamam aşkım. Ama sana bunun imkansız olduğunu söylüyorum. 958 01:13:33,540 --> 01:13:36,630 Anladım. Lütfen. 959 01:13:36,810 --> 01:13:39,210 Dinliyor musun? 960 01:13:39,710 --> 01:13:42,440 - Dinliyorum. Lütfen. - Dinlemiyorsun. 961 01:13:42,650 --> 01:13:44,550 - Evet. Lütfen. - Ama bu imkansız. 962 01:13:44,720 --> 01:13:46,340 - Lütfen. - İmkansız. 963 01:13:46,480 --> 01:13:48,140 - Lütfen. - Bu imkansız. 964 01:13:48,290 --> 01:13:50,110 - Bunu yapmıyoruz. - Lütfen. 965 01:13:50,420 --> 01:13:52,690 Anlıyorum. Banba yarışı, ha? 966 01:13:53,160 --> 01:13:54,150 Evet. 967 01:13:54,390 --> 01:13:58,080 200 metre yarış parkuruna ihtiyacımız var iki dağ engelli parkuru ile. 968 01:13:58,430 --> 01:14:01,830 Anlıyorum. Ne kadar hektara ihtiyacınız var? 969 01:14:02,070 --> 01:14:05,030 Ha? Hektar mı? Bu biraz... 970 01:14:05,200 --> 01:14:07,170 Bize yaklaşık 3 hektar verebilir misiniz? 971 01:14:07,300 --> 01:14:11,210 Anlaşıldı. Boş yer nasıl Biyoloji laboratuvarının arka tarafında mı? 972 01:14:11,480 --> 01:14:14,240 için kolay olurdu seyirciler oraya gidecek. 973 01:14:14,510 --> 01:14:15,760 Tamam aşkım. 974 01:14:16,250 --> 01:14:17,870 Oradan oraya kadar kullanmana izin verebilirim. 975 01:14:18,020 --> 01:14:21,920 Gerçekten mi?! Peki! Teşekkür ederim! Teşekkür ederim! 976 01:14:22,050 --> 01:14:24,710 Vay. Anladım, anladım. 977 01:14:24,990 --> 01:14:27,220 Bu da ne? Metresi mi? 978 01:14:27,460 --> 01:14:29,550 Bu adam umutsuz. 979 01:14:37,730 --> 01:14:40,430 Bu çok zor olmayacak mı? 980 01:14:41,000 --> 01:14:43,870 Evet. Bileğim ağrıyor. 981 01:14:44,160 --> 01:14:46,370 Bu yüzden bunun imkansız olduğunu söyledim. 982 01:14:46,580 --> 01:14:49,170 Hey Hachiken! Dinlemek! 983 01:14:50,110 --> 01:14:52,100 Ona bunun imkansız olduğunu söyledim. 984 01:14:52,320 --> 01:14:54,840 Hey Hachiken! Dinlemiyor. 985 01:15:05,830 --> 01:15:07,630 Merhaba Ayame? 986 01:15:07,760 --> 01:15:11,100 Ah. Mikage Aki. Bu nadirdir. 987 01:15:11,270 --> 01:15:13,130 Senin sesin de kilo almıyor mu? 988 01:15:13,370 --> 01:15:16,530 Ah! Mümkün değil! Şok oldum! 989 01:15:16,870 --> 01:15:20,280 Ah, görüyorsun. Yardımınıza ihtiyaçım var. 990 01:15:20,780 --> 01:15:21,830 Ne? 991 01:15:38,900 --> 01:15:42,390 Hachiken! Zaten yapabiliriz bir gün deyin, değil mi? 992 01:15:42,530 --> 01:15:43,800 Bir gün diyelim. 993 01:15:45,740 --> 01:15:46,900 Tamam aşkım. 994 01:15:47,540 --> 01:15:49,630 Bileklerim ağrıyor. 995 01:15:49,810 --> 01:15:52,330 Bileğin mi? Belim ağrıyor. 996 01:16:11,630 --> 01:16:13,650 Daha zor beyler. 997 01:16:14,060 --> 01:16:15,290 Evet hanımefendi. 998 01:16:16,000 --> 01:16:17,690 Ama sakın incinmeyin. 999 01:16:19,670 --> 01:16:21,470 Belim ağrıyor. 1000 01:16:25,180 --> 01:16:26,770 Acıtıyor. 1001 01:16:46,760 --> 01:16:48,890 Hey, dizlerin çok sert. Biraz rahatla. 1002 01:16:49,030 --> 01:16:50,260 Tamam aşkım. 1003 01:16:50,770 --> 01:16:52,670 Kayışı çok sert çekiyorsun. Gevşeyin. 1004 01:16:52,800 --> 01:16:53,830 Tamam aşkım. 1005 01:16:53,840 --> 01:16:56,200 İşte bu. Dizler gevşetilmelidir. 1006 01:16:56,370 --> 01:16:58,000 Tamam aşkım. 1007 01:16:59,310 --> 01:17:00,370 İşte bu. 1008 01:17:06,550 --> 01:17:08,210 Tamam, bu kısım. 1009 01:17:09,620 --> 01:17:11,590 Vay. Bu yakındı. 1010 01:17:18,600 --> 01:17:20,090 Ah. Yorgunum. 1011 01:17:24,300 --> 01:17:26,740 - Düştü mü? - Yorgunum. 1012 01:17:47,320 --> 01:17:50,760 Ah. Ah. Ah. Belim. Sırtımı kırdım. 1013 01:17:50,890 --> 01:17:52,260 Sana bunun imkansız olduğunu söylemiştim! 1014 01:17:52,400 --> 01:17:55,230 Ah evet. Ellerin iyi mi Sakae? 1015 01:17:55,430 --> 01:17:56,830 Acıyor, bak. 1016 01:17:56,970 --> 01:17:59,990 Hey, içeri giremiyoruz eğer böyleysek zaman. 1017 01:18:01,140 --> 01:18:03,800 - Bu çok zor. - Sağ. 1018 01:18:04,510 --> 01:18:08,970 Hey Hachiken! Siz de biraz dinlenin! 1019 01:18:10,510 --> 01:18:14,110 Ben iyiyim. İyice dinlen. 1020 01:18:15,090 --> 01:18:17,250 Hachiken! Bu imkansız! 1021 01:18:41,140 --> 01:18:43,440 Aman Tanrım. Hachiken tamam mı? 1022 01:18:43,650 --> 01:18:45,270 - Hım? - Bakmak. 1023 01:18:47,080 --> 01:18:48,310 Ha? 1024 01:18:52,590 --> 01:18:54,000 Hachiken! 1025 01:18:59,530 --> 01:19:02,400 Bize ısmarladığınız pastırmayı ödemek için buradayız! 1026 01:19:02,570 --> 01:19:06,230 Hachiken! Haydi bunu yapalım! Yardıma geldik! 1027 01:19:24,490 --> 01:19:26,780 Buradan 70 cm'yi kazıyabilir misin? 1028 01:20:04,260 --> 01:20:05,690 İlk engel tamamlandı! 1029 01:20:05,830 --> 01:20:07,420 - Tamam aşkım! - Bitti! 1030 01:20:07,560 --> 01:20:09,050 Anlaşıldı! 1031 01:20:33,760 --> 01:20:35,220 Çok teşekkür ederim. 1032 01:20:35,390 --> 01:20:36,849 O halde yarışta iyi şanslar. 1033 01:20:36,850 --> 01:20:38,830 İyi iş! İyi şanlar! 1034 01:20:48,410 --> 01:20:50,370 Tamam aşkım! Çok teşekkür ederim. 1035 01:21:16,170 --> 01:21:17,360 Tamam aşkım. 1036 01:22:18,800 --> 01:22:21,130 Ah, neden buradasın? 1037 01:22:21,330 --> 01:22:22,660 Hey. 1038 01:22:23,900 --> 01:22:25,030 Burada. 1039 01:22:28,170 --> 01:22:29,930 Bu Domuz Kasesi mi? 1040 01:22:30,570 --> 01:22:32,049 Evet. 1041 01:22:32,050 --> 01:22:34,810 Lezzetli görünüyor. Teşekkürler. 1042 01:22:35,510 --> 01:22:36,600 Elbette. 1043 01:22:41,620 --> 01:22:46,150 Planların neler Komaba? 1044 01:22:46,290 --> 01:22:49,690 Çiftliği yeniden inşa etme hayalimi kaybettim. 1045 01:22:49,830 --> 01:22:53,260 Geri kalanını sattığımızda sığırlar, iş bulmaya gidiyorum. 1046 01:22:53,600 --> 01:22:54,960 Anlıyorum. 1047 01:22:56,500 --> 01:22:58,230 Yapabileceğim bir şey varsa söyle. 1048 01:22:58,400 --> 01:23:01,840 Endişelenmeyin. Neyse, sana neler oluyor? 1049 01:23:02,040 --> 01:23:04,170 Yapmak istediğin bir şey buldun mu? 1050 01:23:05,240 --> 01:23:08,840 Ben? Her zamanki gibi aynıyım. 1051 01:23:09,950 --> 01:23:11,610 Ben umutsuzum. 1052 01:23:12,050 --> 01:23:16,680 Çalışan çok kişi olsa bile hayallerini gerçekleştirmek çok zor. 1053 01:23:17,690 --> 01:23:22,920 Ama bu bizi iki kişi yapar kimin artık hayalleri yok ki? 1054 01:23:26,800 --> 01:23:29,960 Ama bunu yakın zamanda farkettim 1055 01:23:30,530 --> 01:23:32,590 hayallerinin olmaması 1056 01:23:32,870 --> 01:23:36,110 olabileceğin her şey olabilirsin. 1057 01:23:38,780 --> 01:23:40,940 Evet. Ben de öyle düşünüyorum. 1058 01:23:45,520 --> 01:23:47,540 - Komaba. - Evet? 1059 01:23:48,690 --> 01:23:52,520 hiçbir şey yapamayabilirim 1060 01:23:53,390 --> 01:23:58,660 ama eğer birini arıyorsan şikayetinle konuşmak veya seni dinlemek 1061 01:23:58,800 --> 01:24:00,920 En azından seni dinleyebilirim. 1062 01:24:01,400 --> 01:24:04,810 Eğer dışarı çıkmak istersen bana bir şey söyle. 1063 01:24:07,270 --> 01:24:08,360 Tamam aşkım. 1064 01:24:09,770 --> 01:24:13,640 Ve ayrıca biliyorum ki bunlar senin için zor zamanlar 1065 01:24:14,710 --> 01:24:17,810 ama yarın Ezo Ag'ın festivali, Ban'ei Yarışı yapıyoruz. 1066 01:24:18,080 --> 01:24:20,030 Gerçekten mi? Ban'ei yarışına mı çıkıyorsun? 1067 01:24:20,550 --> 01:24:23,780 Bu doğru. Gelin ve görün. 1068 01:24:24,190 --> 01:24:25,810 Harikasın. 1069 01:24:25,990 --> 01:24:28,320 Sana da yapmanı söyledim. 1070 01:24:29,390 --> 01:24:30,520 Kuyu. 1071 01:24:44,440 --> 01:24:45,810 Beklemek. 1072 01:24:46,680 --> 01:24:48,770 Beklemek. Beklemek. 1073 01:24:49,610 --> 01:24:51,480 Beklemek. Gitmek! 1074 01:25:06,660 --> 01:25:09,220 Ezo Ag'ın sütünü denemez misin? 1075 01:25:09,400 --> 01:25:11,330 Ezo Ag'ın sütünü denemez misin? 1076 01:25:13,900 --> 01:25:16,030 Tanesi sadece 200 yen. Biraz denemez misin? 1077 01:25:17,540 --> 01:25:19,940 Bunları içeride yiyebilirsiniz. Peki ya? 1078 01:25:20,080 --> 01:25:21,340 İçeri gelin. İçeri gelin. 1079 01:25:21,780 --> 01:25:25,050 - Lütfen adınızı belirtin. - MERHABA! Ben Hanako Beppu'yum! 1080 01:25:25,380 --> 01:25:27,219 Bir espri yapacağım! 1081 01:25:27,220 --> 01:25:29,180 Banba yarışı olacak Binicilik Kulübü tarafından! 1082 01:25:29,220 --> 01:25:31,240 - Lütfen gelip izleyin. - Lütfen gelin. 1083 01:25:31,390 --> 01:25:35,380 Sıralamayı doğru tahmin edenler, ödül olarak Ezo Ag'ın patateslerini alabilirler! 1084 01:25:35,590 --> 01:25:37,250 Lütfen gelip izleyin. 1085 01:25:37,990 --> 01:25:40,440 Banba yarışı olacak Binicilik Kulübü tarafından! 1086 01:25:52,880 --> 01:25:56,110 Vay. Pek çok insan geldi. 1087 01:25:56,310 --> 01:25:59,610 Tanrıya şükür. merak ediyordum kimse gelmezse ne yapardım 1088 01:25:59,750 --> 01:26:00,670 Ah. Hey! 1089 01:26:00,980 --> 01:26:03,250 Hachiken. bitirdim benden istediğin kızağı boyadım. 1090 01:26:03,450 --> 01:26:05,390 - Başardın! - Üzgünüm, çok uzun sürdü. 1091 01:26:05,520 --> 01:26:08,290 - Bitmiş ürünü sabırsızlıkla bekliyorum. - Hadi gidelim, gidelim. 1092 01:26:08,590 --> 01:26:10,220 Hadi gidelim. Nerede? 1093 01:26:13,430 --> 01:26:14,860 Sorun yok mu? 1094 01:26:15,000 --> 01:26:17,430 İstediğim gibi boyamamı söylemiştin. 1095 01:26:17,630 --> 01:26:19,160 Evet dedim... 1096 01:26:20,400 --> 01:26:22,200 Ben de öyle düşünmüştüm... 1097 01:26:22,410 --> 01:26:26,140 Arka planı boyamalıydım daha koyu bir pembe ile. Üzgünüm. 1098 01:26:26,840 --> 01:26:29,780 Hayır, arka plan değil. 1099 01:26:30,150 --> 01:26:31,240 Ne düşünüyorsun? 1100 01:26:31,380 --> 01:26:34,320 Ha? Harika görünüyor. Sağ? 1101 01:26:34,480 --> 01:26:36,920 Ha? Ne? Evet. 1102 01:26:37,590 --> 01:26:38,680 İyi görünüyor. 1103 01:26:39,160 --> 01:26:40,550 Tanrıya şükür. 1104 01:26:40,720 --> 01:26:43,190 Gerçekten endişelendim arka plan rengi. 1105 01:26:46,330 --> 01:26:48,050 Ayame. 1106 01:26:50,470 --> 01:26:51,990 Bugün için teşekkür ederim. 1107 01:26:52,140 --> 01:26:54,630 Umurumda değil. Bunu senin için yapmıyorum. 1108 01:26:55,070 --> 01:26:59,370 Her neyse, kazanacağımdan emin olacağım büyük bir farkla. 1109 01:27:05,010 --> 01:27:06,880 Bunu sana bırakacağım. 1110 01:27:07,580 --> 01:27:09,350 Bize bırakın. 1111 01:27:12,960 --> 01:27:17,290 Şimdi başlayacağız Binicilik Kulübü'nün Ban'ei Yarışı. 1112 01:27:17,460 --> 01:27:20,260 Ban'ei Yarışı Hokkaido'nun yetiştirme dönemi... 1113 01:27:20,430 --> 01:27:24,260 - Sör Nakajima çok sert. - Çok komik! 1114 01:27:26,600 --> 01:27:27,800 Hey. 1115 01:27:28,240 --> 01:27:30,710 Bu. 1116 01:27:31,010 --> 01:27:33,700 Gerçekten giymem gerekiyor mu? bu benimle mi takılıyor? 1117 01:27:34,210 --> 01:27:35,870 Dikey tabela yeterli değil mi? 1118 01:27:36,050 --> 01:27:38,540 Bana söylesen bile hiçbir şey yapamam. 1119 01:27:38,750 --> 01:27:40,440 Bu Hachiken'in isteği. 1120 01:27:40,620 --> 01:27:42,950 Sürüşten önce ilk olarak bunu giyin. Burada. 1121 01:27:44,620 --> 01:27:46,820 Elimizden geleni yapalım, Kral. 1122 01:27:49,490 --> 01:27:53,091 Bu yarış yükseklerin işbirliğiyledir. Mahalledeki okul binicilik kulüpleri. 1123 01:27:53,490 --> 01:27:56,290 Bu kızakta ne var? Kötü görünüyor. 1124 01:27:56,400 --> 01:27:58,770 Ah, görüyorsun, vardı bunun nedenleri... 1125 01:27:58,970 --> 01:28:01,380 Senin kızağın... 1126 01:28:02,410 --> 01:28:04,170 Çok güzel değil mi? 1127 01:28:04,340 --> 01:28:07,670 Bunu özellikle yaptım Parisli bir tasarımcıdan. 1128 01:28:08,780 --> 01:28:11,040 Anlıyorum. 1129 01:28:11,210 --> 01:28:12,440 Vay. 1130 01:29:05,030 --> 01:29:07,060 Bu harika. 1131 01:29:09,370 --> 01:29:11,930 Sabırla beklediğiniz için teşekkür ederiz. 1132 01:29:12,440 --> 01:29:14,770 Şimdi, Ooezo Ziraat Lisesi 1133 01:29:14,910 --> 01:29:18,510 Doğu Shikaoi Lisesi, Shimizu Nishi Lisesi hazır durumda. 1134 01:29:18,650 --> 01:29:21,291 Binicilik arasında bir yarışmadır. Ezo Ag Kupası'nı kazanan kulüpler. 1135 01:29:23,290 --> 01:29:26,190 Yarışçıların her biri artık yerinde. 1136 01:29:27,390 --> 01:29:31,260 Lütfen yoğun rekabetin tadını çıkarın lise jokeylerinden. 1137 01:29:34,010 --> 01:29:37,000 Atlardan sorumlu personel yerlerini terk ettiler. 1138 01:29:40,770 --> 01:29:42,900 Görünüşe göre herkes hazır. 1139 01:29:46,280 --> 01:29:48,440 Sonunda yarış zamanı geldi. 1140 01:29:54,720 --> 01:29:56,010 Gitmek! 1141 01:30:03,030 --> 01:30:04,820 Gitmek! 1142 01:30:10,930 --> 01:30:13,030 Harika gidiyorsun Mikage! 1143 01:30:13,170 --> 01:30:15,000 Gitmek! 1144 01:30:15,170 --> 01:30:16,870 Bu harika. 1145 01:30:18,540 --> 01:30:20,370 Mikage! Gitmek! 1146 01:30:20,810 --> 01:30:22,400 Gitmek! Gitmek! Gitmek! 1147 01:30:23,380 --> 01:30:26,280 Mikage! Gitmek! 1148 01:30:27,420 --> 01:30:30,780 Kral! Gitmek! Mikage! 1149 01:30:39,060 --> 01:30:42,190 İnekler yenir mi? 1150 01:30:57,680 --> 01:30:59,480 Mikage'ye git! 1151 01:31:01,650 --> 01:31:02,980 Gitmek! 1152 01:31:04,120 --> 01:31:05,380 Kral! 1153 01:31:07,820 --> 01:31:09,190 Mikage! 1154 01:31:15,230 --> 01:31:17,500 Sabit durmak! Sabit durmak! 1155 01:31:17,670 --> 01:31:20,400 - Gitmek! Gitmek! - HAYIR! Yerinizi koruyun! 1156 01:31:20,570 --> 01:31:22,500 - Gitmek! - Yerinizi koruyun! 1157 01:31:22,640 --> 01:31:24,620 Aptallık mı yapıyorsun? Gitmeli! 1158 01:31:24,870 --> 01:31:26,600 Gerizekalı! At henüz iyileşmedi! 1159 01:31:26,740 --> 01:31:28,940 - İyileşmek kadar saçmalık yok! - Hey! 1160 01:31:38,420 --> 01:31:39,650 Gitmek! 1161 01:31:40,720 --> 01:31:41,820 Gitmek! 1162 01:31:44,890 --> 01:31:47,100 Peki! Gitmek! Gitmek! 1163 01:31:47,230 --> 01:31:49,560 Gitmek! Gitmek! Gitmek! 1164 01:31:50,370 --> 01:31:51,460 Gitmek! 1165 01:31:52,800 --> 01:31:55,570 Yapabilirsin! Mikage! Gitmek! 1166 01:31:55,770 --> 01:31:58,830 Mikage! Gitmek! Yap! Mikage! 1167 01:32:16,230 --> 01:32:17,750 - Gitmek! - Gitmek! 1168 01:32:19,260 --> 01:32:21,030 - Gitmek! - Gitmek! Yap! 1169 01:32:21,500 --> 01:32:22,690 Gitmek! 1170 01:32:24,230 --> 01:32:25,260 Gitmek! 1171 01:32:26,440 --> 01:32:28,200 Gitmek! 1172 01:32:28,940 --> 01:32:30,930 - Gitmek! - Gitmek! Mikage! 1173 01:32:31,510 --> 01:32:33,370 Yürü! Yürü! Yürü! 1174 01:32:33,580 --> 01:32:36,370 Gitmek! Mikage! Gitmek! Mikage! 1175 01:32:36,580 --> 01:32:38,710 Ah! Üzgünüm! 1176 01:32:51,060 --> 01:32:52,290 Mikage! Gitmek! 1177 01:32:52,430 --> 01:32:53,520 Gitmek! 1178 01:32:55,160 --> 01:32:56,290 Gitmek! 1179 01:32:58,730 --> 01:33:02,550 Gitmek! Mikage! Gitmek! 1180 01:33:02,670 --> 01:33:05,270 Gitmek! Gitmek! Gitmek! 1181 01:33:05,410 --> 01:33:06,680 Kurtulmak! 1182 01:33:08,210 --> 01:33:09,600 Gitmek! 1183 01:33:11,580 --> 01:33:13,570 Ah! Lanet olsun! 1184 01:33:15,720 --> 01:33:17,850 Hayır, henüz değil. Kızak henüz karşıya geçmedi. 1185 01:33:18,050 --> 01:33:22,290 Gitmek! Hey! İleri! Gitmek! 1186 01:33:22,730 --> 01:33:24,820 Şimdi! Mikage! 1187 01:33:26,660 --> 01:33:28,560 Gitmek! 1188 01:33:29,170 --> 01:33:30,290 Gitmek! 1189 01:33:46,470 --> 01:33:48,880 - Evet! - Peki! O kazandı! 1190 01:33:49,050 --> 01:33:51,040 O kazandı! 1191 01:33:59,530 --> 01:34:02,120 Aki! Sen başardın! 1192 01:34:09,470 --> 01:34:11,060 Sen başardın, Kral. 1193 01:34:29,730 --> 01:34:32,350 Icchan gitti mi? 1194 01:34:35,260 --> 01:34:36,530 Anlıyorum. 1195 01:34:37,870 --> 01:34:39,630 Öyle değil! 1196 01:34:39,940 --> 01:34:42,460 Atım en iyi durumda değil. 1197 01:34:42,770 --> 01:34:44,780 Ateşi 38 dereceydi! 1198 01:34:45,110 --> 01:34:47,160 Bu atların normal sıcaklığıdır. 1199 01:34:49,010 --> 01:34:51,570 Hayır... yani... 1200 01:34:52,050 --> 01:34:55,210 At gribi mi vardı? Veya buna benzer bir şey. 1201 01:34:59,090 --> 01:35:00,520 Ayame. 1202 01:35:02,460 --> 01:35:04,290 Bugün için teşekkürler. 1203 01:35:09,230 --> 01:35:12,760 Aile şirketiniz olabilir şu anda sıkıntılı zamanlardayız 1204 01:35:13,970 --> 01:35:15,870 Senin için hiç endişelenmeyeceğim. 1205 01:35:17,240 --> 01:35:20,610 olmadığını biliyorum kalbini kaybedecek kadar zayıf. 1206 01:35:21,180 --> 01:35:24,840 Bu yüzden dikkat edeceğim sen çünkü sen benim rakibimsin. 1207 01:35:35,320 --> 01:35:37,720 Siz ikiniz orada harikaydınız. 1208 01:35:37,930 --> 01:35:39,550 Teşekkür ederim. 1209 01:35:40,000 --> 01:35:41,500 Bunların hepsi Hachiken sayesinde. 1210 01:35:41,760 --> 01:35:43,700 Ne? Hayır, hayır, hayır, hayır. Mümkün değil. 1211 01:35:43,830 --> 01:35:45,130 Bu doğru. 1212 01:35:45,970 --> 01:35:50,560 Bu mümkündü. öyleydi çok eğlenceli Hachiken. 1213 01:35:52,910 --> 01:35:54,500 Hachiken. 1214 01:35:55,810 --> 01:35:58,840 Emekleriniz için çok teşekkür ederiz. 1215 01:36:05,420 --> 01:36:06,980 - Eğlenceliydi. - Teşekkür ederim. 1216 01:36:07,160 --> 01:36:08,750 - Aferin. - Teşekkürler. 1217 01:36:08,920 --> 01:36:10,320 Güzel. 1218 01:36:10,930 --> 01:36:14,380 Yardımlarınız için herkese teşekkür ederim 1219 01:36:14,560 --> 01:36:18,759 zamanı gelmedi mi Bu adamı havaya mı kaldıracaksın? 1220 01:36:18,760 --> 01:36:20,760 - Boş ver, görmezden gelindin. - Hadi! 1221 01:36:20,970 --> 01:36:25,530 O halde onun binmesine izin versek nasıl olur King? 1222 01:36:31,680 --> 01:36:33,980 Daha iyi olduğuna emin misin? ya onu görmezsek? 1223 01:36:34,620 --> 01:36:35,640 Evet. 1224 01:36:35,820 --> 01:36:39,450 Vay! Hachiken'e selam olsun! 1225 01:36:39,590 --> 01:36:41,560 Gerçekten yüksek! 1226 01:36:50,900 --> 01:36:55,170 Hoşuna gitti! Onu seviyor! 1227 01:37:17,930 --> 01:37:21,330 Planlarınız neler? Yapıyor musun okulun önünden geçmek ister misin? 1228 01:37:21,960 --> 01:37:23,160 Hayır, sorun değil. 1229 01:37:38,810 --> 01:37:40,250 İçeri girin. 1230 01:38:21,190 --> 01:38:22,890 Hadi gidelim o zaman. 1231 01:38:25,590 --> 01:38:27,650 - Anne. - Hım? 1232 01:38:28,960 --> 01:38:31,760 Sanırım yapabilirim. 1233 01:38:38,640 --> 01:38:41,300 O zaman mutluyum. 1234 01:39:48,750 --> 01:39:51,590 Aki, özür dilerim. 1235 01:39:52,610 --> 01:39:56,140 Sorun değil. Ben bir çiftçinin çocuğuyum. 1236 01:39:57,250 --> 01:39:59,480 Onlar evcil hayvan değiller. 1237 01:39:59,790 --> 01:40:02,550 Farkı tam olarak biliyorum çiftlik hayvanları arasında. 1238 01:40:04,490 --> 01:40:06,430 O zaman lütfen. 1239 01:40:06,630 --> 01:40:08,390 Tamam, o zaman onları alacağım. 1240 01:40:40,160 --> 01:40:42,890 O zaman gideceğiz. 1241 01:40:48,100 --> 01:40:49,400 Güle güle. 1242 01:42:03,950 --> 01:42:05,470 Mikage. 1243 01:42:11,720 --> 01:42:13,020 biliyorsun 1244 01:42:14,260 --> 01:42:15,920 kaçtıktan sonra 1245 01:42:16,430 --> 01:42:19,290 Ailemle düzgün bir şekilde yüzleşmeyi düşündüm. 1246 01:42:21,530 --> 01:42:23,050 Bu yüzden 1247 01:42:23,830 --> 01:42:25,740 sen de yapmalısın. 1248 01:42:28,240 --> 01:42:32,170 Atlarla çalışmak istiyorsun, değil mi? 1249 01:43:51,790 --> 01:43:54,120 Domuzların keskin bir koku alma duyusu vardır. 1250 01:43:54,360 --> 01:43:58,750 Kokuya dayalı şeyleri hatırlama yetenekleri hayvanlar aleminin en iyileri arasındadır. 1251 01:44:24,220 --> 01:44:27,420 Artık insan koşumlu at yarışı başlayacak. 1252 01:44:27,660 --> 01:44:31,110 İlk önce jokeyler geldi onların ilk koşu engeli. 1253 01:44:31,760 --> 01:44:33,960 Sonra artık kızaklarına ulaşmışlar... 1254 01:44:34,800 --> 01:44:37,260 Bir, iki, hadi! 1255 01:44:48,040 --> 01:44:50,510 Hey. Uzun zamandır görüşemedik. 1256 01:44:51,210 --> 01:44:53,740 Vay. Daha güçlü görünüyorsun. 1257 01:44:54,720 --> 01:44:57,340 Neyse, borçları ödemem gerekiyor. 1258 01:44:59,820 --> 01:45:01,950 Peki yeni çiftliğin nasıl? 1259 01:45:02,490 --> 01:45:06,450 Evet, ailemin çiftlikte yaşamasına izin verdiler. 1260 01:45:06,730 --> 01:45:09,820 Çok yardımcı oldu Bay Nakajima iyi bir yer bulmamıza yardımcı oldu. 1261 01:45:10,970 --> 01:45:12,130 Bu iyi. 1262 01:45:12,770 --> 01:45:13,700 Evet. 1263 01:45:18,770 --> 01:45:25,040 Daha sonra stajyer biniciler ve binicilik öğrencileri bu sergi yarışına katılacak. 1264 01:45:25,180 --> 01:45:27,340 İyi olacak mı? 1265 01:45:28,120 --> 01:45:30,780 Her şey yoluna girecek. Birçok kez pratik yaptılar. 1266 01:45:31,790 --> 01:45:34,090 Vaftiz ebeveyni olduğunu duydun mu? 1267 01:45:34,690 --> 01:45:35,780 Evet. 1268 01:45:44,000 --> 01:45:45,440 Kapıları açın! 1269 01:45:49,840 --> 01:45:52,170 - Mikage! - Yap şunu! 1270 01:45:52,310 --> 01:45:53,540 Gitmek! 1271 01:45:55,280 --> 01:45:57,370 Git, git, git, git, git! 1272 01:46:04,890 --> 01:46:06,110 Gitmek! Mikage! 1273 01:46:06,290 --> 01:46:07,620 Yürü! Yürü! Yürü! 1274 01:46:07,860 --> 01:46:10,150 Gitmek! Gümüş Kaşık!