1
00:00:05,200 --> 00:00:09,640
<i>Здравейте, казвам се Шон Андерс.
Сценарист и режисьор на Sex Drive.</i>

2
00:00:11,810 --> 00:00:14,370
Здравей, Джон. Не те видях там.

3
00:00:14,440 --> 00:00:19,280
<i>- Това е Джон Морис.
- Сценарист и продуцент на Sex Drive.</i>

4
00:00:19,350 --> 00:00:22,180
- Добре дошли в неоценения...
- Необрязан...

5
00:00:22,250 --> 00:00:23,550
... издание на...

6
00:00:23,620 --> 00:00:25,520
<i>... Сексуално желание.
- Сексуално желание.</i>

7
00:00:25,590 --> 00:00:28,100
Колко пъти има
това ти се е случило?

8
00:00:28,260 --> 00:00:32,490
Вие купувате DVD без оценка, за да го гледате
с приятелите си. Само с приятелите си...

9
00:00:32,560 --> 00:00:36,690
Само за да откриеш, че имаш същото
стар филм с няколко допълнителни ругатни,

10
00:00:36,760 --> 00:00:39,060
и може би един допълнителен синигер или два.

11
00:00:39,130 --> 00:00:41,190
- Какъв джип.
- И как...

12
00:00:41,270 --> 00:00:42,600
Не и този път.

13
00:00:42,670 --> 00:00:46,830
Точно така, Джон.
На това неоценено DVD ви обещаваме,

14
00:00:46,910 --> 00:00:48,240
зрителят,

15
00:00:49,310 --> 00:00:53,270
истински шантав, луд
и неоценено изживяване при гледане.

16
00:00:53,350 --> 00:00:56,250
- Обещаваме...
- Освен това обещаваме повече цици.

17
00:00:56,320 --> 00:00:58,580
Голи цици като тези.

18
00:01:00,320 --> 00:01:02,150
Тези цици са добри.

19
00:01:03,160 --> 00:01:06,130
Освен това, повече петел, като този.

20
00:01:07,260 --> 00:01:09,160
Това е добър петел, Джон.

21
00:01:09,600 --> 00:01:13,900
Точно така, Джон, и това не е всичко,
обещаваме много допълнителни сцени,

22
00:01:13,970 --> 00:01:18,300
взима и други глупости
това ще направи филма твърде дълъг.

23
00:01:18,370 --> 00:01:21,140
А това означава по-нисък стандарт
на правенето на филми за вас,

24
00:01:21,210 --> 00:01:22,200
- зрителят.
- Зрителят.

25
00:01:22,440 --> 00:01:26,970
<i>Така че, ако никога преди не сте гледали Sex Drive,
моля, наистина,</i>

26
00:01:27,050 --> 00:01:29,520
не гледайте първо тази версия.

27
00:01:29,580 --> 00:01:33,310
Гледайте истинската театрална версия
и след това се върнете и гледайте това.

28
00:01:33,390 --> 00:01:34,480
защо

29
00:01:34,560 --> 00:01:39,120
Да, защото тази версия
на филма ще е гадно.

30
00:01:46,230 --> 00:01:50,190
Съжалявам, но нямаше как да не те забележа.
Имам точно същата племенна татуировка.

31
00:01:50,270 --> 00:01:52,240
Моят е един мой... На гърба ми е.

32
00:01:52,310 --> 00:01:56,110
Но всъщност имам градска кола отвън
ако искаш иди да видиш...

33
00:02:03,220 --> 00:02:05,410
Добре.
Защо не направиш още един?

34
00:02:26,170 --> 00:02:29,170
Откриваме срещу Мичиган
след две седмици.

35
00:02:30,640 --> 00:02:33,040
Треньорът ме кара да удрям пейката
доста трудно.

36
00:02:36,100 --> 00:02:38,219


37
00:02:38,220 --> 00:02:41,350
мамка му Колко е много?

38
00:02:43,090 --> 00:02:45,180
Едно... Не, две.

39
00:02:50,160 --> 00:02:53,030
Слагам три стотинки.

40
00:02:59,180 --> 00:03:03,970
Е, да видим, Tasty.

41
00:03:09,320 --> 00:03:10,410
Уау!

42
00:03:11,920 --> 00:03:12,910
Хм...

43
00:03:14,890 --> 00:03:17,860
Уау, наистина си хубава. Никога не съм виждал...

44
00:03:18,230 --> 00:03:19,420
Не, спри, спри.

45
00:03:19,490 --> 00:03:23,260
Не бъди толкова отчаян.
Хайде, бъди пич. Бъдете готини.

46
00:03:25,230 --> 00:03:27,960
<i>Не бъди пичка.
Кажете й, че е грозна мръсница.</i>

47
00:03:31,040 --> 00:03:32,600
да

48
00:03:32,670 --> 00:03:33,900
не е лошо

49
00:03:35,340 --> 00:03:36,500
Виждал съм и по-добри.

50
00:03:37,107 --> 00:03:41,100


51
00:03:41,920 --> 00:03:43,470
Да, каквото и да е.

52
00:03:44,580 --> 00:03:49,150
Треньорът ни кара да тичаме два на ден,
така че трябва да отскоча.

53
00:04:12,410 --> 00:04:16,080
Мис Тасти? Как стигнахте дотук?

54
00:04:17,280 --> 00:04:18,270
Шшт!

55
00:05:38,030 --> 00:05:40,470
Иън, събуди се, педал. Съдията записва 20,

56
00:05:40,530 --> 00:05:42,590
така че ако искаш превоз до работа
по-добре си вземете изпражненията в група.

57
00:05:42,670 --> 00:05:44,800
- Добре, слизам веднага.
- Не. Сега, Клей Ейкън.

58
00:05:44,870 --> 00:05:46,860
- Добре.
- Не, сега, хомо.

59
00:05:46,940 --> 00:05:48,970
- Дай ми само минута.
- Не, не, не, не. Сега, сиси.

60
00:05:49,040 --> 00:05:51,810
- Просто...
- Не, сега, chode-stroker.

61
00:05:52,980 --> 00:05:54,470
Сега, чанта за топка.

62
00:06:01,190 --> 00:06:02,380
Хей...

63
00:06:02,590 --> 00:06:04,890
- Оу! Изрежете го.
- Боли, нали?

64
00:06:04,960 --> 00:06:07,090
млъкни! Опитвам се да спя.

65
00:06:07,490 --> 00:06:11,330
Хей, Big D, съжалявам. Върни се да спиш.
Златен си.

66
00:06:11,400 --> 00:06:14,130
- Ти, вдигни си задника.
- Дай ми минута.

67
00:06:14,370 --> 00:06:15,890
Какво правиш там отдолу, а?

68
00:06:15,970 --> 00:06:19,410
какво правиш
Стреляш с пистолета си?

69
00:06:19,810 --> 00:06:21,470
Хайде, ставай. какво криеш

70
00:06:21,540 --> 00:06:23,530
Имаш голям дебелак отдолу, нали?

71
00:06:23,610 --> 00:06:27,840
Да, имаш. Ти също го галиш.
Какво по дяволите?

72
00:06:28,620 --> 00:06:32,550
Малкият ти брат спи
не на десет фута. Исус Христос!

73
00:06:32,890 --> 00:06:34,320
добре Всичките ми момчета са тук.

74
00:06:34,390 --> 00:06:36,360
- Татко, Иън е свободен...
- Може ли, Рекс.

75
00:06:36,420 --> 00:06:39,860
Вашият поп трябва да хвърли бомба,
така че уши отворени.

76
00:06:39,930 --> 00:06:42,900
снощи,
вашият старец зададе въпроса.

77
00:06:44,100 --> 00:06:45,760
Покажи им, Карън.

78
00:06:48,470 --> 00:06:50,130
Толкова съм щастлив.

79
00:06:52,510 --> 00:06:54,970
Хей, браво!

80
00:06:55,040 --> 00:06:58,500
Иън, искаш да се съблечеш
и да дойдеш тук и да прегърнеш Карън?

81
00:06:58,580 --> 00:06:59,570
Хм...

82
00:07:00,110 --> 00:07:04,850
- Да, Иън, хайде. Държиш се грубо.
- Може ли да го направим по-късно?

83
00:07:04,920 --> 00:07:08,380
- По дяволите, Иън, ставай...
- Не, не, скъпа. всичко е наред

84
00:07:09,060 --> 00:07:13,360
Трябва да му дадем време
да свикне с идеята.

85
00:07:15,730 --> 00:07:16,720
Карън?
ти добре ли си

86
00:07:16,800 --> 00:07:18,860
Карън? Карън, скъпа?
добре си

87
00:07:18,930 --> 00:07:19,920
скъпа?

88
00:07:20,500 --> 00:07:22,370
Какво мирише на джиз?

89
00:07:27,670 --> 00:07:30,340
да тръгваме! Ритай го в задника, вибратор!

90
00:07:40,350 --> 00:07:43,650
Хайде, влизай. Влизай!

91
00:07:51,970 --> 00:07:53,260
гадно си!

92
00:07:55,270 --> 00:07:58,430
Добре, сериозно.
Престани да бъдеш такъв педал и влизай.

93
00:08:03,440 --> 00:08:05,930
<i>Никога не слизай
Така че нека да го направим</i>

94
00:08:09,720 --> 00:08:13,680
Иън, ще ти задам един въпрос,
и искам директен отговор.

95
00:08:14,090 --> 00:08:15,950
- Странник ли си?
- Какво?

96
00:08:16,020 --> 00:08:18,490
- По дяволите! знаех си!
- Нищо не казах.

97
00:08:18,560 --> 00:08:20,860
точно така Ако някой те попита
ако сте пушач,

98
00:08:20,930 --> 00:08:24,360
ти просто отричаш, направо.
Без пауза, без пърдене.

99
00:08:24,430 --> 00:08:25,830
Рекс, аз не съм гей.

100
00:08:25,900 --> 00:08:27,890
- Татко мисли, че си гей.
- Какво?

101
00:08:27,970 --> 00:08:31,100
- Разбиваш сърцето на стареца.
- Не, не съм. Казах му, че не съм.

102
00:08:31,170 --> 00:08:34,300
Иън, ти си на 18,
и никога не си имал приятелка.

103
00:08:34,370 --> 00:08:37,070
Ето как хората стават гейове,
ти знаеш.

104
00:08:37,140 --> 00:08:39,110
Не мисля, че това наистина се случва.

105
00:08:39,180 --> 00:08:41,580
Не става ли така?
Така че кажи ми как се случва, експерт.

106
00:08:41,650 --> 00:08:44,080
Шибан експерт по петел. Коксперт.

107
00:08:44,150 --> 00:08:46,140
Хей, какво ти харесва повече,
вала или топките?

108
00:08:46,250 --> 00:08:49,310
- Това е гадно.
- И двамата ги харесваш, нали?

109
00:08:49,490 --> 00:08:53,930
Това е като, понякога като, вторник, който искате
големия, стар шибан лъскав задник петел,

110
00:08:53,990 --> 00:08:57,400
и сряда и четвъртък
ти си на топките.

111
00:08:57,460 --> 00:08:59,660
- Не знам защо говориш за това.
- Не можеш да избираш, нали?

112
00:08:59,730 --> 00:09:02,630
Това е трудно.
Обичаш го и си обсебен от него.

113
00:09:02,700 --> 00:09:05,140
Не, ти си. Продължаваш да говориш за това.

114
00:09:05,210 --> 00:09:06,970
защо ми се усмихваш
говоря сериозно

115
00:09:07,040 --> 00:09:09,980
Не ми се усмихвай по дяволите. ти знаеш
Ще те нокаутирам от тази проклета земя.

116
00:09:10,040 --> 00:09:11,910
Какъв е вкусът му?

117
00:09:11,980 --> 00:09:14,340
Точно когато си свалиш устата
и е като вид

118
00:09:14,410 --> 00:09:17,650
сякаш почти виждаш отражението си
в този шибан петел.

119
00:09:17,720 --> 00:09:19,880
Удари те малко по лицето с него.

120
00:09:19,950 --> 00:09:22,080
- Това не ти харесва?
- Не ям...

121
00:09:22,160 --> 00:09:29,060
Просто изрежете. Точно като, шибано лъскаво,
гореща глава на съдова гъба.

122
00:09:29,130 --> 00:09:30,320
да, да

123
00:09:30,400 --> 00:09:32,660
Вижте, всяко момче има фантазия
за друг човек,

124
00:09:32,730 --> 00:09:36,460
но трябва да погребеш това нещо надолу.
Това е Америка, по дяволите.

125
00:09:36,540 --> 00:09:40,530
има...
Има едно момиче, което съм бил като...

126
00:09:40,610 --> 00:09:43,510
Добре, слушам.
Къде я срещна?

127
00:09:43,580 --> 00:09:45,130
На... Онлайн.

128
00:09:46,850 --> 00:09:50,300
<i>Какво? За бога, Иън,
не гледаш ли Dateline?</i>

129
00:09:50,420 --> 00:09:54,790
Сигурно е мъж. Някакъв дебел стар пич
който иска да те набие в ауспуха.

130
00:09:54,850 --> 00:09:58,420
Но това ще ви хареса, нали?
Защото си хомо.

131
00:10:12,470 --> 00:10:16,670
Хей, Иън. Опитайте се да не се прибирате вкъщи
отколкото си сега.

132
00:10:19,080 --> 00:10:21,980
Сериозно обаче. ти си педал.

133
00:10:22,050 --> 00:10:25,070
Хей, не ме гледай така.
Ще те ударя в проклетото гърло.

134
00:10:34,130 --> 00:10:38,220
<i>Хей</i>

135
00:10:38,830 --> 00:10:42,290
<i>Коя е любимата ви песен?</i>

136
00:10:42,370 --> 00:10:45,200
<i>Може би можем да си тананикаме заедно</i>

137
00:10:46,410 --> 00:10:52,780
<i>Е, мисля, че си умен,
ти сладко нещо</i>

138
00:10:53,910 --> 00:10:58,680
<i>Кажи ми името си,
Умирам тук</i>

139
00:11:04,290 --> 00:11:07,750
<i>Довех те там, където те искам</i>

140
00:11:08,930 --> 00:11:10,420
<i>Да</i>

141
00:11:18,340 --> 00:11:24,740
- Хей, Бека. как си
- Добре съм. добре съм Каквото и да е.

142
00:11:24,840 --> 00:11:28,970
Хей, Бека.
Изглежда, че сте имали дълга, неприятна нощ.

143
00:11:29,050 --> 00:11:32,880
<i>- Рон и Иън искат четири-едно-уно.
- Каквото и да е. Вие сте отвратителни.</i>

144
00:11:32,950 --> 00:11:37,510
- Не съм груб. Нищо не казах.
- Добре, кой ще пусне купони?

145
00:11:40,090 --> 00:11:43,390
- Не, Бека, направих го вчера.
- Моля те, Иън.

146
00:11:45,670 --> 00:11:47,390
много те обичам

147
00:11:48,600 --> 00:11:53,160
здравей Това е купон за шест безплатни...
не? окей съжалявам понички? не

148
00:11:54,240 --> 00:11:55,870
- Шест безплатни понички с Дузината на Бандито.
- благодаря

149
00:11:55,940 --> 00:11:57,530
няма за какво съжалявам

150
00:11:58,950 --> 00:12:01,440
извинете ме Знаете ли къде е Пропастта?

151
00:12:01,510 --> 00:12:05,580
- Точно след киносалона.
- Благодаря, човече.

152
00:12:10,020 --> 00:12:11,490
Да, наистина смешно.

153
00:12:15,400 --> 00:12:17,420
Безплатни понички, безплатни купони.

154
00:12:17,660 --> 00:12:20,000
Фелисия. Как стои, скъпа?

155
00:12:32,080 --> 00:12:35,540
Е, изглеждаш добре.

156
00:12:36,280 --> 00:12:38,440
Знаеш ли, скъпа,
все още има време да си оправите гърдите

157
00:12:38,520 --> 00:12:39,680
преди сватбата ми.

158
00:12:39,750 --> 00:12:42,220
Дарън и аз вече ги обсъдихме,
и той каза, че ще плати за това.

159
00:12:42,290 --> 00:12:45,450
Искам да кажа, той е зъболекар,
така че изобщо не е голяма работа.

160
00:12:46,830 --> 00:12:48,920
Извинете, имате ли чифт ножици?

161
00:12:49,000 --> 00:12:51,050
о! Разбира се, скъпа. Имате ли стринги?

162
00:12:51,130 --> 00:12:54,620
о, не Просто се надявах
можеш бързо да ми прережеш китките.

163
00:12:54,700 --> 00:12:57,500
Съпругът ми се самоуби миналата Коледа.

164
00:12:59,240 --> 00:13:02,830
много съжалявам просто бях...

165
00:13:03,110 --> 00:13:07,710
здравей Това е купон
за шест безплатни понички. понички?

166
00:13:13,950 --> 00:13:19,360
Боже мой! Изглеждаш толкова горещ в това.

167
00:13:19,830 --> 00:13:22,760
Хей, скъпа, слушай.
Моля, не приемайте това по грешен начин,

168
00:13:22,830 --> 00:13:24,760
но всичките ти усилия са твърде упорити,

169
00:13:24,830 --> 00:13:27,490
просто изглежда като нуждаещ се,
знаеш ли

170
00:13:27,570 --> 00:13:29,900
И мисля, че си по-добър от това,
Кимбърли.

171
00:13:29,970 --> 00:13:34,870
- Но всичко, което казах беше, че...
- Шшт! Нека го видим в голям размер. окей

172
00:13:35,040 --> 00:13:37,030
Искам да кажа, Христос,
В момента съм навън да му купя дрехи.

173
00:13:37,110 --> 00:13:40,980
Той е на 18 години.
Вече не трябва да правя тези глупости.

174
00:13:41,050 --> 00:13:45,580
Виж, Джуди, слушай, съжалявам,
губя те. Влизам в тунел.

175
00:13:47,190 --> 00:13:50,920
Е, официално е, Ланс,
майка ти все още е луда.

176
00:13:50,990 --> 00:13:53,290
какво? Ти ми казваш
тя не ми говори глупости?

177
00:13:53,360 --> 00:13:56,260
Не, всъщност не го прави. Тя не го прави, никога.

178
00:13:56,330 --> 00:13:59,160
Добре. Позволете ми да ви дам съвет,
Ланс, става ли?

179
00:13:59,230 --> 00:14:02,220
Никога не се жени.
Просто безкраен парад от глупости.

180
00:14:02,300 --> 00:14:06,000
И каквото и да правиш, човече,
винаги носете гума. Христос.

181
00:14:06,070 --> 00:14:08,910
хубаво. Винаги елегантен.

182
00:14:08,980 --> 00:14:12,740
Хей, хайде, Ланс, нямах предвид така...
Хайде, дядо.

183
00:14:16,420 --> 00:14:20,280
Хей господине Имам нещо вкусно
за вашето момиченце.

184
00:14:22,860 --> 00:14:26,790
Боже мой извинете! Съжалявам!

185
00:14:32,200 --> 00:14:36,190
- Иън? О, Боже мой, пич, какво стана?
аз не знам

186
00:14:36,270 --> 00:14:38,670
Има ли петел и топки
отново отпред?

187
00:14:38,740 --> 00:14:41,230
- Като малък ствол на дърво.
- благодаря ви

188
00:14:42,380 --> 00:14:44,240
Боже мой

189
00:14:47,210 --> 00:14:51,170
- Уау. изглеждаш хубава
- Господи, млъкни, Иън!

190
00:14:51,250 --> 00:14:55,150
какво? просто казвам,
обикновено се обличаш така... Изглеждаш добре.

191
00:14:55,220 --> 00:14:57,550
Иън, защо трябва да работиш с устата
когато говориш с нас?

192
00:14:57,620 --> 00:15:01,120
- Да, Иън.
- Съжалявам, това е... Това е навик.

193
00:15:01,190 --> 00:15:04,220
Хей, това момиче, с което работиш, Бека,
ще я доведеш ли на партито ми тази вечер?

194
00:15:04,300 --> 00:15:09,000
- Да, попитах я. Тя каза не.
- Добре. Пич, тя е напълно грешна за теб.

195
00:15:09,070 --> 00:15:11,540
Това го казваш за всички.

196
00:15:11,600 --> 00:15:13,600
Тя те накара да носиш
пак шибаният костюм, нали?

197
00:15:13,670 --> 00:15:16,110
- Знаеш ли, нямам нищо против...
- Пич, ако й кажеш да се прецака,

198
00:15:16,180 --> 00:15:19,510
тя би била дълбока два кокалчета в момента
мечтаейки за големия си черен петел.

199
00:15:19,580 --> 00:15:20,770
Иън, не го слушай.

200
00:15:20,850 --> 00:15:23,540
Добре, момичетата искат хубав мъж
кой ще се отнася добре с тях.

201
00:15:23,620 --> 00:15:25,240
- Наистина ли?
- да Наистина.

202
00:15:25,320 --> 00:15:27,550
Виж, всичко, което казвам е
всеки иска предизвикателство.

203
00:15:27,620 --> 00:15:30,020
- Всеки иска...
- Това, което не могат да получат. Знам, разбрах.

204
00:15:30,090 --> 00:15:33,420
разбираш ли Защото имам предвид, усещането е като
Уча те да ходиш понякога.

205
00:15:33,490 --> 00:15:37,490
- Това нещо не работи.
- Действа върху теб.

206
00:15:37,560 --> 00:15:39,330
Не, не става.

207
00:15:43,940 --> 00:15:45,400
Фелисия!

208
00:15:45,670 --> 00:15:49,440
топки! трябва да тръгвам
Злият братовчед прекарва уикенда.

209
00:15:49,510 --> 00:15:52,380
- Хубава братовчедка?
- Иън, тя е антихристът.

210
00:15:52,450 --> 00:15:55,570
- Тя все още е супер гореща.
- Майната ти и на теб. ще се видим

211
00:15:56,620 --> 00:15:57,710
И така, какво стана с Бека?

212
00:15:57,780 --> 00:15:59,380
Правеше както ти казах,
да си кур?

213
00:15:59,450 --> 00:16:03,910
Да, нещо като. Да бъдеш нещо като пич.
Бих казал... Не, не наистина.

214
00:16:04,860 --> 00:16:06,830
Искам да кажа, нали знаеш,
Донякъде съм тренирал

215
00:16:06,890 --> 00:16:10,090
цялото ти нещо с това, че си пишка
с това момиче, което срещнах онлайн.

216
00:16:10,160 --> 00:16:12,130
- И аз го разбирам, но просто...
- благодаря

217
00:16:12,200 --> 00:16:14,030
Не мисля, че мога да направя това наистина.

218
00:16:14,100 --> 00:16:16,190
Пич, разбира се, че можеш.
Вярвам в теб, да знаеш.

219
00:16:16,270 --> 00:16:20,040
Просто трябва да спреш да се тревожиш
за това да бъдеш доброто момче през цялото време.

220
00:16:20,110 --> 00:16:22,200
искам да кажа, добре,
виж Анди и Ранди там.

221
00:16:22,280 --> 00:16:24,140
Мислите, че ги е грижа
какво мислят жените за тях?

222
00:16:24,240 --> 00:16:26,140
Може да им пука.

223
00:16:26,750 --> 00:16:29,480
- Какво има? какво има
- Какво има, какво има?

224
00:16:29,550 --> 00:16:32,920
здрасти Събирам за
децата в неравностойно положение на Еквадор.

225
00:16:32,990 --> 00:16:34,380
- Искате ли да помогнете?
- Всъщност не.

226
00:16:34,490 --> 00:16:36,920
-Нямаме пари.
- Няма работа.

227
00:16:37,760 --> 00:16:39,220
Искаш ли купон?

228
00:16:39,290 --> 00:16:41,450
Хм... в момента съм на работа.

229
00:16:41,530 --> 00:16:43,860
- Кога свърши?
- Да, какво правиш след това?

230
00:16:43,930 --> 00:16:45,490
Тази вечер имам църковна работа.

231
00:16:45,570 --> 00:16:47,500
- Мацни го, ще дойдем.
- Да, къде е?

232
00:16:47,570 --> 00:16:49,590
Ще има ли
повече горещ къс като теб там?

233
00:16:49,670 --> 00:16:52,660
Тези момчета са пълни нарди.
Те никога не стигат доникъде.

234
00:16:52,740 --> 00:16:54,670
Това е просто защото те не знаят
как да затворя.

235
00:16:54,740 --> 00:16:56,370
Но те имат способността да се отварят
е шибано героично.

236
00:16:56,710 --> 00:16:59,140
- Носиш ли прашки?
- Искаш ли да си съблечем ризите?

237
00:16:59,210 --> 00:17:01,540
- Какъв цвят сутиен носиш?
- И на майка ти горещо ли е?

238
00:17:01,610 --> 00:17:03,210
харесваш ли ме

239
00:17:03,280 --> 00:17:05,010
- Къде живееш?
- Какъв цвят кола имаш?

240
00:17:05,080 --> 00:17:06,750
- Къде живееш?
- Какъв е вашият адрес?

241
00:17:06,850 --> 00:17:08,510
- Искаш ли да дойдем?
- Обичате ли пица?

242
00:17:08,590 --> 00:17:10,490
Бяхме в мотел.

243
00:17:14,360 --> 00:17:18,230
- Майната ти, поничка.
- Рекс, аз съм.

244
00:17:19,470 --> 00:17:21,400
За какво по дяволите е всичко това?

245
00:17:21,470 --> 00:17:25,370
Счупих ключа от нашето шкафче.
Не можах да си извадя дрехите.

246
00:17:25,440 --> 00:17:29,340
Прибери тези неща в багажника.
Господи, приличаш на мексиканска задница.

247
00:17:33,980 --> 00:17:35,850
гадно си.

248
00:17:39,420 --> 00:17:41,280
Бека? хей

249
00:17:41,750 --> 00:17:44,720
Леле, не знаех
че идваш.

250
00:17:45,590 --> 00:17:50,760
Готино. Дори не знаех
че знаеше къде живея. имам предвид...

251
00:17:50,830 --> 00:17:53,490
- Да, разбирам.
- да

252
00:17:53,570 --> 00:17:57,000
- Така...
- О! Това е смешна история. счупих...

253
00:17:57,070 --> 00:18:00,870
Счупих си ключа
и Рон ми позволи да взема назаем...

254
00:18:00,940 --> 00:18:04,670
Както и да е, това е страхотно.
Ти промени решението си.

255
00:18:04,740 --> 00:18:05,970
Сега партито не започва

256
00:18:06,050 --> 00:18:09,880
- за няколко часа.
- Всъщност се чудех дали Дилън е тук.

257
00:18:12,220 --> 00:18:14,690
- Дилън?
- да той тук ли е

258
00:18:14,750 --> 00:18:17,150
- Моят 14-годишен брат Дилън?
- да

259
00:18:17,220 --> 00:18:22,180
- Хубави гащи, Иън.
- Щрак! Данг, това беше смешно.

260
00:18:22,260 --> 00:18:24,250
Знаете, че е на 14, нали?

261
00:18:42,820 --> 00:18:46,410
Лора, Синди, това нещо е напълно безплатно.
обожавам го

262
00:18:56,860 --> 00:18:59,560
- Хей, честито. радвам се да те видя
- Ей

263
00:19:03,570 --> 00:19:05,330
Това ли е планът?

264
00:19:14,780 --> 00:19:19,050
Иън, пич, тук има около 80 мокри мацки.
Слез от задника си.

265
00:19:19,120 --> 00:19:22,090
- Пушиш ли пури сега?
- да

266
00:19:22,150 --> 00:19:25,420
- Хей, Ланс. Стегнат купон.
- Добре, грубо.

267
00:19:25,490 --> 00:19:27,320
Можете да видите
Водя разговор тук.

268
00:19:27,390 --> 00:19:30,330
Сега ще бъда с теб
след няколко минути, става ли?

269
00:19:30,400 --> 00:19:31,730
- благодаря ви
- Съжаляваме.

270
00:19:31,800 --> 00:19:33,770
- Не й се извинявай.
- съжалявам

271
00:19:33,830 --> 00:19:35,530
Не ми се извинявай.

272
00:19:40,340 --> 00:19:41,860
Хей, отивам да видя
с когото говори Фелисия.

273
00:19:41,940 --> 00:19:44,170
Не, пич, забрави Фелисия, става ли?

274
00:19:44,240 --> 00:19:46,270
Знам, че сте BFF и всички тези глупости,

275
00:19:46,350 --> 00:19:48,710
но тази вечер е за получаване на този пишка
малко дневна светлина.

276
00:19:48,780 --> 00:19:50,810
Хей, Линдзи, скъпа,
къде отиваш

277
00:19:50,880 --> 00:19:53,350
Ела тук, не сме приключили. Влизай тук.

278
00:19:53,420 --> 00:19:57,250
- Познаваш ли моето момче Иън?
- да Не, не знам.

279
00:19:57,320 --> 00:20:01,230
- Някога бяхте на хартиения ми път.
- Добре, разбира се. Майка ми те харесва.

280
00:20:01,290 --> 00:20:07,720
По дяволите, майка ти харесва Иън. Погледнете го.
Той е голям, яркочервен крал. нали

281
00:20:07,800 --> 00:20:10,000
Знаеш ли още какво?

282
00:20:10,070 --> 00:20:12,200
Иън е огромна девствена.

283
00:20:14,840 --> 00:20:16,210
много съжалявам

284
00:20:16,280 --> 00:20:19,510
Не позволявай това да те възпира да го чукаш.

285
00:20:25,220 --> 00:20:28,450
да Не, доста съм развълнуван.
Влязох в университета на Уисконсин,

286
00:20:28,520 --> 00:20:30,750
и ще отида за ветеринарна медицина,
защото там е...

287
00:20:30,820 --> 00:20:33,260
- Ще ходиш ли в колеж?
- Университет на Боулдър.

288
00:20:33,330 --> 00:20:35,020
Това е страхотна парти школа.

289
00:20:35,090 --> 00:20:40,460
Знаеш ли, прочетох, че имат
наистина страхотна астрономическа програма.

290
00:20:40,530 --> 00:20:42,470
Не знам дали е така
за какво отиваш там или...

291
00:20:42,540 --> 00:20:48,200
Тъй като е наистина високо,
и можеш да видиш звездите много добре...

292
00:20:51,080 --> 00:20:52,340
Планети.

293
00:20:52,950 --> 00:20:56,440
Уау! Малък съвет за действие.
Това е наистина внушително.

294
00:20:56,520 --> 00:20:59,750
Не казвам това
ще направиш това на моя, добре...

295
00:20:59,850 --> 00:21:03,080
Можеш просто да лепнеш с пръста ми
ако искаш, защото това е страхотно чувство, така че...

296
00:21:04,460 --> 00:21:09,520
Наистина си добър в това.
Това е наистина мокро. две...

297
00:21:12,530 --> 00:21:15,000
- Иън! пич!
- Аз съм... Може ли да ме извините за секунда?

298
00:21:15,070 --> 00:21:17,060
здравей здравей

299
00:21:17,140 --> 00:21:20,500
- Хей!
- Хей! Какво има?

300
00:21:20,570 --> 00:21:24,340
- Какво правиш там човече?
- Какво правиш тук, човече?

301
00:21:24,410 --> 00:21:27,240
- Първо те попитах.
- Нищо.

302
00:21:27,310 --> 00:21:31,080
Не, аз просто... разлях бира върху ризата си,
така че тогава трябваше...

303
00:21:31,150 --> 00:21:36,090
- Мислех, че имаш момиче там.
- Да, точно така. аз желая

304
00:21:36,160 --> 00:21:39,680
Така че, добре.
И така, родителите ти все още ли отиват

305
00:21:39,760 --> 00:21:41,820
на мотоциклетния крос на Дилън този уикенд?

306
00:21:41,930 --> 00:21:43,550
Да, да, да.
Всички излитат сутрин.

307
00:21:43,630 --> 00:21:44,890
окей страхотно

308
00:21:44,960 --> 00:21:49,990
Защото злият ми братовчед ме подлудява,
така че не знам,

309
00:21:50,070 --> 00:21:53,230
мислиш, че може би бих могъл да увисна
у вас този уикенд?

310
00:21:53,340 --> 00:21:56,000
да Да, като преспиване или нещо подобно.
ще бъде забавно

311
00:21:56,080 --> 00:22:02,380
Боже мой! много ти благодаря
Хей, имам една тайна.

312
00:22:03,780 --> 00:22:06,650
- Добре.
- Но това е като момичешка тайна, така че...

313
00:22:06,720 --> 00:22:11,450
- Можеш ли да се справиш? сигурен ли си окей
- да

314
00:22:11,560 --> 00:22:14,320
Хей, Дибитс, майната му.

315
00:22:16,600 --> 00:22:20,000
Добре, така че аз... Боже мой, това е толкова тъпо.

316
00:22:20,070 --> 00:22:24,530
- Вижте как се държите като такова момиче.
- Знам, знам. Добре, добре. Ето го.

317
00:22:26,370 --> 00:22:30,810
Влюбена съм в някого, момче, момче.

318
00:22:31,410 --> 00:22:34,000
да Е, кой е?

319
00:22:34,080 --> 00:22:36,880
Хайде, ти ме познаваш по-добре от всеки друг.
Обзалагам се, че знаете кой е.

320
00:22:36,950 --> 00:22:38,510
Хайде, познай.

321
00:22:40,550 --> 00:22:41,540
Хм...

322
00:22:42,350 --> 00:22:43,910
Мисля, че знам.

323
00:22:52,200 --> 00:22:58,000
майтапя се О, Боже! хванах те
Толкова си лесен. Толкова си лесен!

324
00:23:02,010 --> 00:23:05,100
- Ти си най-добрият ми приятел.
- Знам и ти си най-добрият ми приятел.

325
00:23:05,180 --> 00:23:09,140
Ето защо е смешно, че ще се целуваме,
защото ние не бихме.

326
00:23:11,320 --> 00:23:15,380
<i>И така, кой е?
Кой е щастливият кабалеро?</i>

327
00:23:15,920 --> 00:23:18,150
Хм... Никой.

328
00:23:18,220 --> 00:23:22,060
- Никой?
- Аз... и аз се шегувах.

329
00:23:23,030 --> 00:23:25,120
- Това е смешно.
- Смешно е.

330
00:23:25,200 --> 00:23:27,560
- Това е толкова смешно.
- Това е толкова смешно.

331
00:23:28,330 --> 00:23:30,100
о! аз...

332
00:23:30,170 --> 00:23:31,160
- Имаш...
- да

333
00:23:31,240 --> 00:23:33,760
- Добре. така...
- Хей!

334
00:23:33,840 --> 00:23:35,200
окей

335
00:23:41,110 --> 00:23:42,270
Сурова.

336
00:23:53,330 --> 00:23:55,450
Е, хайде, Иън.

337
00:23:56,660 --> 00:23:58,860
знаеш какво
добре съм просто ще...

338
00:23:58,930 --> 00:24:01,760
Иън, хайде, скъпа.
Не се срамувай.

339
00:24:01,830 --> 00:24:05,860
не благодаря Прилича на
имаш пълни ръце, така че...

340
00:24:05,940 --> 00:24:08,130
Разбира се, че не искате
да се включиш в това, брато?

341
00:24:08,210 --> 00:24:10,270
Не, благодаря, човече.

342
00:24:10,340 --> 00:24:13,740
Прилича ви, приятели
взех всичко под контрол.

343
00:24:13,810 --> 00:24:17,810
Така че просто ще се пързаля.
Сега всички се пазете.

344
00:24:17,880 --> 00:24:19,440
Линдзи, кажи здрасти на майка си.

345
00:24:20,620 --> 00:24:22,110
Добре. Ще се видим по-късно, приятел.

346
00:24:29,930 --> 00:24:32,060
Иън. Пич, къде отиваш?

347
00:24:34,300 --> 00:24:35,390
мамка му

348
00:24:43,810 --> 00:24:45,800
Хей, Голди, приближи се.

349
00:24:52,550 --> 00:24:55,750
- Хей, скъпа, искаш ли купон?
- На парти съм.

350
00:24:55,820 --> 00:24:57,950
Трябва да ни пикаеш.

351
00:24:58,020 --> 00:24:59,080
Защо не направиш снимка, Иън?

352
00:24:59,160 --> 00:25:01,890
Да, и го публикувайте
Totalfuckingawesomeness.com.

353
00:25:01,960 --> 00:25:03,990
Обратна наклонена черта-ние-правило!

354
00:25:04,060 --> 00:25:05,220
Откъде го измисли?

355
00:25:05,300 --> 00:25:10,390
- Хей, мога ли да ви задам един въпрос?
- Току що го направи.

356
00:25:11,240 --> 00:25:13,260
- Може ли още един въпрос?
- Току-що го направи отново.

357
00:25:13,340 --> 00:25:15,530
- Какво има? какво има
- Какво има, какво има?

358
00:25:15,610 --> 00:25:18,870
Хубава коса. Ще изглежда още по-добре в чатала ми.

359
00:25:22,010 --> 00:25:24,850
- Пич, къде отиваш?
- Хайде де.

360
00:25:24,950 --> 00:25:27,920
какво става
Нещо ви притеснява? Бъди приятел.

361
00:25:27,990 --> 00:25:33,080
- Аз съм... Добре, добре.
- Трябва да преодолееш маймуната.

362
00:25:33,160 --> 00:25:37,320
Откъде черпите увереността,
като да удряш всяко момиче, което видиш?

363
00:25:37,400 --> 00:25:41,230
- Защото ние сме лайното.
- Да, трябва да знаеш това, кучко.

364
00:25:44,300 --> 00:25:47,700
- Е, къде е Фелисия?
- Фел-ате-ча. да

365
00:25:48,670 --> 00:25:52,040
- Тя е в...
- Фе-лай-ча! Чукаш ли я?

366
00:25:52,880 --> 00:25:54,470
Ние сме само приятели.

367
00:25:54,550 --> 00:25:56,310
- Не съм обрязан.
- да

368
00:25:56,480 --> 00:25:58,680
- Влюбвам се в теб и съм твърд.
- да

369
00:25:58,750 --> 00:26:01,150
- Ей, роден съм да оплождам.
- да

370
00:26:01,220 --> 00:26:03,380
Аз съм пожарникар.
Майната му!

371
00:26:04,820 --> 00:26:06,620
Чакай, мислех, че си я завел на бала.

372
00:26:06,690 --> 00:26:09,660
да
но това беше нещо като просто приятели.

373
00:26:14,000 --> 00:26:16,160
Трябва да я чукаш. Ние бихме.

374
00:26:16,300 --> 00:26:17,890
Пич, щяхме да я чукаме толкова силно.

375
00:26:18,070 --> 00:26:20,440
Бихме взели този задник и просто...

376
00:26:23,310 --> 00:26:25,470
Да, кажи й, че ще я чукаме вместо теб
ако не сте в това.

377
00:26:25,540 --> 00:26:26,910
да трудно.

378
00:26:26,980 --> 00:26:29,210
- С нашите пишки!
- Да, нашите пишки са огромни.

379
00:26:29,280 --> 00:26:32,410
Можете да ги видите от космоса!
какво има

380
00:26:32,480 --> 00:26:35,450
- Какво има?
- Хей, имаш ли телефонен номер?

381
00:26:36,560 --> 00:26:38,150
Вие не го правите. окей

382
00:26:44,360 --> 00:26:46,160
Ще ти се обадя от националите.

383
00:26:49,500 --> 00:26:52,030
кажи го
- Ти си моята малка поничка.

384
00:26:56,210 --> 00:26:59,870
- Чао, секси.
- Ей, Иън.

385
00:27:01,010 --> 00:27:04,850
- Искаш ли да помиришеш пръста ми?
- Да, добре.

386
00:27:09,350 --> 00:27:11,850
Сигурен ли си, че имаш правилната дупка?

387
00:27:19,770 --> 00:27:20,890
деца.

388
00:27:27,940 --> 00:27:29,200
страхотно

389
00:27:34,950 --> 00:27:37,250
Хм... '69.

390
00:27:44,720 --> 00:27:45,820
Уау

391
00:27:48,095 --> 00:27:54,095


392
00:27:54,600 --> 00:27:56,570
Не изпускай. Бъдете готини.

393
00:27:59,340 --> 00:28:01,770
аз не знам

394
00:28:02,110 --> 00:28:08,010
Това е дълго пътуване, моя захарна бисквита!

395
00:28:10,220 --> 00:28:13,180
Захарна бисквита? Господи, гадно ми е това.

396
00:28:13,190 --> 00:28:17,190


397
00:28:20,191 --> 00:28:23,191


398
00:28:25,230 --> 00:28:26,700
Свети кофи.

399
00:28:28,900 --> 00:28:31,200
Тя иска да й дам D.

400
00:28:32,340 --> 00:28:33,360
<i>Е, скъпа</i>

401
00:28:33,440 --> 00:28:34,430
<i>Какво имате, г-н Манс?</i>

402
00:28:34,510 --> 00:28:35,940
<i>Имам много пари</i>

403
00:28:36,010 --> 00:28:37,940
<i>Не виждам ключове в ръцете си</i>

404
00:28:38,010 --> 00:28:40,880
<i>Просто искам гадно момиче</i>

405
00:28:42,280 --> 00:28:44,650
<i>А сега ми кажи, това гадно момиче ти ли си?</i>

406
00:28:44,720 --> 00:28:45,910
<i>Харесва ли ви това, което виждате?</i>

407
00:28:45,980 --> 00:28:52,550
<i>Може ли да си моето гадно момиче
и ми позволи да направя този мръсен танц с теб?</i>

408
00:28:52,620 --> 00:28:54,720
<i>Мога да те обичам дълго време</i>

409
00:29:08,510 --> 00:29:11,810
<i>Харесвам всички във форми и размери</i>

410
00:29:12,440 --> 00:29:15,070
<i>И това няма значение за мен</i>

411
00:29:15,980 --> 00:29:20,440
<i>Ако сте нисък, висок, голям или малък
Дълго, ако няма големи изненади</i>

412
00:29:20,520 --> 00:29:22,750
<i>Шансовете са, че ще ми подхождате на T</i>

413
00:29:31,500 --> 00:29:32,830
Обичайте говеждото.

414
00:29:36,670 --> 00:29:38,330
Тери, телефонно обаждане.

415
00:29:42,340 --> 00:29:45,640
Пич, ти не беше ли в моя час по фитнес?
Какво е? Игън?

416
00:29:45,710 --> 00:29:47,700
да, да Хей, Джордан.

417
00:29:52,750 --> 00:29:56,850
вярно Каквото и да е, драскане.
Не можете да забременеете с юмрук.

418
00:29:56,920 --> 00:30:00,590
Ръс, човече, виж го.
Ей, виж кой купува Джими.

419
00:30:01,530 --> 00:30:04,020
Искаш ли тези опаковани като подаръци, Игън?

420
00:30:08,670 --> 00:30:10,260
Просто звънни, човече.

421
00:30:10,340 --> 00:30:12,700
Карън, дай ми това за теб.

422
00:30:13,510 --> 00:30:16,070
Татко, какво направи с каската ми?

423
00:30:35,430 --> 00:30:42,360
Иън, скъпа,
Направих ти бисквитки.

424
00:30:43,240 --> 00:30:45,670
Просто ще ви оставя тези тук.

425
00:30:46,910 --> 00:30:48,270
Ще ги взема по-късно.

426
00:30:48,940 --> 00:30:51,910
Има $40 в кравата за забавни пари,

427
00:30:52,580 --> 00:30:55,980
така че бъдете в безопасност и съжалявам, че не почуках.

428
00:30:57,450 --> 00:31:01,250
По всяко време. Сега е твоят дом.

429
00:31:02,420 --> 00:31:03,950
О, скъпи.

430
00:31:07,730 --> 00:31:09,350
- Пич.
- Ей

431
00:31:09,430 --> 00:31:12,450
какво става с теб
Купихте ли гуми?

432
00:31:13,200 --> 00:31:15,670
- Как разбра това?
- Има го в блога на Ръс Милър.

433
00:31:15,672 --> 00:31:19,172


434
00:31:19,770 --> 00:31:21,900
Исусе! Това беше преди около 11 минути.

435
00:31:21,970 --> 00:31:23,410
каква е сделката Пич.

436
00:31:24,910 --> 00:31:27,880
Тя иска да се срещна с нея тази вечер
в Big Boy в Ноксвил.

437
00:31:28,010 --> 00:31:31,920
Това е шибана писмена покана
на твоя пишка от интернет.

438
00:31:31,980 --> 00:31:33,250
О, Исусе.

439
00:31:33,320 --> 00:31:35,620
Сериозно, пич, събирай си багажа.
Отиваме в Ноксвил.

440
00:31:35,690 --> 00:31:37,750
Не, спри. Върни ги обратно.

441
00:31:37,860 --> 00:31:39,620
Това е тип момиче, което има...

442
00:31:39,690 --> 00:31:42,320
Тя го е обръснала на лента за кацане.

443
00:31:42,730 --> 00:31:44,130
Не мога да се справя с писта за кацане.

444
00:31:44,200 --> 00:31:46,860
Добре, пич, ти не знаеш това. имам предвид,
тя може да има всичко отдолу.

445
00:31:46,930 --> 00:31:51,490
Може да има малко Хитлер
или просто пълен, гаден Чубака.

446
00:31:53,040 --> 00:31:56,200
Но предполагам, че тази мацка е прясна.

447
00:31:56,270 --> 00:32:00,140
Знаеш ли, тя дори не ме иска.
Тя го иска.

448
00:32:01,310 --> 00:32:05,080
съжалявам Това е добре това е добре

449
00:32:05,150 --> 00:32:07,240
Искам да кажа, това прилича на теб.
Като очите.

450
00:32:07,520 --> 00:32:10,040
Във всеки случай Тасти вероятно е мъж.

451
00:32:10,120 --> 00:32:12,820
може би Но какво ще стане, ако тя не е?

452
00:32:13,290 --> 00:32:16,780
Знаеш ли, искам да кажа, виж, вече си го направил
отвори и мога да ви помогна да затворите.

453
00:32:17,330 --> 00:32:18,730
Трябва ни само едно нещо.

454
00:32:24,240 --> 00:32:28,870
Иън, виж това.
Искам да кажа, че се качваш в GTO от '69,

455
00:32:28,940 --> 00:32:31,570
тя ще пусне яйце точно там
на паркинга на Big Boy.

456
00:32:31,640 --> 00:32:33,610
Хей, Иън, ела да ми помогнеш с това.

457
00:32:34,680 --> 00:32:37,770
тук Завържете този край надолу. Стегнати.

458
00:32:38,380 --> 00:32:41,580
- Кабелът е твърде къс.
- Сложи малко чувалче в него, пухче.

459
00:32:45,490 --> 00:32:47,890
- Добре. Благодаря, малки братко.
- да

460
00:32:48,290 --> 00:32:49,950
- Хей, Иън.
- да

461
00:32:50,400 --> 00:32:52,520
Чух ли нещо
за това, че искаш да заемеш колата ми?

462
00:32:52,600 --> 00:32:55,260
Не, не, всичко е наред. благодаря благодаря

463
00:32:56,300 --> 00:32:57,560
сигурен ли си

464
00:32:58,940 --> 00:33:02,400
Ти си моят малък брат, Иън.
Всичко, което трябва да направите, е да попитате.

465
00:33:04,440 --> 00:33:05,540
окей

466
00:33:06,680 --> 00:33:09,170
Мога ли да използвам The Judge този уикенд?

467
00:33:14,120 --> 00:33:18,780
Майната му, не бих ти позволил да караш
Съдията, ако беше паркиран на моите шнути.

468
00:33:22,390 --> 00:33:24,620
Да тръгваме, татко.
- Каква пичка.

469
00:33:24,700 --> 00:33:26,530
Трябва да му вземеш колата по принцип.

470
00:33:26,930 --> 00:33:28,870
Какво искаш да направя, знаеш ли?

471
00:33:28,930 --> 00:33:31,490
Искам да кажа, съмнявам се, че мога да го свържа горещо,
тъй като дори не знам какво означава това.

472
00:33:31,570 --> 00:33:33,040
какво правиш

473
00:33:36,940 --> 00:33:39,970
Не, Ланс, не! Върни го обратно.
Чухте ли го? моля

474
00:33:40,050 --> 00:33:42,210
Ела тук, ще си поговорим.

475
00:33:42,550 --> 00:33:44,740
Тя е само на девет часа, нали?

476
00:33:44,820 --> 00:33:47,680
Ще се отправим там тази вечер
и ще сложиш вдлъбнатина в тези глупости.

477
00:33:47,750 --> 00:33:50,720
Иън ще го третира като месо
който се нуждае от омекотяване.

478
00:33:50,790 --> 00:33:52,480
С члена си вместо с чук.

479
00:33:52,560 --> 00:33:54,680
Можете да го чукате до кръв.

480
00:33:54,760 --> 00:33:58,390
Да, това е просто бъркотия на едно шибано момиче,
и тогава ще бъдем...

481
00:33:59,560 --> 00:34:02,230
- какво правиш
- Все още се търкаля.

482
00:34:02,300 --> 00:34:05,060
Кой ще го удари? кажи го
Иън ще го удари.

483
00:34:05,140 --> 00:34:07,830
Утре се връщаме
още преди Рекс да разбере, че колата я няма.

484
00:34:07,910 --> 00:34:09,970
Сега, слушайте, тези момичета в Медисън са
ще се чука на ниво колеж.

485
00:34:11,140 --> 00:34:13,170
Трябва да си готов за това.

486
00:34:13,510 --> 00:34:15,500
чакай! Поставете го... Поставете го обратно.

487
00:34:16,280 --> 00:34:17,370
Обратно тук.

488
00:34:34,000 --> 00:34:37,530
За бога! Вие двамата задните рейнджъри
не можахте да изчакате пет минути?

489
00:34:53,290 --> 00:34:54,410
мамка му

490
00:35:10,970 --> 00:35:12,530
- Мамка му!
- Майната му!

491
00:35:12,600 --> 00:35:15,130
Казах й, че може да остане тук този уикенд.

492
00:35:15,640 --> 00:35:19,170
Пич, какво по дяволите?
Защо караш колата на Рекс?

493
00:35:19,240 --> 00:35:21,040
Помислих си и...

494
00:35:22,780 --> 00:35:25,440
- Негодуваш ли ми се?
- не

495
00:35:25,520 --> 00:35:26,710
- не
- не

496
00:35:26,790 --> 00:35:29,520
добре Е, тогава къде отиваме?

497
00:35:30,520 --> 00:35:33,080
Хм... Ноксвил, Тенеси.

498
00:35:34,230 --> 00:35:35,660
окей Отивам да кажа на майка ми.

499
00:35:35,730 --> 00:35:39,560
окей Ще... Страхотно.

500
00:35:39,760 --> 00:35:41,250
Пич, какво по дяволите?

501
00:35:41,330 --> 00:35:43,160
- Не я искам с мен.
- Наистина ли?

502
00:35:43,240 --> 00:35:45,400
Не искаш да доведеш Йоко
на вашето секс пътуване?

503
00:35:45,470 --> 00:35:47,800
Да, няма глупости.
Тя винаги те блокира.

504
00:35:47,870 --> 00:35:50,430
Не, тя не е. Тя дори няма...

505
00:35:50,510 --> 00:35:52,700
Добре, блокиране.

506
00:35:52,780 --> 00:35:53,870
професор.

507
00:35:53,950 --> 00:35:54,970
Кога ще
да се върна?

508
00:35:55,050 --> 00:35:56,380
Не, утре.

509
00:35:56,450 --> 00:35:59,510
- Кога?
- Не. Чао! Бог.

510
00:35:59,580 --> 00:36:01,920
Вие момчета
шофирайте безопасно сега. Чао!

511
00:36:02,490 --> 00:36:04,180
И така, какво има в Тенеси?

512
00:36:04,860 --> 00:36:07,620
Баба ми има рак.

513
00:36:08,430 --> 00:36:10,260
- Грами К?
- Тя е добре.

514
00:36:10,560 --> 00:36:13,620
Тя ще живее вечно.
Е, много време.

515
00:36:14,900 --> 00:36:16,730
Това е, знаете ли... Искам да кажа, как се казва?

516
00:36:16,800 --> 00:36:18,860
- Това е рак на крака.
- Тя има малък рак на краката.

517
00:36:18,940 --> 00:36:21,130
Тя ще подскочи наоколо за нула време.

518
00:36:21,970 --> 00:36:24,370
Какво прави тя в Тенеси?

519
00:36:24,640 --> 00:36:28,740
о! Хм... Е, има го този шутник
раков център там.

520
00:36:28,810 --> 00:36:32,610
- да
- Да, това е като... Известно е.

521
00:36:32,850 --> 00:36:35,480
- да
- Така че, ако някога се разболеете от рак,

522
00:36:35,550 --> 00:36:39,790
трябва да го проверите напълно.

523
00:36:41,190 --> 00:36:42,320
Бих.

524
00:36:45,330 --> 00:36:49,630
Така че искате I-80 East и тогава
65 минава чак през Индиана.

525
00:36:50,700 --> 00:36:52,600
- И как се чувстваш?
- Какво?

526
00:36:53,170 --> 00:36:57,070
Не знам, нарушавайки правилата,
говориш глупости, караш съдията?

527
00:36:58,310 --> 00:36:59,830
Чувства се доста добре.

528
00:36:59,910 --> 00:37:02,210
<i>Чувствам се груб, чувствам се суров</i>

529
00:37:02,280 --> 00:37:04,370
<i>В разцвета на живота си съм</i>

530
00:37:08,720 --> 00:37:14,350
<i>Нека направим малко музика, да направим малко пари
Намерете някои модели за съпруги</i>

531
00:37:18,200 --> 00:37:22,500
<i>Това е наше решение
Да живееш бързо и да умреш млад</i>

532
00:37:23,030 --> 00:37:28,170
<i>Ние имаме визията
Сега нека се забавляваме</i>

533
00:37:30,480 --> 00:37:33,100
<i>Казах, да, да, да</i>

534
00:37:37,020 --> 00:37:38,680
Този пич иска да се състезава.

535
00:37:40,390 --> 00:37:41,720
Да тръгваме, дами.

536
00:37:41,790 --> 00:37:44,480
Ланс! Изрежете го!
Хайде, не знаеш кой е вътре.

537
00:37:44,560 --> 00:37:48,690
Пич, не ме интересува дали чукам Стив
Трупът на зомбита на Маккуин е в тази кола.

538
00:37:48,760 --> 00:37:51,750
Отказвам да се срамувам от кола
който прилича на Trapper Keeper.

539
00:37:51,830 --> 00:37:53,960
Не се състезавам с колата на брат ми.

540
00:37:54,970 --> 00:37:57,030
мамка му

541
00:37:58,070 --> 00:37:59,730
Какво по дяволите е това?

542
00:38:01,970 --> 00:38:04,030
Прилича на Nachos BellGrande.

543
00:38:04,110 --> 00:38:05,580
И чалупа!

544
00:38:05,880 --> 00:38:07,240
Средна кола!

545
00:38:08,610 --> 00:38:09,640
Върви надясно!

546
00:38:09,810 --> 00:38:11,910
- Включете чистачките!
- Включени са.

547
00:38:12,120 --> 00:38:13,610
Те не работят!

548
00:38:13,820 --> 00:38:16,650
Моля те, не ми крещи.
Правя най-доброто, което мога.

549
00:38:17,620 --> 00:38:19,060
- Винебаго!
- Къде?

550
00:38:19,120 --> 00:38:20,960
Winnebago! Winnebago!

551
00:38:28,500 --> 00:38:30,590
О, Боже, добре ли си?

552
00:38:35,540 --> 00:38:38,940
Да, никой не предлага помощ.
Взех това под контрол.

553
00:38:46,320 --> 00:38:50,480
- Добре ли си?
- Изглеждам ли добре? мамка му!

554
00:38:52,790 --> 00:38:57,660
Знаете ли какво може да ви накара да се почувствате по-добре?
Поставяне на 40 на помпа две.

555
00:39:12,880 --> 00:39:16,710
хей Добре ли си там?

556
00:39:18,920 --> 00:39:22,880
по дяволите! Задните ми зъби се гмуркат с шнорхел.

557
00:39:28,690 --> 00:39:30,180
Сладко облекчение.

558
00:39:33,160 --> 00:39:35,220
Имаш ли срамежлив пикочен мехур?

559
00:39:36,200 --> 00:39:37,530
- да
- По дяволите.

560
00:39:40,000 --> 00:39:43,240
Паруреза. Така го наричат.

561
00:39:43,310 --> 00:39:46,110
Нека ти кажа нещо.
Не ти разбрах името.

562
00:39:46,180 --> 00:39:47,440
Това е Иън.

563
00:39:47,510 --> 00:39:52,010
Нека ти кажа нещо, Иън.
Имах нещо жестоко.

564
00:39:55,590 --> 00:39:58,990
Можеш да го направиш, Иън. Можете да го направите.

565
00:40:05,300 --> 00:40:07,790
Тичай до сестра си.

566
00:40:07,870 --> 00:40:10,960
Извинете, госпожо, това беше моята помпа.

567
00:40:11,370 --> 00:40:15,030
да Преместваш месото си,
губиш мястото си. Хм.

568
00:40:16,370 --> 00:40:19,830
Логан, не яж това.
Ще си прецакате апетита!

569
00:40:21,210 --> 00:40:22,300
по дяволите

570
00:40:23,410 --> 00:40:25,580
Слушай, Реба.

571
00:40:25,650 --> 00:40:30,180
Ако цените останалите си зъби,
ще изключиш тази помпа.

572
00:40:35,590 --> 00:40:38,990
Затова казвам на баща ми: „Знаете ли какво?
Ти не си ми шеф."

573
00:40:39,060 --> 00:40:42,660
"Не ти, не Анджи,"
това е момичето, за което ти говорих.

574
00:40:42,730 --> 00:40:44,790
"И със сигурност, по дяволите, не този мой пикочен мехур."

575
00:40:44,870 --> 00:40:46,960
Е, той ме погледна,
и трябваше да имаш...

576
00:40:47,040 --> 00:40:50,800
Иън. къде отиваш не се предавай

577
00:40:53,710 --> 00:40:56,650
Исус. Пикая от час.

578
00:41:01,150 --> 00:41:05,150
- Още един за колекцията.
- Готино. благодаря

579
00:41:07,890 --> 00:41:08,980
какво?

580
00:41:14,500 --> 00:41:17,700
Всичко е наред, Бренди.
Всичко е наред, скъпа, не плачи.

581
00:41:17,770 --> 00:41:19,460
Ланс, какво правиш?

582
00:41:19,540 --> 00:41:21,470
Пич, трябва да се срамуваш от себе си,

583
00:41:21,540 --> 00:41:25,480
защото просто се опитвам да покажа
друго човешко същество малко състрадание.

584
00:41:26,080 --> 00:41:27,480
И моя пишка.

585
00:41:29,980 --> 00:41:33,040
Всичко е наред, скъпа. Просто остави тези сълзи да капнат.

586
00:41:33,120 --> 00:41:35,520
знаеш ли защо
Защото нашата любов ще ги изсуши.

587
00:41:35,590 --> 00:41:39,280
Любовта ще ни поддържа живи. Точно като тази песен.
Знаеш ли тази песен?

588
00:41:39,360 --> 00:41:43,490
Това вече е нашата песен.
Тази песен представлява нашата връзка.

589
00:41:45,260 --> 00:41:47,930
Думите на Дон Хенли представляват нашата любов.

590
00:41:54,410 --> 00:41:55,930
какво имаш

591
00:41:56,310 --> 00:41:58,740
Хей, хлапе, откъде си?

592
00:42:00,180 --> 00:42:04,950
- Аз съм от Чикаго, искам да кажа, извън Чикаго.
- Вие двамата женени ли сте? не?

593
00:42:06,380 --> 00:42:12,220
<i>- Не, ние сме просто приятели. Ние сме приятели.
- Вие сте добра двойка.</i>

594
00:42:12,790 --> 00:42:15,490
тя е хубава Ожени се за това момиче.

595
00:42:15,590 --> 00:42:19,150
Вижте моята дама и аз тук,
ние сме женени завинаги.

596
00:42:19,230 --> 00:42:21,630
И аз ви казвам, че беше прекрасна.

597
00:42:21,700 --> 00:42:25,140
Първият ден, когато я видях,
Казах, "Това ще бъде моята жена."

598
00:42:25,200 --> 00:42:27,760
И знаете ли какво? Случи се.

599
00:42:27,840 --> 00:42:31,500
казвам ти,
това беше много добра година за царевица.

600
00:42:31,580 --> 00:42:33,940
Направи много пари.

601
00:42:34,010 --> 00:42:39,780
Поправих си 4X4 и купих моята дама
секси френско бельо.

602
00:42:39,850 --> 00:42:42,980
Момче, това бяха най-добрите шест долара
някога съм харчил.

603
00:42:45,260 --> 00:42:48,450
Вие, деца, искате да си помогнете
към кутия лилаво?

604
00:42:48,860 --> 00:42:52,820
- Лилавото звучи страхотно, Иън. Лилаво?
- Да, мога да отида...

605
00:42:55,470 --> 00:42:57,630
Кажете, момчетата още висят?

606
00:42:58,600 --> 00:43:02,100
- Някога пили ли сте мазнина от мента?
- Не. Нека го вземем.

607
00:43:02,240 --> 00:43:04,140
Вижте как стои тази обувка.

608
00:43:07,580 --> 00:43:10,310
Боже мой Имате ли диплома по това?

609
00:43:12,620 --> 00:43:15,880
Знаеш това нещо,
когато бегачите казват, че разбиват стената?

610
00:43:15,950 --> 00:43:18,620
Знаете ли, и всичко е наред след това?

611
00:43:19,060 --> 00:43:20,920
чувствам се така
когато членът ми е в устата ти.

612
00:43:21,960 --> 00:43:24,390
Всъщност пише Purple Soda.

613
00:43:29,230 --> 00:43:31,200
лошо момче.

614
00:43:35,940 --> 00:43:37,970
Харесваш го, нали?

615
00:43:41,050 --> 00:43:45,410
- Какво? СЗО?
- Ланс. Искам да кажа, той е влюбеният, нали?

616
00:43:45,550 --> 00:43:50,350
О, да! Харесвам Ланс, защото е толкова готин.

617
00:43:50,420 --> 00:43:54,290
Искам да имам бебето му, той е... Каквото и да е.

618
00:43:58,060 --> 00:44:01,120
- Бренди!
- О-о-о!

619
00:44:01,200 --> 00:44:04,230
Бренди!
мамка му

620
00:44:07,110 --> 00:44:09,040
- Здравей.
- Здравей.

621
00:44:09,110 --> 00:44:13,980
Г-н Макбрум. госпожо
Къде, по дяволите, е Бренди?

622
00:44:23,050 --> 00:44:28,650
- Чували ли сте някога за търкалящ се браун-аут?
- Не. Да опитаме.

623
00:44:30,290 --> 00:44:31,960
Избелваш това.

624
00:44:32,500 --> 00:44:36,700
чакай Не, не, не, не! Нищо кафяво!
Нищо кафяво! Нищо кафяво!

625
00:44:36,770 --> 00:44:39,170
какво ще правиш Удари момиче?

626
00:44:39,440 --> 00:44:43,600
Не, но ще го направя
удря много добре задника му.

627
00:44:43,670 --> 00:44:46,040
Ето го. Ето го.

628
00:44:47,110 --> 00:44:48,100
хей

629
00:44:48,250 --> 00:44:49,580
Трябва да отида на църква.

630
00:44:50,450 --> 00:44:53,380
Хайде бейби!
Отворете проклетата врата!

631
00:44:59,290 --> 00:45:03,350
Добре, това не е както изглежда.
Беше проект за училище.

632
00:45:03,430 --> 00:45:04,590
Лилава сода!

633
00:45:13,810 --> 00:45:15,000
Винер!

634
00:45:18,940 --> 00:45:19,930
Оу!

635
00:45:42,270 --> 00:45:43,760
Ето ви.

636
00:45:46,000 --> 00:45:48,940
хайде хайде
Не искам да умра гол.

637
00:45:55,310 --> 00:45:59,580
Майната ти! Шибаният кучи син!

638
00:46:07,530 --> 00:46:11,120
Ставай на крака, шибана пичка!

639
00:46:11,330 --> 00:46:15,390
Ще те попитам това само веднъж.
Тя ли ти даде късчето?

640
00:46:15,800 --> 00:46:17,270
Хей, почакай!

641
00:46:18,940 --> 00:46:20,160
Хайде, човече, тя не струва.

642
00:46:20,240 --> 00:46:22,930
Тя просто ще те осра.
повярвай ми

643
00:46:23,340 --> 00:46:26,370
- Тя докосна дупето ти?
- Не, не. Исусе, не!

644
00:46:26,440 --> 00:46:29,070
- Да видим!
- Мислех, че е мъж. аз съм гей

645
00:46:29,150 --> 00:46:30,740
Адски съм гей.

646
00:46:33,220 --> 00:46:35,690
Яж прилеп, тъпако!

647
00:46:37,290 --> 00:46:38,720
мамка му!

648
00:46:40,830 --> 00:46:41,990
Иън току-що уби този човек.

649
00:46:42,060 --> 00:46:44,190
сър? О, Боже мой, толкова съжалявам.
добре ли си

650
00:46:44,260 --> 00:46:47,600
Виж, имам си застрахователната карта.
съжалявам Ние сме извън града.

651
00:46:47,670 --> 00:46:51,160
Не можах да те видя през царевицата.
съжалявам

652
00:46:54,740 --> 00:46:56,970
- Къде, по дяволите, е пътят?
- Чувствам се като ляво.

653
00:46:57,040 --> 00:46:58,200
Казах ти, че нямаме време за това,

654
00:46:58,280 --> 00:47:00,540
- но всичко, което те интересува, е твоят глупав пишка.
- Иън.

655
00:47:00,610 --> 00:47:02,270
И ни оставяш там
със странната сода на майка й.

656
00:47:02,350 --> 00:47:04,750
- Иън.
- И топките на баща й на пръв поглед...

657
00:47:04,820 --> 00:47:05,940
Иън, Иън, бий лайно!

658
00:47:06,020 --> 00:47:07,310
копеле!

659
00:47:18,130 --> 00:47:21,330
По дяволите! Ето как го правиш!

660
00:47:21,500 --> 00:47:25,300
О, Боже мой, Иън, невероятно шофиране.
Ланс, гаден си!

661
00:47:25,570 --> 00:47:27,870
- Къде сме, по дяволите?
- Къде са Google картите?

662
00:47:27,940 --> 00:47:30,370
- В панталоните ми са.
- Кои са?

663
00:47:31,080 --> 00:47:32,870
В трейлъра.

664
00:47:34,550 --> 00:47:36,710
Ммм-хмм. страхотно

665
00:47:37,420 --> 00:47:41,680
мамка му Имам дъвка в храста си.

666
00:47:45,520 --> 00:47:47,890
Хей, вдигни този човек. Може би може
покажи ни обратно на магистралата.

667
00:47:47,960 --> 00:47:51,520
- Иън, не качвай стопаджия.
- Не се притеснявай, няма да го направя.

668
00:47:53,160 --> 00:47:54,960
Не, не, не.

669
00:47:56,230 --> 00:47:58,130
Боже мой

670
00:48:00,370 --> 00:48:04,360
хей Благодаря за асансьора, човече.
Бях там от часове.

671
00:48:04,810 --> 00:48:06,500
Нито една кола. можеш ли да повярваш

672
00:48:06,580 --> 00:48:09,210
- Слушайте, сър, ние не...
- Вие сте добри хора.

673
00:48:09,280 --> 00:48:12,740
- Момче, ти не носиш никакви панталони.
- Да, знам.

674
00:48:13,180 --> 00:48:14,210
Точно на.

675
00:48:14,290 --> 00:48:16,190
да вървим По-добре да тръгваме.

676
00:48:17,760 --> 00:48:19,620
Хей, взехте нещата ми.

677
00:48:22,090 --> 00:48:26,000
Хей, много бързо, момчета,
каква е историята на момичето?

678
00:48:26,060 --> 00:48:30,060
- Аз съм на 25 години.
- Не знам за какво говори.

679
00:48:39,710 --> 00:48:44,270
Нямам нищо. Няма решетки.
Знаеш ли, вероятно просто има нужда от вода.

680
00:48:44,580 --> 00:48:46,110
Имате ли в багажника?

681
00:48:46,320 --> 00:48:48,910
Хей, скъпа, мъжете говорят.
Разбрахме този.

682
00:48:48,990 --> 00:48:51,960
да благодаря
но това се случи веднъж с колата на брат ми

683
00:48:52,020 --> 00:48:54,820
- и просто пикаеш в радиатора.
- Наистина ли?

684
00:48:55,060 --> 00:48:56,650
да

685
00:48:57,800 --> 00:48:59,920
О, Боже! По дяволите!

686
00:49:01,370 --> 00:49:03,330
- добре ли си
- Майната му. да

687
00:49:03,400 --> 00:49:05,100
Това е научен урок.

688
00:49:07,740 --> 00:49:09,600
можете да гледате,
ако си падате по такива неща.

689
00:49:09,670 --> 00:49:13,110
Уау, благодаря, но мисля, че всички сме виждали
ти е достатъчно за един ден.

690
00:49:13,180 --> 00:49:18,010
- Чуваш ли това? Има звънене.
- Вашата загуба. Това е като ножчета за бръснене.

691
00:49:18,080 --> 00:49:22,880
какво? Тук долу има мравки. FYI.

692
00:49:22,950 --> 00:49:27,720
Добре ставаш. Хванете го и го разкъсайте.

693
00:49:28,460 --> 00:49:31,720
окей тръгвай си

694
00:49:32,130 --> 00:49:36,260
Пич, сериозно ли? все още?
Мислех, че си преодолял тези глупости.

695
00:49:37,800 --> 00:49:39,270
Ти си възрастен мъж.

696
00:49:46,640 --> 00:49:50,140
Течаща река, нежен поток.
Течаща река, нежен поток.

697
00:49:50,210 --> 00:49:54,670
- Ей, сценична треска, как сме?
- По дяволите, Ланс, дай ми само минута.

698
00:49:56,090 --> 00:50:00,580
извинете ме
Имаме нужда да пикаеш в радиатора.

699
00:50:01,130 --> 00:50:04,250
- Защо?
- Просто го правим.

700
00:50:05,600 --> 00:50:09,120
съжалявам Току-що се впръсках
преди няколко минути.

701
00:50:10,200 --> 00:50:12,190
Искаш да се осра в него?

702
00:50:13,300 --> 00:50:15,640
- Ще се свържем с вас за това.
- Добре.

703
00:50:17,810 --> 00:50:20,400
- Казвам ти, че мога да се осра веднага.
- Страхотно.

704
00:50:22,350 --> 00:50:25,340
От новия ни приятел не е останало нищо
в резервоара.

705
00:50:29,890 --> 00:50:31,050
какво?

706
00:50:34,660 --> 00:50:39,320
Не. Момчета, хайде.
Нямам целта, която имаш ти.

707
00:50:39,400 --> 00:50:43,130
Всяка капка помага толкова много.

708
00:50:44,540 --> 00:50:48,340
Хей, виж какво намерих в чантата си.

709
00:50:48,410 --> 00:50:49,740
Слава Богу.

710
00:50:50,170 --> 00:50:53,440
- Не!
- Какво по дяволите правиш?

711
00:50:57,210 --> 00:51:01,170
Всички просто изчакайте 20 минути
и аз ще го допълня за вас.

712
00:51:03,820 --> 00:51:05,380
Може да са десет.

713
00:51:05,460 --> 00:51:09,220
Добре, добре. окей
Но ако някой от вас надникне,

714
00:51:09,290 --> 00:51:12,520
Кълна се в Бога, че ще бъде
последното ви съзнателно действие.

715
00:51:20,470 --> 00:51:21,600
мамка му

716
00:51:36,250 --> 00:51:38,220
Деца имате нужда от помощ?

717
00:51:45,100 --> 00:51:46,120
здрасти

718
00:51:52,340 --> 00:51:53,530
ти добре ли си

719
00:51:53,600 --> 00:51:56,730
Да, супер съм.
Току-що претърпях четиричленно семейство.

720
00:51:57,910 --> 00:51:59,100
Опитайте го.

721
00:52:04,580 --> 00:52:05,740
Всичко готово?

722
00:52:05,820 --> 00:52:08,650
Вижте, съжалявам, сър,
но не можем да ви закараме.

723
00:52:10,750 --> 00:52:12,850
Ще кажа това веднъж.

724
00:52:12,920 --> 00:52:16,920
Ти отключи тази шибана кола,
или Бог ми е свидетел,

725
00:52:17,460 --> 00:52:19,620
Ще ви заложа всички на земята,

726
00:52:19,700 --> 00:52:22,960
разрежете ви и оставете кучетата да ви нападнат.

727
00:52:24,470 --> 00:52:25,460
о да

728
00:52:28,270 --> 00:52:30,470
Чао-чао.

729
00:52:35,610 --> 00:52:37,910
Мамка му, мамка му, мамка му.

730
00:52:37,980 --> 00:52:39,810
- Какво стана?
- Заседнало е.

731
00:52:43,550 --> 00:52:44,920
ъъъъ

732
00:52:44,990 --> 00:52:47,920
Това не се получи както планираше,
направи го

733
00:52:47,990 --> 00:52:52,360
знаеш какво Най-вече съм разочарован.
Показва нулев характер.

734
00:52:52,430 --> 00:52:53,990
Знам, съжалявам.

735
00:52:54,060 --> 00:52:55,730
А ти си тъпак.

736
00:52:56,300 --> 00:53:00,500
Ти си тъпак. Знаете ли какво, госпожо?
И ти си тъпак.

737
00:53:05,240 --> 00:53:07,970
- Ето го пикаенето, което си поръчал.
- Навийте ги.

738
00:53:09,910 --> 00:53:13,850
- Ето, Текс.
- Подгизнал си от пикаене.

739
00:53:13,920 --> 00:53:15,480
Бързо измиване на кола?

740
00:53:15,550 --> 00:53:17,990
- Господи!
- Грубо.

741
00:53:18,060 --> 00:53:21,650
Мирише на сушено говеждо месо. знаеш ли

742
00:53:22,330 --> 00:53:25,390
Просто има онази кисела сладост.

743
00:53:27,530 --> 00:53:30,090
Как може никой да не тръгне по пътя
за час и половина?

744
00:53:30,170 --> 00:53:32,000
Защо изобщо направиха този глупав път?

745
00:53:32,070 --> 00:53:34,400
Толкова е горещо тук.

746
00:53:34,470 --> 00:53:35,460
Оу!

747
00:53:38,910 --> 00:53:43,570
О, Боже мой, главата ти.
Чакай... Боли ли? Нека да видя.

748
00:53:43,710 --> 00:53:45,770
да боли ме

749
00:53:48,050 --> 00:53:51,490
- Какво е това?
- О, Боже мой.

750
00:53:55,060 --> 00:53:56,050
уау

751
00:54:08,740 --> 00:54:11,260
Това е толкова красиво.

752
00:54:20,480 --> 00:54:21,580
Нуждаете се от помощ?

753
00:54:22,750 --> 00:54:27,780
- Да, но без да се обиждаш...
- Добре, защото съм амиш,

754
00:54:27,860 --> 00:54:30,830
така че нямаше да знам нищо
относно вашия GTO Judge '69.

755
00:54:31,130 --> 00:54:34,890
455 Big Block, Ram Air. 4-11 позиции,
нещо подобно

756
00:54:34,970 --> 00:54:37,990
Странно, това нещо трябва да е паднало
направо от космоса.

757
00:54:38,070 --> 00:54:40,760
Е, успех с бъдещото каране,
космонавт.

758
00:54:43,470 --> 00:54:45,600
Хей, пич, почакай. дръж се

759
00:54:45,980 --> 00:54:47,140
Уау!

760
00:54:47,210 --> 00:54:48,240
окей

761
00:54:48,310 --> 00:54:52,610
какво правиш Уау, уау.
Не, не, не. Лиш, това е лоша идея.

762
00:54:52,780 --> 00:54:53,940
- Какво?
- Хайде де.

763
00:54:54,020 --> 00:54:56,540
Не знаеш колко далеч трябва да вървим.
Това са единственият ви чифт обувки.

764
00:54:56,620 --> 00:54:59,890
знаеш какво Вероятно си прав.
Господи, колко си разумен.

765
00:55:00,060 --> 00:55:02,720
Но може би трябва?
Или може би не трябва?

766
00:55:02,790 --> 00:55:04,090
би трябвало.

767
00:55:06,600 --> 00:55:08,290
Не мога да повярвам, че току-що направи това.

768
00:55:08,370 --> 00:55:11,460
И така, той срещна тази мацка в интернет,
което е схематично.

769
00:55:11,540 --> 00:55:13,030
Интернет?

770
00:55:13,400 --> 00:55:17,970
Да, това е като поредица от компютри
които са свързани чрез...

771
00:55:18,040 --> 00:55:19,370
Компютри?

772
00:55:21,010 --> 00:55:24,610
Компютърът е като голям калкулатор,
знаете, с екрана.

773
00:55:24,680 --> 00:55:27,010
Просто те разбивам, човече.
Знам какво е интернет.

774
00:55:29,850 --> 00:55:31,910
- Добре.
- Чували ли сте някога за Румспринга?

775
00:55:31,990 --> 00:55:34,420
Да, тази ска група от Делауеър.

776
00:55:34,490 --> 00:55:38,690
Не, това означава "подивявай". Това е амиш
традиция, когато когато станем на 16,

777
00:55:38,760 --> 00:55:41,320
можем да отидем да живеем като вас, езичниците
за известно време.

778
00:55:41,400 --> 00:55:46,630
Полудявате, купонясвате месеци или години
докато твоите не започнат да те тормозят,

779
00:55:46,700 --> 00:55:49,070
и след това се връща в каменната ера.

780
00:55:49,140 --> 00:55:51,130
Но ако сте на Румспринга,
какво става с бъгито?

781
00:55:51,210 --> 00:55:54,410
о, не аз не съм Вече не.

782
00:55:54,480 --> 00:55:56,880
Вероятно дори не трябва да съм
говоря с теб, но...

783
00:55:56,950 --> 00:55:59,780
Аз съм донякъде амишски престъпник.

784
00:55:59,850 --> 00:56:03,310
- Понякога светът просто ми липсва.
- Какво ти липсва най-много?

785
00:56:03,390 --> 00:56:06,580
Знаеш ли, липсва ми сарказъм.
Това е най-вече за моите хора.

786
00:56:06,660 --> 00:56:07,680
о

787
00:56:07,760 --> 00:56:13,460
И хазарт. Ходих веднъж във Вегас.
И шибане на задника.

788
00:56:15,100 --> 00:56:17,290
Имате много хубави спомени там.

789
00:56:17,370 --> 00:56:19,200
- Чувам това.
- О, да.

790
00:56:20,040 --> 00:56:21,370
шибане на задника.

791
00:56:22,440 --> 00:56:24,910
Чакай, за пичове ли говорим?

792
00:56:25,640 --> 00:56:28,010
- не
- Добре. Тогава да.

793
00:56:29,050 --> 00:56:32,880
Искам да кажа, освен ако това не ви харесва,
и след това каквото и да е.

794
00:56:32,950 --> 00:56:34,680
- Не е.
- Не?

795
00:56:34,750 --> 00:56:35,740
не

796
00:56:36,290 --> 00:56:38,950
- Не харесвам пичове.
- Не, не, не, не, не.

797
00:56:39,390 --> 00:56:41,910
- На колко години си?
- Достатъчно стар.

798
00:56:43,530 --> 00:56:45,150
на колко си години

799
00:56:50,900 --> 00:56:52,730
Това ще се случи.

800
00:56:54,910 --> 00:56:57,240
Ще се случи
независимо дали се бориш или не.

801
00:56:57,310 --> 00:56:59,740
Така че някак искам да се бориш с това.

802
00:57:01,380 --> 00:57:02,400
Изрежете.

803
00:57:02,480 --> 00:57:05,540
- Добре. Сега ти.
- Няма начин. забрави го

804
00:57:05,620 --> 00:57:08,140
Пич, ти никога не правиш нищо лудо. някога.

805
00:57:08,220 --> 00:57:11,350
хей Шофирам през половината страна
да отида до...

806
00:57:11,420 --> 00:57:14,980
Да посетиш баба си? Уау!

807
00:57:15,130 --> 00:57:17,920
Така или иначе, ние сме там и тя е като...

808
00:57:19,860 --> 00:57:20,850
О, да.

809
00:57:21,670 --> 00:57:22,860
Например, тя няма да спре да плаче.

810
00:57:22,930 --> 00:57:24,420
- Това също е най-смешното.
- Знам.

811
00:57:24,500 --> 00:57:28,340
Знам, бях с тази стриптизьорка във Вегас,
и аз си казах: "Искаш ли това?"

812
00:57:28,410 --> 00:57:32,000
Така че тя казва: "Да, искам го, искам го."

813
00:57:33,240 --> 00:57:35,580
И аз бях като,
да, това става по-горещо с всяка секунда.

814
00:57:35,650 --> 00:57:39,380
— Какво плачеш?
Тя е като "... искаше да бъда лекар."

815
00:57:39,450 --> 00:57:44,390
и аз съм като,
"Да, ти си шибан доктор на науките."

816
00:57:44,450 --> 00:57:46,350
- да
- Да точно така.

817
00:57:46,420 --> 00:57:50,590
И след това принуждавам товара си
върху плачещото лице.

818
00:57:50,660 --> 00:57:54,460
Като цяло Вегас е просто... Хубави времена.

819
00:57:55,600 --> 00:57:57,760
Можете да получите свирка за $10.

820
00:57:57,870 --> 00:58:02,070
Или безплатно, ако срещнеш правилното момиче
и й кажи "Аз съм на Румспринга."

821
00:58:02,140 --> 00:58:04,940
„Какво е това свирка, за което говориш?“

822
00:58:05,640 --> 00:58:08,010
„Вашата техно музика ме подмамва.“

823
00:58:09,350 --> 00:58:11,410
Нека го сложа в задника ти.

824
00:58:11,480 --> 00:58:13,180
Знаеш ли, когато си порежеш крака
парче стъкло,

825
00:58:13,250 --> 00:58:15,680
- Не мисли, че ще те нося.
- Знаеш ли какво? ще се оправя окей

826
00:58:15,750 --> 00:58:20,660
- Роден съм бос.
- Хей! чакай!

827
00:58:20,720 --> 00:58:23,780
хей Спри!

828
00:58:27,500 --> 00:58:29,490
Приятна разходка, скапани птици.

829
00:58:32,770 --> 00:58:34,100
о!

830
00:58:37,610 --> 00:58:40,240
Хей, Иън, Фелисия, това е моето момче, Езекиел.

831
00:58:40,310 --> 00:58:42,010
Какво има, английски?

832
00:58:50,950 --> 00:58:52,790
Тук няма обслужване.

833
00:58:53,120 --> 00:58:56,150
- Дори не мога да й кажа, че ще закъснея.
- Добре. Това е перфектно. Накарай я да чака.

834
00:58:56,230 --> 00:58:58,390
Не искаш да изглеждаш отчаян.

835
00:58:58,460 --> 00:59:01,190
Карам девет часа.
Как да не изляза отчаян?

836
00:59:01,260 --> 00:59:05,290
- Имахме глупости за вършене.
- О-о-о! Виждате ли това кремообразно нещо?

837
00:59:06,200 --> 00:59:08,970
Спукал си гарнитурата на главата.
Това не е добре.

838
00:59:09,040 --> 00:59:11,560
- мамка му
- Не плачи. Можем да го поправим.

839
00:59:11,640 --> 00:59:13,770
- Наистина ли?
- Да, наистина. Ние сме добри в това.

840
00:59:13,840 --> 00:59:15,370
- Да?
- да Не исках да го продавам по-ниско,

841
00:59:15,450 --> 00:59:16,570
но е нещо впечатляващо.

842
00:59:16,650 --> 00:59:18,480
- да Ще го оправим.
- Уау, това би било страхотно.

843
00:59:18,550 --> 00:59:22,780
Да, би било страхотно, нали?
Може би съм най-готиният човек, когото си срещал.

844
00:59:22,850 --> 00:59:24,080
- Леле.
- Леле.

845
00:59:25,090 --> 00:59:26,680
- благодаря ви
- да няма за какво

846
00:59:26,760 --> 00:59:29,350
Това казваш ти
когато хората правят хубави неща за теб.

847
00:59:29,430 --> 00:59:31,490
Знаеш ли, има доста голям празник
оформяне в съседство

848
00:59:31,560 --> 00:59:34,590
ако искате да останете там
докато работим върху него.

849
00:59:34,670 --> 00:59:37,500
Спокойно, докато ние правим всичко това за вас.

850
00:59:40,140 --> 00:59:43,630
- Има ли отношение?
- Не, той се ебава с теб.

851
00:59:44,510 --> 00:59:45,670
окей

852
00:59:47,040 --> 00:59:50,880
Просто се отпусни, човече.
Имам добро предчувствие за това, знаете ли.

853
00:59:50,950 --> 00:59:52,380
Ще купонясваш с амишите.

854
00:59:52,450 --> 00:59:55,510
Да, сигурен съм, че ще бъде
една шутлива пчела.

855
00:59:58,490 --> 00:59:59,980
Какво става, човече?

856
01:00:00,060 --> 01:00:05,120
- Ей
- Няма начин!

857
01:00:07,200 --> 01:00:12,130
<i>Когато съм сам вкъщи
Просто не мога да се спра</i>

858
01:00:12,800 --> 01:00:15,400
- Това е лудост!
- Знам.

859
01:00:17,940 --> 01:00:24,900
<i>Отписвайки се, „Добре съм в леглото,
но съм по-добър с химикалка"</i>

860
01:00:24,980 --> 01:00:29,980
<i>Добре съм в леглото, но съм по-добре с химикалка</i>

861
01:00:30,520 --> 01:00:35,580
<i>Добре съм в леглото, но съм по-добре с химикалка</i>

862
01:00:36,160 --> 01:00:41,650
<i>Хлапето беше наред, но му удари главата</i>

863
01:00:49,370 --> 01:00:54,780
<i>Благодаря ви, момчета, много, много, много.
Вие управлявате по дяволите, човече.</i>

864
01:01:10,590 --> 01:01:14,330
Пич. Дори не си правете труда.
Играта ти няма да проработи на това момиче.

865
01:01:14,630 --> 01:01:18,760
Какво знаеш за момичетата?
Дори не съм те виждал с момиче.

866
01:01:19,500 --> 01:01:21,730
Отивам да проверя колата.

867
01:01:27,710 --> 01:01:29,650
Да, майната му. да потанцуваме

868
01:01:30,080 --> 01:01:34,520
- Ухапе ме. Аз не съм твоята утешителна награда.
- Хайде де. Не мразете.

869
01:01:39,190 --> 01:01:40,680
Добре.

870
01:01:52,450 --> 01:01:53,970
Така че в този момент,
бикините й са свалени,

871
01:01:54,050 --> 01:01:56,310
но все още ме е страх
за нейния съпруг, който е там,

872
01:01:56,390 --> 01:01:57,940
'cause he is just staring at me.

873
01:01:58,020 --> 01:02:03,720
Уау! хей какво е това
Защо седалките са навън?

874
01:02:03,790 --> 01:02:06,120
Иън, знаеш ли нещо
about fixing these old Pontiacs?

875
01:02:06,190 --> 01:02:10,290
Не ме интересува, става ли?
Езекиел, вземи всички парчета и просто

876
01:02:10,370 --> 01:02:13,430
- върнете ги там. аз не искам...
- Иън, трябва да се успокоиш.

877
01:02:13,500 --> 01:02:14,830
Знаете ли някакви дихателни упражнения?

878
01:02:14,900 --> 01:02:17,060
Защото си точно на ръба
откачен.

879
01:02:17,140 --> 01:02:21,940
Не познаваш брат ми, нали?
Той ще ме чука задника с ролка.

880
01:02:22,010 --> 01:02:25,640
какво? Той какво ще направи? с какво?

881
01:02:25,710 --> 01:02:30,480
О, да! Той ще си тръгне от работа по-рано,
и той ще влезе в банката,

882
01:02:30,550 --> 01:02:32,650
застанете на опашка, сменете 10,

883
01:02:32,790 --> 01:02:36,620
намери задника ми и просто го чукай
с ролка шибани четвъртинки.

884
01:02:51,710 --> 01:02:53,500
Да, свидетелят е гаден!

885
01:02:55,080 --> 01:02:57,740
Трябва да накараме онзи човек да се сваля тази вечер.

886
01:02:58,180 --> 01:03:00,310
Сестра ти още ли е уличница?

887
01:03:25,570 --> 01:03:29,910
Проверете го. Напълно работи.

888
01:03:29,980 --> 01:03:32,210
Ти си най-добрият крило на всички времена.

889
01:03:32,280 --> 01:03:34,810
Тя е вътре, тя е вътре. Гледайте това.

890
01:03:44,960 --> 01:03:48,220
Rumspringa! Уау!

891
01:03:50,100 --> 01:03:52,430
- Взех лош копач.
- Да, направихте го.

892
01:03:52,500 --> 01:03:54,990
Мисля, че може би сте прекалили с това
to drink. Може би трябва...

893
01:03:55,070 --> 01:04:00,270
Може би трябва да затвориш дупката на лицето си
защото съм пил само една бира.

894
01:04:03,850 --> 01:04:06,680
- Първият ден на Румспринга?
- Румспринга!

895
01:04:09,820 --> 01:04:11,410
- О-о-о!
- О!

896
01:04:13,990 --> 01:04:15,080
хей

897
01:04:17,290 --> 01:04:22,890
- Добре. окей добре ли си Добре.
- Ау! Много сте мили момчета.

898
01:04:22,960 --> 01:04:24,960
Don't let her step in it.

899
01:04:26,670 --> 01:04:30,400
Обичам ви момчета, защото сте страхотни.

900
01:04:30,470 --> 01:04:32,300
'Cause you're awesome.

901
01:04:33,040 --> 01:04:36,070
Нека просто намерим безопасно място, където да преспим.

902
01:04:37,050 --> 01:04:40,140
какво? какво става с теб

903
01:04:40,380 --> 01:04:44,150
- Да, какъв ти е проблемът, кучко?
- Нищо. добре съм

904
01:04:44,290 --> 01:04:47,310
нищо Тя е добре. Господи, остави се.

905
01:04:47,620 --> 01:04:49,060
- Това е Ланс, нали?
- не

906
01:04:49,120 --> 01:04:51,490
Обзалагам се, че е там с онова момиче от амишите
и ти си тук.

907
01:04:51,560 --> 01:04:52,580
погрешно

908
01:04:52,660 --> 01:04:55,530
Хайде, Leesh, просто пусни
твърдото нещо за две минути.

909
01:04:55,600 --> 01:04:59,230
ти знаеш всичко е наред Харесваш си Ланс.

910
01:05:01,740 --> 01:05:05,100
- Господи, такъв съм идиот.
- Виж, има нещо за Ланс.

911
01:05:06,240 --> 01:05:10,470
Всички харесват Ланс. Ланс ми харесва.

912
01:05:11,980 --> 01:05:14,920
Просто ми обещай
ти никога няма да бъдеш като Ланс.

913
01:05:16,850 --> 01:05:21,650
Какво не ни е наред?
Хайде да се забавляваме. хайде

914
01:05:22,190 --> 01:05:24,220
- Не. Не.
- Не?

915
01:05:24,730 --> 01:05:29,660
Хайде, ние сме млади и сме амиши,
и това е Румспринга.

916
01:05:29,730 --> 01:05:31,220
Румспринга!

917
01:05:58,530 --> 01:06:01,320
Иън, ти, малък смукач!

918
01:06:39,270 --> 01:06:40,290
Ах!

919
01:06:40,370 --> 01:06:43,030
Лиш, толкова си упорит.
Погледнете краката си.

920
01:06:43,100 --> 01:06:45,400
Добре са. добре ли

921
01:06:46,910 --> 01:06:49,170
хей какъв е планът

922
01:06:50,510 --> 01:06:53,410
Може и да намеря телефон и да се обадя на Рекс

923
01:06:54,180 --> 01:06:58,210
- за да може да продължи да ме убива.
- Какво ще кажеш да посетиш баба си?

924
01:06:58,450 --> 01:07:01,910
Да, пич. Отлагаш
посещавате баба си твърде дълго.

925
01:07:01,990 --> 01:07:05,250
- Крайно време е да посетите баба.
- да

926
01:07:05,330 --> 01:07:10,560
Ланс, знаеш ли,
Много искам да посетя баба си, но...

927
01:07:10,630 --> 01:07:15,500
Пич, наистина не мога да подчертая достатъчно как
много ще ти е приятно да посетиш баба.

928
01:07:15,870 --> 01:07:19,430
Знаеш ли, понякога посещавам баба си
два или три пъти седмично,

929
01:07:19,510 --> 01:07:22,700
и винаги е удоволствие.
Тя е просто наслада.

930
01:07:22,840 --> 01:07:23,870
Какво трябва да направя?

931
01:07:23,980 --> 01:07:26,280
Нашият транспорт е из целия етаж
от тази плевня.

932
01:07:26,350 --> 01:07:27,680
Хей, Мери!

933
01:07:30,050 --> 01:07:31,040
здрасти

934
01:07:34,820 --> 01:07:38,120
Уау, изглеждаш прекрасно.

935
01:07:38,590 --> 01:07:39,820
О, моля те.

936
01:07:39,890 --> 01:07:45,130
Искам да кажа, сериозно, че носиш това,
разбиване на малко масло. Секси.

937
01:07:45,200 --> 01:07:47,930
Така че снощи прекарах най-добре с теб.

938
01:07:48,000 --> 01:07:49,440
Да, аз също.

939
01:07:49,500 --> 01:07:52,370
Значи имаш номера ми.
Ще ми се обадиш, нали?

940
01:07:53,540 --> 01:07:54,740
не

941
01:07:55,910 --> 01:07:58,640
— Не. забавен си

942
01:07:59,380 --> 01:08:05,080
Искам да кажа, Ланс, наистина те харесвам,
но Румспринга свърши за мен.

943
01:08:05,920 --> 01:08:08,010
- Така...
- Румспринга!

944
01:08:14,300 --> 01:08:15,660
съжалявам

945
01:08:41,590 --> 01:08:42,780
Поправи ли го?

946
01:08:42,860 --> 01:08:46,350
Да, срещнахме няколко спънки,
но сега се чука като шампион.

947
01:08:46,430 --> 01:08:49,290
Човече, аз дори не...
Дори не знам какво да кажа тук.

948
01:08:49,360 --> 01:08:51,760
Знаеш ли, всъщност нямам много...

949
01:08:51,830 --> 01:08:53,630
О, не, добре сме. Ние сме добре.

950
01:08:53,700 --> 01:08:57,400
Имам предвид възможността да помогнеш на съсед,
това е подарък.

951
01:08:57,770 --> 01:09:01,040
Човече, и ти си... Ето, благодаря.
много ти благодаря

952
01:09:01,110 --> 01:09:02,770
- Няма за какво.
- Благодаря ви, наистина е страхотно.

953
01:09:02,840 --> 01:09:04,810
Така е. Знаеш ли, имам предвид,

954
01:09:04,880 --> 01:09:08,210
ако почувствате нужда да отвърнете със същото
по някакъв начин,

955
01:09:08,280 --> 01:09:10,680
Искам да кажа, че има много задължения
това трябва да се направи тук.

956
01:09:10,750 --> 01:09:14,850
Да, не, единственото нещо в това е
малко изоставаме от графика в момента.

957
01:09:14,920 --> 01:09:16,950
Да, но искам да кажа,
можем напълно да се върнем.

958
01:09:17,020 --> 01:09:19,320
- Можем да те ударим на връщане.
- Добре.

959
01:09:19,390 --> 01:09:22,020
Да, трябва.
Наистина трябва да тръгнеш на път.

960
01:09:22,100 --> 01:09:26,930
Искам да кажа, работиш гладко
превозно средство сега, знаете, защото го поправихме.

961
01:09:27,000 --> 01:09:31,840
- да Не, но е... Значи добре ли сме?
- Добре сме. Да, технически.

962
01:09:32,110 --> 01:09:34,300
Искам да кажа, че поправихме колата ви безплатно,
и си тръгваш.

963
01:09:34,380 --> 01:09:37,000
Така че бих казал, че това ни прави мъртви.

964
01:09:38,410 --> 01:09:39,740
ще се върнем обещавам

965
01:09:39,810 --> 01:09:43,110
- Очаквам това с нетърпение.
- Хей, не, сериозно ще го направим.

966
01:09:43,180 --> 01:09:45,620
окей Всички ще затаим дъх
докато се върнеш.

967
01:09:45,690 --> 01:09:48,780
На три, момчета. Три, две...

968
01:09:58,470 --> 01:10:01,990
Стомахът ми ме убива.
Кажете ми, ако видите спирка за почивка.

969
01:10:02,870 --> 01:10:04,300
Знаеш ли, наистина съжалявам за Мери

970
01:10:04,370 --> 01:10:08,240
защото нейният начин на живот я държи
от това да съм щастлив.

971
01:10:08,310 --> 01:10:10,540
И така не се живее.

972
01:10:10,610 --> 01:10:14,410
Ланс, не знаеш ли малката си теория за
"Хората искат това, което не могат да получат."

973
01:10:14,480 --> 01:10:16,920
Това е всичко, което тя е. Иън, бензиностанция.

974
01:10:16,980 --> 01:10:21,920
Не. Фелисия, това е различно, добре,
защото тя ме промени.

975
01:10:21,990 --> 01:10:24,650
Знаеш ли, сега съм пеперуда
заради нея.

976
01:10:24,730 --> 01:10:29,320
Защото когато съм с нея,
Бях като духовно цялостно човешко същество.

977
01:10:29,400 --> 01:10:33,530
И ако не вярвате в това,
можеш да ми смучеш кура.

978
01:10:53,550 --> 01:10:56,550
мамка му Знам, че не ми взе колата, Иън.

979
01:10:56,790 --> 01:10:58,590
Защото ти си голяма, гигантска путка.
точно така

980
01:10:58,660 --> 01:11:02,390
Ще вдигна тази врата
и моя голям шибан славен кучка съдия

981
01:11:02,460 --> 01:11:05,130
ще седи точно там
блести към мен,

982
01:11:05,200 --> 01:11:08,260
или аз ще имам шибаната
кварталните катерици ти ядат задника.

983
01:11:25,850 --> 01:11:27,010
Искате ли малко от това?

984
01:11:32,560 --> 01:11:34,260
Той взе шибаното ми бебе.

985
01:11:36,260 --> 01:11:37,590
Петел!

986
01:11:41,770 --> 01:11:42,830
мамка му!

987
01:11:42,900 --> 01:11:46,570
Хей, Knievel, какво ще кажеш
мотора си извън шибания път?

988
01:11:46,710 --> 01:11:49,200
<i>Хей! Хей!</i>

989
01:12:08,430 --> 01:12:10,230
Всички ocupado, спорт?

990
01:12:15,500 --> 01:12:18,300
Звучи като
някой има един настрани.

991
01:12:24,180 --> 01:12:25,370
Господа.

992
01:12:25,980 --> 01:12:30,180
Е, изглежда, че сме станали.
Хайде, влизай там.

993
01:12:38,730 --> 01:12:39,720
о!

994
01:12:40,660 --> 01:12:42,490
Получавам ли сигнал?

995
01:12:44,060 --> 01:12:47,300
Вкусно, снощи ме отклониха.

996
01:12:48,370 --> 01:12:51,400
Трябваше да купонясвам с някои нови приятели.

997
01:12:54,140 --> 01:12:58,340
Тази вечер, 20:00ч. в Big Boy.

998
01:13:00,050 --> 01:13:01,810
Заслужава си чакането.

999
01:13:06,720 --> 01:13:07,710
да

1000
01:13:15,830 --> 01:13:19,860
не! О, Боже! Не, благодаря!
Не, благодаря!

1001
01:13:22,940 --> 01:13:26,460
здравей Малък приятел? здравей

1002
01:13:28,280 --> 01:13:30,210
Лъжица. Лъжица. Лъжица.

1003
01:13:32,880 --> 01:13:36,540
- Това ти ли крещеше там?
- Не искам да говоря за това. някога.

1004
01:13:36,620 --> 01:13:39,640
- Къде е Фелисия?
- Тя отиде да вземе корн дог.

1005
01:14:04,850 --> 01:14:07,140
Можете ли да повярвате
момичетата тук, човече?

1006
01:14:07,210 --> 01:14:11,210
Но, човече, къде ще намеря
още едно готино момиче като Мери?

1007
01:14:14,420 --> 01:14:15,820
харесва ли ти

1008
01:14:20,590 --> 01:14:23,150
- Ами Фелисия?
- Ами тя?

1009
01:14:26,600 --> 01:14:30,330
- Тя си пада по теб.
- Да, няма лайна. Наредете се.

1010
01:14:30,400 --> 01:14:33,130
какво е това
Тя не е ли достатъчно добра за теб?

1011
01:14:33,210 --> 01:14:35,140
Фелисия е страхотна,

1012
01:14:35,210 --> 01:14:38,340
но очевидното твърдение, което трябва да направите тук
е че я харесваш.

1013
01:14:39,180 --> 01:14:43,670
- Какво? Не, аз...
- Шокиран си. Не можеш да повярваш.

1014
01:14:43,750 --> 01:14:48,150
- Тази бомба. хайде
- Знаеш ли, тя и без това не си пада по мен.

1015
01:14:48,220 --> 01:14:52,280
Да, знам. Но няма значение.
Все още... никога не бих могъл да ти причиня това.

1016
01:14:53,660 --> 01:14:57,500
Добре, но ти знаеш
че тя не си пада по теб, нали?

1017
01:14:57,570 --> 01:15:02,030
- да Е, може би не знаете.
- Не. Не, не, ще те спра.

1018
01:15:02,100 --> 01:15:06,560
Няма може би. окей
И казвам това като твоя най-добра приятелка,

1019
01:15:06,640 --> 01:15:12,240
но никога. Никога по дяволите. знаеш ли

1020
01:15:12,310 --> 01:15:13,580
Защото вие сте приятели.

1021
01:15:13,650 --> 01:15:17,380
Знаеш какво всяко момиче
Някога да съм чукал има ли нещо общо?

1022
01:15:18,520 --> 01:15:20,750
Не бях приятел с нито един от тях.

1023
01:15:20,820 --> 01:15:24,280
И обикновено имат страхотни цици,
но не винаги.

1024
01:15:25,130 --> 01:15:28,030
Понякога получаваш този бронзов медал,
знаеш ли

1025
01:15:28,100 --> 01:15:31,550
Много просто.
Качете се по въжето, ударете звънеца, спечелете награда.

1026
01:15:31,630 --> 01:15:35,160
Хей, Билбо Бегинс,
няма изискване за височина.

1027
01:15:35,270 --> 01:15:39,000
Защо не се засилиш
и да спечелите награда на приятелката си?

1028
01:15:39,070 --> 01:15:41,340
Ние не сме... Тя не ми е приятелка.

1029
01:15:41,410 --> 01:15:44,500
- Ами другата ти приятелка там?
- Хубаво.

1030
01:16:02,160 --> 01:16:03,960
Добре, хайде, Иън. Можете да го направите.

1031
01:16:04,030 --> 01:16:07,190
Хайде, почти стигнахте!
Почти стигнахте! Давай, давай, давай!

1032
01:16:07,400 --> 01:16:09,200
<i>Победител! Победител! Победител!</i>

1033
01:16:10,570 --> 01:16:12,970
- Това беше страхотно.
- Как, по дяволите, го направи?

1034
01:16:13,040 --> 01:16:15,240
Имахме едно такова в Cub Scout camp.
Донякъде го овладях.

1035
01:16:15,310 --> 01:16:17,330
Да, мислиш ли, че си готин лайно?

1036
01:16:19,380 --> 01:16:22,320
- Лоли?
- благодаря ви

1037
01:16:26,050 --> 01:16:27,780
Хей, хей, хей, задник.

1038
01:16:31,330 --> 01:16:33,320
хей каква е твоята тайна

1039
01:16:33,390 --> 01:16:36,230
ти просто...
Ако държите раменете си надолу...

1040
01:16:36,300 --> 01:16:38,960
- Без треньорство.
- Какво?

1041
01:16:39,370 --> 01:16:41,730
Там няма треньорство, Ломбарди.
Прочетете знака.

1042
01:16:43,000 --> 01:16:44,400
Без коучинг.

1043
01:16:46,740 --> 01:16:48,370
Сирене и ориз!

1044
01:16:48,910 --> 01:16:49,900
о!

1045
01:16:51,350 --> 01:16:54,710
- благодаря Аз съм Санди.
- Аз съм Иън.

1046
01:16:55,280 --> 01:16:56,540
- здравей
- Ей

1047
01:17:00,520 --> 01:17:04,720
- Утешителна награда?
- Уау! много ти благодаря

1048
01:17:04,790 --> 01:17:07,490
Знаеш ли, моят танцов екип играе
при палатката след няколко минути.

1049
01:17:07,560 --> 01:17:08,930
Трябва да дойдете да гледате.

1050
01:17:09,000 --> 01:17:11,830
- Всъщност тъкмо щяхме да тръгваме.
- Звучи супер забавно. Той ще бъде там.

1051
01:17:11,900 --> 01:17:13,560
страхотно ще се видим

1052
01:17:14,800 --> 01:17:17,030
Пич, това момиче мирише на секс.

1053
01:17:17,870 --> 01:17:19,360
- Наистина ли?
- да

1054
01:17:19,610 --> 01:17:22,770
Хей, Хари Потър,
да изведа теб и твоите приятелки от тук.

1055
01:17:24,550 --> 01:17:28,280
Какво гледаш, Елън Дедженеръс?
ще те смачкам.

1056
01:17:28,880 --> 01:17:31,480
точно така Не ме е страх да ударя жена.

1057
01:17:33,350 --> 01:17:36,450
<i>Всички говорят всички тези неща за мен</i>

1058
01:17:36,990 --> 01:17:40,020
<i>Защо просто не ме оставят жив?</i>

1059
01:17:41,330 --> 01:17:42,760
<i>Нямам нужда от разрешение</i>

1060
01:17:42,830 --> 01:17:44,730
- Наистина ли имаме време за...
- Хей, хей.

1061
01:17:44,800 --> 01:17:46,460
Трябва да спреш да му причиняваш това.

1062
01:17:46,530 --> 01:17:48,470
- Да правиш какво?
- Twat блокиране.

1063
01:17:48,540 --> 01:17:51,700
Аз не съм глупак... Правейки това.

1064
01:18:00,580 --> 01:18:04,880
<i>Да! Нека се откажем от това заради AXE Dancers!</i>

1065
01:18:05,990 --> 01:18:09,320
<i>Хайде, момичета,
нека ми помогнем да вкарам няколко момчета тук.</i>

1066
01:18:11,190 --> 01:18:12,450
- Иън.
- О, не. моля

1067
01:18:12,530 --> 01:18:14,590
Качвай се там. хайде

1068
01:18:14,660 --> 01:18:15,920
хайде де!

1069
01:18:16,800 --> 01:18:18,530
<i>Отзад! Отзад!</i>

1070
01:18:18,830 --> 01:18:20,930
<i>Да!</i>

1071
01:18:24,200 --> 01:18:26,200
<i>Хайде, още две, още две!</i>

1072
01:18:28,310 --> 01:18:29,300
<i>Да!</i>

1073
01:18:32,310 --> 01:18:33,840
Пич, обърни се.

1074
01:18:42,190 --> 01:18:47,590
<i>Вижте тази хубава реколта
от красиви момчета имам тук.</i>

1075
01:18:49,300 --> 01:18:51,990
<i>Но преди да се заемем с работата,</i>

1076
01:18:52,070 --> 01:18:53,590
<i>тук има млада жена</i>

1077
01:18:53,670 --> 01:18:56,660
<i>която би искала да сподели историята си
с тези млади мъже.</i>

1078
01:18:56,740 --> 01:19:00,730
<i>- Кристи, готова ли си, скъпа?
- Добре.</i>

1079
01:19:03,580 --> 01:19:07,840
<i>И така, миналата година бях на танц
с приятеля ми.</i>

1080
01:19:07,920 --> 01:19:10,010
<i>Той искаше да отиде до колата си.</i>

1081
01:19:10,680 --> 01:19:11,950
<i>Така и направих.</i>

1082
01:19:12,490 --> 01:19:17,980
<i>Значи и двамата бяхме голи на задната седалка
и започнахме орално...</i>

1083
01:19:42,320 --> 01:19:43,910
<i>Да!</i>

1084
01:19:57,000 --> 01:19:58,930
<i>Татко харесва това!</i>

1085
01:20:01,370 --> 01:20:02,460
извинете!

1086
01:20:02,870 --> 01:20:08,240
<i>Извинете!
Възбужда ли ви тази трагична история?</i>

1087
01:20:18,190 --> 01:20:23,450
<i>Тази смела млада дама излива
сърцето й и това те разпалва?</i>

1088
01:20:24,120 --> 01:20:26,490
<i>Време е да обещаете. Точно сега!</i>

1089
01:20:26,990 --> 01:20:29,860
<i>Момче, ти се нуждаеш от това повече от всеки друг.</i>

1090
01:20:31,230 --> 01:20:33,390
Хей, дръжте бръчка в него, капитане.

1091
01:20:34,870 --> 01:20:39,330
Не мога да повярвам, че взе
шибан залог за въздържание с хард-он.

1092
01:20:39,510 --> 01:20:40,560
Това е класическо.

1093
01:20:40,640 --> 01:20:43,840
Виж, дори не знаех каква е тя
говорим за. Това не се брои! окей

1094
01:20:43,910 --> 01:20:45,780
- Иън! хей
- Подобрява се.

1095
01:20:45,850 --> 01:20:47,750
Толкова се гордея с теб!

1096
01:20:48,250 --> 01:20:49,840
Махни се от мен. Това ли правиш?

1097
01:20:49,920 --> 01:20:53,250
Излизаш и примамваш малки глупаци като мен
във вашия малък клуб без секс?

1098
01:20:53,320 --> 01:20:55,310
Иън, изобщо не е така.

1099
01:20:55,390 --> 01:20:58,050
Просто си тръгвай. Сега.

1100
01:21:01,900 --> 01:21:04,830
- Щях да ти изям задника, нали знаеш.
- Наистина ли?

1101
01:21:04,900 --> 01:21:05,990
- О, човече.
- Леле.

1102
01:21:06,070 --> 01:21:09,130
Можете да запазите глупостта си
обръщане на близалка, както и да е!

1103
01:21:11,870 --> 01:21:14,140
- Ти си мъртва, психо-девица!
- Не, не!

1104
01:21:14,210 --> 01:21:16,140
Уау, уау, уау!

1105
01:21:19,210 --> 01:21:23,650
Хей, сигурен ли си, че искаш да получиш
извършена стоматологична работа във Флоутър, Кентъки?

1106
01:21:24,750 --> 01:21:27,120
Д-р Тедеско ще бъде с вас като настояще.

1107
01:21:27,190 --> 01:21:28,680
- благодаря ви
- Добре дошли.

1108
01:21:41,640 --> 01:21:44,930
Добре, добре, ти беше прав.
Краката ме убиват,

1109
01:21:45,010 --> 01:21:47,630
и никога не трябваше да си хвърлям обувките.

1110
01:21:47,940 --> 01:21:51,840
Не, хайде.
Обичам, че обувките ти са на това дърво.

1111
01:21:54,550 --> 01:21:57,480
Аз го правя. Това е първокласна Фелиция.

1112
01:21:58,720 --> 01:22:00,210
Фелиция Алпин.

1113
01:22:01,250 --> 01:22:02,240
о

1114
01:22:03,090 --> 01:22:07,290
- Е, какво й направи?
- Хм?

1115
01:22:07,360 --> 01:22:08,450
Малко да я мляскаш?

1116
01:22:08,800 --> 01:22:10,700
Тя излиза от линията, ти й пукаш?

1117
01:22:10,760 --> 01:22:14,430
- Не, не, сър, аз...
- Разбрах те. Просто те дразня, човече.

1118
01:22:14,500 --> 01:22:16,090
Забавляваме се.

1119
01:22:17,070 --> 01:22:19,130
- Но не го направи, нали?
- Хм? Ммм-ммм.

1120
01:22:19,210 --> 01:22:21,700
Мигнете два пъти, ако почувствате, че сте в опасност.

1121
01:22:23,040 --> 01:22:25,140
Върнете се след няколко минути.
Ще изчакам това да изтръпне.

1122
01:22:25,210 --> 01:22:26,240
Ммм-хмм.

1123
01:22:26,310 --> 01:22:28,340
Ръце към себе си, O.J.

1124
01:22:30,350 --> 01:22:34,410
Иън, знаеш ли онази вечер
на партито на Ланс?

1125
01:22:37,120 --> 01:22:40,150
- Бях ли там?
- Не, хайде.

1126
01:22:41,730 --> 01:22:43,590
тук

1127
01:22:47,170 --> 01:22:53,130
Искам да кажа, знаете, че единствената причина е
защото не искам да развалям приятелството ни.

1128
01:22:54,340 --> 01:22:58,570
Като цяло, искам да кажа, че приятелството е страхотно.
Добро обаждане.

1129
01:22:59,780 --> 01:23:03,880
Не знам какво бих направил, ако някога те загубя.

1130
01:23:11,460 --> 01:23:16,050
- Няма да го направиш.
- За какво си мислиш?

1131
01:23:18,430 --> 01:23:21,490
- За какво си мислиш?
- Първо те попитах.

1132
01:23:26,040 --> 01:23:27,230
Имаш малко луги.

1133
01:23:30,310 --> 01:23:32,340
Отивам да видя дали Ланс...

1134
01:23:32,410 --> 01:23:33,440
Ммм-хмм.

1135
01:23:33,510 --> 01:23:35,070
върви върви

1136
01:23:47,290 --> 01:23:50,820
Хм, ще взема и тези.

1137
01:23:55,040 --> 01:23:59,600
Не са за мен. Те не са.

1138
01:24:08,280 --> 01:24:11,050
- Горе главата.
- Какво става с теб?

1139
01:24:12,920 --> 01:24:14,980
Мисля, че може би ще се върнем у дома.

1140
01:24:15,060 --> 01:24:16,820
какво? защо

1141
01:24:17,060 --> 01:24:20,650
Е, Фелисия и аз си говорихме там,

1142
01:24:20,730 --> 01:24:24,460
- и имахме един момент.
- О! О, момчета, отделихте ли малко време?

1143
01:24:24,530 --> 01:24:26,120
- да
- Ти си идиот.

1144
01:24:26,770 --> 01:24:29,290
майната ти Говорили сме за това.

1145
01:24:29,600 --> 01:24:32,770
Виж, почти стигнахме,
и няма да й позволя да направи това.

1146
01:24:32,870 --> 01:24:35,900
Отиваме в Ноксвил,
и си получаваш ореха.

1147
01:24:36,610 --> 01:24:38,700
Не, не съм. аз не съм

1148
01:24:38,780 --> 01:24:41,580
Не, ще изпратя съобщение на Tasty,
и ще й кажа, че няма да дойда.

1149
01:24:41,650 --> 01:24:44,910
- Иън, качвай се в тази кола.
- Няма да го правя. не го правя

1150
01:24:45,390 --> 01:24:49,910
По дяволите, къде ми е телефонът?
Хей, имаш нова усмивка.

1151
01:24:49,990 --> 01:24:53,290
Имаш телефона ми. не знаех...
това е за вас

1152
01:24:54,930 --> 01:24:56,230
Ммм! Дойде съобщение.

1153
01:24:56,430 --> 01:24:59,330
Баба ти казва, че е много развълнувана
да те видя.

1154
01:24:59,400 --> 01:25:01,730
И нещо за нея горещо,
обръсната путка.

1155
01:25:01,800 --> 01:25:03,130
Сигурно ракът говори.

1156
01:25:04,300 --> 01:25:07,270
Добре. Добра сделка.
Отиваме в Ноксвил.

1157
01:25:11,110 --> 01:25:12,100
<i>Всичко, което имам, е разочарование, разочарование</i>

1158
01:25:15,450 --> 01:25:18,650
<i>Мразя тази ваканция</i>

1159
01:25:19,290 --> 01:25:21,750
<i>Така че, откажи се, откажи се
Откажи се, откажи се</i>

1160
01:25:22,960 --> 01:25:26,620
<i>Трябва да се махна от тук
Убива ме само като си помисля за</i>

1161
01:25:26,690 --> 01:25:31,630
<i>Разочарование, разочарование
Мразя тази ваканция...</i>

1162
01:25:31,700 --> 01:25:34,170
Иън, вървиш по грешен път.

1163
01:25:34,430 --> 01:25:36,400
- Прибираме се.
- Какво?

1164
01:25:36,970 --> 01:25:39,960
Моля, не се обръщайте
заради мен. окей

1165
01:25:40,040 --> 01:25:42,370
- Да, няма лайна.
- Умирам да видя г-жа Тасти.

1166
01:25:42,440 --> 01:25:43,810
Това ще бъде весело.

1167
01:25:43,880 --> 01:25:46,350
Сто долара казват, че има винер.

1168
01:25:46,410 --> 01:25:49,310
Виж, казах, че се прибираме.
Не искам да говоря за това.

1169
01:25:49,380 --> 01:25:50,970
Знаех си, че ще намериш някакъв начин
да прецакаш това за него.

1170
01:25:51,050 --> 01:25:54,450
аз? Вие двамата плетете шибани интриги
зад гърба ми.

1171
01:25:54,520 --> 01:25:56,890
- Не, не сме.
- Добре. Ти открадна колата на Рекс.

1172
01:25:56,960 --> 01:25:58,650
Прекосихте половината страна с кола.

1173
01:25:58,730 --> 01:26:01,720
Това трябва да е това, което искате да направите.
Така че направи го, пилешки лайна!

1174
01:26:01,800 --> 01:26:04,200
- Шибаното А, пилешки лайна.
- Добре! знаеш какво

1175
01:26:04,260 --> 01:26:07,260
Ще обърна колата, ще обърна кучка,
и аз ще отида свинско някого. точно сега

1176
01:26:07,330 --> 01:26:08,800
Аз ще бъда този човек. това ли искаш

1177
01:26:08,870 --> 01:26:10,670
- Бъди този човек! Този човек управлява.
- Звучи страхотно.

1178
01:26:10,740 --> 01:26:14,330
- Това би ме направило толкова щастлива.
- Добре. Добре. Фантастично! аз го правя

1179
01:26:14,510 --> 01:26:17,440
Внимавай, Иън! мамка му!
Гледай, Иън!

1180
01:26:19,650 --> 01:26:20,770
Уау!

1181
01:26:21,950 --> 01:26:24,470
- Това ти харесва?
- Шибаните ти топки ли паднаха?

1182
01:26:24,550 --> 01:26:26,040
По дяволите, Иън.

1183
01:26:26,990 --> 01:26:29,999
О, човече, пак е този душ.

1184
01:26:32,100 --> 01:26:33,690
искаш ли го Разбрахте.

1185
01:26:34,760 --> 01:26:36,730
- Дръж си чорапогащника.
- Добре, трябва да поработим върху закачките ти,

1186
01:26:36,800 --> 01:26:39,030
но иначе това е страхотно.

1187
01:26:41,970 --> 01:26:44,770
- Губиш го.
- Не, хванах го. Хванах го.

1188
01:26:47,170 --> 01:26:50,900
- Господи, Иън! Не толкова близо.
- По дяволите!

1189
01:26:55,480 --> 01:26:57,450
Няма начин, човече! Ти си мъртъв.

1190
01:26:59,450 --> 01:27:01,350
съжалявам той е добре

1191
01:27:01,960 --> 01:27:04,550
Този тип е много опасен!

1192
01:27:10,100 --> 01:27:11,790
къде е той Говорете с мен, пичове.

1193
01:27:11,900 --> 01:27:14,490
Точно в задника ни. Той е в задника ни.

1194
01:27:19,170 --> 01:27:22,370
- Той се маркира.
- Дами!

1195
01:27:22,440 --> 01:27:23,470
Иън, внимавай!

1196
01:27:29,720 --> 01:27:31,010
о! о!

1197
01:27:31,080 --> 01:27:32,240
по дяволите

1198
01:27:34,020 --> 01:27:37,750
Какво правеше, човече? мамка му

1199
01:27:39,290 --> 01:27:41,890
Пич, по-полека. Това не беше твоя вина.
Той скочи точно пред теб.

1200
01:27:41,960 --> 01:27:44,900
Просто млъкни, Ланс.
Разбира се, вината е моя.

1201
01:27:45,230 --> 01:27:46,700
Сега, хайде, човече,
този опосум няма да те чука.

1202
01:27:46,770 --> 01:27:48,320
Трябва да отидем да намерим г-жа Тасти.

1203
01:27:48,400 --> 01:27:52,770
Той страда, Ланс. няма да го направя
остави го тук сам. окей

1204
01:27:54,040 --> 01:27:56,770
окей прав си

1205
01:27:58,710 --> 01:28:02,010
Трябва да му помогнем.
Трябва да се обадим на ветеринар или нещо подобно.

1206
01:28:02,550 --> 01:28:07,610
Иън, погледни го.
Не можем да направим много.

1207
01:28:09,320 --> 01:28:12,020
Може да искате да покриете очите си,
скъпа, може да има пръски.

1208
01:28:12,090 --> 01:28:15,260
- Какво по дяволите правиш?
- Ще го измъкна от мизерията му.

1209
01:28:15,330 --> 01:28:18,860
За него не правят малки инвалидни колички.
Той свърши, човече.

1210
01:28:18,930 --> 01:28:22,700
Майната ти, Ланс.
Господи, дори не ти пука за него.

1211
01:28:23,970 --> 01:28:25,340
аз ще го направя

1212
01:28:34,550 --> 01:28:35,880
съжалявам

1213
01:28:40,120 --> 01:28:41,920
Всички опосуми отиват в рая.

1214
01:28:43,160 --> 01:28:48,960
Ъъъ... Иън. Това... Мисля, че все още е...

1215
01:28:50,100 --> 01:28:51,500
мамка му

1216
01:28:58,670 --> 01:29:00,610
о, не

1217
01:29:01,340 --> 01:29:04,570
Иън, много съжалявам, това е...

1218
01:29:04,640 --> 01:29:10,610
О, Боже! Господи, по дяволите!
Опитвам се да направя правилното нещо тук.

1219
01:29:11,280 --> 01:29:15,980
- Той наистина се държи там.
- Господи! мамка му!

1220
01:29:16,920 --> 01:29:20,880
Знаеш ли, бебето на Джейми Лин Спиърс
вече трябва да е на около година.

1221
01:29:20,960 --> 01:29:22,520
Не мога да повярвам, че е имала шибано бебе.

1222
01:29:30,170 --> 01:29:32,200
Откъде можех да знам
това беше застрашен опосум?

1223
01:29:32,270 --> 01:29:34,930
Знаеш ли, ветеринарят каза, че всъщност има
добър шанс той да се справи.

1224
01:29:35,010 --> 01:29:37,500
По-добре се надявайте, мистър. влизай

1225
01:29:39,610 --> 01:29:41,100
Заключете клетка B.

1226
01:29:47,020 --> 01:29:48,540
Ние сме в затвора.

1227
01:29:57,860 --> 01:30:00,800
Добре, слушай, трябва да си готин,
защото ако те видят да се осраш

1228
01:30:00,870 --> 01:30:01,930
ще се ебават с нас.

1229
01:30:02,000 --> 01:30:03,990
хей Хей, дами.

1230
01:30:04,240 --> 01:30:07,800
Хей, какво ще кажете да седнете обратно, по дяволите?
преди мен и ти имаш проблем?

1231
01:30:07,870 --> 01:30:11,610
Какво ще кажеш да се отпуснеш, човече?
Бъдете готини.

1232
01:30:11,680 --> 01:30:14,200
- Добре. Добре ли сме?
- Да, добре сме.

1233
01:30:25,830 --> 01:30:30,690
- Извинете ме.
- Слушай, старче, само ще ти кажа...

1234
01:30:32,500 --> 01:30:34,870
Трябваше да видиш погледа в очите му.

1235
01:30:35,440 --> 01:30:38,270
Сърцето му се късаше
за това бедно малко нещо.

1236
01:30:38,510 --> 01:30:43,200
По дяволите, това момче Иън не изглежда
сякаш изобщо нямаше топки.

1237
01:30:43,280 --> 01:30:47,080
защо Защото трябваше да се суети
над страдащо същество?

1238
01:30:47,550 --> 01:30:49,570
Мисля, че това е наистина сладко.

1239
01:30:49,650 --> 01:30:52,910
Е, казвам това Ланс,
той звучи като истински мъж.

1240
01:30:53,420 --> 01:30:57,010
Единственият начин да задържиш неговия вид
е да вкара бебетата му в теб незабавно.

1241
01:30:57,090 --> 01:30:59,520
Но той не уважаваше кучките.

1242
01:31:00,360 --> 01:31:05,060
Шатайд е прав. Никакво уважение към кучките.
Никакви.

1243
01:31:06,300 --> 01:31:08,730
Обичаш Иън, нали, скъпа?

1244
01:31:11,800 --> 01:31:16,370
Е, просто сме били най-добри приятели
тъй като бяхме много малки,

1245
01:31:16,840 --> 01:31:20,340
и не знам, той е единственият човек
Наистина мога да говоря с, разбираш ли?

1246
01:31:20,650 --> 01:31:23,210
Ти даваш сърцето си на това момче,

1247
01:31:23,280 --> 01:31:28,650
и можете да изхвърлите това "приятелство" веднага
шибаният прозорец.

1248
01:31:28,720 --> 01:31:34,320
Когато бях момиче, най-добрият ми приятел беше
човек на име Крейтън Макданиел.

1249
01:31:35,300 --> 01:31:40,860
We used to stay up all night just talking
и се смее и продължава.

1250
01:31:42,070 --> 01:31:46,770
Тогава един ден си го набих в главата
че трябва да сме повече от приятели.

1251
01:31:46,840 --> 01:31:49,170
Затова му казвам, че го обичам.

1252
01:31:49,710 --> 01:31:51,200
какво стана

1253
01:31:54,350 --> 01:31:56,040
Излизахме няколко седмици.

1254
01:31:57,220 --> 01:31:59,620
След това срещна едно момиче в Уофърд.

1255
01:32:00,990 --> 01:32:03,320
Все още си говорим от време на време.

1256
01:32:04,490 --> 01:32:07,020
Но между нас никога не е било същото.

1257
01:32:14,330 --> 01:32:20,640
Бебе. ела тук
Хайде сега. Хайде сега.

1258
01:32:22,580 --> 01:32:25,940
Знаеш, че имаш нужда от прегръдка.
Хайде, скъпа.

1259
01:32:27,380 --> 01:32:28,900
Гушнете се.

1260
01:32:32,990 --> 01:32:33,980
Пич.

1261
01:32:35,360 --> 01:32:38,980
- Какво?
- Вижте, пикаете пред всички.

1262
01:32:41,760 --> 01:32:43,350
Да, аз съм.

1263
01:32:43,430 --> 01:32:46,730
- И този тип гледа право в члена ти.
- Ата-момче.

1264
01:32:49,000 --> 01:32:52,560
- Погледни се. Ти си нов човек.
- Не, не съм.

1265
01:32:52,770 --> 01:32:57,440
Пич. Ти открадна кола, прегази хълмист,

1266
01:32:57,510 --> 01:33:00,540
бяхте арестуван, попаднахте в битка в затвора.

1267
01:33:01,310 --> 01:33:03,210
Вижте Дуейн, той беше там.

1268
01:33:03,280 --> 01:33:05,910
И искам да кажа, че наистина победихте
застрашен вид до смърт днес.

1269
01:33:05,990 --> 01:33:07,650
Това трябва да се брои за нещо.

1270
01:33:07,720 --> 01:33:11,950
А сега си тук в затвора и пикаеш
като голямо куче пред всички перверзници.

1271
01:33:12,030 --> 01:33:13,650
Искам да кажа, че остава само едно нещо.

1272
01:33:13,730 --> 01:33:16,990
Да, добре, това е излязло.
Трябваше да се срещна с нея преди два часа.

1273
01:33:18,230 --> 01:33:20,100
Пич, когато излезем от тук,
просто й кажи, че са те ощипали.

1274
01:33:20,170 --> 01:33:23,470
Тя ще си помисли, че това е гадно,
защото напълно е така.

1275
01:33:24,470 --> 01:33:27,500
Лафърти, Несбит, гаранцията ви е платена.

1276
01:33:27,710 --> 01:33:28,730
наистина ли

1277
01:33:28,910 --> 01:33:32,940
- Време е да тръгваме.
- Мамка му!

1278
01:33:33,010 --> 01:33:35,450
- Какво?
- Рекс.

1279
01:33:35,750 --> 01:33:36,740
о

1280
01:33:38,890 --> 01:33:41,010
Добре, това е за нас, Дуейн,

1281
01:33:41,090 --> 01:33:42,920
но, знаете ли, обратно към това, което бяхме
говорим за по-рано,

1282
01:33:42,990 --> 01:33:45,080
Не ми пука какво казва Денис,

1283
01:33:45,160 --> 01:33:47,750
Мисля, че все още има място за някой
да напиша великия американски роман.

1284
01:33:47,830 --> 01:33:50,850
Така че приеми го колкото и да си струва, приятел.

1285
01:33:59,210 --> 01:34:00,300
хей

1286
01:34:02,080 --> 01:34:03,570
Мери!

1287
01:34:08,410 --> 01:34:10,350
чакай чакай как ме намери

1288
01:34:10,420 --> 01:34:13,440
Е, обадих се на мобилния ти телефон,
и тогава някой отговори тук.

1289
01:34:13,520 --> 01:34:18,890
- Това е страхотно. окей
- добре ли си защо си в затвора

1290
01:34:18,995 --> 01:34:21,195


1291
01:34:21,260 --> 01:34:22,250
Искам да кажа, че има няколко обвинения,

1292
01:34:22,330 --> 01:34:24,520
но най-видните
бяха жестокост към животните

1293
01:34:24,600 --> 01:34:26,660
и нападението над служителя.

1294
01:34:26,730 --> 01:34:29,290
Но не е толкова лошо
както звучи на хартия, нали? обещавам

1295
01:34:29,370 --> 01:34:32,430
- Добре.
- Добре. Изчакайте точно тук. окей

1296
01:34:34,270 --> 01:34:35,760
- Теди.
- Ланс, мой човек.

1297
01:34:35,840 --> 01:34:38,110
- Взехте ли моите неща?
- Ще минат няколко минути.

1298
01:34:38,180 --> 01:34:39,240
Добре.

1299
01:34:39,310 --> 01:34:41,110
- Дъщеря ви все още продава тези бисквитки?
- да

1300
01:34:41,180 --> 01:34:43,810
Ако ми намериш този портфейл, ще си купя един.

1301
01:34:43,880 --> 01:34:45,910
- Би било мило от твоя страна.
- Как е тя сега?

1302
01:34:45,990 --> 01:34:50,010
Просто се ебавам с теб.
Нямам нужда от още едно обвинение.

1303
01:35:16,720 --> 01:35:19,980
<i>Не можеш да знаеш, о, не
Не можеш да знаеш</i>

1304
01:35:20,050 --> 01:35:25,680
<i>Колко много мисля за теб, не</i>

1305
01:35:26,790 --> 01:35:29,850
<i>Замайва ми главата</i>

1306
01:35:33,030 --> 01:35:36,490
<i>Гледа те
И ме гледаш</i>

1307
01:35:36,570 --> 01:35:40,130
<i>И двамата знаем какво искаме</i>

1308
01:35:43,140 --> 01:35:45,110
<i>Толкова близо до предаване</i>

1309
01:35:46,910 --> 01:35:53,820
Иън, не прави това. не
не се превръщай в Ланс. Ти си добър човек.

1310
01:35:54,490 --> 01:35:56,750
Да, добре, затова все още съм девствена.

1311
01:35:56,820 --> 01:36:01,620
Ами ако си девствена?
Господи, Иън, това е просто секс. не е...

1312
01:36:01,690 --> 01:36:06,860
Не, Фелисия, не става въпрос за секса.
не е. аз съм странен

1313
01:36:06,930 --> 01:36:10,630
Аз съм единствената девствена, която познавам.
Трябва да свърша това

1314
01:36:11,340 --> 01:36:14,240
така че всеки може просто да спре
полудявам за това.

1315
01:36:14,640 --> 01:36:17,510
Виж, знам, че не одобряваш,
но съжалявам, аз просто...

1316
01:36:17,580 --> 01:36:19,170
Няма да се прибера девствена.

1317
01:36:19,250 --> 01:36:21,110
Тогава, спорт, майната ми.

1318
01:36:23,520 --> 01:36:24,680
какво?

1319
01:36:26,520 --> 01:36:29,180
Спорт, майната му на мен, а не на някой непознат.

1320
01:36:30,360 --> 01:36:33,810
Ние сме приятели, така че да знаеш
няма да получиш малко, като,

1321
01:36:33,890 --> 01:36:38,160
раци или генитални брадавици
или някакво гадно нещо, което идва...

1322
01:36:38,230 --> 01:36:40,760
Уау, Лийш. Това е горещо!

1323
01:36:43,140 --> 01:36:44,690
знаеш какво

1324
01:36:45,710 --> 01:36:49,800
Мисля, че предпочитам да остана девствена завинаги
отколкото да го изгубя от жалък секс.

1325
01:36:50,440 --> 01:36:53,380
- Не говоря за жалък секс.
- Тогава за какво говориш?

1326
01:36:53,450 --> 01:36:56,570
аз не знам секс.

1327
01:36:57,280 --> 01:37:03,280
Не е нужно да означава нищо.
Не е нужно да застрашава нашето приятелство.

1328
01:37:03,690 --> 01:37:04,710
Ах!

1329
01:37:04,790 --> 01:37:07,520
Лийш, знаеш ли какво?
Майната му на приятелството!

1330
01:37:08,360 --> 01:37:10,120
Съжалявам, просто не мога да го направя.

1331
01:37:10,200 --> 01:37:14,330
Не мога да бъда човекът, с когото ще говориш
за гаджетата ти вече. не мога...

1332
01:37:14,700 --> 01:37:17,100
Не мога да съм човекът, който ще те вземе
посред нощ,

1333
01:37:17,170 --> 01:37:21,540
и ще плачеш, защото
Дерик Дикотс намери друго момиче.

1334
01:37:22,740 --> 01:37:26,770
И може би просто съм егоист тук,
но не е достатъчно.

1335
01:37:26,850 --> 01:37:30,250
Добре, значи ще изляза през тази врата,
и ще правя безсмислен секс

1336
01:37:30,320 --> 01:37:35,410
с някои случайни, надяваме се горещи, надяваме се
жена, която срещнах в интернет.

1337
01:37:37,490 --> 01:37:40,220
Освен ако нямаш нещо по-добро
да ми кажеш.

1338
01:37:57,540 --> 01:37:59,410
Така си мислех.

1339
01:38:28,510 --> 01:38:30,000
Циклоп.

1340
01:38:33,410 --> 01:38:37,250
- Как ме намери?
- Чували ли сте някога за LoJack, пишка?

1341
01:38:42,660 --> 01:38:43,750
ела тук

1342
01:38:43,860 --> 01:38:46,690
<i>Изгорете тази майка, всички</i>

1343
01:38:46,930 --> 01:38:48,330
<i>Гори, скъпа, гори</i>

1344
01:38:48,560 --> 01:38:50,390
<i>Диско ад</i>

1345
01:38:50,500 --> 01:38:51,990
<i>Гори, скъпа, гори</i>

1346
01:38:52,060 --> 01:38:53,090
<i>Изгорете тази майка</i>

1347
01:38:53,170 --> 01:38:56,000
Хайде, Рекс, чакай. Момичето...
Този, за който ви разказах от интернет.

1348
01:38:56,070 --> 01:38:59,470
Тя е точно отсреща, Рекс.
Тя иска да го направи с мен и всичко останало.

1349
01:38:59,540 --> 01:39:01,270
Все едно ми пука!

1350
01:39:14,120 --> 01:39:16,020
Вземи си лайна, queer-bait!
Прибираме се.

1351
01:39:16,090 --> 01:39:17,750
окей Добре, добре.

1352
01:39:18,020 --> 01:39:20,020
Сега!

1353
01:39:20,090 --> 01:39:21,990
Вероятно нямаше да се промени

1354
01:39:22,060 --> 01:39:25,520
всички тези чувства
която така или иначе имам напоследък.

1355
01:39:27,130 --> 01:39:29,620
какво говориш

1356
01:39:29,700 --> 01:39:33,570
Не знам, Рекс. Знаеш ли, просто чувства,

1357
01:39:35,170 --> 01:39:40,170
любопитство към мъжете.

1358
01:39:42,680 --> 01:39:44,310
О, мамка му, Иън!

1359
01:39:45,680 --> 01:39:50,710
Мисля, че може да си прав.
Мисля, че може би ставам гей.

1360
01:39:50,920 --> 01:39:55,420
по дяволите мамка му!

1361
01:39:56,730 --> 01:40:00,030
Но просто не съм имал
Успех с момичетата, Рекс.

1362
01:40:00,100 --> 01:40:04,060
Няма начин! Няма начин на малкия ми брат
като го вземете в пръстена с чили.

1363
01:40:10,780 --> 01:40:13,970
Добре, вземи колата,

1364
01:40:14,880 --> 01:40:17,680
и отиваш да чукаш жената
както е предвидил добрият Господ.

1365
01:40:17,750 --> 01:40:19,240
Имате един час!

1366
01:40:20,150 --> 01:40:22,050
- Иън.
- Да?

1367
01:40:24,390 --> 01:40:26,260
Напълни резервоара, приятелю?

1368
01:40:26,330 --> 01:40:28,890
- Резервоарът е малко нисък. да благодаря
- Правилно.

1369
01:40:50,950 --> 01:40:55,220
Хей, човече. Търсите ли някого?

1370
01:40:59,160 --> 01:41:00,420
г-жа вкусно.

1371
01:41:01,730 --> 01:41:02,920
Иън?

1372
01:41:09,300 --> 01:41:12,530
О, боже! хей

1373
01:41:12,610 --> 01:41:14,940
Бях сигурен, че ме изправяш.

1374
01:41:16,380 --> 01:41:20,970
- Но ето ви. виж се
- Ще се видим.

1375
01:41:21,050 --> 01:41:24,070
Изглеждаш малко по-различно от твоята снимка.

1376
01:41:24,150 --> 01:41:27,750
Да, знам. Отслабнах много
защото имах бягания... Грип.

1377
01:41:29,390 --> 01:41:33,920
Е, ти си много сладък,
и колата ти е много хубава.

1378
01:41:34,790 --> 01:41:36,660
Защо не ме вземеш да се повозиш?

1379
01:41:42,430 --> 01:41:46,200
И така, г-жо Тасти, какво е истинското ви име?

1380
01:41:47,610 --> 01:41:53,740
- Какво ще кажеш да ти кажа след това?
- Да, разбира се.

1381
01:41:55,750 --> 01:41:57,380
Работи за мен.

1382
01:42:04,620 --> 01:42:11,430
<i>... под океана
Където искам да бъда</i>

1383
01:42:12,100 --> 01:42:14,120
<i>Може да е</i>

1384
01:42:14,200 --> 01:42:17,570
<i>Доста долу под океана...</i>

1385
01:42:17,640 --> 01:42:20,800
- Не, Мери, почакай.
- Какво?

1386
01:42:20,870 --> 01:42:24,270
- Какво не е наред?
- Нищо. имам предвид...

1387
01:42:24,840 --> 01:42:28,970
Нищо, просто... наистина те харесвам,

1388
01:42:31,680 --> 01:42:36,090
и не искам да развалям това. знаеш ли

1389
01:42:36,960 --> 01:42:41,950
Но, хей, може би ще дойдеш
до Чикаго и можем да се мотаем

1390
01:42:42,030 --> 01:42:43,860
- и вземи го малко...
- не

1391
01:42:43,960 --> 01:42:47,800
Ланс, не става така.

1392
01:42:51,240 --> 01:42:54,670
И искам да кажа, че ако не се върна,
Ще бъда отбягван.

1393
01:42:56,140 --> 01:42:58,440
Никога повече не можах да видя семейството си.

1394
01:43:00,010 --> 01:43:04,420
- Това нещо с амишите е истински копеле.
- Да, разкажи ми за това.

1395
01:43:13,490 --> 01:43:15,220
- Иън.
- да

1396
01:43:15,290 --> 01:43:17,520
Мисля, че трябва да се съблечем.

1397
01:43:19,400 --> 01:43:21,200
уау наистина ли Точно тук?

1398
01:43:21,270 --> 01:43:22,260
Ммм-хмм.

1399
01:43:22,700 --> 01:43:25,860
Няма никой наоколо от мили. хайде

1400
01:43:26,770 --> 01:43:27,900
окей

1401
01:43:36,320 --> 01:43:39,750
- Какво мислиш?
- благодаря ви

1402
01:43:41,450 --> 01:43:46,910
Това е един от най-добрите комплекти
които видях днес.

1403
01:43:47,360 --> 01:43:49,550
Оценявам вашата честност.

1404
01:43:50,560 --> 01:43:51,790
Те са хубави.

1405
01:43:52,530 --> 01:43:54,160
наистина ли

1406
01:43:54,230 --> 01:43:56,830
Вие сте във форма.

1407
01:43:56,900 --> 01:44:00,860
- Толкова си сладка.
- да

1408
01:44:02,710 --> 01:44:06,200
Мисля, че трябва
съблечете се сега.

1409
01:44:06,280 --> 01:44:09,510
Да, може би трябва.

1410
01:44:09,580 --> 01:44:14,640
- Не играя футбол!
- Добре.

1411
01:44:14,720 --> 01:44:16,980
Аз... аз наистина не.
Искам да кажа, че дори не гледам футбол.

1412
01:44:17,060 --> 01:44:19,180
<i>Искам да кажа, имам всички тези неща
от Friday Night Lights,</i>

1413
01:44:19,260 --> 01:44:22,230
което е шоу. Това също е филм
с участието на Били Боб Торнтън.

1414
01:44:22,290 --> 01:44:24,290
- Не знам дали го видя, но...
- Иън.

1415
01:44:24,360 --> 01:44:30,430
какво? Мислиш всичко в профила ми
Божията честна истина? не

1416
01:44:30,500 --> 01:44:33,400
А сега, хайде, съблечете се.

1417
01:44:35,810 --> 01:44:40,440
Вижте, ето това момиче...

1418
01:44:41,510 --> 01:44:45,750
Иън, това може да е нашата малка тайна.
Никой не трябва да знае.

1419
01:44:47,290 --> 01:44:48,780
Сега ела тук.

1420
01:45:02,230 --> 01:45:07,260
съжалявам Съжалявам, не мога да направя това с теб.

1421
01:45:07,340 --> 01:45:12,040
целувам те,
и си мисля за някой друг.

1422
01:45:12,950 --> 01:45:16,850
Не, и знам, че е глупаво да го кажа.
Искам да кажа, че тя дори не е...

1423
01:45:18,680 --> 01:45:22,750
О, не, не, не.
Г-жо Тасти, моля, не плачете.

1424
01:45:22,820 --> 01:45:26,590
Не е отражение на...
Толкова си красива, като...

1425
01:45:27,290 --> 01:45:28,990
ти се смееш

1426
01:45:29,060 --> 01:45:32,030
Просто си свали шибаните дрехи, задник!

1427
01:45:33,130 --> 01:45:36,530
Виж, съжалявам, добре.
Не искам да те водя тук,

1428
01:45:36,600 --> 01:45:41,060
и ще те закарам до вкъщи,
но не мисля, че... Какво по дяволите?

1429
01:45:41,140 --> 01:45:43,570
Какво става с банданата, пич? а?

1430
01:45:43,940 --> 01:45:45,340
Какво си, модел на Gap?

1431
01:45:47,980 --> 01:45:51,070
- Имате ли крикове?
- да

1432
01:45:52,480 --> 01:45:56,010
- Печеля.
- Отново.

1433
01:45:56,090 --> 01:45:57,320
да

1434
01:46:01,690 --> 01:46:04,220
- Добре, само си свали ризата.
- Добре, добре.

1435
01:46:07,300 --> 01:46:11,570
Ти беше прав, Иън. '69 Съдия.
Заслужаваше си чакането.

1436
01:46:14,470 --> 01:46:19,540
- Моля, не! Хайде, това дори не е моята кола!
- И успех с приятелката.

1437
01:46:22,180 --> 01:46:23,480
мамка му!

1438
01:46:26,820 --> 01:46:30,260
Фелисия. мамка му! мамка му

1439
01:46:30,360 --> 01:46:33,950
О, Боби,
ти беше толкова страхотен там.

1440
01:46:34,030 --> 01:46:35,790
- Обичам те толкова много.
- Готино.

1441
01:46:37,060 --> 01:46:41,520
Хей, знаеш ли, мислех си, а ти
винаги трябва да им светвам близнаците?

1442
01:46:41,600 --> 01:46:43,760
Знаеш ли, искам да кажа, че имам пистолет.

1443
01:46:43,840 --> 01:46:48,800
- О, скъпа, знаеш, че са само за теб.
- Добре, готино.

1444
01:46:48,870 --> 01:46:51,900
Сега, слушай. Идва ми друга кола
всеки момент, става ли?

1445
01:46:51,980 --> 01:46:53,670
- Разбрах.
- Върни ме обратно при Голямото момче

1446
01:46:53,750 --> 01:46:56,150
- и закарай тази коза на Луис.
- Правилно.

1447
01:46:57,520 --> 01:47:03,720
А къде е Луис? 5-та и полумесец!

1448
01:47:04,290 --> 01:47:06,520
- По дяволите ти казах.
- Знам къде е.

1449
01:47:11,160 --> 01:47:16,400
И ако правиш добро,
мама ще се грижи много добре за теб.

1450
01:47:16,770 --> 01:47:18,000
наистина ли

1451
01:47:20,410 --> 01:47:23,070
Имаш предвид нещото, което харесвам добре?

1452
01:47:28,280 --> 01:47:32,150
Да, просто искам да се уверя, че говорим
за същото тук.

1453
01:47:32,220 --> 01:47:34,190
Мелничката за пипер.

1454
01:47:38,220 --> 01:47:40,320
Мелница за пипер!

1455
01:47:41,330 --> 01:47:44,120
Мелница за пипер! да

1456
01:47:52,400 --> 01:47:53,460
здрасти

1457
01:47:59,440 --> 01:48:03,010
- Хей, момчета. Най-накрая успяхте.
- Какво има, г-жо Tasty?

1458
01:48:03,080 --> 01:48:05,610
какво има какво има

1459
01:48:05,680 --> 01:48:08,310
- По дяволите, ти си горещ като дяволите.
- да

1460
01:48:08,390 --> 01:48:11,690
- Донесохме бири и гуми.
- И малко лосион за циците ти.

1461
01:48:12,960 --> 01:48:14,620
- Това не е маратон.
- Това е спринт.

1462
01:48:14,690 --> 01:48:17,130
- Бам. да
- При мацки.

1463
01:48:31,180 --> 01:48:32,730
Ти ли си Фелисия?

1464
01:48:35,510 --> 01:48:36,910
Аз съм Боби Джо.

1465
01:48:38,420 --> 01:48:39,440
здрасти

1466
01:48:49,630 --> 01:48:54,260
Не мога да повярвам, че чукам амишка мадама.
Искам да кажа, сериозно, какви са шансовете?

1467
01:48:55,370 --> 01:48:57,630
О, да! Още от това.

1468
01:48:59,670 --> 01:49:04,770
И така, чакай, искаш ли да купонясваш?

1469
01:49:05,480 --> 01:49:06,600
с нас?

1470
01:49:06,680 --> 01:49:09,910
да Искам всички да се съблечем и да купонясваме.

1471
01:49:22,390 --> 01:49:25,390
мамка му! Не мога да повярвам на това.

1472
01:49:29,840 --> 01:49:32,670
Махни си задника от колата, копеле!

1473
01:49:34,510 --> 01:49:39,170
- Кой по дяволите си ти?
- Свещени шибани топки!

1474
01:49:39,410 --> 01:49:43,580
Добре, моя грешка.

1475
01:49:43,650 --> 01:49:45,340
Сега мислех, че си някой друг,
наред ли

1476
01:49:45,420 --> 01:49:50,790
Ти развали моята езда,
така че ще трябва да взема твоя.

1477
01:49:51,660 --> 01:49:52,650
Майната му на това.

1478
01:49:53,830 --> 01:49:55,920
Ето го. Издърпва наляво.

1479
01:49:57,700 --> 01:49:59,690
Какво по дяволите, тъпако?

1480
01:50:03,640 --> 01:50:06,070
мамка му!

1481
01:50:06,840 --> 01:50:13,110
О, мамка му! О, мамка му! мамка му!

1482
01:50:13,180 --> 01:50:14,870
Хей, акценти, архивирайте го.

1483
01:50:16,310 --> 01:50:18,180
Захапи ми кура, задник!

1484
01:50:23,060 --> 01:50:25,890
Оу! За какво, по дяволите, правиш това?

1485
01:50:27,030 --> 01:50:31,220
- Ланс? Какво по дяволите става?
- Това е кучият син, който търсих!

1486
01:50:31,300 --> 01:50:34,360
Хей, момче. как...

1487
01:50:34,430 --> 01:50:37,830
- Намерих компютърните ти карти, глупако!
- Добре.

1488
01:50:37,900 --> 01:50:39,060
Хей, хей, хей, хей.

1489
01:50:39,140 --> 01:50:42,000
Шоу за лодки,
ти и гаджето ти го донесете тук.

1490
01:50:42,070 --> 01:50:43,340
Нямам нужда от проблеми в момента.

1491
01:50:43,410 --> 01:50:45,270
да вървим Внеси го.

1492
01:50:46,710 --> 01:50:50,410
- Боби Джо, кой по дяволите е това?
- СЗО?

1493
01:50:50,480 --> 01:50:53,750
- Това!
- Това е Фелисия.

1494
01:50:53,820 --> 01:50:56,050
Тя се криеше на задната седалка,
не е голямо.

1495
01:50:56,120 --> 01:50:58,610
мамка му! Тогава тя чу всичко.

1496
01:50:58,690 --> 01:51:01,320
- Здравей!
- По дяволите, прав си.

1497
01:51:03,800 --> 01:51:05,320
Хайде скъпа.

1498
01:51:05,400 --> 01:51:07,700
- Млъкни!
- Сега по-спокойно с косата.

1499
01:51:07,770 --> 01:51:10,500
- Слез долу!
- Хей, хей, хайде.

1500
01:51:10,570 --> 01:51:13,440
- Добре, добре.
- Махни си ръцете от нея!

1501
01:51:25,150 --> 01:51:28,140
- Спрете да стреляте по колата ни.
- Невнимателен.

1502
01:51:33,660 --> 01:51:35,650
Моля те! не!

1503
01:51:41,470 --> 01:51:44,530
- Добре. Върни се, човече.
- Иън?

1504
01:51:44,600 --> 01:51:47,300
Всички просто бъдете готини.

1505
01:51:47,370 --> 01:51:49,930
- Фелисия, добре ли си?
- Да, добре съм.

1506
01:51:50,010 --> 01:51:53,070
Иън, дай ми проклетия пистолет
преди да си изстреляш пишка.

1507
01:51:53,150 --> 01:51:54,340
- Рекс, разбрах това.
- Иън!

1508
01:51:54,410 --> 01:51:58,140
По дяволите, Рекс, разбрах го!
Не се ебавайте с мен! Не сега!

1509
01:51:59,050 --> 01:52:02,180
Успокой го, човече.
Тази поничка не се чука.

1510
01:52:03,920 --> 01:52:05,650
Ръце, където мога да ги видя.

1511
01:52:06,990 --> 01:52:11,120
- Иън, пич, работиш с устата.
- Не ми пука!

1512
01:52:11,200 --> 01:52:15,330
окей Добре, съжалявам.
Справяш се толкова добре. Гордея се с теб.

1513
01:52:15,400 --> 01:52:16,990
Имам предвид това. Не го казвам достатъчно.

1514
01:52:17,070 --> 01:52:20,160
- Вкусно, а ти...
- Боби Джо.

1515
01:52:21,340 --> 01:52:25,000
Иън... Там. Бавно.

1516
01:52:25,740 --> 01:52:29,940
Добре, ти, царевица, можеш
удари моя приятел Ланс, но само веднъж.

1517
01:52:30,050 --> 01:52:33,250
- Пич! какво по дяволите?
- Хванахте приятелката му.

1518
01:52:33,320 --> 01:52:36,450
- Не точно. Искам да кажа, беше...
- И той стигна дотук.

1519
01:52:36,520 --> 01:52:40,050
Добре. Добре, честно.
Само не в ядките.

1520
01:52:43,660 --> 01:52:48,900
- О, мамка му!
- Добре. Добре, добре.

1521
01:52:50,570 --> 01:52:55,370
Какъв удар.
Мисля, че децата ми ще изостанат.

1522
01:52:55,440 --> 01:52:57,410
Имаш шибано оръдие за ръка, пич.

1523
01:52:57,480 --> 01:53:02,850
- Да, имаш малко...
- благодаря Ушите ми бучат.

1524
01:53:03,450 --> 01:53:05,310
Престани! предупреждавам те!

1525
01:53:05,380 --> 01:53:07,980
Хайде братле Няма да убиеш никого.

1526
01:53:10,560 --> 01:53:11,650
Уау!

1527
01:53:13,590 --> 01:53:16,720
- Всеки може да стреля с пистолет във въздуха, пич.
- Ще те прострелям в крака.

1528
01:53:16,800 --> 01:53:18,390
Смучи члена му, Иън.

1529
01:53:18,460 --> 01:53:21,260
- Сериозно ли?
- Изглеждам ли сериозно?

1530
01:53:23,300 --> 01:53:25,270
Не мисля, че имаш сливите, момче.

1531
01:53:28,840 --> 01:53:30,570
Господи!

1532
01:53:35,110 --> 01:53:36,270
О, мамка му.

1533
01:53:37,120 --> 01:53:39,580
окей окей

1534
01:53:41,320 --> 01:53:44,190
Всеки може да застреля някого
в крака, пич.

1535
01:53:45,390 --> 01:53:48,690
- Дай ми пистолета!
- Исусе, човече, какво трябва да направя?

1536
01:53:51,800 --> 01:53:54,700
Не мърдай, задник,
или си шибано петно.

1537
01:53:54,770 --> 01:53:55,890
окей

1538
01:53:57,170 --> 01:53:59,160
По дяволите, Иън. Направо!

1539
01:54:00,610 --> 01:54:02,870
Къде си мислиш, че отиваш, путка?

1540
01:54:02,940 --> 01:54:04,340
Бой с котки!

1541
01:54:07,050 --> 01:54:10,310
<i>Защото вече не мога да се боря с това чувство</i>

1542
01:54:10,380 --> 01:54:11,940
Проклет да си, курво!

1543
01:54:12,020 --> 01:54:13,750
<i>Забравих за какво започнах да се боря</i>

1544
01:54:13,820 --> 01:54:15,450
Майната ти!

1545
01:54:17,620 --> 01:54:21,680
<i>И ако трябва да пълзя по пода</i>

1546
01:54:22,060 --> 01:54:25,550
<i>Влез през вратата ти</i>

1547
01:54:26,460 --> 01:54:31,270
<i>Скъпа, не мога повече да се боря с това чувство</i>

1548
01:54:32,340 --> 01:54:34,430
Хвърли оръжието, човече за понички!

1549
01:54:35,870 --> 01:54:38,210
Добре, сложи си ръцете на главата!

1550
01:54:38,280 --> 01:54:41,840
- Двете ръце, задник!
- Не мога да движа другата ръка.

1551
01:54:41,910 --> 01:54:45,610
- Кой каза това? Кой каза това?
- Не мога да движа другата ръка.

1552
01:54:48,020 --> 01:54:52,010
Господине, не се съпротивлявам. Това е пяна, сър.

1553
01:54:55,360 --> 01:54:59,160
Големият мексиканец няма да падне!
Ударете!

1554
01:54:59,930 --> 01:55:01,590
- Мамка му.
- Исусе!

1555
01:55:01,670 --> 01:55:04,500
Спрете огъня! Спрете огъня, става ли?

1556
01:55:04,600 --> 01:55:08,700
Той не е лошият! Тя е автокрадецът.

1557
01:55:09,440 --> 01:55:13,000
Точно там. Русото, с колан за пола.

1558
01:55:21,090 --> 01:55:22,580
Нещо друго?

1559
01:55:24,520 --> 01:55:27,460
О, да,
очевидно има човек на име Луис,

1560
01:55:27,530 --> 01:55:31,290
и той има магазин за котлети
на 5-ти и Полумесец!

1561
01:55:31,360 --> 01:55:33,850
- благодаря
- Просто чукахме онази мацка в колата ни.

1562
01:55:33,930 --> 01:55:37,060
- Да, ти го спомена.
- Да, супер трудно.

1563
01:55:37,140 --> 01:55:43,170
Момчето имаше сливи.
Имаше малко сливи.

1564
01:55:43,240 --> 01:55:46,400
Хей, това е Рик.
Играл е футбол на арена.

1565
01:55:46,480 --> 01:55:48,810
- здравей Аз съм Мери.
- здравей радвам се да се запознаем

1566
01:55:48,880 --> 01:55:50,540
Имаш странен малък пич.

1567
01:55:50,620 --> 01:55:53,520
Момчета, гладни ли сте?
Това място отворено ли е 24 часа?

1568
01:55:56,250 --> 01:55:58,810
Благодаря ти, че дойде за мен.

1569
01:55:59,920 --> 01:56:02,920
Какво правеше на задната седалка?

1570
01:56:02,990 --> 01:56:06,190
нищо бях...

1571
01:56:06,260 --> 01:56:10,220
- Ти ме преследваше.
- Не, не бях. аз...

1572
01:56:12,070 --> 01:56:15,510
окей Да, дебнех те малко.

1573
01:56:17,010 --> 01:56:20,540
Просто... знаех, че ще го направиш
нещо, за което ще съжаляваш, а аз...

1574
01:56:20,610 --> 01:56:24,780
Фелисия. Защо просто не го кажеш?

1575
01:56:29,820 --> 01:56:33,920
- Защо не можеш?
- Ами първо те попитах.

1576
01:56:41,730 --> 01:56:43,430
Добре. ще го кажа

1577
01:56:50,080 --> 01:56:53,700
- Ти ме обичаш.
- Добре.

1578
01:56:55,850 --> 01:56:57,710
Тогава и ти ме обичаш.

1579
01:57:02,990 --> 01:57:08,320
<i>Животът е прекрасен</i>

1580
01:57:11,360 --> 01:57:15,060
<i>Но е сложно</i>

1581
01:57:15,130 --> 01:57:16,500
Слава Богу.

1582
01:57:17,240 --> 01:57:20,170
<i>Едва успяваме</i>

1583
01:57:33,690 --> 01:57:35,740
Ти шибана юница.

1584
01:57:49,400 --> 01:57:50,960
- Ти го оправи!
- да

1585
01:57:51,040 --> 01:57:52,660
Не се облягай на него.

1586
01:57:55,110 --> 01:57:57,400
Предполагам, че ще живееш.

1587
01:57:57,480 --> 01:58:00,500
- Вие сте невероятни.
- благодаря

1588
01:58:00,580 --> 01:58:02,100
Нека поговорим сериозно за секунда.

1589
01:58:02,180 --> 01:58:07,880
Разчитам на частите и труда,
нали знаеш, навън... 4200.

1590
01:58:09,890 --> 01:58:10,910
о Хм...

1591
01:58:10,990 --> 01:58:14,650
- Просто е кръгло число.
- да Не, наистина не...

1592
01:58:18,860 --> 01:58:20,160
не знам какво да...

1593
01:58:20,230 --> 01:58:23,260
Ебавам се с теб, Иън.
Добре сме, човече.

1594
01:58:23,330 --> 01:58:27,460
- Чакай, имам предвид, ти говориш сериозно?
- да говоря сериозно Ние сме добре. Без грижи.

1595
01:58:27,540 --> 01:58:28,870
- Сигурен ли си?
- Да, разбира се.

1596
01:58:28,940 --> 01:58:29,930
- Благодаря ти, човече.
- За това живея,

1597
01:58:30,010 --> 01:58:31,910
поправяне на глупостите на други хора безплатно.

1598
01:58:35,610 --> 01:58:36,710
да

1599
01:58:42,390 --> 01:58:44,720
- Ей
- Право вкъщи, пичко!

1600
01:58:44,790 --> 01:58:49,060
- Пич, трябва да тръгваме.
- Шибано парче лайно!

1601
01:58:49,160 --> 01:58:52,820
Ти продължавай напред.
Мисля, че ще остана тук, ритни го амиши.

1602
01:58:52,900 --> 01:58:54,760
Пич, какво говориш?

1603
01:58:54,870 --> 01:58:58,390
Не знам, малко упорита работа,
чист въздух, мисионерска поза.

1604
01:58:59,240 --> 01:59:00,970
Това е мъжки живот.

1605
01:59:01,040 --> 01:59:02,730
- Звучи доста добре, нали знаеш.
- Да, звучи...

1606
01:59:02,810 --> 01:59:05,440
Хайде, Ланс. Станете сериозни.

1607
01:59:09,880 --> 01:59:11,280
ела тук

1608
01:59:12,250 --> 01:59:15,120
Трябва да ви кажа, че съм впечатлен.
Гордея се с теб, да знаеш.

1609
01:59:15,190 --> 01:59:18,280
Ти издържа за добър,
този, който искаше.

1610
01:59:19,120 --> 01:59:21,650
И ти го направи, по дяволите.

1611
01:59:22,760 --> 01:59:27,560
Но, моля те, умолявам те,
отидете да заведете това момиче на гости при баба.

1612
01:59:27,630 --> 01:59:29,900
- Добре.
- И когато го направите, не...

1613
01:59:29,970 --> 01:59:33,170
- Ланс, разбрах.
- Да?

1614
01:59:34,710 --> 01:59:35,800
да

1615
01:59:37,810 --> 01:59:40,370
окей Мисля, че може.

1616
01:59:40,450 --> 01:59:42,210
- Ще се видим.
- чао

1617
01:59:48,590 --> 01:59:52,110
<i>Ами, не, не, аз, никога не се притеснявам</i>

1618
01:59:52,820 --> 01:59:55,690
<i>Защото аз никога не опитвам</i>

1619
01:59:55,960 --> 02:00:02,560
<i>И никога не ми пука да се държа
какво просто не можах да целуна за сбогом</i>

1620
02:00:21,020 --> 02:00:24,890
- Сигурен ли си, че си готов?
- да

1621
02:00:27,030 --> 02:00:29,760
Добре, хайде, свали ги.

1622
02:00:42,140 --> 02:00:43,540
нека го направим

1623
02:00:49,780 --> 02:00:51,370
да!

1624
02:00:51,450 --> 02:00:53,040
мамка му!

1625
02:00:54,090 --> 02:00:55,950
Какво по дяволите!

1626
02:00:56,020 --> 02:00:58,280
Дай ми тази шибана обувка...

1627
02:00:58,360 --> 02:01:01,480
знаеш какво Майната ти!
Искам развод.

1628
02:01:01,560 --> 02:01:04,590
<i>Няколко седмици по-късно,
Бях среща на Фелисия на сватбата на Тифани.</i>

1629
02:01:04,700 --> 02:01:08,130
<i>Но този път,
това не беше просто приятелство.</i>

1630
02:01:10,400 --> 02:01:13,270
<i>И Рекс направи живота ми ад за известно време.</i>

1631
02:01:14,040 --> 02:01:15,700
<i>Но този ден на благодарността,</i>

1632
02:01:15,770 --> 02:01:19,140
<i>най-накрая разбрахме
какво му е било в задника през всичките тези години.</i>

1633
02:01:19,210 --> 02:01:23,240
аз съм гей!
И така, това е.

1634
02:01:25,480 --> 02:01:28,080
<i>До Коледа,
баща ми свикна с идеята.</i>

1635
02:01:28,150 --> 02:01:31,120
<i>И Рекс всъщност е такъв
доста страхотен човек в наши дни.</i>

1636
02:01:31,190 --> 02:01:33,950
<i>Да, сега той използва само думата педал
по време на груб секс.</i>

1637
02:01:34,030 --> 02:01:36,590
Карън и аз искаме да имаш това,
за Коледа.

1638
02:01:36,660 --> 02:01:38,650
- Весела Коледа.
- благодаря

1639
02:01:41,100 --> 02:01:42,400
Сокоизстисквачка.

1640
02:01:42,470 --> 02:01:47,870
О, боже! Това е толкова страхотно.
Уау, трябва да взема плодове.

1641
02:01:48,370 --> 02:01:49,430
Уау!

1642
02:01:53,480 --> 02:01:54,950
Благодаря ви, благодаря ви.

1643
02:01:55,580 --> 02:01:58,670
<i>Дилън надруса Бека
и трябваше да заема старата си работа.</i>

1644
02:02:00,350 --> 02:02:02,340
<i>Да видим, какво още?</i>

1645
02:02:02,990 --> 02:02:05,510
<i>О, Анди и Ранди най-накрая си намериха приятелка.</i>

1646
02:02:08,430 --> 02:02:11,830
<i>И в новогодишната нощ,
Фелисия и аз най-накрая посетихме баба.</i>

1647
02:02:11,900 --> 02:02:12,950
отново?

1648
02:02:14,230 --> 02:02:15,670
По дяволите, да.

1649
02:02:18,340 --> 02:02:20,360
- Фелисия, искаш ли да направим това?
- да

1650
02:02:29,250 --> 02:02:31,010
О, това беше страхотно!

1651
02:03:11,260 --> 02:03:15,190
- Хей, момчета. Почиваш ли си?
- Благодаря, човече. Благодаря, че поправи автобуса.

1652
02:03:15,260 --> 02:03:17,020
- Удоволствие.
- Да, благодаря, че поправи автобуса ни.

1653
02:03:17,090 --> 02:03:19,490
- Оценявам го.
- Благодаря, че изиграхте и това шоу за нас.

1654
02:03:19,560 --> 02:03:22,900
- Да, без грижи.
- Беше хубав комплект от пет песни.

1655
02:03:22,970 --> 02:03:25,370
Да, какво правите обикновено...

1656
02:03:25,440 --> 02:03:27,870
Предполагам, че получавате компенсация
много добре за това.

1657
02:03:27,940 --> 02:03:30,840
- Сигурно се живее добре.
- Да, ние го правим. имам предвид...

1658
02:03:30,910 --> 02:03:33,810
Да, знаеш ли, аз...
Боже, ако трябваше наистина да пресметна

1659
02:03:33,880 --> 02:03:37,010
какво бихте загубили, ако този автобус
не можах да се върна на пътя,

1660
02:03:37,080 --> 02:03:38,280
ако не можехте да стигнете до вашите представления,

1661
02:03:38,350 --> 02:03:43,220
Представям си всички тези разплакани тийнейджърки
отвън, "Трябва да танцувам."

1662
02:03:43,290 --> 02:03:46,260
Може ли да ви изпратим снимки?
Всъщност нямаме пари или нищо.

1663
02:03:46,320 --> 02:03:49,290
- Някои снимки с автограф?
- Или можем да ви дадем компактдискове.

1664
02:03:49,360 --> 02:03:51,590
Да, имаме много полза
за това тук.

1665
02:03:51,660 --> 02:03:53,760
Има много работа
това трябва да се направи тук.

1666
02:03:53,830 --> 02:03:58,100
- Вие сте едни яки млади момчета.
- Не знам дали наистина сме създадени за това.

1667
02:03:59,540 --> 02:04:02,060
- да
- Чувам те.

1668
02:04:02,140 --> 02:04:04,540
просто казвам,
вие организирате 20-минутно шоу,

1669
02:04:04,610 --> 02:04:06,240
- прекарахме цяла нощ в автобуса...
- да

1670
02:04:06,310 --> 02:04:07,500
Искам да кажа, това беше много работа.

1671
02:04:07,580 --> 02:04:09,770
Може би бихме могли да опитаме
за да напиша чек по-късно,

1672
02:04:09,850 --> 02:04:12,320
или както казах,
можем да ви изпратим няколко диска.

1673
02:04:12,380 --> 02:04:14,610
Градските хора винаги се опитват да решат нещата
с пари.

1674
02:04:14,690 --> 02:04:16,710
Това е духът на общността
тук наоколо.

1675
02:04:16,790 --> 02:04:19,310
Господи, моля те, благослови това Fall Out Boy.

1676
02:04:19,390 --> 02:04:22,150
Пазете го на пътя.

1677
02:04:22,230 --> 02:04:25,320
Помогнете му да се стреми
до висотата на Джон Бон Джоуви.

1678
02:04:25,400 --> 02:04:26,620
- Помогнете му да...
- благодаря

1679
02:04:26,700 --> 02:04:28,600
- Добре, благодаря, човече.
- Благодаря, човече. Трябва да се търкаляме.

1680
02:04:28,670 --> 02:04:30,600
- Амин.
- Трябва да се търкаляме, човече. много ви благодаря

1681
02:04:30,670 --> 02:04:32,230
Добре, момчета.
За мен беше удоволствие да се запознаем.

1682
02:04:32,300 --> 02:04:35,270
Обичах пениса ти в интернет,
между другото

1683
02:04:35,340 --> 02:04:37,400
- Шибан задник!
- Ти си тъпак!

1684
02:04:53,820 --> 02:04:57,760
<i>Кажете моето и неговото име на един дъх</i>

1685
02:04:57,830 --> 02:05:01,290
<i>Смея да твърдя, че имат същия вкус</i>

1686
02:05:01,370 --> 02:05:04,890
<i>Оставете листата да падат през лятото</i>

1687
02:05:04,970 --> 02:05:08,030
<i>И нека декемврийският блясък усети пламъци</i>

1688
02:05:08,610 --> 02:05:11,700
<i>Стягам се и се пускам</i>

1689
02:05:11,780 --> 02:05:15,340
<i>Започнете отначало в Мексико</i>

1690
02:05:15,410 --> 02:05:19,210
<i>Тези приятели, те не те обичат</i>

1691
02:05:19,280 --> 02:05:22,950
<i>Сега те просто обожават хотелските апартаменти</i>

1692
02:05:23,020 --> 02:05:26,080
<i>Не ме интересува какво мислиш</i>

1693
02:05:26,160 --> 02:05:29,820
<i>Стига става въпрос за мен</i>

1694
02:05:29,960 --> 02:05:33,120
<i>Най-добрите от нас могат да намерят щастие</i>

1695
02:05:33,230 --> 02:05:36,390
<i>В мизерия</i>

1696
02:05:36,770 --> 02:05:40,360
<i>Казах, че не ме интересува какво мислиш</i>

1697
02:05:40,440 --> 02:05:44,240
<i>Стига става въпрос за мен</i>

1698
02:05:44,310 --> 02:05:47,570
<i>Най-добрите от нас могат да намерят щастие</i>

1699
02:05:47,650 --> 02:05:49,440
<i>В мизерия</i>

1700
02:05:55,420 --> 02:05:59,010
<i>О, рискувай,
оставете тялото си да получи толерантност</i>

1701
02:05:59,090 --> 02:06:01,990
<i>Аз не съм шанс,
но гореща вълна в панталоните ви</i>

1702
02:06:02,060 --> 02:06:04,620
<i>Поемете дъх като още една цигара</i>

1703
02:06:04,700 --> 02:06:07,190
<i>Горе длани, разменям ги</i>

1704
02:06:08,000 --> 02:06:09,830
<i>Размяна с тях</i>

1705
02:06:09,900 --> 02:06:13,030
<i>Аз съм оракулът в гърдите си</i>

1706
02:06:13,400 --> 02:06:16,310
<i>Нека китарата крещи като фашист</i>

1707
02:06:16,370 --> 02:06:18,070
<i>Изпоти се, затвори си устата</i>

1708
02:06:18,140 --> 02:06:19,940
<i>Свободна любов по улиците</i>

1709
02:06:20,010 --> 02:06:24,040
<i>Но в алеята и аз не съм толкова евтин сега</i>

1710
02:06:24,120 --> 02:06:27,110
<i>Не ме интересува какво мислиш</i>

1711
02:06:27,180 --> 02:06:31,090
<i>Стига става въпрос за мен</i>

1712
02:06:31,160 --> 02:06:34,220
<i>Най-добрите от нас могат да намерят щастие</i>

1713
02:06:34,290 --> 02:06:37,560
<i>В мизерия</i>

1714
02:06:37,830 --> 02:06:41,490
<i>Казах, че не ме интересува какво мислиш</i>

1715
02:06:41,570 --> 02:06:45,330
<i>Стига става въпрос за мен</i>

1716
02:06:45,440 --> 02:06:48,530
<i>Най-добрите от нас могат да намерят щастие</i>

1717
02:06:48,610 --> 02:06:50,370
<i>В мизерия</i>

1718
02:07:02,950 --> 02:07:06,510
<i>Казах, че не ме интересува какво мислиш</i>

1719
02:07:06,760 --> 02:07:10,060
<i>Стига става въпрос за мен</i>

1720
02:07:10,130 --> 02:07:13,530
<i>Казах, че не ме интересува какво мислиш</i>

1721
02:07:13,600 --> 02:07:17,230
<i>Стига става въпрос за мен</i>

1722
02:07:17,300 --> 02:07:20,830
<i>Каза, че не ме интересува, не ме интересува</i>

1723
02:07:20,940 --> 02:07:30,670
<i>Каза, че не ме интересува, не ме интересува</i>

1724
02:07:31,180 --> 02:07:32,170
<i>Не, не го правя</i>

1725
02:07:32,250 --> 02:07:35,620
<i>Не ме интересува, не ме интересува</i>

1726
02:07:35,690 --> 02:07:39,490
<i>Не ме интересува</i>

1727
02:07:39,560 --> 02:07:42,460
<i>Не ме интересува какво мислиш</i>

1728
02:07:42,530 --> 02:07:46,050
<i>Стига става въпрос за мен</i>

1729
02:07:46,430 --> 02:07:49,560
<i>Най-добрите от нас могат да намерят щастие</i>

1730
02:07:49,630 --> 02:07:53,030
<i>В мизерия</i>

1731
02:07:53,100 --> 02:07:56,600
<i>Казах, че не ме интересува какво мислиш</i>

1732
02:07:56,670 --> 02:08:00,470
<i>Стига става въпрос за мен</i>

1733
02:08:00,540 --> 02:08:04,070
<i>Най-добрите от нас могат да намерят щастие</i>

1734
02:08:04,150 --> 02:08:10,250
<i>В мизерия</i>

1735
02:09:02,740 --> 02:09:06,270
здрасти Аз съм Аманда Крю, професионална актьорка.

1736
02:09:06,340 --> 02:09:08,680
Знаете, че във всички тийнейджърски неоценени DVD-та,

1737
02:09:08,750 --> 02:09:12,310
никога не можеш да видиш
палавите части на звездата.

1738
02:09:12,780 --> 02:09:16,220
Е, това ще се промени днес.

1739
02:09:16,290 --> 02:09:18,190
точно така седни,

1740
02:09:18,260 --> 02:09:21,090
може би затвори вратата
така че мама не влиза.

1741
02:09:21,160 --> 02:09:24,060
Пригответе всичко. Изглежда добре.

1742
02:09:25,460 --> 02:09:26,790
Ето го.

1743
02:09:30,530 --> 02:09:32,020
Негодници!

1744
02:09:33,670 --> 02:09:34,970
Това е сериозен въпрос.

1745
02:09:36,070 --> 02:09:37,230
Бягай за живота си.

1746
02:09:37,310 --> 02:09:39,900
мамка му! знаеш какво
Виждаме фалшивите топки на масата там.

1747
02:09:41,080 --> 02:09:43,810
Добре. Ще застреляме друг. Изрежете.
Изрежете.

1748
02:09:48,810 --> 02:09:49,810
Субтитри от LeapinLar


