1 00:00:01,000 --> 00:00:32,700 --== McEphie ==-- Die neuesten Veröffentlichungen finden Sie auf der Website von moviesnipipay 2 00:00:32,059 --> 00:00:34,000 {\an8}Guten Morgen, Manila! 3 00:00:34,025 --> 00:00:37,035 Für alle Bräute und Bräutigame im Juni, Das ist Eric De Meric... 4 00:00:38,067 --> 00:00:42,008 Hurensohn! Wer hat meine Hausschuhe geklaut? 5 00:00:42,033 --> 00:00:43,053 Scheiße! 6 00:00:43,078 --> 00:00:44,304 Susa! 7 00:00:52,881 --> 00:00:56,859 Oh nein, ich bin schon zu spät. Ich komme wieder zu spät! 8 00:00:56,884 --> 00:00:59,250 Denn das wirst du nie tun weiß, was dich treffen könnte... 9 00:01:00,050 --> 00:01:01,178 ... also hör zu! 10 00:01:01,203 --> 00:01:04,000 Hier ist ein Ausschnitt aus dem Comeback eines Balladensängers aus den 60ern... 11 00:01:04,025 --> 00:01:07,601 Hey, Bru-bru! Das hast du nicht Unterricht heute? Ich bin schon zu spät. 12 00:01:12,059 --> 00:01:14,710 Deine Farben sind Grau und Weiß. 13 00:01:14,741 --> 00:01:15,742 Sie sind nett! 14 00:01:15,767 --> 00:01:16,820 Sie verleihen dir eine gute Aura. 15 00:01:17,721 --> 00:01:20,400 Drei Monatskaution, einen Monat im Voraus. 16 00:01:20,425 --> 00:01:24,117 Die Besuchszeiten sind von 18:00 bis 20:00 Uhr. 17 00:01:24,142 --> 00:01:26,030 Montag bis Freitag 18 00:01:26,574 --> 00:01:31,109 am Wochenende von 9.00 bis 21.00 Uhr. 19 00:01:32,000 --> 00:01:33,010 Was denken Sie? 20 00:01:34,011 --> 00:01:35,030 Besucher sind nur im Wohnzimmer erlaubt, 21 00:01:35,059 --> 00:01:37,010 nicht im Schlafzimmer. 22 00:01:38,139 --> 00:01:41,365 Hey, hey, hey! Was sind willst du das machen? 23 00:01:41,390 --> 00:01:42,938 Übrigens... 24 00:01:42,963 --> 00:01:44,218 hast du dich schon angemeldet? 25 00:01:46,055 --> 00:01:48,010 Ich bin im Moment knapp bei Kasse. 26 00:01:48,577 --> 00:01:51,587 Melden Sie sich nicht für Abendkurse an. 27 00:01:51,729 --> 00:01:53,167 Die Sperrstunde hier ist um 10 Uhr. 28 00:01:53,382 --> 00:01:57,010 Wenn Sie bis dahin noch nicht da sind, sollten Sie das tun nicht klopfen und meinen Schlaf stören. 29 00:01:57,035 --> 00:01:58,040 Das wird kein Problem sein. 30 00:01:58,065 --> 00:01:59,985 Sie hat sich bereits an Manila gewöhnt. 31 00:02:00,010 --> 00:02:02,000 Schau dir an, wie kurz ihr Rock ist? Sie ist an diese Dinge gewöhnt. 32 00:02:02,025 --> 00:02:03,484 Sie kam von einem anderen Wohnheim hier in Manila. 33 00:02:03,509 --> 00:02:04,509 Was? 34 00:02:05,010 --> 00:02:06,010 Warum ziehst du hierher? 35 00:02:07,030 --> 00:02:09,010 Sie müssen eine haben Einstellungsproblem! 36 00:02:09,218 --> 00:02:12,050 Güte! Ich will kein Internatsschüler, der Ärger macht! 37 00:02:12,059 --> 00:02:13,812 Natürlich nicht! 38 00:02:16,055 --> 00:02:19,000 Valerie ist ein gutes Mädchen. Mach dir keine Sorge. 39 00:02:19,020 --> 00:02:23,234 Das gefiel ihr nicht Essen gibt es, das ist alles. 40 00:02:24,679 --> 00:02:26,000 Ich bringe dir bei, wie! Hören Sie gut zu! 41 00:02:26,025 --> 00:02:27,025 Komm her. 42 00:02:27,050 --> 00:02:29,050 Das ist Lastschrift und das ist Kredit. 43 00:02:29,059 --> 00:02:31,609 Hey! Es ist später unsere Prüfung! Was ist los mit dir?! 44 00:02:31,634 --> 00:02:33,010 Benehmen Sie sich nicht schlecht. 45 00:02:35,187 --> 00:02:39,351 Oh, ich brauche eine Frist von einem Tag, wenn Du isst hier nicht, 46 00:02:39,376 --> 00:02:43,156 andernfalls geht das an dich Rechnung, auch wenn Sie nicht hier gegessen haben. 47 00:02:45,063 --> 00:02:47,034 Bitte passt auf meine kleine Schwester. 48 00:02:47,059 --> 00:02:52,000 Lass keinen Kerl sie besuchen, besonders derjenige namens Harold. 49 00:02:52,025 --> 00:02:55,601 Wenn dieser Bastard Harold kommt, Rufen Sie mich sofort an, okay? 50 00:02:56,249 --> 00:02:57,910 Ich bleibe einfach in meinem Büro. 51 00:02:58,059 --> 00:03:00,750 Ich brauche Ihre Anzahlung bevor Sie mit dem Einzug beginnen. 52 00:03:00,775 --> 00:03:04,164 Ich werde in meinem sein Kantine unten. 53 00:03:04,189 --> 00:03:05,189 Danke schön! 54 00:03:07,561 --> 00:03:09,425 Die Verkäufer in San Sebastian... 55 00:03:09,590 --> 00:03:10,590 Elma? 56 00:03:11,101 --> 00:03:12,101 Elma. 57 00:03:14,040 --> 00:03:15,050 Aufleuchten. 58 00:03:15,545 --> 00:03:17,535 Bitte öffnen Sie die Tür. 59 00:03:19,030 --> 00:03:21,010 Es ist schon spät! 60 00:03:38,760 --> 00:03:40,710 Dieser Ort ist beängstigend. 61 00:03:40,735 --> 00:03:43,296 Bitte besuchen Sie mich öfter. 62 00:03:43,321 --> 00:03:45,078 Hab jetzt keine Angst. 63 00:03:45,103 --> 00:03:46,682 Es ist einfach wirklich so hier. 64 00:03:46,707 --> 00:03:48,657 Mir ging es damals genau wie dir. 65 00:03:48,682 --> 00:03:50,914 Weißt du, an diesem Ort... 66 00:03:50,946 --> 00:03:54,632 egal wie nervig Das sind sie, folgen Sie ihnen einfach! 67 00:03:54,657 --> 00:03:57,929 Erinnere dich, als ich ging, Du hast mir gesagt, ich solle vorsichtig sein? 68 00:03:57,954 --> 00:04:00,507 Jetzt sind sie diejenigen, die es tun Wegen mir muss man vorsichtig sein. 69 00:04:53,876 --> 00:04:55,197 Was machst du? 70 00:04:55,222 --> 00:04:57,763 Hey! Was machst du? 71 00:04:57,788 --> 00:04:59,731 Autsch! 72 00:05:00,870 --> 00:05:02,332 Verzeihung? 73 00:05:02,670 --> 00:05:06,419 - Festhalten. Hallo. - Könnte ich bitte die Aufmerksamkeit aller haben? 74 00:05:06,619 --> 00:05:08,066 Verzeihung?! 75 00:05:08,536 --> 00:05:09,546 Schweigen! 76 00:05:09,865 --> 00:05:13,710 Leute, wir haben es euch erlaubt Nutzen Sie diesen Bereich für Ihre Anmeldung 77 00:05:13,725 --> 00:05:17,536 weil es in der Schule an Platz mangelt um alle unterzubringen. 78 00:05:17,561 --> 00:05:20,026 Darauf haben wir uns geeinigt Bitte, aber bitte... 79 00:05:20,051 --> 00:05:23,031 Bitte, lasst uns beobachten Hier ist der richtige Anstand. 80 00:05:23,056 --> 00:05:26,552 Dies ist immer noch ein Ort, an dem Die Leute recherchieren im Stillen. 81 00:05:26,577 --> 00:05:28,965 Bitte bewahren Sie daher Stille. 82 00:05:28,990 --> 00:05:31,458 Lasst uns Dinge tun die zivilisierte Art. 83 00:05:31,483 --> 00:05:33,240 Wir sind keine Wilden! 84 00:05:37,729 --> 00:05:39,700 Er ist immer noch verliebt bei dir, oder? 85 00:05:39,779 --> 00:05:41,357 Es ist jedenfalls wahr. 86 00:05:41,382 --> 00:05:42,904 Du hast es gesagt. 87 00:05:42,929 --> 00:05:43,929 Nein, das habe ich nicht! 88 00:05:43,954 --> 00:05:45,607 Ja, das hast du! 89 00:05:46,037 --> 00:05:47,096 Das ganze Jahr über, 90 00:05:48,588 --> 00:05:51,567 Ich werde dich eintauchen lassen die Welt der Physik. 91 00:05:52,901 --> 00:05:56,858 Wir werden untersuchen, wie Dinge reagieren aufeinander. 92 00:05:58,154 --> 00:06:02,164 Was darunter passiert die Oberfläche dieser Dinge. 93 00:06:04,123 --> 00:06:05,733 Was bringt den Ball zum Rollen? 94 00:06:06,729 --> 00:06:09,650 Was für ein Zufall, dass es ins Rollen kam. 95 00:06:10,974 --> 00:06:12,984 Sie werden ein hören viele neue Wörter. 96 00:06:13,412 --> 00:06:21,650 Wir werden neue Bedeutungen für das haben Wörter Kraft, Schwerkraft, Spannung, Reibung. 97 00:06:22,008 --> 00:06:25,692 Wir werden darüber Bescheid wissen Phänomene der Kernfusion. 98 00:06:26,865 --> 00:06:30,775 Wie Atome gespalten werden kraftvolle Energie erzeugen. 99 00:06:31,231 --> 00:06:34,029 Ich werde vorstellen Ihr seid großartige Männer... 100 00:06:34,755 --> 00:06:35,755 und große Köpfe. 101 00:06:35,780 --> 00:06:37,785 Dies ist die Grundverordnung. 102 00:06:37,895 --> 00:06:40,646 Keine Klassenkarte bedeutet keinen Zutritt. 103 00:06:40,671 --> 00:06:42,646 Sie sitzen nicht in deiner Klasse. 104 00:06:42,671 --> 00:06:45,958 Miss Stregan, entschuldigen Sie, dass ich unterbreche. 105 00:06:48,426 --> 00:06:50,834 Ich nehme daran teil Treffen auf Abteilungsebene 106 00:06:50,859 --> 00:06:53,099 wegen des Problems wegen sexueller Belästigung. 107 00:06:55,320 --> 00:06:56,329 Ja, Butch? 108 00:06:59,334 --> 00:07:00,834 Ich kann es mir nicht leisten, zu spät zu kommen. 109 00:07:01,294 --> 00:07:03,543 Ich bin sehr streng mit das Uni-Team in diesem Semester. 110 00:07:03,888 --> 00:07:06,888 Und Sie wissen wie So schlimm können diese Sportler sein. 111 00:07:07,351 --> 00:07:08,352 Hinsetzen! 112 00:07:09,292 --> 00:07:12,343 Ich bin noch nicht fertig, und ich mache keine Witze. 113 00:07:13,604 --> 00:07:17,779 Wir waren alle während der Zeit dort Seminar über Lehrer-Schüler-Beziehungen. 114 00:07:18,170 --> 00:07:22,421 Das dürfen wir zu keinem Zeitpunkt tun einen Schüler des anderen Geschlechts unterhalten 115 00:07:22,446 --> 00:07:23,475 hinter verschlossenen Türen. 116 00:07:23,870 --> 00:07:24,880 Wie du, Andrew. 117 00:07:25,355 --> 00:07:29,326 Du bist jung, gutaussehend und charmant. 118 00:07:29,506 --> 00:07:31,660 Viele Mädchen werden es sein von dir angezogen. 119 00:07:31,973 --> 00:07:35,099 Du solltest damit umgehen Behandeln Sie diese Situation mit Sorgfalt. 120 00:07:35,944 --> 00:07:39,029 Wenn ich ihnen aus dem Weg gehe, werde ich beschuldigt von meinen Schülern losgelöst sein. 121 00:07:39,846 --> 00:07:42,817 Es scheint, dass ich es nicht bin auf ihre Probleme reagieren. 122 00:07:42,952 --> 00:07:47,154 Sobald Sie anfangen, etwas Besonderes zu geben Aufmerksamkeit für eine Studentin, 123 00:07:47,366 --> 00:07:51,067 dann könnte Ihnen die Einnahme vorgeworfen werden nutzen ihre verletzliche Natur aus. 124 00:07:51,351 --> 00:07:53,150 Aber wir sind hier, um zu lehren. 125 00:07:53,564 --> 00:07:57,732 Um ihre Herzen und Gedanken zu erreichen. 126 00:07:58,643 --> 00:08:02,560 Und das werde ich keinem Lehrer erlauben seine Position ungebührlich ausnutzen. 127 00:08:03,460 --> 00:08:06,734 Sie haben uns ihr volles Vertrauen geschenkt. 128 00:08:07,351 --> 00:08:10,233 Und wir werden es nicht nehmen Vorteil dieses Vertrauens. 129 00:08:10,836 --> 00:08:11,851 Mache ich mich klar? 130 00:08:22,792 --> 00:08:26,607 Jungs, benehmt euch! 131 00:08:26,632 --> 00:08:28,000 Wir haben einen Gast. 132 00:08:28,025 --> 00:08:32,857 Du musst sie entschuldigen. Jungs sind einfach Jungs! 133 00:08:32,882 --> 00:08:34,755 Schalten Sie das danach aus Benutze es, okay? 134 00:08:34,780 --> 00:08:36,342 Bitte machen Sie keine Scherze. 135 00:08:41,292 --> 00:08:42,292 Das ist wirklich verrückt! 136 00:08:50,312 --> 00:08:53,200 Das wird Ciceros Zimmer sein. 137 00:08:53,225 --> 00:08:55,794 Es ist luftig und geräumig, nicht wahr? 138 00:08:55,819 --> 00:08:58,193 Dies ist unser sauberstes Zimmer. 139 00:08:58,218 --> 00:09:00,322 Diese Jungs werden es tun seien Sie seine Vorstandskameraden. 140 00:09:00,332 --> 00:09:02,302 Das hier ist Scooter. 141 00:09:02,327 --> 00:09:04,622 Andreas? Andreas! 142 00:09:04,647 --> 00:09:08,146 Das ist Cicero, unser neuer Internatsschüler. 143 00:09:08,171 --> 00:09:11,220 Und das ist sein Opa, Dr. Katigbak. 144 00:09:11,692 --> 00:09:13,155 - Hallo. Guten Abend. - Wie geht es dir? 145 00:09:13,180 --> 00:09:14,693 Bitte nehmen Sie Platz. 146 00:09:14,718 --> 00:09:18,718 Das solltest du wissen Andrew ist Physikprofessor! 147 00:09:18,743 --> 00:09:19,743 Ist das so? 148 00:09:19,768 --> 00:09:22,068 - Ja, das ist er. - Sie sind also Physikprofessor? 149 00:09:22,176 --> 00:09:23,707 Das ist großartig! 150 00:09:23,732 --> 00:09:25,911 Du kannst auf dich aufpassen von meinem Enkel damals. 151 00:09:26,208 --> 00:09:28,919 Deshalb habe ich sie gesetzt in angrenzenden Kojen, 152 00:09:28,944 --> 00:09:32,849 damit er es nehmen kann gute Betreuung von Cicero. 153 00:09:35,567 --> 00:09:37,615 Bescheidenheit beiseite, Professor, 154 00:09:37,640 --> 00:09:40,044 dieser Enkel von mir ist ein zertifiziertes Genie! 155 00:09:40,225 --> 00:09:43,400 Er hat einen IQ von 182! 156 00:09:44,217 --> 00:09:46,004 deshalb war er beschleunigt aufs College 157 00:09:46,081 --> 00:09:47,733 und er ist auch Mitglied von MENSA. 158 00:09:48,646 --> 00:09:49,656 Hochschule? 159 00:09:49,681 --> 00:09:51,661 Um ehrlich zu sein, Professor, 160 00:09:51,704 --> 00:09:55,223 Seine Eltern waren dagegen sein Studium hier in Manila. 161 00:09:55,248 --> 00:10:00,255 Aber es wäre Verschwendung, wenn wir lass ihn in der Provinz verrotten. 162 00:10:00,513 --> 00:10:04,841 Ich bin mir nicht so sicher, ob das so ist das Richtige. 163 00:10:05,291 --> 00:10:07,775 Aber so ist das Leben. 164 00:10:08,068 --> 00:10:11,333 Wir treffen eine Entscheidung und Ich hoffe, es ist das Richtige, 165 00:10:11,741 --> 00:10:16,358 Dann überlass den Rest Gott. 166 00:10:16,693 --> 00:10:19,483 Und hoffe, dass unsere Gute Vorsätze tragen Früchte. 167 00:10:20,103 --> 00:10:21,804 Aber das Leben ist so, denke ich. 168 00:10:26,474 --> 00:10:27,973 Du wirst hier sein nur ein Semester? 169 00:10:28,711 --> 00:10:29,711 Nein. 170 00:10:29,716 --> 00:10:31,731 Aber wenn es mir hier gefällt, bleibe ich. 171 00:10:33,154 --> 00:10:35,232 Sie werden es hier lieben. Da Es gibt so viele Ereignisse. 172 00:10:35,711 --> 00:10:38,721 Borinaga ist einmal nett Du kommst mit ihr klar. 173 00:10:39,060 --> 00:10:41,060 Hast du die Angewohnheit? Abends ein Bad nehmen? 174 00:10:41,344 --> 00:10:44,354 Ich werde warten. Es gibt eine lange Schlange jedenfalls fürs Badezimmer. 175 00:10:48,760 --> 00:10:52,731 Hey, ich gebe dir eine faire Warnung. 176 00:10:52,756 --> 00:10:54,760 Ich wälze mich viel im Bett hin und her. 177 00:10:55,231 --> 00:10:58,450 Ich hoffe, du gewöhnst dich daran dass ich dich nicht wach halten werde. 178 00:11:16,169 --> 00:11:17,735 Habe Mitleid mit mir. Bitte? 179 00:11:17,760 --> 00:11:21,607 Ich habe dir gesagt, ich habe kein Geld! 180 00:11:21,632 --> 00:11:23,693 Hör auf damit! Du bist so nervig! 181 00:11:24,613 --> 00:11:25,735 Ich werde nicht lange brauchen. 182 00:11:25,760 --> 00:11:27,513 Ich habe kein Geld, das ich dir geben könnte! 183 00:11:27,538 --> 00:11:28,691 Hey! 184 00:11:28,716 --> 00:11:30,731 - Tschüss. - Eugene, leg das zurück! 185 00:11:36,584 --> 00:11:37,594 Vati? 186 00:11:38,592 --> 00:11:40,572 Bitte bewegen Sie mich in ein eigenes Zimmer. 187 00:11:41,760 --> 00:11:44,701 Es ist in Ordnung, wenn ich extra bezahle! 188 00:11:44,726 --> 00:11:47,523 Es ist hartes Schlafen mit diesen Schülern. 189 00:11:47,548 --> 00:11:49,708 Ich brauche ein wenig Privatsphäre. 190 00:11:50,339 --> 00:11:55,384 Stellen Sie sich vor, ich unterrichte sie in der Schule, dann sehen sie mich hier so. 191 00:11:56,466 --> 00:11:58,733 Und hast du gesehen? das Zimmer? Es ist ein Chaos. 192 00:12:02,443 --> 00:12:05,443 Kannst du mir nicht das Gästezimmer geben? da Ballesteros noch nicht hier ist? 193 00:12:05,463 --> 00:12:10,473 Andrew, das Zimmer ist bezahlt von Ballesteros bis zum Ende des Semesters. 194 00:12:10,498 --> 00:12:16,479 Und außerdem sind wir, solange er weg ist, auch da Es ist mir nicht gestattet, irgendetwas in diesem Raum anzufassen. 195 00:12:18,472 --> 00:12:21,473 Du weißt, wie Ballesteros ist, er ist irgendwie akribisch... 196 00:12:21,765 --> 00:12:23,387 Meine Güte! 197 00:12:23,412 --> 00:12:25,433 - Du hast es verschüttet. - Es tut mir Leid. 198 00:12:25,492 --> 00:12:27,408 Was bist du? Versuchen Sie es überhaupt? 199 00:12:27,433 --> 00:12:29,333 - Das habe ich nicht so gemeint. - Sehen Sie, was ich meine? 200 00:12:29,358 --> 00:12:32,458 Schau dir diesen Körper an, Mann! 201 00:12:32,483 --> 00:12:36,463 Sie ist so sexy! 202 00:12:40,209 --> 00:12:41,856 Das bist du wirklich Etwas, Valerie. 203 00:12:42,300 --> 00:12:44,091 Du musst nicht so tun, als ob. 204 00:12:44,649 --> 00:12:48,661 Tu so, als ob du es nicht wüsstest Diese Tiere beobachten dich... 205 00:12:48,903 --> 00:12:50,355 das ist so letzte Saison. 206 00:12:54,794 --> 00:12:56,208 Handeln Sie nicht so unschuldig. 207 00:12:57,055 --> 00:12:59,055 Als ob du es nicht wüsstest was ich sage. 208 00:12:59,370 --> 00:13:02,614 Wir bleiben zusammen schon lange an diesem Ort. 209 00:13:03,213 --> 00:13:06,754 Es liegt an Ihnen, ob Sie es weiterhin tun ein Heuchler, sonst werden wir Freunde. 210 00:13:07,175 --> 00:13:13,567 Ich weiß nur, dass es sich lohnt Freunde haben in einem Dschungel wie diesem. 211 00:13:20,433 --> 00:13:22,443 Hey! Was bist du? Jungs, macht das da? 212 00:13:22,473 --> 00:13:23,841 Stören Sie uns nicht! 213 00:13:23,866 --> 00:13:25,271 Beenden Sie einfach Ihr Training! 214 00:13:26,433 --> 00:13:28,091 - Raus hier! - Perverse! 215 00:13:28,116 --> 00:13:29,116 Aussteigen! 216 00:13:29,317 --> 00:13:30,327 Wie heißt er? 217 00:13:33,745 --> 00:13:35,467 Mein letzter Ex? 218 00:13:36,156 --> 00:13:37,166 Harold. 219 00:13:38,396 --> 00:13:39,716 Ihr zwei wurdet erwischt, nicht wahr? 220 00:13:40,598 --> 00:13:42,467 Dieser Typ hat unterrichtet mir so viele Dinge. 221 00:13:42,804 --> 00:13:45,812 Sie wissen, wann die beiden Du stehst auf die gleichen Dinge. 222 00:13:46,334 --> 00:13:52,525 Als würde man so extremes Vergnügen haben, bis Es passiert etwas, das dir Angst machen wird. 223 00:13:53,238 --> 00:13:57,744 Als wäre man in einem Auto Ich fahre so schnell auf der Autobahn. 224 00:13:57,769 --> 00:14:00,150 So gruselig und doch so... spannend! 225 00:14:01,171 --> 00:14:04,151 Anstatt langsamer zu werden, Du willst schneller fahren. 226 00:14:05,973 --> 00:14:14,700 Weil ich es entdecken will der Nervenkitzel, das Limit zu überschreiten. 227 00:14:14,831 --> 00:14:16,278 Ich liebe es, das zu tun! 228 00:14:17,808 --> 00:14:21,154 Sehen Sie, ich hatte recht das erste Mal, als ich dich sah. 229 00:14:21,334 --> 00:14:26,115 Ich wusste, dass du liebst deine Macht über die Menschen. 230 00:14:29,304 --> 00:14:30,544 Bist du sicher? 231 00:14:32,618 --> 00:14:33,779 Nach allem, was Sie wissen, 232 00:14:35,988 --> 00:14:38,978 Ich entblöße meinen Körper nicht für sie, sondern für dich. 233 00:14:39,767 --> 00:14:42,792 Wussten Sie, dass in Zukunft 234 00:14:42,817 --> 00:14:47,417 Jeder wird eins haben Kreditkarte bei der Geburt implantiert? 235 00:14:48,155 --> 00:14:54,692 Tatsächlich haben sie versucht, einen zu finden Energiepunkt im Körper, der die Karte mit Energie versorgt. 236 00:14:55,185 --> 00:14:57,375 Weißt du, wo sie es gefunden haben? 237 00:14:58,220 --> 00:15:00,608 In der Stirn und in den Handflächen. 238 00:15:00,850 --> 00:15:03,375 Steht es nicht in der Bibel, 239 00:15:03,574 --> 00:15:06,900 „Das Malzeichen des Tieres wird sein auf unserer Stirn und unseren Händen. 240 00:15:07,508 --> 00:15:09,208 Das sagt das Buch der Offenbarung. 241 00:15:13,167 --> 00:15:14,759 Nervös für dich erster Tag, nicht wahr? 242 00:15:24,151 --> 00:15:28,358 Erinnern Sie sich, wie viel Angst Sie hatten waren an deinem ersten Schultag? 243 00:15:29,638 --> 00:15:31,233 Erinnerst du dich? Wie nervös warst du? 244 00:15:33,060 --> 00:15:34,358 Mir ging es auch so. 245 00:15:35,145 --> 00:15:38,650 Ich wollte weinen. 246 00:15:39,907 --> 00:15:44,400 Und als die Highschool kam, Mir ging es wieder so. 247 00:15:44,932 --> 00:15:47,775 Es war wie „Nightmare on Elm Street“. 248 00:15:49,016 --> 00:15:50,118 Echter Horror. 249 00:15:51,886 --> 00:15:54,930 - Aber als ich im zweiten Jahr ankam... - Ich habe das zweite Jahr nicht durchlaufen. 250 00:15:56,735 --> 00:15:58,735 Sogar im ersten Jahr. 251 00:16:00,652 --> 00:16:02,821 Ich bin kaum hingegangen durchs Gymnasium. 252 00:16:04,696 --> 00:16:08,016 Sie gaben mir weiterhin Sonderprüfungen. 253 00:16:10,285 --> 00:16:17,285 Alles, was Sie zuerst tun müssen Die Zeit ist beängstigend, weil sie dir unbekannt ist. 254 00:16:17,909 --> 00:16:21,157 Schauen Sie sie sich an. 255 00:16:21,821 --> 00:16:25,871 Sehen Sie all diese schlafenden Gesichter? Sie sehen alle gleich aus. 256 00:16:26,399 --> 00:16:28,102 Weil sie alle gleich sind. 257 00:16:28,127 --> 00:16:29,899 Sie haben alle Angst der gleichen Dinge. 258 00:16:30,680 --> 00:16:32,133 Wir sind alle gleich. 259 00:16:33,157 --> 00:16:34,637 Wir sind einfach älter. 260 00:18:17,326 --> 00:18:20,297 Val? Val, wach auf! 261 00:18:20,977 --> 00:18:25,562 Val, es tut mir leid, aber ich bin in Eile weil ich ein Frühstückstreffen habe. 262 00:18:25,587 --> 00:18:28,695 Wie auch immer, ich habe dein Badezimmer mitgebracht Vorräte, wie das Seidenpapier... 263 00:18:28,720 --> 00:18:30,538 Val, wach auf! 264 00:18:30,828 --> 00:18:32,625 Hier ist Ihr Schokoladengetränk. 265 00:18:32,650 --> 00:18:36,914 Ich habe Eau de Cologne Für dich, Cracker, dein Gesichtswaschmittel... 266 00:18:36,953 --> 00:18:40,913 Ich habe auch dein Gebläse mitgebracht, Walkman... 267 00:18:40,938 --> 00:18:43,562 Es gibt auch Saft, Medizin und alle Ihre Toilettenartikel. 268 00:18:43,757 --> 00:18:45,672 Ich schulde dir nichts nichts mehr! 269 00:18:45,697 --> 00:18:49,914 Aber Val, verbrauche nicht alles auf muss bis zum Semesterende durchhalten, okay? 270 00:18:50,044 --> 00:18:51,044 Ach, was sonst... 271 00:18:51,069 --> 00:18:53,578 Hier, ich habe Milch für dich mitgebracht. 272 00:18:54,019 --> 00:18:55,019 Was? 273 00:18:55,162 --> 00:18:56,162 Was ist letzte Nacht passiert? 274 00:18:56,187 --> 00:18:57,187 Begnadigung? 275 00:18:58,519 --> 00:18:59,529 Nichts. 276 00:19:04,206 --> 00:19:05,216 Worum ging es dabei? 277 00:19:05,477 --> 00:19:07,516 Nichts. Ich habe geträumt. 278 00:19:07,541 --> 00:19:11,541 Nun ja, jedenfalls. Erinnerst du dich an Mark? Der schwedische F- und B-Manager? 279 00:19:11,566 --> 00:19:15,078 Er bringt mich nach Phuket. Wir werden zwei Wochen in Thailand sein, 280 00:19:15,192 --> 00:19:16,828 für eine „Beobachtungstour“. 281 00:19:16,853 --> 00:19:20,476 Das heißt, bezahlter Urlaub. 282 00:19:20,500 --> 00:19:24,490 Ich weiß nicht, vielleicht das Der Typ wird endlich einen Antrag machen. 283 00:19:25,320 --> 00:19:27,681 Was für ein hässliches Gesicht! 284 00:19:27,706 --> 00:19:29,706 Schau dir das an. Scheiße, er sieht aus wie ein wahrer Killer! 285 00:19:29,731 --> 00:19:32,875 Ich meine, er sieht so aus Er hat wirklich nichts Gutes vor. 286 00:19:32,914 --> 00:19:37,523 [Geschwätz] 287 00:19:38,997 --> 00:19:40,250 Wer wird also zuerst hineingehen? 288 00:19:40,275 --> 00:19:42,726 Sag mir nicht, dass du es tun wirst vor mir reingehen? 289 00:19:42,947 --> 00:19:44,927 Ich muss unbedingt pinkeln, 290 00:19:45,101 --> 00:19:46,231 Ich glaube, er ist eingeschlafen im Badezimmer. 291 00:19:46,256 --> 00:19:47,256 Hurensohn! 292 00:19:48,159 --> 00:19:49,169 Wer ist drin? 293 00:19:49,194 --> 00:19:53,750 Alter! Schau dir dieses Scheißgesicht an! 294 00:20:03,038 --> 00:20:04,998 Scheiß auf diesen Müll! Es nimmt kein Ende! 295 00:20:05,023 --> 00:20:06,073 Mein Gott! Ihr seid alle verdammt high! 296 00:20:06,098 --> 00:20:09,186 Hey! Das ist ein Schlafsaal! Kein Schweinestall! 297 00:20:09,211 --> 00:20:10,891 Was ist los mit dir? Räumen Sie etwas Zeit auf! 298 00:20:10,933 --> 00:20:12,918 Kein Wunder, dass wir so viele Ratten haben! 299 00:20:12,923 --> 00:20:13,928 Hör auf zu meckern, ja? 300 00:20:13,958 --> 00:20:17,898 Hey! Du bist es auch rumjammern! 301 00:20:17,923 --> 00:20:18,928 Hier, fegen Sie den Boden. 302 00:20:18,933 --> 00:20:19,948 Wie wäre es, wenn ich zuschlage? Dir ins Gesicht? 303 00:20:19,973 --> 00:20:22,633 Diese schamlose Schlampe! Wer ist der Herrin hier überhaupt? Du oder ich? 304 00:20:25,701 --> 00:20:28,701 Alter, es stinkt, das stimmt Du hast dir in die Hose geschissen? 305 00:20:28,726 --> 00:20:31,805 Entschuldigen Sie. Ich Ich kann es nicht mehr ertragen. 306 00:20:33,792 --> 00:20:37,687 Andrew, was ist los mit dir? Draußen verfaulen die Leute! 307 00:20:37,712 --> 00:20:39,992 Ich werde mein Geschäft verlieren mit dem, was du tust! 308 00:20:40,017 --> 00:20:41,867 Warum waren meine Eier heute nicht zu wenig gekocht? 309 00:20:41,892 --> 00:20:44,195 Na dann, morgen, du Rühre dein eigenes Ei! 310 00:20:44,222 --> 00:20:45,469 Beleidigen Sie mich? 311 00:20:45,494 --> 00:20:47,883 Du Schlampe! Wie spät ist es? Bist du letzte Nacht nach Hause gegangen? 312 00:20:48,066 --> 00:20:49,116 Fick dich auch! Impotent! 313 00:20:50,480 --> 00:20:52,480 Andreas! Mach auf, sagte ich! 314 00:20:52,505 --> 00:20:53,641 Ich glaube, ich werde taub. 315 00:21:05,985 --> 00:21:06,985 Alter, warte! 316 00:21:09,007 --> 00:21:11,413 Hat jeder bezahlt? für ihre Würstchen? 317 00:21:11,840 --> 00:21:13,967 Hey Hermie! Lass uns gehen! 318 00:21:14,975 --> 00:21:16,975 Hallo, Dana. Du bist schon zu spät. 319 00:21:21,367 --> 00:21:23,703 Ja, ich mache weiter. Ich habe später noch eine Klasse. 320 00:21:29,766 --> 00:21:31,578 Du riechst gut. 321 00:22:11,117 --> 00:22:13,127 Ich rieche immer noch nach Fisch, Andrew. 322 00:22:36,518 --> 00:22:37,625 Andreas! 323 00:22:38,476 --> 00:22:40,067 Ich putze einfach meine Zähne. 324 00:22:40,092 --> 00:22:41,719 Dana, das sollten wir nicht werde das hier tun. 325 00:22:48,455 --> 00:22:49,836 Okay, Sir. 326 00:22:49,861 --> 00:22:53,861 Ich werde danach suchen und dann gebe ich es weiter Sie persönlich in Ihrem Büro. 327 00:22:53,976 --> 00:22:56,398 So stark Ihr Appell richtet sich an mich. 328 00:22:56,557 --> 00:22:58,557 Ich verpacke es sogar als Geschenk für dich. 329 00:22:58,771 --> 00:22:59,781 Danke schön. 330 00:23:00,266 --> 00:23:01,138 Autsch! 331 00:23:01,162 --> 00:23:02,500 Ich werde dich in der Kantine behandeln. 332 00:23:02,721 --> 00:23:07,672 Warte, ich werde diese einfach binden Mädels stehen auf dem Kopf! 333 00:23:08,760 --> 00:23:09,760 Autsch! 334 00:23:09,785 --> 00:23:12,578 Ihr solltet alle aufpassen, ihr Mädels. Ich beobachte dich. 335 00:23:12,603 --> 00:23:14,629 - Ich warne Sie. - Warum ich? Sie ist es! 336 00:23:14,755 --> 00:23:19,802 Wenn ich von diesem Ort verbannt werde wegen dem, was du tust... 337 00:23:19,827 --> 00:23:22,695 Das ist nicht richtig! Wir sollte damit aufhören. 338 00:23:42,810 --> 00:23:47,109 Links, rechts, links, rechts... 339 00:24:10,789 --> 00:24:11,789 Hallo! 340 00:24:23,313 --> 00:24:25,976 Ausweichen! 341 00:24:26,014 --> 00:24:27,014 Herr! 342 00:24:27,466 --> 00:24:29,234 Ihr Zug, Sir. 343 00:24:31,005 --> 00:24:32,005 Ihr Umzug. 344 00:24:32,030 --> 00:24:33,039 Ich bin dran? 345 00:24:39,084 --> 00:24:41,113 Du denkst vielleicht, dass ich darin gut bin. 346 00:24:46,816 --> 00:24:48,825 Du konzentrierst dich nicht, das ist alles. 347 00:24:48,978 --> 00:24:49,978 Schachmatt. 348 00:24:50,794 --> 00:24:52,982 Hey, Jungs! 349 00:24:53,007 --> 00:24:56,459 Vergiss deine nicht monatliche Miete! 350 00:24:57,817 --> 00:24:59,942 Das ist erst nächste Woche fällig! 351 00:25:00,302 --> 00:25:05,748 Ich erinnere nur diejenigen daran, die es erwerben Amnesie, wenn die Zahlungszeit kommt. 352 00:25:06,100 --> 00:25:07,615 Hey! Ich meine dich! 353 00:25:08,303 --> 00:25:10,352 Offensichtlich, Eugene braucht wieder Bargeld. 354 00:25:10,807 --> 00:25:12,740 Was ist Lottas Verwandtschaft? zu Eugene sowieso? 355 00:25:14,245 --> 00:25:15,896 Ich dachte, du wärst ein Genie? 356 00:26:12,779 --> 00:26:13,779 Hallo. 357 00:26:14,034 --> 00:26:18,034 Es tut mir leid, ich habe vergessen zu senden das Buch in Ihr Büro. 358 00:26:18,644 --> 00:26:19,644 So peinlich. 359 00:26:19,800 --> 00:26:22,815 Ich habe das bereits beendet Snack, den du mir geschickt hast. 360 00:26:23,182 --> 00:26:25,123 Sie finden das Buch in 2E. 361 00:26:25,308 --> 00:26:26,308 Wirklich? 362 00:26:26,836 --> 00:26:27,836 Also gut. 363 00:26:28,337 --> 00:26:30,045 - Danke schön. - Gern geschehen. 364 00:27:45,417 --> 00:27:46,417 Guten Morgen. 365 00:27:47,936 --> 00:27:48,936 Du bist früh dran. 366 00:27:49,003 --> 00:27:50,982 Der frühe Vogel fängt den Wurm. 367 00:28:15,487 --> 00:28:18,522 Nun, Herr Andrew... 368 00:28:33,376 --> 00:28:37,802 Dana, nicht hier. Es könnte jemand reinkommen. 369 00:28:41,126 --> 00:28:42,787 Du willst nicht küssen? 370 00:28:44,368 --> 00:28:46,398 Okay. Wenn Sie es sagen. 371 00:28:57,112 --> 00:29:00,615 Nun, der frühe Wurm fängt den Vogel. 372 00:29:00,640 --> 00:29:02,630 Dana... bitte nicht hier. 373 00:29:12,482 --> 00:29:15,492 Das gilt auch für meinen Atem Riecht es immer noch nach Fisch? 374 00:29:17,112 --> 00:29:18,132 Dana... 375 00:29:34,106 --> 00:29:36,302 Es riecht wirklich nicht mag keinen Fisch mehr. 376 00:29:57,927 --> 00:30:00,146 Lass uns weitermachen, Andrew. 377 00:30:00,467 --> 00:30:01,467 Im Augenblick. 378 00:30:01,878 --> 00:30:04,859 - Hier? - Ja. Beeil dich. 379 00:31:40,911 --> 00:31:42,867 Stille. Bleib ruhig. 380 00:31:54,496 --> 00:31:56,894 Genug, Jacobo. Das ist wirklich lustig. 381 00:31:56,919 --> 00:31:57,919 Sir Butch, bitte? 382 00:31:58,179 --> 00:32:00,910 Nun ja, nur weil Sie eingereicht haben unvollständige Anforderungen im letzten Semester, 383 00:32:00,935 --> 00:32:02,333 Nennen Sie mich jetzt „Sir Butch“? 384 00:32:02,643 --> 00:32:04,623 Denken Sie daran, was Sie verwendet haben Mich letztes Semester anrufen? 385 00:32:04,774 --> 00:32:07,784 „Herr Sissy“? 386 00:32:07,925 --> 00:32:09,082 Es tut mir leid, Sir. 387 00:32:09,107 --> 00:32:10,550 Das war nur ein Witz. 388 00:32:11,009 --> 00:32:13,988 Sie waren während des gesamten Semesters abwesend. Das nennst du einen Witz? 389 00:32:15,025 --> 00:32:16,535 Dieses Mädchen hat mich gezwungen, sie zu heiraten. 390 00:32:16,993 --> 00:32:20,557 Sie hat mich berührt... dort unten. 391 00:32:20,582 --> 00:32:21,996 Ist das so? 392 00:32:22,794 --> 00:32:24,611 Da unten bin ich empfindlich, Sir. 393 00:32:24,968 --> 00:32:26,988 Da bin ich sehr empfindlich. 394 00:32:27,013 --> 00:32:28,753 Na und? 395 00:32:28,938 --> 00:32:33,394 Wenn Sie mir nicht glauben, Sir, Warum versuchst du es nicht selbst? 396 00:32:33,936 --> 00:32:37,292 Ich werde verrückt, wenn ich es bekomme dort gelandet. 397 00:32:37,488 --> 00:32:39,459 Stimmt das? 398 00:32:39,484 --> 00:32:42,128 Vielleicht täuschst du mich nur. 399 00:32:46,940 --> 00:32:48,920 Und wann wird das passieren? 400 00:32:48,945 --> 00:32:50,886 Was, Herr? 401 00:32:50,911 --> 00:32:56,347 Wie werde ich es herausfinden? ob es wahr ist oder nicht? 402 00:32:56,729 --> 00:32:57,729 Es liegt an Ihnen, Sir. 403 00:32:57,967 --> 00:32:58,967 Wie wäre es später? 404 00:32:58,992 --> 00:33:02,355 - Warte am Parkplatz auf mich. - Okay, Sir. 405 00:33:06,007 --> 00:33:07,954 Oh, Andreas! 406 00:33:08,587 --> 00:33:10,608 Bin auf der falschen Seite gelandet vom Bett, nicht wahr? 407 00:33:14,821 --> 00:33:16,811 Frau Ordonez! 408 00:33:17,157 --> 00:33:18,942 Du bist heute früh dran. 409 00:33:19,713 --> 00:33:24,752 Nun, wie sie sagen, „Der frühe Vogel fängt den Wurm.“ 410 00:33:36,390 --> 00:33:37,390 Dom. 411 00:33:37,418 --> 00:33:38,418 Alter. 412 00:33:39,075 --> 00:33:40,090 Bist du noch wach? 413 00:33:40,982 --> 00:33:41,982 Hey! 414 00:33:42,703 --> 00:33:43,688 Dom! 415 00:33:43,713 --> 00:33:44,693 Was?! 416 00:33:45,015 --> 00:33:47,796 Erinnern Sie sich an Frau Cinco aus der Buchhaltung? 417 00:33:47,821 --> 00:33:50,782 Mel? Mel Cinco? 418 00:33:51,263 --> 00:33:52,429 Scheiße, ja! Sie ist hübsch. 419 00:33:52,454 --> 00:33:54,083 Sie zeigt auch immer ihr Höschen! 420 00:33:54,264 --> 00:33:56,014 Ich habe ein Date mit ihr. 421 00:33:56,489 --> 00:33:57,489 Was? 422 00:33:57,514 --> 00:33:58,514 Du hast ein Date mit ihr? 423 00:33:58,607 --> 00:34:00,006 Wir sehen einen Film. 424 00:34:00,278 --> 00:34:02,313 Du bist verrückt! Sind Sie selbstmordgefährdet? 425 00:34:02,457 --> 00:34:04,650 Ihr Freund ist ein Kampfsportexperte! 426 00:34:05,302 --> 00:34:07,476 Das ist das Schöne daran. 427 00:34:08,638 --> 00:34:10,638 Liebst du das nicht einfach? Nervenkitzel, wenn es verboten ist? 428 00:34:10,663 --> 00:34:13,140 Wann kann man jederzeit erwischt werden? 429 00:34:13,165 --> 00:34:15,442 Wenn du erwischt wirst, Du bist totes Fleisch. 430 00:34:15,467 --> 00:34:16,472 Genau! 431 00:34:16,708 --> 00:34:18,038 Das ist es, was mich begeistert über verbotene Nervenkitzel. 432 00:34:18,772 --> 00:34:20,782 Das ist das erste Mal, dass ich fühlte mich so aufgeregt. 433 00:34:20,902 --> 00:34:22,922 Was auch immer passiert, es begeistert mich. 434 00:34:23,337 --> 00:34:25,400 Es ist mir egal, was mit mir passiert. 435 00:34:26,930 --> 00:34:27,930 Das ist der wahre Nervenkitzel, Alter. 436 00:34:28,356 --> 00:34:31,692 Du tust so, als ob du Haben Sie hier Hotelservice! 437 00:34:31,919 --> 00:34:34,968 Kostenloses Essen, kostenlose Getränke, kostenloses Bett, kostenlose Wäsche! 438 00:34:35,278 --> 00:34:38,297 Du denkst, du würdest es einfach tun einen Knopf drücken und- 439 00:34:38,395 --> 00:34:40,436 Voila! Es gibt kostenloses Essen! 440 00:34:40,749 --> 00:34:42,804 Voila! Heraus kommt ein bequemes Bett! 441 00:34:42,829 --> 00:34:45,869 Voila! Frisch gebügelte Wäsche! 442 00:34:45,894 --> 00:34:48,296 Du Hurensohn! Ich sorge für alles! 443 00:34:49,564 --> 00:34:50,574 Es ist alles von mir! 444 00:34:51,515 --> 00:34:52,535 Und ich bin nur ein Mensch! 445 00:34:53,108 --> 00:34:54,128 Ein Mensch! 446 00:34:54,934 --> 00:34:56,967 Ich bin keiner Knopfdruckmaschine! 447 00:34:57,009 --> 00:35:03,000 Ich bin kein Möbelstück Du schubst herum, wenn es dir in die Quere kommt! 448 00:35:04,710 --> 00:35:06,210 Hast du überhaupt ein Gehirn?! 449 00:35:06,288 --> 00:35:07,515 Denkst du überhaupt?! 450 00:35:07,714 --> 00:35:10,248 Hast du etwas in dieser Dicke? Dein Schädel, abgesehen vom Vergnügen?! 451 00:35:11,454 --> 00:35:13,445 Hurensohn, Eugenio! 452 00:35:13,470 --> 00:35:17,210 Wagen Sie es nicht, sich umzudrehen Zurück zu mir, du Bastard! 453 00:35:17,280 --> 00:35:19,700 Fick dich! 454 00:35:27,890 --> 00:35:28,960 Trink es aus! 455 00:35:28,985 --> 00:35:31,827 Wenn Sie es herausfinden wollen Was ist in diesem Glas? 456 00:35:33,225 --> 00:35:34,226 Dort! 457 00:35:34,251 --> 00:35:35,246 Atta Junge! 458 00:35:35,271 --> 00:35:37,266 Du bist toll! 459 00:36:33,406 --> 00:36:35,358 Was ist das, Coach Duds? 460 00:36:35,383 --> 00:36:39,233 NEIN! Was ich rede ungefähr ist das erste Mal... 461 00:36:39,258 --> 00:36:41,929 es ist, als ob du es gewesen wärst in deine Fotze aufgespießt! 462 00:36:41,954 --> 00:36:48,647 Aber Mädchen, hinter dir her erholen Sie sich von diesem Schmerz ... 463 00:36:48,791 --> 00:36:53,385 Du wirst nicht herausfinden, wo Deine Libido kommt von! 464 00:36:53,410 --> 00:36:58,374 Wenn es von kommt die Lippen deiner Vagina- 465 00:36:59,785 --> 00:37:03,790 Aber stimmt es, dass einige Frauen bekommen nie einen Orgasmus? 466 00:37:03,844 --> 00:37:05,124 Orgasmus? 467 00:37:05,346 --> 00:37:06,692 Was ist das? 468 00:40:38,795 --> 00:40:39,795 Entschuldigen Sie, Ma'am. 469 00:40:39,820 --> 00:40:41,366 Ma'am, was steht in Kapitel 8? 470 00:40:41,391 --> 00:40:44,812 Mach einfach deine Hausaufgaben dann reden wir morgen. 471 00:42:06,103 --> 00:42:07,103 Dort! 472 00:42:08,189 --> 00:42:09,189 Gehen! 473 00:42:10,313 --> 00:42:12,616 Was ist los mit dir? 474 00:42:12,641 --> 00:42:15,819 Wie oft habe ich es euch schon erzählt den Schweiß nicht auf der Kleidung trocknen zu lassen? 475 00:42:15,960 --> 00:42:16,970 Aufleuchten! 476 00:42:16,995 --> 00:42:18,421 Ist es auch meine Pflicht? um dich auszutrocknen? 477 00:42:18,461 --> 00:42:20,234 Ihr dummen Mädchen! 478 00:42:20,259 --> 00:42:22,249 Am besten beeilst du dich! 479 00:42:22,274 --> 00:42:26,250 Vielleicht fragst du mich das nächste Mal um dich auch zu schrubben und zu baden. 480 00:42:26,275 --> 00:42:28,327 Lauf und jage den Ball! 481 00:42:28,587 --> 00:42:29,587 Es liegt an euch, Jungs. 482 00:42:29,612 --> 00:42:30,612 Ach, komm schon! 483 00:42:30,774 --> 00:42:32,814 Du musst aufpassen Auf eure Gesundheit, Jungs! 484 00:44:02,715 --> 00:44:04,108 Du bist Lehrer, nicht wahr? 485 00:44:04,676 --> 00:44:07,666 Wenn du hier erwischt wirst, du bist tot. 486 00:44:08,656 --> 00:44:09,956 Für mich ist es okay. 487 00:44:10,374 --> 00:44:11,753 Ich bin schon mit der Schule fertig. 488 00:44:42,745 --> 00:44:52,323 [MÄDCHEN CHATTERN] 489 00:44:54,655 --> 00:44:56,175 Ist es das, was Sie wollen? 490 00:45:06,768 --> 00:45:08,987 [MÄDCHEN CHATTERN] 491 00:45:41,025 --> 00:45:43,025 Nein! NEIN! 492 00:45:43,704 --> 00:45:45,704 Hör zu! Hör zu! 493 00:45:46,390 --> 00:45:47,430 Was habe ich euch gesagt? 494 00:45:47,455 --> 00:45:51,047 Wenn Sie wechseln müssen, Dann los, wechseln! 495 00:45:51,072 --> 00:45:53,774 Ist das so schwierig? verstehen? 496 00:45:53,819 --> 00:45:54,819 Aufleuchten! 497 00:45:54,938 --> 00:45:57,086 Hurensohn! 498 00:45:57,952 --> 00:46:01,922 Sind deine Fotzen so verstopft? mit zu vielen Kondomen 499 00:46:01,947 --> 00:46:07,024 Dass man das nicht mehr sagen kann Unterschied zwischen leer und voll? 500 00:46:16,920 --> 00:46:19,711 Es ist nicht meine Schuld, Coach. Nehmen Sie es nicht auf mich! 501 00:46:28,313 --> 00:46:29,888 Jetzt ist es leer! 502 00:46:29,913 --> 00:46:35,836 Leer bedeutet Verlierer, ein Ball, null! 503 00:46:35,861 --> 00:46:38,453 Jetzt ist die Fahrspur frei. Schalten! 504 00:46:38,478 --> 00:46:41,758 Der Ball wird gehen sofort zurück! 505 00:46:41,783 --> 00:46:43,930 Es wird auf jeden Fall zurückgehen! 506 00:46:43,955 --> 00:46:44,955 Hey! 507 00:46:45,829 --> 00:46:47,829 Scheiß drauf! 508 00:46:49,133 --> 00:46:51,343 Ich hasse es, wenn sie das tut! 509 00:46:51,672 --> 00:46:54,875 Kann jemand geben Hat diese Frau ein Kondom? 510 00:46:57,169 --> 00:47:00,179 Sie hat meinen Tag ruiniert! Dann werde ich einfach ein Bad nehmen. 511 00:47:15,531 --> 00:47:17,417 Gehst du später nach St. Rose? 512 00:47:17,442 --> 00:47:20,008 - Was ist der Anlass? - Es ist Litas Geburtstag. 513 00:47:41,454 --> 00:47:44,430 Sie denken alle, dass wir es sind nach nur einer Sache! 514 00:47:48,746 --> 00:47:51,429 Ja! Sie denken Alles was wir wollen ist Sex! 515 00:47:51,711 --> 00:47:52,880 Ja! 516 00:47:53,178 --> 00:47:57,852 Schauen Sie sich nur Coach an. Sie denkt wir verstehen nichts als Sex. 517 00:48:37,060 --> 00:48:38,045 Cicero. 518 00:48:38,609 --> 00:48:39,639 Was ist los mit dir? 519 00:48:39,967 --> 00:48:44,967 Habe ich dir nicht gesagt, dass du es nicht anfassen sollst? irgendetwas, bis die Ermittlungen abgeschlossen sind? 520 00:48:45,464 --> 00:48:46,499 Warum? Was ist hier passiert? 521 00:48:46,777 --> 00:48:49,430 Mein Gott! Die Bullen hat diesen Ort überfallen. 522 00:48:49,644 --> 00:48:53,083 Sie fanden Marihuana im Medikamentenschrank. 523 00:48:53,108 --> 00:48:54,128 Zwei Kilo! 524 00:48:54,508 --> 00:48:55,922 Ihr alle! 525 00:48:56,005 --> 00:49:00,328 Niemand geht bis Die Ermittlungen sind beendet! 526 00:49:02,395 --> 00:49:06,983 Du bringst mir nichts Aber Ärger, euch allen! 527 00:49:07,008 --> 00:49:09,438 Was nun? Wer unter Habt ihr Marihuana geraucht? 528 00:49:10,208 --> 00:49:12,407 Wer das Dope besitzt, ist besser zugestehen. Ansonsten sind wir alle Verdächtige. 529 00:49:12,566 --> 00:49:14,566 Rechts. Seien Sie ehrlich Wir können dich verprügeln! 530 00:49:14,865 --> 00:49:19,885 Das liegt daran, dass einige Leute immer noch Gäste mitbringen hier rein, obwohl es nicht erlaubt ist. 531 00:49:20,437 --> 00:49:22,983 Seien wir nicht so schnell auf Außenstehende hinweisen. 532 00:49:24,249 --> 00:49:25,900 Sind wir hier alle unschuldig? 533 00:49:47,198 --> 00:49:50,608 Was ist ein Professor wie Sie? Was macht man auf so einer Müllkippe? 534 00:49:51,060 --> 00:49:52,812 Es ist irgendwie verdächtig, nicht wahr? 535 00:49:52,837 --> 00:49:57,434 Wenn Sie duschen wollen, müssen Sie es tun Stellen Sie sich an, bevor Sie es verwenden können. 536 00:49:57,459 --> 00:50:00,149 Es ist, als ob Sie gleich einen sehen würden Blockbuster-Film mit der langen Schlange. 537 00:50:00,374 --> 00:50:01,398 Und dann? 538 00:50:01,469 --> 00:50:02,672 Zigaretten, Sir. 539 00:50:03,073 --> 00:50:04,625 Manchmal Gin. 540 00:50:04,650 --> 00:50:06,640 Hin und wieder, Sie trinken hier. 541 00:50:07,107 --> 00:50:09,147 Und die meisten Leute Ich habe hier Asthma. 542 00:50:09,659 --> 00:50:11,062 Ich frage dich. 543 00:50:11,296 --> 00:50:12,312 Nicht die anderen. 544 00:50:12,469 --> 00:50:13,516 Ich habe es einmal versucht... 545 00:50:13,541 --> 00:50:15,407 aber das ist lange her. 546 00:50:15,566 --> 00:50:17,616 Und es hat mir nicht gefallen. 547 00:50:17,937 --> 00:50:20,983 Mir wurde übel und ich habe es nie wieder versucht. 548 00:50:22,529 --> 00:50:23,569 Bist du sicher? 549 00:50:27,886 --> 00:50:28,886 Was? 550 00:50:29,411 --> 00:50:30,539 Sprechen Sie laut! 551 00:50:30,659 --> 00:50:33,008 Ich war nicht hier. Ich war in der Schule. 552 00:50:33,366 --> 00:50:34,375 Und wie spät war das? 553 00:50:34,597 --> 00:50:39,430 Weißt du, es ist wirklich schwer ein Wohnheim verwalten. 554 00:50:39,693 --> 00:50:42,733 Lota und ich können das nicht Wache über sie alle. 555 00:50:44,558 --> 00:50:48,608 Ich schaue immer im Badezimmer nach habe aber nie etwas Verdächtiges gefunden. 556 00:51:03,849 --> 00:51:04,938 Andreas. 557 00:51:06,368 --> 00:51:08,025 Wenn dieses Semester beginnt, 558 00:51:08,050 --> 00:51:10,625 Ich habe es mir zum Ziel gesetzt, dabei zu sein Sitzung Ihrer Abteilung. 559 00:51:11,859 --> 00:51:14,917 Ich wollte einen Eindruck davon bekommen Euch allen diese Sache mit- 560 00:51:15,906 --> 00:51:17,275 Hörst du zu? 561 00:51:19,199 --> 00:51:20,199 Ja. 562 00:51:20,324 --> 00:51:21,383 Ja. Es tut mir Leid. 563 00:51:25,208 --> 00:51:26,238 Andreas. 564 00:51:26,890 --> 00:51:29,900 Das ist schwer was ich für mich tun kann. 565 00:51:30,450 --> 00:51:32,490 Das ist so schwierig Gegenstand der Diskussion. 566 00:52:40,808 --> 00:52:41,813 Polizei. 567 00:52:42,375 --> 00:52:43,866 Was passiert mit uns? 568 00:52:44,117 --> 00:52:45,969 Es gibt Polizisten jetzt in unserer Schule. 569 00:52:46,234 --> 00:52:50,315 Das ist die Situation, in der ich war Ich versuche es zu vermeiden, solange ich noch Dekan bin! 570 00:52:50,340 --> 00:52:53,738 Ich habe das Gefühl, betrogen zu haben Das Vertrauen der Studierenden! 571 00:52:53,763 --> 00:52:55,822 Ich war so dumm darin Butch Beltrans Fall. 572 00:52:56,184 --> 00:52:59,399 Ich habe es als Klatsch abgetan. 573 00:53:00,051 --> 00:53:01,641 Aber oh mein Gott, 574 00:53:01,690 --> 00:53:02,695 es stellte sich heraus, dass es wahr war! 575 00:53:02,879 --> 00:53:07,345 Als Gegenleistung für bestandene Noten Er bat Studenten um Sex! 576 00:53:07,370 --> 00:53:09,365 Können Sie sich das vorstellen? 577 00:53:09,415 --> 00:53:12,365 Sex mit Studenten?! 578 00:53:20,365 --> 00:53:21,958 - Bis morgen! - Ja. 579 00:53:21,983 --> 00:53:23,362 - Bis morgen! - Vielen Dank dafür. 580 00:54:46,783 --> 00:54:48,907 Wenn ein Objekt in Bewegung ist, 581 00:54:48,932 --> 00:54:53,578 und es bewegt sich weiter mit konstanter Geschwindigkeit, 582 00:54:55,153 --> 00:54:57,163 es liegt daran die Kraft der Trägheit. 583 00:54:57,552 --> 00:55:01,233 Es sei denn... und das ist sehr wichtig. 584 00:55:03,284 --> 00:55:09,610 Ein Fremdkörper gelangt im Weg der Bewegung. 585 00:55:11,542 --> 00:55:13,537 Wenn das der Fall ist, 586 00:55:15,247 --> 00:55:24,306 sowohl Flugbahn als auch Geschwindigkeit von Das sich bewegende Objekt wird sich verändern. 587 00:55:25,827 --> 00:55:33,125 Denn der Fremdkörper und das Objekt es getroffen hat, wird seine eigene Kraft angewendet haben. 588 00:55:33,150 --> 00:55:34,567 Du hast so viel verändert. 589 00:55:34,923 --> 00:55:35,923 Du bist jetzt so anders. 590 00:55:36,562 --> 00:55:39,792 Es scheint, dass niemand es weiß der Andreas, der du vorher warst. 591 00:55:40,030 --> 00:55:42,391 Frau Stregan nicht Kenne dich nicht mehr. 592 00:55:42,555 --> 00:55:45,521 Was mich betrifft? Ich weiß es nicht wenn ich dich noch kenne. 593 00:55:45,588 --> 00:55:47,025 Was ist los, Andrew? 594 00:55:47,731 --> 00:55:49,150 Kann ich Ihnen dabei helfen? 595 00:55:50,427 --> 00:55:51,900 Du weißt, dass ich an dich glaube. 596 00:55:52,630 --> 00:55:58,150 Da ist etwas an dir sagt, man kann Großes erreichen. 597 00:55:58,884 --> 00:56:02,233 Du hast einen anderen Stil schwierige Dinge zu tun. 598 00:56:02,744 --> 00:56:05,798 Du hast das Talent die Kontrolle zu haben. 599 00:56:06,419 --> 00:56:09,469 In jeder Situation, Sie haben immer die Kontrolle. 600 00:56:10,447 --> 00:56:12,388 Es gibt niemanden außer dir. 601 00:56:12,962 --> 00:56:15,067 Was machen wir jetzt? 602 00:56:17,258 --> 00:56:19,279 Was gibt es zu tun? 603 00:56:27,688 --> 00:56:29,233 Wir werden nur riechen der Duft des anderen. 604 00:57:42,253 --> 00:57:43,958 Laut Keppler 605 00:57:44,050 --> 00:57:50,608 je näher der Planet ist Je größer die Sonne, desto schneller ist ihre Umlaufbahn. 606 00:57:51,612 --> 00:57:55,817 Je weiter ein Planet entfernt ist, desto langsamer seine Umlaufbahn und Rotation. 607 00:57:56,387 --> 00:57:57,660 Wie dieses hier. 608 00:57:59,212 --> 00:58:02,317 Wenn Feuer die Kraft der Sonne ist, 609 00:58:03,471 --> 00:58:06,983 und das Wasser sind die Planeten der Sonne. 610 00:58:07,097 --> 00:58:12,277 Die Hitze wirkt am schnellsten auf die nächstgelegenen Objekte. 611 00:58:12,302 --> 00:58:14,277 Ich bin so wütend! 612 00:58:14,302 --> 00:58:16,190 Scheiße! Ich war wirklich, wirklich wütend! 613 00:58:16,215 --> 00:58:18,225 Ich war wirklich, wirklich wütend! 614 00:58:19,229 --> 00:58:21,258 Den Mut, es zu versuchen um mich zu manipulieren! 615 00:58:21,283 --> 00:58:24,900 Er behauptet, er habe Mitleid mit Jacobo gehabt, Deshalb hat er getan, was er getan hat. 616 00:58:25,118 --> 00:58:27,122 Was macht er denkst du an mich? Dumm? 617 00:58:27,609 --> 00:58:29,858 Nein, Butch wirklich die Grenze überschritten. 618 00:58:31,584 --> 00:58:33,067 Was wissen Sie darüber? 619 00:58:35,205 --> 00:58:36,239 Ich war dort 620 00:58:36,594 --> 00:58:39,643 als er seine machte Auftrag mit Jacobo. 621 00:58:40,298 --> 00:58:41,302 Ich habe es gehört. 622 00:58:42,312 --> 00:58:43,596 Sie wussten nicht, dass ich dort war. 623 00:58:44,191 --> 00:58:45,355 Und Sie haben es nicht gemeldet? 624 00:58:48,302 --> 00:58:51,293 Ich kann es dir jedenfalls nicht verübeln. 625 00:58:52,447 --> 00:58:54,400 Das ist gerecht schwer zu bewältigen. 626 00:58:55,239 --> 00:58:56,483 Sogar für mich. 627 00:58:56,627 --> 00:58:59,617 Wenn ich an all die guten Dinge denke Butch hat für diese Schule getan... 628 00:59:00,688 --> 00:59:02,738 Ich weiß es wirklich nicht mehr, Andrew. 629 00:59:32,135 --> 00:59:33,175 Na ja... 630 00:59:35,563 --> 00:59:37,983 Es war mir eine Freude mit euch allen zusammenarbeiten. 631 00:59:38,864 --> 00:59:44,141 Ein Haufen feiner herausragender, kompetente Fachkräfte. 632 00:59:46,926 --> 00:59:51,858 Ich bin mir sicher, dass sich meine Wege kreuzen werden mit einigen von euch eines Tages. 633 00:59:52,891 --> 00:59:53,950 Immerhin, 634 00:59:55,922 --> 00:59:58,981 Einige von uns gehen über denselben Weg. 635 01:00:33,477 --> 01:00:34,536 Andreas! 636 01:00:37,423 --> 01:00:38,462 Andrew, bist du- 637 01:00:38,487 --> 01:00:43,172 Frau Duds hat Sie mit einem gesehen Studentin in einem chinesischen Restaurant. 638 01:00:48,300 --> 01:00:49,309 Stimmt das? 639 01:00:49,602 --> 01:00:51,172 Ich werde es nicht anerkennen diese Frage. 640 01:00:51,462 --> 01:00:53,511 Ich wurde schon beleidigt und Dennoch stellen Sie mir diese Frage immer noch. 641 01:00:54,024 --> 01:00:57,526 Wegen einer kranken Frage von a kranker Geist von einer verdammt kranken Schule! 642 01:00:58,266 --> 01:01:00,022 Und ich bin nicht krank Beantworte diese Frage. 643 01:01:00,047 --> 01:01:01,344 Verdammt, Andrew! 644 01:01:01,369 --> 01:01:02,443 Sie ist erst 17. 645 01:01:02,589 --> 01:01:04,241 Das ist gesetzliche Vergewaltigung. 646 01:01:04,266 --> 01:01:07,282 Man könnte meinen, dass es so ist nichts und nur eine Affäre. 647 01:01:07,307 --> 01:01:08,710 Aber was mich betrifft, 648 01:01:08,735 --> 01:01:11,360 für die Schule und Das Gesetz, es ist ein Verbrechen! 649 01:01:11,414 --> 01:01:13,178 Wenn Ihre Schuld bewiesen ist, 650 01:01:13,203 --> 01:01:14,507 Darauf steht die Todesstrafe! 651 01:01:14,532 --> 01:01:17,016 Machen wir dem ein Ende. 652 01:01:18,211 --> 01:01:20,221 Unschuldige Menschen engagieren sich. 653 01:01:20,246 --> 01:01:21,891 Sogar mein Job wird beeinträchtigt. 654 01:01:27,620 --> 01:01:29,108 Macht dich das nicht verrückt? 655 01:01:30,063 --> 01:01:31,063 Das war's dann also? 656 01:01:31,482 --> 01:01:32,900 Du willst einfach mit mir Schluss machen? 657 01:01:33,047 --> 01:01:34,047 Wir sind durch? 658 01:01:34,507 --> 01:01:35,507 Einfach so? 659 01:01:35,821 --> 01:01:37,344 Als ob nichts passiert wäre? 660 01:01:37,369 --> 01:01:38,817 Das kann ich nicht zulassen. 661 01:01:39,887 --> 01:01:40,918 Bitte hören Sie zu. 662 01:01:42,332 --> 01:01:43,692 Du hörst nicht zu. 663 01:01:43,888 --> 01:01:48,008 Ich höre jetzt damit auf, nicht nur für mich selbst, 664 01:01:50,530 --> 01:01:52,501 aber auch für dich. 665 01:01:55,250 --> 01:01:56,821 Wir können nichts tun. 666 01:01:59,270 --> 01:02:01,461 Das ist zu weit gegangen. 667 01:02:04,641 --> 01:02:08,733 Jetzt scheint es, als ob ich es nicht ertragen kann jede Form von Verantwortung. 668 01:02:09,646 --> 01:02:11,637 Ich werde mich nicht vor dir verstecken. 669 01:02:12,727 --> 01:02:15,400 Wenn ich vorhatte, dich zu verlassen, Würde ich jetzt mit dir reden? 670 01:02:15,891 --> 01:02:16,941 Genau! 671 01:02:17,789 --> 01:02:19,750 Du tust so, als würdest du mit mir reden 672 01:02:20,099 --> 01:02:23,090 und doch hast du es schon getan eine Entscheidung getroffen. 673 01:02:45,255 --> 01:02:46,294 Wenn du gehen willst, gut! 674 01:02:46,523 --> 01:02:48,582 Aussteigen! Wir sind durch! 675 01:03:16,922 --> 01:03:17,952 Lota, es liegt an dir. 676 01:03:18,719 --> 01:03:20,778 Es ist an der Zeit, dass Sie anfangen auf sich selbst aufpassen. 677 01:03:21,368 --> 01:03:24,703 Du solltest aufhören zu töten dich selbst für Eugene. 678 01:03:24,981 --> 01:03:27,972 Das ist alles, was wir Ihnen raten können, 679 01:03:27,997 --> 01:03:30,333 als dein Freund. 680 01:03:30,606 --> 01:03:32,067 Weißt du was, Lota? 681 01:03:32,926 --> 01:03:34,233 Vielleicht bist du einfach nur auf Sex aus. 682 01:03:35,536 --> 01:03:38,817 Wie du gesagt hast, wir sind alle einfach nur geil. 683 01:03:40,215 --> 01:03:41,983 Aber das eigentliche Problem hier ist 684 01:03:43,300 --> 01:03:46,483 ob es für uns normal ist unserem Verlangen nachzugeben oder nicht. 685 01:03:51,987 --> 01:03:55,027 Für uns, was du bist Das ist nicht normal. 686 01:03:55,484 --> 01:03:59,514 Du hast gefoltert dich selbst zu sehr. 687 01:04:01,227 --> 01:04:03,358 Wir reden nicht über die Liebe hier. 688 01:04:04,366 --> 01:04:05,386 Für einige Leute, 689 01:04:05,672 --> 01:04:07,067 Ficken ist einfach nur Ficken. 690 01:04:07,410 --> 01:04:08,640 Liebe ist Liebe. 691 01:04:08,962 --> 01:04:12,733 Aber es liegt an Ihnen, ob Sie es wollen leide für diesen verdammten Eugene! 692 01:04:27,664 --> 01:04:30,942 Mit freundlicher Genehmigung der Skandinavisches FMB. 693 01:04:33,016 --> 01:04:35,025 Diese verdammten Männer. 694 01:04:37,380 --> 01:04:39,575 Warum sind wir so Trottel für sie? 695 01:04:40,076 --> 01:04:43,650 Wir glauben alles, was sie sagen, 696 01:04:44,547 --> 01:04:46,275 vor allem, wenn sie weiß sind. 697 01:04:48,018 --> 01:04:49,161 Das bist du, Mona. 698 01:04:49,186 --> 01:04:50,567 Ich bin nicht so. 699 01:04:51,332 --> 01:04:53,650 Einfach. Du solltest es ruhig angehen lassen. 700 01:04:54,781 --> 01:04:57,317 Du siehst nicht so gut aus. 701 01:04:59,198 --> 01:05:04,108 Du kennst jetzt deine Aura sieht wirklich nicht so gut aus. 702 01:05:06,898 --> 01:05:11,948 Wissen Sie, Merkur ist es im Moment rückläufig. 703 01:05:13,187 --> 01:05:16,246 Das Haus des Skorpions ist Dampfend mit Umkehrungen. 704 01:05:16,923 --> 01:05:19,962 Jetzt werden die Menschen durchgemacht emotionale Umwälzungen. 705 01:05:20,200 --> 01:05:22,180 Ich möchte nach Hause, Opa. 706 01:05:22,771 --> 01:05:24,983 Ich hasse das College bereits. 707 01:05:25,403 --> 01:05:27,658 Ich bin das einzige Kind dort. 708 01:05:33,201 --> 01:05:36,245 In der Schule ist es wie ein Nebenschauplatz in irgendeinem Zirkus. 709 01:05:36,575 --> 01:05:40,709 „Kommen Sie und sehen Sie sich Cicero an! Passen Sie auf das junge Genie auf!“ 710 01:05:41,434 --> 01:05:44,599 „Mach seine Tricks mit Spiderwoman, die dreibeinige Frau!“ 711 01:05:44,624 --> 01:05:48,792 „Und Gamuka, pass auf ihn auf Iss ein lebendes Huhn! 712 01:06:08,364 --> 01:06:10,400 Brich mir nicht das Herz, Enkel. 713 01:06:10,750 --> 01:06:13,108 Ein kleines Opfer ist Alles, was ich von dir verlange. 714 01:06:18,383 --> 01:06:20,358 Der Herr wird dich nicht verlassen. 715 01:06:24,193 --> 01:06:25,525 Du kannst es schaffen. 716 01:06:26,240 --> 01:06:27,240 Du kannst es schaffen, Enkel. 717 01:08:24,003 --> 01:08:28,687 Denken Sie daran, Lärm ist okay. Nur nein... 718 01:08:28,712 --> 01:08:33,414 Kein Kotzen, kein Streiten, kein Ficken! 719 01:09:16,148 --> 01:09:17,507 Kinderleicht, Mann! 720 01:09:33,667 --> 01:09:36,101 Fick dich, Doms! Du hast betrogen! 721 01:09:36,126 --> 01:09:37,136 Du hast mich getreten! 722 01:09:37,549 --> 01:09:41,047 - Pech gehabt. Du bist so gebrechlich! - Geh und ruh dich aus. 723 01:09:41,072 --> 01:09:42,719 Ich kümmere mich darum. 724 01:09:45,365 --> 01:09:46,492 Mach das Licht aus! 725 01:09:46,517 --> 01:09:48,711 Das wird sei ein anderer Kampf. 726 01:09:50,023 --> 01:09:52,004 Was nun? 727 01:09:53,100 --> 01:09:54,100 Schieß los! 728 01:09:54,997 --> 01:09:56,359 Scheiße, Alter! 729 01:10:00,203 --> 01:10:02,193 Sohn eines- 730 01:11:58,869 --> 01:12:00,096 Andreas! 731 01:12:00,209 --> 01:12:01,409 Aufwachen. 732 01:12:01,434 --> 01:12:02,434 Sie haben einen Besucher. 733 01:12:03,029 --> 01:12:04,503 Andreas! 734 01:12:05,281 --> 01:12:08,503 Scheiße, dieser Ort ist ein stinkendes Durcheinander! 735 01:12:08,654 --> 01:12:12,159 Ihr alle macht es immer ein Durcheinander von allem! 736 01:12:41,039 --> 01:12:42,799 Ich habe dich nicht gesehen früher in der Schule. 737 01:12:45,940 --> 01:12:49,987 Ich machte mir Sorgen. Deshalb bin ich hierher gekommen. 738 01:12:51,482 --> 01:12:52,667 Warum? Wie spät ist es? 739 01:12:58,919 --> 01:13:00,628 Was passiert mit uns? 740 01:13:03,455 --> 01:13:05,033 Dana, entschuldigen Sie. Aber Ich bin schon spät dran. 741 01:13:05,058 --> 01:13:06,471 Du vertreibst mich? 742 01:13:30,713 --> 01:13:31,794 Dana. 743 01:13:38,627 --> 01:13:40,208 Das hat nichts mit dir zu tun, 744 01:13:43,315 --> 01:13:45,435 oder bei uns. 745 01:13:49,195 --> 01:13:50,380 Es ist einfach bei mir. 746 01:13:56,186 --> 01:14:02,536 Wie... was machst du? meinst du nur mit dir? 747 01:14:09,220 --> 01:14:13,950 Manchmal... frage ich mich, ob es so ist hat etwas mit dir zu tun. 748 01:14:16,673 --> 01:14:18,185 Da du der bist einer, der das angefangen hat. 749 01:14:19,320 --> 01:14:21,232 Ich hatte damals ein gewöhnliches Leben, 750 01:14:23,552 --> 01:14:31,372 zur Schule gehen, lehren, lernen, schlafen. 751 01:14:38,129 --> 01:14:39,482 Es war so gewöhnlich. 752 01:14:44,581 --> 01:14:46,240 So langweilig, wenn ich jetzt darüber nachdenke. 753 01:14:51,734 --> 01:14:53,192 Aber an diesem Tag, 754 01:15:00,662 --> 01:15:02,025 im Lehrerzimmer. 755 01:15:10,182 --> 01:15:16,212 Erst dann habe ich fühlte diese Art von Aufregung. 756 01:15:17,972 --> 01:15:22,567 Es ist, als hätte es mich für immer verändert. 757 01:15:28,471 --> 01:15:29,583 Mein Gott. 758 01:15:30,631 --> 01:15:32,525 Ich habe Angst, wo das würde mich führen. 759 01:15:39,671 --> 01:15:41,983 Aber ich möchte es wirklich sehen wohin mich das führen würde. 760 01:15:44,641 --> 01:15:46,067 Deshalb bin ich jetzt so glücklich. 761 01:15:47,784 --> 01:15:49,275 Wenn du so glücklich bist, 762 01:15:52,371 --> 01:15:54,192 Warum siehst du dann so aus? 763 01:15:57,491 --> 01:15:59,442 Du siehst elend aus. 764 01:16:05,796 --> 01:16:07,358 Schauen Sie sich selbst an. 765 01:16:09,675 --> 01:16:11,108 Du bist so dreckig. 766 01:16:15,398 --> 01:16:18,442 Das Einzige, was Sie noch tun müssen, ist um Flaschen und Müll einzusammeln. 767 01:16:22,367 --> 01:16:24,358 Deshalb habe ich hat die Entscheidung getroffen. 768 01:16:26,445 --> 01:16:28,108 Das hätte ich tun sollen vor langer Zeit gemacht. 769 01:16:30,825 --> 01:16:32,400 Deshalb bin ich jetzt glücklich. 770 01:16:39,546 --> 01:16:40,900 Passen Sie zu sich. 771 01:16:44,128 --> 01:16:46,400 Aber nur für den Fall Ändere deine Meinung, 772 01:16:49,179 --> 01:16:50,400 Ich bin einfach hier. 773 01:17:21,162 --> 01:17:22,163 Hallo? 774 01:17:22,601 --> 01:17:24,542 Hallo... 775 01:17:24,567 --> 01:17:25,608 Valerie? 776 01:17:28,156 --> 01:17:30,717 Val! 777 01:17:33,779 --> 01:17:35,780 Valerie ist nicht hier! 778 01:17:45,695 --> 01:17:48,656 Wenn Sie beschäftigt sind, Ich kümmere mich darum! 779 01:17:51,523 --> 01:17:54,192 Wie sage ich das? Mädchen, das ich will... 780 01:17:54,217 --> 01:17:55,217 Weißt du? 781 01:17:55,242 --> 01:17:56,417 Das Mädchen weiß das, Dummkopf! 782 01:17:56,442 --> 01:18:00,380 [Geschwätz] 783 01:18:28,789 --> 01:18:30,400 Cicero, Alter? 784 01:18:32,094 --> 01:18:33,109 Hey! 785 01:18:34,112 --> 01:18:36,716 Wenn du nicht willst, Sag es ihnen einfach. 786 01:18:37,723 --> 01:18:39,275 Sie können dich sowieso nicht zwingen. 787 01:18:41,529 --> 01:18:43,442 Ich brauche deine Hilfe nicht! 788 01:18:45,894 --> 01:18:46,904 Du hast keine Ahnung davon! 789 01:18:47,476 --> 01:18:48,875 Du bist ein Experte für Physik, 790 01:18:48,961 --> 01:18:51,521 aber wenn es um echte Menschen geht, Du bist genauso dumm wie ich! 791 01:18:53,730 --> 01:18:56,730 Wir alle haben unsere eigenen Belastungen im Leben, Cicero. 792 01:18:56,755 --> 01:18:59,521 Jeder von uns hat sein eigenes eigene Kreuze zu tragen. 793 01:19:00,373 --> 01:19:01,373 Cicero! 794 01:19:03,002 --> 01:19:05,002 Warum sagst du Dinge für mich so? 795 01:19:05,027 --> 01:19:06,770 Du bist derjenige Wer hat ein Problem? 796 01:19:06,795 --> 01:19:09,591 Du solltest mir helfen! Habe ich recht? 797 01:19:10,826 --> 01:19:11,943 Du verstehst es nicht. 798 01:19:12,271 --> 01:19:13,357 Deshalb weißt du es nicht. 799 01:19:13,917 --> 01:19:14,927 Ich weiß! 800 01:19:16,623 --> 01:19:18,365 Glaubst du, niemand weiß es? 801 01:19:18,511 --> 01:19:22,365 Jeder weiß, dass du es getan hast Ich bin verrückt nach diesem Mädchen! 802 01:19:26,686 --> 01:19:27,872 Das solltest du sein schäme dich. 803 01:19:27,897 --> 01:19:30,599 Dieses Mädchen ist nur ein etwas älter als ich! 804 01:19:33,363 --> 01:19:35,750 Du bist der Typ Mensch das ist zu befürchten. 805 01:19:35,775 --> 01:19:42,294 Du bist der Löwe, der das frisst Affen, die Ihrer Obhut anvertraut wurden. 806 01:20:31,101 --> 01:20:32,000 Stellen Sie sicher, dass Sie Gib es zurück, okay? 807 01:20:32,025 --> 01:20:34,125 - Hast du Aceton? - Ja, das habe ich. 808 01:20:34,150 --> 01:20:35,872 Ist das noch nicht leer? Kann ich das ausleihen? 809 01:20:35,897 --> 01:20:37,250 - Sicher. - Gib es einfach zurück. 810 01:20:37,275 --> 01:20:38,275 Welche Farbe wünschen Sie? 811 01:20:39,138 --> 01:20:40,147 Entschuldigung, Fräulein? 812 01:20:40,597 --> 01:20:41,597 Wo ist Valerie? 813 01:20:42,224 --> 01:20:43,244 Valerie Martin? 814 01:20:43,599 --> 01:20:46,747 Hey, hey! 815 01:20:46,877 --> 01:20:48,013 Wir erkennen Sie! 816 01:20:48,038 --> 01:20:50,667 Du hast keine Selbstachtung überhaupt? Du bist ein Lehrer! 817 01:20:50,897 --> 01:20:53,625 Valerie hat mich persönlich gefragt Dich hier nicht willkommen zu heißen! 818 01:20:53,650 --> 01:20:54,755 Lass es mich erklären. 819 01:20:54,799 --> 01:20:56,216 Erklären Sie alles, was Sie wollen! 820 01:20:56,241 --> 01:20:57,958 Wenn du nicht gehst, Ich rufe die Polizei! 821 01:20:57,983 --> 01:20:59,625 Verlassen! Du bist ein Schwein! 822 01:20:59,697 --> 01:21:00,777 Ein Täter! 823 01:21:00,802 --> 01:21:03,697 Mal sehen, ob du kannst Idiot, Kapitän Ortega! 824 01:21:03,722 --> 01:21:04,838 Ich werde dich ins Gefängnis schicken! 825 01:21:04,910 --> 01:21:05,910 Pervertieren! 826 01:21:05,935 --> 01:21:08,380 Ich kann nicht verstehen, warum das alles so ist dass du es schwer hast! 827 01:21:08,490 --> 01:21:11,490 Alles was Sie tun müssen ist Verstehe jedes Wort! 828 01:21:11,515 --> 01:21:12,515 Denken! 829 01:21:12,540 --> 01:21:13,935 Was geht hoch 830 01:21:14,955 --> 01:21:16,653 muss runterkommen! 831 01:21:17,436 --> 01:21:19,733 Runter, runter, runter! 832 01:21:21,368 --> 01:21:22,583 Fick dich, Andrew! 833 01:21:22,677 --> 01:21:24,060 Sie ist erst 17! 834 01:21:24,085 --> 01:21:25,625 Das ist gesetzliche Vergewaltigung! 835 01:21:25,657 --> 01:21:29,184 Wenn Ihre Schuld bewiesen ist, darauf steht die Todesstrafe! 836 01:21:29,209 --> 01:21:31,883 Ich höre sofort damit auf- nicht nur für mich selbst, 837 01:21:31,908 --> 01:21:33,052 aber auch für dich. 838 01:21:33,077 --> 01:21:34,275 Wenn du gehen willst, gut! 839 01:21:34,300 --> 01:21:36,091 Aussteigen! Wir sind durch! 840 01:21:36,116 --> 01:21:38,669 Du bist der Typ Mensch das ist zu befürchten. 841 01:21:38,694 --> 01:21:45,192 Du bist der Löwe, der das frisst Affen, die Ihrer Obhut anvertraut wurden. 842 01:22:37,740 --> 01:22:41,763 Alles Gute zum Geburtstag. 843 01:22:41,982 --> 01:22:45,875 Alles Gute zum Geburtstag. 844 01:22:45,900 --> 01:22:51,544 Alles Gute zum Geburtstag, alles Gute zum Geburtstag. 845 01:22:52,138 --> 01:22:57,849 Alles Gute zum Geburtstag. 846 01:23:30,494 --> 01:23:33,466 Alles Gute zum Geburtstag! 847 01:24:10,354 --> 01:24:12,560 Was machst du hier? 848 01:24:15,672 --> 01:24:18,333 Weißt du das? Du bist hier verboten? 849 01:24:18,683 --> 01:24:21,678 Wenn Borinaga dich erwischt, Du bist totes Fleisch. 850 01:24:23,669 --> 01:24:25,473 Das reicht, Valerie. 851 01:24:26,143 --> 01:24:29,084 Ich weiß, dass du es warst warte darauf, mich zu sehen. 852 01:24:34,295 --> 01:24:36,295 Lasst uns diesen Wahnsinn stoppen ein für alle Mal. 853 01:25:28,237 --> 01:25:32,247 Ich wusste es! Du bist Wirklich geil, Valerie. 854 01:25:32,272 --> 01:25:34,252 Ihr seid seltsam! 855 01:26:01,716 --> 01:26:03,629 Das reicht! 856 01:26:17,388 --> 01:26:18,793 Du Hurensohn! 857 01:26:18,818 --> 01:26:20,349 Was zum Teufel sind machst du hier? 858 01:26:20,374 --> 01:26:22,107 Verpiss dich! 859 01:26:22,132 --> 01:26:23,388 Nicht! 860 01:26:26,193 --> 01:26:27,474 Du Tier! 861 01:26:29,776 --> 01:26:31,786 Lass mich los! 862 01:26:35,175 --> 01:26:37,701 Lass ihn nicht entkommen! Hol ihn dir! 863 01:26:37,818 --> 01:26:40,388 Das reicht! 864 01:26:40,413 --> 01:26:43,512 Hol ihn dir! Das reicht! 865 01:26:57,707 --> 01:26:58,717 Cicero? 866 01:27:01,534 --> 01:27:02,544 Cicero? 867 01:27:04,323 --> 01:27:05,333 Cicero? 868 01:27:05,933 --> 01:27:06,943 Cicero? 869 01:27:13,011 --> 01:27:19,044 Hey... 870 01:27:45,541 --> 01:27:47,146 Scheiße, was hat das getan? Andrew und Cicero? 871 01:27:47,171 --> 01:27:48,181 Dieser Hurensohn! 872 01:30:07,417 --> 01:30:08,437 Es tut mir Leid. 873 01:30:14,171 --> 01:30:15,380 Es tut mir wirklich leid. 874 01:30:21,079 --> 01:30:23,192 Aber ich habe Cicero nichts getan. 875 01:30:33,487 --> 01:30:34,507 Valerie? 876 01:30:39,914 --> 01:30:41,875 Wo ist Valerie? 877 01:30:46,573 --> 01:30:47,593 Valerie? 878 01:30:49,651 --> 01:30:51,114 Valerie? 879 01:30:52,635 --> 01:30:54,419 Valerie! 880 01:30:59,802 --> 01:31:02,812 Valerie! 881 01:31:04,388 --> 01:31:06,943 Valerie! 882 01:31:17,083 --> 01:31:20,083 Valerie! 883 01:31:48,708 --> 01:31:51,708 Lasst uns morgen feiern das nahende Halloween. 884 01:31:51,757 --> 01:31:54,185 Wir haben etwas Besonderes Leckerbissen für alle. 885 01:31:54,358 --> 01:31:58,075 Eine verdammte Party für alle Ihr Geschöpfe der Nacht. 886 01:31:58,495 --> 01:32:01,250 Als Anhänger der Dunkelheit schärfen ihre Reißzähne 887 01:32:01,275 --> 01:32:06,443 und richten ihre blutunterlaufenen Augen auf sie schwache Opfer am kommenden 1. November 888 01:32:06,667 --> 01:32:09,560 im Feuersturm des Blutes. 889 01:32:12,276 --> 01:32:16,622 Hier ist ein blutiger Schnitt aus Ranken und Stielen.