1 00:00:33,460 --> 00:00:34,620 De camino a casa el segundo día. 2 00:03:07,110 --> 00:03:11,470 Lo siento, vine aquí porque pensé que no estabas allí. 3 00:03:12,470 --> 00:03:13,870 Ah, ¿qué? ¿Agua caliente occidental? 4 00:03:14,590 --> 00:03:20,210 Ah, sí. Se trata un poco del agua. Bueno, lo recomiendo. 5 00:03:21,470 --> 00:03:22,530 Así es. 6 00:03:23,010 --> 00:03:26,810 Sí, me preguntaba si podrías escuchar mi historia. 7 00:03:26,810 --> 00:03:30,670 Después de todo, es mejor escuchar a su marido. 8 00:03:31,010 --> 00:03:33,090 Bueno, es tu hija. 9 00:03:44,290 --> 00:03:49,450 Esposo, creo que probablemente esté dentro, así que ¿podría venir un momento? 10 00:03:50,270 --> 00:03:50,970 Ah, ¿estás seguro? 11 00:03:51,410 --> 00:03:53,250 Por favor ven aquí. 12 00:03:56,610 --> 00:04:17,270 Lo siento, es un placer conocerte. 13 00:04:17,270 --> 00:04:18,930 Lo siento, es un placer conocerte. 14 00:04:19,650 --> 00:04:23,650 Bueno, soy yo, mi nombre es Tamura de SWI Flamin. 15 00:04:23,710 --> 00:04:24,210 Ah, señor Tamura. 16 00:04:24,450 --> 00:04:24,990 Ah, sí. 17 00:04:25,510 --> 00:04:33,250 Quiero decir, se trata del agua, y de alguna manera han desarrollado una manera de proyectarla a lo lejos. 18 00:04:33,390 --> 00:04:33,910 Ah, ¿es agua? 19 00:04:34,190 --> 00:04:36,750 Así es. Oh, ¿podrías contarme sobre tu interés? 20 00:04:36,910 --> 00:04:39,690 Oh, me he sentido un poco mal últimamente. 21 00:04:39,770 --> 00:04:40,430 Ah, ¿es así? 22 00:04:40,650 --> 00:04:42,530 Estuve pensando en ello por un tiempo. 23 00:04:42,530 --> 00:04:43,750 Es mejor ir aquí. 24 00:04:43,750 --> 00:04:44,030 Sí. 25 00:04:44,190 --> 00:04:47,350 Dodo y iar son buenos. 26 00:04:47,350 --> 00:04:48,710 Ah, precedente, 27 00:04:50,090 --> 00:04:52,830 No goteará todo el tiempo. 28 00:04:56,610 --> 00:04:58,730 ¿Ah, de verdad? 29 00:04:59,610 --> 00:05:00,130 Sí. 30 00:05:00,130 --> 00:05:01,810 Quizás sea un poco un parque. 31 00:05:05,470 --> 00:05:06,870 Ah, sí. 32 00:05:12,530 --> 00:05:19,370 Sí, es una comparación de artículos existentes y datos de artículos, pero puedes entenderlo mirándolo. 33 00:05:19,890 --> 00:05:27,150 Monodata significa que es bueno para el cuerpo, pero ¿qué tipo de efecto tiene en los brazos? 34 00:05:27,450 --> 00:05:31,830 Realmente no entendí eso porque solo había oído hablar de ello una vez. 35 00:05:32,130 --> 00:05:33,230 Sí, eso es correcto. 36 00:05:33,550 --> 00:05:37,690 Puedes verlo claramente si miras hacia allí. 37 00:05:38,770 --> 00:05:47,070 Ésta es una característica única de esa experiencia, pero las alergias se pueden curar. 38 00:05:47,070 --> 00:05:47,370 ¿Es verdad? 39 00:05:47,510 --> 00:05:50,630 Así es. Por supuesto, los tratamientos varían dependiendo de la persona, pero 40 00:05:52,770 --> 00:05:55,270 Tengo una enfermedad crónica, pero poco a poco va mejorando. 41 00:05:55,410 --> 00:05:56,570 ¿Sientes que tienes un resfriado? 42 00:05:56,650 --> 00:05:57,630 Así es. 43 00:05:57,710 --> 00:06:05,010 Cuando leo tantas cosas buenas sobre él, no puedo evitar sentirme un poco abrumado. 44 00:06:05,110 --> 00:06:06,690 Ah, sí, eso es lo que se siente. 45 00:06:06,770 --> 00:06:06,950 ¿Estás bien? 46 00:06:07,590 --> 00:06:08,110 ¿En realidad? 47 00:06:08,110 --> 00:06:08,810 Sí. 48 00:06:11,610 --> 00:06:17,390 Me gustaría saber más sobre cuántas personas lo utilizan actualmente. 49 00:06:19,960 --> 00:06:22,660 ¿Cuántos otros hogares lo están usando? 50 00:06:22,660 --> 00:06:23,960 Ah, eso es correcto. 51 00:06:24,240 --> 00:06:24,900 Ciertamente no lo sé. 52 00:06:25,060 --> 00:06:25,460 Sí. 53 00:06:26,580 --> 00:06:28,300 Si esta persona puede verlo, 54 00:06:31,140 --> 00:06:33,120 ¿Cuánto dura esto? 55 00:06:34,080 --> 00:06:34,940 Ah, mmm. 56 00:06:34,940 --> 00:06:39,440 Bueno, dentro de seis meses. 57 00:06:39,980 --> 00:06:40,640 Así es. 58 00:06:40,640 --> 00:06:41,700 Así es. 59 00:06:42,580 --> 00:06:43,860 Es realmente bueno. 60 00:06:45,020 --> 00:06:45,820 Disfrutaré teniendo esto. 61 00:06:46,160 --> 00:06:46,600 Ah, por favor, por favor. 62 00:06:46,640 --> 00:06:53,130 Por favor adelante. 63 00:06:53,150 --> 00:06:56,370 De esta manera podrás mantener la calma y tu cansancio no se contagiará. 64 00:06:56,850 --> 00:06:57,390 Sí, sí. 65 00:06:57,630 --> 00:06:59,050 Ah, entonces por supuesto. 66 00:06:59,410 --> 00:06:59,590 Ah, ¿es verdad? 67 00:07:00,370 --> 00:07:00,710 Así es. 68 00:07:01,150 --> 00:07:04,350 He estado tomando muchos medicamentos diferentes y no funcionan. 69 00:07:05,590 --> 00:07:06,190 ¿Qué tengo que hacer? 70 00:07:07,710 --> 00:07:11,590 Al contratar directamente, 71 00:07:12,270 --> 00:07:17,270 Me pregunto si será un poco más barato o algo así. 72 00:07:17,270 --> 00:07:19,670 Ah, sí, ese. 73 00:07:22,510 --> 00:07:24,770 Quiero decir, es una experiencia. 74 00:07:25,030 --> 00:07:25,910 Como el Sr. Okayama. 75 00:11:08,770 --> 00:17:28,480 Gracias por tu arduo trabajo. 76 00:17:29,180 --> 00:17:31,060 Ah, sí. 77 00:18:20,110 --> 00:18:20,410 Ah, hola. 78 00:18:20,530 --> 00:18:21,510 Estaba trabajando duro. 79 00:18:21,510 --> 00:18:22,950 Mayores por favor suban también. 80 00:18:22,990 --> 00:18:23,910 Ah, sí, discúlpeme. 81 00:18:24,290 --> 00:18:25,410 Oh, no estoy aquí, así que 82 00:18:25,650 --> 00:18:26,830 Me pregunto si podría tener una pequeña entrada. 83 00:18:26,950 --> 00:18:27,770 Ah, la entrada. 84 00:18:27,770 --> 00:18:28,950 Sí, sí. ¿Lo entiendes? 85 00:18:29,070 --> 00:18:29,710 Sí, lo entiendo. 86 00:18:37,670 --> 00:18:39,790 Ah, sí, entonces eres cliente. 87 00:18:40,610 --> 00:18:40,970 Sí. 88 00:18:44,310 --> 00:18:44,730 Por favor sube. 89 00:18:44,970 --> 00:18:46,050 Ah, sí, discúlpeme. 90 00:18:49,630 --> 00:18:50,110 comprar. 91 00:18:52,930 --> 00:18:55,630 ¿No dijiste el otro día que sería más barato? 92 00:18:55,630 --> 00:18:56,050 Oh sí. 93 00:18:56,770 --> 00:18:59,210 Bueno, me pregunto cuánto tiempo será. 94 00:18:59,510 --> 00:19:01,490 No, es como una estimación. 95 00:19:01,490 --> 00:19:02,190 Ah, eso es correcto. 96 00:19:02,670 --> 00:19:05,990 Hicieron lo mejor que pudieron por un precio bastante económico. 97 00:19:06,730 --> 00:19:07,950 Bueno, gracias por tu amabilidad. 98 00:19:08,370 --> 00:19:08,390 Sí. 99 00:19:08,390 --> 00:19:08,790 ¿Ah, de verdad? 100 00:19:09,790 --> 00:19:11,890 Ojalá pudiera mostrártelo un poco antes. 101 00:19:11,890 --> 00:19:13,030 Sólo este, 102 00:19:13,370 --> 00:19:14,690 Lo entenderás cuando vengas aquí. 103 00:19:14,930 --> 00:19:15,290 gracias. 104 00:19:19,550 --> 00:19:21,990 No pensé que sería tan barato. 105 00:19:22,010 --> 00:19:23,130 Ah, ah. 106 00:19:24,310 --> 00:19:25,950 Bueno, gracias por tu amabilidad. 107 00:19:26,930 --> 00:19:30,790 Además, dijo que era el momento adecuado en cuanto a su condición física. 108 00:19:31,270 --> 00:19:31,590 Estoy de acuerdo. 109 00:19:32,550 --> 00:19:36,090 Bueno, esto no es una prueba, pero inténtalo. 110 00:19:36,490 --> 00:19:38,250 Espero que lo consideres. 111 00:19:38,250 --> 00:19:40,450 Son 3 meses en 3 días. 112 00:19:42,130 --> 00:19:46,770 ¿Está bien pensar que se puede utilizar gratis? 113 00:19:47,310 --> 00:19:48,130 Ah, eso es correcto. 114 00:19:49,410 --> 00:19:50,170 ¿Estás bien? 115 00:19:50,730 --> 00:19:52,350 Voy a ir a hacer algunas compras. 116 00:19:52,490 --> 00:19:52,910 ¿Ah, de verdad? 117 00:19:53,550 --> 00:19:54,690 Por favor tenga cuidado. 118 00:19:55,630 --> 00:19:55,690 Sí. 119 00:19:55,690 --> 00:19:56,790 Entonces, tómatelo con calma aquí. 120 00:19:56,950 --> 00:19:58,050 Sí, gracias. 121 00:20:08,730 --> 00:20:11,070 ¿Está bien conseguirlo tan barato? 122 00:20:11,470 --> 00:20:12,930 Al contrario, estoy empezando a preocuparme. 123 00:20:12,950 --> 00:20:14,530 Ah, no, no te preocupes. 124 00:20:14,990 --> 00:20:15,830 Oh, no. 125 00:20:16,550 --> 00:20:20,050 Bueno, entonces sólo un poquito, um. 126 00:20:27,080 --> 00:20:28,000 No, aquí está. 127 00:20:28,820 --> 00:20:30,560 Oh, no, bienvenido. 128 00:20:30,860 --> 00:20:32,280 De verdad, eh... 129 00:20:32,280 --> 00:20:33,780 Aquí, um, 130 00:20:33,780 --> 00:20:35,260 Oh, me encantaría verte de nuevo. 131 00:20:35,400 --> 00:20:36,460 Gracias por su apoyo. 132 00:20:39,700 --> 00:20:40,380 Sí, muchas gracias. 133 00:20:41,060 --> 00:20:41,780 Sí, gracias. 134 00:20:42,440 --> 00:20:43,780 Gracias de nuevo. 135 00:21:21,940 --> 00:21:23,960 No, ah, ah, lo olvidé. 136 00:21:28,670 --> 00:21:34,760 Lo noté cuando lo vi antes. 137 00:21:35,400 --> 00:21:36,100 S-ah... 138 00:21:37,640 --> 00:21:38,540 Lo-lo siento. 139 00:21:47,260 --> 00:21:48,260 Bueno, entonces sólo tócalo. 140 00:21:48,700 --> 00:21:49,400 ¿No es una furgoneta? 141 00:21:52,030 --> 00:21:53,550 No, no, eso es todo. 142 00:21:54,670 --> 00:21:55,430 ¿Es eso así? 143 00:21:56,550 --> 00:21:56,590 Sí. 144 00:21:57,270 --> 00:21:58,510 ¿Eso ha desaparecido? 145 00:21:58,510 --> 00:22:00,590 Eh, eh, eh, eh. 146 00:22:05,780 --> 00:22:06,660 Ha sido desde entonces. 147 00:22:10,640 --> 00:22:11,180 Yo, 148 00:22:12,620 --> 00:22:22,000 Se siente como aquí. 149 00:22:41,540 --> 00:23:34,260 buen día. 150 00:23:34,260 --> 00:27:22,620 buen día. 151 00:27:35,500 --> 00:27:37,120 Eso es... 152 00:30:35,710 --> 00:30:37,110 Sí. 153 00:31:23,520 --> 00:31:26,260 No quiero hacer nada por ti. 154 00:31:26,260 --> 00:31:28,500 ¿Eh, eh, eh, eh? 155 00:32:54,820 --> 00:32:56,860 Ven y déjate empujar. 156 00:33:24,050 --> 00:33:25,490 Hazlo mientras bebes. 157 00:36:19,150 --> 00:36:25,410 Espere un momento. 158 00:36:26,190 --> 00:41:42,960 Lo siento. 159 00:43:17,450 --> 00:48:41,740 Gracias por tu arduo trabajo. 160 00:48:41,780 --> 00:48:43,920 Uuuuu 161 00:49:57,250 --> 00:50:02,990 Estoy en casa. 162 00:50:11,330 --> 00:50:13,030 bienvenido de nuevo. 163 00:50:13,250 --> 00:50:15,530 Hola, hola. 164 00:50:15,530 --> 00:50:18,650 Uuuuu 165 00:52:52,420 --> 00:52:55,700 ¿Qué te pasó hoy? 166 00:52:57,240 --> 00:52:57,520 Bueno, entonces. 167 00:53:40,880 --> 00:53:43,320 ¿Lo has estado mirando todo el tiempo? 168 00:53:43,960 --> 00:53:44,120 No, no 169 00:53:44,440 --> 00:53:45,900 si, 170 00:53:46,020 --> 00:53:47,480 si, 171 00:53:49,320 --> 00:53:51,820 La zona parece estrecha. 172 00:54:05,740 --> 00:54:07,860 Parece apretado. 173 00:54:07,860 --> 00:54:15,890 Oh 174 00:54:16,510 --> 00:54:18,470 Por favor, sal de mi camino. 175 00:54:18,850 --> 00:54:19,370 Sí. 176 00:54:29,160 --> 00:54:30,840 Estabas montando este, ¿verdad? 177 00:54:36,130 --> 00:54:37,350 ¿No hay una mano? 178 00:54:39,390 --> 00:54:40,890 Lo siento. 179 00:54:42,490 --> 00:54:42,690 Ah, 180 00:55:00,160 --> 00:55:01,960 En realidad ayer yo también 181 00:55:01,960 --> 00:55:02,920 Lo vi. 182 00:55:10,070 --> 00:55:11,430 ¿Lo hiciste aquí? 183 00:55:12,490 --> 00:55:12,870 Sí. 184 00:55:14,730 --> 00:55:16,490 No pude resistirme, ¿verdad? 185 00:55:16,490 --> 00:55:17,490 Ah, 186 00:55:20,350 --> 00:55:20,620 Mira eso, 187 00:55:22,530 --> 00:55:22,690 Yo, 188 00:55:22,930 --> 00:55:23,610 Me emociono. 189 00:55:24,350 --> 00:55:24,610 Eh, 190 00:55:25,630 --> 00:55:26,170 Ah, 191 00:55:34,340 --> 00:55:36,100 ¿No es bueno? 192 00:55:39,960 --> 00:55:40,920 No, eso no es todo 193 00:55:40,920 --> 00:55:42,040 No, pero 194 00:55:42,340 --> 00:55:43,740 ¿Debería parar? 195 00:55:44,100 --> 00:55:44,280 No, no 196 00:55:45,260 --> 00:55:46,020 Eh, 197 00:55:50,500 --> 00:55:52,020 Por separado, 198 00:55:52,680 --> 00:55:54,940 No hay nadie ahí. 199 00:56:13,590 --> 00:56:14,010 Justo ahora, 200 00:56:14,130 --> 00:56:15,030 Se estaba haciendo más grande. 201 00:56:53,940 --> 00:56:54,700 Sí. 202 00:56:59,760 --> 00:57:00,440 Sí. 203 00:57:07,250 --> 00:57:08,010 Sí. 204 00:57:08,110 --> 00:57:08,870 Sí. 205 00:57:11,590 --> 00:57:12,110 Sí. 206 00:57:24,910 --> 00:57:25,310 Sí. 207 00:57:25,690 --> 00:57:25,830 Sí. 208 00:57:25,830 --> 00:57:26,210 Sí. 209 00:57:26,210 --> 00:57:27,770 Sí. 210 00:58:16,370 --> 00:58:16,790 Sí. 211 00:58:17,210 --> 00:58:18,530 Lo siento. 212 00:58:21,150 --> 00:58:21,550 Sí. 213 00:58:27,990 --> 00:58:28,830 Sí. 214 00:58:30,250 --> 00:58:30,690 Sí. 215 00:58:33,150 --> 00:58:33,570 Sí. 216 00:58:59,410 --> 00:58:59,690 Sí. 217 00:59:10,390 --> 00:59:13,270 ¿Qué querías hacer conmigo? 218 00:59:17,050 --> 00:59:18,430 Tocando la dieta 219 00:59:18,430 --> 00:59:27,000 ¿Qué querías hacer? 220 01:00:51,810 --> 01:00:54,510 Por favor toque. 221 01:01:24,170 --> 01:01:25,050 Por favor tócame. 222 01:02:47,160 --> 01:02:48,040 Ah, 223 01:02:48,040 --> 01:02:48,620 Oh 224 01:03:32,290 --> 01:03:33,610 Oh 225 01:04:02,440 --> 01:04:02,700 Oh, 226 01:04:27,380 --> 01:04:29,020 Y eso es 227 01:04:29,020 --> 01:04:29,120 Oh 228 01:04:29,120 --> 01:04:39,120 Estoy empezando a sentirme mal. 229 01:04:41,200 --> 01:04:43,300 Algo está sonando. 230 01:04:43,640 --> 01:04:46,600 sentirse enfermo. 231 01:05:32,980 --> 01:05:42,800 sentirse enfermo. 232 01:05:46,780 --> 01:05:48,860 sentirse enfermo. 233 01:05:48,860 --> 01:05:49,380 sentirse enfermo. 234 01:05:53,620 --> 01:05:55,680 sentirse enfermo. 235 01:06:30,260 --> 01:06:30,460 sentirse enfermo. 236 01:06:36,040 --> 01:06:38,540 Puedes hacerlo de nuevo, ¿verdad? 237 01:06:40,760 --> 01:06:42,780 No pude hacerlo de nuevo. 238 01:06:44,980 --> 01:06:46,540 Está aquí. 239 01:08:44,070 --> 01:08:47,270 Me emocioné cuando vi este momento. 240 01:08:48,510 --> 01:08:51,270 Me emocioné aún más cuando me tocó. 241 01:09:57,510 --> 01:10:02,150 Yo... 242 01:10:07,460 --> 01:10:08,860 Yo... 243 01:10:08,860 --> 01:10:09,540 ¿Por qué? 244 01:10:10,920 --> 01:10:11,620 ¿Por qué? 245 01:10:20,320 --> 01:10:22,440 Allí... 246 01:11:28,030 --> 01:12:08,500 Haz algo repugnante. 247 01:12:10,160 --> 01:12:14,140 Tengo que descubrir cómo hacerlo... 248 01:12:14,140 --> 01:13:46,170 Tengo que descubrir cómo hacerlo... 249 01:13:46,170 --> 01:13:52,790 Estás aquí... 250 01:13:52,790 --> 01:14:03,420 Estás aquí... 251 01:14:03,420 --> 01:14:05,460 lo quiero aqui... 252 01:14:53,390 --> 01:15:27,530 tengo hambre... 253 01:15:27,530 --> 01:15:28,930 Por allá... 254 01:15:28,930 --> 01:15:30,370 Porque está aquí... 255 01:15:30,370 --> 01:15:35,260 Hagámoslo entonces... 256 01:15:35,260 --> 01:15:37,240 Aquí... 257 01:15:37,240 --> 01:15:43,510 Aquí... 258 01:15:43,510 --> 01:15:43,690 Aquí... 259 01:15:43,690 --> 01:15:44,650 Aquí... 260 01:15:44,650 --> 01:15:46,150 Aquí... 261 01:15:47,830 --> 01:15:50,570 Sintamos bien... 262 01:20:55,830 --> 01:21:01,890 Está en la parte de atrás de mi cabeza... 263 01:21:01,890 --> 01:21:05,830 Vamos... 264 01:21:05,830 --> 01:21:07,350 Vamos... 265 01:21:07,350 --> 01:21:10,390 Vamos... 266 01:21:33,830 --> 01:21:36,510 Allí... 267 01:22:05,740 --> 01:22:08,220 Está muy dentro de mi cabeza... 268 01:22:15,160 --> 01:23:09,400 Sintamos bien... 269 01:23:09,400 --> 01:23:13,980 Sintamos bien... 270 01:23:13,980 --> 01:23:16,080 Estás aquí... 271 01:24:19,370 --> 01:24:27,450 Sintamos bien... 272 01:24:27,450 --> 01:29:26,540 Se sintió bien... 273 01:29:26,560 --> 01:29:28,040 Lo siento... 274 01:29:38,160 --> 01:29:40,460 Lo siento... 275 01:29:43,720 --> 01:29:46,000 Tengo que tomarme un descanso hasta mañana... 276 01:29:46,000 --> 01:29:47,920 No está aquí... 277 01:29:47,920 --> 01:29:49,300 ¿Qué debo hacer...? 278 01:29:49,300 --> 01:29:50,880 Ah, hola... 279 01:29:50,880 --> 01:29:53,160 Oye quien es ese... 280 01:29:53,160 --> 01:29:54,840 Parece que no estás aquí... 281 01:29:54,840 --> 01:29:56,660 ¿Qué debo hacer...? 282 01:29:56,660 --> 01:29:58,380 Sí, sí... 283 01:29:58,840 --> 01:30:01,060 Ah, está bien, nota... 284 01:30:01,060 --> 01:30:02,000 Sí, sí... 285 01:30:02,000 --> 01:30:03,880 Ah, vale, sí... 286 01:30:23,820 --> 01:30:26,040 Lo siento... 287 01:30:26,040 --> 01:30:32,500 Es una bacteria aseguradora... 288 01:30:32,500 --> 01:30:40,190 ¿Hay alguien aquí...? 289 01:30:55,770 --> 01:31:03,470 Disculpe...vine aquí para preguntar sobre el seguro... 290 01:31:11,560 --> 01:31:13,700 Lo siento... 291 01:31:14,240 --> 01:31:16,700 ¿Hay alguien aquí...? 292 01:31:34,140 --> 01:31:37,700 Lo siento... 293 01:31:45,670 --> 01:42:49,220 Disculpe...vine aquí para preguntar sobre el seguro... 294 01:44:54,810 --> 01:45:02,590 Sí... 295 01:45:02,590 --> 01:45:04,110 Espera un minuto... 296 01:45:08,170 --> 01:45:09,410 2 personas... 297 01:45:14,710 --> 01:45:17,650 Ah, um... es una bacteria de seguro... 298 01:45:17,650 --> 01:45:17,790 Sí... 299 01:45:17,790 --> 01:45:19,510 Ah, um... ah, mañana también... 300 01:45:19,510 --> 01:45:20,650 Eh, lo siento... 301 01:45:20,650 --> 01:45:22,070 Disculpe... 302 01:45:22,070 --> 01:45:23,010 Por favor... 303 01:45:23,010 --> 01:46:06,380 Lo siento... 304 01:46:06,380 --> 01:46:08,400 Lo siento... 305 01:46:13,540 --> 01:46:15,540 Lo siento... 306 01:46:18,160 --> 01:46:19,800 Ah, ah... 307 01:46:19,800 --> 01:46:22,680 También pasó ayer... lo siento... 308 01:46:22,680 --> 01:46:25,000 Um... ¿Qué es eso...? 309 01:46:25,000 --> 01:46:26,840 Ah, eh... 310 01:46:26,840 --> 01:46:30,340 Conocí lo del seguro de coche... 311 01:46:30,340 --> 01:46:33,060 Oh, um, va a caducar mañana... 312 01:46:33,060 --> 01:46:34,920 Sí... 313 01:46:34,920 --> 01:46:36,980 Es como una bacteria de seguro... 314 01:46:36,980 --> 01:46:39,000 Se va a romper hoy... 315 01:46:40,720 --> 01:46:42,740 Lo tengo... 316 01:46:42,740 --> 01:46:43,260 ¿Cuanto? 317 01:46:48,380 --> 01:46:49,880 Pero... 318 01:46:49,880 --> 01:46:52,440 Quizás ayer fui a trabajar... 319 01:46:52,440 --> 01:46:55,500 Eh, eh, espera... eso es todo... 320 01:46:55,500 --> 01:46:59,100 Por favor... 321 01:46:59,100 --> 01:47:00,040 Lo siento... 322 01:47:00,040 --> 01:47:02,480 Sí... 323 01:47:15,030 --> 01:47:15,990 Sólo un momento... 324 01:47:15,990 --> 01:47:18,470 No me tomaré un día libre en el Día del Marido... 325 01:47:18,470 --> 01:47:20,850 Como era de esperar... es un poco... 326 01:47:20,850 --> 01:47:21,490 Lo siento... 327 01:47:21,490 --> 01:47:22,410 Lo siento... 328 01:47:34,280 --> 01:47:36,940 Hiciste muchas cosas ayer... 329 01:47:36,940 --> 01:47:38,540 ¿Estás esperando en un lugar que no conoces? 330 01:47:38,960 --> 01:47:40,060 Eh, cortalo... 331 01:47:40,060 --> 01:47:41,660 No, sólo un poco... 332 01:47:42,320 --> 01:47:46,700 Recuerdo bien el chiste... 333 01:47:46,700 --> 01:47:48,320 No, pero sólo un poco... 334 01:47:51,870 --> 01:47:55,230 Así no tengo que preocuparme por decírselo a nadie en el trabajo... 335 01:47:55,230 --> 01:47:56,570 Ah, no, espera... 336 01:47:56,570 --> 01:47:57,390 Sólo un momento... 337 01:47:57,390 --> 01:48:02,130 Papá... 338 01:48:02,130 --> 01:48:03,130 ¿Puedo hacer esto? 339 01:48:03,830 --> 01:48:12,360 No, sólo un poco... 340 01:48:12,360 --> 01:48:13,760 Sólo un momento... 341 01:48:15,320 --> 01:48:18,200 Decidamos rápidamente por vía electrónica... 342 01:48:18,200 --> 01:48:38,700 Sí, sí... 343 01:48:38,700 --> 01:48:40,260 Ah, espera... 344 01:48:41,780 --> 01:48:43,500 Lo siento... 345 01:48:43,500 --> 01:48:49,980 Lo siento... 346 01:48:49,980 --> 01:48:51,400 Lo siento... 347 01:48:51,400 --> 01:48:51,680 Lo siento... 348 01:48:51,680 --> 01:48:52,760 Lo siento... 349 01:48:52,760 --> 01:48:54,220 Lo siento... 350 01:50:00,900 --> 01:50:02,220 Oye, oye... 351 01:50:02,220 --> 01:50:16,170 Se ha hecho más grande... 352 01:50:16,170 --> 01:50:17,850 Ah... 353 01:50:18,550 --> 01:50:19,030 Ah... 354 01:50:20,570 --> 01:50:23,870 Eso es grande... 355 01:50:23,870 --> 01:50:24,210 Ah... 356 01:50:24,210 --> 01:50:28,140 Oye, oye... 357 01:50:28,140 --> 01:50:30,100 Lo vi por primera vez en mucho tiempo... 358 01:50:30,100 --> 01:50:33,420 Es tan grande y largo... 359 01:50:33,420 --> 01:50:34,660 ¿No soy tan bueno? 360 01:50:35,580 --> 01:50:39,160 No lo alojarán en absoluto... 361 01:50:39,160 --> 01:50:40,280 No hay tal cosa... 362 01:50:40,280 --> 01:50:43,640 Ese no es el caso en absoluto... 363 01:50:43,640 --> 01:50:44,200 ¿Sí? 364 01:50:44,500 --> 01:50:45,860 Papá... 365 01:50:45,860 --> 01:50:47,240 No, sólo un poco... 366 01:50:47,240 --> 01:50:49,200 Aquí... 367 01:50:49,200 --> 01:50:50,400 ¿Estás cuidando de mí? 368 01:50:50,740 --> 01:50:52,220 No, oye, oye... 369 01:50:57,040 --> 01:50:58,800 ¿Puedo ir a Kramer? 370 01:50:58,800 --> 01:50:59,900 ¿Nos vamos? 371 01:51:00,260 --> 01:51:01,920 No, oye, oye... 372 01:51:01,920 --> 01:52:34,650 No, oye, oye... 373 01:52:34,650 --> 01:52:35,470 Sí... 374 01:55:59,550 --> 01:56:00,750 Ah... 375 01:56:56,270 --> 02:09:53,250 Ah...