1
00:00:10,620 --> 00:00:11,680
A seconda frase.

2
00:00:33,540 --> 00:00:41,540
Benvenuta di ritornu.

3
00:00:42,580 --> 00:00:43,580
Sò in casa.

4
00:01:22,050 --> 00:01:23,250
Hè un novu pruduttu.

5
00:01:25,030 --> 00:01:26,910
Duvete lavà prima.

6
00:01:58,610 --> 00:02:06,610
Aghju pruvatu à cambià.

7
00:02:07,230 --> 00:02:08,230
L'aghju vistu nantu à Instagram.

8
00:02:09,800 --> 00:02:11,990
Ricertamenti, u mensili
u salariu hè diventatu populari.

9
00:02:13,920 --> 00:02:15,840
Pensu chì saria
megliu cambià u sali.

10
00:02:17,330 --> 00:02:19,070
È u mo babbu era ancu una persona di salari.

11
00:02:19,071 --> 00:02:20,071
Era dura, nò ?

12
00:02:20,535 --> 00:02:22,190
Allora, sò un pocu preoccupatu.

13
00:02:23,790 --> 00:02:25,930
Iè, grazie.

14
00:02:32,180 --> 00:02:33,520
Vulete fà di novu ?

15
00:02:38,830 --> 00:02:41,440
Ùn vogliu micca cambià u mo abitudine di campà.

16
00:02:42,870 --> 00:02:44,480
Hè ghjusta. Mi dispiace.

17
00:03:37,720 --> 00:03:38,720
Bona notte.

18
00:03:39,720 --> 00:03:40,920
Bona notte.

19
00:05:01,940 --> 00:05:03,220
Babbu ?

20
00:05:03,800 --> 00:05:04,800
Hè statu un pocu tempu.

21
00:05:05,220 --> 00:05:06,220
Pudete andà avà.

22
00:05:07,100 --> 00:05:08,700
Innò...

23
00:05:09,400 --> 00:05:10,520
Innò, aspetta un minutu.

24
00:05:14,120 --> 00:05:20,360
Quandu mi ritirò, aghju avutu
assai tempu in casa.

25
00:05:20,840 --> 00:05:22,960
Aghju avutu una mala sensazione.

26
00:05:24,240 --> 00:05:26,080
Aghju da riposu.

27
00:05:26,460 --> 00:05:27,500
Seraghju quì per un pezzu.

28
00:05:28,580 --> 00:05:29,580
Vulete andà ?

29
00:05:30,840 --> 00:05:31,840
No.

30
00:05:33,920 --> 00:05:35,280
Sò sempre in cucina.

31
00:05:35,620 --> 00:05:36,760
Aghju qualcosa da fà.

32
00:05:36,761 --> 00:05:38,800
Aghju da fà una insalata di banana.

33
00:05:39,840 --> 00:05:41,780
E Hiroshi-San?

34
00:05:42,400 --> 00:05:43,860
Ùn hà ancu dettu nunda.

35
00:05:44,520 --> 00:05:45,520
Ùn dice nunda.

36
00:05:45,800 --> 00:05:47,400
Aghju fattu stu tipu di furmazione.

37
00:05:59,350 --> 00:06:00,820
Benvenuti in casa.

38
00:06:01,480 --> 00:06:03,240
Grazie per u vostru travagliu duru oghje.

39
00:06:03,920 --> 00:06:04,500
Iè.

40
00:06:04,800 --> 00:06:06,840
Chì ?

41
00:06:17,250 --> 00:06:18,971
Aghju intesu chì andavi à piantà per un pezzu.

42
00:06:38,350 --> 00:06:40,780
Hè diliziosu.

43
00:06:41,440 --> 00:06:42,800
Vi daraghju un pocu.

44
00:06:43,950 --> 00:06:47,500
Ùn aghju micca nunda.

45
00:06:48,630 --> 00:06:49,630
Mi dispiace.

46
00:06:52,460 --> 00:06:53,460
Hè bonu.

47
00:07:28,250 --> 00:07:29,640
Puderaghju pulisce ?

48
00:07:30,480 --> 00:07:31,480
Di sicuru.

49
00:07:38,590 --> 00:07:39,840
U tempu hè bellu oghje.

50
00:07:40,300 --> 00:07:41,300
Che ne dici di fà una spassighjata ?

51
00:07:43,980 --> 00:07:45,680
Duvete esse curiosu di l'esercitu.

52
00:07:46,740 --> 00:07:47,740
Perchè ùn esci micca ?

53
00:07:50,770 --> 00:07:52,091
Ùn aghju micca da preoccupari per quessa.

54
00:07:57,860 --> 00:07:58,860
Chì ?

55
00:08:49,830 --> 00:08:50,830
Chi hè què?

56
00:08:52,790 --> 00:08:55,580
I capelli di Miku sò assai sani.

57
00:08:57,710 --> 00:08:59,520
Hè grande è hà una bella forma.

58
00:09:03,240 --> 00:09:07,680
I mo capelli eranu chjuchi, cusì aghju
Puderaghju solu riempia da mè stessu.

59
00:09:09,260 --> 00:09:11,460
Ma Miku pare bè in ogni modu.

60
00:09:11,461 --> 00:09:12,461
Sembra diliziosu.

61
00:09:22,070 --> 00:09:24,580
Vogliu vede a faccia di una strega.

62
00:09:27,805 --> 00:09:29,180
Fate qualcosa ?

63
00:09:33,020 --> 00:09:34,880
Sò un pocu timida ?

64
00:09:37,350 --> 00:09:38,350
Eccu.

65
00:09:39,890 --> 00:09:42,200
Vogliu mette l'eroi.

66
00:09:42,201 --> 00:09:43,201
Vogliu truvà voi.

67
00:09:45,450 --> 00:09:47,740
Ùn avete micca aduprà u vostru ghjoculu, nò ?

68
00:09:52,070 --> 00:09:58,550
Se ùn ti piace micca, l'aghju
vi dà una bona.

69
00:10:00,650 --> 00:10:01,650
Cumu hè ?

70
00:10:28,280 --> 00:10:30,800
Pò esse micca pussibule
per mè di campà cù u mo babbu.

71
00:10:30,801 --> 00:10:32,560
Pò esse micca pussibule di fà questu.

72
00:10:34,830 --> 00:10:35,830
Vi dicu cusì.

73
00:10:37,280 --> 00:10:38,680
A mo mamma m'hà dettu di fà.

74
00:10:41,060 --> 00:10:43,200
Mi pò dì di lascià ?

75
00:10:48,050 --> 00:10:49,650
Ùn pudete micca sente à mè.

76
00:10:52,445 --> 00:10:53,770
Tu...

77
00:10:57,390 --> 00:10:58,830
Hè ora di andà à dorme.

78
00:12:22,670 --> 00:12:23,670
...

79
00:13:36,260 --> 00:13:44,260
Ebbè, torneraghju.

80
00:13:44,820 --> 00:13:45,820
Iè, ci si vede.

81
00:14:03,060 --> 00:14:04,060
Per piacè ferma !

82
00:14:05,260 --> 00:14:06,620
Per piacè esce da quì !

83
00:14:09,080 --> 00:14:10,800
Miku, mi dispiace.

84
00:14:12,360 --> 00:14:14,660
Hiroshi hè sempre statu un pervertitu.

85
00:14:15,580 --> 00:14:16,200
Hè statu un pervertitu.

86
00:14:16,201 --> 00:14:22,580
Ùn vulete micca un zitellu, eh?

87
00:14:23,695 --> 00:14:27,800
Avete un sensu di l'umuri in u vostru sessu.

88
00:14:27,820 --> 00:14:32,520
Vulete esse tantu in u vostru sognu.

89
00:14:33,880 --> 00:14:34,880
Tu sì un peccatore.

90
00:14:36,200 --> 00:14:37,760
Esce da quì !

91
00:14:37,761 --> 00:14:38,761
Mi dispiace.

92
00:14:39,660 --> 00:14:40,920
Sii tantu testaru.

93
00:14:43,660 --> 00:14:44,780
Sii tantu testaru.

94
00:14:46,660 --> 00:14:48,120
Sii tantu testaru.

95
00:14:50,160 --> 00:14:51,160
Sii tantu testaru.

96
00:14:52,680 --> 00:14:58,900
Faraghju.

97
00:14:59,420 --> 00:15:01,840
Stop it.

98
00:15:02,360 --> 00:15:03,360
Mi dispiace.

99
00:15:03,820 --> 00:15:09,040
Ehi, stai facendo, nò ?

100
00:15:09,041 --> 00:15:09,240
Chì hè questu?

101
00:15:09,580 --> 00:15:12,080
Innò, ùn hè nunda.

102
00:15:12,081 --> 00:15:15,100
Sò solu... Chì hè questu ?

103
00:15:16,840 --> 00:15:18,560
Ùn hè nunda.

104
00:15:19,480 --> 00:15:20,520
Ùn hè nunda ?

105
00:15:23,360 --> 00:15:25,980
L'aghju vistu ieri.

106
00:15:27,180 --> 00:15:28,180
Chì ?

107
00:15:28,920 --> 00:15:30,480
Hè per quessa ch'e aghju statu quì sta mane.

108
00:15:33,660 --> 00:15:34,720
Mi dispiace.

109
00:15:35,560 --> 00:15:36,060
Mi dispiace.

110
00:15:36,061 --> 00:15:36,500
Ti dispiaci?

111
00:15:36,501 --> 00:15:37,501
Chi stai facendu?

112
00:15:38,180 --> 00:15:39,740
Stop it.

113
00:15:44,955 --> 00:15:47,980
Sò tantu fastidiosu.

114
00:15:48,800 --> 00:15:49,800
Sò tantu fastidiosu.

115
00:15:50,860 --> 00:15:51,860
Andemu.

116
00:15:52,640 --> 00:15:54,300
Aspetta un minutu.

117
00:15:54,660 --> 00:15:56,200
Stop it.

118
00:15:58,980 --> 00:15:59,980
Sò tantu fastidiosu.

119
00:16:00,940 --> 00:16:03,580
Sò tantu fastidiosu.

120
00:16:03,581 --> 00:16:09,640
Sò tantu fastidiosu.

121
00:16:11,140 --> 00:16:13,040
Stop it.

122
00:16:13,320 --> 00:16:15,520
Stop it.

123
00:16:22,080 --> 00:16:23,280
Chì ghjè stu sonu ?

124
00:16:31,505 --> 00:16:38,230
Hè cusì forte.

125
00:16:39,260 --> 00:16:40,540
Ti senti bè, nò ?

126
00:17:22,770 --> 00:17:23,810
Stop it.

127
00:17:24,690 --> 00:17:25,690
Hè calda.

128
00:17:26,810 --> 00:17:27,810
Hè calda.

129
00:17:28,030 --> 00:17:29,030
Fa male.

130
00:17:34,380 --> 00:17:35,380
Hè cusì forte.

131
00:17:36,060 --> 00:17:39,520
Hè cusì calda.

132
00:17:53,010 --> 00:17:54,960
Ùn mi tocca micca. I sagnu.

133
00:17:56,180 --> 00:17:57,780
Innò...

134
00:18:09,940 --> 00:18:17,190
Ti senti bè, nò ?

135
00:18:22,110 --> 00:18:23,110
Siate onestu.

136
00:18:24,970 --> 00:18:32,711
No... Innò... O... Tu
vulete ghjucà cun mè?

137
00:18:32,850 --> 00:18:34,030
Innò...

138
00:18:35,050 --> 00:18:36,050
Innò...

139
00:18:39,190 --> 00:18:47,980
Innò... Chì faci ?

140
00:18:49,340 --> 00:18:53,980
Innò... Pensu chì ùn hè micca
in relazione cù u vostru babbu.

141
00:18:54,740 --> 00:18:55,740
Ùn hè micca ligatu.

142
00:18:56,820 --> 00:19:04,720
Stop it. và à dorme.

143
00:19:33,330 --> 00:19:34,330
Andate à dorme ?

144
00:19:35,470 --> 00:19:36,490
Andate à dorme ?

145
00:19:39,385 --> 00:19:41,810
Ùn mi sentu micca bè.

146
00:19:42,730 --> 00:19:45,730
Vedu.

147
00:19:46,830 --> 00:19:47,830
Esce da quì.

148
00:19:49,270 --> 00:19:50,950
Mi dispiace.

149
00:19:58,690 --> 00:20:02,130
Chì ? Sei tornatu ?

150
00:20:04,730 --> 00:20:05,770
Sii tantu lentu.

151
00:20:10,640 --> 00:20:11,640
Innò, aspetta.

152
00:20:14,750 --> 00:20:16,630
Vulete ch'e mi vada cun voi?

153
00:20:19,240 --> 00:20:20,530
Innò, aspetta.

154
00:20:22,670 --> 00:20:23,670
Chi stai facendu?

155
00:20:25,930 --> 00:20:27,010
Aiò.

156
00:20:35,580 --> 00:20:38,160
Innò, nò, nò.

157
00:20:41,550 --> 00:20:43,410
Vulete, nò ?

158
00:21:05,440 --> 00:21:12,440
Hè passatu un pocu tempu, Jinpo.

159
00:21:13,760 --> 00:21:14,820
Hè bonu?

160
00:21:16,170 --> 00:21:19,070
Innò... Hè assai.

161
00:21:20,020 --> 00:21:21,700
Pudete pienghje quantu vulete.

162
00:21:25,060 --> 00:21:26,060
Cambiaraghju a mo robba.

163
00:21:52,430 --> 00:21:53,430
Aspetta.

164
00:21:53,930 --> 00:21:54,930
Lasciami andà.

165
00:21:57,690 --> 00:21:58,810
Ùn sarete micca bè.

166
00:22:23,060 --> 00:22:24,380
Vai, vai.

167
00:22:25,200 --> 00:22:26,200
Esce.

168
00:22:34,660 --> 00:22:35,660
Aiò.

169
00:23:08,870 --> 00:23:10,730
Ti senti bè, nò ?

170
00:23:16,230 --> 00:23:17,770
Mi dispiace.

171
00:23:19,070 --> 00:23:20,150
Mi dispiace.

172
00:23:21,030 --> 00:23:22,030
Mi dispiace.

173
00:23:23,250 --> 00:23:24,350
Pudete andà.

174
00:23:40,865 --> 00:23:48,540
Sii tantu rumoroso.

175
00:23:52,950 --> 00:24:00,950
Mi dispiace.

176
00:24:01,470 --> 00:24:02,470
Pudete andà.

177
00:24:04,030 --> 00:24:05,030
Stai tranquillu.

178
00:24:05,670 --> 00:24:06,210
Mi dispiace.

179
00:24:06,211 --> 00:24:07,890
Mi dispiace tantu.

180
00:24:12,850 --> 00:24:15,570
Ùn siate tantu tristi.

181
00:24:50,500 --> 00:24:53,020
Sembra cusì bè.

182
00:24:59,260 --> 00:25:03,360
Sò tantu cuntentu.

183
00:25:05,300 --> 00:25:06,300
Chì ci hè?

184
00:25:07,935 --> 00:25:09,860
Sò cuntentu ?

185
00:25:11,420 --> 00:25:14,120
Innò, ùn sò micca.

186
00:25:16,760 --> 00:25:23,220
Ùn sò micca cuntentu.

187
00:25:49,160 --> 00:25:50,360
Mi dispiace.

188
00:25:50,980 --> 00:25:51,420
Mi dispiace.

189
00:25:51,640 --> 00:25:53,020
Ùn ti perdoneraghju micca.

190
00:25:54,580 --> 00:25:55,820
Mi devi pardunà.

191
00:25:57,870 --> 00:25:59,060
Mi dispiace.

192
00:26:04,200 --> 00:26:05,540
Mi dispiace.

193
00:26:07,030 --> 00:26:08,120
Mi dispiace.

194
00:26:11,080 --> 00:26:12,080
Va bè.

195
00:26:51,680 --> 00:26:57,250
Andemu in casa.

196
00:26:57,670 --> 00:26:58,350
Pudemu andà in casa.

197
00:26:58,351 --> 00:26:59,351
Va bè. Va bè.

198
00:28:00,630 --> 00:28:08,480
Ùn ti senti micca bè.

199
00:28:24,940 --> 00:28:32,440
Ùn ti senti micca bè.

200
00:28:36,720 --> 00:28:39,760
Aghju da piglià cura di u vostru corpu.

201
00:28:45,660 --> 00:28:53,660
Aghju da piglià cura di u vostru corpu.

202
00:29:28,400 --> 00:29:36,400
Mi dispiace tantu.

203
00:30:25,440 --> 00:30:27,280
Yuki, sì tantu fastidiosa.

204
00:30:32,610 --> 00:30:34,320
Sò cusì cool.

205
00:30:34,321 --> 00:30:36,320
È...

206
00:30:52,040 --> 00:30:59,600
Ci hè sempre.

207
00:31:03,850 --> 00:31:05,030
Hè cusì bè.

208
00:31:09,090 --> 00:31:11,290
Veni quì.

209
00:31:12,310 --> 00:31:13,310
Dà mi a campana.

210
00:31:26,070 --> 00:31:28,890
Mi dispiace tantu.

211
00:32:25,420 --> 00:32:26,980
Ti senti bè, nò ?

212
00:32:29,600 --> 00:32:31,280
Perchè pienghje ?

213
00:32:38,310 --> 00:32:40,930
Ancu micca. Vogliu andà.

214
00:32:40,931 --> 00:32:41,931
Aspetta !

215
00:32:42,090 --> 00:32:49,340
Turneraghju.

216
00:32:49,640 --> 00:32:51,380
Aiò.

217
00:33:17,480 --> 00:33:18,880
Disceta ti.

218
00:33:22,055 --> 00:33:23,055
Mi dispiace.

219
00:33:36,710 --> 00:33:37,750
Ùn andate da nudda parte.

220
00:33:39,900 --> 00:33:41,200
Aiò.

221
00:33:44,680 --> 00:33:45,940
Mi dispiace tantu.

222
00:33:49,060 --> 00:33:50,060
Mi dispiace.

223
00:33:50,740 --> 00:33:51,740
Mi dispiace.

224
00:33:54,200 --> 00:33:55,200
Mi dispiace.

225
00:33:56,030 --> 00:33:57,700
Mi dispiace.

226
00:34:12,560 --> 00:34:14,000
Ah...

227
00:34:16,420 --> 00:34:20,670
Chì hè questu?

228
00:34:38,890 --> 00:34:40,450
Sò cusì calmu è tranquillu.

229
00:34:55,060 --> 00:35:02,810
Ti senti bè?

230
00:35:03,610 --> 00:35:05,850
Ùn site micca cum'è un ghjoculu?

231
00:35:10,400 --> 00:35:11,400
Ùn sì micca, nò ?

232
00:35:28,520 --> 00:35:29,160
O diu.

233
00:35:29,380 --> 00:35:30,380
Mi dispiace tantu.

234
00:36:02,370 --> 00:36:03,680
Veni quì.

235
00:36:28,850 --> 00:36:36,750
Veni quì.

236
00:36:37,630 --> 00:36:39,150
Ùn sò ancu cuntentu.

237
00:36:40,130 --> 00:36:41,190
Veni quì.

238
00:36:46,130 --> 00:36:48,610
Veni quì.

239
00:38:52,310 --> 00:38:53,580
Ah...

240
00:39:11,510 --> 00:39:19,460
Facciu un bellu travagliu.

241
00:39:20,600 --> 00:39:21,600
Mi dispiace.

242
00:39:25,290 --> 00:39:26,640
Perchè site cusì tardi ?

243
00:39:48,150 --> 00:39:56,050
Mi dispiace tantu.

244
00:40:20,020 --> 00:40:21,020
Ah...

245
00:40:23,630 --> 00:40:25,230
Ah...

246
00:40:25,910 --> 00:40:27,570
Ah...

247
00:40:45,670 --> 00:40:54,830
Ah... Hè un pocu difficiule per voi.

248
00:41:05,200 --> 00:41:06,900
Ah...

249
00:41:22,600 --> 00:41:23,600
Ah...

250
00:41:24,600 --> 00:41:25,600
Ah...

251
00:41:28,620 --> 00:41:36,511
Ah... Ah... sò
arrabbià veramente.

252
00:41:37,270 --> 00:41:43,310
Ah... Ah... Ah...

253
00:42:33,780 --> 00:42:40,760
Sò tantu stancu.

254
00:42:53,300 --> 00:43:00,750
Sì d'accordu?

255
00:43:03,350 --> 00:43:05,330
Mi sentu megliu oghje.

256
00:43:25,880 --> 00:43:28,220
Hè u tempu per Hiroshi di vultà.

257
00:43:28,221 --> 00:43:29,221
Hè statu assai tempu.

258
00:44:06,210 --> 00:44:07,350
Hè bonu.

259
00:44:10,730 --> 00:44:11,730
Cumu hè ?

260
00:44:12,715 --> 00:44:14,396
Aghju fattu perchè Miku-San era in fretta.

261
00:44:20,000 --> 00:44:21,000
Chì ?

262
00:44:22,920 --> 00:44:24,600
Avete dettu chì era male ancu s'ellu l'aghju fattu?

263
00:44:30,350 --> 00:44:33,870
Innò, vogliu piglià cura
di a rutina di Hiroshi-San.

264
00:44:38,040 --> 00:44:39,170
Fararaghju di novu.

265
00:44:41,530 --> 00:44:42,530
Scusate di disturbà vi.

266
00:44:49,780 --> 00:44:50,780
Andaraghju avà.

267
00:44:54,230 --> 00:44:55,230
Miku?

268
00:44:56,970 --> 00:44:58,730
Per piacè andate.

269
00:44:59,840 --> 00:45:01,310
Iè, andaraghju.

270
00:46:09,480 --> 00:46:12,906
ーChì faci?
ーVaraghju à stanca d'ella.

271
00:46:12,918 --> 00:46:17,480
ーTu sì u so babbu. ーChì faci
dì ? ーNo, ùn sò micca. ーPer piacè ferma.ー.

272
00:46:18,550 --> 00:46:20,420
Va bè. Ùn ti ne fà.

273
00:46:21,240 --> 00:46:22,240
Per piacè esce.

274
00:46:25,780 --> 00:46:26,780
Vulete, nò?

275
00:46:30,190 --> 00:46:33,080
Chì ci hè di male?

276
00:46:33,425 --> 00:46:36,830
Aspetta un minutu.

277
00:46:38,630 --> 00:46:39,630
Hiroshi sarà feritu.

278
00:46:42,490 --> 00:46:43,150
Fighjate à questu.

279
00:46:43,151 --> 00:46:44,151
Chì ghjè stu?

280
00:46:45,880 --> 00:46:47,490
Hè un signu d'amore.

281
00:46:49,810 --> 00:46:50,810
Chì ci hè di male ?

282
00:46:59,570 --> 00:47:02,070
L'inviti ?

283
00:47:03,410 --> 00:47:04,750
Innò, ùn sò micca.

284
00:47:05,290 --> 00:47:05,750
Portate un cappellu.

285
00:47:05,751 --> 00:47:06,751
Mettite e mani.

286
00:47:10,190 --> 00:47:11,190
Fighjate.

287
00:47:11,510 --> 00:47:12,530
Hè esce.

288
00:47:14,090 --> 00:47:15,750
Hè esce.

289
00:47:17,250 --> 00:47:19,050
Ùn hè micca ammucciatu.

290
00:47:21,450 --> 00:47:22,490
Hè aspittendu.

291
00:47:26,610 --> 00:47:28,010
Fighjate.

292
00:48:01,750 --> 00:48:09,250
Pudete andà oghje.

293
00:48:09,251 --> 00:48:11,230
Per piacè, ùn pienghje micca.

294
00:48:12,170 --> 00:48:13,430
Sò tantu arrabbiatu.

295
00:48:14,350 --> 00:48:16,330
Mi dispiace.

296
00:48:16,570 --> 00:48:17,570
Mi dispiace.

297
00:48:17,680 --> 00:48:20,430
Chi hè què?

298
00:48:23,070 --> 00:48:24,070
Chì ?

299
00:49:09,550 --> 00:49:10,550
Mi dispiace.

300
00:49:18,030 --> 00:49:19,030
Mi dispiace.

301
00:49:20,010 --> 00:49:21,270
Mi dispiace.

302
00:49:21,271 --> 00:49:23,410
Sò veramente...

303
00:49:25,010 --> 00:49:26,190
Mi dispiace veramente.

304
00:49:28,635 --> 00:49:30,130
Va bè s'è tù ùn ti malatu.

305
00:49:51,300 --> 00:49:52,980
Cercu di ammuccià lu.

306
00:50:03,710 --> 00:50:05,040
Ma u vulete, nò ?

307
00:50:39,870 --> 00:50:41,000
Ùn avete micca finitu ancu.

308
00:50:42,520 --> 00:50:43,800
Vulete, nò?

309
00:50:45,480 --> 00:50:46,360
I vogliu.

310
00:50:46,361 --> 00:50:47,361
Hè fretu.

311
00:51:07,650 --> 00:51:08,650
Hè fretu.

312
00:51:19,360 --> 00:51:27,360
Ùn possu micca fà.

313
00:52:03,500 --> 00:52:04,500
Eccu.

314
00:52:08,740 --> 00:52:10,880
Ùn possu micca fà.

315
00:52:19,260 --> 00:52:27,210
Vi daraghju una seconda.

316
00:52:39,890 --> 00:52:45,440
Questu hè bè.

317
00:52:48,800 --> 00:52:53,640
Hè bè, ùn hè micca?

318
00:52:58,140 --> 00:52:59,280
Ùn aghju micca paura.

319
00:53:18,760 --> 00:53:20,060
Puderaghju l'odore di qualcosa di novu.

320
00:53:24,190 --> 00:53:25,351
Ti lasciaraghju gode di a notte.

321
00:53:38,110 --> 00:53:40,320
ti faraghju felice.

322
00:54:38,850 --> 00:54:40,030
Innò, nò, nò.

323
00:55:08,050 --> 00:55:15,500
Innò, nò.

324
00:55:15,560 --> 00:55:15,700
No.

325
00:55:15,725 --> 00:55:17,400
Mi sentu bè.

326
00:55:28,450 --> 00:55:36,400
Mi sentu bè.

327
00:56:36,730 --> 00:56:44,730
Mi sentu bè.

328
00:57:16,670 --> 00:57:18,540
Mi sentu bè.

329
00:57:32,940 --> 00:57:40,940
Ti senti megliu ?

330
00:57:40,941 --> 00:57:41,941
Vulete ghjucà ?

331
00:57:42,780 --> 00:57:44,860
Ti piace ancu.

332
00:57:48,710 --> 00:57:50,080
Ma...

333
00:57:56,080 --> 00:57:58,200
Ti piace, nò ?

334
00:57:58,665 --> 00:57:59,720
Eiu sì.

335
00:58:00,360 --> 00:58:01,360
Perchè?

336
00:58:01,620 --> 00:58:04,140
Perchè... possu sente.

337
00:58:04,840 --> 00:58:05,840
Ùn pudete micca sente ?

338
00:58:06,835 --> 00:58:08,840
Innò, nò, nò.

339
00:58:09,060 --> 00:58:10,220
Ùn possu micca sente.

340
00:58:11,700 --> 00:58:13,820
Fighjate, hè in tuttu u locu.

341
00:58:25,170 --> 00:58:31,300
Ebbè, mi sò scurdatu...

342
00:58:31,680 --> 00:58:39,680
Eru preoccupatu perchè
nimu hè venutu à vede mè.

343
00:59:11,650 --> 00:59:14,810
Sò preoccupatu avà ...

344
00:59:31,850 --> 00:59:33,490
mi dispiace.

345
00:59:33,491 --> 00:59:35,430
Koyama, ùn sapete micca?

346
00:59:37,230 --> 00:59:38,230
No.

347
00:59:40,895 --> 00:59:47,600
Ùn sapete micca?

348
00:59:53,460 --> 00:59:55,510
Ùn a sò micca.

349
01:01:03,800 --> 01:01:09,660
ーHè una bona sensazione, ùn hè micca?ー.

350
01:01:27,160 --> 01:01:35,160
ーHè cum'è tù dormissi.ー.

351
01:02:19,240 --> 01:02:20,300
Ti piace, nò ?

352
01:02:40,060 --> 01:02:48,060
Sò cusì carina.

353
01:03:58,320 --> 01:04:06,270
Ehi, aiuta Hiroshi. Stop it.

354
01:04:59,980 --> 01:05:07,980
A prima frase era a seconda frase.

355
01:05:08,380 --> 01:05:11,100
A seconda frase
era a seconda frase.

356
01:05:23,700 --> 01:05:31,700
U numeru di l'avvisu hè sparitu.

357
01:05:31,701 --> 01:05:32,701
Hè fastidiosu.

358
01:05:43,910 --> 01:05:51,910
A prima frase era a seconda frase.

359
01:05:51,911 --> 01:05:53,590
Ehi, andate à manghjà u vostru amicu ?

360
01:05:54,830 --> 01:05:55,830
Iè.

361
01:06:01,660 --> 01:06:02,860
Ehi, tu.

362
01:06:04,000 --> 01:06:05,440
Ùn avete da manghjà u vostru amicu.

363
01:06:09,200 --> 01:06:10,200
Esce.

364
01:06:10,820 --> 01:06:16,090
Avete da manghjà u vostru amicu.

365
01:07:13,920 --> 01:07:16,280
Sò tantu felice chì site quì.

366
01:08:00,310 --> 01:08:01,310
Si prontu?

367
01:08:08,760 --> 01:08:09,760
Veni quì.

368
01:08:24,940 --> 01:08:27,490
Aiò.

369
01:08:36,490 --> 01:08:38,600
Sò tantu stancu.

370
01:08:42,235 --> 01:08:43,900
Sò tantu stancu.

371
01:10:13,960 --> 01:10:21,960
Sò tantu dorme.

372
01:10:30,740 --> 01:10:31,740
Ti senti megliu ?

373
01:10:35,840 --> 01:10:37,640
Vogliu esse a mo fidanzata.

374
01:14:01,660 --> 01:14:02,660
Mi dispiace.

375
01:14:07,510 --> 01:14:11,560
vulete ch'e mi stia cun voi ?

376
01:14:11,561 --> 01:14:16,311
Innò, nò... Vulete ch'e mi
stende cun voi, nò ?

377
01:15:03,500 --> 01:15:04,500
Quì.

378
01:15:07,320 --> 01:15:08,320
Hè sempre quì.

379
01:15:12,940 --> 01:15:14,261
Ùn pudete micca cuntinuà cusì, nò ?

380
01:15:15,820 --> 01:15:17,620
Veni quì.

381
01:15:19,450 --> 01:15:20,340
Veni quì.

382
01:15:20,341 --> 01:15:20,380
Veni quì.

383
01:15:20,620 --> 01:15:21,620
Veni quì.

384
01:15:31,100 --> 01:15:32,500
Attenti.

385
01:15:40,080 --> 01:15:42,080
Hè un pocu doloroso.

386
01:15:45,720 --> 01:15:46,720
Va bè.

387
01:15:56,820 --> 01:15:58,380
Duvete ricuperà mentre pulite.

388
01:15:58,381 --> 01:15:59,381
Seraghju seriu.

389
01:16:51,960 --> 01:16:59,960
Aghju da fà un esame di sangue.

390
01:17:06,870 --> 01:17:07,870
Ùn possu andà.

391
01:17:41,260 --> 01:17:42,220
Ùn possu andà.

392
01:17:42,221 --> 01:17:43,221
Mi dispiace tantu.

393
01:18:19,350 --> 01:18:27,350
Mi dispiace tantu.

394
01:18:28,250 --> 01:18:29,250
Mi dispiace tantu.

395
01:19:30,820 --> 01:19:38,820
Mi dispiace tantu.

396
01:21:20,840 --> 01:21:22,550
Mmm...

397
01:21:22,650 --> 01:21:24,030
Mmm...

398
01:21:24,890 --> 01:21:26,290
Wow, questu hè u megliu.

399
01:21:27,430 --> 01:21:28,790
Mmm...

400
01:21:29,450 --> 01:21:30,790
Mmm...

401
01:21:32,140 --> 01:21:33,140
Mmm...

402
01:21:33,610 --> 01:21:34,790
Mmm...

403
01:21:35,310 --> 01:21:42,410
Mmm... Mmm... Mmm...
Mmm... Hè periculosu.

404
01:22:00,190 --> 01:22:08,190
Aghju dettu chì vogliu andà à u bancu.

405
01:22:08,191 --> 01:22:09,471
Andaraghju à u bagnu.

406
01:22:11,270 --> 01:22:13,690
Innò, ùn vogliu micca andà in bagnu.

407
01:22:16,130 --> 01:22:18,430
Ùn vogliu micca parlà cun voi.

408
01:23:24,250 --> 01:23:33,141
Innò... Vulete ch'e mi
vai à u bagnu, nò ?

409
01:23:34,440 --> 01:23:42,290
Innò...

410
01:24:04,535 --> 01:24:05,976
Ùn andaraghju à u bagnu.

411
01:24:07,790 --> 01:24:12,291
nò... nò... nò...

412
01:24:25,930 --> 01:24:27,090
Innò...

413
01:24:33,330 --> 01:24:41,330
H-eh?

414
01:24:41,850 --> 01:24:43,770
H-eh?

415
01:24:50,080 --> 01:24:52,090
Ebbè, facemu questu.

416
01:24:55,230 --> 01:24:56,870
A faccia s'assumiglia à una strega.

417
01:24:58,090 --> 01:24:59,090
Ùn possu aspittà.

418
01:24:59,530 --> 01:25:02,110
H-eh?

419
01:25:02,111 --> 01:25:03,111
Innò, nò, nò !

420
01:25:03,770 --> 01:25:04,770
Oh...

421
01:25:05,870 --> 01:25:14,710
H-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h...
Hè un pocu difficiule.

422
01:25:14,711 --> 01:25:15,711
Chi stai facendu?

423
01:26:22,240 --> 01:26:30,240
Ùn serve micca.

424
01:26:37,120 --> 01:26:38,361
Miku, stai facendo colazione?

425
01:26:38,680 --> 01:26:40,820
Scusate, a purteraghju avà.

426
01:27:35,050 --> 01:27:36,390
Miku?

427
01:27:44,250 --> 01:27:45,830
Sò stancu di u travagliu oghje.

428
01:27:50,430 --> 01:27:51,430
Dormi ?

429
01:28:24,535 --> 01:28:27,560
Sò sicuru chì u mo babbu mi dicerà.

430
01:28:29,360 --> 01:28:31,180
vi dicu.

431
01:28:58,700 --> 01:28:59,900
Ùn aghju micca da participà.

432
01:29:03,620 --> 01:29:05,080
Andaraghju in casa dumane.

433
01:29:05,900 --> 01:29:06,240
Parlemu.

434
01:29:06,241 --> 01:29:07,960
Allora...

435
01:29:29,640 --> 01:29:32,180
Hiroshi hà ancu cuminciatu à pensà à mè.

436
01:29:34,460 --> 01:29:36,920
Sò tantu cuntentu. Esci fora.

437
01:29:43,100 --> 01:29:44,260
Chì ci hè?

438
01:29:46,620 --> 01:29:49,340
Chì avete da fà cun mè ?

439
01:29:50,740 --> 01:29:52,500
Chì vulete ch'e aghju fattu ?

440
01:30:29,150 --> 01:30:30,470
Chì avete da fà cun mè ?

441
01:30:32,610 --> 01:30:34,990
Tu sì u mo babbu, nò ?

442
01:30:37,350 --> 01:30:38,870
Sembra un bonu picciottu.

443
01:30:46,830 --> 01:30:49,800
Tu sì sempre cusì.

444
01:30:51,360 --> 01:30:52,760
No.

445
01:31:01,060 --> 01:31:04,700
Siete sempre vivu.

446
01:31:04,701 --> 01:31:06,460
Veni quì.

447
01:31:18,210 --> 01:31:20,730
Veni quì.

448
01:31:23,470 --> 01:31:24,470
Veni quì.

449
01:31:24,870 --> 01:31:25,870
Veni quì.

450
01:32:00,960 --> 01:32:08,960
U mo zitellu.

451
01:34:14,100 --> 01:34:15,100
Ùn mi tocca micca.

452
01:34:20,310 --> 01:34:21,490
Hè questu a fine?

453
01:34:22,570 --> 01:34:24,250
Innò...

454
01:34:26,450 --> 01:34:28,490
Sò tantu tristu chì ùn ne possu più.

455
01:34:39,410 --> 01:34:40,060
Siate forte.

456
01:34:40,061 --> 01:34:41,061
Sò tantu cuntentu.

457
01:35:21,930 --> 01:35:29,480
Hè bonu?

458
01:36:14,700 --> 01:36:16,100
Scusa.

459
01:36:18,060 --> 01:36:26,060
Mi dispiace tantu.

460
01:36:33,090 --> 01:36:33,370
Fa male.

461
01:36:33,371 --> 01:36:34,371
Mi dispiace tantu.

462
01:36:46,440 --> 01:36:54,440
Aghju da avè a mo propria famiglia.

463
01:36:54,441 --> 01:36:55,780
O diu.

464
01:37:00,550 --> 01:37:01,550
Turneraghju.

465
01:37:04,950 --> 01:37:06,090
Turneraghju.

466
01:37:06,091 --> 01:37:07,210
Kyomuji...

467
01:37:07,630 --> 01:37:11,580
Mi dispiace tantu.

468
01:37:12,560 --> 01:37:15,410
Per piacè perdonami.

469
01:37:16,990 --> 01:37:17,990
Per piacè perdonami.

470
01:37:20,870 --> 01:37:30,520
Kyomuji... Kyomuji...

471
01:37:51,080 --> 01:37:52,860
Kyomuji...

472
01:38:33,320 --> 01:38:34,720
Mi dispiace tantu.

473
01:38:51,900 --> 01:38:59,900
Apri a bocca.

474
01:39:03,050 --> 01:39:04,050
Sii cusì bellu.

475
01:39:07,300 --> 01:39:09,460
Babbu hà fattu questu per mè.

476
01:39:10,220 --> 01:39:11,980
Sii tantu seriu.

477
01:39:11,981 --> 01:39:12,981
Ùn site micca bè.

478
01:39:24,975 --> 01:39:32,100
Chì ci hè di male?

479
01:39:34,820 --> 01:39:36,920
Chì ci hè di male?

480
01:41:24,685 --> 01:41:32,510
Chì ci hè di male?

481
01:41:32,511 --> 01:41:33,511
O diu.

482
01:42:34,900 --> 01:42:36,780
Chì ? Sì d'accordu?

483
01:42:37,500 --> 01:42:38,660
Sto bè.

484
01:43:17,790 --> 01:43:22,290
Sò tantu stancu.

485
01:43:22,455 --> 01:43:24,530
Sò tantu stancu.

486
01:43:53,450 --> 01:44:01,000
Hè cusì fretu.

487
01:44:07,750 --> 01:44:09,130
Mi dispiace veramente.

488
01:44:19,790 --> 01:44:23,610
Ùn pienghje.

489
01:44:38,130 --> 01:44:39,280
Pianu pianu.

490
01:44:42,120 --> 01:44:44,020
Diverte si.

491
01:45:41,120 --> 01:45:49,120
A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A, A.

492
01:46:10,840 --> 01:46:12,550
Va bè. Stai bè.

493
01:46:49,450 --> 01:46:50,450
Sò bè.

494
01:46:56,740 --> 01:46:57,740
Sò bè.

495
01:47:01,090 --> 01:47:02,240
Va bè, stanu bè.

496
01:47:05,200 --> 01:47:06,760
Vogliu chì m'aiuti cù a to gola.

497
01:47:29,600 --> 01:47:31,840
L'avete pulita ?

498
01:47:44,060 --> 01:47:45,620
Mi dispiace tantu.

499
01:47:56,890 --> 01:47:58,730
Chì ci hè?

500
01:48:03,675 --> 01:48:06,650
Mi dispiace tantu.

501
01:48:49,810 --> 01:48:51,090
Ùn ti guardu micca. Arriza ti.

502
01:49:25,220 --> 01:49:26,220
Hè un duttore.

503
01:49:26,940 --> 01:49:28,220
Chì diavolo hè questu?

504
01:49:29,080 --> 01:49:30,080
Questu hè un duttore.

505
01:49:33,080 --> 01:49:33,980
Mi dispiace.

506
01:49:33,981 --> 01:49:34,981
Siete sempre quì.

507
01:49:49,390 --> 01:49:53,280
Sò quì.

508
01:49:54,280 --> 01:49:54,640
Sò quì.

509
01:49:54,641 --> 01:49:55,641
Sò quì.

510
01:50:14,040 --> 01:50:14,700
Sò quì.

511
01:50:14,701 --> 01:50:15,701
Sò quì.

512
01:50:19,620 --> 01:50:22,660
Sò tantu stancu...

513
01:50:41,620 --> 01:50:49,620
Sò tantu stancu...

514
01:50:54,320 --> 01:51:02,320
Sò tantu stancu...

515
01:51:17,430 --> 01:51:18,630
mi dispiace.

516
01:51:53,470 --> 01:51:54,830
Ùn avete micca esse un chimpanzee.

517
01:51:56,070 --> 01:52:00,910
Un scimpanzé...

518
01:52:05,660 --> 01:52:07,920
Sì cusì dolce.

519
01:52:09,840 --> 01:52:10,840
Sì cusì dolce.

520
01:52:46,800 --> 01:52:48,860
Scusate per l'inconveniente.

521
01:52:49,100 --> 01:52:51,200
Ùn possu più.

522
01:52:57,880 --> 01:53:05,880
Ùn possu più.

523
01:53:11,280 --> 01:53:13,040
Scendi.

524
01:53:13,860 --> 01:53:15,240
Aiò.

525
01:53:20,240 --> 01:53:21,400
Ah...

526
01:54:23,380 --> 01:54:31,380
Andemu di novu.

527
01:54:32,480 --> 01:54:33,480
Mi sò abituatu.

528
01:54:52,950 --> 01:55:00,950
Mi sentu bè.

529
01:55:02,700 --> 01:55:10,400
Ehi, ferma.

530
01:55:11,980 --> 01:55:15,500
Ehi...

531
01:55:15,630 --> 01:55:23,630
Per piacè ferma.

532
01:55:23,880 --> 01:55:24,890
Ùn ti senti micca bè.

533
01:55:25,870 --> 01:55:28,090
Per piacè ùn fate micca cusì.

534
01:55:35,750 --> 01:55:38,670
Ùn vogliu micca basgià.

535
01:56:40,200 --> 01:56:48,000
Sò tantu stancu.

536
01:56:49,860 --> 01:56:52,380
Sò tantu stancu.

537
01:57:02,470 --> 01:57:03,870
Ùn pienghje.

538
01:57:05,490 --> 01:57:08,750
Hè cusì doloroso.

539
01:57:54,530 --> 01:58:02,530
Lasciami vede.

540
01:58:14,950 --> 01:58:18,890
Ti pare bè.

541
01:58:28,520 --> 01:58:29,520
Semu di ritornu.

542
01:59:18,480 --> 01:59:19,480
Stop it.

543
01:59:20,580 --> 01:59:21,820
Stop it.

544
01:59:30,140 --> 01:59:38,140
Quale si?

545
02:00:36,670 --> 02:00:44,320
Mamma, sì cusì simpaticu.

546
02:00:45,180 --> 02:00:46,180
Vi daraghju di più.

547
02:00:48,960 --> 02:00:50,760
Ah, ah, ah...

548
02:01:20,360 --> 02:01:21,630
Ùn possu più respira.

549
02:02:05,930 --> 02:02:06,930
Iè.

550
02:03:04,020 --> 02:03:05,020
Mika!

551
02:03:10,640 --> 02:03:18,640
Mika!

552
02:03:19,940 --> 02:03:20,940
Ehi !

553
02:03:21,780 --> 02:03:24,680
Mika!

554
02:03:26,180 --> 02:03:27,180
Ehi !