1
00:01:38,516 --> 00:01:40,351
まだ終わっていないことはわかっています。
2
00:01:41,602 --> 00:01:43,396
もう使い果たしたって言うけど、
3
00:01:43,479 --> 00:01:46,816
でも私はまだあなたを知っています
君には金が少し残っているよ。
4
00:02:58,763 --> 00:03:00,806
遠い国では何が...
5
00:04:04,203 --> 00:04:05,621
こんにちは、保安官。
6
00:04:05,704 --> 00:04:08,290
うーん！あなたは私を手に入れました。
7
00:04:08,374 --> 00:04:09,583
朝。
8
00:04:14,130 --> 00:04:15,381
お父ちゃん！
9
00:04:16,006 --> 00:04:20,761
見てください、恋人！すべて
まるで生きた人形のように明るく輝いています。
10
00:04:20,845 --> 00:04:22,096
ぐるぐる回してみましょう。
11
00:04:22,388 --> 00:04:24,890
うわー！これが結婚式ですか
ドレス?ちょっと覗いてもいいですか？
12
00:04:24,974 --> 00:04:28,144
騙さないでよ、パパ。あなたはそうするだろう
大切な日に完全なプレビューをご覧ください。
13
00:04:28,227 --> 00:04:29,228
もうすぐです。
14
00:04:29,311 --> 00:04:31,147
少なくとも試してみることはできますか
そして努力しますか？
15
00:04:33,482 --> 00:04:36,527
アンガス、あなたが作ったのがわかりました
帰りも同様に。
16
00:04:36,610 --> 00:04:40,156
結婚式は通常、次の間で行われます。
女と男、パルシファー保安官。
17
00:04:40,239 --> 00:04:43,534
はい、そうです、待ちきれません
あの青年に会うために。
18
00:04:43,617 --> 00:04:45,828
さて、パパ。
19
00:04:45,911 --> 00:04:47,455
私の話を聞いて下さい。
20
00:04:47,538 --> 00:04:50,040
5日以内に、アンガスは
この家族の一員になる
21
00:04:50,124 --> 00:04:51,500
好むと好まざるにかかわらず。
22
00:04:51,584 --> 00:04:53,335
私が見たいもの
彼は十分な男ですか
23
00:04:53,419 --> 00:04:55,212
手綱を引き継ぐ
あなたを守るために。
24
00:04:55,296 --> 00:04:57,047
つまり、彼は良い人ですか？
焼き鉄で？
25
00:04:57,131 --> 00:04:59,800
夫が欲しいよ、パパ。
ボディーガードではありません。
26
00:04:59,884 --> 00:05:02,011
取り方を教えていただきました
自分のことは十分に気にかけてください。
27
00:05:02,094 --> 00:05:04,847
彼は私に解剖の仕方を教えてくれた
ドストエフスキーの言葉
28
00:05:04,930 --> 00:05:06,682
そして彼は私を紹介してくれました
ディケンズとポーに…
29
00:05:06,765 --> 00:05:09,810
あなたはまだ結婚すらしていないのに、
もう弁護士と面談していますか？
30
00:05:09,894 --> 00:05:11,187
パパ、やめてよ。
31
00:05:11,270 --> 00:05:15,441
アンガスはそれを行う善良な魂です
私に安心と安全を感じさせて、
32
00:05:15,524 --> 00:05:17,276
しかし、何よりも幸せです。
33
00:05:17,693 --> 00:05:20,654
あなたはただ自分がその人になれなくなることを恐れているだけです
もう私の人生でナンバーワンの男です。
34
00:05:21,780 --> 00:05:24,408
あなたは彼をよく訓練しました、
シャーロット、それは確かだ。
35
00:05:25,326 --> 00:05:26,368
私はここにいます。
36
00:05:33,876 --> 00:05:34,877
内部。
37
00:05:35,669 --> 00:05:37,963
みんな、取りに行って！
奴らを丸め込んでくれ！
38
00:05:38,047 --> 00:05:39,381
サミュエルズです。
39
00:05:43,761 --> 00:05:45,846
急いでください。
一日中持たないよ。
40
00:05:45,930 --> 00:05:49,642
私以外の誰かが来ます
それらのドアを通して、あなたは彼らを撃ちます。
41
00:05:51,894 --> 00:05:52,937
動かして、動かして！
42
00:05:53,562 --> 00:05:54,563
動かしてください！
43
00:05:55,523 --> 00:05:57,608
お父ちゃん？アンガス。
44
00:05:57,733 --> 00:05:59,485
彼は本当にどれほど幸せなのでしょうか
あなたを作りますか？パパ、行って！
45
00:06:04,823 --> 00:06:06,450
もう出てもいいよ。
46
00:06:08,369 --> 00:06:09,870
行け、行け！
47
00:06:16,961 --> 00:06:18,837
- 動かしてください！
- さあ、行きましょう。
48
00:06:19,922 --> 00:06:21,173
動き続けてください！
49
00:06:22,132 --> 00:06:24,718
初めて
ポスターにしました。
50
00:06:24,802 --> 00:06:27,388
おい！私はハンサムです！
51
00:06:27,638 --> 00:06:29,473
手を上げて！
52
00:06:31,433 --> 00:06:32,434
ここに来て。
53
00:06:33,811 --> 00:06:35,145
そのままでいてください。行く！
54
00:07:39,043 --> 00:07:41,503
気にしないでください。
誰にでも起こります。
55
00:07:41,587 --> 00:07:43,714
ここまで来るのはクレイジーな道のりだ。
56
00:07:45,341 --> 00:07:46,592
見る？
57
00:07:46,675 --> 00:07:48,677
一番よく見たのは…
58
00:07:48,761 --> 00:07:52,139
美しく明るい光の君
見たことがありますか？それは天国でしょう。
59
00:07:52,222 --> 00:07:54,183
そこへ向かうのは、
あなたの将来にとって良い兆候です。
60
00:07:54,266 --> 00:07:55,809
しかし、あなたはそうではありません
まだそこに着きました。
61
00:07:55,893 --> 00:07:57,436
持続する！
馬を捕まえろ。
62
00:07:58,771 --> 00:08:00,898
天国って言いましたか？
63
00:08:00,981 --> 00:08:02,441
あなたのファイルを読みました、ロイ。
64
00:08:02,524 --> 00:08:04,151
私はあなたのことをすべて知っています
65
00:08:04,234 --> 00:08:05,903
そしてそのどれにも書かれていない
あなたは難聴です。
66
00:08:05,986 --> 00:08:07,196
私は死んでいますか？
67
00:08:07,279 --> 00:08:08,405
うーん、うーん。
68
00:08:08,530 --> 00:08:11,158
シャーロット？どうですか
私の娘、シャーロット？
69
00:08:11,241 --> 00:08:14,036
うーん、うーん...ネガティブです。
70
00:08:14,119 --> 00:08:17,706
- 彼女は死んだんだ。
- 彼女は死んだんだ。
71
00:08:17,790 --> 00:08:19,625
いいえ、いいえ。ネガティブはポジティブです。
72
00:08:19,708 --> 00:08:21,168
ネガティブとは「死んでいない」という意味です。
73
00:08:21,293 --> 00:08:23,545
ネガティブというのは「死んでいない」という意味ですか？
74
00:08:23,629 --> 00:08:25,923
それはとても混乱します。
それを変えてください。
75
00:08:27,466 --> 00:08:28,801
でも良いよ。
76
00:08:28,884 --> 00:08:31,178
彼女は結婚式を挙げました
週の終わりに。
77
00:08:31,261 --> 00:08:32,638
実は2日後なんです。
78
00:08:32,721 --> 00:08:33,806
また来ますか？
79
00:08:33,889 --> 00:08:35,683
あなたが死んでから3日が経ちます。
80
00:08:35,766 --> 00:08:39,019
しばらく時間がかかります
判決を追認するために上の階へ
81
00:08:39,103 --> 00:08:40,813
そして魂を送る
それが属する場所へ。
82
00:08:40,896 --> 00:08:42,147
あなたは私たちに送られてきました。
83
00:08:42,940 --> 00:08:45,442
RIPDへようこそ。
84
00:08:45,526 --> 00:08:47,695
「RIP…」って何？
85
00:08:47,778 --> 00:08:49,571
「部門」の略です。
86
00:08:49,655 --> 00:08:51,865
「RIP」があなたの基準です
「安らかに眠ってください。」
87
00:08:51,949 --> 00:08:54,535
私はその船長です
西アメリカ部門。
88
00:08:54,618 --> 00:08:55,911
名前はハノです。
89
00:08:55,994 --> 00:08:59,581
ほら、私たちは通常、
兵士、戦士、そして保安官
90
00:08:59,665 --> 00:09:01,583
心から出発する人
足を引きずって私たちのところにやって来ました。
91
00:09:01,667 --> 00:09:03,544
少なくともそれらのものは
十分に価値があると考えられる
92
00:09:03,627 --> 00:09:07,172
神ご自身の警察として奉仕する
現在進行中のデッドスとの戦い。
93
00:09:07,256 --> 00:09:08,382
何だ？
94
00:09:08,465 --> 00:09:09,675
デッドス。
95
00:09:09,758 --> 00:09:12,845
逃れる魂たち
判断して地球をぶらぶらする
96
00:09:12,928 --> 00:09:15,013
彼らの悪臭のように。
97
00:09:15,097 --> 00:09:17,766
私たちの仕事は彼らを見つけることです
98
00:09:17,850 --> 00:09:21,270
そしてどこに送りますか
彼らのチケットは穴を開けられた。
99
00:09:21,353 --> 00:09:22,771
ふーむ？
100
00:09:22,855 --> 00:09:24,898
いや、ロイ。
私たちは彼らを地獄に送ります。
101
00:09:24,982 --> 00:09:27,359
天国と地獄？
102
00:09:27,443 --> 00:09:29,445
うわー！
103
00:09:31,989 --> 00:09:34,032
だから逃げ出す魂たちは
地獄での彼らの裁き
104
00:09:34,116 --> 00:09:35,909
あなたが「死者」と呼ぶものです。
105
00:09:35,993 --> 00:09:38,287
まだ。魂、
まさにその定義から、
106
00:09:38,370 --> 00:09:39,747
スペクトルエネルギーです。
107
00:09:39,830 --> 00:09:41,582
実体がないので、効果はありません。
108
00:09:41,665 --> 00:09:44,710
ならず者の魂に大混乱を引き起こす
欲望には肉体が必要です。
109
00:09:44,793 --> 00:09:46,795
待って。人間の体？
110
00:09:46,879 --> 00:09:48,088
その通り。
111
00:09:48,172 --> 00:09:51,175
そして、一度それが1つを引き継ぐと、
あなたが望めば、それを所有しています。
112
00:09:51,258 --> 00:09:52,926
そうなるとそれは問題になります。
113
00:09:53,010 --> 00:09:56,430
私たちの問題。
それはデッドになります。
114
00:09:56,513 --> 00:09:58,682
地球上のデッドが増えれば増えるほど、
自然秩序のバランスがさらに崩れ、
115
00:09:58,766 --> 00:09:59,808
全人類の生命を脅かす。
116
00:10:00,726 --> 00:10:02,644
本当にそうだと思います
これは気に入るだろう。
117
00:10:06,273 --> 00:10:08,150
うーん。
118
00:10:08,233 --> 00:10:10,778
なかなかインパクトのあるお菓子ですね
ここに来たお店。
119
00:10:14,031 --> 00:10:15,240
ああ、こんにちは。
120
00:10:15,866 --> 00:10:17,075
パーディじゃないですか。
121
00:10:22,122 --> 00:10:24,333
とてもいい選択ですね。
122
00:10:24,416 --> 00:10:27,836
ああ…いやいやいや。
不貞はできない。
123
00:10:27,920 --> 00:10:31,507
私が着るものに関して言えば、
腰に一丁の銃を持った男だ。
124
00:10:31,590 --> 00:10:34,092
私の間には何も入ってこない
そして私のスージー。
125
00:10:34,635 --> 00:10:35,969
それは私の銃です。
126
00:10:36,053 --> 00:10:37,596
私は彼女をスージーと呼んでいます。
127
00:10:37,679 --> 00:10:39,681
私は彼女を役に立たないと言っています。
128
00:10:39,765 --> 00:10:41,892
特に対デッドス。
129
00:10:41,975 --> 00:10:45,854
一瞬彼らを驚かせるか、
2つ目は、ひどいヘビに噛まれたようなものです。
130
00:10:46,480 --> 00:10:49,191
ただし、これは、
仕事以上に。
131
00:10:49,274 --> 00:10:52,361
ヘッドショットで、この弾丸は
デッドの魂を滅ぼすことができる。
132
00:10:52,444 --> 00:10:53,862
そしてあなた自身の、
133
00:10:53,946 --> 00:10:56,824
バレルが終わってしまったら
あなたの方向に向けられています。
134
00:10:56,907 --> 00:10:58,992
おっと。知っておいてよかったです。
135
00:11:02,204 --> 00:11:04,206
どうしたの、
え、お腹が空いたヘビ？
136
00:11:04,289 --> 00:11:07,626
ウロボロスが意味するのは、
生と死と再生。
137
00:11:07,709 --> 00:11:10,879
デッドスは本物に見えるかもしれない
人間ですが、憑依した後は、
138
00:11:10,963 --> 00:11:13,215
そのシンボルはブランド化されています
彼らの胴体に。
139
00:11:13,966 --> 00:11:15,843
これはリマインダーです
役員の皆様へ
140
00:11:15,926 --> 00:11:17,970
絶え間ない脅威の
私たちは反対しています。
141
00:11:18,053 --> 00:11:19,972
右。本題に進みます。
なぜ私はここにいるのですか？
142
00:11:20,055 --> 00:11:23,267
ロイ、覚えていますか
皆既日食は一ヶ月くらい前ですか？
143
00:11:23,350 --> 00:11:26,061
いや、異常があったんだよ
レッドクリーク近くの出入り口で決壊、
144
00:11:26,144 --> 00:11:27,938
ユタ州の古い鉱山町。
145
00:11:28,021 --> 00:11:31,024
「異常」だから
の一種として当社に登録されています
146
00:11:31,817 --> 00:11:33,694
地獄のような放流。
147
00:11:33,777 --> 00:11:35,195
私は家に昔のインチキ男を知っています
148
00:11:35,279 --> 00:11:38,657
誰が「地獄」の治療法を持っているのか
放電」、私の言っている意味が分かるなら。
149
00:11:38,740 --> 00:11:40,492
正式に指摘されているが、そうではない
私たちが探しているもの。
150
00:11:40,576 --> 00:11:43,787
しかし、あなたはそれを知っています
ほとんどの地形よりも優れています。
151
00:11:43,871 --> 00:11:46,748
登録してください、私たちがあなたを迎えます
すぐに地球に戻ってください
152
00:11:46,832 --> 00:11:48,333
すべてをチェックしてください。
153
00:11:48,417 --> 00:11:50,252
さて、それはニンジンです
ぶらぶらする価値があります。
154
00:11:50,335 --> 00:11:54,089
もし地球に戻れたら、
サインアップして私も参加させてください！
155
00:11:54,172 --> 00:11:56,592
何が起こっているのか知っています
ロイ、あなたのその頭の中で。
156
00:11:57,217 --> 00:11:59,303
あなたの立場にいる人全員
同じことを考えています。
157
00:11:59,386 --> 00:12:01,763
しかし、あなたの殺人に対する復讐
は使命ではありません。
158
00:12:01,847 --> 00:12:03,557
レッドクリークへの行き方は、
159
00:12:03,640 --> 00:12:05,601
眠っている犬を寝かせてください。
160
00:12:05,684 --> 00:12:08,604
あなたは死んだ人です。何もない
私たちにできることはそれを変えることです。
161
00:12:08,687 --> 00:12:09,938
さて、読んで署名する前に、
162
00:12:10,022 --> 00:12:11,773
あなたは知っておくべきです
標準的なサービス期間...
163
00:12:11,857 --> 00:12:14,192
もう入ってるって言ったよ。
契約を結びましょう。
164
00:12:14,276 --> 00:12:15,903
おお。
165
00:12:16,111 --> 00:12:17,112
送り返してください。
166
00:12:31,919 --> 00:12:34,046
あなたは私にブランドを付けました
まるでいまいましい雄牛のように。
167
00:12:34,129 --> 00:12:35,130
もー。
168
00:12:35,213 --> 00:12:38,050
さあ、目がくらむぞ、カウボーイ。
移動の時間です。
169
00:12:38,133 --> 00:12:40,052
おお！パンの箱に注目してください。
170
00:12:40,135 --> 00:12:41,970
ごめん。人々の背が高くなった
時間が経つにつれて。
171
00:12:42,054 --> 00:12:44,973
交換したいのですが、あなたは
予算の制約があります。
172
00:12:46,058 --> 00:12:47,476
時計は進んでいる、ロイ。
173
00:12:48,185 --> 00:12:50,520
2日後には、
ブラッドムーンが昇るだろう。
174
00:12:50,604 --> 00:12:53,231
そして聖書では、そのとき、
青い月食の後、
175
00:12:53,315 --> 00:12:54,900
それは一つのことしか意味できません。
176
00:12:55,442 --> 00:12:57,152
すごい時間だ
天文学者にとって？
177
00:12:58,028 --> 00:12:59,738
時代の終わり。
178
00:12:59,863 --> 00:13:01,281
ふーむ。
179
00:13:29,518 --> 00:13:30,769
なんと...
180
00:13:30,894 --> 00:13:32,813
ああ、派手ですね。
181
00:14:06,805 --> 00:14:08,223
うわー。
182
00:14:15,355 --> 00:14:17,232
それは良いことだ
死ぬことについて。
183
00:14:18,567 --> 00:14:20,152
それは一度しか起こらない。
184
00:14:20,944 --> 00:14:23,071
あなたはパルシファー保安官に違いありません。
185
00:14:23,155 --> 00:14:24,448
私の栄光のうちに。
186
00:14:24,531 --> 00:14:27,367
私は栄光を見た
そして私はあなたがそうではないと思います。
187
00:14:29,411 --> 00:14:30,871
あなたは一体誰なのでしょうか？
188
00:14:30,954 --> 00:14:31,997
ジャンヌ。
189
00:14:32,122 --> 00:14:33,123
名前はジャンヌです。
190
00:14:33,874 --> 00:14:35,834
聞いて、ジェーン、
パートナーはやってないよ。
191
00:14:35,917 --> 00:14:39,379
ハノは私に世話の責任を負わせた
あなたも私も命令には逆らえません。
192
00:14:39,463 --> 00:14:40,672
面倒を見る必要はありません。
193
00:14:40,756 --> 00:14:42,257
そして、私には必要ありません
4人目のパートナー。
194
00:14:42,340 --> 00:14:43,884
パートナーは4人？
他の3人はどこにいるの？
195
00:14:43,967 --> 00:14:48,263
どこでも。父よ、
御子と聖霊。
196
00:14:49,639 --> 00:14:50,640
おお。
197
00:14:50,724 --> 00:14:52,267
ええ、あの 3 本の銃針ですか？
198
00:14:52,350 --> 00:14:55,437
あまり役に立たない
消火活動で援護が必要なときに。
199
00:14:55,520 --> 00:14:58,774
銃による援護は必要ない
剣で無敵になったとき。
200
00:15:00,108 --> 00:15:02,110
一つはっきりさせておきましょう。
201
00:15:02,194 --> 00:15:04,863
年功序列を獲得しました
この配置では。
202
00:15:04,946 --> 00:15:06,782
少なくとも20年は大丈夫だよ。
203
00:15:06,865 --> 00:15:08,033
私たちが生きていたら。
204
00:15:08,575 --> 00:15:10,619
でもあなたは死んでしまいました
3日間。
205
00:15:10,702 --> 00:15:12,204
自分？
206
00:15:12,287 --> 00:15:14,873
162,425。
207
00:15:14,956 --> 00:15:17,584
あるいは445年。
208
00:15:18,168 --> 00:15:20,045
あなたは今何年生だと感じていますか？
209
00:15:20,128 --> 00:15:22,172
これでは地獄だ。やあ！
210
00:15:28,470 --> 00:15:30,430
もう質問するつもりはありません。
211
00:15:31,473 --> 00:15:34,226
私は列に並びなさいと言いました。
212
00:15:34,309 --> 00:15:35,894
さあ、パパ。
213
00:15:35,977 --> 00:15:38,647
- 私を傷つける必要はありません。
- つまり、私たちです。
214
00:15:38,730 --> 00:15:40,982
皆さんを連れて行きます
金庫の中にあるもの。
215
00:15:41,066 --> 00:15:42,943
私たちはあなたのお金のためにここにいるわけではありません。
216
00:15:43,026 --> 00:15:45,654
ここは銀行です。
他に何が欲しいですか？
217
00:15:45,737 --> 00:15:46,822
彼ら。
218
00:15:46,905 --> 00:15:50,784
そうだ、人が欲しいんだ。あなた
金庫の中に何かありましたか？
219
00:15:50,867 --> 00:15:52,536
だって、全部持っていきますよ。
おお！
220
00:15:54,496 --> 00:15:56,414
それについては申し訳ありません。
221
00:15:56,498 --> 00:15:58,542
あなたは最も残念なクソ野郎です
私たちにはかつて不幸があった
222
00:15:58,625 --> 00:16:00,418
に行き詰まるの。
法律がやって来ます。
223
00:16:01,878 --> 00:16:04,089
なんてことだ、彼らが持ってきたのは
今度は騎兵全員。
224
00:16:04,172 --> 00:16:06,383
あなたたち三人はここにいてください。
やめてください。
225
00:16:06,466 --> 00:16:08,135
後ほどまたご連絡いたします。
わかった。
226
00:16:11,930 --> 00:16:13,014
くそ！
227
00:16:13,098 --> 00:16:14,474
やあ！
228
00:17:10,780 --> 00:17:11,907
おお。
229
00:17:21,791 --> 00:17:22,792
パートナーなんて必要ないのに、
230
00:17:22,876 --> 00:17:24,753
そして私には必要ありません
野良犬のロイ。
231
00:17:25,212 --> 00:17:26,546
さあ、行きましょう。
232
00:17:26,630 --> 00:17:28,506
あなたは私を止めるつもりはない
娘を見てから。
233
00:17:28,590 --> 00:17:29,591
さあ、聞いてください。
234
00:17:32,719 --> 00:17:34,095
それは予想外でした。
235
00:17:35,430 --> 00:17:37,390
ご存知の通り、
私は女性を殴ったことはありません。
236
00:17:37,474 --> 00:17:40,101
でもあなたは私と私の間に来ます
シャーロット、地獄のような代償を払うことになるだろう。
237
00:17:46,608 --> 00:17:48,235
いつよりも早く
あなたは生きていましたね？
238
00:18:23,520 --> 00:18:25,897
あなたを彼女に会いに行かせるわけにはいきません。
239
00:18:25,981 --> 00:18:27,107
なぜだめですか？
240
00:18:28,566 --> 00:18:29,567
なぜならあなたは...
241
00:18:31,861 --> 00:18:33,655
...もうあなたではありません。
242
00:18:59,097 --> 00:19:00,640
それで、これが今の私ですか？
243
00:19:02,142 --> 00:19:03,893
とにかく、地球上のすべての人に。
244
00:19:15,280 --> 00:19:19,534
あなたはいつも私がもっとになる必要があると言いました
私の女性的な側面、ミリーに触れてください。
245
00:19:19,659 --> 00:19:21,202
今だけ私に会えたら。
246
00:19:25,623 --> 00:19:28,668
心が張り裂けるよ、娘よ
二度と私を知ることはないだろう。
247
00:19:28,752 --> 00:19:32,922
RIPDはあなたに時間を与えました
世界に秩序を取り戻すチャンス。
248
00:19:33,006 --> 00:19:34,716
あなたの昔の生活ではありません。
249
00:19:34,799 --> 00:19:37,260
だから私たちは戻らないのです
私たち自身として。
250
00:19:37,344 --> 00:19:39,888
混乱しすぎます
私たちを知っている人のために。
251
00:19:39,971 --> 00:19:42,015
ここは1876年のアメリカ。
252
00:19:42,098 --> 00:19:43,850
気づいていなかったら、
これらの部分の周りの人たち
253
00:19:43,933 --> 00:19:45,393
あまりにも心が広いわけではありません。
254
00:19:45,477 --> 00:19:48,355
話しかけてくる人は少ない
私たち、ましてや私たちの話を聞くことさえ、
255
00:19:48,438 --> 00:19:49,981
私たちがそうしているように見ています。
256
00:19:50,065 --> 00:19:52,525
なぜそんなことをするのでしょうか？私たちのものを作りましょう
仕事はそんなに大変ですか？
257
00:19:52,609 --> 00:19:56,071
たぶん永遠の人はこう思った
何か一つか二つ学ぶことができるでしょう。
258
00:19:56,154 --> 00:19:58,365
それらの靴を履いて歩く
あまり有利ではないとみなされる。
259
00:19:58,448 --> 00:20:00,450
さあ、さあ。
たくさんのことを学びました。
260
00:20:00,533 --> 00:20:01,993
私の親友は黒人です。
261
00:20:02,827 --> 00:20:05,372
そして娘は女性です。
262
00:20:05,455 --> 00:20:07,082
彼らを知っているというだけで、
263
00:20:07,165 --> 00:20:10,043
理解しているという意味ではありません
彼らとはどんな感じなのか。
264
00:20:12,128 --> 00:20:13,838
私たちは姉妹だと言います。
265
00:20:13,922 --> 00:20:15,131
賞金稼ぎたち。
266
00:20:16,132 --> 00:20:17,592
それは私たちにある程度の敬意を払うはずです。
267
00:20:18,760 --> 00:20:21,262
信じられない
このここの体が
268
00:20:22,013 --> 00:20:25,392
すぐそこに埋もれている、
私の足の下に。
269
00:20:25,475 --> 00:20:26,476
さて...
270
00:20:27,852 --> 00:20:28,895
さて、何でしょうか？
271
00:20:28,978 --> 00:20:32,148
それは本当だ、あなたの一部は
そこの下に埋まっていた。
272
00:20:32,232 --> 00:20:33,233
私の一部？
273
00:20:33,316 --> 00:20:35,902
彼らが見つけることができた部品。
あなたが撃たれた後。
274
00:20:35,985 --> 00:20:39,948
ここに埋もれていると思う
足であり、肩であり、
275
00:20:40,031 --> 00:20:42,742
あなたの耳、おそらく、そしてあなたの...
276
00:20:43,910 --> 00:20:45,412
私のお尻？
はい。
277
00:20:45,495 --> 00:20:47,288
彼らはあなたのお尻も見つけました。
278
00:20:47,372 --> 00:20:48,456
私の残りの部分はどこにあるのでしょうか？
279
00:20:48,540 --> 00:20:49,707
どうやら洞窟の中らしい。
280
00:20:49,833 --> 00:20:52,585
一部のコヨーテは、
あなた、ロイ。コヨーテか？
281
00:20:52,710 --> 00:20:54,963
彼らはお腹が空いていた、そしてあなたは
死んでいた。お腹を空かせたコヨーテ。
282
00:20:55,046 --> 00:20:56,631
彼らが持っていたと聞きました
何人かの小さな赤ちゃん。
283
00:20:56,714 --> 00:20:58,591
小さくてお腹を空かせたコヨーテの赤ちゃん。
284
00:20:58,675 --> 00:20:59,801
それで、あなたは彼らが生き残るのを助けました。
285
00:20:59,884 --> 00:21:01,177
それは美しいことだ、
286
00:21:01,302 --> 00:21:03,012
の一員になる
食物連鎖。黙れ。
287
00:21:03,096 --> 00:21:04,472
人生の輪…
やめて。話すのはやめてください。
288
00:21:07,267 --> 00:21:10,395
どこへ行くの、ロイ？
肌が変わったかも知れませんが、
289
00:21:10,478 --> 00:21:12,021
でも私の心と魂は
まだ同じです。
290
00:21:12,105 --> 00:21:14,149
作れることはわかっています
娘は私を認識しています。
291
00:21:14,232 --> 00:21:16,943
と通信できません
愛する人たちももう。
292
00:21:17,735 --> 00:21:19,112
あなたが彼女に言うことは何でも
293
00:21:20,071 --> 00:21:22,782
だけ出てくるだろう
支離滅裂な戯言として。
294
00:21:23,783 --> 00:21:27,537
ですから、娘だけでなく、
私を認識しない、
295
00:21:27,620 --> 00:21:30,248
彼女はなめても理解できないだろう
私が言っていることもそうですか？
296
00:21:31,249 --> 00:21:33,084
これはでたらめです。
297
00:21:36,921 --> 00:21:39,632
正確に知っています
ご気分はどうですか、奥様。
298
00:21:39,716 --> 00:21:41,926
あなたの痛みはわかります。
299
00:21:43,261 --> 00:21:44,888
全部吐き出すのがいいですよ。
300
00:21:45,972 --> 00:21:48,850
敬意を表しに来たんですね
では、亡くなった保安官にも？
301
00:21:49,559 --> 00:21:52,937
あなたを見たとは言えません
前にこれらの部分の周りの女性。
302
00:21:53,897 --> 00:21:55,482
この男を知っていますか？
それがヘンリーです。
303
00:21:55,565 --> 00:21:56,941
話していた友達。
304
00:21:57,025 --> 00:21:58,359
私たちはお互いのことを知っていました
私たちは膝までの高さだったので。
305
00:22:02,155 --> 00:22:03,698
名前はマチルデ、父さん。
306
00:22:03,781 --> 00:22:08,161
そして、これが私のものです
口のきけない妹、メイベル。
307
00:22:10,038 --> 00:22:11,915
私たちは保安官に会ったのは一度だけだった。
308
00:22:11,998 --> 00:22:15,126
彼は、ええと、私たちを助けてくれました
壊れたワゴンと一緒に。
309
00:22:15,210 --> 00:22:19,672
認めざるを得ませんが、私は受け取りませんでした
彼にとってはとても輝かしいもので、
310
00:22:19,756 --> 00:22:21,216
彼も私にとっても。
311
00:22:21,299 --> 00:22:25,220
実際、彼はかなり元気そうだった
私に言わせれば、自己陶酔的です。
312
00:22:26,012 --> 00:22:30,600
そうしたかったタイプの男
彼が置かれたあらゆる状況をコントロールする
313
00:22:30,683 --> 00:22:34,521
どんなに外に出ても
彼の深さは本当にありました。
314
00:22:35,188 --> 00:22:37,732
でもメイベル、まあ、
315
00:22:37,815 --> 00:22:41,277
彼女は彼をそう思っていたようだ
本当に特別なものだった。
316
00:22:41,361 --> 00:22:44,948
さて、私たちは皆、自分の権利を持っています
独自の視点だと思います。
317
00:22:45,031 --> 00:22:49,160
でも私は味方しなければならないかもしれない
ミス・メイベルはこちらです。
318
00:22:49,244 --> 00:22:51,663
あの男は特別だった。
319
00:22:51,746 --> 00:22:54,332
もちろん完璧には程遠いですが。
320
00:22:54,415 --> 00:22:56,751
しかし、それでも特別です。
321
00:22:56,834 --> 00:22:59,754
つまり、彼は少し小さかったですか？
傲慢ですか？
322
00:22:59,837 --> 00:23:01,089
間違いない。
323
00:23:01,839 --> 00:23:04,717
彼はそう思ったのだろうか
彼は答えを持っていた
324
00:23:04,801 --> 00:23:06,886
質問の前に
尋ねられたこともありますか？
325
00:23:06,970 --> 00:23:10,098
それはロイだった、ティーまで。
326
00:23:10,557 --> 00:23:12,517
頭がおかしい？はぁ！
327
00:23:13,142 --> 00:23:16,062
厄介なラバのように頑固で、
もっとそれっぽい。
328
00:23:17,063 --> 00:23:18,690
やあ、ロイは忠実だったんだ。
329
00:23:19,649 --> 00:23:24,612
彼の家族に、この街に、私に。
330
00:23:26,531 --> 00:23:28,950
あなたが欲しかった人はいない
もっとあなたの背中を押してください。
331
00:23:29,909 --> 00:23:32,912
どうやって行くのか気になる
彼がいなくても私たちは自分の二本足で立つことができます。
332
00:23:33,580 --> 00:23:37,250
特に邪悪ないいねに対して
ロイを殺したサミュエルのうち
333
00:23:37,333 --> 00:23:39,586
そして貧しい人々を連れて行きました
シャーロットの婚約者、
334
00:23:39,669 --> 00:23:41,796
とりわけ。
335
00:23:41,879 --> 00:23:44,215
少なくとも彼らは捕まえた
そのうち3人は5人の劣等生
336
00:23:44,299 --> 00:23:45,842
今日は銀行を構えています。
337
00:23:46,467 --> 00:23:49,095
連邦保安官は、
彼らをララミーに転送します。
338
00:23:49,721 --> 00:23:52,140
それは絞首刑執行人の縄です
今の彼らにとっては。
339
00:23:52,223 --> 00:23:54,851
うーん、うーん。いいえ、いいえ。彼らは
彼らをララミーに移動させています。
340
00:23:54,934 --> 00:23:57,604
彼らはスネークを通過しなければなりません
ガリー、そしてそこが我々が彼らを攻撃する場所です。
341
00:23:57,687 --> 00:23:58,813
いいえ。
342
00:23:58,896 --> 00:24:01,608
贅沢してきました
あなたの小さなアイデンティティの危機。
343
00:24:01,691 --> 00:24:03,610
しかし、私たちはレッドクリークに行かなければなりません。
344
00:24:03,693 --> 00:24:05,194
ヘンリーの声が聞こえなかったの？
345
00:24:05,278 --> 00:24:07,238
サミュエル家はアンガスを連れて行った。
346
00:24:07,322 --> 00:24:10,658
そしてそれは、
地上の権威が解決し、
347
00:24:10,742 --> 00:24:11,951
私たちではありません。
348
00:24:12,035 --> 00:24:13,995
ゲートウェイ、ポータル、デッドス。
349
00:24:14,078 --> 00:24:16,539
それは今あなたの管轄権です、
役員。
350
00:24:16,623 --> 00:24:17,790
邪魔だ。
351
00:24:17,874 --> 00:24:22,045
世界が危機に瀕する可能性があり、
あなたは一人の人を救うことだけを考えています。
352
00:24:22,587 --> 00:24:24,339
ただの男ではありません。
353
00:24:24,422 --> 00:24:27,967
私の娘を作る男
世界で一番幸せ。
354
00:24:28,051 --> 00:24:29,802
そして私にとって、
私の娘は私の世界です。
355
00:24:29,886 --> 00:24:31,137
あなたの世界だった。
356
00:24:31,220 --> 00:24:32,597
あなたは死んでいます。
357
00:24:32,680 --> 00:24:35,308
使い方には慣れますよ
過去形。
358
00:24:35,391 --> 00:24:37,894
ねえ、ジェニー、行ってくれる？
私の墓の上を歩き回りますか？
359
00:24:37,977 --> 00:24:39,354
喜んで。
360
00:24:40,480 --> 00:24:41,481
待って、なぜですか？
361
00:24:41,564 --> 00:24:43,191
だって、もしあなたがそうなるつもりなら
お尻がとても痛い、
362
00:24:43,274 --> 00:24:44,901
あなたもそうかもしれません
その上に立ってください！
363
00:24:44,984 --> 00:24:46,486
さようなら、メイベル。
364
00:24:46,569 --> 00:24:48,237
今は十分気をつけてください。
365
00:24:48,321 --> 00:24:50,323
右。メイベル。
366
00:24:59,207 --> 00:25:00,917
そこに落ち着いてください、少年たち。
367
00:25:02,418 --> 00:25:03,503
落ち着く。
368
00:25:10,259 --> 00:25:12,845
厄介なラバのように頑固。
369
00:25:12,929 --> 00:25:15,223
まあ、そうでないなら
控えめな表現
370
00:25:15,306 --> 00:25:17,850
私の長年の
アフターライフサービスのこと。
371
00:25:17,934 --> 00:25:19,977
あなたが私についてどう思っているかは何でもない
372
00:25:20,061 --> 00:25:23,147
私の性質と比べて
あのサムエル兄弟のために。
373
00:25:23,231 --> 00:25:26,234
最もひどいことですが、
少し前
374
00:25:26,317 --> 00:25:28,820
あの子たちは良かった
そして神を畏れること。
375
00:25:28,903 --> 00:25:29,904
それではそのまま...
376
00:25:29,987 --> 00:25:32,490
悪い。向きを変えた。
芯まで腐っている。
377
00:25:32,573 --> 00:25:34,117
ドリス・サミュエル老人は言いました
378
00:25:34,200 --> 00:25:36,869
彼女の 4 人の男の子
そして養子のスリム
379
00:25:36,953 --> 00:25:39,956
古い井戸の作業に出かけました
ある日、彼らの農場で
380
00:25:40,039 --> 00:25:42,417
そしてその夜に戻ってきました
とんでもない役に立たない集団だ。
381
00:25:42,500 --> 00:25:45,378
彼女はいつも次のようなことを言っていました。
彼らはもう彼女の息子ではありませんでした。
382
00:25:45,461 --> 00:25:49,507
また、ヘンリーは次の 3 つを言いました。
5人のサムエルは捕らえられました。
383
00:25:49,590 --> 00:25:51,342
あったはずだ
残り4つだけ。
384
00:25:51,426 --> 00:25:53,970
私は彼らのリーダー、ジークを釘付けにした。
私が殺される前に。
385
00:25:55,346 --> 00:25:57,181
誰も持つことができなかった
そのショットを生き延びた。
386
00:25:57,849 --> 00:26:01,769
もしかしたらあなたは鋭いショットではないかもしれません
あなたはそう思っていたでしょう、アニー・オークリー。
387
00:26:01,853 --> 00:26:05,314
針を撃てるよ
50フィートの高さからスズメバチから飛び降りた。
388
00:26:06,399 --> 00:26:09,193
あなたの謙虚さ
それは見るべき美徳です。
389
00:26:09,277 --> 00:26:10,486
ありがとう。
390
00:26:11,738 --> 00:26:13,030
ほー！
391
00:26:13,114 --> 00:26:14,115
来たよ。
392
00:26:15,116 --> 00:26:17,034
彼らはここを通るだろうと言いました。
393
00:26:17,118 --> 00:26:18,202
急いでください。
394
00:26:18,536 --> 00:26:19,662
今がチャンスです。
395
00:26:23,291 --> 00:26:24,292
行く！
396
00:26:25,835 --> 00:26:27,420
心配しないでください、皆さん。
397
00:26:27,503 --> 00:26:29,756
ご案内いたします
すぐに判断してください。
398
00:26:29,839 --> 00:26:34,510
この地域でのエクスプロイトのみ
それだけで日曜日までにあなたがスイングするのを見るでしょう。
399
00:26:41,642 --> 00:26:42,894
もちろん行きたくないですか？
400
00:26:43,478 --> 00:26:44,645
素晴らしいスポットですね。
401
00:26:48,816 --> 00:26:50,568
羽のように軽いと感じます。
402
00:26:51,194 --> 00:26:53,362
何してるの？私たち
驚きの要素を手に入れました！
403
00:26:53,446 --> 00:26:54,447
見て。
404
00:26:54,530 --> 00:26:56,282
なんてことだ！
405
00:26:56,365 --> 00:26:57,366
ウロボロス！
406
00:26:57,450 --> 00:26:59,076
あなたはそうではないかもしれません
結局のところ、悪いショットだった、ロイ。
407
00:26:59,160 --> 00:27:01,496
でもあなたは殺すことはできなかった
すでに死んでいたもの。
408
00:27:02,330 --> 00:27:05,958
ドリス・サミュエルズは自分の息子たちのことを考えていなかった
彼らはそうしなかったので、その夜帰ってきました。
409
00:27:06,042 --> 00:27:09,837
裁きを逃れた悪しき魂たち
あの井戸に隠れていたに違いない。
410
00:27:09,921 --> 00:27:12,965
そして兄弟たちに取り憑いた
そして彼らを死人にした。
411
00:27:13,049 --> 00:27:16,761
そしてこれだけ
が私たちの管轄となりました。
412
00:27:16,844 --> 00:27:20,139
ヘルプ！助けてください、ミスター！
413
00:27:20,223 --> 00:27:21,557
お願いします。
414
00:27:22,308 --> 00:27:23,851
私の妹です！
415
00:27:23,935 --> 00:27:26,354
彼女は本当に傷ついています。
416
00:27:26,437 --> 00:27:28,481
彼女は少し遅いんです、ほら、
417
00:27:28,564 --> 00:27:30,483
そして持っていない
鋭い方向感覚。
418
00:27:30,566 --> 00:27:34,862
実際、彼女はあまり興味がありません
今は何も感じていないのですが、
419
00:27:34,946 --> 00:27:35,947
真実を語ります。
420
00:27:36,531 --> 00:27:38,449
彼女は上から滑り落ちた
峡谷の。
421
00:27:38,533 --> 00:27:40,701
本当によく自分自身を打ちのめしました。
422
00:27:40,785 --> 00:27:42,036
さあ、そこに置いてください。
423
00:27:42,119 --> 00:27:44,372
時間がありません
性質も
424
00:27:44,455 --> 00:27:45,957
あなたのような人を助けるために。
425
00:27:46,040 --> 00:27:49,418
持ってないと思います
性質
426
00:27:49,502 --> 00:27:52,421
モーガンシルバーなしで
それならどちらでもない。
427
00:27:53,464 --> 00:27:54,841
やあ、皆さん。
428
00:27:54,924 --> 00:27:56,968
お手伝いできるかどうか確認してください
小さな女性が出てきました。
429
00:28:02,723 --> 00:28:04,016
さて、それでは。
430
00:28:04,559 --> 00:28:05,560
ありがとう。
431
00:28:06,561 --> 00:28:07,562
あなたたちは本物の聖人です。
432
00:28:36,549 --> 00:28:38,509
やあ、みんな、行かなきゃ。
433
00:28:39,385 --> 00:28:41,429
必要なら彼らを死なせておいてください。
434
00:28:42,471 --> 00:28:44,390
必ず確認してください
あなたは銀を掴みます。
435
00:28:47,518 --> 00:28:48,519
仲間たち？
436
00:28:55,526 --> 00:28:57,111
さあ行こう！さあ行こう！さあ行こう！
437
00:29:20,509 --> 00:29:21,844
おっと！
彼女を捕まえたよ！彼女を捕まえたよ！
438
00:29:21,928 --> 00:29:23,179
チェックしに行ってください！
439
00:29:28,935 --> 00:29:30,269
はい、あなたは彼女を手に入れました。
440
00:29:31,020 --> 00:29:32,271
それは間違いない。
441
00:29:36,859 --> 00:29:38,486
でも弾痕は見当たりません。
442
00:29:40,029 --> 00:29:41,405
ブー！
443
00:29:41,822 --> 00:29:43,074
やあ、元帥。
444
00:29:43,157 --> 00:29:45,284
まだその銀が欲しいですか？
445
00:29:46,202 --> 00:29:49,246
それが死ぬということなのです、
それは一度しか起こらない。
446
00:29:50,039 --> 00:29:52,625
うわー。まさに蛇に噛まれたようなものだ。
447
00:29:58,172 --> 00:30:00,007
めちゃくちゃ強力なロック。
448
00:30:04,345 --> 00:30:07,223
もう一度彼を探してください！
449
00:30:07,306 --> 00:30:09,433
言っておきますが、
鍵を紛失したに違いない
450
00:30:09,517 --> 00:30:12,895
あなたが攻撃するのに忙しい間に
私たち米国連邦保安官。
451
00:30:15,439 --> 00:30:18,275
いいえ！これらは私のものではありません!
ああ、神様！
452
00:30:19,110 --> 00:30:20,194
それで、今はどうですか？
453
00:30:23,948 --> 00:30:25,491
持っていきます
そのうちの1つをポップします。
454
00:30:26,409 --> 00:30:27,410
ポップ、今は何ですか？
455
00:30:28,828 --> 00:30:30,162
ふーむ？
456
00:30:30,413 --> 00:30:33,290
少しは参加してくれるのね
私たちの捕虜と密造酒を飲む？
457
00:30:33,374 --> 00:30:34,875
これは密造酒ではありません。
458
00:30:35,376 --> 00:30:38,504
しかし、デッドにとっては、
はるかに拷問的なもの。
459
00:31:16,709 --> 00:31:19,086
一度ポップすると、
彼は止められなければならない。
460
00:31:28,888 --> 00:31:30,014
なんと...
461
00:31:37,146 --> 00:31:38,981
なんてことだ。
462
00:31:39,440 --> 00:31:41,192
いいえ、水です。
463
00:31:41,275 --> 00:31:42,902
全能者の祝福を受けています。
464
00:31:42,985 --> 00:31:46,822
一度人間に憑依すると、
デッドは本当の自分を明らかにすることを嫌います。
465
00:31:46,906 --> 00:31:48,824
痛みは耐え難いものです。
466
00:31:48,908 --> 00:31:51,368
聖水が加速する
プロセス。
467
00:31:51,452 --> 00:31:53,871
えっと、他の二人はどこにいますか？
468
00:31:54,789 --> 00:31:55,998
ああ、一つあるよ。
469
00:31:59,376 --> 00:32:00,544
先ほども言ったように、
470
00:32:00,628 --> 00:32:03,130
銃撃戦で、
私に必要なのは剣だけです。
471
00:32:03,631 --> 00:32:05,299
行きましょう、クソ野郎。
472
00:32:19,313 --> 00:32:20,481
ある息子の...
473
00:32:20,564 --> 00:32:21,899
何？
474
00:32:21,982 --> 00:32:24,860
何？そうじゃないですか
「何、何」私、少年。
475
00:32:24,944 --> 00:32:27,279
私を送ってくれたのはあなたです
骨の果樹園へ
476
00:32:27,363 --> 00:32:30,157
背中にナメクジがある
頭蓋骨の、クソ卑怯者！
477
00:32:30,241 --> 00:32:32,535
奥様！
あなたが誰なのか分かりません！
478
00:32:32,618 --> 00:32:34,578
彼はあなたを認識していません、
ロセファス。
479
00:32:35,538 --> 00:32:37,164
ロセファス？
彼女の名前はロイセファス？
480
00:32:37,248 --> 00:32:38,374
おお！
481
00:32:38,457 --> 00:32:39,959
あなたの墓石にそれを見ました。
482
00:32:40,042 --> 00:32:41,919
なかなか面白い名前ですね。
ローマですか？
483
00:32:42,002 --> 00:32:44,797
高貴で優しいという意味です！
484
00:32:44,880 --> 00:32:46,924
どちらでもない
今の気持ちとしては、
485
00:32:47,007 --> 00:32:49,176
私が目を見つめながら
私の殺人者の。
486
00:32:49,260 --> 00:32:50,469
いいえ！おっと、おっと。
減速する！
487
00:32:50,553 --> 00:32:53,347
今では保安官パルシファーを知っています
その日電車の近くで撃たれ、
488
00:32:53,430 --> 00:32:54,723
でも誰がやったのか分かりません。
489
00:32:54,807 --> 00:32:55,850
やったね！
490
00:32:55,933 --> 00:32:58,519
それはあなたでした！あなたが撃った
電車の中から私を！
491
00:32:59,061 --> 00:33:00,688
いや、その請求書
ボッシュの負荷です。
492
00:33:00,771 --> 00:33:01,814
誰かが私を陥れようとしている!
493
00:33:02,356 --> 00:33:03,357
わかった。
494
00:33:03,440 --> 00:33:06,360
クール、クール、とてもはっきりと、
私たちの本当の姿は見えません。
495
00:33:06,443 --> 00:33:08,028
しかし、これらの武器が見えますか？
496
00:33:08,112 --> 00:33:09,196
うーん、うーん。
はい、見えています。
497
00:33:09,280 --> 00:33:13,325
いいよ、だってこのピストルは
あなたが最後に見ることになるもの！
498
00:33:13,409 --> 00:33:14,702
アディオス、 ダメだ！
499
00:33:14,785 --> 00:33:17,121
いいえ、どうでしょうか
彼に話してもらうには？
500
00:33:17,204 --> 00:33:19,748
娘さんのことを考えてください。
アンガスについて。
501
00:33:19,832 --> 00:33:21,500
彼らが理由です
私たちはここにいますよね？
502
00:33:22,459 --> 00:33:23,711
くそー！
503
00:33:27,464 --> 00:33:29,300
何をしたのですか
電車から来た人たち？
504
00:33:29,383 --> 00:33:30,384
ツノガエルを食べよう！
505
00:33:30,467 --> 00:33:31,760
ああ...
506
00:33:34,388 --> 00:33:35,931
ああ、坊や。
うーん、うーん。
507
00:33:55,075 --> 00:33:56,577
出て行きましょう！
508
00:33:56,660 --> 00:33:57,995
それ以上すると、彼は飛び出してしまいます。
509
00:33:58,078 --> 00:34:00,122
話します。お願いします！
510
00:34:11,133 --> 00:34:12,509
それでは続けてください。話す。
511
00:34:13,302 --> 00:34:15,471
わかった。分かった、分かった。
このデッドがいます。
512
00:34:15,554 --> 00:34:18,182
私が今まで見た中で最悪のもの。
オーティスという名前で呼ばれています。
513
00:34:18,265 --> 00:34:21,977
オーティス・クレイボーン。
そして彼はほとんどのデッドとは違います。
514
00:34:22,061 --> 00:34:23,479
彼はもっと強力です。
515
00:34:23,562 --> 00:34:26,690
彼は私と魂たちを強制した
それが他のサムエル家を引き継いだ
516
00:34:26,774 --> 00:34:29,777
人を誘拐する
そしてレッドクリークに届ける。
517
00:34:29,860 --> 00:34:32,488
レッドクリーク？のように
ユタ州レッドクリーク?
518
00:34:32,571 --> 00:34:33,822
うん。
519
00:34:34,406 --> 00:34:37,952
おそらくこのちょっとした気晴らし
結局のところ、時間の無駄ではありませんでした。
520
00:34:38,577 --> 00:34:41,413
そしてどれくらい経ったのですか
このオーティスのために人を集めているのですか？
521
00:34:41,497 --> 00:34:43,958
約1ヶ月。
彼が現れてから。
522
00:34:44,041 --> 00:34:46,794
それもほぼ同じ頃です
ゲートウェイの破壊として。
523
00:34:46,877 --> 00:34:51,006
このオーティスが、
羽野が出演していた「地獄の放電」については？
524
00:34:51,090 --> 00:34:53,259
魂は逃げられる
地獄へ向かう途中
525
00:34:53,342 --> 00:34:55,344
しかし誰も今までに
外に出た。
526
00:34:55,427 --> 00:34:58,264
このオーティスは何の仕事をしているのですか
誘拐された人々と一緒にいますか？
527
00:34:58,347 --> 00:35:00,349
彼は彼らを閉じ込めているのだ。
彼らの健康を保つ。
528
00:35:00,432 --> 00:35:02,726
彼は何かを持っている
大きな計画。それは確かです。
529
00:35:02,810 --> 00:35:05,312
そしてそれはすぐに下がります。
私が知っているのはそれだけです！
530
00:35:05,396 --> 00:35:07,273
アンガスを意味します
まだ生きているかもしれない。
531
00:35:07,898 --> 00:35:11,527
ほら、私たちはちょうど試していたところだった
黙ってろ、RIPD。
532
00:35:11,610 --> 00:35:15,406
しかしオーティスには本物がある
彼の恐ろしいやり方。
533
00:35:15,489 --> 00:35:17,408
私は自分のやったことを誇りに思っていませんが、
534
00:35:17,491 --> 00:35:20,953
しかし彼は拭くと脅した
私たちが助けなかったら全員アウトです。
535
00:35:21,036 --> 00:35:23,580
そして、どのように正確に
彼はそんなつもりだったのか？
536
00:35:23,664 --> 00:35:25,958
デッドスは一掃できない
他のデッドス。
537
00:35:28,252 --> 00:35:29,586
そのうちの 1 つがあれば、それが可能です。
538
00:35:30,504 --> 00:35:35,050
さて、なぜこのオーティス野郎は
自分自身にRIPDイコライザーを持っていますか？
539
00:35:35,134 --> 00:35:38,262
わからない。
でもそれは良くない。
540
00:35:39,305 --> 00:35:40,723
レッドクリークに行かなければなりません。
541
00:35:41,515 --> 00:35:42,641
うわー！
542
00:36:15,758 --> 00:36:18,260
あのデッド・クルーが戻ってきた。
543
00:36:19,261 --> 00:36:21,055
しかし、彼らは持ち帰っただけです
あと8つ。
544
00:36:23,015 --> 00:36:26,685
彼らに一つやってもらいます
真夜中前にラストラン。
545
00:36:26,769 --> 00:36:30,481
彼らのリーダーは彼らはこう言った
完了しました。今回はよかったです。
546
00:36:30,564 --> 00:36:34,151
彼らはその前に出たいようだ
RIPDが入居を開始します。
547
00:36:34,610 --> 00:36:36,111
そうですか？
548
00:36:37,696 --> 00:36:39,239
他に彼は何と言ったでしょうか？
549
00:36:39,323 --> 00:36:42,743
彼は私たち全員がそうすべきだとは思っていない
こんな感じであなたを追いかけてきます...
550
00:36:43,369 --> 00:36:44,620
...盲目的な信仰。
551
00:36:45,621 --> 00:36:47,498
彼らは疑問を抱いています
あなたの起源。
552
00:36:48,540 --> 00:36:49,958
あなたが言う本当の自分は誰なのか。
553
00:36:51,043 --> 00:36:52,252
あなたも？
554
00:36:52,336 --> 00:36:55,089
私が誰だと言っているのか疑うのですか？
555
00:36:57,216 --> 00:36:58,384
それはただ...
556
00:37:00,135 --> 00:37:02,096
彼らは疑問を抱いている
どのようにして抜け出したのか。
557
00:37:21,323 --> 00:37:23,575
その３人のうちの１人として、
私には自由がありました
558
00:37:23,659 --> 00:37:25,744
すべてのサークルを歩き回る
冥界の。
559
00:37:26,829 --> 00:37:29,998
辺獄から逃げ出した
あの満月食の間に
560
00:37:30,082 --> 00:37:32,334
の断片のとき
ゲートウェイが弱くなってきました。
561
00:37:34,044 --> 00:37:38,132
さて、今夜のブラッドムーン
四日周期の月周期を完了し、
562
00:37:38,215 --> 00:37:42,177
ゲートウェイ全体を作成する
真夜中には弱くて傷つきやすい。
563
00:37:44,680 --> 00:37:47,433
そのとき、私たちは
人間が働くこと。
564
00:37:48,684 --> 00:37:50,686
彼らには6時間の労働時間が与えられる
565
00:37:50,769 --> 00:37:53,272
ゲートウェイが強化されるまで
また明け方に、
566
00:37:53,355 --> 00:37:56,567
それを不可能にする
もう一度浸透するために。
567
00:37:57,943 --> 00:38:01,113
だからこそ必要なのです
できる限り多くの手を。
568
00:38:02,614 --> 00:38:04,074
なぜなら、彼らが失敗したら…
569
00:38:05,033 --> 00:38:06,869
...また別のことになります
四半世紀
570
00:38:06,952 --> 00:38:10,164
ゲートウェイの前
またしても最弱状態です。
571
00:38:13,375 --> 00:38:16,962
戦いに疲れた
以下の制御用。
572
00:38:18,213 --> 00:38:21,341
私は自分を支配するために逃げた
ここ地球上で独自の支配権を持っています。
573
00:38:21,425 --> 00:38:24,803
数時間も待てないのですが、
四半世紀どころか。
574
00:38:27,556 --> 00:38:28,765
今、あなたは私に言います。
575
00:38:31,768 --> 00:38:34,813
私も戦わなければなりませんか
あなたも私を信じていますか？
576
00:38:36,190 --> 00:38:37,191
いいえ、私も一緒です。
577
00:38:38,525 --> 00:38:39,526
私は。
578
00:38:40,360 --> 00:38:42,362
あなたなら私たちを届けてくれると信じています
地球上の地獄。
579
00:38:43,071 --> 00:38:44,072
でも...
580
00:38:44,156 --> 00:38:45,324
でも何？
581
00:38:46,033 --> 00:38:48,118
もう話すことはできません
他の人のために。
582
00:38:49,703 --> 00:38:52,623
さて、開けてみましょう
それでは、みんなの目。
583
00:38:53,999 --> 00:38:55,584
私を信じてくれるなら、
584
00:38:55,667 --> 00:38:57,753
もう盲目になってほしくない。
585
00:38:59,379 --> 00:39:01,006
ふーむ。
586
00:39:08,639 --> 00:39:12,518
これをそのままポップすることはできないでしょうか?
自重？彼は私たちを引き留めています。
587
00:39:12,601 --> 00:39:15,145
実行は RIPD ポリシーではありません。
588
00:39:15,229 --> 00:39:17,773
私たちが終わったら、ハノが
彼を地獄にリダイレクトさせます。
589
00:39:17,856 --> 00:39:19,566
彼の運命はすでに決まっている
封印された。
590
00:39:19,650 --> 00:39:22,528
ただ私を背中に乗せてください
馬の、ミス・ホーキファス。
591
00:39:22,611 --> 00:39:24,112
もっと早く到着します。
592
00:39:24,196 --> 00:39:26,490
私はあなたを抱きしめるよ
本当にきつい。約束します。
593
00:39:26,573 --> 00:39:31,119
私たちはお互いを大切にしていきます
おいしいですよね？あなたは何と言いますか？
594
00:39:31,370 --> 00:39:34,164
彼に戦いを与えてやる
チャンス。開始10秒。
595
00:39:34,248 --> 00:39:35,874
結局のところ、彼は私を殺しました。
596
00:39:35,958 --> 00:39:39,336
「最高の復讐は、
怪我をさせた彼とは違うよ。」
597
00:39:39,795 --> 00:39:41,672
あなたは今私について聖書を引用していますか？
598
00:39:41,755 --> 00:39:44,049
いいえ。
マルクス・アウレリウスはこう言いました。
599
00:39:44,132 --> 00:39:46,468
あなたと同じように、彼もローマ人でした。
600
00:39:46,552 --> 00:39:49,763
ロイズファスはローマ人ではない。
それは家族の名前です。
601
00:39:49,846 --> 00:39:52,599
わかった。わかった。
メッセージを受信しました。
602
00:39:52,683 --> 00:39:55,769
「ロイ・シーフド」ってことじゃないの？
メッセージ「ロイが受け取った」
603
00:39:55,852 --> 00:39:58,939
それを得る？だってあなたの
名前はロイセフ…
604
00:40:01,066 --> 00:40:02,901
ああ！ここでヘビに噛まれます。
ヘビ、何？
605
00:40:02,985 --> 00:40:05,070
うわー！うわー！
606
00:40:06,446 --> 00:40:08,282
ごめんなさい、いいですか？くそ！
607
00:40:11,702 --> 00:40:14,496
苦情を申し立てるつもりです
あなたが私を連れて行くとき。
608
00:40:16,748 --> 00:40:18,417
運命といえば、
感謝しなければなりません。
609
00:40:19,209 --> 00:40:23,213
私の命を救うため
峡谷に戻りました。
610
00:40:24,256 --> 00:40:25,674
彼は私を権利として死なせました。
611
00:40:26,425 --> 00:40:28,635
それはあなたにとって簡単なことではありませんでした、
そうだったのか？
612
00:40:29,219 --> 00:40:31,972
一人ではできないことを認めます。
613
00:40:32,055 --> 00:40:34,391
私は何も認めていない、ただ
私の背中を押してくれてありがとうと言いました。
614
00:40:34,474 --> 00:40:35,475
面倒なことをしないでください。
615
00:40:35,559 --> 00:40:36,560
どういたしまして。
616
00:40:36,643 --> 00:40:38,645
でもそれはあなたの人生ではなかった
私がそこに保存したもの。
617
00:40:39,771 --> 00:40:41,565
でも何か
はるかに重要です。
618
00:40:42,858 --> 00:40:43,859
あなたの魂。
619
00:40:46,194 --> 00:40:48,822
だから教えて、
亡くなった大切なミリー、
620
00:40:48,905 --> 00:40:50,991
彼女は終わったと思いますか
「上」か「下」か？
621
00:40:51,533 --> 00:40:54,161
まあ、私がどうだったかを見ると
真珠のような門に向かって、
622
00:40:54,244 --> 00:40:57,831
あの立派な女性はおそらく
最前列の席があります。
623
00:40:57,914 --> 00:40:58,957
ふーむ。
624
00:40:59,082 --> 00:41:00,667
彼女の参加を楽しみにしています。
625
00:41:02,085 --> 00:41:04,087
願わくば、
彼女はあなたを待っています。
626
00:41:05,672 --> 00:41:07,257
ああ、おい！
627
00:41:08,592 --> 00:41:11,178
それは今何ですか？
ああ、何もない。
628
00:41:12,179 --> 00:41:13,764
それはただ...
それは一体何ですか？
629
00:41:13,847 --> 00:41:17,726
ただそこにあるだけだ
天国には良い人がたくさんいます。
630
00:41:17,809 --> 00:41:18,935
とても良い人たちです。
631
00:41:19,645 --> 00:41:21,688
格好良いので、そう聞こえます。
632
00:41:22,397 --> 00:41:24,399
もしかしたら彼女は先に進んだのかもしれない。
633
00:41:24,941 --> 00:41:26,109
彼らはそれができるでしょうか？
634
00:41:26,193 --> 00:41:27,235
うん。
635
00:41:28,362 --> 00:41:29,905
くそ！
636
00:41:33,575 --> 00:41:35,118
死ぬときに思ったのですが、
637
00:41:35,202 --> 00:41:38,288
ミリーと私はそうなるだろう
永遠に一緒に。
638
00:41:38,538 --> 00:41:41,041
永遠？
ロイも一緒に？
639
00:41:41,124 --> 00:41:42,834
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
640
00:41:42,918 --> 00:41:46,380
それはもっと地獄のようだろう
哀れなミリーのために。そう思いませんか？
641
00:41:46,463 --> 00:41:47,881
はい、そうなります。そうでしょう。
642
00:41:48,006 --> 00:41:50,759
何を笑ってるの？
何？
643
00:41:50,842 --> 00:41:52,969
私はあなたの騒音を壊しているだけです。
644
00:41:53,053 --> 00:41:54,054
何を壊すの？
645
00:41:54,137 --> 00:41:55,972
あなたの、えー、これは男の子専用です。
646
00:41:56,598 --> 00:41:57,933
私のナッツを壊しますか？
はい。
647
00:41:58,058 --> 00:42:00,102
あなたは壊れていました
私のナッツ？うーん。
648
00:42:01,228 --> 00:42:02,688
それは良かったです。
はい！
649
00:42:02,771 --> 00:42:03,897
ああ、わかったよ。
650
00:42:03,980 --> 00:42:05,023
見つけた。
うん。
651
00:42:05,107 --> 00:42:07,067
あなたも私を捕まえました。
いやあ、彼女は面白いですね。
652
00:42:07,150 --> 00:42:09,152
奇妙ですが、面白いです。
653
00:42:09,528 --> 00:42:11,446
もう黙ります。
ロイが受け取ったメッセージ。
654
00:42:12,698 --> 00:42:14,533
受け取ったという意味です。ああ、クソ。
655
00:42:15,534 --> 00:42:17,202
うわー！
656
00:42:47,858 --> 00:42:50,277
これだけだと聞いた
あなたは招集することができます。
657
00:42:51,153 --> 00:42:53,447
噂が広まっている
私たちの誘拐について、
658
00:42:53,530 --> 00:42:55,949
だから人を見つけることはほとんどない
全然この辺に集まってます。
659
00:42:57,409 --> 00:43:00,036
最近の2つのスコア
国境を越えなければならなかった。
660
00:43:00,746 --> 00:43:03,915
先ほども言ったように、
もうここで終わりです。
661
00:43:11,047 --> 00:43:14,176
本当にここに居たくないのね
そして財団の一員になりましょう
662
00:43:14,259 --> 00:43:16,136
それが新たな世界秩序を生み出すのか？
663
00:43:16,970 --> 00:43:21,183
目撃したくないでしょう
本当に聖書的な何か？
664
00:43:32,277 --> 00:43:35,113
なんて残念なことでしょう
あなたは私を信じていません。
665
00:43:35,864 --> 00:43:38,992
なぜなら、私が私たちの種族を率いるときは、
地球の大乗っ取りにおいて、
666
00:43:39,075 --> 00:43:43,038
あなたは持っていたかもしれない
メインテーブル席。
667
00:43:59,054 --> 00:44:00,388
私を見て！
668
00:44:00,472 --> 00:44:02,015
目を開けてください。
669
00:44:02,098 --> 00:44:05,477
私は言いました、目を開けてください！
670
00:44:10,232 --> 00:44:11,817
そして信じてください！
671
00:44:25,121 --> 00:44:27,332
泊まってみてどうですか？
672
00:44:30,627 --> 00:44:31,837
他の人たちを助けに行ってください。
673
00:44:33,713 --> 00:44:37,175
これらの新しいものが欲しいです
マスクをして、水を与え、餌を与えました。
674
00:44:37,634 --> 00:44:39,803
全員がフィットする必要がある
これからの仕事のために。
675
00:44:58,280 --> 00:45:01,491
誰でもいいと思うよ
今の私が何者なのか疑問？
676
00:45:08,164 --> 00:45:11,418
というゲームをしましょう
「私たちが生きていた頃。」
677
00:45:12,252 --> 00:45:15,630
それで、あなたが生きていたとき、
何が好きでしたか？
678
00:45:15,714 --> 00:45:18,383
ウィスキーかジンか？
679
00:45:18,466 --> 00:45:20,385
ドレスとかタイツとか？
680
00:45:20,468 --> 00:45:22,137
チキンかステーキか？
681
00:45:23,346 --> 00:45:24,347
何をすべきかはわかっています。
682
00:45:25,056 --> 00:45:26,057
また来ますか？
683
00:45:31,104 --> 00:45:32,314
うわー！
684
00:45:33,273 --> 00:45:35,567
それは実際には
くすぐったくなり始めます。
685
00:45:35,692 --> 00:45:36,693
くそ！
686
00:45:37,652 --> 00:45:39,905
ワルツとかタンゴとか？
687
00:45:41,531 --> 00:45:43,533
コーヒーか紅茶ですか？
688
00:45:43,617 --> 00:45:45,577
酒場か売春宿か？
689
00:45:45,660 --> 00:45:48,997
日の出か日の入りか？
690
00:45:50,081 --> 00:45:52,417
ロングヘア、ショートヘア？
691
00:45:52,500 --> 00:45:54,544
正常位か後背位か？
692
00:45:54,628 --> 00:45:56,421
おお！ああ！
693
00:45:56,588 --> 00:45:58,173
それが好きになり始めています。
694
00:45:59,174 --> 00:46:00,342
もう到着しましたか？
695
00:46:03,887 --> 00:46:05,972
「太陽
暗闇に変わります、
696
00:46:06,056 --> 00:46:07,265
「そして月は血に変わり、
697
00:46:07,349 --> 00:46:09,351
「偉い人の前に
そして恐ろしい日が来る。」
698
00:46:09,434 --> 00:46:11,478
そうではないと推測します
マルクス・アウレリウス?
699
00:46:11,561 --> 00:46:12,771
ヨエル書
700
00:46:12,854 --> 00:46:15,565
感情が響き渡ります
行為と啓示、それが意味するもの...
701
00:46:15,649 --> 00:46:16,900
始まり
時代の終わりの？
702
00:46:16,983 --> 00:46:19,903
はい、ハノが私を送り返してくれました
地球も同じように陽気な響きを持っています。
703
00:46:19,986 --> 00:46:21,947
ちょうどあの尾根を越えたところ
レッドクリークです。
704
00:46:22,822 --> 00:46:24,658
私だったら引き返すだろう。
705
00:46:26,451 --> 00:46:27,869
ここにルールがあります。
706
00:46:27,953 --> 00:46:31,831
あなたはあなたのその悪臭を放つパイの穴を開けます
そしてあなたは私たちが本当の人間であることを誰かに話します。
707
00:46:31,915 --> 00:46:33,959
あなたはこれらのいずれかを食べる
弾丸。うーん、うーん。
708
00:46:34,042 --> 00:46:37,253
あなたは暗示しさえします
私たちがRIPDであることを...
709
00:46:37,337 --> 00:46:38,838
あなたはこれのうちの 1 つを食べます
ここに弾丸。
710
00:46:38,964 --> 00:46:45,095
実際、あなたは私なしで話します
話すことを許可します...
711
00:46:45,178 --> 00:46:46,805
そこで弾丸の1つを食べますか？
712
00:46:46,888 --> 00:46:49,015
あなたは見た目ほど愚かではありません。
713
00:46:56,356 --> 00:46:58,817
あなたはとても醜いです。
714
00:47:00,276 --> 00:47:01,277
良いアイデア。
715
00:47:01,361 --> 00:47:03,488
私たちは誰も欲しくない
私たちには彼がいることを認識しています。
716
00:47:03,571 --> 00:47:05,991
うん。だからこそ私はそれをしたのです。
717
00:47:07,951 --> 00:47:09,619
あの匂いは何ですか？
718
00:47:25,844 --> 00:47:28,763
二人の黒人女性が引っ張っている
街を歩くフードをかぶった男
719
00:47:28,847 --> 00:47:30,724
ロープがあって誰もいない
まぶたのコウモリ？
720
00:47:33,935 --> 00:47:36,855
彼らはあまりにも病気のようです
何かに気づくこと。
721
00:47:36,938 --> 00:47:38,606
そうだね、どうだろうね
何が彼らを悩ませているのか。
722
00:47:39,441 --> 00:47:41,651
ブラックプールを襲ったコレラ
数か月前。
723
00:47:49,784 --> 00:47:50,869
聞こえますか？
724
00:47:51,911 --> 00:47:54,164
何も聞こえません。
その通り。
725
00:47:54,789 --> 00:47:58,168
ちょうど物事を考えているときに
見知らぬ人を捕まえることはできませんでした...
726
00:48:00,378 --> 00:48:03,798
空いているサロン。何でも
ここで起こった、急いで起こった。
727
00:48:06,718 --> 00:48:08,845
みんな、みんなどこにいるの？
728
00:48:12,766 --> 00:48:14,726
それは正しい！すべてを積み上げてください。
729
00:48:14,809 --> 00:48:17,228
さあ、今すぐ動かし続けてください。
来て。さあ、どうぞ。
730
00:48:17,312 --> 00:48:20,148
皆様の寄付金は、
立派な大義のために行くのですが、
731
00:48:20,231 --> 00:48:21,399
保証します、だから...
732
00:48:21,483 --> 00:48:23,818
頭を上げて、
また祝福された前夜をお過ごしください...
733
00:48:23,943 --> 00:48:25,779
スネークオイルのセールスマンは誰ですか?
...善良な主のお気に入りの町で！
734
00:48:27,280 --> 00:48:30,200
ああ、ジュリアス・バターフィールド。
彼はそのサロンのオーナーであり、
735
00:48:30,283 --> 00:48:33,828
馬小屋、雑貨店、
地元の印刷所とホテル。
736
00:48:34,079 --> 00:48:35,914
そうそう。
彼は市長でもある。
737
00:48:35,997 --> 00:48:37,248
公平な選挙になったようだ。
738
00:48:42,879 --> 00:48:45,507
- わかりました、わかりました。
- 見つけた。
739
00:48:46,424 --> 00:48:48,051
遅刻を許してください。
740
00:48:48,134 --> 00:48:51,221
少なくとも必要な日がある
必要なものをすべて手に入れるために私5人がいる...
741
00:48:52,388 --> 00:48:53,389
...完了しました。
742
00:48:56,142 --> 00:48:57,393
ああ、いや、いや、いや。
743
00:48:57,477 --> 00:48:58,520
あなたは...
744
00:48:58,728 --> 00:49:00,897
出発しなければなりません。
あなたはここにいるべきではありません。
745
00:49:00,980 --> 00:49:02,482
もちろん、そうすべきです！
746
00:49:03,525 --> 00:49:05,110
私たちは賞金稼ぎです。
747
00:49:05,235 --> 00:49:08,696
姉妹。ずっと
テキサス州バンデラ出身。
748
00:49:09,364 --> 00:49:12,617
宿泊施設が必要です。
そしてここはホテルです。
749
00:49:13,785 --> 00:49:14,786
それで彼はあなたの賞金首ですか？
750
00:49:16,329 --> 00:49:17,872
あなたは見た目ほど愚かではありません。
751
00:49:19,165 --> 00:49:20,458
そうですね、もしかしたらお二人ともそうなのかもしれません…
752
00:49:21,209 --> 00:49:23,044
...見えるから
読めないということ。
753
00:49:26,756 --> 00:49:27,924
今すぐ出発してください。
754
00:49:28,591 --> 00:49:29,926
あなたは法律を破っています。
755
00:49:30,635 --> 00:49:32,846
ただ、法律なので、
正しくしないでください。
756
00:49:33,429 --> 00:49:35,014
聞いてみます
それを取り下げるために。
757
00:49:36,891 --> 00:49:38,643
すぐにでも
そのチャンスがあったら。
758
00:49:48,653 --> 00:49:49,654
燃やしてください。
759
00:49:50,697 --> 00:49:52,490
あなたは私に何をすべきか教えてくれません。
760
00:49:55,952 --> 00:49:56,953
今。
761
00:49:59,164 --> 00:50:00,165
右。
762
00:50:01,708 --> 00:50:02,709
あなたが正しい。
763
00:50:03,668 --> 00:50:05,712
資本主義は色盲です。
764
00:50:05,795 --> 00:50:08,298
そして、よりオープンであるということは、
結局のところ、より多くのお金を稼ぐことです。
765
00:50:08,381 --> 00:50:09,465
それで...
766
00:50:09,549 --> 00:50:10,550
ありがとうございます。
767
00:50:12,468 --> 00:50:13,469
よし。
768
00:50:32,739 --> 00:50:33,823
大丈夫ですか？
769
00:50:45,251 --> 00:50:46,252
ビバリー！
770
00:50:50,215 --> 00:50:51,216
はい、先生！
771
00:50:52,967 --> 00:50:55,011
その「先生」のナンセンスは何ですか？
772
00:50:55,345 --> 00:50:58,973
それはただ古いだけだと言いました
あなたにも、そしてみんなにも「ジュリアス」。
773
00:50:59,057 --> 00:51:01,184
私たちは皆同じです
この辺で。
774
00:51:02,894 --> 00:51:05,563
では、ビバリーさん、お願いします
親切にしてください
775
00:51:05,647 --> 00:51:09,400
ここにゲストを案内するために
5号室へ？
776
00:51:12,862 --> 00:51:13,988
ありがとう。
777
00:51:15,323 --> 00:51:16,574
ご滞在をお楽しみください。
778
00:51:19,452 --> 00:51:20,787
女性の皆さん、私に従ってください。
779
00:51:26,209 --> 00:51:30,672
申し訳ありませんが、私は認識しています
あなたの賞金首の腕の痣。
780
00:51:30,755 --> 00:51:33,841
彼と彼の仲間たちは
そして最近は何度か町を出ています。
781
00:51:33,925 --> 00:51:35,718
問い合わせても構いません
何のために彼を手に入れたのですか？
782
00:51:35,802 --> 00:51:37,345
アメリカ連邦保安官を殺害する。
783
00:51:37,428 --> 00:51:40,181
言ったでしょう、私は殺しません...
784
00:51:40,265 --> 00:51:41,933
でも、心配しないでください。
ビバリーさん。
785
00:51:42,016 --> 00:51:43,851
保管しておきます
彼を本当に注意深く見守っています。
786
00:51:43,935 --> 00:51:45,561
私は彼を恐れていません。
787
00:51:45,645 --> 00:51:49,983
彼のパートナーは明らかに意地悪だった。
でも彼は、まあ、優しかったです。
788
00:51:50,066 --> 00:51:51,234
はい、ありがとうございます。
789
00:51:51,317 --> 00:51:52,485
さあ、入ってください。
790
00:51:57,407 --> 00:51:59,617
すべてが揃っていることを願っています
必要です。
791
00:52:02,161 --> 00:52:05,707
私自身の好奇心で申し訳ありませんが、
792
00:52:06,708 --> 00:52:08,251
ビバリーさん、
793
00:52:08,334 --> 00:52:12,088
しかし、何が町を悩ませているのでしょうか？
794
00:52:13,506 --> 00:52:14,882
ああ...
795
00:52:16,467 --> 00:52:17,885
確かなことは誰にも分かりません。
796
00:52:18,678 --> 00:52:20,096
1ヶ月ほど前から始めました。
797
00:52:20,722 --> 00:52:23,766
バターフィールド氏はそう言っている
給水に関係します。
798
00:52:23,850 --> 00:52:26,519
でもあなたと私の間では
そしてベッドポスト、
799
00:52:26,602 --> 00:52:29,897
それはただの策略だと思う
彼がもっとウイスキーを売るために。
800
00:52:30,315 --> 00:52:31,607
誰に?
801
00:52:31,691 --> 00:52:33,318
ギリギリないよ
周りの誰か。
802
00:52:33,526 --> 00:52:36,612
おお。街が空っぽになった
昨夜死んだ。
803
00:52:37,488 --> 00:52:40,658
バターフィールド氏は金と言う
遠くないところで撃たれた。
804
00:52:41,284 --> 00:52:44,996
誰もが欲しがっているはずです
何も残らなくなる前に。
805
00:52:46,331 --> 00:52:49,083
そうだとしたら老けた気がする
バターフィールドが最初だったかもしれない
806
00:52:49,167 --> 00:52:50,418
地平を開くために。
807
00:52:51,210 --> 00:52:52,879
本当に彼を信じていますか？
808
00:52:54,797 --> 00:52:56,174
あまり選択肢がありません。
809
00:52:57,175 --> 00:52:58,176
ごめんなさい。
810
00:53:02,138 --> 00:53:03,473
保管しておくことをお勧めします
あなたのドアはロックされています。
811
00:53:07,268 --> 00:53:09,395
彼女の声が聞こえましたね。
彼女は私が優しいと言った。
812
00:53:09,479 --> 00:53:10,938
彼女は元気がありません。
813
00:53:11,022 --> 00:53:12,774
あなたを他の誰かと混同しています。
814
00:53:12,857 --> 00:53:15,151
つまり、デッドは素敵でしょうか？
815
00:53:15,234 --> 00:53:17,195
私の長い経験ではそうではありませんでした。
816
00:53:17,278 --> 00:53:19,739
さあ、誰だ
今は差別してる。
817
00:53:19,822 --> 00:53:22,992
何かが入っているはずです
空気がみんなを病気にさせる。
818
00:53:23,076 --> 00:53:26,371
だから何の影響も与えてないんだよ
私たちの。いわば死者。
819
00:53:26,454 --> 00:53:28,081
そして私は思う...
820
00:53:30,583 --> 00:53:32,043
そこの上から来ています。
821
00:53:32,126 --> 00:53:33,294
ふーむ？どこまで？
822
00:53:42,804 --> 00:53:44,555
お父ちゃん！お父ちゃん！
823
00:53:48,559 --> 00:53:51,229
私と一緒にいて！
私と一緒にいて！
824
00:53:53,481 --> 00:53:55,233
やめて、やめて！
やめて、やめて！
825
00:53:55,316 --> 00:53:57,527
お願いします！持っています
パパを生き返らせるために。
826
00:53:57,610 --> 00:53:59,529
お願いします...
いいえ、いいえ、いいえ。
827
00:54:00,655 --> 00:54:03,866
ほら、彼はまだ私たちと一緒にいるよ。
ただ彼を休ませてください。
828
00:54:04,909 --> 00:54:08,287
聞いてください、お嬢さん。ここにいて、もしあなたが
そのマスクを外したら死ぬよ。
829
00:54:08,371 --> 00:54:09,539
そして速い。
830
00:54:09,622 --> 00:54:11,040
どうして知っていますか？
831
00:54:12,792 --> 00:54:13,918
私はそれが起こるのを見てきました。
832
00:54:31,477 --> 00:54:34,897
わかった！やめて！
あなたの主張は正しいです。
833
00:54:36,399 --> 00:54:37,525
わかった！
834
00:54:49,745 --> 00:54:51,330
彼らは私たち全員に何を望んでいますか？
835
00:54:51,831 --> 00:54:52,832
わからない。
836
00:54:53,583 --> 00:54:56,002
そうなる気がする
すぐに本当に理解できるようになります。
837
00:54:56,586 --> 00:54:58,296
何を見てるんですか？
838
00:55:36,751 --> 00:55:37,877
くそー！
839
00:55:42,757 --> 00:55:45,301
すべてを手に入れなければなりません
鉱山までの装備。
840
00:55:46,177 --> 00:55:47,720
無駄にする時間はありません。
841
00:55:47,803 --> 00:55:50,723
ゲートウェイを開き始めます
1時間以内に。
842
00:55:57,647 --> 00:55:59,148
何が欲しいの、バターフィールド？
843
00:55:59,232 --> 00:56:01,234
聞く。オーティス。
844
00:56:01,317 --> 00:56:03,736
頼まれたことはすべてやりました
これまでの私のことですよね？
845
00:56:04,403 --> 00:56:07,657
あなたはそこから逃げようとしたのね
数日前の私、覚えていますか？
846
00:56:07,740 --> 00:56:10,451
わかった、わかった、でもそれ以来、
847
00:56:10,535 --> 00:56:13,037
これ以上のことはできなかった
お客様のニーズに対応し、
848
00:56:13,120 --> 00:56:16,249
どんなに凶悪な行為であっても
または要求が厳しい。
849
00:56:18,042 --> 00:56:19,043
でも、お願いします。
850
00:56:19,377 --> 00:56:20,795
お願いします。
851
00:56:21,128 --> 00:56:24,173
私が見返りに欲しいものはすべて
はその 1 つです。
852
00:56:28,344 --> 00:56:30,221
彼らはそうだと言いました
労働者専用。
853
00:56:31,639 --> 00:56:33,474
あなたもその一人になるつもりですか？
854
00:56:33,558 --> 00:56:35,726
言ったでしょう、私には町を運営する義務があるのです。
855
00:56:35,810 --> 00:56:37,395
もうほとんど残っていない。
856
00:56:37,478 --> 00:56:38,980
あなたがみんなを連れて行ったから！
857
00:56:39,063 --> 00:56:40,439
いいえ！お願いします！
858
00:56:44,944 --> 00:56:46,362
いいえ、いいえ、いいえ。お願いします。
859
00:56:48,155 --> 00:56:50,366
お願いします！健康的なカップル
ホテルにチェックインしたばかりの人たち。
860
00:56:50,449 --> 00:56:51,951
それらも持って行きましょう。
861
00:56:52,034 --> 00:56:54,245
マスクをください。
862
00:56:55,329 --> 00:56:56,831
死にたくない。
863
00:56:56,914 --> 00:56:59,417
死はそれほど悪いことではありません。
864
00:57:01,294 --> 00:57:06,007
実際、時々それは
まったく新しい種類の人生の始まり。
865
00:57:06,716 --> 00:57:08,092
つまり、私たちを見てください、
866
00:57:08,175 --> 00:57:13,347
私たちはあらゆる種類の有毒物質を吸い込む可能性があります
今の姿では出せない空気。
867
00:57:20,521 --> 00:57:23,983
そして、私はあなたの体を約束しませんでしたか？
同じような生まれ変わり
868
00:57:24,066 --> 00:57:28,404
少しだけ見せてくれたら
協力とおもてなし？
869
00:57:28,487 --> 00:57:29,655
そして私もそうしています。
870
00:57:30,573 --> 00:57:31,907
全てをやり遂げました。
871
00:57:31,991 --> 00:57:34,910
ただ…ただ欲しいだけです
私の町が戻ってきました。
872
00:57:36,662 --> 00:57:39,540
明日は夜明けです
新しい一日をあなたに。
873
00:57:42,126 --> 00:57:44,462
そして全人類。
874
00:57:45,921 --> 00:57:47,006
続けてください。
875
00:57:47,298 --> 00:57:48,299
受け取ってください。
876
00:57:50,051 --> 00:57:51,260
それはあなたのものです。
877
00:58:05,775 --> 00:58:08,152
みなさんは一体何をしているのでしょうか
とにかくあの山の上ですか？
878
00:58:08,736 --> 00:58:12,782
さて、あなたはそれを持っています
マスクしてればすぐわかるよ。
879
00:58:16,243 --> 00:58:17,828
オーティスさん、お願いします！
880
00:58:18,788 --> 00:58:19,872
オーティス！
881
00:58:20,581 --> 00:58:21,916
- オーティス！
- 戻ってください。
882
00:58:24,627 --> 00:58:27,922
うーん。くそ！みたいな匂いがした
その下で馬の音が鳴る
883
00:58:28,005 --> 00:58:29,048
ご存知でしょう。どこにある...
884
00:58:29,131 --> 00:58:31,425
...オーティスキープ
誘拐犯は？
885
00:58:31,509 --> 00:58:33,928
に納品しました。
教会。私が知っているのはそれだけです。約束。
886
00:58:35,888 --> 00:58:38,015
うわー。何してるの？
お手伝いできます！
887
00:58:38,099 --> 00:58:40,226
頑張ってね、ホス。
あなたはその場に留まっているのです。
888
00:58:40,309 --> 00:58:42,395
唇が緩んでしまったね
あごのないラバよりも。
889
00:58:42,478 --> 00:58:44,188
あなたはここにいるつもりです。
890
00:58:44,271 --> 00:58:45,356
来て！
891
00:58:45,439 --> 00:58:48,651
それは雄牛のお尻のようにきついです
フライの季節に。
892
00:58:48,734 --> 00:58:51,570
ほら、チャンスをください
自分を証明するために！
893
00:58:51,654 --> 00:58:53,739
お願いします。したくない
地獄に行きなさい。
894
00:58:53,823 --> 00:58:55,825
私たちにできることは何もない
それについては今。
895
00:58:56,575 --> 00:58:58,869
そんなに悪いことはしてないよ
私が生きていたとき。
896
00:58:58,953 --> 00:59:00,413
明らかに、あなたは十分にやり遂げました。
897
00:59:00,496 --> 00:59:03,416
つまり、何かを盗んだのです。
898
00:59:03,499 --> 00:59:04,583
ほんの一部ですか？
899
00:59:04,667 --> 00:59:06,544
わかりました、一部より少し多いです。
900
00:59:08,337 --> 00:59:10,172
たくさん。たくさんのものを盗みました。
901
00:59:10,256 --> 00:59:11,716
実は私は「バンブル」と呼ばれていました。
902
00:59:11,799 --> 00:59:14,510
私の手のせいで
蜂の巣より粘着性が高い。見る？
903
00:59:15,761 --> 00:59:17,805
おい！それが私の新しいスージーです！
904
00:59:20,224 --> 00:59:22,101
あなたは自分の銃を「スージー」と呼んでいますか？
905
00:59:22,810 --> 00:59:25,062
はい、それにちなんで名付けました
私の親愛なる古いミーマウ。
906
00:59:25,146 --> 00:59:28,190
あなたはソウルキラーにあなたの名前を付けました
おばあちゃんと私はひねくれ者ですか？
907
00:59:28,274 --> 00:59:31,110
地獄に行くべきだ、
そうではありません...私が言いたいのは、
908
00:59:31,193 --> 00:59:33,904
両方吹き飛ばすこともできた
今すぐあなたの魂を粉々にします。
909
00:59:33,988 --> 00:59:35,156
しかし、私はそうしませんでした。
910
00:59:36,198 --> 00:59:38,951
あなたに知ってもらいたいから
あなたは私を信頼できます。
911
00:59:39,660 --> 00:59:42,371
盗むのはいけないことですが、
それはわかっています。
912
00:59:42,913 --> 00:59:44,623
でも何もないわけではない
彼らの魂に比べて
913
00:59:44,707 --> 00:59:46,584
それが引き継いだ
他のサミュエル少年たち。
914
00:59:46,667 --> 00:59:50,296
ビバリーの声が聞こえたでしょう、彼らは最悪です
切られたヘビよりも意地悪です。
915
00:59:50,379 --> 00:59:51,797
そして、私は彼らが好きではありません。
916
00:59:52,256 --> 00:59:56,844
私たち全員が裁かれるのが公平だとあなたは思っている
同じひどい場所に行き着くのか？
917
01:00:03,851 --> 01:00:05,478
くそ、くそ。
918
01:00:06,604 --> 01:00:07,605
それは何ですか？
919
01:00:07,688 --> 01:00:10,274
その可能性はありますか
古いスリム、本物のスリム、
920
01:00:10,357 --> 01:00:12,485
彼のほんの一部
まだそこにいるの？
921
01:00:12,568 --> 01:00:15,070
いいえ、スリムはとうに過ぎ去りました。
922
01:00:15,154 --> 01:00:17,698
この「バンブル」の魂
今は完全に制御されています。
923
01:00:17,782 --> 01:00:19,575
そして彼はあなたを演じています、ロイ。
924
01:00:20,367 --> 01:00:22,953
デッドスは何でもするよ
地獄に行かないように。
925
01:00:23,746 --> 01:00:24,997
だまされないでください。
926
01:00:25,956 --> 01:00:26,957
さあ、行きましょう。
927
01:00:30,586 --> 01:00:33,047
行きたくない
地獄だ。私はそこに属していないのです！
928
01:00:33,130 --> 01:00:36,217
お願いします！それを証明してみましょう
あなた。それを証明してみませんか。
929
01:00:36,300 --> 01:00:38,761
- 私は言いました、行こう、ロイ。
- お願いします！
930
01:00:40,095 --> 01:00:43,307
お願いします！戻ってきてください！
931
01:00:43,974 --> 01:00:45,893
地獄には行きたくない！
932
01:00:47,353 --> 01:00:49,980
お願いします！私はそこに属していないのです！
933
01:00:59,824 --> 01:01:02,660
神よ、彼らの魂を憐れんでください。
934
01:01:05,246 --> 01:01:06,247
ごめん。
935
01:01:06,789 --> 01:01:09,917
家の冒涜
神の罪は究極の罪です。
936
01:01:10,000 --> 01:01:11,168
究極の？
937
01:01:11,252 --> 01:01:15,756
誘拐、子供への傷害、殺人、
少し高いですが、それぞれ独自のものです。
938
01:01:17,716 --> 01:01:19,969
少なくとも私たちは知っています
スリムは真実を語っていた。
939
01:01:20,052 --> 01:01:22,930
アンガスはここにいました。彼が着ていたのは
これは彼が連れて行かれた日のこと。
940
01:01:23,722 --> 01:01:25,558
誰か助けて！
941
01:01:25,933 --> 01:01:28,811
助けてください！誰でも！
942
01:01:28,894 --> 01:01:32,273
誰かいますか？お願いします！
誰か、助けて…
943
01:01:33,357 --> 01:01:34,358
バターフィールド？
944
01:01:37,862 --> 01:01:39,530
一体何だ
そこでやってるの？
945
01:01:39,613 --> 01:01:41,574
この男オーティス
そして彼の狂人たちの集団！
946
01:01:41,657 --> 01:01:43,117
彼らは私の町全体を占領しました、
947
01:01:43,200 --> 01:01:45,411
ちょうどここに乗って投げた
私はこのバンの後部座席にいます...
948
01:01:45,494 --> 01:01:47,413
ゆっくりしてください！どこに行ったの
彼らは全員を連れて行きますか？
949
01:01:48,038 --> 01:01:49,039
山の上へ。
950
01:01:49,874 --> 01:01:51,792
しかし、唯一のことは
古い鉱山があります。
951
01:01:52,167 --> 01:01:53,836
誰も幸運に恵まれなかったのではないか
そこまで...
952
01:01:53,919 --> 01:01:55,087
玄関口！
うん。
953
01:01:55,170 --> 01:01:58,632
オーティスが何か言ってるのを聞いた
「ゲートウェイを開く」について。
954
01:01:58,716 --> 01:02:01,927
空気中の有毒ガス
ゲートウェイを通って浸透している
955
01:02:02,011 --> 01:02:03,762
地獄の底から。
956
01:02:03,846 --> 01:02:06,557
その断裂
オーティスの魂が抜け出していました。
957
01:02:08,517 --> 01:02:10,603
ああ、主よ。
なぜ祈っているのですか？
958
01:02:12,354 --> 01:02:15,608
オーティスは人間を利用するつもりだ
全体を大きく開きます。
959
01:02:15,691 --> 01:02:17,735
なぜ、そうすれば彼はできるのか
中に戻りますか？いいえ。
960
01:02:17,818 --> 01:02:20,321
そうすれば彼は魂を解放できる
今いましいバックアウトの。
961
01:02:20,779 --> 01:02:22,448
ロイ。
ロイ？
962
01:02:22,531 --> 01:02:25,993
オーティスはそれらの掘削を使用するつもりです
人間を死人に変える。
963
01:02:26,076 --> 01:02:28,829
その後、
彼らは流れ出し続けるだろう、
964
01:02:28,913 --> 01:02:31,123
最終的には引き継ぎ、そして...
965
01:02:31,206 --> 01:02:33,334
残りを所有する
世界の。
966
01:02:33,876 --> 01:02:35,920
わかった。時代の終わり。
967
01:02:36,503 --> 01:02:37,838
うーん、うーん。
968
01:02:38,005 --> 01:02:41,383
しかし、なぜオーティスと彼の死人はそうしないのですか？
部隊は自分たちで掘るだけですか？
969
01:02:41,467 --> 01:02:44,595
私たちと同じように、彼らはガスの影響を受けません
そして人間よりも強いですよね？
970
01:02:44,678 --> 01:02:50,184
神は防御策、一種の防御策を創造した
地球と地獄の間の緩衝材
971
01:02:50,267 --> 01:02:52,353
地下の魂を止めるために
戻ってから。
972
01:02:53,228 --> 01:02:55,439
その緩衝材は人類のすべてだった。
973
01:02:55,940 --> 01:03:00,402
彼らが魂を招待するときだけ
彼らは再び立ち上がることができるだろうか。
974
01:03:00,486 --> 01:03:01,737
しかし、そんなことは決して起こらないでしょう。
975
01:03:01,862 --> 01:03:05,282
だって人類は決してそんなことはしないだろうから
純粋な悪を彼らの世界に戻してください。
976
01:03:05,366 --> 01:03:07,493
しかし、掘ることによって
ゲートウェイを通して、
977
01:03:08,661 --> 01:03:10,287
それはまさに
彼らは何をしているのか。
978
01:03:16,710 --> 01:03:22,841
オーケー、あなたは私をすべて失ってしまったのです
地獄と「魂の脱出」についての話です。
979
01:03:24,301 --> 01:03:26,512
あなたたち女性もそうなれる
あまりにもドラマティックすぎる。
980
01:03:26,595 --> 01:03:29,974
本当に？まあ、明らかに
あなたは「私たち女性」を望んでいません...
981
01:03:30,057 --> 01:03:31,725
...自分のお尻を救うには？
982
01:03:32,601 --> 01:03:34,311
いいえ！
いいえ？
983
01:03:34,395 --> 01:03:35,437
いいよ、自分でやってみろよ！
984
01:03:46,532 --> 01:03:47,533
ちょっとしたお手伝い！
985
01:03:55,874 --> 01:03:56,875
ちょっとしたお手伝い！
986
01:03:59,086 --> 01:04:00,713
もう少しお手伝いを！
私はしようとしています。
987
01:04:03,799 --> 01:04:04,925
ここ！受け取ってください。
988
01:04:35,706 --> 01:04:37,207
バターフィールドさん！
989
01:04:38,208 --> 01:04:40,502
お茶をいただきました
そして寝酒をあなたに。
990
01:04:43,589 --> 01:04:44,882
バターフィールドさん、先生？
991
01:05:37,017 --> 01:05:39,311
「バターフィールド印刷機」？
992
01:05:39,812 --> 01:05:41,063
「500部」？
993
01:06:05,879 --> 01:06:08,215
あなたは警察官を一人も殺していません。
994
01:06:09,216 --> 01:06:11,468
あなたは被害者です
重大な不当行為。
995
01:06:15,639 --> 01:06:16,640
とんでもない。
996
01:06:17,766 --> 01:06:18,767
さあ行きましょう。
997
01:06:19,560 --> 01:06:20,727
彼らが戻ってくる前に。
998
01:06:21,061 --> 01:06:22,062
行く！
999
01:06:43,125 --> 01:06:44,626
死んでしまうと思います。
1000
01:06:47,337 --> 01:06:49,006
役に立つかもしれないことを知っています。
1001
01:06:58,515 --> 01:07:00,726
これらを人々に届けてください
まだ周りにいる人たち。
1002
01:07:00,809 --> 01:07:02,186
手伝ってもらえますか？
1003
01:07:02,269 --> 01:07:04,688
別の場所にある
そうでなければなりません。
1004
01:07:25,250 --> 01:07:27,127
- 準備はできていますか？
- うん。準備完了です、奥様。
1005
01:07:27,211 --> 01:07:28,337
もうすぐ真夜中です。
1006
01:07:31,840 --> 01:07:33,425
もうそれほど長くはありません。
1007
01:07:35,302 --> 01:07:36,511
おいおい！
1008
01:07:36,595 --> 01:07:37,846
ドアから戻ってください！
1009
01:07:41,475 --> 01:07:42,476
おい。
1010
01:07:43,977 --> 01:07:45,103
私はその剣を知っています。
1011
01:07:46,063 --> 01:07:49,149
うん。袋詰めしました
私たち自身もRIPDです。
1012
01:08:06,124 --> 01:08:07,376
彼らから目を離さないでください。
1013
01:08:09,586 --> 01:08:12,506
彼女は認識しているようだった
あなたと私を見ることができました。
1014
01:08:12,589 --> 01:08:17,177
うん。今ではそれらがどこにあるのか分かりました
Deados は RIPD 武器を手に入れました。
1015
01:08:17,761 --> 01:08:19,012
それがネル・ボイスです。
1016
01:08:19,096 --> 01:08:21,473
採用を獲得しました
それはすべて間違っています。
1017
01:08:21,556 --> 01:08:23,850
彼女は私たちの武器庫を強盗しました
隠れる前に。
1018
01:08:23,934 --> 01:08:25,644
彼女は何かを見つけたと思います
出てくる価値がある。
1019
01:09:03,849 --> 01:09:06,018
君には石がいくつかあるよ、坊や。
1020
01:09:06,101 --> 01:09:09,396
でも時々、節約することも
その日はあなたに認めてもらう必要があります
1021
01:09:09,479 --> 01:09:11,023
一人ではできません。
1022
01:09:11,732 --> 01:09:12,733
おっと。
1023
01:09:14,484 --> 01:09:16,028
もっと良いほうがいいよ
マスクを入手してください。
1024
01:09:16,611 --> 01:09:18,739
本気で鳴くよ
そうでない場合は、急いでここに来てください。
1025
01:09:20,240 --> 01:09:21,283
アンガス？
1026
01:09:22,159 --> 01:09:24,202
ごめんなさい、奥さん、あなたを知っていますか？
1027
01:09:24,286 --> 01:09:25,704
もちろんそうだよ、息子よ。
それは私です...
1028
01:09:25,787 --> 01:09:27,414
ロ...
1029
01:09:28,457 --> 01:09:29,458
そうそう。
1030
01:09:31,084 --> 01:09:32,669
いや、えっと...
1031
01:09:33,879 --> 01:09:35,881
いや、あなたは、えー、私のことを知りません。
1032
01:09:35,964 --> 01:09:37,257
いや、うーん...
1033
01:09:37,341 --> 01:09:39,885
私は、ええと、今聞いた...
1034
01:09:39,968 --> 01:09:42,387
...あなたの名前
誰かに呼ばれた
1035
01:09:42,471 --> 01:09:45,265
あなたが嵐を起こしていたとき
檻の外へ
1036
01:09:45,349 --> 01:09:47,351
野生のマスタングのように。
1037
01:09:47,434 --> 01:09:49,102
「気をつけろ、アンガス！
1038
01:09:49,186 --> 01:09:51,813
「愚かなことはしないでください、
アンガス。などなど。」
1039
01:09:51,897 --> 01:09:53,940
それは関係ないですよね
今。重要なのは...
1040
01:09:54,524 --> 01:09:56,610
...もう会ったね。
1041
01:09:56,693 --> 01:10:00,155
そして、あなたはもっとたくさんのモクシーを持っています
私がこれまであなたに信用を与えてきたよりも。
1042
01:10:02,449 --> 01:10:06,161
あなたを判断したのは間違いでした
出会った時から意地悪。
1043
01:10:07,037 --> 01:10:10,332
どれが、何でしたか、
たぶん1分前？
1044
01:10:10,832 --> 01:10:11,833
ミス...
1045
01:10:12,292 --> 01:10:13,460
メイベル。
1046
01:10:14,169 --> 01:10:15,504
名前はメイベルです。
1047
01:10:16,713 --> 01:10:18,173
あなたは結婚していますか、アンガス？
1048
01:10:18,715 --> 01:10:20,217
いいえ、奥様。
1049
01:10:21,468 --> 01:10:22,469
でも、私は婚約しているんです。
1050
01:10:23,428 --> 01:10:25,972
最も素晴らしい人間へ
私が今まで会ったことがあるのです。
1051
01:10:26,390 --> 01:10:27,516
そして彼女の父親は？
1052
01:10:27,599 --> 01:10:29,267
ハンサムな雌犬の息子、
彼じゃないですか？
1053
01:10:29,351 --> 01:10:31,686
何？
つまり…そうですか？
1054
01:10:31,770 --> 01:10:33,397
推理ゲームではなく、
きっとそうだと思います。
1055
01:10:35,399 --> 01:10:39,152
ご存知のように、私はまったく理解できませんでした
なぜ彼は私に輝きを与えなかったのか。
1056
01:10:39,236 --> 01:10:45,283
もしかしたら彼は愚かにもそう思ったのかもしれない
あなたは私の…彼の娘と結婚するのです…
1057
01:10:45,367 --> 01:10:47,285
...あなたは努力していました
彼の代わりに。
1058
01:10:47,953 --> 01:10:48,954
そしてご存知の通り...
1059
01:10:50,080 --> 01:10:54,418
なんと、可哀そうな妻を連れて行かれたのです。
数年前に痘瘡で病気になりました...
1060
01:10:55,961 --> 01:11:00,715
...もしかしたら怖かったのかもしれない
彼は一人ぼっちになってしまうだろう。
1061
01:11:01,049 --> 01:11:02,050
おお。
1062
01:11:03,635 --> 01:11:06,680
どうしてできるでしょうか
それをすべて知っていますか？
1063
01:11:08,306 --> 01:11:09,307
贈り物です。
1064
01:11:10,976 --> 01:11:13,478
それを女性の直感と呼ぶ人もいます。
1065
01:11:13,562 --> 01:11:15,230
一つ聞いてみましょう。
1066
01:11:15,772 --> 01:11:19,484
もし彼がここに立っていれば、そうでしょう
さて、あなたは彼に何と言いますか？
1067
01:11:20,110 --> 01:11:23,447
そうですね、私は「ロイ…」と言うでしょう。
1068
01:11:23,530 --> 01:11:24,781
「このハンサムなクソ野郎め」
1069
01:11:24,865 --> 01:11:27,075
お世辞から始めて、
将来の義理の両親に役立ちます。
1070
01:11:27,367 --> 01:11:29,744
うーん...
だから私はこう言いたい、「ロイ…」
1071
01:11:31,788 --> 01:11:35,208
「私が思うだけでなく
あなたが...
1072
01:11:35,333 --> 01:11:39,504
ハンサムな雌息子よ。」
...ハンサムな雌息子ですが...
1073
01:11:39,588 --> 01:11:43,508
「知っておいてほしいのは、私が
あなたには決して太刀打ちできません。
1074
01:11:43,592 --> 01:11:46,887
「そして、あなたが知っていることを願っています
私があなたをどれだけ尊敬しているか。
1075
01:11:48,847 --> 01:11:51,475
「もし私が半分になれたら
私のシャーロットの夫
1076
01:11:51,558 --> 01:11:53,643
「あなたがそうだったということは
父親、そして私は…
1077
01:11:53,727 --> 01:11:56,146
「わかってて死ぬよ
私は正しく理解しました。」
1078
01:11:59,608 --> 01:12:02,402
あなたにはそのチャンスが訪れるでしょう、
約束します。
1079
01:12:06,990 --> 01:12:07,991
インスピレーションのために。
1080
01:12:11,786 --> 01:12:13,330
言ったよ、プレゼントをもらったんだ。
1081
01:12:13,413 --> 01:12:15,624
別世界、と言えるかもしれません。
1082
01:12:26,760 --> 01:12:27,969
さぁ行こう。
1083
01:12:41,399 --> 01:12:42,651
時間です。
1084
01:12:43,652 --> 01:12:45,987
ゲートウェイが弱い
思ったよりも。
1085
01:12:47,906 --> 01:12:50,325
彼らは突破してくれるだろう
予想よりも早く。
1086
01:12:50,408 --> 01:12:52,035
全部持ってきてよ。
1087
01:12:52,869 --> 01:12:55,455
何をしたいですか
RIPDについて?
1088
01:12:58,250 --> 01:13:00,126
彼らのために計画を立てました。
1089
01:13:12,847 --> 01:13:14,808
メイベル！メイベル！
1090
01:13:15,475 --> 01:13:16,560
ヘルプ！
1091
01:13:17,769 --> 01:13:20,939
そのままでいてください。あなたは滞在します
穏やかな。シャーロットのことを考えてください！
1092
01:13:23,733 --> 01:13:24,818
彼と一緒に行かせてください。
1093
01:13:24,901 --> 01:13:25,902
彼と一緒に行かせてください！
1094
01:13:25,986 --> 01:13:27,487
入りたいです！私たちは助けたいのです！
1095
01:13:27,571 --> 01:13:28,572
きっとそうだと思います。
1096
01:13:30,198 --> 01:13:31,783
RIPDのカス。
1097
01:13:31,866 --> 01:13:34,536
やあ、ジョアン、お久しぶりです。
1098
01:13:35,537 --> 01:13:37,664
これはまだ有名です
あなたの刃。
1099
01:13:38,915 --> 01:13:43,044
元RIPDとして言えることは
この二人の本当の姿は何なのか。
1100
01:13:43,670 --> 01:13:45,338
いいえ。
1101
01:13:45,422 --> 01:13:47,215
見えますよ。
1102
01:13:50,427 --> 01:13:52,887
すべてが見えます。
1103
01:13:53,763 --> 01:13:56,016
そして、私はあなたに言うことができます
あなたには遅すぎます
1104
01:13:56,099 --> 01:13:58,101
そしてあなたの部署も残念です。
1105
01:13:58,977 --> 01:14:03,064
明日、あなたのRIPDは
私たちの数字に対しては役に立たない。
1106
01:14:04,190 --> 01:14:08,320
玄関が大きく開くと、
デッドスが引き継ぎます。
1107
01:14:09,112 --> 01:14:11,823
そして私は統治するつもりです
私が地球を回転させると、それらすべてが
1108
01:14:11,906 --> 01:14:15,910
地獄の第10サークルへ。
1109
01:14:18,079 --> 01:14:19,247
ああ！
1110
01:14:19,748 --> 01:14:21,708
夜明け直前、
彼らを連れてきてそうする
1111
01:14:21,791 --> 01:14:23,376
奈落の底に放り込んでもいいよ
1112
01:14:23,460 --> 01:14:26,129
ゲートウェイの前
もう一度閉じます。
1113
01:14:34,596 --> 01:14:37,682
そして、誰かのために
あなたと同じくらい火が嫌いです、
1114
01:14:38,475 --> 01:14:39,768
ジャンヌ・ダルク、
1115
01:14:40,435 --> 01:14:42,812
あなたはその中で入浴することになるでしょう
永遠に。
1116
01:14:45,357 --> 01:14:46,858
おいおい。
1117
01:14:48,234 --> 01:14:52,697
皮肉
とても素晴らしいです。
1118
01:14:55,992 --> 01:14:57,911
させないでください
あなたの視界から消えます。
1119
01:15:07,796 --> 01:15:10,382
ジャンヌ・ダルク？ジョアン？
1120
01:15:10,465 --> 01:15:12,676
没後445年？
1121
01:15:12,759 --> 01:15:15,095
かなり早く考えます
私の足。私はそれを理解しました。
1122
01:15:15,178 --> 01:15:17,097
あなたは...
ジャンヌ・ダルク。
1123
01:15:17,180 --> 01:15:18,348
おお。
1124
01:15:19,015 --> 01:15:20,016
ジョアン。
1125
01:15:20,725 --> 01:15:23,561
もしよろしければ、私はただ
これからもジャンと呼び続けるよ。
1126
01:15:23,645 --> 01:15:26,106
ジャンヌ。
ジャン、ジャンヌ、同じことだよ。
1127
01:15:27,065 --> 01:15:30,860
ジャンヌ・ダルク、最初のパートナーとなる
一匹狼が本当に必要としていたもの。
1128
01:15:32,112 --> 01:15:35,156
そして、私はあなたと一緒にいて楽しかったです
私の4人目のパートナーとして。
1129
01:15:36,658 --> 01:15:37,659
ロセファス。
1130
01:15:37,742 --> 01:15:40,954
まあ、それらを期待しましょう
他の3人は本当に私たちと一緒です、
1131
01:15:41,037 --> 01:15:42,956
必要になるから
私たちが集められるすべての助けを
1132
01:15:43,039 --> 01:15:44,165
ここから抜け出すために。
1133
01:15:51,506 --> 01:15:53,174
もっと強く。もっともっと掘ってください。
1134
01:15:57,804 --> 01:15:58,847
彼を起こしてください。
1135
01:15:58,972 --> 01:16:01,725
起きる。いいえ、いいえ、いいえ。
助けてください。
1136
01:16:01,808 --> 01:16:03,810
- 来て。
- 仕事に戻りましょう！
1137
01:16:24,998 --> 01:16:27,292
今ならそれを感じます。
1138
01:16:30,628 --> 01:16:32,422
3つで...
1139
01:16:32,922 --> 01:16:34,132
二つ...
1140
01:16:35,925 --> 01:16:36,968
1つ。
1141
01:17:38,071 --> 01:17:41,115
それで、彼らが手に入れることができれば、
このゲートウェイが開いたら、
1142
01:17:41,199 --> 01:17:43,493
何かありますか
それはそれを閉じることができますか？
1143
01:17:43,576 --> 01:17:47,539
はい。しかし、必要になります
地獄の火を消すために。
1144
01:17:48,206 --> 01:17:50,250
それができるのはただ 1 つだけです。
1145
01:17:50,917 --> 01:17:53,711
オルレアン包囲中、
私が生きていたとき
1146
01:17:54,712 --> 01:17:58,049
評価するためにランクを分けました
私たちの神の家に与えられた損害...
1147
01:17:58,716 --> 01:18:00,885
神よ、彼らの魂を憐れんでください。
1148
01:18:03,721 --> 01:18:06,599
何かを発見しました
本当に素晴らしい。
1149
01:18:10,270 --> 01:18:12,230
キリストの涙。
1150
01:18:13,106 --> 01:18:16,025
やあ、皆さん。のための部屋
このパーティーにもう一人?
1151
01:18:16,109 --> 01:18:19,028
まあ、まあ、まあ。見てください
猫が引きずり込んだもの。
1152
01:18:19,112 --> 01:18:20,530
またお会いできるとは思いませんでした。
1153
01:18:20,613 --> 01:18:22,657
黙ってろ、クーパー。
あなたは話しすぎます。
1154
01:18:23,908 --> 01:18:27,662
うーん。いるのはどんな気分ですか
「ロイシーフィング」側で？
1155
01:18:29,080 --> 01:18:30,665
ああ、それは彼女のものですよね？
1156
01:18:31,457 --> 01:18:32,876
うん。
1157
01:18:33,960 --> 01:18:35,086
大きいですね。
1158
01:18:37,380 --> 01:18:39,257
おっと。落ち着いて。
1159
01:18:39,340 --> 01:18:41,175
道の後にはない
彼女は私を治療してくれました。
1160
01:18:41,259 --> 01:18:42,886
これはそうではありません
彼女に何が計画されているのか。
1161
01:18:42,969 --> 01:18:44,679
したくないですよね
命令に背く。
1162
01:18:46,931 --> 01:18:48,308
では、彼女はどうでしょうか？
1163
01:18:48,391 --> 01:18:50,476
本当にこんな感じです
誰かを撃っている。
1164
01:18:50,810 --> 01:18:52,020
それはわかります。
1165
01:18:52,812 --> 01:18:54,147
ああ、そうですか？
1166
01:18:54,564 --> 01:18:55,815
まあ、それはすごいですね！
1167
01:19:22,300 --> 01:19:24,844
さて、あなたは今私を信じていますか？
1168
01:19:27,013 --> 01:19:28,264
だから、あなたを外へ出す前に、
1169
01:19:28,348 --> 01:19:31,267
約束してほしいのですが、
私の魂は再審を受ける。
1170
01:19:31,351 --> 01:19:33,478
今の自分が欲しい
判決が取り消された。
1171
01:19:33,561 --> 01:19:37,023
それはまれですが、不可能ではありません。
1172
01:19:37,106 --> 01:19:39,776
あなたは私たちを外に出して、
そして私はそれをやります。
1173
01:19:42,820 --> 01:19:43,821
あなたも。
1174
01:19:45,615 --> 01:19:47,617
あなたを外へ出す前に、
これを見る必要があります。
1175
01:19:49,619 --> 01:19:51,704
覚えておいてください、バターフィールド
印刷機を所有しており、
1176
01:19:51,788 --> 01:19:53,289
そして先ほども言いましたが、私ははめられました。
1177
01:19:53,831 --> 01:19:55,458
請求書については言いました
公式ではなかった。
1178
01:19:55,541 --> 01:19:57,251
バターフィールドは持っていた
彼らは偽物を作りました。
1179
01:19:57,710 --> 01:20:00,421
あなたの牛肉は彼と一緒です、
私ではありません、ロイセファス。
1180
01:20:02,590 --> 01:20:03,591
ロイと呼んでください。
1181
01:20:23,194 --> 01:20:25,321
わかりました、聞いてください。私たち
ここから出てみる必要がある。
1182
01:20:26,447 --> 01:20:28,282
今すぐ出て行かなければなりません！いいえ！
1183
01:20:28,366 --> 01:20:30,451
お父ちゃん！いいえ！
1184
01:20:32,203 --> 01:20:33,204
お願いします...
1185
01:20:37,375 --> 01:20:38,376
いや！
1186
01:20:39,460 --> 01:20:41,838
彼はいなくなってしまった！彼は行ってきました
取られた！私を見て！
1187
01:20:41,921 --> 01:20:43,840
あなたのお父さんはいなくなってしまった。
行かなければなりません！
1188
01:20:49,262 --> 01:20:51,806
この涙は落とさなくてはいけない
地獄の業火の目に、
1189
01:20:51,889 --> 01:20:53,141
ゲートウェイの中心。
1190
01:20:53,224 --> 01:20:55,435
そうして初めて封印されます。
すべてを一緒に吸い込みます。
1191
01:20:55,518 --> 01:20:56,853
つまり、入手しなければならないということです
それらの人間が最初に外に出ます。
1192
01:20:57,603 --> 01:20:58,604
その通り。
1193
01:20:59,564 --> 01:21:00,565
さあ行きましょう。
1194
01:21:01,149 --> 01:21:02,483
ああ、あなたも一緒に来ますね。
1195
01:21:02,567 --> 01:21:05,111
できないよ、ロイ。私は...
できないんです。
1196
01:21:06,154 --> 01:21:07,321
行く！行く！
1197
01:21:10,700 --> 01:21:13,995
ただ一緒にいてください。あなたはそうするだろう
出て行け。ただ一緒にいてください。
1198
01:21:25,006 --> 01:21:26,591
来て！
わかると思います！
1199
01:21:29,010 --> 01:21:30,595
見ないでください！
1200
01:21:30,678 --> 01:21:32,680
目をそらして！
1201
01:21:32,764 --> 01:21:34,223
目をそらして！
1202
01:21:35,475 --> 01:21:38,436
あなたの中にはそれ以上の炎がある
これまで地獄から出てきたものよりも。
1203
01:21:38,519 --> 01:21:40,104
これはわかりましたね。
さあ、さあ！
1204
01:21:40,188 --> 01:21:42,356
一刻も経っていない
火あぶりになってから
1205
01:21:42,440 --> 01:21:44,567
聞いていないこと
自分の断末魔の叫び。
1206
01:21:46,652 --> 01:21:47,862
ロイ、私には火はつけられない。
1207
01:21:48,738 --> 01:21:49,739
ごめんなさい。
1208
01:21:50,156 --> 01:21:51,199
中に入れてよ。
1209
01:21:54,535 --> 01:21:55,578
やあ、パートナー。
1210
01:21:56,329 --> 01:22:00,083
あなたは守ってきました
これらは445年間続きます。
1211
01:22:00,833 --> 01:22:02,168
これがあなたの瞬間です。
1212
01:22:10,093 --> 01:22:12,720
彼らに目を開かせてください！
1213
01:22:17,600 --> 01:22:18,643
見てもらいましょう！
1214
01:22:28,528 --> 01:22:29,904
私が彼らを呼んだわけではありません。
1215
01:22:29,987 --> 01:22:31,614
選択の余地はありません。
もう一人は反乱を起こした。
1216
01:22:31,697 --> 01:22:33,699
クーパーとブルックスを排除した
彼女を手に入れる前に。
1217
01:22:33,783 --> 01:22:34,909
これはどうすればいいでしょうか？
1218
01:22:34,992 --> 01:22:36,119
ただ彼を放り込んでください！
1219
01:22:42,750 --> 01:22:44,627
準備ができて？
うーん、うーん。
1220
01:22:44,710 --> 01:22:45,711
セット。
うーん、うーん。
1221
01:22:45,837 --> 01:22:46,838
行く！
1222
01:23:01,769 --> 01:23:03,437
こちらです。来て。
1223
01:23:03,896 --> 01:23:04,897
来て。
1224
01:23:09,944 --> 01:23:12,613
アンガスたちを助けに行ってください。
オーティスを見つけてやるよ。
1225
01:23:12,697 --> 01:23:13,698
わかった。
1226
01:23:14,282 --> 01:23:15,867
目を閉じてください！
目を閉じてください！
1227
01:23:15,950 --> 01:23:16,951
さあ、さあ、さあ！
1228
01:23:17,034 --> 01:23:18,411
目を閉じておいてください！
行く！動く！
1229
01:23:19,036 --> 01:23:20,037
行く！行く！
1230
01:23:20,538 --> 01:23:21,539
気をつけて！
いいえ！
1231
01:23:27,170 --> 01:23:28,671
さあ行こう！来て！
1232
01:23:41,809 --> 01:23:43,144
おっと！
1233
01:24:06,834 --> 01:24:08,544
わかった。暑いです。
1234
01:24:08,836 --> 01:24:10,379
それは得られるだろう
ずっと暑いです。
1235
01:24:12,757 --> 01:24:13,966
お願いします。お願いします。
1236
01:24:14,300 --> 01:24:15,343
いや、いや、いや、いや...
1237
01:24:22,600 --> 01:24:24,185
ここから出て行け。行く！
1238
01:24:37,406 --> 01:24:38,741
目を閉じておいてください！
1239
01:24:38,824 --> 01:24:39,825
目を閉じておいてください！
1240
01:24:39,951 --> 01:24:41,369
来て！行く！
1241
01:24:41,494 --> 01:24:42,828
行く！感じる！
1242
01:25:34,880 --> 01:25:36,090
我慢する必要があります。
1243
01:26:02,408 --> 01:26:04,076
持続する！
1244
01:26:25,097 --> 01:26:26,515
やあ、もう終わりだ。
1245
01:26:26,599 --> 01:26:27,641
終わりました。
1246
01:26:31,604 --> 01:26:33,939
力強い涙ですね
そこに着きました。
1247
01:26:34,899 --> 01:26:37,943
そして惨めな
彼らの居場所です。
1248
01:26:39,278 --> 01:26:41,072
そしてオーティスも、
見た目からして。
1249
01:26:45,910 --> 01:26:48,120
現れてくれてありがとう
やったとき。
1250
01:26:48,204 --> 01:26:49,914
あなたは私にあまり選択肢を与えてくれませんでした。
1251
01:26:51,248 --> 01:26:53,709
少し助けてください。
1252
01:26:56,462 --> 01:26:57,463
来て。
1253
01:27:02,259 --> 01:27:03,636
ああ、本当に入っているんですね。
1254
01:27:03,719 --> 01:27:05,721
そう、まるで地球のようです
その周りが締め付けられています。
1255
01:27:06,263 --> 01:27:10,393
あなたの干渉
本当に私の忍耐力を試しています。
1256
01:27:28,786 --> 01:27:32,581
待たなければならないようです
あと25年
1257
01:27:32,665 --> 01:27:34,083
この機会に。
1258
01:27:34,500 --> 01:27:35,501
アスタロト！
1259
01:27:35,876 --> 01:27:38,587
として...何？
アスタロトって何？
1260
01:27:40,172 --> 01:27:41,924
悪の三位一体の三分の一。
1261
01:27:42,883 --> 01:27:44,969
右手
悪魔自身に。
1262
01:27:45,261 --> 01:27:48,931
私が立ち上がるまで
ここ地球上にある私自身の王座。
1263
01:27:49,014 --> 01:27:51,434
そして、あなたはそうするつもりはない
今度は私を止めてください！
1264
01:28:06,449 --> 01:28:07,950
涙が出なくなってしまった、ロイ。
1265
01:28:13,539 --> 01:28:14,999
剣を手に入れなければなりません。
1266
01:28:18,127 --> 01:28:19,128
ちょっと待ってください。
1267
01:28:20,171 --> 01:28:21,714
何が残ったか見てください。
1268
01:28:26,677 --> 01:28:28,220
リラックス。これは分かりました。
1269
01:28:28,971 --> 01:28:30,639
おい、クソ野郎！
1270
01:29:38,582 --> 01:29:42,294
これ以上屈辱的なことはない
魂を奪われるよりも
1271
01:29:42,378 --> 01:29:44,964
自分の武器でね？
1272
01:29:49,593 --> 01:29:51,011
涙。
1273
01:29:51,095 --> 01:29:53,222
何かが残るようにしましょう。
1274
01:30:34,722 --> 01:30:36,307
心を尽くして食べて、
アニー・オークリー。
1275
01:31:08,088 --> 01:31:11,842
バターフィールドがそうだと確信しています
私たちがタブを決済することを期待しないでください。
1276
01:31:12,885 --> 01:31:15,387
いや、でもわかった
いくつかの未完了の仕事。
1277
01:31:17,473 --> 01:31:19,141
そんなつもりはなかった
あの保安官を殺すために！
1278
01:31:19,224 --> 01:31:20,225
さあ行こう。
お願いします。
1279
01:31:20,309 --> 01:31:21,435
私を信じなければなりません。
1280
01:31:21,518 --> 01:31:23,354
彼がうずくまっているのを見つけた
ベッドの下。
1281
01:31:23,437 --> 01:31:25,064
さあ、彼に真実を話してください！
1282
01:31:27,066 --> 01:31:29,276
オーティスが私の町を占領したとき、
1283
01:31:29,860 --> 01:31:31,528
私は逃げようとした。
1284
01:31:31,612 --> 01:31:33,822
電車に乗ってもらった
国境を越えて。
1285
01:31:33,906 --> 01:31:35,783
たまたまそうなったのですが、
彼らはサミュエルの山賊です
1286
01:31:35,866 --> 01:31:37,951
蹄鉄の上で作業していた
同時に、
1287
01:31:38,035 --> 01:31:40,954
オーティスのためにもっと多くの人を盗む
電車が通過したとき。
1288
01:31:41,038 --> 01:31:43,374
私は彼らを望まなかった、サミュエル
私を連れ戻してくれます
1289
01:31:45,334 --> 01:31:47,086
それで、私があの銃を発砲したとき...
1290
01:31:47,169 --> 01:31:49,421
撃っているのかと思った
そのうちの 1 つ
1291
01:31:49,880 --> 01:31:50,881
バターフィールド！
1292
01:31:50,964 --> 01:31:53,467
いいえ、いいえ、ここに来てください。
1293
01:31:54,093 --> 01:31:55,177
続けてください！
1294
01:31:55,928 --> 01:31:57,429
彼がそこにいるのはわかっていました。
1295
01:31:57,513 --> 01:31:59,973
彼が最弱であることはわかっていた。
1296
01:32:00,641 --> 01:32:03,977
偽の紙幣を印刷してもらいました
自分の皮を守るために。
1297
01:32:04,061 --> 01:32:07,481
なぜ女性は気にするのですか
あのいまいましい保安官のことはそんなに？
1298
01:32:07,564 --> 01:32:11,068
マルクス・アウレリウスのことは知っている
復讐を考える。
1299
01:32:11,151 --> 01:32:13,445
しかし、聖書には何と書かれているか、
そしてそれを早くしますか？
1300
01:32:13,529 --> 01:32:17,991
ロイ、聖書を引用し始めたら、
バターフィールドは老衰で亡くなります。
1301
01:32:18,492 --> 01:32:21,161
何をすべきかはわかっています。
1302
01:32:25,749 --> 01:32:29,169
あなたが紛失したと聞きました
昨夜そこにいた弁護士。
1303
01:32:29,253 --> 01:32:32,923
あなたまたはそのような人はいますか
町は新しい保安官に選出したいですか?
1304
01:32:33,549 --> 01:32:34,883
はい、あります。
1305
01:32:36,343 --> 01:32:37,344
彼。
1306
01:32:37,928 --> 01:32:38,929
自分？
彼？
1307
01:32:39,722 --> 01:32:41,432
そして私は彼の副官になるつもりです。
1308
01:32:43,183 --> 01:32:44,309
わかりました、それでは。
1309
01:32:45,811 --> 01:32:48,313
あなたは直接見た
どこに行き着くのか。
1310
01:32:48,397 --> 01:32:51,108
もっと悪いことは何もない
それよりも私があなたにできることを。
1311
01:32:51,191 --> 01:32:53,527
彼を連れ去ってください。彼を閉じ込めてください。
1312
01:32:53,610 --> 01:32:54,903
副。
1313
01:32:57,322 --> 01:32:58,615
さあ行こう！
1314
01:32:58,699 --> 01:33:00,492
ユリウス。
ああ！
1315
01:33:01,410 --> 01:33:03,245
私を解放してください！
死んだ無法者...
1316
01:33:03,328 --> 01:33:06,290
...死んだ法律マンに。あなたは
遠くまで来たよ、息子よ。
1317
01:33:07,791 --> 01:33:10,586
あなたは権利を獲得したと思います
あなたが本当は誰なのかを私たちが知るために。
1318
01:33:10,669 --> 01:33:12,129
バンブルと呼んだほうがいいでしょうか？
1319
01:33:13,630 --> 01:33:16,008
いいえ、スリムと呼び続けてください。
1320
01:33:16,091 --> 01:33:18,510
持っていくつもりです
ただ名前に敬意を表します。
1321
01:33:18,594 --> 01:33:21,722
いつになったら迎えに行きます
あなたの魂の再審は決まった。
1322
01:33:21,805 --> 01:33:23,348
しかし、ここであなたは常軌を逸し、
1323
01:33:23,432 --> 01:33:25,184
そしてまた戻ってきます
全く別の理由で。
1324
01:33:26,268 --> 01:33:27,728
ロイが受け取ったメッセージ。
1325
01:33:34,234 --> 01:33:35,903
さて...
1326
01:33:36,278 --> 01:33:40,908
私たち女性は行く必要があると思います
ドレスを何着か買い物。
1327
01:33:40,991 --> 01:33:41,992
なぜなら...
1328
01:33:44,953 --> 01:33:48,081
娘のところには行けません
結婚式はこんな感じ！
1329
01:33:51,752 --> 01:33:53,003
そうだ、それが意味するものは何でも！
1330
01:33:53,086 --> 01:33:55,798
それは、「ああ、なんと！」という意味です。
1331
01:34:00,552 --> 01:34:04,515
皆様、私がプレゼントします
パーカー夫妻へ！
1332
01:34:06,850 --> 01:34:08,101
どうもありがとう。
1333
01:34:08,185 --> 01:34:09,311
ありがとう。
1334
01:34:09,394 --> 01:34:10,729
ありがとう。
1335
01:34:10,813 --> 01:34:12,356
そこにいます。
来て。
1336
01:34:12,439 --> 01:34:14,066
一秒、一秒。
さあ、さあ。
1337
01:34:14,858 --> 01:34:16,151
さて、さあ。
1338
01:34:16,235 --> 01:34:18,779
二人とも見てない？
ただ素晴らしいだけですか？
1339
01:34:19,321 --> 01:34:23,408
頑張れ、アンガス。今日が終わったら、
地獄よりもはるかに大きな挑戦に直面します。
1340
01:34:23,492 --> 01:34:24,701
結婚。
1341
01:34:24,785 --> 01:34:26,620
そしてあなたはきっと好きになるでしょう
それを毎秒。
1342
01:34:26,787 --> 01:34:28,288
えー...
1343
01:34:28,372 --> 01:34:29,665
大丈夫ですか、メイベル？
1344
01:34:29,748 --> 01:34:31,792
理解できなかったから
あなたが今言った言葉。
1345
01:34:35,879 --> 01:34:40,509
妹もきっと持っているはずだと思う
そこで彼女の舌を火傷した。
1346
01:34:40,592 --> 01:34:43,887
彼女はこれ以上幸せなことはないと言いました
1347
01:34:43,971 --> 01:34:47,391
あなたとあなたの美しい妻のために。
1348
01:35:24,720 --> 01:35:26,179
彼女に会ったばかりだとわかっていますが、
1349
01:35:26,263 --> 01:35:29,057
でも知っていたような気がする
メイベルは一生。
1350
01:35:29,141 --> 01:35:30,434
知っている。
1351
01:35:31,393 --> 01:35:32,936
彼女はとても...
1352
01:35:33,020 --> 01:35:34,479
...異世界。
1353
01:35:40,277 --> 01:35:43,238
それでは、なぜアンガスなのか教えてください
今は私を理解できません。
1354
01:35:43,322 --> 01:35:46,617
なぜなら、今あなたは
娘さんの結婚を承認しました
1355
01:35:48,368 --> 01:35:51,955
あなたの魂は考えます
アンガスは愛する人です。
1356
01:35:52,039 --> 01:35:53,206
ふーむ。
1357
01:35:54,625 --> 01:35:58,629
それで、えー、どうしましょう
ここの馬と一緒ですか？
1358
01:35:59,504 --> 01:36:00,589
彼らを行かせてください。
1359
01:36:00,672 --> 01:36:02,966
彼らは私たちのためにここに来ます
必要なときはいつでも。
1360
01:36:10,265 --> 01:36:13,018
ご存知のように、私は
考えていました、分かりました。
1361
01:36:13,101 --> 01:36:15,979
あなたはRIPDです
あなたの死後の残り。
1362
01:36:16,063 --> 01:36:18,690
義務、名誉、隷属
そしてそのすべて。
1363
01:36:19,191 --> 01:36:23,654
でも、あなたと私の間では、
フェンスの支柱、もう終わったと思う。
1364
01:36:24,321 --> 01:36:27,574
終わったらすぐに
ここでのこのクソみたいな乗り物で、
1365
01:36:27,658 --> 01:36:30,994
ハノさんに言ってみます
そのポータルを開くために
1366
01:36:31,078 --> 01:36:34,539
甘いものに私を向けてください
永遠の栄光の温かさ、
1367
01:36:35,207 --> 01:36:36,792
そして私を途中まで送ってください。
1368
01:36:39,252 --> 01:36:41,004
知っておいてほしいのですが、
1369
01:36:41,088 --> 01:36:44,591
奉仕できて本当によかったです
あなたとRIPDとともに、
1370
01:36:46,176 --> 01:36:47,344
パートナー。
1371
01:36:55,727 --> 01:36:59,481
なんと...
何が面白いの？
1372
01:36:59,564 --> 01:37:02,025
あなたは読んでいませんでした
契約したんですね？
1373
01:37:02,109 --> 01:37:04,236
いやいや。あのこと
スリムよりも厚みがありました。
1374
01:37:04,319 --> 01:37:07,614
さぁ、永遠の栄光よ
あなたを待っています、ロイ、
1375
01:37:08,824 --> 01:37:13,412
ただし、それはあなたがサービスを提供した後でのみです
最低100年の契約期間。
1376
01:37:14,246 --> 01:37:16,665
百年？
うーん、うーん。
1377
01:37:16,748 --> 01:37:20,544
あなたと私は違うようですね
お互いのことはまだ終わっています、パートナー。
1378
01:37:23,714 --> 01:37:24,715
来て！
1379
01:37:34,516 --> 01:37:35,726
くそー。
1380
01:37:36,643 --> 01:37:37,644
ごめんなさい、上司。
1381
01:37:37,769 --> 01:37:40,355
私が言いたかったのは...
くそー！