1
00:00:50,049 --> 00:00:52,469
جميع الأشخاص، الأحداث، الأماكن،
المنظمات وغيرها هي وهمية

2
00:00:52,552 --> 00:00:54,971
لقطات مع الأطفال والحيوانات
تم وضعه تحت الإشراف

3
00:00:56,848 --> 00:00:58,808
<i>بماذا كنت تفكر؟</i>

4
00:00:58,892 --> 00:01:01,311
ما هي هذه الإجراءات غير الضرورية؟

5
00:01:01,895 --> 00:01:04,564
محام
أثبتت براءة موكلها.

6
00:01:04,647 --> 00:01:05,607
أين المشكلة؟

7
00:01:08,985 --> 00:01:11,237
الحيوانات بسببك
هروب من المختبر,

8
00:01:11,321 --> 00:01:13,573
كانت موضوعات تجريبية.

9
00:01:13,656 --> 00:01:16,326
حتى أنهم يطالبوننا بالتعويض.

10
00:01:17,035 --> 00:01:18,953
لقد فعلت هذا للقبض على القاتل.

11
00:01:19,037 --> 00:01:20,038
أنت لست المدعي العام.

12
00:01:22,665 --> 00:01:23,750
ما مشكلتك؟

13
00:01:24,667 --> 00:01:27,003
قمت بتسليم
الشرطة لديها أدلة ضدنا،

14
00:01:27,086 --> 00:01:29,088
أنت تقاضي فنانًا
عميلنا.

15
00:01:29,672 --> 00:01:31,674
لماذا تذهب دائما إلى البحر؟

16
00:01:31,758 --> 00:01:35,303
لا أستطيع أن أنظر بعيداً فحسب،
عندما يرتكب شخص ما جريمة.

17
00:01:38,807 --> 00:01:40,892
صبري
لأن شريكك له حدوده.

18
00:01:40,975 --> 00:01:43,019
هل تعتبرني شريكًا حتى؟

19
00:01:44,020 --> 00:01:44,854
ماذا؟

20
00:01:44,938 --> 00:01:47,732
سأكون لك
شريك في مكتب المحاماة هذا،

21
00:01:47,816 --> 00:01:52,070
هل ترغب في رؤية جانبي من الأشياء
استمع إليها بدلا من إلقاء اللوم علي.

22
00:01:52,153 --> 00:01:55,990
موقعك؟ لقد لاحظت بالفعل
أن تعيث فسادا في كل مكان.

23
00:01:57,367 --> 00:01:59,244
أنا شريك إداري
في تايبيك.

24
00:01:59,327 --> 00:02:02,705
إنها وظيفتي،
مشكلة الانضباط المحامين.

25
00:02:04,332 --> 00:02:05,333
بالضبط.

26
00:02:06,459 --> 00:02:08,837
أنت فقط تقوم بعملك هنا.

27
00:02:09,379 --> 00:02:12,507
ثم لماذا يعمل
كما لو كان هذا عن شيء شخصي؟

28
00:02:14,717 --> 00:02:15,552
متى ذلك؟

29
00:02:18,138 --> 00:02:23,101
وسوف هذه المرة أيضا
يعاقب بشكل مناسب. نهاية المناقشة.

30
00:02:25,645 --> 00:02:26,980
لا.

31
00:02:27,063 --> 00:02:27,981
لقد استقلت.

32
00:02:29,983 --> 00:02:32,443
سأستبدلك
الضرر الأسبوع المقبل.

33
00:02:33,027 --> 00:02:34,696
هل ستترك تايبيك؟

34
00:02:35,405 --> 00:02:36,239
من يقول أنك تستطيع؟

35
00:02:36,322 --> 00:02:37,574
أنا.

36
00:02:40,326 --> 00:02:43,538
كنت واحدا
الذي أراد أن يبدأ مع Taebaek.

37
00:02:43,621 --> 00:02:44,789
هذا صحيح.

38
00:02:44,873 --> 00:02:47,125
But without the chairman

39
00:02:47,750 --> 00:02:49,460
Taebaek لم يعد Taebaek.

40
00:02:58,469 --> 00:03:00,346
أعطيها إصبعي،
إنها تريد اليد كلها.

41
00:03:05,059 --> 00:03:07,937
شركة تايبيك للمحاماة

42
00:03:09,397 --> 00:03:10,648
تايبيك
تصريح وقوف السيارات

43
00:03:22,243 --> 00:03:24,996
شركة تايبيك للمحاماة
الشريك هان نا هيون

44
00:04:00,406 --> 00:04:01,616
مرحبًا.

45
00:04:02,492 --> 00:04:04,994
آسف،
أنني فقط أتدخل بهذه الطريقة.

46
00:04:06,120 --> 00:04:08,081
رقم أنا أعلم
لقد كانت لديهم رحلة طويلة.

47
00:04:08,790 --> 00:04:09,707
رحلة طويلة؟

48
00:04:09,791 --> 00:04:13,878
لا أحد يستطيع رؤيتك،
وأنت لا تتذكر أي شيء.

49
00:04:13,962 --> 00:04:16,881
لا بد أنه كان وحيدا جدا
أن تكون غير مرئية.

50
00:04:17,465 --> 00:04:18,800
لا أستطيع أن أتبعك...

51
00:04:18,883 --> 00:04:20,385
أنا أفهم الإثارة الخاصة بك.

52
00:04:20,885 --> 00:04:22,470
سأشرح لك كل شيء.

53
00:04:23,179 --> 00:04:24,639
-اجلس.
-What…

54
00:04:24,722 --> 00:04:25,723
أنا في المرتبة، ما الأمر؟

55
00:04:25,807 --> 00:04:27,684
-مرحبا بونج سو.
-أهلاً.

56
00:04:28,226 --> 00:04:30,353
-مرحبًا.
-مرحبًا.

57
00:04:33,064 --> 00:04:34,065
ما...

58
00:04:34,816 --> 00:04:36,276
هل تراه أيضًا؟

59
00:04:36,901 --> 00:04:38,069
نعم.

60
00:04:40,738 --> 00:04:42,198
كذاب.

61
00:04:42,282 --> 00:04:43,449
لا يمكنك ذلك على الإطلاق.

62
00:04:44,075 --> 00:04:45,451
-أوتش! ماذا…
-الجنة.

63
00:04:52,250 --> 00:04:54,168
-من أنت؟
-لماذا تضربني؟

64
00:04:54,252 --> 00:04:55,586
أنا حارس الأمن الجديد!

65
00:04:56,838 --> 00:04:57,964
أنا آسف.

66
00:04:58,047 --> 00:05:00,341
هل كل شيء على ما يرام؟ أنا آسف حقا.

67
00:05:01,342 --> 00:05:03,720
ماذا من المفترض أن يعني؟ الشرطي الجيد، الشرطي السيئ؟

68
00:05:03,803 --> 00:05:06,889
اعتقدت أنك شبح.
أنا آسف.

69
00:05:06,973 --> 00:05:09,475
هل يبدو وجهي مثل وجه الشبح؟

70
00:05:09,559 --> 00:05:11,853
ماذا على الأرض... كفى!

71
00:05:11,936 --> 00:05:12,895
انتظر...

72
00:05:17,025 --> 00:05:19,694
أنا رتبة، ماذا كان ذلك؟

73
00:05:25,658 --> 00:05:26,701
لا أرى أي شيء.

74
00:05:27,285 --> 00:05:28,828
ماذا لا ترى؟

75
00:05:28,911 --> 00:05:30,163
أنا لا أسمع أي أيضا.

76
00:05:33,666 --> 00:05:34,751
أنا حر أخيرا!

77
00:05:35,960 --> 00:05:36,961
نعم!

78
00:05:37,045 --> 00:05:38,421
يا هلا!

79
00:05:39,380 --> 00:05:41,758
تحية لاستقلال آي رانج!

80
00:05:41,841 --> 00:05:44,969
يا هلا!

81
00:05:48,097 --> 00:05:49,182
No ghosts coming?

82
00:05:49,265 --> 00:05:54,062
يقول ليس لمدة أسبوعين.
ربما كان شيئا مؤقتا.

83
00:05:55,313 --> 00:05:56,647
أنا متأكد من أنك سوف تكون سعيدا بذلك.

84
00:05:57,273 --> 00:05:59,859
أنت لم تظهر ذلك،
لكنك كنت قلقا.

85
00:06:00,777 --> 00:06:01,611
نعم.

86
00:06:02,236 --> 00:06:05,448
أنا سعيد حقًا بذلك.
ماذا قلت أنا رن؟

87
00:06:05,531 --> 00:06:07,742
ينظف للعملاء الذين يعيشون في المستقبل.

88
00:06:07,825 --> 00:06:09,494
انه سعيد حقا.

89
00:06:33,059 --> 00:06:35,228
ماذا تفعل هناك؟ Are you playing hide and seek?

90
00:06:36,938 --> 00:06:38,689
رجل. لا بد أن ذلك كان مؤلمًا.

91
00:06:46,614 --> 00:06:48,866
هيا يا سيادة المحامي.

92
00:06:50,243 --> 00:06:55,206
لا أستطيع التركيز.
هلا توقفت عن هذا؟

93
00:07:06,926 --> 00:07:07,885
بحق الجحيم؟

94
00:07:08,511 --> 00:07:09,929
هذا لا يمكن أن يكون.

95
00:07:10,513 --> 00:07:11,764
ماذا يحدث هنا؟

96
00:07:34,662 --> 00:07:36,164
لا.

97
00:07:36,247 --> 00:07:39,584
أنا لا أفتقد الأشباح.
بالتأكيد لا.

98
00:07:40,251 --> 00:07:41,169
لا.

99
00:07:41,752 --> 00:07:43,838
مهلا، شين أنا رتبة.

100
00:07:44,422 --> 00:07:45,423
اجمع نفسك معًا.

101
00:07:46,132 --> 00:07:47,633
أنت حر أخيرا.

102
00:07:57,393 --> 00:08:00,396
كيف افترقنا في اليوم الآخر

103
00:08:00,980 --> 00:08:02,690
تات مير ايم ناخينين ليد.

104
00:08:03,733 --> 00:08:06,819
لا يفوز المحامون دائمًا بقضاياهم.

105
00:08:07,403 --> 00:08:09,238
الأخطاء لا مفر منها.

106
00:08:09,780 --> 00:08:11,407
لقد كنت قاسيا عليك.

107
00:08:11,491 --> 00:08:13,159
لا شكر على واجب.

108
00:08:14,702 --> 00:08:18,456
لقد عوضت المختبر عن الضرر.
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

109
00:08:18,539 --> 00:08:23,252
لم يكن ذلك ضروريا.
لقد قلت ذلك فقط كمحاضرة.

110
00:08:32,970 --> 00:08:33,804
هنا.

111
00:08:36,974 --> 00:08:37,850
ما هذا؟

112
00:08:38,726 --> 00:08:39,852
التدريب في الخارج.

113
00:08:40,728 --> 00:08:41,771
ويسمى التدريب،

114
00:08:41,854 --> 00:08:43,898
ولكن يمكنك السفر
وإيقاف.

115
00:08:44,857 --> 00:08:46,025
في نيويورك.

116
00:08:46,984 --> 00:08:49,445
بعد ذلك عد إلى Taebaek.

117
00:08:50,738 --> 00:08:51,948
ًلا شكرا.

118
00:08:54,492 --> 00:08:56,661
هل لأنني
hurt your pride?

119
00:08:58,496 --> 00:09:00,706
ولهذا السبب جئت إلى هنا على وجه التحديد.

120
00:09:01,874 --> 00:09:03,417
ننسى غضبك.

121
00:09:04,001 --> 00:09:06,254
-لن أعود.
-حسنًا.

122
00:09:07,213 --> 00:09:09,382
أعرف نعم،
أنك ترفض دائمًا ثلاث مرات.

123
00:09:09,465 --> 00:09:11,175
أطلب ثلاث مرات أخرى.

124
00:09:11,717 --> 00:09:13,553
-عد.
-لا.

125
00:09:14,887 --> 00:09:16,556
-عد.
-لا.

126
00:09:17,974 --> 00:09:20,893
-عد.
- لا، لا، لا مرة أخرى!

127
00:09:20,977 --> 00:09:22,395
أنا لن أعود.

128
00:09:24,605 --> 00:09:25,690
نعم؟

129
00:09:29,443 --> 00:09:31,279
وخذ هذا الحق معك.

130
00:09:53,801 --> 00:09:56,721
دعونا نرى كم من الوقت تستمر.

131
00:10:03,144 --> 00:10:04,312
مرحباً، سيد تشوي.

132
00:10:05,354 --> 00:10:07,565
منع هان نا هيون
يبدأ في مكتب محاماة.

133
00:10:09,066 --> 00:10:11,319
اتصل بجميع مكاتب المحاماة.

134
00:10:15,698 --> 00:10:17,533
عندما لا تستطيع الذهاب إلى أي مكان،

135
00:10:18,242 --> 00:10:19,243
سوف تعود على أي حال.

136
00:10:21,996 --> 00:10:24,999
شركة كيم آند جيونج للمحاماة، شركة هواسيول للمحاماة،
BHN LAW FIRM، YSP LAW FIRM، SP LAW FIRM

137
00:10:25,666 --> 00:10:27,251
They worked at Taebaek.

138
00:10:27,335 --> 00:10:30,880
Taebaek ينتمي بلا شك
إلى أفضل مكاتب المحاماة.

139
00:10:30,963 --> 00:10:33,799
معتقداتي
تناسب فلسفة شركتك،

140
00:10:33,883 --> 00:10:37,928
Bei der Grundlegende Ethische Prinzipien
والقيم والمسؤولية الاجتماعية

141
00:10:38,012 --> 00:10:41,474
إعطاء الأولوية للأداء والربح.
لهذا السبب أنا أتقدم بطلب.

142
00:10:54,070 --> 00:10:56,113
...يمكننا مساعدة نبيلك
التصميم لا يمكن مقاضاته

143
00:10:57,823 --> 00:10:58,991
هل ترفضني؟

144
00:11:00,076 --> 00:11:02,161
...كان علينا أن نقرر ضدك

145
00:11:03,621 --> 00:11:04,497
ماذا؟

146
00:11:07,500 --> 00:11:09,627
…رؤيتك لا تناسبك
حول اتجاهنا الحالي

147
00:11:09,710 --> 00:11:10,753
مرة أخرى؟

148
00:11:11,754 --> 00:11:14,048
المحامي هان، ادخل.

149
00:11:15,925 --> 00:11:17,927
مقابلة للمحامين

150
00:11:18,010 --> 00:11:20,012
مقابلات التطبيق

151
00:11:25,267 --> 00:11:26,435
شغل مقعدا.

152
00:11:29,271 --> 00:11:30,439
هل لديك أسئلة؟

153
00:11:44,161 --> 00:11:47,164
ليس لدي أي أسئلة للسيد شين.

154
00:11:58,342 --> 00:11:59,343
ماذا من المفترض أن يعني؟

155
00:11:59,427 --> 00:12:01,137
التطبيق
الاسم: هان نا هيون

156
00:12:03,514 --> 00:12:04,807
I ask you that.

157
00:12:09,728 --> 00:12:10,855
ماذا…

158
00:12:11,439 --> 00:12:12,481
أنا أرفضك.

159
00:12:13,357 --> 00:12:17,319
أنا أرفضك،
لأنك أقل بكثير من مستواي.

160
00:12:22,408 --> 00:12:23,659
-الرتبة الأولى.
-نعم؟

161
00:12:23,742 --> 00:12:25,536
هنا فاتورة الكهرباء الخاصة بك.

162
00:12:25,619 --> 00:12:27,037
أوه شكرا لك.

163
00:12:27,121 --> 00:12:28,747
انها عالية جدا.

164
00:12:29,957 --> 00:12:32,084
Do you have anything special planned, Bong-su?

165
00:12:34,879 --> 00:12:36,297
جلسة تصوير جديدة تبدأ اليوم.

166
00:12:36,380 --> 00:12:37,548
حقيقي؟

167
00:12:37,631 --> 00:12:38,883
ما الدور؟

168
00:12:38,966 --> 00:12:41,343
لقد أخبرتك بالفعل.

169
00:12:41,427 --> 00:12:42,511
كمساعد قانوني.

170
00:12:44,221 --> 00:12:46,682
هل لديك الكثير من النص هذه المرة؟

171
00:12:48,309 --> 00:12:51,020
يا إلهي، كيف يمكنك أن تكون إيجابياً إلى هذه الدرجة؟

172
00:12:51,645 --> 00:12:54,690
ألست قلقا؟
ولا حتى فأر يضيع هنا.

173
00:12:55,649 --> 00:12:56,775
نعم أنا.

174
00:12:56,859 --> 00:12:59,111
Deshalb habe ich hier alles geputzt.

175
00:12:59,195 --> 00:13:00,654
ولكن لماذا تقوم بتنظيف كل شيء؟

176
00:13:00,738 --> 00:13:03,199
هذه منطقة نائية،
وعاش شامان هنا.

177
00:13:03,282 --> 00:13:07,119
كيف ينبغي للعملاء العثور على طريقهم؟
إلا إذا قمت بالإعلان عن نفسك.

178
00:13:07,786 --> 00:13:08,704
دعاية؟

179
00:13:09,330 --> 00:13:12,416
ألا يكلف ذلك الكثير من المال؟

180
00:13:12,500 --> 00:13:14,043
ماذا لديك بطاقات العمل ل؟

181
00:13:14,126 --> 00:13:16,670
هناك عملاء في كل مكان في قاعة المحكمة.

182
00:13:18,672 --> 00:13:23,344
لا يمكن أن يضر الذهاب إلى هؤلاء
الذين يمرون بوقت عصيب.

183
00:13:26,305 --> 00:13:27,139
هل تعتقد؟

184
00:13:27,890 --> 00:13:29,683
هذا هو النص الخاص بي في هذه السلسلة.

185
00:13:30,935 --> 00:13:34,855
ربما هذا سوف يعمل فعلا بالنسبة لك.
يبدو أنك محبوب بالفعل.

186
00:13:34,939 --> 00:13:36,440
حظ سعيد! أرك لاحقًا.

187
00:13:41,529 --> 00:13:44,114
انه ليس مخطئا.

188
00:13:50,871 --> 00:13:52,081
إعلان…

189
00:13:52,831 --> 00:13:54,041
فاتورة الأضرار

190
00:13:55,000 --> 00:13:57,002
الإجمالي: 521,500,000 وون

191
00:13:57,878 --> 00:14:02,174
مختبر سيلفرويل
-521,500,000 وون

192
00:14:02,258 --> 00:14:06,303
رسوم الصيانة في مايو
-171,180 وون

193
00:14:06,387 --> 00:14:10,975
رسوم الصيانة في يونيو
-250,380 وون

194
00:14:17,231 --> 00:14:19,066
CURRENT ACCOUNT STATUS:
4,305,110 وون

195
00:14:21,235 --> 00:14:24,280
هذا تصميم جيد
لقد تم تسليم بطاقات العمل الخاصة بك

196
00:14:39,003 --> 00:14:41,380
المحامي هان نا هيون

197
00:14:42,006 --> 00:14:45,593
شركة شين آي-رانك للمحاماة

198
00:14:51,098 --> 00:14:53,058
لا يمكن أن يحدث أي ضرر.

199
00:15:07,823 --> 00:15:08,949
الأمر ليس سهلاً بالنسبة لهم.

200
00:15:09,950 --> 00:15:12,244
ولكن في مثل هذه الأوقات
عليك أن تبقى قويا.

201
00:15:12,328 --> 00:15:15,205
-أريد مساعدتك..
-ليس مرة أخرى.

202
00:15:15,998 --> 00:15:16,832
أنا آسف، ماذا؟

203
00:15:16,916 --> 00:15:20,252
إنهم يتحدثون فقط ويتجنبون بعضهم البعض
من أية مسؤولية.

204
00:15:20,878 --> 00:15:24,006
"نحن بحاجة إلى المزيد من المواد.
أحضر لي الأدلة."

205
00:15:24,089 --> 00:15:27,593
أنت تبحث عن أعذار،
لرفع الرسوم القانونية.

206
00:15:27,676 --> 00:15:29,595
-لا، أنا...
-في هذه الأثناء

207
00:15:29,678 --> 00:15:32,973
أنا أكره الناس مثلك
mehr als den Arsch، der mich betrog.

208
00:15:33,057 --> 00:15:35,225
عند التفكير في المحامين
أرتجف في نومي!

209
00:15:40,522 --> 00:15:44,193
لماذا هي تأخذ هذا علي؟
لم أفعل أي شيء.

210
00:15:49,782 --> 00:15:51,200
لا شيء سهل.

211
00:15:59,583 --> 00:16:00,501
<i>أبي!</i>

212
00:16:01,627 --> 00:16:02,503
مرحبًا.

213
00:16:09,969 --> 00:16:13,430
ضيع طاقتك
ليس بأفكار لا معنى لها، من الدرجة الأولى.

214
00:16:17,768 --> 00:16:19,103
السيد باي؟

215
00:16:19,186 --> 00:16:20,854
أنا رتبة؟ وقت طويل لا رؤية.

216
00:16:21,480 --> 00:16:22,773
هل كانت لديك محاكمة؟

217
00:16:23,565 --> 00:16:24,441
They seem rushed.

218
00:16:25,484 --> 00:16:27,695
أنا متعب جدا.
لدي الكثير للقيام به.

219
00:16:28,362 --> 00:16:29,279
انا بحاجة للراحة.

220
00:16:30,864 --> 00:16:31,699
ما هذا؟

221
00:16:31,782 --> 00:16:33,242
شركة شين آي-رانك للمحاماة

222
00:16:35,411 --> 00:16:37,913
ليس لدي الكثير لأفعله الآن
واحصل على الكلمة.

223
00:16:39,248 --> 00:16:42,459
لا عار كاذب.
هذا هو الحال بالنسبة للمحامين العاملين لحسابهم الخاص.

224
00:16:44,336 --> 00:16:45,295
هل تريد قضية؟

225
00:16:45,379 --> 00:16:46,380
ماذا؟

226
00:16:46,463 --> 00:16:49,091
يجب أن أقبل ذلك في الواقع،
ولكن لديك الكثير لتفعله.

227
00:16:49,758 --> 00:16:51,510
ما هو الأمر؟

228
00:16:51,593 --> 00:16:53,012
أنا متوتر قليلا.

229
00:16:53,095 --> 00:16:55,097
يمكن للعميل أن يخبرك بذلك بنفسه.

230
00:16:55,681 --> 00:16:56,682
أقول لك الاتصال.

231
00:16:56,765 --> 00:16:58,559
بناء سيونج ميونج
يون هيون سيوك

232
00:17:00,102 --> 00:17:03,313
أنت الأفضل. شكرًا.

233
00:17:03,397 --> 00:17:05,232
لا توافق. هذا هو الحد الأدنى.

234
00:17:06,108 --> 00:17:07,776
لا بد لي من ذلك الحين. نراكم بعد ذلك.

235
00:17:07,860 --> 00:17:12,072
-نعم. سأرد الجميل لذلك!
-ادعوني لتناول مشروب.

236
00:17:12,656 --> 00:17:14,742
مرحبًا. إذا كنت بحاجة إلى محام...

237
00:17:17,703 --> 00:17:18,829
اتصل بي.

238
00:17:32,843 --> 00:17:35,971
عائلتي لن تعود،
لكن العدالة يجب أن تتحقق

239
00:17:38,223 --> 00:17:39,308
إنهم يفعلون ذلك بشكل جيد.

240
00:17:39,850 --> 00:17:40,809
هل أنت متأكد؟

241
00:17:40,893 --> 00:17:42,102
تناول الطعام بشكل جيد.

242
00:17:42,728 --> 00:17:43,729
أنا في انتظار مكالمتك.

243
00:17:45,272 --> 00:17:46,732
شكرًا.

244
00:17:46,815 --> 00:17:47,941
ارفع رأسك.

245
00:17:48,609 --> 00:17:49,568
شكرًا.

246
00:17:56,366 --> 00:17:57,785
المحامي هان؟

247
00:17:58,619 --> 00:18:01,413
لا، لا بد أنك تربكني.

248
00:18:01,497 --> 00:18:03,082
أعلم أنه أنت.

249
00:18:03,165 --> 00:18:07,044
بشرة فاتحة ووجه صغير.
إنه أنت، المحامي هان.

250
00:18:07,127 --> 00:18:08,545
لا أنا لست كذلك.

251
00:18:09,630 --> 00:18:11,715
ماذا؟ نعم أنت على حق.

252
00:18:28,565 --> 00:18:30,359
لماذا تتابعني؟

253
00:18:30,901 --> 00:18:32,611
سيدة هان، لماذا أنت هنا؟

254
00:18:32,694 --> 00:18:35,697
لماذا النظارات الشمسية؟
لماذا تقوم بتوزيع بطاقات العمل؟

255
00:18:37,533 --> 00:18:39,243
هل تم طردك؟

256
00:18:39,910 --> 00:18:41,120
هذا ليس من شأنك.

257
00:18:41,203 --> 00:18:43,831
يأتي. لا تكن رافضًا جدًا.

258
00:18:43,914 --> 00:18:46,917
لقد كنا فريقًا جيدًا
عندما قبضنا على غو هيو جونغ.

259
00:18:47,000 --> 00:18:49,086
لا تذكر هذا الاسم.

260
00:18:53,173 --> 00:18:56,760
-هذا محرج للغاية.
-السّيدة. هان، هل أنت بخير؟ هل أنت مجروح؟

261
00:18:57,344 --> 00:18:58,804
فقط استمر.

262
00:18:58,887 --> 00:19:01,557
هل يجب أن أنظر بعيدا
إذا تعثرت أمامي؟

263
00:19:04,059 --> 00:19:07,187
مهما كان الأمر،
هل طردت حقا؟

264
00:19:07,271 --> 00:19:10,524
سو جيونغ والسيد كيم
تم العثور على كلاهما غير مذنب.

265
00:19:10,607 --> 00:19:12,192
ألم يكن هذا جيدًا لتايبيك؟

266
00:19:17,489 --> 00:19:20,701
هذا هو كل خطأك.
بسببها، كانت حالاتي في حالة من الفوضى.

267
00:19:20,784 --> 00:19:22,786
فبفضلك لم يكن النصر انتصارا.

268
00:19:22,870 --> 00:19:26,540
في النهاية، حتى استقالت، والآن
أنا على وشك الجنون بسبب كل التكاليف.

269
00:19:26,623 --> 00:19:28,792
لذا لا تتحدث معي مرة أخرى، حسنًا؟

270
00:19:29,751 --> 00:19:32,880
إذا تابعتني مرة أخرى
أتصل بالشرطة.

271
00:19:36,049 --> 00:19:37,342
انتظر.

272
00:19:37,426 --> 00:19:40,053
اتصل بالشرطة
أو يقاضيني.

273
00:19:41,138 --> 00:19:43,307
اجلس للحظة.

274
00:19:44,141 --> 00:19:45,058
اتركه.

275
00:19:51,815 --> 00:19:53,233
دعني. إله.

276
00:19:54,234 --> 00:19:56,111
لقد تم كسرها تماما.

277
00:19:56,904 --> 00:19:59,448
هناك في مكان قريب
صانع أحذية جيد.

278
00:19:59,531 --> 00:20:00,532
سأقوم بإصلاحه.

279
00:20:01,200 --> 00:20:03,702
-لا، أعطها هنا.
-لا يمكنك المشي هكذا.

280
00:20:03,785 --> 00:20:05,829
وهذا يستغرق عشر دقائق فقط.
انتظر هنا.

281
00:20:05,913 --> 00:20:06,830
نعم؟

282
00:20:13,045 --> 00:20:14,838
ماذا يفعلون هناك؟

283
00:20:37,444 --> 00:20:38,445
مغفرة.

284
00:20:39,238 --> 00:20:40,072
مرحبًا.

285
00:20:40,155 --> 00:20:41,740
من أنت؟

286
00:20:41,823 --> 00:20:46,203
لقد تحدثت للتو
في المحكمة مع امرأة، أليس كذلك؟

287
00:20:46,286 --> 00:20:48,080
طويل القامة، مع النظارات الشمسية.

288
00:20:48,705 --> 00:20:50,165
أوه نعم فعلت.

289
00:20:51,917 --> 00:20:55,170
لقد كان خطأي
أنها أنهت محادثتك فجأة.

290
00:20:56,338 --> 00:20:58,840
إذا كنت ترغب في توكيل محامٍ،

291
00:20:58,924 --> 00:21:03,220
ثق بالمرأة في قضيتك
وإعطائها فرصة.

292
00:21:03,303 --> 00:21:06,306
إنها محامية مختصة للغاية.

293
00:21:07,683 --> 00:21:09,476
لم أكن أعلم أنها محامية.

294
00:21:10,811 --> 00:21:11,645
أنا آسف، ماذا؟

295
00:21:11,728 --> 00:21:14,856
قالت إنها كانت في أيام دراستها
في نفس المكان وحده

296
00:21:14,940 --> 00:21:17,442
ضد من لا ذنب له
احتجاجات حوادث السيارات.

297
00:21:18,110 --> 00:21:20,570
وقالت أيضا،
القتال يتطلب مني الكثير

298
00:21:22,447 --> 00:21:24,533
لذلك يجب أن آكل جيدًا.

299
00:21:25,909 --> 00:21:29,371
لم أسمع شيئا مثل هذا من قبل
من شخص غريب تماما.

300
00:21:30,038 --> 00:21:31,707
كان ذلك صادقًا جدًا.

301
00:22:03,071 --> 00:22:06,033
خلال سنوات دراستهم؟
كان ذلك قبل 13 عامًا على الأقل.

302
00:22:06,992 --> 00:22:08,577
لذلك عام 2012.

303
00:22:10,620 --> 00:22:12,581
عام 2012، حادث سيارة، احتجاج فردي

304
00:22:16,543 --> 00:22:19,254
ضحايا الموت بسبب القيادة في حالة سكر
يستمر الاحتجاج الفردي

305
00:22:19,338 --> 00:22:21,715
يمكن أن يكون عامين في السجن
استبدال الحياة؟

306
00:22:24,134 --> 00:22:24,968
شقيقة الضحية…

307
00:22:25,052 --> 00:22:27,846
"أحكم القانون
حقا إلى جانب الضحايا؟"

308
00:22:46,281 --> 00:22:49,076
الآن أفهم ذلك.

309
00:22:49,618 --> 00:22:53,622
أنا أفهم أنك تحب المال،
لكن لا يجب أن تستغل الآخرين.

310
00:22:54,289 --> 00:22:57,084
هؤلاء الناس
يواجهون بالفعل وقتًا عصيبًا

311
00:23:00,337 --> 00:23:02,506
حتى بدون أشخاص مثلك.

312
00:23:04,216 --> 00:23:05,467
وماذا الآن؟

313
00:23:21,066 --> 00:23:22,984
أبي

314
00:23:41,503 --> 00:23:43,463
أبي

315
00:23:46,424 --> 00:23:47,425
مرحبا؟

316
00:23:48,009 --> 00:23:49,136
مرحبا نا هيون.

317
00:23:49,219 --> 00:23:51,638
أنت مشغول، أليس كذلك؟
يحدث بسرعة كبيرة.

318
00:23:51,721 --> 00:23:55,100
إنه عيد ميلادك الأسبوع المقبل.

319
00:23:55,934 --> 00:24:01,148
والدتك تريد أن تطبخ لك شيئا لطيفا.

320
00:24:01,231 --> 00:24:02,232
هل يمكنك أن تأتي؟

321
00:24:02,816 --> 00:24:05,485
هذا كثير من العمل.
دعنا نذهب لتناول الطعام.

322
00:24:06,069 --> 00:24:08,113
هل يجب علينا؟

323
00:24:08,655 --> 00:24:10,365
بالتأكيد، لماذا لا؟

324
00:24:10,448 --> 00:24:13,285
دعنا نذهب لتناول الطعام
والاحتفال بهذا اليوم الجميل.

325
00:24:13,368 --> 00:24:16,538
ماذا عن اليابانية؟
يعجبك ذلك. سأحجز شيئا.

326
00:24:17,122 --> 00:24:18,039
نعم.

327
00:24:19,624 --> 00:24:20,959
شكرا يا أبي.

328
00:24:21,042 --> 00:24:23,587
<ط> لا مشكلة. نراكم إذن.</i>

329
00:24:33,388 --> 00:24:36,183
-مرحبا؟
<i>-هل هذا المحامي هان نا هيون؟</i>

330
00:24:36,725 --> 00:24:39,686
<i>يجب عليك</i>
<i>كن محاميًا ممتازًا.</i>

331
00:24:39,769 --> 00:24:42,105
<i>هل يمكنك مساعدتي؟</i>

332
00:24:42,647 --> 00:24:46,610
بالتأكيد. أرسل لي عنوانك،
ثم سآتي على الفور.

333
00:24:48,069 --> 00:24:49,029
بالترتيب.

334
00:24:49,946 --> 00:24:52,073
قطعة اضافية جميلة بالنسبة لك.

335
00:24:53,366 --> 00:24:54,659
شكرا، كما هو الحال دائما.

336
00:24:57,329 --> 00:24:59,164
لا أشباح جديدة حتى الآن؟

337
00:24:59,873 --> 00:25:00,832
لا.

338
00:25:00,916 --> 00:25:02,042
هل أنت بخيبة أمل؟

339
00:25:02,667 --> 00:25:03,501
أنا آسف، ماذا؟

340
00:25:03,585 --> 00:25:06,796
لقد كنت أقرأ منذ أكثر من 20 عامًا
وجوه مجتمعي.

341
00:25:07,631 --> 00:25:11,384
أستطيع أن أقول على الفور ما إذا كان شخص ما سعيدا،
حزين أو مرتاح أو خائب الأمل.

342
00:25:12,761 --> 00:25:14,554
أنت حقا لا تفوت أي شيء.

343
00:25:14,638 --> 00:25:16,264
هل أنا في المرتبة أعرف؟

344
00:25:16,848 --> 00:25:17,682
ماذا؟

345
00:25:17,766 --> 00:25:22,479
أن تقابل الشامان في الوحدة 501
من مبنى أوكتشيون.

346
00:25:22,562 --> 00:25:25,482
انه لا يعرف ذلك
ويجب أن يبقى على هذا النحو.

347
00:25:29,361 --> 00:25:31,238
-تحمل المسؤولية!
-تحمل المسؤولية!

348
00:25:31,321 --> 00:25:33,323
تحمل المسؤولية!

349
00:25:33,406 --> 00:25:36,034
معاقبة الغشاشين!

350
00:25:36,117 --> 00:25:38,578
-معاقبتهم!
-معاقبتهم!

351
00:25:38,662 --> 00:25:42,374
-أين أموالنا؟
-تعويض الضحايا!

352
00:25:42,457 --> 00:25:45,043
-تعويض!
-تعويض!

353
00:25:45,126 --> 00:25:47,462
اصنعها لك!

354
00:25:47,545 --> 00:25:49,839
-اجعل الأمر بالنسبة لي!
-اجعل الأمر بالنسبة لي!

355
00:25:49,923 --> 00:25:52,425
تحمل المسؤولية
وجعل الأمر متروك لك!

356
00:25:52,509 --> 00:25:53,551
تحمل المسؤولية!

357
00:25:53,635 --> 00:25:56,304
-تحمل المسؤولية!
-تحمل المسؤولية!

358
00:25:57,055 --> 00:25:58,807
أنا أعاني بنفس الطريقة.

359
00:25:59,724 --> 00:26:01,893
دعونا نبني المنزل
الجميع سعداء.

360
00:26:02,519 --> 00:26:05,689
لكن المالك يرفض
لبيع العقار.

361
00:26:05,772 --> 00:26:08,566
يدي مقيدتان.

362
00:26:08,650 --> 00:26:13,238
لم تعلن عنه؟
أن العقار قد تم شراؤه بالفعل؟

363
00:26:13,822 --> 00:26:15,240
مُطْلَقاً.

364
00:26:16,074 --> 00:26:18,493
عليك فقط أن
قراءة العقد.

365
00:26:29,045 --> 00:26:30,422
إنهاء العقد

366
00:26:30,505 --> 00:26:32,424
الشروط صعبة.

367
00:26:32,966 --> 00:26:34,134
الجمل معقدة.

368
00:26:35,218 --> 00:26:38,096
وهذا غير مفهوم حتى بالنسبة لي.

369
00:26:38,179 --> 00:26:40,015
وهذا هو الغرض من العقد.

370
00:26:40,640 --> 00:26:45,437
عليك استخدام هذا غامض
العقد يثبت فقط براءتي.

371
00:26:48,440 --> 00:26:49,357
هل يمكنك فعل ذلك؟

372
00:26:59,409 --> 00:27:00,243
مرحبًا سيد باي.

373
00:27:00,327 --> 00:27:01,911
<i>أنا-رن، أين أنت الآن؟</i>

374
00:27:01,995 --> 00:27:04,331
أنا؟ في المطعم
أختي. كيف ذلك؟

375
00:27:05,540 --> 00:27:09,002
الحمد لله. لم يكونوا بعد
في شركة Seongmyeong للإنشاءات، أليس كذلك؟

376
00:27:09,085 --> 00:27:10,503
لا تذهب إلى هناك تحت أي ظرف من الظروف.

377
00:27:11,254 --> 00:27:12,172
ماذا؟

378
00:27:12,255 --> 00:27:13,840
أنا آسف، أنا في المرتبة.

379
00:27:14,341 --> 00:27:18,928
العميل الذي أمثله لك
لقد كنت عضوا في عصابة البناء.

380
00:27:19,637 --> 00:27:21,723
ماذا؟ عصابة البناء؟

381
00:27:23,892 --> 00:27:27,020
مرحبا، المحامي باي إيل دو
أشارتني إليك...

382
00:27:29,022 --> 00:27:31,775
لقد اتصل بك بالفعل.

383
00:27:32,817 --> 00:27:34,944
أنا أتصل،

384
00:27:35,653 --> 00:27:39,491
لتزويدك بمحامي ممتاز
الموصى بها لأولئك الذين أعرفهم.

385
00:27:40,408 --> 00:27:41,368
ملعون.

386
00:27:42,035 --> 00:27:43,328
أرسل لي العنوان.

387
00:27:43,912 --> 00:27:44,746
ماذا؟

388
00:27:44,829 --> 00:27:46,498
أرسل لي العنوان!

389
00:27:49,334 --> 00:27:51,628
كان المحامي هان يبحث عن مكتب

390
00:27:51,711 --> 00:27:53,797
وسلموا بطاقات العمل الخاصة بهم
أمام المحكمة.

391
00:27:54,464 --> 00:27:56,174
من المحتمل أنها تبدأ عملها الخاص.

392
00:28:00,178 --> 00:28:02,847
هذا الصباح
تولت قضيتها الأولى.

393
00:28:04,307 --> 00:28:08,436
عميلك هو Seongmyeong Construction،
شركة ما قبل البيع المشبوهة.

394
00:28:08,520 --> 00:28:09,687
المحامي هانز القضية المحتملة

395
00:28:09,771 --> 00:28:13,483
بعد كل هذا الحديث الكبير
فهل تقبل هذه الحالة من كل شيء؟

396
00:28:14,692 --> 00:28:15,944
أحسنت.

397
00:28:16,528 --> 00:28:18,655
يبدو ذلك خطيرًا. ماذا نفعل؟

398
00:28:19,781 --> 00:28:20,949
لا شئ.

399
00:28:21,658 --> 00:28:25,078
سأغتنم الفرصة لاظهار غرورها
رؤية انهيار الأنا.

400
00:28:26,454 --> 00:28:27,414
سيكون هذا ممتعا.

401
00:28:31,459 --> 00:28:32,627
انتظر.

402
00:28:33,753 --> 00:28:37,507
فقط راقبهم سرا.

403
00:28:38,341 --> 00:28:39,217
نعم حقا.

404
00:28:46,015 --> 00:28:48,059
ما الذي تفكر فيه لفترة طويلة؟

405
00:28:55,400 --> 00:28:56,818
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

406
00:29:01,364 --> 00:29:03,241
ماذا؟ لا يمكنك؟

407
00:29:07,704 --> 00:29:10,039
أعتقد أنك تسيء فهمي.

408
00:29:10,707 --> 00:29:12,584
لا أستطيع أن أفعل ذلك
معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا المعلومات.

409
00:29:13,209 --> 00:29:14,711
ماذا يعني ذلك؟

410
00:29:14,794 --> 00:29:16,629
أنت محظوظ.

411
00:29:17,172 --> 00:29:20,842
لدي الكثير من الخبرة
مع البيع المسبق للعقارات.

412
00:29:21,426 --> 00:29:23,178
وخاصة مع هذا النوع من الاحتيال..

413
00:29:23,261 --> 00:29:27,640
الأعمال هي تخصصي،
لأنني على دراية به.

414
00:29:29,392 --> 00:29:30,393
لذا؟

415
00:29:31,478 --> 00:29:34,022
الشرط الأكثر أهمية
المعلومات هي مفتاح النجاح.

416
00:29:34,606 --> 00:29:38,568
كلما زادت المعلومات لديك،
والمزيد من الخيارات البديلة لديك.

417
00:29:38,651 --> 00:29:42,989
Zum Beispiel ein gefälschtes Document
حول شراء الأراضي.

418
00:29:43,072 --> 00:29:47,118
أو اتفاق
عن طريق ابتزاز المخصصين.

419
00:29:47,911 --> 00:29:49,412
أحتاج إلى كل ما لديك.

420
00:29:49,496 --> 00:29:52,332
ليس لدينا أي شيء من هذا القبيل.
We follow the law in everything.

421
00:29:52,999 --> 00:29:55,710
يجب عليك الاتصال بالمدعي العام
لا نقلل.

422
00:29:56,377 --> 00:29:59,047
مع البحث
العثور على كل شيء عبر تأثير الدومينو.

423
00:29:59,130 --> 00:30:01,925
البدء في الحصول عليها في الهواء
لتمزيقها، لقد انتهيت من الأمر.

424
00:30:02,717 --> 00:30:06,012
محاميك يجب أن يعمل لصالحك
محاربة النيابة العامة.

425
00:30:06,095 --> 00:30:09,140
بالطبع يجب أن أعرف كل شيء.

426
00:30:13,978 --> 00:30:17,607
Goes on a raid
كل شيء يذهب هباءً، صدقوني.

427
00:30:17,690 --> 00:30:21,027
ثم سوف تفعل ذلك على الأقل
حكم عليه بالسجن لمدة خمس سنوات. سيئة للغاية.

428
00:30:33,498 --> 00:30:34,332
نعم.

429
00:30:38,044 --> 00:30:39,587
قرار جيد.

430
00:30:42,632 --> 00:30:43,591
أين المرحاض؟

431
00:30:43,675 --> 00:30:45,677
في الخارج، في نهاية الردهة.

432
00:30:48,847 --> 00:30:50,056
أوه!

433
00:30:50,682 --> 00:30:53,852
أمريكانو مثلج من فضلك.
أنا عطشان قليلا.

434
00:30:53,935 --> 00:30:55,562
ماذا تقول؟

435
00:30:55,645 --> 00:30:57,021
ماذا تنتظر؟

436
00:30:57,605 --> 00:30:59,858
إنها تريد أمريكانو مثلج.

437
00:31:29,762 --> 00:31:30,597
المدعي العام كيم؟

438
00:31:30,680 --> 00:31:33,266
مرحبا نا هيون. هل أنت مريض؟
ماذا عن صوتك؟

439
00:31:33,933 --> 00:31:35,768
أنا بخير. لدي طلب.

440
00:31:36,603 --> 00:31:40,565
هل تعرف شركة Seongmyeong للإنشاءات؟
يتم التحقيق معها.

441
00:31:41,149 --> 00:31:42,901
محتال عديم الضمير قبل البيع.

442
00:31:42,984 --> 00:31:44,986
ليس لدينا أدلة كافية
من أجل لائحة الاتهام.

443
00:31:45,069 --> 00:31:48,531
سأحضر لك الأدلة.
سأرسل لك العنوان. يأتي.

444
00:31:49,157 --> 00:31:52,452
أرسل لي دورية
عن قرب، نعم؟ ليس لدينا الوقت.

445
00:31:56,122 --> 00:31:59,709
بناء سيونج ميونج

446
00:31:59,792 --> 00:32:02,754
آسف.
شربت كثيرا أمس.

447
00:32:16,476 --> 00:32:18,436
الشرطة

448
00:32:38,998 --> 00:32:40,333
هذا سوف يسبب لك التعفن

449
00:32:40,959 --> 00:32:42,502
قبل عشر سنوات على الأقل.

450
00:32:43,294 --> 00:32:46,130
-"فاسد"؟
-في السجن بالطبع.

451
00:32:46,214 --> 00:32:47,382
ماذا؟

452
00:32:47,465 --> 00:32:51,094
حلم الناس طوال حياتهم
من منزلك. لقد استفدت من ذلك.

453
00:32:51,177 --> 00:32:52,387
وهذا يستحق العقاب.

454
00:32:53,846 --> 00:32:56,641
لكنك محظوظ.

455
00:32:57,308 --> 00:32:59,185
سأعطيك فرصة.

456
00:33:00,061 --> 00:33:03,606
تخيل
وإعادة الأموال إلى الضحايا.

457
00:33:03,690 --> 00:33:04,774
هل أنت مجنون؟

458
00:33:05,858 --> 00:33:09,696
لديك حقا الأعصاب.
Why don't I sink you in pieces?

459
00:33:13,324 --> 00:33:14,200
ما هذا؟

460
00:33:14,993 --> 00:33:15,994
يا إلهي.

461
00:33:16,661 --> 00:33:18,371
هذه هي الشرطة.

462
00:33:20,206 --> 00:33:22,542
ينبغي أن يكون لديهم عاجلا
للتفكير في نفسك.

463
00:33:22,625 --> 00:33:24,043
أيتها العاهرة المجنونة.

464
00:33:24,752 --> 00:33:25,837
المحامي هان!

465
00:33:27,422 --> 00:33:29,966
أيها البلهاء قليلا!

466
00:33:30,800 --> 00:33:32,427
كيف تعرف أنني هنا؟

467
00:33:32,510 --> 00:33:33,720
كل شيء بخير؟

468
00:33:34,345 --> 00:33:36,472
ماذا عن الشرطة؟ أين هي؟

469
00:33:36,556 --> 00:33:39,100
الشرطة؟ أي شرطة؟

470
00:33:40,018 --> 00:33:41,310
ما مشكلتك؟

471
00:33:42,770 --> 00:33:43,938
ما مدى سرعتك في 100 متر؟

472
00:33:44,814 --> 00:33:45,982
خمس عشرة ثانية.

473
00:33:46,816 --> 00:33:47,900
يجري.

474
00:33:48,609 --> 00:33:50,737
-عجل!
-امسكها!

475
00:33:53,322 --> 00:33:54,824
قف ساكنا!

476
00:33:57,201 --> 00:33:58,745
أيها الوغد، توقف!

477
00:34:12,633 --> 00:34:14,010
أين ذهبوا؟ شباب!

478
00:34:14,093 --> 00:34:16,387
اذهب بهذه الطريقة! وأنت بهذه الطريقة!

479
00:34:31,152 --> 00:34:32,445
أنا آسف.

480
00:34:33,279 --> 00:34:35,865
لا تتحدث معي.
أنا من التنفس.

481
00:34:36,491 --> 00:34:39,202
لم أكن أعرف
أنهم خطرون.

482
00:34:40,369 --> 00:34:42,288
أعطيتهم رقمي؟

483
00:34:42,872 --> 00:34:46,334
لقد تم طردك بسببي.
كان علي أن أفعل شيئا.

484
00:34:46,417 --> 00:34:49,462
لماذا أتيت وحدك؟
وليس مع الشرطة؟

485
00:34:50,046 --> 00:34:51,047
أنت على حق.

486
00:34:51,631 --> 00:34:55,343
لقد جئت بأسرع ما أستطيع،
في حالة حدوث شيء لك.

487
00:34:56,511 --> 00:34:57,762
هل أنت مجروح؟

488
00:34:59,097 --> 00:35:00,348
هل أنت قلق؟

489
00:35:01,057 --> 00:35:02,308
بشكل طبيعي.

490
00:35:03,726 --> 00:35:05,853
ها هم! هناك!

491
00:35:06,395 --> 00:35:08,106
عجل! إنهم هناك.

492
00:35:08,189 --> 00:35:09,607
جري! سريع.

493
00:35:09,690 --> 00:35:11,526
-يا!
-قف!

494
00:35:23,329 --> 00:35:24,705
اللعنة يا أولاد!

495
00:35:24,789 --> 00:35:26,833
-ادخل هناك!
-افتح!

496
00:35:27,667 --> 00:35:30,586
-أيها الوغد!
-افتح الباب على الفور!

497
00:35:37,093 --> 00:35:38,594
-هذا ليس جيدًا.
-يا!

498
00:35:40,930 --> 00:35:43,891
Give me back the documents,
ثم سأتركك تذهب.

499
00:35:43,975 --> 00:35:45,893
-افتح!
-وثائق؟

500
00:35:46,978 --> 00:35:48,479
ما هذا؟

501
00:35:49,063 --> 00:35:51,149
دليل على وضعها في السجن.

502
00:35:51,899 --> 00:35:53,776
دليل على قتلنا؟

503
00:35:54,819 --> 00:35:58,239
نحن لا نموت.
نحن نحول هذه الأزمة إلى فرصة.

504
00:35:58,781 --> 00:36:01,367
ما الذي يجعلك متأكدا إلى هذا الحد؟

505
00:36:10,960 --> 00:36:12,378
وماذا الآن؟

506
00:36:17,508 --> 00:36:19,135
-لدي فكرة.
-ماذا؟

507
00:36:22,013 --> 00:36:25,141
ليست خطوة أقرب
أو أرميهم للضحايا.

508
00:36:25,224 --> 00:36:27,226
-انتظر.
-لا.

509
00:36:27,977 --> 00:36:30,188
ماذا؟ هل أنت خائف؟

510
00:36:30,271 --> 00:36:32,106
هل أنت خائف؟ نعم؟

511
00:36:32,190 --> 00:36:33,316
هل هذا هو؟

512
00:36:40,531 --> 00:36:42,867
-ملعون.
-يا لها من صدمة.

513
00:36:42,950 --> 00:36:44,118
كان يجب أن يحدث بهذه الطريقة.

514
00:36:47,288 --> 00:36:48,539
المحامي شين.

515
00:36:48,623 --> 00:36:49,457
ماذا الآن؟

516
00:36:50,082 --> 00:36:51,459
يمكنك القتال، أليس كذلك؟

517
00:36:52,168 --> 00:36:53,252
ماذا؟

518
00:36:55,171 --> 00:36:56,547
اقتلها.

519
00:36:56,631 --> 00:36:59,091
-يا إلهي.
-يا، تعال هنا.

520
00:36:59,175 --> 00:37:00,301
تعال الى هنا.

521
00:37:05,139 --> 00:37:06,641
تعال!

522
00:37:20,571 --> 00:37:22,031
يا.

523
00:37:22,114 --> 00:37:23,115
دعهم يذهبون!

524
00:37:37,505 --> 00:37:39,840
تحرك جانبا! بعيدًا عن الطريق.

525
00:37:40,424 --> 00:37:41,425
المحامي شين!

526
00:37:42,969 --> 00:37:44,387
لا حركة! انزل!

527
00:37:44,929 --> 00:37:46,639
-القبض عليها.
-نعم فعلا.

528
00:37:47,223 --> 00:37:48,140
تحت.

529
00:37:49,308 --> 00:37:51,352
- ايديك فوق راسك .
-الوقوف.

530
00:37:51,936 --> 00:37:53,354
-الوقوف.
-هذا جيد.

531
00:37:54,772 --> 00:37:57,733
أنت أيضاً. استيقظ. تعال معي.

532
00:37:58,276 --> 00:37:59,568
أسرع. حركة.

533
00:38:00,611 --> 00:38:01,487
المحامي شين.

534
00:38:02,738 --> 00:38:03,572
كل شيء بخير؟

535
00:38:04,365 --> 00:38:05,408
اجمع نفسك معًا.

536
00:38:08,494 --> 00:38:10,746
أنا... جيد جدًا.

537
00:38:11,330 --> 00:38:12,873
أنت لا تشعر أنك بخير.

538
00:38:14,166 --> 00:38:16,460
لا ينبغي أن تأتي إلى هنا بمفردك!

539
00:38:21,590 --> 00:38:22,675
هل أنت مجروح؟

540
00:38:26,971 --> 00:38:27,805
تايبيك

541
00:38:27,888 --> 00:38:29,807
ماذا حدث؟

542
00:38:29,890 --> 00:38:33,185
وجاء المدعي العام على طول.
تم القبض على جميع المحتالين.

543
00:38:33,269 --> 00:38:35,104
أقصد هان نا هيون.

544
00:38:36,522 --> 00:38:37,732
هل السيدة هان بخير؟

545
00:38:38,899 --> 00:38:42,945
لقد أصيبت تقريبا
لكن شين آي رانج أنقذتها.

546
00:38:45,197 --> 00:38:47,575
شين أنا رتبة؟ ماذا فعل؟

547
00:38:47,658 --> 00:38:48,909
لذا…

548
00:38:49,785 --> 00:38:54,665
حاصرت العصابة المحامي هان
وهددت بالتصعيد

549
00:38:54,749 --> 00:38:58,627
-عندما تدخلت شين آي رانغ...
-هذا يكفي. يمكنك الذهاب.

550
00:38:58,711 --> 00:39:01,297
الرجل ليس مستقيما
مقاتل قوي،

551
00:39:01,380 --> 00:39:04,008
عابر إيه جاب سين بستس,
لحماية السيدة هان...

552
00:39:05,384 --> 00:39:06,594
العودة إلى العمل.

553
00:39:07,261 --> 00:39:08,179
نعم، السيد يانغ.

554
00:39:24,904 --> 00:39:27,114
مبنى أوكتشيون

555
00:39:38,376 --> 00:39:42,254
شركة شين آي-رانك للمحاماة

556
00:39:53,057 --> 00:39:54,392
المحامي هان؟

557
00:39:55,643 --> 00:39:57,478
ما الذي أتى بك إلى هنا؟

558
00:39:58,270 --> 00:39:59,980
لم تكن في مكتبك.

559
00:40:00,731 --> 00:40:02,858
يبدو أنها تعرف
الحي كله.

560
00:40:02,942 --> 00:40:05,069
لقد عشت هناك لفترة طويلة.

561
00:40:06,153 --> 00:40:07,238
يفهم.

562
00:40:08,406 --> 00:40:10,783
إذن ما الذي أتى بك إلى هنا؟

563
00:40:16,747 --> 00:40:19,875
-لدي خطط. لقد نسيت.
-هل تخطط لشيء ما؟

564
00:40:19,959 --> 00:40:22,753
أنا مع جي هون
يجتمع في الملعب.

565
00:40:24,004 --> 00:40:24,839
هكذا فجأة؟

566
00:40:27,675 --> 00:40:28,509
حظ سعيد!

567
00:40:30,511 --> 00:40:31,762
ماذا؟

568
00:40:31,846 --> 00:40:33,264
دا بونغ!

569
00:40:51,740 --> 00:40:53,868
هل مسموح لك أن تشرب؟ أنت مجروح.

570
00:40:55,244 --> 00:40:56,996
أنا آخذ رشفات صغيرة.

571
00:41:14,346 --> 00:41:17,516
هل تريد أن لا تفعل ذلك؟
ابنتك سوف تنتظر بالتأكيد.

572
00:41:18,684 --> 00:41:19,685
ابنتي؟

573
00:41:21,145 --> 00:41:24,732
أوه، تقصد دا بونغ؟
هي ابنة أخي.

574
00:41:25,524 --> 00:41:28,527
ابنة أخي الصغيرة التي أعشقها.

575
00:41:29,570 --> 00:41:30,863
إنها تشبهني، أليس كذلك؟

576
00:41:31,906 --> 00:41:33,115
كما لو.

577
00:41:34,158 --> 00:41:36,911
لقد بدت لطيفة ومتفانية وذكية.

578
00:41:38,579 --> 00:41:39,497
هل تعتقد...؟ يجد؟

579
00:42:08,817 --> 00:42:11,612
لقد رأيتك توزع بطاقات العمل الخاصة بك.
ليس لديك أي عملاء؟

580
00:42:12,196 --> 00:42:14,573
رقم ولا حتى واحد.

581
00:42:15,366 --> 00:42:17,576
ثم تعمل لصالح عملاء آخرين.

582
00:42:18,577 --> 00:42:20,496
ديس بيسونديرين ماندانتن,

583
00:42:21,997 --> 00:42:23,374
التي تراها أنت فقط.

584
00:42:26,168 --> 00:42:27,545
ليس لدي أي.

585
00:42:28,587 --> 00:42:29,547
كم هو غريب.

586
00:42:30,673 --> 00:42:33,926
لقد قلت أنك تستطيع رؤية الأشباح،
كما لو كان ذلك أمرا سيئا.

587
00:42:35,177 --> 00:42:36,178
أستطيع أن أفعلهم

588
00:42:37,263 --> 00:42:38,514
لم تعد ترى.

589
00:42:40,933 --> 00:42:41,976
يفهم.

590
00:42:44,562 --> 00:42:46,855
لماذا في الواقع تريد رؤيتي؟

591
00:42:59,702 --> 00:43:01,078
للاعتذار.

592
00:43:01,161 --> 00:43:02,371
عذر؟

593
00:43:04,915 --> 00:43:06,125
أوه.

594
00:43:07,001 --> 00:43:11,463
لقد أرسلتك إلى هناك.
لا بد لي من الاعتذار.

595
00:43:11,547 --> 00:43:12,923
ليس من أجل إصابتك.

596
00:43:14,550 --> 00:43:18,053
Ich hatte nach meiner Kündigung
بواسطة مقابلات Taebaek.

597
00:43:18,637 --> 00:43:21,265
رأيت علامة X حمراء بجوار اسمي.

598
00:43:23,475 --> 00:43:26,812
عندما رأيت ذلك،
شعرت بالهجوم حقًا.

599
00:43:29,023 --> 00:43:30,524
لم يكن شعوراً جميلاً

600
00:43:31,609 --> 00:43:33,611
لتجربة هذا مباشرة.

601
00:43:38,490 --> 00:43:39,867
أنا آسف لذلك.

602
00:43:41,035 --> 00:43:42,953
حقًا. أنا جادة.

603
00:43:45,664 --> 00:43:48,292
لا شئ.
هذا كل شيء في الماضي.

604
00:43:49,501 --> 00:43:50,419
لا.

605
00:43:51,503 --> 00:43:54,673
كان من الممكن أن يكون هذا لك
لا ينبغي أن يحدث أبدا.

606
00:43:56,383 --> 00:43:58,177
أنت لست المسؤول.

607
00:44:08,937 --> 00:44:10,230
أنا آسف.

608
00:44:12,024 --> 00:44:14,234
لم أكن أريد أن أتحدث عن والدك.

609
00:44:14,318 --> 00:44:15,903
إنه خطأي جزئيا.

610
00:44:17,863 --> 00:44:20,115
كنت أعرف أن والدي
كان مدعياً فاسداً

611
00:44:21,450 --> 00:44:24,078
لكنه أراد حقًا أن يصبح محاميًا.

612
00:44:25,537 --> 00:44:27,081
لا تقل ذلك.

613
00:44:28,415 --> 00:44:30,793
هذا جيّد. هذه هي الحقيقة.

614
00:44:32,169 --> 00:44:33,420
لقد تساءلت فعلا

615
00:44:35,005 --> 00:44:39,218
لماذا لديك نفس الوظيفة
كما اختار والدك،

616
00:44:40,594 --> 00:44:43,347
ستاتت einen gewöhnlichen الوظيفة.

617
00:44:47,935 --> 00:44:49,269
ربما

618
00:44:51,230 --> 00:44:53,690
لقد اعتقدت ذلك طوال الوقت

619
00:44:54,608 --> 00:44:55,692
إلى والدي.

620
00:44:56,318 --> 00:44:57,319
<i>أبي!</i>

621
00:44:57,403 --> 00:44:58,946
أنا رتبة.

622
00:45:01,365 --> 00:45:02,574
هل كنت تنتظر لفترة طويلة؟

623
00:45:04,326 --> 00:45:05,494
هل استغرقت العملية وقتا طويلا؟

624
00:45:05,577 --> 00:45:11,208
لقد تطلب الأمر محاسبة هؤلاء
لسحب الذين تخويف الناس الطيبين.

625
00:45:11,291 --> 00:45:13,085
عندما أكبر، أريد أن أكون مثلك.

626
00:45:14,837 --> 00:45:16,046
حقًا؟

627
00:45:16,130 --> 00:45:17,172
على أي حال.

628
00:45:18,549 --> 00:45:23,429
-ثم تعمل هناك.
-<i>أو أردت أن أؤمن به.</i>

629
00:45:34,022 --> 00:45:36,024
كنت أعرف
كان يجب أن أفعل شيئًا آخر

630
00:45:37,818 --> 00:45:39,903
لكني لم أستطع أن أستسلم..

631
00:45:41,864 --> 00:45:43,240
مثل هذا الأحمق.

632
00:45:50,706 --> 00:45:53,000
لا أعرف كيف وجدت ذلك...

633
00:45:59,381 --> 00:46:01,008
لكني أفهمك.

634
00:46:08,640 --> 00:46:09,850
لقد كان الحلم

635
00:46:11,602 --> 00:46:13,520
أختي أن تصبح محامية.

636
00:46:14,980 --> 00:46:18,317
سيكون هذا عظيما. أنا أقول لك!
علينا أن نسرع.

637
00:46:18,400 --> 00:46:20,777
حسنًا، نحن بالفعل في طريقنا.

638
00:46:21,361 --> 00:46:22,571
انها خضراء.

639
00:46:23,447 --> 00:46:26,533
-ليس بهذه السرعة.
-ماذا تنتظر؟ تعال.

640
00:46:32,498 --> 00:46:33,665
نا هيون!

641
00:46:48,597 --> 00:46:49,431
سو هيون.

642
00:46:51,308 --> 00:46:52,351
سو هيون!

643
00:46:57,564 --> 00:47:00,609
لا...سو-هيون!

644
00:47:00,692 --> 00:47:01,860
سو هيون!

645
00:47:05,614 --> 00:47:07,616
يجب أن أفوز دائمًا!

646
00:47:08,575 --> 00:47:10,077
هان سو هيون
القانون والسياسة

647
00:47:17,584 --> 00:47:19,419
<i>After my sister died,</i>

648
00:47:20,420 --> 00:47:23,465
<i>قررت أن أصبح محاميًا.</i>

649
00:47:25,509 --> 00:47:27,177
لقد ماتت بسببي.

650
00:47:29,513 --> 00:47:32,849
لا ينبغي لي أن أطارد حلمي الخاص.

651
00:47:39,898 --> 00:47:43,652
لقد كنت أعيش الحياة منذ ذلك الحين
أختي.

652
00:47:52,035 --> 00:47:53,745
بالتأكيد يمكنك ذلك

653
00:47:55,163 --> 00:47:57,791
لذلك لا تتوقف.

654
00:47:58,417 --> 00:48:00,002
لم أستطع؟

655
00:48:01,336 --> 00:48:03,088
بالطبع لا أعرف

656
00:48:04,881 --> 00:48:06,174
لكن أختك

657
00:48:07,426 --> 00:48:10,178
ربما كان فخوراً بك.

658
00:48:11,888 --> 00:48:14,224
هم دائما يعملون بجد

659
00:48:14,766 --> 00:48:16,184
ودقيقة.

660
00:48:16,768 --> 00:48:19,688
وأنت هكذا

661
00:48:19,771 --> 00:48:21,189
وصولا إلى الأرض.

662
00:48:24,943 --> 00:48:26,695
ليس حقيقيًا.

663
00:48:29,406 --> 00:48:30,574
لكن شكرا لك.

664
00:48:32,868 --> 00:48:36,163
أنا أفهم نوعًا ما
وأيضا أسباب سلوكك.

665
00:48:37,456 --> 00:48:38,915
أرادوا

666
00:48:39,541 --> 00:48:43,712
كن مثل والدك،
من كان بطل طفولتك، أليس كذلك؟

667
00:48:48,175 --> 00:48:50,135
أعتقد
أنت على الطريق الصحيح.

668
00:48:58,685 --> 00:48:59,978
يجب أن أقول

669
00:49:01,938 --> 00:49:04,524
They are also good at
لتفسير الأشياء.

670
00:49:06,068 --> 00:49:08,820
شكرًا.

671
00:49:20,874 --> 00:49:21,792
حذر.

672
00:49:24,336 --> 00:49:25,337
حذر.

673
00:49:38,892 --> 00:49:42,312
السائق من خدمة النقل سيكون هناك قريباً
لحظة واحدة.

674
00:49:44,439 --> 00:49:46,316
-لقد أمرت سائق؟
-نعم.

675
00:49:46,400 --> 00:49:47,359
هناك.

676
00:50:04,710 --> 00:50:06,920
-هل يمكنني تشغيل الموسيقى؟
-يؤمن.

677
00:50:48,211 --> 00:50:51,965
في ذكرى
حبنا وصدق سو هيون

678
00:51:09,149 --> 00:51:10,233
الاسم: شين آي-رانك

679
00:51:35,967 --> 00:51:37,677
<i>لقد ماتت بسببي.</i>

680
00:51:38,804 --> 00:51:42,015
<i>لا ينبغي لي أن أطارد حلمي.</i>

681
00:52:01,701 --> 00:52:03,829
المحامي هان، نحن هنا.

682
00:52:18,677 --> 00:52:19,636
سأفعل ذلك.

683
00:52:28,937 --> 00:52:30,146
انتظر.

684
00:52:33,692 --> 00:52:37,362
المحامي هان
نحن الآن في منزلك.

685
00:52:38,738 --> 00:52:40,866
حذائك. اخلع حذائك.

686
00:52:49,666 --> 00:52:50,667
حذر.

687
00:52:58,133 --> 00:53:01,303
المحامي هان، استيقظ.

688
00:53:47,557 --> 00:53:48,558
المحامي هان.

689
00:53:49,601 --> 00:53:52,938
إذا استيقظت في منتصف الليل،
اذهب إلى غرفة النوم.

690
00:53:58,985 --> 00:53:59,903
و...

691
00:54:02,781 --> 00:54:04,532
أنا آسف حقا،

692
00:54:06,034 --> 00:54:07,410
أن لديك هدية روحي...

693
00:54:12,958 --> 00:54:14,334
...كان يطالب كثيرا.

694
00:54:20,173 --> 00:54:22,842
سأذهب الآن إذن.

695
00:54:31,476 --> 00:54:32,978
إنه لأمر مخز حقا ...

696
00:54:35,146 --> 00:54:36,481
...أنك لا ترى شيئا.

697
00:54:39,609 --> 00:54:40,652
سأحب كثيرا...

698
00:54:45,240 --> 00:54:46,616
…أرى أختي.

699
00:55:20,483 --> 00:55:22,360
سو هيون ونا هيون في 8 يونيو 1999

700
00:55:24,821 --> 00:55:28,575
عيد ميلاد هان سو هيون التاسع عشر
في 7 يوليو 2012

701
00:56:37,560 --> 00:56:40,480
أنا رن، ماذا تفعل هنا؟
لماذا لا تنام؟

702
00:56:41,189 --> 00:56:43,608
أوه، لا شيء. أنا فقط أجلس هنا.

703
00:57:00,708 --> 00:57:02,043
Tust du nicht.

704
00:57:02,585 --> 00:57:04,003
هناك شيء.

705
00:57:06,631 --> 00:57:09,926
ما الذي يزعجك؟ لديك أنت
سعيد جدًا بعدم رؤية أي أشباح.

706
00:57:10,718 --> 00:57:11,594
بونغ سو.

707
00:57:13,429 --> 00:57:14,430
في الحقيقة

708
00:57:15,431 --> 00:57:18,184
أستطيع أن أرى الأشباح بالفعل.

709
00:57:19,519 --> 00:57:21,521
-ماذا؟
-لكن...

710
00:57:23,148 --> 00:57:24,816
حاولت ألا أفعل ذلك.

711
00:57:27,986 --> 00:57:30,947
I know to help spirits,
هو عمل جيد.

712
00:57:32,490 --> 00:57:35,201
لكن عائلتي كانت قلقة للغاية.

713
00:57:36,411 --> 00:57:38,830
وكان من الجميل أن أعود إلى منزلي

714
00:57:40,415 --> 00:57:42,208
العودة إلى الحياة اليومية الطبيعية.

715
00:57:46,963 --> 00:57:48,548
اعتقدت أنني يجب أن

716
00:57:50,133 --> 00:57:53,052
دع ما مضى قد مضى.

717
00:57:56,181 --> 00:57:57,390
ولكن بعد ذلك...

718
00:57:59,976 --> 00:58:01,728
...أدركت شيئا.

719
00:58:04,272 --> 00:58:05,648
إنه لأمر مخز حقا ...

720
00:58:07,775 --> 00:58:09,068
...أنك لا ترى شيئا.

721
00:58:10,904 --> 00:58:12,697
<i>لم أستطع التواصل</i>

722
00:58:13,865 --> 00:58:15,158
كما هو،

723
00:58:16,409 --> 00:58:18,578
شخص عزيز على الاطلاق...

724
00:58:20,872 --> 00:58:22,790
...الرغبة في رؤية مرة أخيرة.

725
00:58:26,794 --> 00:58:28,129
<i>من أجلها</i>

726
00:58:28,963 --> 00:58:30,924
<i>لم ينته الأمر أبدًا.</i>

727
00:58:31,966 --> 00:58:34,511
<i>إنه ليس مناسبًا لهم</i>
<i>في الماضي.</i>

728
00:58:34,594 --> 00:58:35,553
أنا أحبك.

729
00:58:35,637 --> 00:58:38,681
أحبك يا أبي.

730
00:58:39,307 --> 00:58:41,184
اعتقدت أن الأمر قد انتهى

731
00:58:42,310 --> 00:58:44,854
وعليك أن تتركها وراءك.

732
00:58:50,944 --> 00:58:55,823
اعتقدت
سوف تتنفس أخيرًا مرة أخرى،

733
00:58:57,450 --> 00:58:58,618
لكني أرى

734
00:58:59,827 --> 00:59:01,496
هناك الكثير يدور في رأسك.

735
00:59:07,794 --> 00:59:08,795
لذا،

736
00:59:10,547 --> 00:59:12,215
ماذا تريد أن تفعل؟

737
00:59:20,139 --> 00:59:21,933
إذا كان هذا هو مصيري..

738
00:59:24,018 --> 00:59:24,894
...سأفعل...

739
00:59:27,188 --> 00:59:28,189
...تقبل ذلك.

740
00:59:45,582 --> 00:59:47,584
سيول

741
00:59:47,667 --> 00:59:49,419
شكرا جزيلا لك.

742
00:59:49,502 --> 00:59:51,629
-أتمنى لك أمسية سعيدة.
-أراك إذن.

743
01:00:02,223 --> 01:00:05,727
مبنى أوكتشيون

744
01:01:02,033 --> 01:01:03,701
أنا جاهز.

745
01:01:07,246 --> 01:01:08,873
بابي مفتوح الآن للجميع.

746
01:01:44,409 --> 01:01:47,995
شركة شين آي-رانك للمحاماة

747
01:01:52,291 --> 01:01:54,293
سيول

748
01:02:17,316 --> 01:02:19,819
والدة نا هيون

749
01:02:20,445 --> 01:02:21,446
مرحبا عزيزتي.

750
01:02:21,529 --> 01:02:25,366
عزيزتي، هل أكلت بعد؟
متى ستعود إلى المنزل؟

751
01:02:25,450 --> 01:02:27,368
أنا في طريقي الآن.

752
01:02:27,994 --> 01:02:29,912
أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة اليوم.

753
01:02:29,996 --> 01:02:31,956
كيف ذلك؟ هل حدث شيء ما؟

754
01:02:32,540 --> 01:02:33,875
هل ما زلت تعرف

755
01:02:34,709 --> 01:02:38,588
كيف سافرنا إلى سوتشو دونغ،
بعد ما حدث مع سو هيون؟

756
01:02:41,174 --> 01:02:42,717
كلار إيرينيري إيش ميش.

757
01:02:43,468 --> 01:02:44,969
كيف يمكن أن أنسى ذلك؟

758
01:02:45,553 --> 01:02:47,722
أنا أقف أمام المبنى الآن.

759
01:02:49,474 --> 01:02:51,058
ذهب الشامان.

760
01:02:52,185 --> 01:02:54,353
إنها الآن شركة محاماة.

761
01:02:58,524 --> 01:03:02,528
شركة شين آي-رانك للمحاماة

762
01:03:16,083 --> 01:03:16,918
رائع.

763
01:03:17,960 --> 01:03:19,295
النجوم جميلة جدا.

764
01:03:26,719 --> 01:03:27,887
لقد جاء شخص ما حقًا.

765
01:03:42,735 --> 01:03:44,946
مغفرة. هل أنت…

766
01:03:57,750 --> 01:03:59,752
عيد ميلاد هان سو هيون التاسع عشر
في 7 يوليو 2012

767
01:04:41,168 --> 01:04:42,211
<i>كفى!</i>

768
01:04:42,295 --> 01:04:43,629
<i>واصل الركض أيها السكير.</i>

769
01:04:43,713 --> 01:04:45,506
كيف يمكنك ضرب الطلاب؟

770
01:04:45,590 --> 01:04:48,050
ثلاثة أولاد هاجموا صبيا.

771
01:04:48,134 --> 01:04:50,678
<i>اللقيط،</i>
<i>الشخص الذي ضربك لديه محامٍ.</i>

772
01:04:50,761 --> 01:04:53,180
<i>تكتشف ذلك على الفور</i>
<i>ما فعلته.</i>

773
01:04:53,264 --> 01:04:54,599
<i>-توقف.</i>
<i>-سأقتله.</i>

774
01:04:54,682 --> 01:04:57,894
إنه مجتهد. سيكون سعيدا
للتغلب على هذه العقبة.

775
01:04:57,977 --> 01:04:59,979
<i>-سأفعل شيئًا ما.</i>
<i>-سأقتلك.</i>

776
01:05:00,062 --> 01:05:02,565
<ط> لماذا يجب أن أموت؟ إنه دورك.</i>

777
01:05:04,775 --> 01:05:06,068
<i>جون-هو!</i>

778
01:05:07,403 --> 01:05:12,241
ترجمة: ماجا شلهوب


