1
00:00:22,920 --> 00:00:25,699
دۆخی سیاسی جیهان

2
00:00:25,702 --> 00:00:29,996
بە جۆرێکە کە ببێتە هۆی نیگەرانی و دڵەڕاوکێیەکی زۆر.

3
00:00:31,038 --> 00:00:32,890
ئێستا گەیشتووەتە قۆناغێک

4
00:00:32,893 --> 00:00:35,658
کە هەر بناغەکانی شارستانیەت لێیە

5
00:00:35,659 --> 00:00:37,790
هەڕەشەی جددییان لەسەرە.

6
00:00:37,792 --> 00:00:40,591
شەڕ درمییە.

7
00:00:40,593 --> 00:00:42,118
ئارامی جیهان،

8
00:00:42,121 --> 00:00:45,079
خۆشگوزەرانی و ئاسایشی هەموو نەتەوەیەک،

9
00:00:45,082 --> 00:00:46,399
لەوانەش خۆمان،

10
00:00:46,401 --> 00:00:49,223
هەر بەو شتە هەڕەشەی لێدەکرێت.

11
00:00:49,225 --> 00:00:54,206
با کەس خەیاڵی ئەوە نەکات کە ئەمریکا ڕزگاری بێت.

12
00:00:54,207 --> 00:00:57,357
بەڵێ ئێمە بڕیارمان داوە لە شەڕ دوور بین.

13
00:00:57,359 --> 00:00:59,924
بەڵام لەگەڵ ئەوەشدا ناتوانین خۆمان بیمە بکەین

14
00:00:59,926 --> 00:01:02,691
لە بەرامبەر کاریگەرییە کارەساتبارەکانی شەڕ،

15
00:01:02,692 --> 00:01:06,126
و مەترسییەکانی بەشداریکردن.

16
00:02:16,395 --> 00:02:20,225
ئەمە گاڵتەجاڕییەکی خوێناوییە.

17
00:02:20,228 --> 00:02:22,793
ئایا ئیمپراتۆریەتەکەت لەسەر نەریتی گاڵتەجاڕانە بنیات نرابوو؟

18
00:02:22,795 --> 00:02:24,526
بەرگریان لێ مەکە لەیتۆن.

19
00:02:24,527 --> 00:02:26,492
لەوانەیە بە زمانی ئەوان قسە بکەیت،

20
00:02:26,495 --> 00:02:28,393
بەڵام هێشتا پێیان وایە تۆ بەربەریت.

21
00:02:28,395 --> 00:02:29,860
ڕاستگۆبە.

22
00:02:29,861 --> 00:02:31,861
کاتێک نەمایت ئەم شوێنە لەدەست نادەیت؟

23
00:02:32,427 --> 00:02:34,627
ئای تکایە.

24
00:02:34,628 --> 00:02:36,627
جارێکی تر کە کۆترە بچووکەکان دەبینم،

25
00:02:36,628 --> 00:02:39,594
هیوادارم لە ڕێگەی بینینی دەمانچەیەکی ١٤ ئینجەوە بێت.

26
00:02:46,912 --> 00:02:48,575
بەڕێزان.

27
00:02:48,578 --> 00:02:50,475
بەناوی ئیمپراتۆریەتی بەریتانیاوە،

28
00:02:50,478 --> 00:02:53,177
دەمەوێت سوپاسی دەریاوان یامامۆتۆ بکەم

29
00:02:53,180 --> 00:02:54,444
بۆ ئەم بانگهێشتنامەیە.

30
00:02:54,445 --> 00:02:59,612
گەلانمان پێکەوە کار بکەن بۆ پاراستنی ئارامی لەسەر دەریاکان.

31
00:03:33,728 --> 00:03:35,526
کە ئەمەش هۆکارێکە بۆ ئەوەی من دەزانم

32
00:03:35,527 --> 00:03:37,992
کە دەبێت بۆچوونێکتان هەبێت.

33
00:03:37,995 --> 00:03:41,293
من ڕۆژێک لە واشنتۆن هاوپەیمانی دەریاییمان بووم.

34
00:03:41,961 --> 00:03:43,491
دوای ئەوەی چوویتە زانکۆی هارڤارد.

35
00:03:43,493 --> 00:03:46,459
منیش وەک تۆ پێم وابوو بەها هەیە

36
00:03:46,461 --> 00:03:49,626
لە لێکۆڵینەوە لە نەیارێکی ئەگەری.

37
00:03:49,627 --> 00:03:51,526
دەنگۆیەک هەیە کە بە سەرۆک وەزیرانت وتووە

38
00:03:51,527 --> 00:03:53,959
کە ژاپۆن ناتوانێت لە شەڕێکدا لەگەڵ ئەمریکا سەربکەوێت.

39
00:03:53,961 --> 00:03:57,591
وتم ناتوانین شەڕێکی درێژخایەن سەربکەوین.

40
00:03:57,593 --> 00:04:00,360
دەنگۆیەکی تر هەیە کە ژیانت لە مەترسیدایە.

41
00:04:01,927 --> 00:04:03,925
کە ناسیۆنالیستەکان پێیان وایە تۆ زۆر میانڕەویت

42
00:04:03,927 --> 00:04:05,493
و تۆیان کردۆتە ئامانج بۆ تیرۆرکردن.

43
00:04:16,995 --> 00:04:19,327
ژاپۆن لە یەکتربڕیندایە.

44
00:04:20,228 --> 00:04:23,459
ئێمە بە لەشکرکێشیمان بۆ چین بوێرتر دەبین

45
00:04:23,461 --> 00:04:26,894
و تامەزرۆی بوون بە زلهێزێکی جیهانی.

46
00:04:26,896 --> 00:04:29,562
کەچی ئێمە ٨٠٪ نەوتەکەمان لە وڵاتی ئێوە وەردەگرین.

47
00:04:31,862 --> 00:04:35,860
ئەگەر ئەو دابینکردنە مەترسی لەسەر بێت،

48
00:04:35,862 --> 00:04:38,661
ناچارمان دەکات ڕێوشوێنی توند بگرینە بەر.

49
00:04:41,028 --> 00:04:42,793
دەتەوێت ئەم زانیاریانە بگوازمەوە

50
00:04:42,795 --> 00:04:44,459
بە درێژایی واشنتۆن؟

51
00:04:44,461 --> 00:04:47,526
پاڵمان مەنێ بۆ گۆشەیەک.

52
00:04:47,528 --> 00:04:50,759
پێویستە ئەوانەی ئێمە کە عەقڵانیترن بیدەین

53
00:04:50,762 --> 00:04:53,562
چانسێک بۆ هەڵگرتنی ڕۆژەکە.

54
00:04:54,728 --> 00:04:56,829
کەس شەڕی ناوێت.

55
00:05:04,396 --> 00:05:05,894
سایۆنارا.

56
00:05:07,862 --> 00:05:09,396
سایۆنارا.

57
00:06:17,963 --> 00:06:19,898
وەرە. هەنگاو بنێن خانمان!

58
00:06:20,963 --> 00:06:22,595
سەقفی فڕینەکە پاک بکەرەوە.

59
00:06:22,596 --> 00:06:23,898
با بچین.

60
00:06:32,930 --> 00:06:34,497
خۆت ئامادە بکە بۆ بڕێس!

61
00:06:39,764 --> 00:06:41,829
بۆچی فلاپەکان بەکارناهێنیت کاکە؟

62
00:06:41,831 --> 00:06:43,495
چونکە ڕەنگە ڕۆژێک بێت ناچار بین نیشتنەوە

63
00:06:43,497 --> 00:06:45,129
لەگەڵ پەنجەکانمان کە تەقەیان لێکرا.

64
00:06:45,132 --> 00:06:47,497
بۆیە ڕەنگە ئێستاش بە هەمان شێوە مەشق بکەین.

65
00:06:51,365 --> 00:06:53,696
پێشتر ئێنساین هانت بەم شێوەیە فڕینی نەبوو.

66
00:06:53,697 --> 00:06:55,963
هەر بۆیە ئێستا ئێنساین هانت خەریکی ژماردنی مارمێلکە

67
00:06:55,965 --> 00:06:57,362
لە سان دیێگۆ

68
00:06:57,365 --> 00:06:58,365
وە تۆ لێرەیت لەگەڵم.

69
00:06:59,764 --> 00:07:01,697
پێدەچێت ئێمەش لە تانکی سووتەمەنی خۆماندا لێماندرابێت.

70
00:07:02,598 --> 00:07:03,896
تکایە مەیکە کاکە.

71
00:07:03,899 --> 00:07:06,463
ڕەنگە ئەمە ڕۆژێک ژیانت ڕزگار بکات، مۆرای.

72
00:07:06,464 --> 00:07:07,497
بزوێنەر خەریکە دەمرێت.

73
00:07:12,132 --> 00:07:14,629
وەستان بۆ وەرگرتنەوەی فڕۆکە.

74
00:07:14,632 --> 00:07:15,930
مەکلوسکی: بە جەهەنەم بێست چی دەکات؟

75
00:07:15,932 --> 00:07:17,362
ئەو لە چەقۆکە دەرچووە.

76
00:07:17,365 --> 00:07:19,096
وا دیارە بزوێنەرەکەی بڕاوە.

77
00:07:19,098 --> 00:07:21,529
ئایا ستۆنتێکە، یان تووشی کێشە بووە؟

78
00:07:21,531 --> 00:07:22,930
نازانم.

79
00:07:22,932 --> 00:07:25,430
بەڵام وەک هەمیشە وایەری یەکەم لێدەدات.

80
00:07:25,432 --> 00:07:26,533
بەو گۆشەیە نا.

81
00:07:30,000 --> 00:07:31,596
بۆچی ئێمە بە لایەکداین؟

82
00:07:31,598 --> 00:07:32,730
بۆ خێرایی ڕیش تاشین

83
00:07:32,733 --> 00:07:34,997
بۆیە کونێک لە سەقفەکەدا دانەنێین.

84
00:07:35,000 --> 00:07:36,865
باشترە ئەو فڕۆکە نەفرەتییە نەخەیتە خوارەوە.

85
00:07:38,566 --> 00:07:40,031
هێی، لەوێ خۆت هەڵواسەوە، منداڵ.

86
00:07:40,033 --> 00:07:41,033
نزیکە لە ماڵەوە بین.

87
00:07:49,499 --> 00:07:50,499
بڕێس!

88
00:08:15,867 --> 00:08:18,497
ئایا هەوڵدەدەیت دادگا ڕێکبخرێت؟

89
00:08:18,500 --> 00:08:19,834
کێشەی کارەبام هەبوو.

90
00:08:21,134 --> 00:08:23,098
دەکرا بەسەر هەر کەسێکدا بێت.

91
00:08:23,100 --> 00:08:24,430
سڵاو!

92
00:08:24,432 --> 00:08:26,000
ئافەرین.

93
00:08:27,634 --> 00:08:29,665
باشە ئەوە من نیم کە دەبێت قەناعەت پێ بکەم.

94
00:08:29,667 --> 00:08:31,764
مەکلاسکی نزیکەی ئامادەیە بۆ ئەوەی کەرەکەت هەبێت.

95
00:08:31,766 --> 00:08:33,764
پاشان دەیبەم بۆ سەرەوە بۆ لای پیرەمێردەکە.

96
00:08:33,767 --> 00:08:35,065
ئەو دەزانێت چی دێت.

97
00:08:35,067 --> 00:08:35,932
هەر بۆیە ئێمە فڕینمان کردووە

98
00:08:35,933 --> 00:08:37,932
ئەرکی دوو جار سکاوتکردن لەم هەموو گەشتەدا.

99
00:08:48,500 --> 00:08:50,597
چوونە شوێنێک؟

100
00:08:50,600 --> 00:08:51,932
بەڵێ هەموو فەوجەکە دەنێرن

101
00:08:51,933 --> 00:08:53,099
ئەم بەیانییە بۆ ناو مرواری.

102
00:08:53,100 --> 00:08:56,798
وە تا نیوەڕۆ لەگەڵ ڕۆی لە کەنار دەریا بیرەیەک دەخۆمەوە.

103
00:08:56,801 --> 00:08:58,099
وە من نایەم؟

104
00:08:58,100 --> 00:09:00,732
نەخێر، ڕاگرتنی مەکلاسکی لە سکاوت شەش.

105
00:09:00,735 --> 00:09:02,455
ڕەنگە 'چونکە تۆ وەها کەرێکیت.

106
00:09:03,701 --> 00:09:06,533
بەڵێ، تۆ ئەمەت خۆشدەوێت، ڕاستە؟

107
00:09:06,534 --> 00:09:08,633
بەیانی کاکە. فڕۆکە دەبینرێت.

108
00:09:08,634 --> 00:09:10,633
هێی، ئاسانکاری بۆ میلەر بکە.

109
00:09:10,634 --> 00:09:12,533
بەیانییەکی سەختی بەسەر بردووە.

110
00:09:12,534 --> 00:09:14,566
دوا ڕۆژی ئەرکی دەریایی منە کاکە.

111
00:09:14,567 --> 00:09:16,899
وە تاکە کەسم لە پۆلی ڕادیۆکەم کە نەکەوتوومەتە خوارەوە.

112
00:09:16,902 --> 00:09:18,666
خەمت نەبێت میلەر.

113
00:09:18,668 --> 00:09:20,633
دڵنیام تەنانەت کاک دیکنسۆنیش دەتوانێت بتفڕێنێت

114
00:09:20,634 --> 00:09:22,399
لێرەوە بۆ مرواری بەبێ ئەوەی تەڕت بکات.

115
00:09:22,400 --> 00:09:25,066
سڵاو. من و ڕۆی،

116
00:09:25,067 --> 00:09:27,467
ئێمە کەمێک بیرە دەڕێژینە دەرەوە لە کەنار دەریا بۆ ئێوە.

117
00:09:48,668 --> 00:09:50,734
باشە ئێوەی کوڕان کاتە شیرینەکانتان دەبەن.

118
00:09:50,735 --> 00:09:53,100
کاپڵان لە هەر خولەکێکدا لێرە دەبێت.

119
00:09:53,102 --> 00:09:55,134
گەرمێکی ترە کاکە.

120
00:09:55,135 --> 00:09:57,900
- گلەیی دەکەیت سولی؟ - نەخێر کاکە.

121
00:09:57,903 --> 00:09:58,966
تەنها ناتوانم خۆم لە سەرسوڕمان بپارێزم

122
00:09:58,969 --> 00:10:00,933
بۆچی دەبێت کورسی بۆ کڵێسا دابنێم،

123
00:10:00,936 --> 00:10:04,033
هەرچەندە باوەڕم بە خودا نییە.

124
00:10:04,035 --> 00:10:06,903
باشە ئەوە لەبەر ئەوەیە کە تاکە ئایینەکەت ڕاوەدوونانی کلکە.

125
00:10:08,936 --> 00:10:10,801
وە هێزی دەریایی پارەت پێنادات بۆ ئەوە.

126
00:10:25,802 --> 00:10:26,836
هاتوو!

127
00:10:48,636 --> 00:10:50,636
باربارا!

128
00:10:51,136 --> 00:10:52,669
باربارا!

129
00:10:54,937 --> 00:10:56,870
باربارا، وەرە ئێرە!

130
00:10:57,736 --> 00:10:59,634
وەرە خۆشەویستەکەم.

131
00:11:12,970 --> 00:11:14,467
بریندارەکان لە خوارەوەی سەقفەکە بەدەست بهێنە!

132
00:11:14,470 --> 00:11:15,970
هەموو کەسێکی تر، وێستگەکانی شەڕ!

133
00:11:32,038 --> 00:11:33,504
دابەزین!

134
00:11:41,403 --> 00:11:43,036
هاتنی بۆ کڵێسا؟

135
00:11:43,038 --> 00:11:44,703
دەبێت بچمە ئۆفیس.

136
00:11:45,437 --> 00:11:46,638
یەکشەممەیە.

137
00:11:48,638 --> 00:11:50,402
تۆ زۆر کار دەکەیت.

138
00:11:59,071 --> 00:12:00,735
شوێنی نیشتەجێبوونی لەیتۆن.

139
00:12:03,504 --> 00:12:05,402
لە دەرەوە چاوم پێت دەکەوێت.

140
00:12:05,403 --> 00:12:06,903
ئێدوین، چی ڕوودەدات؟

141
00:12:06,904 --> 00:12:08,504
ژاپۆنییەکان هێرش دەکەنە سەرمان.

142
00:12:10,071 --> 00:12:11,503
گەیشتیتە ئۆفیس؟

143
00:12:11,504 --> 00:12:13,702
نەخێر سویچبۆردەکە گیر بوو.

144
00:12:13,705 --> 00:12:15,839
بڕۆ.

145
00:12:26,072 --> 00:12:28,337
سولی، هەستە! وەرە!

146
00:12:29,971 --> 00:12:31,403
پێویستە بگەینە بەڕێوەبەرانی دەمانچە.

147
00:12:31,404 --> 00:12:33,005
زۆر زۆر نزم تەقە دەکەن.

148
00:12:39,605 --> 00:12:41,538
خۆت داپۆشە! دابەزین!

149
00:12:57,605 --> 00:12:58,873
لێخوڕین!

150
00:13:01,139 --> 00:13:03,403
سڵاو. سڵاو.

151
00:13:03,405 --> 00:13:05,339
ئایا تۆ باشیت؟

152
00:13:23,505 --> 00:13:25,638
دەبێت لە کەشتییەکە دابەزین. وەرە.

153
00:13:25,639 --> 00:13:26,639
پەلە بکە منداڵەکەم.

154
00:13:29,605 --> 00:13:30,870
دەبێت باز بدەین.

155
00:13:30,873 --> 00:13:32,192
تۆ بچۆ ناو ئەو ئاوە، تۆ مردوویت.

156
00:13:37,405 --> 00:13:38,904
سولی! تۆ سەرەتا سولی!

157
00:13:38,907 --> 00:13:40,770
ناتوانم! دەستەکانم...

158
00:13:40,773 --> 00:13:42,105
دەتەوێت بژیت؟

159
00:13:42,106 --> 00:13:44,639
دەگەیتە ئەو کەشتییە نەفرەتییە، گوێت لێمە؟

160
00:13:56,040 --> 00:13:57,672
چییە کاکە؟

161
00:13:57,673 --> 00:14:00,605
پێدەچێت تۆپخانەی کەنار دەریاکان زۆر شێت بوون.

162
00:14:00,606 --> 00:14:02,407
گرەو دەکەم کەسێک بۆ ئەوە دۆزەخ دەگرێت.

163
00:14:04,807 --> 00:14:06,541
هاتوو!

164
00:14:10,374 --> 00:14:13,072
میلەر، بێدەنگی ڕادیۆ بشکێنە. ئەو دەمانچەیە کار بکات!

165
00:14:13,073 --> 00:14:15,073
مرواری لە ژێر هێرشدایە. ئەمە هیچ شتێکی گەپ نییە.

166
00:14:28,008 --> 00:14:29,307
میلەر، تۆ باشیت؟

167
00:14:33,374 --> 00:14:34,441
میلەر، کەفالەت دەربکە!

168
00:14:42,075 --> 00:14:44,639
میلەر! میلەر!

169
00:14:44,642 --> 00:14:46,009
میلەر!

170
00:14:51,841 --> 00:14:53,472
چی بە جەهەنەم دەگوزەرێت؟

171
00:14:53,475 --> 00:14:55,072
مرواری تەقە لە کوڕەکانمان دەکات کاکە.

172
00:14:55,075 --> 00:14:56,572
پاشان ڕەنگە مرواری نەبێت.

173
00:14:56,575 --> 00:14:57,773
سەیرکە، پەیوەندی بە دیکنسۆنەوە بکە.

174
00:14:57,774 --> 00:14:59,505
ئێمە گواستنەوەیەکمان هەبوو کە لە ژێر هێرشدایە

175
00:14:59,508 --> 00:15:00,575
و پاشان هیچ.

176
00:15:03,508 --> 00:15:04,508
بەڕێز.

177
00:15:07,542 --> 00:15:09,009
ئەمە بگەیەنە دەریاوان.

178
00:15:23,875 --> 00:15:25,543
بەردەوام بە، سولی.

179
00:15:38,875 --> 00:15:40,576
دابەزین!

180
00:15:49,543 --> 00:15:50,942
ئای وەرە.

181
00:15:54,143 --> 00:15:56,374
ئەو پیاوە هەیە کە هەوڵی داوە ئاگادارمان بکاتەوە.

182
00:15:56,375 --> 00:15:59,107
ئەگەر هەر ڕەزامەندییەک بێت بۆ تۆ لەیتۆن، ڕاستت کرد.

183
00:15:59,110 --> 00:16:01,706
کاکە بە هیچ شێوەیەک بۆ من هیچ ڕەزامەندییەک نییە.

184
00:16:14,677 --> 00:16:15,876
تۆ گەواد.

185
00:16:45,844 --> 00:16:47,642
کاکە ئەوان بۆ کوێ دەچن؟

186
00:16:47,644 --> 00:16:48,808
گەڕانەوە بۆ هەڵگرەکانیان.

187
00:16:48,811 --> 00:16:50,642
لێبخوڕە بۆ دەرەوە بۆ دۆزینەوەی ئاراستەی ڕادیۆ

188
00:16:50,644 --> 00:16:51,774
و ڕاپۆرتم بۆ بدەنەوە.

189
00:16:51,777 --> 00:16:52,876
بەڵێ کاکە.

190
00:16:59,912 --> 00:17:01,544
دەریاوان هالسی لەسەر سەکۆکە.

191
00:17:03,778 --> 00:17:04,976
مرواری شتێکی دۆزیەوە؟

192
00:17:04,978 --> 00:17:06,976
هەواڵگری توانی هێڵێکی بیرینگ بەدەست بهێنێت

193
00:17:06,978 --> 00:17:08,077
لەسەر بەلەمی هێرشبەر.

194
00:17:09,744 --> 00:17:11,675
بەڵام خوێندنەوەیەکی دوولایەنەیە.

195
00:17:11,678 --> 00:17:15,409
ژاپۆنییەکان یان لە پلەی گەرمی ٣٤٣ پلەدان

196
00:17:15,411 --> 00:17:17,109
یان ١٦٣ پلە.

197
00:17:17,112 --> 00:17:18,843
ئای لە پێناو مەسیحدا.

198
00:17:18,845 --> 00:17:20,742
مرواری لە ژێر هێرشدایە و ئێمە تەنانەت نازانین

199
00:17:20,744 --> 00:17:22,542
ئەگەر گەوادەکان باکوور بن یان باشوور؟

200
00:17:22,545 --> 00:17:25,811
هەروەها بۆمب هاوێژەکانی سوپاش ئەگەری بینینی کەشتییەکیان لێرە ڕاگەیاندووە.

201
00:17:27,811 --> 00:17:28,978
ئێمە گرەوەکەمان دەکەین

202
00:17:29,944 --> 00:17:31,576
هەر لەوێ.

203
00:17:31,577 --> 00:17:34,742
مەکلوسکی: ئێمە شوێنێکی ئەگەریمان هەیە لەسەر بەلەمی ژاپۆن.

204
00:17:34,744 --> 00:17:36,742
تۆڕێک لەسەر بیرینگی 185 بفڕێنە.

205
00:17:36,744 --> 00:17:37,742
ئەگەر پەیوەندیت کرد،

206
00:17:37,744 --> 00:17:39,709
بێست و پیاوەکانی دوکەڵێک دادەنێن

207
00:17:39,711 --> 00:17:42,375
و پاشان تۆرپیدۆ بۆمب هاوێژەکان ڕاکردنەکانیان ئەنجام دەدەن.

208
00:17:42,377 --> 00:17:43,809
لیندسی فەرماندەیی هەیە.

209
00:17:43,811 --> 00:17:45,911
ئێه، بۆ دۆزەخ لەگەڵ دوکەڵ.

210
00:17:45,913 --> 00:17:48,410
با بە بۆمبێکی ڕاستەقینەوە بەدوای ئەو هەڵگرانەدا بچم.

211
00:17:48,412 --> 00:17:50,144
تۆرپیدۆ کەشتی نوقم دەکات نەک بۆمب،

212
00:17:50,145 --> 00:17:52,676
- وە پیاوەکانم پێویستیان بە شاشەیە. - بەڵێ، تەنانەت ئەگەر بە ڕادەی پێویست لێی نزیک ببیتەوە،

213
00:17:52,679 --> 00:17:54,076
تۆرپیدۆکانت کار ناکەن.

214
00:17:54,078 --> 00:17:55,609
- ئەوە دەنگۆیە. - بەڵێ دەنگۆیە،

215
00:17:55,612 --> 00:17:57,810
چونکە شتە نەفرەتیەکان هەرگیز تاقی نەکراونەتەوە.

216
00:17:57,813 --> 00:18:00,509
سەیرکە ژاپۆنییەکان لەوێ دەرەوەن و هاوڕێکانمان دەکوژن.

217
00:18:00,511 --> 00:18:01,977
با بۆمبێکی ٥٠٠ پاوند دابنێم

218
00:18:01,979 --> 00:18:03,943
ڕاست لە خوارەوەی دوکەڵی نەفرەتی خۆیان.

219
00:18:03,945 --> 00:18:07,046
ئێمە تەنها لەبەر ئەوەی تۆ تۆڵەت دەوێت تاکتیک ناگۆڕین.

220
00:18:18,412 --> 00:18:20,609
چوونە دوای یابانیەکان کاکە؟

221
00:18:20,612 --> 00:18:22,078
بەڵێ، ئێمە جگەرەیان دەکێشین تا مردن.

222
00:18:47,380 --> 00:18:49,478
ژاپۆنییەکان لە چەندین بەرەدا هێرش دەکەن.

223
00:18:49,480 --> 00:18:51,577
ئێمە لۆگێکی ڕادیۆییمان لە فڕۆکەیەکی ژاپۆنی کەوتووەوە گرت.

224
00:18:51,579 --> 00:18:54,112
بە هەر شەش کەشتی هەڵگری بەلەمەکەیان لێیانداین.

225
00:18:54,114 --> 00:18:56,510
لانی کەم تانکی نەوتی ئێمەیان لەناو نەبرد.

226
00:18:56,512 --> 00:18:59,411
دەبوو هەموو بەلەمەکە بکشێتەوە بۆ کەناری ڕۆژئاوا.

227
00:18:59,413 --> 00:19:01,144
تۆ باشترین ئەفسەری هەواڵگرییت

228
00:19:01,146 --> 00:19:02,577
تا ئێستا ناسیومە لەیتۆن.

229
00:19:02,579 --> 00:19:04,413
پێدەچێت بۆ ئەمەش تۆش بسوتێنن.

230
00:19:05,079 --> 00:19:06,445
بەڵام ئەگەر نەیانکرد،

231
00:19:07,146 --> 00:19:08,811
سوێند بە من،

232
00:19:08,814 --> 00:19:11,445
وا لە پیاوی داهاتوو دەکەیت لەسەر ئەم کورسییە گوێت لێ بگرێت.

233
00:19:16,380 --> 00:19:18,045
هیچ ببینە کاکە؟

234
00:19:18,047 --> 00:19:19,779
تەنانەت نەهەنگێکی نەفرەتیش.

235
00:19:28,681 --> 00:19:30,746
شەش نانەوا ١٠، ئەمە شەش تۆرپیدۆ یەک.

236
00:19:30,748 --> 00:19:32,612
ئێمە بەرەو ئینتەرپڕایز بگەڕێنەوە.

237
00:19:32,614 --> 00:19:34,778
شەش تۆرپیدۆ یەک، فڕۆکەوانەکانت ڕاهێنراو نین

238
00:19:34,780 --> 00:19:37,145
بۆ نیشتنەوەی کەشتییەکی شەوانە بە چەکی زیندوو.

239
00:19:37,147 --> 00:19:38,645
بڕۆ لە مرواری بنیشەوە.

240
00:19:38,647 --> 00:19:39,979
ناتوانین شاخەکان پاک بکەینەوە.

241
00:19:39,980 --> 00:19:41,913
ئێمە ببەنەوە بۆ ئینتەرپڕایز، نەقیب.

242
00:19:41,914 --> 00:19:43,913
ئەوە فەرمانێکە.

243
00:19:43,914 --> 00:19:46,412
شەش تۆرپیدۆ یەک، تانکی دوکەڵەکانم دەخەمە خوارەوە

244
00:19:46,413 --> 00:19:47,813
و گەڕانەوە بۆ ئینتەرپڕایز.

245
00:19:47,815 --> 00:19:48,815
ئەگەر دەتەوێت فۆڵۆوم بکە.

246
00:20:09,615 --> 00:20:11,380
ئێمە زانیاریمان لە مرواری وەرگرت.

247
00:20:11,382 --> 00:20:12,747
بەلەمی ژاپۆن لە باکوور بوو،

248
00:20:12,749 --> 00:20:13,749
نەک باشوور.

249
00:20:14,515 --> 00:20:15,615
خوا نەفرەت لێی!

250
00:20:35,448 --> 00:20:38,445
هێی لیندسی، ئەمە بوو کە من لێی دەترسام.

251
00:20:38,448 --> 00:20:40,079
یەکێک لە پیاوەکانت خەریکە هەڵگری نەفرەتییەکە بتەقێنێتەوە،

252
00:20:40,082 --> 00:20:41,146
چونکە زۆر ترسات

253
00:20:41,148 --> 00:20:42,846
بۆ ئەوەی تەقە بکرێتە خوارەوە بە فڕین بۆ ناو مرواری.

254
00:20:42,848 --> 00:20:44,445
ئایا دەبێت بیرت بخەمەوە

255
00:20:44,448 --> 00:20:46,747
کە من ئەفسەری باڵای تۆم، نەقیب؟

256
00:20:46,749 --> 00:20:48,646
لە پشت ڕیزەکەتەوە خۆت دەشاریتەوە؟

257
00:20:48,648 --> 00:20:49,747
بۆ یابانییەکان پاشەکەوتی بکەن.

258
00:20:49,749 --> 00:20:51,013
ئێمە ئێستا لە شەڕداین، مەکلاسکی.

259
00:20:51,016 --> 00:20:53,445
- کاتێک ئەو کابرایە پیچ دەکات، خەڵک دەمرن! - مەکلوسکی: گوێم لێ بگرە.

260
00:20:53,448 --> 00:20:55,146
دەتەوێت بەردەوام بیت لە فڕین؟

261
00:20:55,148 --> 00:20:58,513
پێشنیار دەکەم قسە قۆڕەکانی کاوبۆیەکە بکوژیتەوە.

262
00:20:58,516 --> 00:20:59,650
وەرە مۆرای.

263
00:21:23,615 --> 00:21:24,615
عیسا.

264
00:21:26,650 --> 00:21:27,715
چی دەکەن؟

265
00:21:29,049 --> 00:21:31,048
کاتێک چووە سەرەوە، هەمووان لە ژێر سەقفەکەدا بوون

266
00:21:31,049 --> 00:21:32,883
ڕەنگە لەناوەوە گیری خواردبێت.

267
00:21:37,883 --> 00:21:39,849
ئایا کەسێکت ناسیوە لەناو کەشتییەکەی ئەریزۆنا؟

268
00:21:40,883 --> 00:21:41,883
بەڵێ،

269
00:21:43,750 --> 00:21:45,750
هاوژوورەکەم لە ئەکادیمیا.

270
00:21:46,717 --> 00:21:48,550
لیوا ڕۆی پیرس.

271
00:22:01,683 --> 00:22:03,882
گوێم لێ بوو لە فڕۆکەیەکی تەواو باشەوە بازت دا.

272
00:22:03,884 --> 00:22:05,548
باشە ئاگری تێبەربوو.

273
00:22:05,550 --> 00:22:06,750
وە کۆنتڕۆڵەکان مردبوون.

274
00:22:08,384 --> 00:22:09,450
میلەر لە کوێیە؟

275
00:22:11,951 --> 00:22:13,317
ئاه، جەهەنەم.

276
00:22:14,050 --> 00:22:15,050
بەڵێ.

277
00:22:15,884 --> 00:22:17,450
هێی، ئان لە لای دەروازەکە.

278
00:22:18,784 --> 00:22:19,784
ئایا تۆ باشیت؟

279
00:22:20,983 --> 00:22:22,483
بەڵێ من باشم.

280
00:22:25,717 --> 00:22:26,817
- سڵاو. - سڵاو.

281
00:22:28,151 --> 00:22:30,382
- ئەمشەو وەرە ماڵەوە. - خۆزگە.

282
00:22:30,384 --> 00:22:32,749
هەر کە سووتەمەنیمان پڕکرایەوە بە کەشتی دەڕۆین.

283
00:22:32,750 --> 00:22:34,150
سەیرکە، دەمەوێت تۆ و بارب بگەڕێنەوە

284
00:22:34,152 --> 00:22:35,782
بۆ شوێنی دایک و باوکت لە جێرسی.

285
00:22:35,785 --> 00:22:37,950
- نەخێر - لێرە سەلامەت نییە.

286
00:22:37,951 --> 00:22:40,049
هەمووان دەڵێن ئەمە شەڕێکی درێژخایەن دەبێت.

287
00:22:40,051 --> 00:22:41,817
- چی ئەگەر... - تۆ ئێمە نانێری

288
00:22:41,818 --> 00:22:43,652
بەرەو جێرسی و ئەوەش کۆتاییە.

289
00:22:45,652 --> 00:22:46,818
لەگەڵ سارا قسەت کردووە؟

290
00:22:48,417 --> 00:22:49,684
ئایا ڕۆی لە کەشتیی ئەریزۆنا بوو؟

291
00:22:50,785 --> 00:22:51,785
بەڵێ.

292
00:22:55,051 --> 00:22:56,583
ئێمە پشکنینی هەموو نەخۆشخانەکان دەکەین،

293
00:22:56,585 --> 00:22:58,019
بەڵام هێشتا هیچ نییە.

294
00:23:00,451 --> 00:23:01,684
پێی بڵێ من دەیدۆزمەوە.

295
00:23:10,384 --> 00:23:11,384
سوپاس.

296
00:23:12,518 --> 00:23:13,518
سڵاو.

297
00:23:16,451 --> 00:23:18,116
گوێم لێ بوو لەگەڵ لیوا پیرس بوویت

298
00:23:18,118 --> 00:23:19,617
لە کاتی هێرشەکەدا.

299
00:23:25,853 --> 00:23:26,885
سولی...

300
00:23:28,119 --> 00:23:29,618
چی بەسەر هات؟

301
00:23:31,986 --> 00:23:32,986
نازانم.

302
00:23:34,853 --> 00:23:35,853
نازانم.

303
00:23:50,519 --> 00:23:51,416
ئێمە هەموو هەوڵێک دەدەین.

304
00:23:51,419 --> 00:23:53,318
بەڵام ماوەیەکە ئەندامەکانی جەستەیان هێناوە...

305
00:23:53,819 --> 00:23:55,086
لە کەیسی بالیفدا.

306
00:23:56,119 --> 00:23:57,318
زۆرن.

307
00:24:00,618 --> 00:24:02,117
کابرایەکی قژزەرد بوو.

308
00:24:02,119 --> 00:24:04,884
بەرز. ڕەنگە یەکپۆشی ئەفسەری لەبەردا بێت.

309
00:24:04,885 --> 00:24:06,019
ئەفسەرەکان لێرە خوارەوەن.

310
00:24:11,720 --> 00:24:14,484
ئایا هیچ شتێکی تر هەیە کە بتوانیت پێم بدەیت؟

311
00:24:14,487 --> 00:24:16,951
ناسینەوەی تایبەتمەندییەکان؟ تاتۆ؟

312
00:24:16,953 --> 00:24:20,751
باشە، ئەو ئەڵقەی پۆلەکەمانی لەبەردا بوو

313
00:24:20,753 --> 00:24:21,787
لە ئاناپۆلیسەوە.

314
00:24:42,420 --> 00:24:44,051
ئێمە، ئەه...

315
00:24:44,054 --> 00:24:46,854
ئەمەی لە جەستەی لابرد کاتێک هاتە ژوورەوە.

316
00:24:54,554 --> 00:24:55,554
ببورن.

317
00:24:56,420 --> 00:24:57,453
ساتێکتان پێ دەدەم.

318
00:25:07,154 --> 00:25:11,419
٧ی کانوونی دووەمی ١٩٤١...

319
00:25:11,421 --> 00:25:15,451
ڕێکەوتێک کە لە ناوبانگدا دەژی.

320
00:25:15,453 --> 00:25:17,385
ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا

321
00:25:17,387 --> 00:25:20,153
لەناکاو و بە ئەنقەست هێرش کرایە سەر

322
00:25:20,154 --> 00:25:25,586
لەلایەن هێزە دەریایی و ئاسمانییەکانی ئیمپراتۆریەتی ژاپۆنەوە.

323
00:25:25,587 --> 00:25:29,719
ئەمریکا لەگەڵ ئەو میللەتە ئاشتی بوو...

324
00:25:29,721 --> 00:25:32,019
و، لەسەر داوای ژاپۆن...

325
00:25:33,654 --> 00:25:36,052
هێشتا لە گفتوگۆدا بوو

326
00:25:36,055 --> 00:25:38,055
لەگەڵ حکومەتەکەی و...

327
00:27:29,490 --> 00:27:30,955
پیرۆزە کاکە.

328
00:27:30,958 --> 00:27:32,758
تۆ پیاوی گونجاویت بۆ بەڕێوەبردنی هێزی دەریایی.

329
00:27:34,590 --> 00:27:36,056
کاتێک تووشی کێشە دەبن،

330
00:27:36,057 --> 00:27:37,721
بۆ کوڕانی کۆیلەکان دەنێرن.

331
00:28:06,924 --> 00:28:09,923
دۆخی زەریای هێمن زۆر خراپترە

332
00:28:09,925 --> 00:28:11,722
لەوەی کە ڕاپۆرت کراوە.

333
00:28:11,724 --> 00:28:13,057
سێ هەڵگرمان هەیە.

334
00:28:13,058 --> 00:28:14,923
ژاپۆنییەکان دەیان هەیە.

335
00:28:14,925 --> 00:28:16,757
ئێمە کەشتی جەنگی کارایی سفرمان هەیە،

336
00:28:16,759 --> 00:28:18,589
نۆیان هەیە.

337
00:28:18,592 --> 00:28:21,659
کروزەری زیاتریان هەیە، بۆمبڕێژکەری زیاتریان هەیە، فڕۆکەی جەنگی زیاتریان هەیە...

338
00:28:22,625 --> 00:28:25,722
و زۆربەی ئامێرەکانیان مۆدێرنترن.

339
00:28:25,724 --> 00:28:26,957
تەنها دەبێت حساب بۆ پیاوەکان بکەین

340
00:28:26,959 --> 00:28:28,491
کە ئێمە لەوێ دەرەوە هەمانە

341
00:28:29,491 --> 00:28:31,156
بۆ ڕاگرتنی هێڵەکە.

342
00:28:31,159 --> 00:28:33,458
ئیرەیی بە فەرماندەی نوێ نابەم.

343
00:28:40,925 --> 00:28:42,491
ئەوە منم، نەخێر؟

344
00:28:44,491 --> 00:28:46,892
سەرۆک خۆی داوای تۆی کرد.

345
00:28:51,858 --> 00:28:53,690
وتی

346
00:28:53,692 --> 00:28:56,392
کە پێویستە جەهەنەمەکە دەربهێنیت بۆ مرواری و لەوێ بمێنیتەوە

347
00:28:57,792 --> 00:28:59,926
تا کەشتییەکانمان دەچنە ناو کەنداوی تۆکیۆ.

348
00:29:07,459 --> 00:29:09,859
بەخێربێن بۆ سەختترین کار لە جیهاندا.

349
00:29:41,992 --> 00:29:44,660
ووردەکاری. ئا-دە-کوخ!

350
00:29:47,993 --> 00:29:48,993
ئامادە.

351
00:29:49,760 --> 00:29:50,892
مەبەست.

352
00:29:50,894 --> 00:29:51,894
ئاگر.

353
00:29:52,827 --> 00:29:54,558
مەبەست.

354
00:29:54,560 --> 00:29:55,826
ئاگر.

355
00:29:55,827 --> 00:29:56,861
یەکسەر دەگەڕێمەوە.

356
00:29:58,028 --> 00:29:59,626
ئاگر.

357
00:30:04,426 --> 00:30:05,493
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

358
00:30:06,794 --> 00:30:08,693
ڕۆی ویستویەتی وەک تۆ فڕۆکەوان بێت.

359
00:30:09,894 --> 00:30:11,759
بەڵام قسەم لەگەڵ کرد و لێی دەرچووم.

360
00:30:11,760 --> 00:30:13,460
وتم زۆر مەترسیدارە.

361
00:30:17,094 --> 00:30:18,724
لە پرسەی داهاتوودا دەتبینم.

362
00:30:18,727 --> 00:30:19,991
پێویست ناکات بڕۆیت.

363
00:30:19,993 --> 00:30:21,094
بەڵێ، منیش دەیکەم.

364
00:30:22,527 --> 00:30:23,594
ئێمە خێزانین.

365
00:30:27,626 --> 00:30:29,026
هێی، هێی، هێی!

366
00:30:29,028 --> 00:30:30,458
تەنها دەمەوێت بڵێم...

367
00:30:30,460 --> 00:30:32,892
ڕۆی پیرس یەکێک بوو لە باشترین گەوادەکان

368
00:30:32,894 --> 00:30:34,492
کە تا ئێستا ناسیومە.

369
00:30:34,494 --> 00:30:36,492
وە دەمتوانی بۆ ماوەی کاتژمێرێک باسی ئەو پیاوە بکەم.

370
00:30:36,494 --> 00:30:38,425
بەڵام پێم وایە ئەوە کارێکە بۆ یەکێک لە ئێوە کوڕان بەجێی دەهێڵم

371
00:30:38,427 --> 00:30:39,748
کە لەگەڵیدا چووە ئەکادیمیا.

372
00:30:41,061 --> 00:30:43,027
چی دەڵێی؟

373
00:30:43,028 --> 00:30:46,660
بەڵێ، باشە، ناتوانم ڕێگە بدەم هەندێک تۆرپیدۆ جۆکی لەبری ڕۆی قسە بکەن.

374
00:30:46,662 --> 00:30:48,726
بە تایبەتی یەکێک کە ئەوەندە باش نییە کە لە ئینتەرپڕایزەوە بفڕێت.

375
00:30:48,728 --> 00:30:51,461
- ئوو! - باشە. باشە.

376
00:30:56,961 --> 00:30:59,526
هاوین دوای ساڵی پلێب، من و ڕۆی و دیکی

377
00:30:59,528 --> 00:31:02,593
چووە سەرەوە بۆ ئەوەی سەردانی مامی ڕۆی بکات، لە سەرەوە لە دەریاچە گەورەکان.

378
00:31:02,595 --> 00:31:03,859
لوتکەی قەدەغەکردن بوو،

379
00:31:03,862 --> 00:31:05,759
بۆیە شەوێک، بڕیار دەدەین بە کەشتی بەرەو کەنەدا

380
00:31:05,761 --> 00:31:07,593
بۆ کڕینی کەگێک بیرە.

381
00:31:07,595 --> 00:31:09,561
لە ڕێگای گەڕانەوەمان، ڕاست پێش ئەوەی خۆر هەڵبێت،

382
00:31:10,494 --> 00:31:12,425
با دەمرێت.

383
00:31:12,428 --> 00:31:14,059
کەواتە، ئێمە لەوێین،

384
00:31:14,061 --> 00:31:15,926
تەنها لە ناوەڕاستی دەریاچەکەدا هەڵدەفڕێت،

385
00:31:15,929 --> 00:31:18,459
چاوەڕێی دەرکەوتنی دەوریەی سنوورەکان دەکەن.

386
00:31:18,461 --> 00:31:20,728
وتم تەنها پێویستە مەی، بەڵام ڕۆی...

387
00:31:21,796 --> 00:31:22,993
هێی دیکی،

388
00:31:22,996 --> 00:31:24,127
ڕۆی چی گوت؟

389
00:31:24,130 --> 00:31:26,460
- جەهەنەم، نەخێر.

390
00:31:26,461 --> 00:31:27,996
- هەمووی دەخۆینەوە.

391
00:31:32,563 --> 00:31:34,029
ڕۆی باشترین پیاوی من بوو.

392
00:31:37,461 --> 00:31:39,429
ئەو باوکی خوا بوو بۆ کچەکەم.

393
00:31:40,796 --> 00:31:41,930
پێم وابوو ڕۆژێک بێت...

394
00:31:43,528 --> 00:31:45,060
لە پەنجەرەیەکدا دەبووین، بیرەمان دەخواردەوە،

395
00:31:45,063 --> 00:31:47,596
درۆکردن لەسەر ئەوەی لە شەڕە گەورەکەدا کردمان.

396
00:31:55,130 --> 00:31:56,661
بۆ ڕۆی.

397
00:31:56,663 --> 00:31:58,394
بۆ ڕۆی.

398
00:31:58,395 --> 00:31:59,429
بۆ ڕۆی.

399
00:32:02,029 --> 00:32:03,394
پیاو، ئای پیاو.

400
00:32:03,395 --> 00:32:05,060
بۆ وات لێکردم ئەوەندە بخۆمەوە؟

401
00:32:05,063 --> 00:32:06,663
لەوانەیە پێویست بکات من هەڵبگریت بۆ ماڵەوە ئازیزم.

402
00:32:08,130 --> 00:32:09,696
ئای، گەواد. دەوریەی کەنار دەریا.

403
00:32:11,064 --> 00:32:13,627
نەخێر ئەوە ئاڵای دەریاوانە.

404
00:32:13,630 --> 00:32:15,461
هێی گرەو دەکەم فەرماندەی نوێ بێت.

405
00:32:15,462 --> 00:32:16,795
بەڕای تۆ کێیە؟

406
00:32:16,797 --> 00:32:18,061
کە لە نیمیتز دەچێت.

407
00:32:18,064 --> 00:32:19,894
گوێم لێیە ئەو ڕاست-شین.

408
00:32:19,896 --> 00:32:21,162
هێی، نیمیتز!

409
00:32:21,163 --> 00:32:23,030
کەی بڕیارە ڕێگەمان پێبدەیت لەو ژاپۆنانە؟

410
00:32:23,931 --> 00:32:25,428
ببورە کاکە.

411
00:32:25,430 --> 00:32:26,750
دەتەوێت ناوەکانیانم دەست بکەوێت؟

412
00:32:27,430 --> 00:32:28,561
نەخێر.

413
00:32:28,564 --> 00:32:29,844
پێم وایە لەوانەیە گوێی لێ بووبێت.

414
00:32:30,830 --> 00:32:34,329
خۆشحاڵم کە لانیکەم هەندێک لە کوڕەکان هێشتا دەیانەوێت شەڕ بکەن.

415
00:32:48,931 --> 00:32:50,461
بەخێربێن بۆ مرواری کاکە.

416
00:32:50,462 --> 00:32:51,830
من لیوا فەرماندە لەیتۆنم.

417
00:32:53,430 --> 00:32:54,828
دەزانم تۆ کێیت.

418
00:32:54,830 --> 00:32:56,761
باشە ئەو کاتە لە داواکارییەکەم تێدەگەیت.

419
00:32:56,763 --> 00:32:59,762
ئاواتەخوازم دووبارە تەرخان بکرێتەوە بۆ وێرانکەرێک.

420
00:32:59,765 --> 00:33:01,996
ئایا هەوڵت نەدا کەسی پێش من ئاگادار بکەیتەوە

421
00:33:01,998 --> 00:33:03,663
سەبارەت بە هێرشە نزیکەکە؟

422
00:33:03,664 --> 00:33:05,695
باشە، بە تەواوی نا. وتم

423
00:33:05,698 --> 00:33:07,895
کە شوێنپێی هەڵگرانی دوژمنمان لەدەستدابوو

424
00:33:07,897 --> 00:33:09,330
و پێویستی بە ئامادەکاری بوو.

425
00:33:10,597 --> 00:33:11,932
دەبوو زیاتر پاڵم بدایە.

426
00:33:13,463 --> 00:33:15,528
وانەیەک، من وا گریمانە دەکەم،

427
00:33:15,530 --> 00:33:17,029
ئێوە بە دڵتان گرتووە.

428
00:33:17,031 --> 00:33:18,429
کاکە...

429
00:33:18,431 --> 00:33:20,528
من بەرپرسی هەواڵگریم

430
00:33:20,530 --> 00:33:21,930
بۆ سەرپەرشتیکردنی گەورەترین

431
00:33:21,932 --> 00:33:24,631
شکستی هەواڵگری لە مێژووی ئەمریکادا.

432
00:33:26,065 --> 00:33:27,065
دەرگاکە دابخە.

433
00:33:29,897 --> 00:33:31,762
مۆڕاڵ لە نزمترین ئاستدایە

434
00:33:31,765 --> 00:33:32,832
و بە هۆکارێکی باش.

435
00:33:34,664 --> 00:33:37,096
ژاپۆنییەکان لە هەموو بەرەکاندا پێشڕەوی دەکەن

436
00:33:37,097 --> 00:33:38,762
بە خێراییەکی ترسناک.

437
00:33:38,765 --> 00:33:40,163
من، سەرەڕای ئەوەش،

438
00:33:40,164 --> 00:33:42,832
ڕۆحی شەڕانگێزی پیاوەکانمان بزانن.

439
00:33:43,964 --> 00:33:46,096
وە من باوەڕم پێیان هەیە.

440
00:33:46,098 --> 00:33:49,462
بەڵام پێویستە بزانم

441
00:33:49,464 --> 00:33:51,499
کە باوەڕیان بە خۆیان هەیە.

442
00:33:52,299 --> 00:33:54,797
پێویستم بەوەیە تۆ دەریاوان یامامۆتۆی من بیت.

443
00:33:54,798 --> 00:33:57,564
بچۆ ناو سەری. پێم بڵێ لە داهاتوودا چی دەکات.

444
00:33:57,566 --> 00:33:59,596
یەکەم ئەرکت...

445
00:33:59,598 --> 00:34:01,131
پێویستە پەنجەیەک فڕێ بدەین.

446
00:34:01,133 --> 00:34:02,298
نەک تەنها بۆ مۆڕاڵ،

447
00:34:02,299 --> 00:34:06,696
بەڵام بۆیە ژاپۆنییەکان دەزانن هەستێک چۆنە کە لێیان بدرێت.

448
00:34:06,699 --> 00:34:09,996
من هالسی دەنێرم بۆ ئەوەی هێرش بکاتە سەر دوورگەکانی مارشال.

449
00:34:09,998 --> 00:34:11,063
بەڵام پێویستە بزانم

450
00:34:11,065 --> 00:34:12,998
کە ئەوان ناچنە ناو تەڵەوەیەکەوە.

451
00:34:23,699 --> 00:34:25,530
ئامانجەکە دوورگەی ڕۆی یە.

452
00:34:25,532 --> 00:34:28,429
ژێردەریاییەکانمان هاتوچۆی کەشتیوانییان ڕاگەیاندووە

453
00:34:28,431 --> 00:34:30,130
و یەک فڕۆکەخانەی سەربازی.

454
00:34:30,132 --> 00:34:31,764
ئێمە نازانین ڕووبەڕووی چی دەبینەوە،

455
00:34:31,766 --> 00:34:32,998
بۆیە تا دەتوانیت بە توندی لێیان بدە

456
00:34:33,000 --> 00:34:34,630
و پاشان جەهەنەمەکە دەربهێنە.

457
00:34:34,632 --> 00:34:36,530
کەواتە ئەی کەشتی هەڵگری دوژمن؟

458
00:34:36,532 --> 00:34:38,931
هەواڵگری دەڵێن ئەوان دوو هەزار میل لە یەکترەوە دوورن.

459
00:34:38,934 --> 00:34:40,530
مەبەستت هەمان گروپی نابغە

460
00:34:40,532 --> 00:34:42,498
کێ نەیدەزانی یابانیەکان دەمانچە بۆ مرواری دەدەن؟

461
00:34:42,500 --> 00:34:43,731
وەک وتم،

462
00:34:43,733 --> 00:34:45,599
ئامادەبە بۆ هەر شتێک.

463
00:34:49,400 --> 00:34:52,630
باڵندەی زوو کرمەکە دەگرێت بەڕێزان.

464
00:34:52,632 --> 00:34:53,931
ئێمە ئەو لەنگەرخانە دەدەین

465
00:34:53,934 --> 00:34:56,431
پێش ئەوەی ژاپۆنییەکان تەنانەت لە جێگاکەیان وەربگیرێن.

466
00:34:56,432 --> 00:34:59,697
وا دیارە تفی پێڵاوەکانی پۆلێش کردووە.

467
00:34:59,699 --> 00:35:01,431
هێی هاوڕێیان با بە یەک پارچە بگەڕێینەوە ماڵەوە.

468
00:35:01,432 --> 00:35:02,532
ئای خەمت نەبێت.

469
00:35:05,599 --> 00:35:06,831
پلان چییە کاکە؟

470
00:35:06,833 --> 00:35:09,032
فەوجەکانی تر یەکەمجار لێدان دەکەن.

471
00:35:09,034 --> 00:35:11,630
پاشان دەچینە ژوورەوە و ئەو ئامانجانەی کە ماونەتەوە پاک دەکەینەوە.

472
00:35:11,632 --> 00:35:13,132
یابانییەکان دەزانن کە ئێمە دێین.

473
00:35:13,134 --> 00:35:14,764
ئەگەر تەقەمان لێ بکرێت چی ڕوودەدات؟

474
00:35:14,766 --> 00:35:17,597
سەیرکە، من وەک دیلێک کۆتایی نایەت.

475
00:35:17,599 --> 00:35:18,666
وە ئێوەش هەروا نین.

476
00:35:26,967 --> 00:35:29,065
ئامانجێکی گەورەم لە چاومدایە.

477
00:35:29,068 --> 00:35:30,467
ئەوەندە نزیک ببەوە کە بتوانیت بژمێردرێت.

478
00:35:37,501 --> 00:35:39,668
کوڕان دەست بە ڕاکردنەکانتان بکەن. تۆرپیدۆکان تێکەڵ بکە.

479
00:36:11,168 --> 00:36:14,367
پێدەچێت کوڕەکانمان لەسەر ڕۆی هێلانەیەکی هۆرنێتیان چەقاندبێت.

480
00:36:20,702 --> 00:36:21,833
کێشەیەکمان بۆ هات.

481
00:36:21,835 --> 00:36:24,934
چاوم لەسەر فڕۆکەخانەی دووەمی دوژمن بوو لە دوورگەی تارۆا.

482
00:36:24,936 --> 00:36:27,802
من دەژمێرم ڕەنگە ٣٠ بۆمب هاوێژ و بەرگی شەڕکەری قورس.

483
00:36:28,902 --> 00:36:30,432
ئەوە دەبیستن کوڕان؟

484
00:36:30,434 --> 00:36:32,067
ئەگەر ئەو فڕۆکەخانەیە نەکوژین،

485
00:36:32,068 --> 00:36:33,867
ئەوان بەدوای ئینتەرپڕایزدا دەڕۆن.

486
00:36:33,869 --> 00:36:36,101
وە من شوێنێکم دەوێت بۆ نیشتنەوە کاتێک ئەمە کۆتایی هات.

487
00:36:50,869 --> 00:36:52,733
شەڕڤانانی دوژمن، کاتژمێر ١١!

488
00:36:52,735 --> 00:36:54,601
کۆمپانیامان دەستکەوت. ڕاکردنەکانت دەست پێ بکە!

489
00:37:20,036 --> 00:37:21,503
٣ هەزار!

490
00:37:29,603 --> 00:37:31,101
2000!

491
00:37:31,103 --> 00:37:32,668
هەزار و ٩٠٠!

492
00:37:32,670 --> 00:37:33,835
1800!

493
00:37:33,836 --> 00:37:34,836
١٦٠٠!

494
00:38:14,436 --> 00:38:16,871
ئەو گەوادانەی لێم دەربهێنە مۆرای!

495
00:39:21,606 --> 00:39:23,639
با لێرە دەربچین مۆرای.

496
00:39:31,806 --> 00:39:34,704
زۆربەی بۆمب هاوێژەکانمان دەستکەوت، بەڵام هەموویان نەبوو.

497
00:39:34,706 --> 00:39:36,603
وا دیارە خەریک بوو تۆیان دەست بکەوێت.

498
00:39:36,606 --> 00:39:37,940
بەڵێ، بەشی ئەوەندە سرکە نییە.

499
00:39:42,106 --> 00:39:43,938
چی، زۆر وروژاندن بۆ یا؟

500
00:39:43,940 --> 00:39:45,804
من بەدوای بەدەستهێنانی میدالیادا ناگەڕێم.

501
00:39:45,806 --> 00:39:47,436
دەزانی، هێزی دەریایی دەچێت

502
00:39:47,438 --> 00:39:49,436
وا دەکات پارەی ئەم فڕۆکەیە بدەیت.

503
00:39:49,438 --> 00:39:50,838
ئێوە کوڕان چۆن بوو؟

504
00:39:50,840 --> 00:39:52,371
ئێمە هۆپینگمان لەدەستدا.

505
00:39:53,438 --> 00:39:55,003
هەرگیز لە نوقمبوونی خۆی نەکێشا.

506
00:39:57,572 --> 00:39:59,070
ئەوە ناتوانێت باش بێت.

507
00:40:04,072 --> 00:40:05,972
فڕۆکەی بۆمبڕێژکەری دوو بزوێنەر، کاتژمێر پێنج.

508
00:40:19,407 --> 00:40:20,371
نەفرەت لە تۆپچیەکان.

509
00:40:20,373 --> 00:40:23,106
ئایا نازانن دەبێت سەرکردایەتی ئەو فڕۆکانە بکەن؟

510
00:40:29,507 --> 00:40:31,539
- ڕودەری ستانداردی ڕاست. - بڕێس!

511
00:40:36,074 --> 00:40:37,539
خۆت ئامادە بکە بۆ کاریگەری!

512
00:40:58,641 --> 00:41:00,474
چی بە جەهەنەم دەکات؟

513
00:41:01,574 --> 00:41:03,608
خۆی دەکاتە بۆمب.

514
00:41:21,641 --> 00:41:22,875
وەرە! وەرە!

515
00:41:45,976 --> 00:41:46,840
نەفرەت، برۆنۆ.

516
00:41:46,842 --> 00:41:48,675
ئایا پارەمان پێنادەن بۆ کوشتنی یابانی؟

517
00:41:50,909 --> 00:41:52,375
دەریاوان هالسی دەیەوێت تۆ ببینێت.

518
00:42:04,576 --> 00:42:07,076
ئەوە ئازاترین نەفرەتییە کە پێموایە تا ئێستا بینیومە.

519
00:42:08,442 --> 00:42:09,739
کوڕم ناوت چییە؟

520
00:42:09,742 --> 00:42:11,141
برۆنۆ گایدۆ، کاکە.

521
00:42:11,143 --> 00:42:13,472
هاوڕێی ماشێنچی فڕۆکەوانی، پلەی سێیەم.

522
00:42:13,474 --> 00:42:15,074
باشە برۆنۆ، تۆ ئێستایت

523
00:42:15,076 --> 00:42:17,943
هاوڕێیەکی ئامێری فڕۆکەوانی، پلەی یەکەم.

524
00:42:24,608 --> 00:42:25,507
ئاماژە بە بەلەمەکە بکە.

525
00:42:25,509 --> 00:42:27,639
پێیان بڵێن کاتی ئەوە هاتووە لەگەڵ هالسی کەر ڕابکێشن.

526
00:42:27,641 --> 00:42:29,041
بەڵێ کاکە.

527
00:42:29,043 --> 00:42:31,076
گوێت لە پیاوەکە بوو. ئاماژە بە بەلەمەکە بکە.

528
00:42:47,876 --> 00:42:50,007
ئایا بەڕاستی دڵنیای کە ژنەکەت دەوێت

529
00:42:50,010 --> 00:42:51,443
ئەمشەو باڵەفڕی فڕیو بۆ تۆ؟

530
00:42:52,610 --> 00:42:53,675
بەڵێ کەس پێی نەوتم

531
00:42:53,677 --> 00:42:55,407
ئەمشەو کچانی USO لێرە دەبوون.

532
00:42:55,409 --> 00:42:56,507
- سڵاو. - سڵاو.

533
00:42:56,510 --> 00:42:57,510
سڵاو.

534
00:42:58,110 --> 00:42:59,409
مێزێکم بۆ هێناین.

535
00:43:03,643 --> 00:43:05,541
وەید، ئایا ئانت ناسیوە؟

536
00:43:05,543 --> 00:43:06,842
وەید مەکلوسکی.

537
00:43:06,844 --> 00:43:08,164
مەکلۆسکی: من لەگەڵ هاوسەرەکەتدا دەفڕم.

538
00:43:10,510 --> 00:43:12,574
هێی، ئەه، خواردنەوەیەکت دەوێت؟

539
00:43:12,577 --> 00:43:14,409
منیش دەیکەم، ئەگەر بتەوێت سەما بکەم.

540
00:43:17,143 --> 00:43:19,409
- سوپاس. - سەرچاو.

541
00:43:21,045 --> 00:43:22,876
چەند ساڵە هاوسەرگیریت کردووە؟

542
00:43:22,878 --> 00:43:26,409
ئەوەندە درێژە کە بەهرەکانی هاوسەرەکەم بزانم.

543
00:43:26,411 --> 00:43:28,376
بۆچی فەرماندەیی فەوجێک ناکات؟

544
00:43:29,878 --> 00:43:31,175
من ئەو بڕیارانە نادەم.

545
00:43:31,177 --> 00:43:33,442
- دوو مای تای، تکایە. - بەڵێ کاکە.

546
00:43:33,443 --> 00:43:34,876
پێش شەڕ تێدەگەم،

547
00:43:34,878 --> 00:43:36,610
کاتێک باسی سیاسەت بوو، بەڵام ئێستا؟

548
00:43:37,376 --> 00:43:39,576
پێم وتیت ئەو کچە تەقەمەنییە.

549
00:43:40,911 --> 00:43:42,675
مەکلوسکی: دەبێت بڵێم،

550
00:43:42,677 --> 00:43:45,009
زۆرجار پرسیارم دەکرد چ جۆرە ژنێکە؟

551
00:43:45,010 --> 00:43:46,610
هاوسەرگیری لەگەڵ دیک بێست دەکات...

552
00:43:48,510 --> 00:43:49,951
و، باشە، تۆ بێ هیوا نەبوویت.

553
00:43:53,411 --> 00:43:54,510
دیک بێست.

554
00:43:55,110 --> 00:43:57,143
- هێی، لەیتۆن. - سڵاو.

555
00:43:57,144 --> 00:43:58,742
دوورگەکانی مارشال چۆن بوو؟

556
00:43:58,744 --> 00:44:00,344
بەڵێ پێمان تەڕ کرد.

557
00:44:02,610 --> 00:44:03,909
تۆ هێشتنەوەی تاب لەسەر من؟

558
00:44:03,911 --> 00:44:05,744
ئاه، من لەگەڵ فلیت ئینتلێجنسم.

559
00:44:06,443 --> 00:44:07,675
سوپاس بۆ خوا.

560
00:44:07,677 --> 00:44:09,998
بەڵێ، ئێمە پێویستمان بە کەسێکی زیرەک دەبێت وەک تۆ دوای مرواری.

561
00:44:11,445 --> 00:44:12,976
تۆ ئەو کوڕانە ڕاست دەکەیتەوە؟

562
00:44:12,978 --> 00:44:14,476
هەموو هەوڵێک دەدەم.

563
00:44:14,478 --> 00:44:16,077
مای تای تۆ کاکە.

564
00:44:16,079 --> 00:44:17,911
باشە من بۆ تۆ ڕەگ داکوتم.

565
00:44:18,945 --> 00:44:20,711
- سڵاو لە ژنەکە بڵێ. - تۆش بە هەمان شێوە.

566
00:44:21,644 --> 00:44:23,543
تەنها ڕاستگۆبە لەگەڵم.

567
00:44:23,545 --> 00:44:24,744
چیم نەماوە؟

568
00:44:26,512 --> 00:44:29,378
هەر جارێک بە یەکێک لەو فڕۆکانە دەچینە سەرەوە،

569
00:44:30,612 --> 00:44:32,012
ئەگەری ئەوە هەیە نەگەڕینەوە.

570
00:44:33,079 --> 00:44:36,945
ئێستا، سەختە شوێن پیاوێک بکەویت کە ئەوە نەزانێت.

571
00:44:38,079 --> 00:44:39,445
یان لەوەش خراپتر...

572
00:44:40,045 --> 00:44:41,045
گرنگی پێنادات.

573
00:44:46,411 --> 00:44:47,643
با سەما بکەین.

574
00:44:47,644 --> 00:44:48,809
باشە.

575
00:44:48,811 --> 00:44:49,976
ببوورە.

576
00:45:48,480 --> 00:45:49,480
وەرە سەر جێگاکە.

577
00:46:11,981 --> 00:46:13,614
بەخێربێن لەناو کەشتیی ئینتەرپڕایز.

578
00:46:14,480 --> 00:46:16,579
تۆ جێگەی پیاوە باشەکان دەگریتەوە.

579
00:46:16,581 --> 00:46:18,914
زۆر زووتر لەوەی من یان هێزی دەریایی دەیانویست، بەڵام...

580
00:46:20,681 --> 00:46:22,201
باشە ئەوە ئەو دەستەیە کە مامەڵەمان لەگەڵ کراوە.

581
00:46:23,114 --> 00:46:24,744
ئێستا، تۆ لە خولانەوەیدا دەڕۆیت،

582
00:46:24,746 --> 00:46:26,644
و وەک XO، ئەوە کاری منە کە دڵنیا بم

583
00:46:26,646 --> 00:46:28,780
بەهات لە سەتڵێک تفی گەرم زیاترە.

584
00:46:29,646 --> 00:46:31,545
ژاپۆنییەکان چاوەڕێی ئێمەن،

585
00:46:31,547 --> 00:46:33,646
بۆیە پێویستمان بە فڕۆکەوانێکە کە بتوانن خۆیان بگرن.

586
00:46:34,981 --> 00:46:36,713
سڵاو.

587
00:46:36,715 --> 00:46:37,882
پێویستە ئەمە ببینیت.

588
00:47:03,949 --> 00:47:07,347
فڕۆکەکانی سوپا لەسەر کەشتی هەڵگر چی دەکەن؟

589
00:47:10,815 --> 00:47:12,579
باشە کاک براونینگ،

590
00:47:12,581 --> 00:47:15,012
فەرماندەی ئەو بۆمب هاوێژانە؟

591
00:47:15,014 --> 00:47:17,413
لیوا کۆلۆنێل جەیمس دولیتل.

592
00:47:17,414 --> 00:47:19,545
ڕەنگە باشترین فڕۆکەوان بێت لە جیهاندا.

593
00:47:19,547 --> 00:47:23,014
وە بەنیازە فڕۆکەکانی لە هۆرنێتەوە بخاتە خوارەوە،

594
00:47:23,016 --> 00:47:26,447
هێرش بکەنە سەر تۆکیۆ، و پاشان لە چینی ئازاد بنیشنەوە.

595
00:47:26,449 --> 00:47:27,449
کاپتن؟

596
00:47:31,882 --> 00:47:34,047
دوژمن 50 میل لە دەرەوە پیکێت دەکات.

597
00:47:34,050 --> 00:47:35,514
ئەوان بەرگەکەمان دەفڕێنن.

598
00:47:35,516 --> 00:47:37,847
هەر میلێک دۆلیتل لە ژاپۆن نزیکتر دەکەینەوە،

599
00:47:37,849 --> 00:47:40,646
سووتەمەنییە کە دەتوانێت بەکاری بهێنێت بۆ ئەوەی جەهەنەمەکە لەوێ دەربهێنێت.

600
00:47:40,648 --> 00:47:42,782
بەڵام من مەترسی ئەم هەڵگرانە ناکەم.

601
00:47:43,882 --> 00:47:45,581
چی بە دولیتل دەڵێین؟

602
00:47:45,583 --> 00:47:46,815
ڕاستیەکان.

603
00:47:56,815 --> 00:47:58,481
فەرمانی دەستپێکردنمان دەستکەوت.

604
00:47:59,182 --> 00:48:00,583
تا چەند لە دەرەوەین؟

605
00:48:01,983 --> 00:48:04,114
زۆر دوور.

606
00:48:04,115 --> 00:48:06,682
پێدەچێت لە کۆتاییدا لە دەریای ڕۆژهەڵاتی چیندا خەندەق بکەین.

607
00:48:07,815 --> 00:48:10,414
بەڵام ئەگەر تۆکیۆ بۆردومان بکەین،

608
00:48:10,416 --> 00:48:13,148
ئێمە یەکەم دوژمن دەبین لە مێژووی ژاپۆن

609
00:48:13,150 --> 00:48:15,815
بۆ ئەوەی لە خاکی زێدی خۆیان لێبدەن.

610
00:48:15,817 --> 00:48:17,717
ئەگەر هەریەکێک لە ئێوە بیەوێت کڕنۆش بکێشێتە دەرەوە،

611
00:48:18,717 --> 00:48:19,983
ئێستا چانسی تۆیە.

612
00:48:22,851 --> 00:48:24,916
هەموومان دەمانەوێت بفڕین کاکە.

613
00:48:27,050 --> 00:48:28,681
فڕۆکەکانتان پیاو بکەن.

614
00:48:28,684 --> 00:48:30,016
هەمووتان لە چین دەبینم.

615
00:48:34,550 --> 00:48:36,648
ناتوانن هەڵبفڕن.

616
00:48:36,650 --> 00:48:37,949
بە دڵنیاییەوە بە بارێکەوە نییە.

617
00:48:37,951 --> 00:48:40,481
وە دڵنیابن وەک جەهەنەم ناتوانن بنیشنەوە.

618
00:48:40,483 --> 00:48:42,981
دە دۆلار دەڵێت لە سەقفەکە دەرناچن.

619
00:48:42,983 --> 00:48:44,117
بەڵێ ئەو گرەوە دەکەم.

620
00:49:27,818 --> 00:49:29,016
سڵاو لە هەموو لایەک.

621
00:49:29,018 --> 00:49:30,083
ئەمە ڕادیۆی تۆکیۆیە، ٢٠١٩.

622
00:49:30,085 --> 00:49:32,050
باس لە داڕمانی هێزەکانی ئەمریکا دەکات

623
00:49:32,052 --> 00:49:33,282
لە فلیپین.

624
00:49:33,284 --> 00:49:35,449
هێزە شکۆمەندە ژاپۆنییەکانمان هەزاران...

625
00:49:35,451 --> 00:49:36,583
ئێوارە، بەڕێزان.

626
00:49:42,585 --> 00:49:44,449
چی ڕوودەدات کاپتن؟

627
00:49:44,452 --> 00:49:46,119
ئەوانە بۆ من وەک ئاگادارکەرەوەی هێرشی ئاسمانی دەنگ دەدەن.

628
00:50:14,853 --> 00:50:16,150
بۆمبەکان دوور بکەونەوە کاکە.

629
00:50:16,152 --> 00:50:17,552
با لێرە دەربچین.

630
00:50:42,987 --> 00:50:44,918
- نەخێر - بە بارمتەگرتنی ئەمانە.

631
00:50:44,920 --> 00:50:46,851
تەنها نیو کاتژمێر.

632
00:50:46,853 --> 00:50:48,451
ئایا ئەمریکا سەرکەوتن لە شەڕەکەدا

633
00:50:48,452 --> 00:50:51,684
بەڕاستی پشت بە ئێدوین لەیتۆن دەبەستێت کە خۆی تا مردن کار بکات؟

634
00:50:51,686 --> 00:50:53,954
ئەمڕۆ هەندێک لە کوڕەکانمان تۆکیۆیان بۆردومان کرد.

635
00:50:56,153 --> 00:50:58,550
بڕیار بوو لە چینی ئازاد بنیشنەوە.

636
00:50:58,552 --> 00:50:59,851
بەڵام پێدەچێت سووتەمەنییان تەواو بێت

637
00:50:59,853 --> 00:51:01,753
و دەبێت لە دەریای چیندا کانی بکەن.

638
00:51:02,719 --> 00:51:04,818
ئەگەر بە هەندێک موعجیزە، لە ڕاستیدا بیکەن

639
00:51:04,820 --> 00:51:06,918
بۆ ناو خاکی داگیرکراوی ژاپۆن،

640
00:51:06,920 --> 00:51:08,519
ئەشکەنجە دەدرێن و لە سێدارە دەدرێن.

641
00:51:10,485 --> 00:51:11,586
ئەتوانی چی بکەیت؟

642
00:51:12,485 --> 00:51:13,586
بە ئەگەرێکی زۆرەوە هیچ.

643
00:51:14,820 --> 00:51:16,184
بەڵام ئێمە زیاتر پیاو لەدەست نادەین

644
00:51:16,186 --> 00:51:17,753
چونکە بەس قووڵم هەڵنەکۆڵیوە.

645
00:51:24,688 --> 00:51:25,855
ساندویچێکت بۆ چاک دەکەم.

646
00:51:37,621 --> 00:51:38,985
بەردەوام حیساب دەکەمەوە،

647
00:51:38,987 --> 00:51:40,885
بەڵام بەم بای کلکی جێگیرە...

648
00:51:40,887 --> 00:51:42,054
تۆ پێت وایە ئێمە لە سەر زەویین؟

649
00:51:42,920 --> 00:51:44,418
بەڵێ. ڕەنگە.

650
00:51:47,088 --> 00:51:48,353
تەنها یەک ڕێگا بۆ ئەوەی بزانیت.

651
00:51:59,887 --> 00:52:01,007
هەموو کەسێک. ئێمە دەبێت کەفالەت دەربچین.

652
00:52:13,688 --> 00:52:16,420
نازانم ئێمە لە سەر خاکی چینین یان ژاپۆن.

653
00:52:16,422 --> 00:52:17,686
بۆیە، چاودێری خۆتان بکەن.

654
00:52:17,688 --> 00:52:18,989
لە قوژۆ هەمووتان دەبینم.

655
00:52:29,554 --> 00:52:30,588
تۆ لە دوای ئەوەیت، پۆتەر.

656
00:53:40,539 --> 00:53:42,670
ژاپۆنییەکان کەشتییە هەڵگرەکانیان دەنێرن

657
00:53:42,672 --> 00:53:44,239
بۆ ناو دەریای مەرجانی.

658
00:53:44,673 --> 00:53:45,739
بەڵێ کاکە.

659
00:53:45,740 --> 00:53:48,407
هەوڵ دەدەن هێڵی ژیانمان لەگەڵ ئوسترالیا بشکێنن.

660
00:53:52,708 --> 00:53:55,304
نامەیەکی پارێزراو بنێرە بۆ دەریاوان هالسی.

661
00:53:55,306 --> 00:53:56,438
من دەمەوێت ئینتەرپڕایز بەشداری بکات

662
00:53:56,440 --> 00:53:58,771
یۆرکتاون و لێکسینگتۆن لە دەریای مەرجانی.

663
00:53:58,773 --> 00:54:01,371
وە بە هالسی بڵێ کات هۆکارێکە.

664
00:54:01,373 --> 00:54:02,572
شتێکی تریش هەیە.

665
00:54:02,574 --> 00:54:04,271
هەمیشە هەیە.

666
00:54:04,273 --> 00:54:05,438
تیۆرێکم بیست.

667
00:54:05,440 --> 00:54:06,806
چ جۆرە تیۆرێک؟

668
00:54:06,807 --> 00:54:08,137
بە وتەی یەکێک لە ئەفسەرەکانم،

669
00:54:08,139 --> 00:54:09,304
دەریای مەرجانی تەنها گەرمکردنەوەیەک.

670
00:54:09,306 --> 00:54:11,572
پێی وایە ژاپۆنییەکان پلانی شتێکی گەورەتریان هەیە.

671
00:54:11,574 --> 00:54:12,706
زۆر گەورەتر.

672
00:54:12,708 --> 00:54:14,304
چی وای لێدەکات وا بیربکاتەوە؟

673
00:54:14,306 --> 00:54:17,105
پارچە و پارچە بچووکەکان کە ئێمە ڕێگریمان لێکردووە.

674
00:54:17,106 --> 00:54:18,672
پەیامێک سەبارەت بە ئامادەنەبوونی کەشتییەکی جەنگی

675
00:54:18,673 --> 00:54:20,137
بۆ ئۆپەراسیۆنێکی داهاتوو.

676
00:54:20,139 --> 00:54:22,204
داواکاری بۆ نەخشەی دوورگەکانی ئەلیوتیان.

677
00:54:22,206 --> 00:54:23,371
ئامانج چییە؟

678
00:54:23,373 --> 00:54:24,373
هێشتا نازانین.

679
00:54:25,373 --> 00:54:27,771
ئایا متمانەت بەم ئەفسەرە هەیە؟

680
00:54:27,773 --> 00:54:30,204
ئەو درەوشاوەترین پیاوە کە دەیناسم.

681
00:54:30,206 --> 00:54:32,007
باشە، با ئەو بزانێت.

682
00:54:36,626 --> 00:54:38,393
هەمیشە هیچ هاوتایەک نییە.

683
00:54:48,932 --> 00:54:50,067
بیهێڵەرەوە.

684
00:54:50,699 --> 00:54:51,733
سوپاس.

685
00:55:21,034 --> 00:55:22,634
لێرەدا هیچ دامەزراندنێک نییە.

686
00:55:24,135 --> 00:55:25,764
ئامانجیان چییە؟

687
00:55:25,766 --> 00:55:27,166
خەڵک ئامانج دەکرێن.

688
00:55:27,168 --> 00:55:29,034
خەڵک.

689
00:55:31,733 --> 00:55:33,298
خەڵک.

690
00:55:33,300 --> 00:55:34,867
وە تەنها خراپترمان کرد.

691
00:55:44,001 --> 00:55:46,998
٢٤ کاتژمێر زۆر درەنگ.

692
00:55:47,001 --> 00:55:49,001
نەفرەت لێی. بۆ نەماندەتوانی لێرە بین؟

693
00:55:50,134 --> 00:55:51,298
ئەمەش ئێمە و هۆرنێت بەجێدەهێڵێت

694
00:55:51,300 --> 00:55:52,967
وەک تاکە هەڵگر لە زەریای هێمن.

695
00:55:59,668 --> 00:56:01,001
سەرنجدان لەسەر سەقف.

696
00:56:04,501 --> 00:56:07,434
دەمەوێت لەگەڵ مەکلاسکی و بێست قسە بکەم.

697
00:56:12,501 --> 00:56:14,135
وەک چۆن بوویت.

698
00:56:17,235 --> 00:56:19,101
ئای لە پێناو مەسیحدا.

699
00:56:20,335 --> 00:56:22,065
تۆ باشە دەریاوان؟

700
00:56:22,068 --> 00:56:23,568
ئەم پەڵە نەفرەتیەم لێ هات.

701
00:56:24,668 --> 00:56:27,400
گوێ بگرن. من یاری سیاسەتم تەواو کرد.

702
00:56:27,402 --> 00:56:28,434
هێزی دەریایی...

703
00:56:28,436 --> 00:56:32,233
جەهەنەم، هەموو وڵاتی نەفرەتی حسابمان بۆ دەکات.

704
00:56:32,235 --> 00:56:34,666
وە پێویستم بە باشترین پیاوەکانمە لە شوێنە گونجاوەکاندا.

705
00:56:34,668 --> 00:56:36,268
کەواتە، مەکلۆسکی،

706
00:56:37,601 --> 00:56:39,967
ئێستا تۆ بەرپرسی گروپی ئاسمانی.

707
00:56:40,735 --> 00:56:42,367
من یەک لێسە متمانەم نییە

708
00:56:42,369 --> 00:56:44,065
لەو تۆرپیدۆ نەفرەتیانەدا.

709
00:56:44,068 --> 00:56:45,436
کەواتە، من تۆم دەوێت لەناو فڕۆکەیەکی بۆمبڕێژکراودا.

710
00:56:47,402 --> 00:56:48,534
وە، باشترین،

711
00:56:48,536 --> 00:56:50,302
من لە XO ەوە لێت دەدەم.

712
00:56:52,335 --> 00:56:54,568
تۆ کاپتنی نوێی بۆمبینگ سیکسیت.

713
00:56:56,670 --> 00:56:58,003
بەختێکی باش کوڕان.

714
00:57:01,302 --> 00:57:03,670
باشە، پێموایە دەبێت فێری فڕینی SBD بیت.

715
00:57:04,637 --> 00:57:07,268
من کاتژمێرێکی زۆرم لە Dauntless تۆمار کردووە.

716
00:57:07,269 --> 00:57:09,400
نەک نوقم بوون لە ئامانجێکی زیندوو.

717
00:57:09,402 --> 00:57:10,701
ناتوانێت ئەوەندە سەخت بێت.

718
00:57:10,702 --> 00:57:12,936
مەبەستم ئەوەیە تۆ بیکەیت.

719
00:58:37,237 --> 00:58:39,469
بۆیە، من تازە لە تەلەفۆن لەگەڵ واشنتۆن دابەزیم،

720
00:58:39,472 --> 00:58:41,135
و کوڕە زیرەکەکانیان

721
00:58:41,137 --> 00:58:43,637
پێت وایە هەڵەیت لەم ئۆپەراسیۆنە گەورەیەدا.

722
00:58:43,639 --> 00:58:45,637
پێیان وایە ژاپۆنییەکان هەڵگرەکانیان دەنێرن

723
00:58:45,639 --> 00:58:47,036
گەڕانەوە بۆ ناو دەریای مەرجانی.

724
00:58:47,038 --> 00:58:49,670
بەڵێ، وە فەرمانیان پێکردووم کە ئینتەرپڕایز لەوێ لە خوارەوە بهێڵمەوە.

725
00:58:49,672 --> 00:58:50,637
ئەوە هەڵەیە.

726
00:58:50,639 --> 00:58:53,202
واشنتۆن لە گریمانەیەکی هەڵەوە دەست پێدەکات

727
00:58:53,204 --> 00:58:55,637
و بەدوای بەڵگەدا دەگەڕێن بۆ پشتڕاستکردنەوەی.

728
00:58:55,639 --> 00:58:57,572
کەواتە، ئامانجی ڕاستەقینەی ژاپۆنییەکان چییە؟

729
00:58:58,137 --> 00:59:00,003
ئێمە باوەڕمان وایە کە مید وەی یە.

730
00:59:00,005 --> 00:59:02,036
ئەوان بنکەکەمان لەوێ وەک هەنگاوێک بەرەو هاوایی دەبینن

731
00:59:02,038 --> 00:59:03,572
و لە کۆتاییدا کەناری ڕۆژئاوا.

732
00:59:04,672 --> 00:59:06,003
کەی؟

733
00:59:06,005 --> 00:59:07,137
چەند هەفتەیەکی تر.

734
00:59:09,539 --> 00:59:11,135
پێم وایە کاتی ئەوە هاتووە سەردانێک بکەین

735
00:59:11,137 --> 00:59:12,637
بۆ هاوڕێکانتان لە وێستگەی HYPO.

736
00:59:12,639 --> 00:59:14,405
مات، ئۆتۆمبێلەکە بهێنە بەدەوریدا.

737
00:59:25,373 --> 00:59:28,137
دەبێت ئاگادارت بکەمەوە کاکە کۆدشکێن ڕەگەزێکی دەگمەنە.

738
00:59:28,139 --> 00:59:30,471
شێوازی کارکردنی ڕۆشفۆرت بە تایبەتی...

739
00:59:30,472 --> 00:59:31,704
بە تایبەتی.

740
00:59:31,706 --> 00:59:34,170
گرنگ نییە ڕاوێژ بە وردە قاوە بکات

741
00:59:34,172 --> 00:59:35,371
لەکاتێکدا کە بووگی-ووگی ئەنجام دەدات

742
00:59:35,373 --> 00:59:37,438
بە مەرجێک ئینتێل باش بێت.

743
00:59:37,440 --> 00:59:38,572
سەرنجدان لەسەر سەقف.

744
00:59:39,739 --> 00:59:41,039
بەردەوام بن بەڕێزان.

745
00:59:43,606 --> 00:59:44,639
ڕۆشفۆرت لە کوێیە؟

746
00:59:47,139 --> 00:59:49,036
ئەگەر تۆش شوێنم بکەی کاکە.

747
00:59:49,039 --> 00:59:50,304
درکی بەوە نەکرد کە هێزی دەریایی

748
00:59:50,306 --> 00:59:52,704
ئەوەندە کۆدشکێنی ڕاهێنراوی هەبوو.

749
00:59:52,706 --> 00:59:53,905
ئێمە نایکەین.

750
00:59:53,907 --> 00:59:56,603
زۆربەی ئەم پیاوانە لە تیپەکەدا بوون لەسەر کەشتی کالیفۆرنیا.

751
00:59:56,606 --> 00:59:59,637
بەڵام بەو پێیەی لەم ڕۆژانەدا سوودێکی زۆرمان بۆ باندەکان نییە،

752
00:59:59,639 --> 01:00:01,403
ڕۆشفۆرت پێی وابوو کە توانا مۆسیقییەکانیان

753
01:00:01,405 --> 01:00:02,503
لەوانەیە بیانکاتە سروشتی

754
01:00:02,505 --> 01:00:04,440
لە شکاندنی ڕیتمەکانی سیفەرەکان.

755
01:00:17,407 --> 01:00:19,405
ببورە دەریاوان، ئەوە، ئەه،

756
01:00:19,407 --> 01:00:21,541
لێرە خوارەوە لە زیندانەکەدا سارد دەبێتەوە.

757
01:00:22,740 --> 01:00:24,340
پێم دەڵێن تۆ درەوشاوەیت.

758
01:00:27,373 --> 01:00:29,105
باشە، لیوا فەرماندە لەیتۆن

759
01:00:29,106 --> 01:00:31,405
بە زیادەڕەوی ناسراوە.

760
01:00:31,407 --> 01:00:33,271
هیوادارم نەبێت.

761
01:00:33,273 --> 01:00:35,070
پێی وتم کە بە تەواوی دڵنیایە

762
01:00:35,072 --> 01:00:36,304
ژاپۆنییەکان دەچنە سەر مید وەی

763
01:00:36,306 --> 01:00:37,474
و پێویستە بزانم

764
01:00:38,239 --> 01:00:40,539
ئایا بتوانم باوەڕم پێی هەبێت یان نا.

765
01:00:40,541 --> 01:00:42,005
باشە ئەگەر باوەڕت پێی نەبێت،

766
01:00:42,007 --> 01:00:43,246
هەموومان بە زمانی ژاپۆنی قسە دەکەین.

767
01:00:44,641 --> 01:00:46,641
یان، بە ئەگەرێکی زۆرەوە، ئێمە مردووین.

768
01:00:51,139 --> 01:00:52,239
نیشانم بدە کە ئەمە چۆن کاردەکات.

769
01:00:52,773 --> 01:00:54,405
مەبەستت ئەوەیە وەک گەشتێک؟

770
01:00:54,407 --> 01:00:55,474
بە تەواوی.

771
01:00:56,208 --> 01:00:57,572
وەک گەشتێک.

772
01:00:57,574 --> 01:00:59,039
کەواتە، لێرەوە دەست پێدەکات.

773
01:00:59,041 --> 01:01:01,072
ئێمە بە نزیکەیی 60% ڕێگری دەکەین

774
01:01:01,074 --> 01:01:02,639
لە هاتوچۆی ڕادیۆیی ژاپۆنی پارێزراو

775
01:01:02,641 --> 01:01:04,273
و ئێمە بەس کۆدەکانیانمان درز کردووە

776
01:01:04,275 --> 01:01:07,239
بۆ ئەوەی بتوانێت نزیکەی ٤٠%ی ئەو پەیامانە بشکێنێت.

777
01:01:07,240 --> 01:01:09,472
کەواتە، ئێمە دەتوانین نزیکەی چارەکێک بخوێنینەوە

778
01:01:09,474 --> 01:01:11,338
لە پەیوەندییە پارێزراوەکانیان؟

779
01:01:11,340 --> 01:01:13,572
ئەه، نەخێر، بە تەواوی نا.

780
01:01:13,574 --> 01:01:15,405
لێرەدا هەندێک لە ئێمە، ئەه،

781
01:01:15,407 --> 01:01:17,108
پەیامە درزدارەکان.

782
01:01:19,208 --> 01:01:21,139
بۆ من قسەی بێمانایە.

783
01:01:21,141 --> 01:01:23,572
بەڵێ، بەڵام ئەگەر بەشی ئەوەندە بخوێنیتەوە...

784
01:01:23,574 --> 01:01:25,606
ڕۆشفۆرت دیارییەکی هەیە بۆ کۆکردنەوەی پارچەکان.

785
01:01:25,608 --> 01:01:27,672
دەتوانێت پەیامێکی دوو مانگ لەمەوبەر بەبیر بهێنێتەوە،

786
01:01:27,675 --> 01:01:30,206
و بیخە ناو ئینتەرسێپتی ئەمڕۆوە.

787
01:01:30,208 --> 01:01:32,108
ناکۆکی لەگەڵ واشنتۆن ڕوون بکەرەوە.

788
01:01:33,175 --> 01:01:34,139
باشە،

789
01:01:34,141 --> 01:01:37,672
هەموومان دەستمان بە هەمان زانیاری خام دەگات،

790
01:01:37,675 --> 01:01:41,041
بەڵام، ئەه، لێرە، ئەو شوێنەیە کە ڕێگاکانمان لێی جیا دەبنەوە.

791
01:01:42,007 --> 01:01:43,306
وەرگێڕان و شیکاری.

792
01:01:43,309 --> 01:01:44,474
ئێستا، واشنتۆن لەگەڵ ئێمە هاوڕایە

793
01:01:44,476 --> 01:01:47,474
کە ژاپۆنییەکان هێرش دەکەنە سەر ئامانجێکی سەرەکی بە ناوی کۆدی AF.

794
01:01:47,476 --> 01:01:49,306
بەڵام واشنتۆن پێی وایە کە ئەی ئێف...

795
01:01:49,309 --> 01:01:50,740
دەکەوێتە باشووری زەریای هێمن،

796
01:01:50,742 --> 01:01:54,106
هەر بۆیە فەرمانیان پێکردیت کە ئینتەرپڕایز لەوێ لە خوارەوە بهێڵیتەوە.

797
01:01:54,108 --> 01:01:56,673
هیچ بەڵگەیەکی ڕاستەوخۆت هەیە کە ئەوان هەڵە بن؟

798
01:01:56,675 --> 01:01:58,041
بەڵگەی ڕاستەوخۆ؟ نەخێر، بەڵام...

799
01:01:59,376 --> 01:02:00,576
کاکە.

800
01:02:02,041 --> 01:02:04,139
بیهێنە بەرچاوت کە تۆ ئاهەنگی هاوسەرگیری فڕێ دەدەیت.

801
01:02:04,141 --> 01:02:06,306
وە ڕەنگە هەرگیز بانگهێشتنامەکەم نەبینیبێت،

802
01:02:06,309 --> 01:02:07,440
بەڵام لە کاتەرەرەکانەوە دەبیستم

803
01:02:07,443 --> 01:02:09,373
کە لە بەروارێکی دیاریکراودا ڕووداوێکیان هەیە.

804
01:02:09,376 --> 01:02:11,474
کابرای گوڵەکە هەموو گوڵەکان دەکڕێت

805
01:02:11,476 --> 01:02:12,606
لە دوورگەکەدا.

806
01:02:12,608 --> 01:02:14,541
باشترین باند حجز کراوە.

807
01:02:14,543 --> 01:02:17,275
ئەوەش ئەوەیە کە زیرەکی سیگناڵ دەتوانێت پێت بدات.

808
01:02:17,708 --> 01:02:19,340
ئاماژەکان.

809
01:02:19,342 --> 01:02:21,206
وەڵامێکی یەکلاکەرەوە نییە.

810
01:02:21,208 --> 01:02:24,206
بەڕێز؟ دوای مرواری پێت وتم پابەند بە تفەنگەکانمەوە.

811
01:02:24,208 --> 01:02:26,409
سوێند بە تۆ، جۆ ڕاست دەکات لەم بارەیەوە.

812
01:02:30,074 --> 01:02:32,474
من بەگشتی مەیلی ئەوەم نییە

813
01:02:32,476 --> 01:02:35,275
بۆ ئەوەی متمانە بە کۆمەڵێک یاریزانی توبا بکەیت

814
01:02:35,277 --> 01:02:38,608
بە سەرۆکایەتی پیاوێک کە نەعلێکی تەمومژاوی لەبەردا بوو.

815
01:02:38,610 --> 01:02:40,407
بەڵام...

816
01:02:40,409 --> 01:02:42,742
ڕێگەیەک دەدۆزمەوە بۆ ئەوەی ئینتەرپڕایز لێرە بگەڕێتەوە.

817
01:02:42,744 --> 01:02:47,210
لەم نێوەندەدا ئێوەی بەڕێز پێویستە واشنتۆن ڕازی بکەن

818
01:02:48,610 --> 01:02:51,641
کە ئامانجی ڕاستەقینەی ژاپۆنییەکان مید وەی یە.

819
01:02:51,643 --> 01:02:52,541
چۆن کاکە؟

820
01:02:52,543 --> 01:02:54,541
واشنتۆن بە تەواوی خوویەکی نییە

821
01:02:54,543 --> 01:02:55,710
لە گوێگرتن لە ئێمە.

822
01:02:57,409 --> 01:02:59,010
باشە دڵنیام بیر لە شتێک دەکەیتەوە.

823
01:03:07,610 --> 01:03:08,610
وەرە ژوورەوە.

824
01:03:12,409 --> 01:03:14,476
پەیامێکی تەنها چاو لە مرواریەوە.

825
01:03:21,545 --> 01:03:22,545
نیمیتز.

826
01:03:23,710 --> 01:03:26,074
ئەو دەیەوێت ئێمە پەڵە ببینین.

827
01:03:26,077 --> 01:03:28,041
چونکە ئەگەر یابانییەکان ئێمە ببینن،

828
01:03:28,043 --> 01:03:29,608
دەتوانین فەرمانە وەستاوەکانمان بشکێنین

829
01:03:29,610 --> 01:03:31,710
لەگەڵ واشنتۆن و گەڕانەوە بۆ پیرڵ.

830
01:03:35,244 --> 01:03:37,411
هەرگیز ئەم پەیامەمان پێ نەگەیشت.

831
01:03:41,344 --> 01:03:43,043
بەڕێز؟ دەریاوان پێویستی بە تۆیە.

832
01:03:46,510 --> 01:03:47,510
باشە.

833
01:03:48,143 --> 01:03:50,443
بەڵێ. باشە.

834
01:03:50,445 --> 01:03:51,710
باشە ئاگادارم بکەرەوە.

835
01:03:53,143 --> 01:03:54,476
ئەوە واشنتۆن بوو.

836
01:03:54,478 --> 01:03:57,275
چەندین پەیامی ژاپۆنییان وەرگرتووە

837
01:03:57,277 --> 01:03:59,677
ئیدیعای ئەوە دەکەن کە ئامانجی هێرشی داهاتوویان

838
01:04:00,244 --> 01:04:02,175
ئاوی شیرینی تەواو بووە.

839
01:04:02,177 --> 01:04:04,275
سەرنجڕاکێشە کاکە.

840
01:04:04,277 --> 01:04:07,177
بیستم کە مید وەی بە هەڵە ڕەوانەی دەرەوە کرد

841
01:04:07,179 --> 01:04:08,744
گواستنەوەیەکی کۆدنەکراو

842
01:04:08,746 --> 01:04:11,210
کە ڕووەکی ئاوەکەیان شکاوە.

843
01:04:11,211 --> 01:04:12,679
وە ئایا ڕووەکی ئاوەکەیان شکاوە؟

844
01:04:14,211 --> 01:04:16,076
نەک ئەوەی من بزانم کاکە.

845
01:04:16,077 --> 01:04:18,112
بەڵام ئەوە دەیسەلمێنێت کە مید وەی ئەی ئێف یە.

846
01:04:22,012 --> 01:04:23,777
باشە بە پیاوەکەت بڵێ ڕۆشفۆرت

847
01:04:23,778 --> 01:04:25,177
کە ئێستا هەمووان هاوڕان

848
01:04:25,179 --> 01:04:27,210
لەسەر ئەوەی کە ئاهەنگی هاوسەرگیریەکەی لە کوێ بەڕێوەدەچێت.

849
01:04:27,211 --> 01:04:30,210
تەنها پێویستە بزانین چەند میوان دێن

850
01:04:30,211 --> 01:04:33,077
و کاتێک پلانیان هەیە بگەن.

851
01:04:53,579 --> 01:04:55,445
ماک، پێموایە ئەو شوێنەمان دۆزیەوە.

852
01:04:55,447 --> 01:04:56,510
ناتوانم بڵێم کاک فۆرد،

853
01:04:56,512 --> 01:04:58,610
کە تا ئێستا یارمەتی دەرهێنەرێکی گەورەی هۆلیوودم داوە

854
01:04:58,612 --> 01:05:00,378
scout for a movie before.

855
01:05:00,380 --> 01:05:01,677
چ جۆرە فیلمێک پلانت هەیە بۆ دروستکردنی

856
01:05:01,679 --> 01:05:03,777
لە شوێنێکی خواپەرستی وەک ئەم؟

857
01:05:03,780 --> 01:05:05,644
هاوڕێیەکم لە هێزی دەریایی وتی

858
01:05:05,646 --> 01:05:08,710
کە ڕەنگە بتوانم لێرەدا هەندێک کردارێکی ڕاستەقینە بدۆزمەوە.

859
01:05:08,713 --> 01:05:10,744
پێم وایە فێڵم لێ کراوە.

860
01:05:10,746 --> 01:05:11,644
نازانم کاکە. لە ڕێگاوە

861
01:05:11,646 --> 01:05:13,610
ئێمە ئەم دوورگە بچووکەمان بەهێز کردووە،

862
01:05:13,612 --> 01:05:16,045
من دەڵێم هاوڕێکەت هەندێک زانیاری باشی هەیە.

863
01:05:18,547 --> 01:05:20,179
سەرنجدان لەسەر سەقف.

864
01:05:22,380 --> 01:05:23,380
زۆر پێکەنیناوییە.

865
01:05:24,480 --> 01:05:25,612
بە جەهەنەم دابنیشە.

866
01:05:29,045 --> 01:05:30,710
من ئەمە بە کورتی دەهێڵمەوە.

867
01:05:30,713 --> 01:05:31,777
دەزانم هەندێکتان بیرتان کردەوە

868
01:05:31,780 --> 01:05:34,710
من ئازارێک بووم لە کەر وەک XO...

869
01:05:34,713 --> 01:05:36,677
باشە ئەوە خەریکە خراپتر دەبێت.

870
01:05:36,679 --> 01:05:38,677
ئێمە بەرەو پیرڵ دەگەڕێینەوە بۆ ئەوەی دووبارە دابین بکەینەوە،

871
01:05:38,679 --> 01:05:40,244
و ڕەنگە لەبەر ئەوە بێت کە شتێکی گەورە

872
01:05:40,246 --> 01:05:42,277
خەریکە لە بۆرییەکە دێتە خوارەوە.

873
01:05:42,280 --> 01:05:44,244
بۆیە گەشتە سکاوتەکانمان دوو هێندە دەکەم

874
01:05:44,246 --> 01:05:46,244
و چاوەڕێی ئەوەم کە ڕاکردنی غەواس ڕاهێنان بکەیت

875
01:05:46,246 --> 01:05:48,144
هەرکاتێک دەرفەتت بۆ ڕەخسا.

876
01:05:48,146 --> 01:05:50,045
ئەو پیاوە مەبە کە فەوجەکە دابەزێنێت

877
01:05:50,047 --> 01:05:51,648
کاتێک لە کۆتاییدا ڕووبەڕووی یابانییەکان دەبینەوە.

878
01:05:53,547 --> 01:05:54,547
لە کارەکەی دوورخرایەوە.

879
01:06:03,146 --> 01:06:04,347
دەتوانم قسەت لەگەڵ بکەم کاکە؟

880
01:06:08,114 --> 01:06:09,474
نازانم دەتوانم ئەمە بکەم کاکە.

881
01:06:10,079 --> 01:06:12,047
پێم وابوو فڕۆکەوانێکی باشم،

882
01:06:13,280 --> 01:06:15,380
بەڵام متمانەم لەدەستداوە.

883
01:06:18,414 --> 01:06:20,114
بۆچی بوویتە فڕۆکەوان؟

884
01:06:21,780 --> 01:06:25,112
باوکت ویستویەتی تۆ ئەفسەر بیت، ها؟

885
01:06:25,114 --> 01:06:28,414
لە ڕاستیدا باوکم ڕێزی زۆری بۆ ئەفسەرەکان نەبوو.

886
01:06:29,481 --> 01:06:30,612
وتی کە زۆربەیان نەیانزانیوە

887
01:06:30,614 --> 01:06:31,981
کەرەکەیان لە ئەژنۆیانەوە.

888
01:06:34,114 --> 01:06:36,280
دەزانی باوکم کوڕێکی سەختی ژن بوو.

889
01:06:36,282 --> 01:06:38,512
دەزانی چۆن ڕێزی ئەوم وەرگرت؟

890
01:06:38,514 --> 01:06:40,148
بە مانەوە هەمیشە لە شەڕەکەدا.

891
01:06:41,581 --> 01:06:42,746
خۆزگە ئەو لوکسەم هەبوایە

892
01:06:42,748 --> 01:06:44,746
لە خەمی متمانە بەخۆبوونت،

893
01:06:44,748 --> 01:06:46,148
بەڵام ئێمە لە فڕۆکەوانەکاندا کورتین،

894
01:06:47,181 --> 01:06:48,215
بۆیە، پێویستە بیمژیت.

895
01:06:50,414 --> 01:06:51,414
بەڵێ کاکە.

896
01:06:52,414 --> 01:06:53,414
چاوەڕوان بە.

897
01:06:58,014 --> 01:07:00,313
لەمەودوا تۆ باڵی منیت.

898
01:07:00,315 --> 01:07:02,346
من بەدوای تۆدا دەگەڕێم.

899
01:07:02,347 --> 01:07:04,315
ئێستا بڕۆ عەزی بەرزەوە بۆ گەشتێکی سکاوت.

900
01:07:07,548 --> 01:07:08,548
پێم بڵێ.

901
01:07:09,514 --> 01:07:10,514
نهێنی تۆ چییە؟

902
01:07:11,414 --> 01:07:12,679
نهێنی من؟

903
01:07:12,681 --> 01:07:14,614
دەیەوێت بزانێت بۆچی هیچ شتێک بێزارت ناکات.

904
01:07:16,382 --> 01:07:19,081
مامی من لێهەڵگر بوو لە بینای ئیمپایەر ستێت.

905
01:07:19,583 --> 01:07:20,581
لەسەر تیشکێک دەڕۆیشت،

906
01:07:20,583 --> 01:07:23,447
هەزار پێ بەرز لە ئاسمان، نە پەت، هیچ.

907
01:07:23,449 --> 01:07:25,414
وە هەمووان پێیان وابوو شێتە،

908
01:07:25,416 --> 01:07:27,313
بەڵام بۆ ئەو، تەنها کارێکی دەکرد.

909
01:07:27,315 --> 01:07:29,347
وە یەکشەممەیەک، لە کڵێساوە بە پێ دەگەڕێتەوە ماڵەوە.

910
01:07:29,349 --> 01:07:30,614
ئەو بلۆکێک لە ماڵەکەیەوە دوورە،

911
01:07:30,615 --> 01:07:33,481
کاتێک تاکسییەک بەسەر کۆنتڕۆڵەکەدا باز دەدات،

912
01:07:33,483 --> 01:07:35,280
وەکو کۆپانێک دەیپڕژێنێت.

913
01:07:35,282 --> 01:07:36,682
هەرگیز نازانیت چیت بەدەست دەهێنێت.

914
01:07:37,550 --> 01:07:39,081
کەواتە، بۆچی خەمی ئەوە بخۆیت؟

915
01:07:41,449 --> 01:07:43,550
سڵاو. با بچین.

916
01:07:45,315 --> 01:07:47,114
ئەرکی سکاوتکردنی سادە.

917
01:07:47,115 --> 01:07:49,481
لە ڕێگای ماڵەوە، ئێمە مەشقی نوقمبوونەکە دەکەین، تۆ تێگەیشتووی؟

918
01:07:49,483 --> 01:07:50,547
بەڵێ کاکە.

919
01:07:50,550 --> 01:07:52,014
ئەمجارە قووڵتر دەڕۆین،

920
01:07:52,016 --> 01:07:53,780
بۆیە زۆر خێرا مەکێشە بۆ سەرەوە لە خوارەوە

921
01:07:53,782 --> 01:07:55,047
یان ڕەش دەبیتەوە.

922
01:08:15,050 --> 01:08:16,381
ئای، گەواد.

923
01:08:16,384 --> 01:08:18,250
کەشتییەکە زۆر بە هێواشی دەجوڵێت.

924
01:08:45,216 --> 01:08:47,583
لەباربردن! هەڵفڕین هەڵبوەشێنەرەوە!

925
01:08:50,082 --> 01:08:51,384
کەشتییەکە زۆر خاو بووە!

926
01:08:52,650 --> 01:08:54,783
ئێمە بای پێویست بۆ هەڵدانی بەرهەم ناهێنین.

927
01:08:54,784 --> 01:08:57,150
نەخێر، بوەستە! وەستان!

928
01:09:11,385 --> 01:09:12,515
فڕۆکە لەناو ئاودا.

929
01:09:12,518 --> 01:09:13,783
فڕۆکە لەناو ئاودا.

930
01:09:13,784 --> 01:09:15,582
بەلای ڕاستدا بگەڕێ، خوا نەفرەت لێی!

931
01:09:15,585 --> 01:09:16,951
بەلای ڕاستدا بگەڕێ.

932
01:09:55,152 --> 01:09:57,650
پێشبینی بکە تۆش حەزت لە چۆکەرەکان نییە.

933
01:09:57,653 --> 01:10:01,451
من چەوریم لەسەر ئەو شتە دەهات تەنها هەوڵم دەدا دوگمەی بکەمەوە.

934
01:10:01,453 --> 01:10:04,117
وا دەکات وەک گارسۆنێکی نەفرەتی دەربکەوم.

935
01:10:04,118 --> 01:10:06,716
هەرگیز کەس بۆ گارسۆنێک سەرت لێ نەشێواوە.

936
01:10:09,786 --> 01:10:11,152
تۆ لە دۆزەخ دەچیت بیل.

937
01:10:11,685 --> 01:10:13,351
من باشم.

938
01:10:14,319 --> 01:10:16,016
ماندوو.

939
01:10:16,019 --> 01:10:17,650
هەموو پیاوێکی ناو کەشتییەکە ماندوو بووە.

940
01:10:17,653 --> 01:10:19,583
شەش مانگە بێ پشوو لە دەرەوە بووین.

941
01:10:19,586 --> 01:10:20,583
جیاوازییەکی گەورە هەیە

942
01:10:20,586 --> 01:10:23,751
لە نێوان ماندووبوون و هەر جەهەنەمێک کە تۆ بیت.

943
01:10:23,752 --> 01:10:26,617
تۆ دەچیتە کەنار بۆ نەخۆشخانە.

944
01:10:26,618 --> 01:10:28,751
ئایا ئەمە بۆ تۆ لە برینێکی شەڕ دەچێت؟

945
01:10:28,752 --> 01:10:30,451
پەڵەیەکی نەفرەتییە.

946
01:10:30,453 --> 01:10:32,518
ئێستا، پیاوەکانم بیر لە چی دەکەنەوە

947
01:10:32,520 --> 01:10:34,350
کاتێک دەریاوانەکەیان هەڵدەستێت و بڕیار دەدات

948
01:10:34,353 --> 01:10:35,652
پێویستی بە پشووە؟

949
01:10:35,654 --> 01:10:37,252
فەرمانێکی ڕاستەوخۆیە، بیل.

950
01:10:46,654 --> 01:10:48,319
وە ئێمە بەردەوام پیاوان لەدەست دەدەین.

951
01:10:48,886 --> 01:10:50,220
تەنانەت ژاپۆنییەکانیش نین.

952
01:10:51,287 --> 01:10:52,717
هێرمان لە کاتی بەرزبوونەوەدا کەوتە خوارەوە.

953
01:10:52,720 --> 01:10:54,420
تۆم دورکین لە کاتی دەوریەدا ون بوو.

954
01:10:55,086 --> 01:10:56,587
وە ئەم منداڵە تریش هەیە...

955
01:10:58,287 --> 01:10:59,554
ویلی وێست.

956
01:11:00,654 --> 01:11:02,551
پێی وا نەبوو بتوانێت بیبڕێت.

957
01:11:02,554 --> 01:11:04,319
منیش زانیم کە تەنها لەرزین و لەرزینەکانی ئاساییە.

958
01:11:05,287 --> 01:11:06,953
دەیبەم لە ژێر باڵم.

959
01:11:09,686 --> 01:11:12,051
دوێنێ نامەیەکم بۆ دایکی نووسی

960
01:11:12,052 --> 01:11:13,587
پێی بڵێم شکستم هێناوە لێی.

961
01:11:22,787 --> 01:11:24,387
خەتای تۆ نییە.

962
01:11:25,387 --> 01:11:26,688
ڕاستی دەکرد کە بترسێت.

963
01:11:28,587 --> 01:11:31,286
هەمووان دەزانن شتێکی گەورە دێت.

964
01:11:31,287 --> 01:11:32,752
باسی یەک دوو دەیان فڕۆکە دەکەین

965
01:11:32,755 --> 01:11:35,085
لە بەرامبەر هەموو بەلەمەکانی ژاپۆن.

966
01:11:35,087 --> 01:11:37,121
وە ئەگەر ئێمە دۆڕاین، ئەوان خاوەنی زەریای هێمن،

967
01:11:37,787 --> 01:11:40,552
و هەڵیانکوتایە سەر کەناری ڕۆژئاوا.

968
01:11:40,555 --> 01:11:43,320
سیاتڵ، سانفرانسیسکۆ، لۆس ئەنجلۆس...

969
01:11:44,555 --> 01:11:46,185
دەسوتێت.

970
01:11:46,188 --> 01:11:48,320
وە ئەم شەڕە نەفرەتییە دە ساڵ دەخایەنێت.

971
01:11:51,020 --> 01:11:52,953
پێشتر هەرگیز تۆم نەبینیوە بەم شێوەیە نیگەران بیت.

972
01:11:54,087 --> 01:11:56,555
هەرگیز ناچار نەبووم نیگەران بم لە کاتێکدا تەنها من و فڕۆکەکەم بووم...

973
01:11:59,421 --> 01:12:01,581
بەڵام، ئان، ئێستا جیاوازە. من دەبێت سەرکردایەتی ئەم پیاوانە بکەم.

974
01:12:03,654 --> 01:12:05,586
چییان پێ بڵێم؟

975
01:12:05,587 --> 01:12:06,622
تەنها...

976
01:12:07,521 --> 01:12:08,555
ڕاستگۆبە.

977
01:12:10,189 --> 01:12:12,322
وە با بزانن ئەوەی من دەتوانم بیبینم.

978
01:12:14,788 --> 01:12:17,354
لە هەر شوێنێک شوێنت دەکەون دیک بێست.

979
01:12:37,488 --> 01:12:39,220
کاکە، یۆرکتاون لێی درا

980
01:12:39,221 --> 01:12:40,753
بە بۆمبێکی ٥٠٠ پاوند.

981
01:12:40,756 --> 01:12:42,753
بەلایەنی کەمەوە پێویستمان بە دوو هەفتەیە بۆ چاککردنەوە.

982
01:12:42,756 --> 01:12:44,487
قبوڵ ناکرێت.

983
01:12:44,488 --> 01:12:47,521
خەمڵاندنی سەرەتایی ئێمە سێ مانگ بوو لە بەندەری وشک لە سیاتڵ.

984
01:12:52,555 --> 01:12:54,688
پێویستم بەم کەشتییە.

985
01:12:54,689 --> 01:12:59,054
گرنگ نییە پێویستت بە پەچەکردنی سەقفەکە بێت بە پلەی وود.

986
01:12:59,055 --> 01:13:01,657
یۆرکتاون لە ماوەی ٧٢ کاتژمێردا بە کەشتی دەڕوات.

987
01:13:04,323 --> 01:13:06,087
هالسی لە دەرەوەیە.

988
01:13:06,088 --> 01:13:07,720
ئەو لە نەخۆشخانەیە بەهۆی زەردووییەوە.

989
01:13:07,722 --> 01:13:10,387
بۆیە من فەرماندەیی تاسک فۆرس ١٦م داوە

990
01:13:10,390 --> 01:13:11,688
بۆ دەریاوان سپروانس.

991
01:13:11,689 --> 01:13:13,121
ئێمە تەڵەیەک دادەنێین.

992
01:13:13,122 --> 01:13:14,787
هەڵگرەکانمان لە چاوەڕوانیدا دەمێننەوە

993
01:13:14,789 --> 01:13:16,387
باکووری ڕۆژهەڵاتی مید وەی.

994
01:13:16,390 --> 01:13:20,354
ئێستا، ئێمە هێڵێکی پیکێتی ژێردەریاییمان لێرە داناوە.

995
01:13:20,355 --> 01:13:21,587
سەبارەت بە خودی مید وەی،

996
01:13:21,590 --> 01:13:24,787
ئێمە هەموو فڕۆکەیەکمان چەقاندووە کە دەتوانین بەخشندەی بکەین لەسەر ئەو ڕێڕەوی فڕین.

997
01:13:24,789 --> 01:13:27,287
بەڵام ئەمجارە ئەگەر بەختمان باش بێت،

998
01:13:27,289 --> 01:13:29,222
سەرسوڕمان لە لای ئێمە دەبێت.

999
01:13:31,657 --> 01:13:34,121
لەیتۆن، ئەم خەمڵاندنانە چەندە جێی متمانەن

1000
01:13:34,122 --> 01:13:35,587
لە هەڵوێستەکانی ژاپۆن؟

1001
01:13:35,590 --> 01:13:37,354
ئەوان نوێنەرایەتی باشترین پێشبینی ئێمە دەکەن،

1002
01:13:37,355 --> 01:13:39,253
لەسەر بنەمای ئەو زیرەکییەی کە هەمانە.

1003
01:13:39,256 --> 01:13:42,655
ناتوانم لە دەوری پێشبینییەکەت پلان دابنێم.

1004
01:13:42,658 --> 01:13:45,521
تێدەگەم کە ئێمە داوای مەحاڵ دەکەین،

1005
01:13:45,524 --> 01:13:47,689
بەڵام پێویستمان بەوەیە کە تۆ تایبەت بیت.

1006
01:13:50,291 --> 01:13:53,021
ژاپۆنییەکان بەیانی ٤ی حوزەیران هێرش دەکەن

1007
01:13:53,024 --> 01:13:57,021
لە باکووری ڕۆژئاواوە، لە بیرینگی ٣٢٥ پلە.

1008
01:13:57,024 --> 01:13:59,721
ئەوان لە دووری ١٧٥ میل لە مید وەیەوە دەبینرێن

1009
01:13:59,724 --> 01:14:01,524
لە کاتژمێر ٠٧٠٠ بە کاتی ناوخۆ.

1010
01:14:04,323 --> 01:14:06,423
متمانەم بە لەیتۆن و تیمەکەی هەیە.

1011
01:14:07,291 --> 01:14:08,724
بەو پێیە پلانەکانت دابنێ.

1012
01:14:09,690 --> 01:14:10,724
لە کارەکەی دوورخرایەوە.

1013
01:14:14,056 --> 01:14:15,087
سەقفەکە پاک بکەرەوە.

1014
01:14:15,090 --> 01:14:18,122
تۆرپیدۆ سکوادرن شەش لە پیرڵەوە دێتە ژوورەوە.

1015
01:14:18,123 --> 01:14:19,154
سەقفەکە پاک بکەرەوە.

1016
01:14:19,157 --> 01:14:21,724
تۆرپیدۆ سکوادرن شەش لە پیرڵەوە دێتە ژوورەوە.

1017
01:14:28,591 --> 01:14:30,190
ئەو تووشی کێشە بووە.

1018
01:14:32,792 --> 01:14:33,990
گەواد.

1019
01:14:37,358 --> 01:14:39,722
پێویستمان بە تیمێکی فریاگوزاری هەیە!

1020
01:14:39,725 --> 01:14:41,722
- ئاسان. ئاسان. ئاسان. - ئاسانە کوڕان. ئاسان.

1021
01:14:43,425 --> 01:14:44,689
بەسەریدا تێپەڕێنە.

1022
01:14:44,692 --> 01:14:46,189
ڕادەستی بکە. یەک، دوو، سێ.

1023
01:14:46,192 --> 01:14:48,289
ئاسانە، نەقیب.

1024
01:14:48,292 --> 01:14:49,612
پشتت چۆنە لیوا؟

1025
01:14:50,458 --> 01:14:52,990
هەست دەکەیت کەسێک تراکتۆرێکی بەسەردا کەوتووە.

1026
01:14:55,425 --> 01:14:58,256
مەکلۆسکی: کەواتە، ئەوە ئەوەیە کە فەوجەکانت لە بەرامبەردایە؟

1027
01:14:58,257 --> 01:14:59,756
چوار هەڵگر.

1028
01:14:59,759 --> 01:15:02,122
نزیکەی ٢٥٠ فڕۆکە،

1029
01:15:02,125 --> 01:15:03,756
لەگەڵ گەورەترین کەشتی جەنگی لە جیهاندا.

1030
01:15:03,759 --> 01:15:06,390
بەڵێ، باسی ئەوە ناکەم کە ژاپۆنییەکان بێ ڕکابەرن.

1031
01:15:06,391 --> 01:15:08,324
ئێمە دڵۆپەکەمان لەسەر گەوادەکان وەرگرتووە.

1032
01:15:09,425 --> 01:15:10,458
وا بکە حسابی بۆ بکرێت.

1033
01:15:13,425 --> 01:15:14,689
لیندسی چۆنە؟

1034
01:15:14,692 --> 01:15:15,725
باش نییە کاکە.

1035
01:15:25,126 --> 01:15:26,724
ئایا متمانەت بە زیرەکی هەیە؟

1036
01:15:26,725 --> 01:15:27,858
مەکلوسکی: من هەوڵ دەدەم.

1037
01:15:27,859 --> 01:15:30,623
چونکە ئێمە گرەوێکی زۆر لەسەر ئەم دەستە دەکەین.

1038
01:15:30,626 --> 01:15:31,623
بەڵێ.

1039
01:15:31,626 --> 01:15:33,958
باوەڕ ناکەم ئەمە بڵێم، بەڵام، ئەه...

1040
01:15:35,659 --> 01:15:37,457
من زیاتر حەزم لێت بوو کاتێک خۆبەزلزان بوویت.

1041
01:15:37,460 --> 01:15:39,056
هێی، پێویست ناکات خەمی منت هەبێت.

1042
01:15:39,059 --> 01:15:40,490
بە ڕاستی؟

1043
01:15:40,493 --> 01:15:43,059
تۆ خۆتت تاوانبار کردووە بەو منداڵەی کە چووەتە خوارەوە.

1044
01:15:44,592 --> 01:15:47,157
چۆن ڕاستی بکەمەوە؟

1045
01:15:47,158 --> 01:15:50,123
دڵنیابە پیاوەکانت ئامادەن بۆ سبەی.

1046
01:15:50,126 --> 01:15:52,291
وە تۆ تا دەتوانیت زۆرترینیان دەهێنیتەوە.

1047
01:15:54,426 --> 01:15:55,426
کەشتی بینرا.

1048
01:16:02,760 --> 01:16:04,423
ئەوە یۆرکتاونە!

1049
01:16:07,560 --> 01:16:08,425
چۆن بە جەهەنەم

1050
01:16:08,426 --> 01:16:10,327
ئایا لە کاتی خۆیدا لە بەندەری وشک هاتە دەرەوە؟

1051
01:16:11,060 --> 01:16:12,692
نازانم.

1052
01:16:12,694 --> 01:16:15,125
پێم وایە هەموو شەڕێک پێویستی بە موعجیزەیەک هەیە.

1053
01:16:15,127 --> 01:16:16,127
ووو!

1054
01:16:17,627 --> 01:16:19,625
هەموو هەڵوێستێکت لەبیر کردووە

1055
01:16:19,627 --> 01:16:21,358
لەسەر ئەو بۆردە، لەیتۆن.

1056
01:16:21,359 --> 01:16:22,425
بڕۆ ماڵەوە.

1057
01:16:22,426 --> 01:16:24,792
پێم وایە شەو لێرە بەسەر دەبەم کاکە،

1058
01:16:24,793 --> 01:16:26,327
تەنها لە ئەگەری ئەوەی شتێک بێتە پێشەوە.

1059
01:16:27,293 --> 01:16:29,192
ژنەکەت ئیزعاجی نییە؟

1060
01:16:29,194 --> 01:16:31,091
باشە، ئەو مەشقەکە دەزانێت.

1061
01:16:31,092 --> 01:16:33,661
ژنەکەمیش مەشقەکە دەزانێت، بەڵام هێشتا بیری لێدەکاتەوە.

1062
01:16:35,627 --> 01:16:36,524
وە کاتێک شەڕەکە کۆتایی هات،

1063
01:16:36,527 --> 01:16:38,225
پلانم هەیە تا کۆتایی ژیانم بەسەر بەرم

1064
01:16:38,226 --> 01:16:39,226
دروستکردنی بۆ ئەو.

1065
01:16:40,726 --> 01:16:42,257
هەندێک پشوو وەربگرە.

1066
01:16:42,260 --> 01:16:43,260
شەو شاد.

1067
01:17:07,595 --> 01:17:09,792
هەموو فەوجەکانیان تێکەڵ کردووە.

1068
01:17:09,795 --> 01:17:12,326
دەبێ ڕادار شتێکی هەڵگرتبێت.

1069
01:17:12,328 --> 01:17:15,158
ئەوە زۆر باشە مایکی، ئەوە زۆر باشە.

1070
01:17:15,161 --> 01:17:17,359
جارێکی تر، هۆڕنەکە کەمێک بەرزتر بکەرەوە، باشە؟

1071
01:17:17,360 --> 01:17:18,760
- باشە کاکە. - کەمێک بەرزتر. باش.

1072
01:17:18,761 --> 01:17:20,521
باشە. ئاڵاکە دابەزێنە، جارێکی تر دەڕۆین.

1073
01:17:24,261 --> 01:17:25,662
شتێک لە گەدەتدا بەدەست بهێنە.

1074
01:17:27,194 --> 01:17:28,595
ڕۆژێکی درێژ دەبێت.

1075
01:17:36,462 --> 01:17:38,560
من شەکری نادەم کوڕان.

1076
01:17:38,561 --> 01:17:41,395
کەس پێی وانییە دەتوانین لەگەڵ ژاپۆنییەکان پەنجە بە پێ بچین.

1077
01:17:42,228 --> 01:17:43,462
نەک لە شەڕێکی دادپەروەرانەدا.

1078
01:17:45,195 --> 01:17:47,195
ئەمڕۆ، ئێمە دەچینە ژێردەستەی گەورە.

1079
01:17:47,628 --> 01:17:48,627
من؟

1080
01:17:48,628 --> 01:17:51,594
پێم وایە پیاوانی ئەم ژوورە دەتوانن لەگەڵ هەر کەسێکدا بفڕن.

1081
01:17:51,595 --> 01:17:53,962
ڕەنگە ئەوە 'چونکە من کوڕێکی خۆبەزلزانم.

1082
01:17:56,061 --> 01:17:58,296
بەڵام ئەوەش لەبەر ئەوەیە کە من بینیومە کە تۆ دەتوانیت چی بکەیت.

1083
01:18:01,729 --> 01:18:03,195
تۆ ئامادەی بۆ ئەمە.

1084
01:18:11,296 --> 01:18:13,627
ئێمە شێلاکینێکیان پێدەدەین.

1085
01:18:52,430 --> 01:18:54,795
ئەوان دێن! یابانیەکان دێن!

1086
01:18:54,796 --> 01:18:57,161
کاک فۆرد، فڕۆکەی هاتوومان هەیە.

1087
01:18:57,162 --> 01:18:58,427
پێویستە بتگەیەنینە بنکەرێک.

1088
01:19:00,095 --> 01:19:02,228
فڕۆکەی هاتوو؟

1089
01:19:02,229 --> 01:19:03,697
کاکە دەبێت خۆت بپۆشیت کاکە.

1090
01:19:06,029 --> 01:19:08,028
گەوادی پیرۆز! بۆ سەربان!

1091
01:19:08,029 --> 01:19:09,595
کاک فۆرد، چاوەڕوان بە!

1092
01:19:09,596 --> 01:19:11,194
لەگەڵ هەموو ڕێزێکی شایستەدا کاکە،

1093
01:19:11,197 --> 01:19:12,360
فیلمێک نابێت کاکە،

1094
01:19:12,363 --> 01:19:13,228
ئەگەر ئێمە واتان لێ نەهێنین بۆ داپۆشینی.

1095
01:19:13,229 --> 01:19:15,728
من وێنە نەفرەتییەکە دەگرم.

1096
01:19:15,729 --> 01:19:16,729
تێگەیشتووە جاکی؟

1097
01:19:17,396 --> 01:19:18,597
جوان!

1098
01:19:37,564 --> 01:19:38,695
ئایا تۆ باشیت؟

1099
01:19:38,698 --> 01:19:40,698
بەردەوام بە لە تەقەکردن. بەردەوام بە لە تەقەکردن!

1100
01:19:46,030 --> 01:19:47,762
هێرشی ئاسمانی ژاپۆن لە مید وەی بڵاوکرایەوە.

1101
01:19:47,765 --> 01:19:50,005
وە یەکێک لە فڕۆکە سکاوتەکانمان تەنها بەلەمی دوژمنی بینی.

1102
01:19:50,163 --> 01:19:51,496
لە کوێدا بینراوە؟

1103
01:19:51,497 --> 01:19:53,662
ئەو ڕاپۆرت دەدات کە هەڵگرانی هەڵگری ٣٢٠ پلە،

1104
01:19:53,664 --> 01:19:56,729
180 میل باکووری ڕۆژئاوای مید وەی.

1105
01:19:56,730 --> 01:19:59,296
باشە لەیتۆن، تۆ و ڕۆشفۆرت تەنها پشوو بووین

1106
01:19:59,297 --> 01:20:01,729
پێنج خولەک و پێنج میل و پێنج پلە.

1107
01:20:01,730 --> 01:20:03,650
باشە ئێمە هەوڵ دەدەین جارێکی تر باشتر بکەین کاکە.

1108
01:20:05,297 --> 01:20:07,063
پێگەی دوژمن بدە بە فڕۆکەوانەکانمان.

1109
01:20:07,064 --> 01:20:08,197
پێیان بڵێن هێرش بکەن.

1110
01:20:08,198 --> 01:20:09,332
بەڵێ کاکە.

1111
01:22:20,100 --> 01:22:21,201
هێی، لیندسی،

1112
01:22:22,367 --> 01:22:24,466
هێشتا ١٠ دۆلار قەرزاری منیت.

1113
01:22:24,467 --> 01:22:27,498
تۆ هەوڵی کۆکردنەوە دەدەیت پێش ئەوەی خۆم بخەمە خوارەوە؟

1114
01:22:27,501 --> 01:22:29,599
نا، دەزانم تۆ باشیت بۆ ئەوە لیندسی.

1115
01:22:29,600 --> 01:22:31,567
پێویست ناکات ئەمڕۆ بفڕیت.

1116
01:22:31,569 --> 01:22:33,766
کەس گومانی لە بوێری تۆ نەدەکرد.

1117
01:22:33,769 --> 01:22:35,668
من سەرکردایەتی فەوجەکەم دەکەم بۆ ژوورەوە.

1118
01:22:41,469 --> 01:22:42,699
بەختێکی باش کاکە.

1119
01:22:42,702 --> 01:22:44,300
من ڕاست لە پشتتەوە دەبم.

1120
01:22:44,301 --> 01:22:46,502
لە بەلەمی ژاپۆن چاوت پێت دەکەوێت.

1121
01:24:14,337 --> 01:24:16,135
کروزەرێکی جۆری جینسویان دەستکەوت.

1122
01:24:16,136 --> 01:24:17,335
مەودای 2500 یاردە.

1123
01:24:17,337 --> 01:24:19,301
من تۆرپیدۆیەک بەفیڕۆ نادەم لەسەر کروزەر.

1124
01:24:19,304 --> 01:24:20,304
هەڵگران لە کوێن؟

1125
01:24:29,804 --> 01:24:31,368
کاکە پێویستە بچینە قووڵاییەوە.

1126
01:24:31,369 --> 01:24:32,369
وێستگەکانی شەڕی پیاو.

1127
01:24:33,770 --> 01:24:36,268
وێستگەکانی شەڕ. هەمووان، لە سەر جێگاکانتان.

1128
01:24:43,069 --> 01:24:44,304
باشە مۆرای،

1129
01:24:45,069 --> 01:24:46,337
ئەمەیە.

1130
01:25:25,037 --> 01:25:26,603
کۆمپانیای ئینتەرپڕایز SBD ەکانی خۆی خستە بازاڕەوە

1131
01:25:26,604 --> 01:25:28,536
و فەوجەکانیان کە بۆمبڕێژکەری دەریایی غەواس بوون

1132
01:25:28,537 --> 01:25:30,671
دوای ڕاپۆرتێکی نوێی بینین لە دەرەوەی مید وەی.

1133
01:25:35,137 --> 01:25:37,336
مەکلوسکی: دەبێت بەرزتر سەرکەوین، کوڕان.

1134
01:25:37,337 --> 01:25:39,003
پێویستە سووتەمەنی بپارێزین.

1135
01:25:41,204 --> 01:25:43,804
نزیکبوونەوە لە بەرزی ١٤ هەزار پێ.

1136
01:25:43,805 --> 01:25:45,506
ئۆکسجینەکەت ئازاد بکە کاکە.

1137
01:25:55,338 --> 01:25:57,103
باشە کاکە؟

1138
01:25:57,104 --> 01:25:59,037
ئەوە ئۆکسجینی منە.

1139
01:25:59,038 --> 01:26:00,770
دەبێ تێکەڵەیەکی خراپ بووبێت.

1140
01:26:00,773 --> 01:26:02,237
دەبێت بگەڕێینەوە.

1141
01:26:02,238 --> 01:26:03,636
سییەکانت دەدڕێنێت.

1142
01:26:03,639 --> 01:26:05,570
من فەوجەکە لەوێ نانێرم

1143
01:26:05,573 --> 01:26:07,338
بەبێ فەرماندەکەیان.

1144
01:26:08,573 --> 01:26:10,537
لەوێیە ئەو کچە.

1145
01:26:10,538 --> 01:26:12,737
ئێمە هەڵگرێکمان دەستکەوت، ڕەنگە ٤٠٠٠ یاردە.

1146
01:26:12,738 --> 01:26:14,570
کاکە یابانیەکان ڕاست لەسەر ئێمەن.

1147
01:26:14,573 --> 01:26:16,203
بۆری یەک و دوو ئامادە بکە.

1148
01:26:16,206 --> 01:26:18,270
بۆری یەک و دوو لە هەموو ڕوویەکەوە ئامادە بکە.

1149
01:26:18,271 --> 01:26:20,237
بۆری یەک و دوو لە هەموو ڕوویەکەوە ئامادە بکە.

1150
01:26:20,238 --> 01:26:21,399
بۆری یەک و دوو ئامادەیە، ئای.

1151
01:26:26,472 --> 01:26:27,703
لافاو داون بۆری یەکەم.

1152
01:26:27,706 --> 01:26:28,706
لافاو داون بۆری یەکەم، ئای.

1153
01:26:42,774 --> 01:26:43,972
لەخۆگرتن.

1154
01:26:46,439 --> 01:26:47,439
مارک.

1155
01:27:00,207 --> 01:27:01,738
- هاوتا بووە. - بۆری یەک.

1156
01:27:01,739 --> 01:27:03,006
ئاگر!

1157
01:27:36,106 --> 01:27:38,271
مەکلوسکی: شەش بەیکەر ١٠، ئایا ڤیژوئالت هەیە؟

1158
01:27:41,373 --> 01:27:42,538
هیچ شتێک نییە.

1159
01:27:42,541 --> 01:27:45,672
دەبێ ڕاپۆرتێکی بینینی گەمژانەی دەستکەوتبێت.

1160
01:27:45,675 --> 01:27:47,707
مەکلوسکی: یان ڕەنگە ڕێڕەویان گۆڕیبێت.

1161
01:27:49,274 --> 01:27:50,974
با گەڕانێکی پشتەوە بکەین.

1162
01:27:53,140 --> 01:27:54,173
لێرەدا دیسانەوە دێن.

1163
01:28:19,175 --> 01:28:20,739
ئامانج پەڵە پەڵە.

1164
01:29:32,542 --> 01:29:33,743
پیچەکان کاڵ دەبنەوە.

1165
01:29:35,210 --> 01:29:36,541
پێم وایە ئەوان دەڕۆن کاکە.

1166
01:29:36,542 --> 01:29:38,076
بمانبەنە قووڵایی پەریسکۆپ.

1167
01:29:48,543 --> 01:29:51,010
وێرانکەری دوژمن بەرەو بەلەمەکانی ڕۆیشتەوە.

1168
01:30:03,243 --> 01:30:04,676
کەشتییەکم هەیە.

1169
01:30:04,677 --> 01:30:06,509
وێرانکەری جاپ بە خێرایی لایەنی.

1170
01:30:06,511 --> 01:30:07,408
گرەو لەسەر چی دەکەیت

1171
01:30:07,411 --> 01:30:09,108
ئەو هەوڵدەدات لە هەڵگرەکان بگات؟

1172
01:30:09,109 --> 01:30:10,442
ڕادیۆمانی مەکلوسکی: کاکە ئێمە لێرە سەرەوە بووین

1173
01:30:10,444 --> 01:30:11,509
بۆ ماوەی نزیکەی دوو کاتژمێر.

1174
01:30:11,511 --> 01:30:13,108
چی ئەگەر سووتەمەنیمان تەواو بوو

1175
01:30:13,109 --> 01:30:14,578
و هەموو فەوجەکە دەبێت کانی بکات؟

1176
01:30:15,543 --> 01:30:16,809
ئەوا بە ئەگەرێکی زۆرەوە کۆتاییم پێدێت

1177
01:30:16,810 --> 01:30:18,411
ڕشتنی پەتاتە لە لیڤنۆرس.

1178
01:30:19,711 --> 01:30:21,141
بۆ دۆزەخ لەگەڵیدا.

1179
01:30:21,144 --> 01:30:22,144
کوڕان شوێنم بکەون.

1180
01:30:31,612 --> 01:30:33,743
هیوادارم ڕاست بکەیت مەکلاسکی.

1181
01:30:33,744 --> 01:30:35,978
بۆردومانی شەش لەسەر من.

1182
01:30:53,045 --> 01:30:54,777
پێت وایە ئێمەیان بینیوە؟

1183
01:30:54,779 --> 01:30:57,244
کاتێک ئێمەیان بینی، ئێمە دەزانین.

1184
01:31:13,811 --> 01:31:15,511
خۆت ئامادە بکە بۆ کاریگەری!

1185
01:32:26,581 --> 01:32:28,811
خوا نەفرەت لێی. ئەو کوڕە شایستەی کۆیلە

1186
01:32:28,814 --> 01:32:30,278
لە ڕاستیدا دۆزییانەوە.

1187
01:32:30,279 --> 01:32:31,744
باشە کوڕان.

1188
01:32:31,747 --> 01:32:34,480
بۆمببارانکردنی شەش، یەکەم گەوادمان لە ڕیزدا داناوە.

1189
01:32:58,381 --> 01:33:00,314
کاک بێست، ئاگاداربە!

1190
01:33:04,414 --> 01:33:05,546
چی بە جەهەنەم؟

1191
01:33:05,547 --> 01:33:08,145
بڕیار بوو مەکلاسکی بچێت بۆ هەڵگری دوور.

1192
01:33:08,148 --> 01:33:09,347
لەسەر من بمێنەرەوە.

1193
01:33:29,582 --> 01:33:31,113
ڕادیۆمانی مەکلوسکی: لە ٤٠٠٠.

1194
01:33:48,216 --> 01:33:49,447
٣ هەزار!

1195
01:33:49,448 --> 01:33:51,113
بیکە منداڵەکەم، وەرە!

1196
01:33:51,114 --> 01:33:52,114
وەرە!

1197
01:33:58,181 --> 01:33:59,315
ڕادیۆمانی مەکلوسکی: ٢٠٠٠!

1198
01:34:04,416 --> 01:34:06,181
1800!

1199
01:34:49,283 --> 01:34:51,747
وەرە دیکنسۆن ئەوەی پارەت پێدەدرێت بیکە.

1200
01:35:03,449 --> 01:35:04,515
ووو!

1201
01:35:04,516 --> 01:35:07,180
بەڵێ!

1202
01:35:42,717 --> 01:35:45,349
کەمێک هەست بە تەنیایی دەکەیت کاکە؟

1203
01:35:45,350 --> 01:35:47,448
خۆزگە فڕۆکەی زیاترمان بۆ ئاهەنگەکە هێنابا.

1204
01:35:47,451 --> 01:35:50,114
هەمیشە ویستت پاڵەوان بیت، کرۆگەر.

1205
01:35:50,117 --> 01:35:51,518
ئێستا چانسی تۆیە.

1206
01:36:24,319 --> 01:36:25,550
باشە مۆرای.

1207
01:36:25,551 --> 01:36:27,617
ئێمە ئەو هەڵگرەمان لە کردار دەرهێنا

1208
01:36:27,618 --> 01:36:29,586
تەنانەت ئەگەر ناچار بین لەسەر سەکۆی ئەویش کەوتینە خوارەوە.

1209
01:36:39,685 --> 01:36:40,685
4 هەزار!

1210
01:36:58,587 --> 01:37:00,252
٣ هەزار!

1211
01:37:36,252 --> 01:37:37,252
1800!

1212
01:37:40,319 --> 01:37:41,453
١٦٠٠!

1213
01:37:46,354 --> 01:37:48,186
١٥٠٠!

1214
01:38:13,488 --> 01:38:15,418
ئەوە جوانییەک بوو کاکە!

1215
01:38:15,421 --> 01:38:17,154
ڕاست لەسەر سەقفەکەی!

1216
01:38:34,555 --> 01:38:36,287
هیچ شەڕکەرێک لەسەر کلکمان هەیە؟

1217
01:38:37,822 --> 01:38:39,153
نەخێر کاکە.

1218
01:38:39,154 --> 01:38:40,475
دەبێ بەدوای کەسێکی تردا بگەڕێن.

1219
01:39:29,155 --> 01:39:30,189
ئێمە دەچینە ژوورەوە!

1220
01:39:38,689 --> 01:39:41,354
ئۆفلاهێرتی و گایدۆ لە خوارەوەن کاکە.

1221
01:39:41,355 --> 01:39:43,220
ئەگەر لێیان نەدەیت نەفرەت لە سفرەکان،

1222
01:39:43,222 --> 01:39:44,302
ئێمە دەچینە پاڵیان.

1223
01:40:00,155 --> 01:40:01,323
باشە کاکە؟

1224
01:40:03,122 --> 01:40:04,688
ڕادیۆ هەڵوێستمان.

1225
01:40:04,689 --> 01:40:05,822
دەبێت کەشتییەک لێرە دەربهێنین

1226
01:40:05,823 --> 01:40:07,524
بۆ ئەوەی گایدۆ و ئۆفلاهێرتی هەڵبگرێت.

1227
01:41:27,091 --> 01:41:29,256
دەتەوێت پەیوەندی بە دەریاوان سپروانسەوە بکەین؟

1228
01:41:29,257 --> 01:41:31,524
نەخێر ناتوانێت بێدەنگی ڕادیۆ بشکێنێت.

1229
01:41:34,225 --> 01:41:35,225
بۆ من؟

1230
01:41:39,757 --> 01:41:43,189
ڕۆشفۆرت سیگناڵێکی ژاپۆنی گرت.

1231
01:41:43,192 --> 01:41:46,122
ناتوانێت لاشە وەربگێڕێت، بەڵام سەیری هێمای بانگەوازەکە بکە.

1232
01:41:46,125 --> 01:41:47,457
ئەوە لە دەریاوان ناگومۆوە.

1233
01:41:47,458 --> 01:41:49,056
بەڵام ئەو لە ئاکاگییەوە ناگوازێتەوە.

1234
01:41:49,059 --> 01:41:50,423
ئەو لە کروزەرەوە دەگوازێتەوە.

1235
01:41:50,426 --> 01:41:52,559
ئێستا، بۆچی بە جەهەنەم ناگومۆ کەشتییە ئاڵاکەی بەجێدەهێڵێت؟

1236
01:42:53,393 --> 01:42:55,057
فێری وشکبوونەوەیان کردین

1237
01:42:55,060 --> 01:42:56,126
لە قوتابخانەی فڕین.

1238
01:42:56,726 --> 01:42:58,625
پێستت دەست دەکات بە درز،

1239
01:42:58,627 --> 01:42:59,757
جگەر لەکارکەوتووە...

1240
01:42:59,760 --> 01:43:02,091
لێی بدە.

1241
01:43:02,092 --> 01:43:03,126
چی ئەگەر کەس نەماندۆزێتەوە؟

1242
01:43:04,226 --> 01:43:05,393
مەلە دەکەینەوە بۆ مرواری.

1243
01:43:07,193 --> 01:43:08,327
بەختێکی باش لەگەڵ نەهەنگەکان.

1244
01:43:09,260 --> 01:43:10,694
پێویستمان بە شتێک دەبێت بۆ خواردن.

1245
01:43:14,460 --> 01:43:16,092
چاوەڕوان بە. چاوەڕوان بن، شتێک دەبینم.

1246
01:43:17,828 --> 01:43:19,792
لە وێرانکەرێک دەچێت.

1247
01:43:19,795 --> 01:43:21,328
ئەمریکی یان ژاپۆنی؟

1248
01:43:38,694 --> 01:43:41,759
تۆ، کەشتییەکەت پێمان بڵێ،

1249
01:43:41,761 --> 01:43:43,627
یان فڕێت دەدەینە دەریاوە.

1250
01:43:45,094 --> 01:43:46,094
جگەرە؟

1251
01:44:01,560 --> 01:44:04,161
دەزانی لە پیرڵ هاربەر هاوڕێیەکی زۆرم هەبوو.

1252
01:44:06,695 --> 01:44:09,229
کەواتە چۆنە بچیت خۆت بگێڕیت؟

1253
01:45:24,229 --> 01:45:26,828
مۆرای، شتێک بەدەست بهێنە بۆ خواردن.

1254
01:45:26,829 --> 01:45:29,127
گرەو دەکەم ئێمە دەگەڕێینەوە دەرەوە لەوێ.

1255
01:45:29,128 --> 01:45:31,162
دەبێت بچینە سەرەوە بۆ ڕاپۆرتکردن.

1256
01:45:31,697 --> 01:45:33,060
هێی چی ڕوویدا؟

1257
01:45:33,063 --> 01:45:34,761
من لەلایەن سفرێکەوە ستراف کرام.

1258
01:45:34,762 --> 01:45:37,761
هێی، چۆن زانیت شوێن ئەو وێرانکەرە یابانییە بکەویت؟

1259
01:45:37,762 --> 01:45:39,595
من یاریم بە هانچ کرد.

1260
01:45:39,596 --> 01:45:42,261
باشە، ڕەنگە پێشبینییەکەت لەم شەڕەدا ئێمەی بردبێتەوە.

1261
01:45:42,264 --> 01:45:44,529
بەڵام دەبێت پێت بڵێم،

1262
01:45:44,530 --> 01:45:48,061
کە بۆ من لە هەندێک قسەی بێمانای کاوبۆی دەچوو.

1263
01:45:48,064 --> 01:45:50,194
باشە ئەگەر ناتوانیت لێیان ببەیتەوە، بەشداریان بکە.

1264
01:45:51,497 --> 01:45:52,730
هیتەکەی یۆرکتاون.

1265
01:45:54,264 --> 01:45:55,462
چیمان ماوە؟

1266
01:45:55,463 --> 01:45:57,328
یەک دوو SBD تازە گەڕاونەتەوە.

1267
01:45:57,331 --> 01:45:58,729
فڕۆکەوانەکان دێنە سەرەوە بۆ ئەوەی ڕاپۆرت بکەن.

1268
01:46:00,663 --> 01:46:03,194
هەواڵ لە بەلەمی دوژمنەوە چییە؟

1269
01:46:03,197 --> 01:46:05,061
سێ هەڵگر دابەزین. یەکێکیان بۆ ڕۆشتن.

1270
01:46:05,064 --> 01:46:06,328
وە گروپی ئاسمانیمان؟

1271
01:46:06,331 --> 01:46:08,261
تەنها سێ تۆرپیدۆ بۆمبڕێژکراو هاتنەوە،

1272
01:46:08,264 --> 01:46:09,462
و هەموویان تەقەیان لێدەکرێت.

1273
01:46:09,463 --> 01:46:11,261
ئەی فڕۆکە بۆمبڕێژکراوەکانی غەواس؟

1274
01:46:11,264 --> 01:46:13,628
ڕەنگە بتوانین دەیان یەک شت بخەینە سەرەوە.

1275
01:46:13,631 --> 01:46:15,828
مەکلاسکی، تۆ تەقەت لێ کراوە.

1276
01:46:15,831 --> 01:46:18,095
- دەتوانم بفڕم کاکە. - جەهەنەمێک کە دەتوانیت.

1277
01:46:18,096 --> 01:46:19,564
کەرەکەت بخەرە خوارەوە بۆ کەنداوێکی نەخۆش.

1278
01:46:22,631 --> 01:46:24,529
ئەو فڕۆکەوانانە دابنێ کە متمانەت پێیان هەیە

1279
01:46:24,530 --> 01:46:26,429
لە هەر فڕۆکەیەکدا کە بتوانێت بفڕێت.

1280
01:46:26,430 --> 01:46:27,463
بەڵێ کاکە.

1281
01:46:31,599 --> 01:46:33,363
تۆ باشە کاکە؟

1282
01:46:33,364 --> 01:46:35,498
من باشم.

1283
01:46:50,599 --> 01:46:52,631
کەس لە دیکنسۆن بیستووە؟

1284
01:46:53,297 --> 01:46:54,662
نەخێر.

1285
01:46:54,664 --> 01:46:56,363
هێشتا نا.

1286
01:46:56,364 --> 01:46:59,262
سەیرکە، دەزانم ئێوەی کوڕان تازە بە دۆزەخدا تێپەڕیون.

1287
01:46:59,265 --> 01:47:01,498
بەڵام دەبێت بگەڕێینەوە و دوا هەڵگر لێبدەین.

1288
01:47:14,465 --> 01:47:16,231
دەبینم پیاوی زیاتر بدۆزمەوە یان نا.

1289
01:47:34,065 --> 01:47:35,065
سڵاو.

1290
01:47:36,533 --> 01:47:37,533
تەوقەکە ببەستە.

1291
01:47:38,666 --> 01:47:41,064
ئێمە دەگەڕێینەوە دەرەوە.

1292
01:47:41,065 --> 01:47:42,163
ببورە کاکە، بەڵام پێم وایە

1293
01:47:42,166 --> 01:47:44,530
پێویستە کەسێکی تر بدۆزیتەوە.

1294
01:47:44,533 --> 01:47:47,396
تۆ نازانیت چۆنە لە کورسی دواوە بیت کاکە.

1295
01:47:47,399 --> 01:47:49,332
تۆ وەک ئەوە دەفڕیت کە گرنگی پێ نەدەیت ئەگەر بێینەوە ماڵەوە.

1296
01:48:01,332 --> 01:48:03,497
منیش دەمەوێت بچمە ماڵەوە.

1297
01:48:03,500 --> 01:48:06,399
من دەمەوێت زیاتر لە چەند ڕۆژێک لە یەک کاتدا لەگەڵ هاوسەرەکەم بەسەر بەرم.

1298
01:48:07,300 --> 01:48:09,266
ببینە کچە بچووکەکەم گەورە دەبێت.

1299
01:48:09,833 --> 01:48:11,167
وە تۆ ڕاست دەکەیت.

1300
01:48:12,801 --> 01:48:14,765
ئەگەر لەوێ بچینە دەرەوە،

1301
01:48:14,766 --> 01:48:16,701
ڕەنگە ئێمە نەگەڕێینەوە.

1302
01:48:17,600 --> 01:48:19,398
بەڵام ئەمە کاری ئێمەیە،

1303
01:48:19,399 --> 01:48:21,398
و ئێمە ئەو کوڕانەین کە دەبێت قەڵاکە بگرین

1304
01:48:21,399 --> 01:48:23,067
تا سوارەکان دەگەن.

1305
01:48:26,801 --> 01:48:28,766
سەیرکە، ئەگەر بەڕاستی ناتوانیت بفڕیت،

1306
01:48:29,701 --> 01:48:31,465
کەسێکی تر دەدۆزمەوە.

1307
01:48:31,466 --> 01:48:34,599
بەڵام پێویستە بگەڕێیتەوە ناو ئەو فڕۆکەیە.

1308
01:48:34,600 --> 01:48:37,698
تا کۆتایی تەمەنت ئەم ساتەوەختە لەبیرت دەبێت.

1309
01:48:37,701 --> 01:48:39,599
وە ئەگەر بزانیت کە لە ڕێگەیەوە هاتوویت

1310
01:48:39,600 --> 01:48:41,532
کاتێک خەڵک حسابیان بۆ تۆ دەکرد،

1311
01:48:41,533 --> 01:48:43,367
دەتوانیت ڕووبەڕووی هەر شتێک ببیتەوە.

1312
01:48:55,702 --> 01:48:57,502
ئێمە گەیشتوینەتە ئەم ئاستە مۆرای.

1313
01:48:58,768 --> 01:49:00,702
وام لێ مەکە بێ تۆ بگەڕێمەوە بۆ دەرەوە.

1314
01:49:14,301 --> 01:49:15,568
گەرمی دەکەمەوە کاکە.

1315
01:50:13,668 --> 01:50:14,833
خۆت ئامادە بکە مۆرای.

1316
01:50:14,836 --> 01:50:17,135
ئێمە ئەمجارە بە دزییەوە ناچینە سەریان.

1317
01:50:19,703 --> 01:50:21,336
لێرە دێن!

1318
01:51:30,104 --> 01:51:31,336
بەرزی.

1319
01:51:31,337 --> 01:51:33,171
ئێمە سفرەکانمان لەسەر کلکمان هەیە.

1320
01:52:25,805 --> 01:52:27,005
ئەمە بۆ مروارییە.

1321
01:53:10,372 --> 01:53:11,372
تۆ باش دەبیت.

1322
01:53:13,672 --> 01:53:14,739
سوپاس کوڕان.

1323
01:53:17,273 --> 01:53:18,505
چیت بەسەر هات؟

1324
01:53:18,506 --> 01:53:20,672
نزیکەی ٢٠ میل لە دەرەوە سووتەمەنیم تەواو بوو.

1325
01:53:21,806 --> 01:53:23,305
لە تەنیشت فێڵپسەوە خەندەق کراوە.

1326
01:53:25,340 --> 01:53:26,472
لە کوێ باشترینە؟

1327
01:53:27,472 --> 01:53:29,038
ئەوە یەکێکە لە باڵدارەکانی.

1328
01:53:29,773 --> 01:53:31,539
هێشتا نەگەڕاوەتەوە.

1329
01:53:33,073 --> 01:53:35,739
ڕەنگە تەنها خولێکی سەرکەوتن وەربگرێت.

1330
01:53:40,573 --> 01:53:41,573
بەڵێ.

1331
01:53:45,306 --> 01:53:46,306
سڵاو.

1332
01:53:48,640 --> 01:53:50,238
پیاوانی وەک دیک بێست هۆکارەکەن

1333
01:53:50,240 --> 01:53:51,341
ئێمە ئەم شەڕە دەبەین.

1334
01:54:07,173 --> 01:54:08,608
وەرە باشترین.

1335
01:54:20,306 --> 01:54:21,572
هیچ هەواڵێک هەیە؟

1336
01:54:21,573 --> 01:54:22,838
منداڵەکان لە دەرەوەن گەڕاونەتەوە.

1337
01:54:22,841 --> 01:54:24,039
بڕۆ، بڕۆ.

1338
01:54:25,440 --> 01:54:26,440
سڵاو.

1339
01:54:28,307 --> 01:54:30,242
سیندی لە بنکەکەوە دەنگۆیەکی بیست.

1340
01:54:31,074 --> 01:54:32,439
شەڕێکی گەورە هەیە

1341
01:54:32,442 --> 01:54:34,640
و یەکێک لە هەڵگرەکانمان نوقم دەبێت.

1342
01:54:34,641 --> 01:54:36,573
وە فڕۆکەوانەکان؟

1343
01:54:36,574 --> 01:54:39,073
وا دەنگ دەدات کە زۆرێکمان لەدەستمان داوە.

1344
01:54:39,074 --> 01:54:41,742
من دەچم بە خێرایی لووتم پاودەر دەکەم.

1345
01:55:04,108 --> 01:55:07,105
ڕەنگە ژاپۆنییەکان بە کەشتییە جەنگییەکانیان هێرش بکەنە سەر.

1346
01:55:07,108 --> 01:55:10,105
بۆیە بۆ شەوەکە دەکشێینەوە.

1347
01:55:10,108 --> 01:55:12,372
بەڵام ڕەنگە بەیانیان بەلەمەکانیان لە مەودای خۆیان دەربچن.

1348
01:55:12,375 --> 01:55:14,640
نیمیتز فەرمانی پێداین کە دادپەروەر بین.

1349
01:55:14,641 --> 01:55:16,542
ئەمڕۆ سەرکەوتنێکی گەورەمان بەدەستهێنا.

1350
01:55:18,109 --> 01:55:19,376
با نەیفڕێنین.

1351
01:55:59,510 --> 01:56:01,076
خوا نەفرەت لێی! دیک بێست!

1352
01:56:05,743 --> 01:56:07,341
لەوێ هەڵواسراوە، منداڵ.

1353
01:56:07,344 --> 01:56:08,644
نزیکە لە ماڵەوە بین.

1354
01:56:26,444 --> 01:56:28,175
پێم وابوو تۆ مردوویت.

1355
01:56:28,176 --> 01:56:29,777
بەڵێ. ئەوانیش هەمان شتیان لەبارەی تۆوە وت.

1356
01:56:31,543 --> 01:56:32,644
خۆشحاڵم کە هەڵە بوون.

1357
01:56:35,476 --> 01:56:37,140
فەرمانەکانی دەریاوان.

1358
01:56:37,143 --> 01:56:38,277
بیدە بە مۆرای.

1359
01:56:38,777 --> 01:56:39,777
ئەو بەدەستی هێناوە.

1360
01:56:42,577 --> 01:56:44,143
دەستی خۆتم پێ بدە.

1361
01:56:47,143 --> 01:56:48,310
تۆ باشە؟

1362
01:56:51,676 --> 01:56:52,677
بەڵێ.

1363
01:56:53,744 --> 01:56:55,076
فەیلەقباز!

1364
01:56:55,078 --> 01:56:56,444
پێویستم بە فەیلەقبازێکە!

1365
01:57:00,578 --> 01:57:01,612
من تۆم دەستکەوت.

1366
01:57:02,511 --> 01:57:03,511
لێرەدا دەڕۆین.

1367
01:58:44,479 --> 01:58:45,747
برۆنۆ چی بەسەر هات؟

1368
01:58:46,846 --> 01:58:49,778
PBY بەسەر دوا شوێنی ناسراویدا فڕی.

1369
01:58:49,779 --> 01:58:52,046
ڕەفتێکی ڕزگارکەری بەتاڵیان بینی.

1370
02:01:21,382 --> 02:01:22,649
ژاپۆنییەکان پاشەکشە دەکەن.

1371
02:01:34,115 --> 02:01:35,617
- ئێمە سەرکەوتین. - بەڵێ.

1372
02:02:15,317 --> 02:02:17,314
خوای گەورە ئەو کوڕانە بەختەوەر بکات.

1373
02:02:17,317 --> 02:02:20,050
دەردەکەوێت تەنها پێویستیان بە شەڕێکی دادپەروەرانە بووە.

1374
02:03:45,520 --> 02:03:46,685
نیوەی پیاوەکانمان،

1375
02:03:47,853 --> 02:03:49,685
مردوو یان ون بوون.

1376
02:03:50,720 --> 02:03:52,350
بەڵێ.

1377
02:03:52,353 --> 02:03:54,086
هێی، هەرچییەک بەسەر ئەو ویسکییە هاتووە؟

1378
02:03:55,386 --> 02:03:57,650
چاوەڕێی ئەوە بووم کە تۆ بە دزییەوە لە کەنداوێکی نەخۆش دەربچیت.

1379
02:04:20,453 --> 02:04:21,621
ئێمە ئەوەمان کرد.

1380
02:05:06,587 --> 02:05:07,587
خۆتان هەڵواسەوە کوڕان.

1381
02:05:13,121 --> 02:05:15,353
- سوپاس. - بێگومان.

1382
02:05:15,354 --> 02:05:16,685
هێی، لەیتۆن.

1383
02:05:16,688 --> 02:05:18,087
جەهەنەمێک لە کارێک.

1384
02:05:21,755 --> 02:05:23,555
بەڕاستی ئێوەی کوڕان بۆ ئێمە هاتنە ناوەوە.

1385
02:05:53,189 --> 02:05:54,189
باوکە هەیە!

1386
02:05:56,189 --> 02:05:57,189
وەرە منداڵەکەم.

1387
02:06:04,154 --> 02:06:05,655
- سڵاو! - باوکە! باوکە!

1388
02:06:06,823 --> 02:06:08,421
هێی شیرینەکەم.

1389
02:06:14,823 --> 02:06:16,421
ئای سوپاس بۆ خوا.

1390
02:06:17,355 --> 02:06:18,355
چی ڕوویدا؟

1391
02:06:19,722 --> 02:06:22,654
دیارە سۆدەی کاستیکم هەڵمژی.

1392
02:06:22,655 --> 02:06:23,820
ئەوە مانای چییە؟

1393
02:06:23,823 --> 02:06:25,220
سییەکانم تەقەیان لێدەکرێت.

1394
02:06:25,221 --> 02:06:28,121
هێزی دەریایی هەرگیز ڕێگەم پێنادات جارێکی تر بفڕم.

1395
02:06:28,122 --> 02:06:29,755
باشە لە شتێکی تردا باش بە.

1396
02:06:29,756 --> 02:06:32,422
تۆ باقی ژیانت هەیە بۆ ئەوەی بزانیت.

1397
02:06:33,356 --> 02:06:34,422
ئۆی.