1
00:00:10,498 --> 00:00:15,498
Www.SubAdictos.Net
представя:

2
00:00:15,999 --> 00:00:20,999
Подзаглавие на
Мади 70 и Порш.

3
00:01:35,499 --> 00:01:40,499
Мафия S01E05
- Епизод 5-

4
00:01:43,500 --> 00:01:45,628
- Можеха ли да минат?
- Не, нищо.

5
00:01:45,780 --> 00:01:48,021
Полиция има навсякъде.

6
00:01:48,940 --> 00:01:50,988
Кой, кой, кой?

7
00:01:53,700 --> 00:01:55,828
Някой, който не се страхува
странични щети.

8
00:01:56,580 --> 00:01:58,470
Кланът Паоли вече не е страшен.

9
00:02:01,080 --> 00:02:04,044
Един от тях трябва да е бил ранен.
Той остави пистолета си.

10
00:02:05,300 --> 00:02:11,910
Берета 92 FS, това е пистолетът
регулиране на френската жандармерия.

11
00:02:12,060 --> 00:02:14,114
Щяха да оставят оръжието
като иск?

12
00:02:15,115 --> 00:02:16,868
Нещо такова, да.

13
00:02:18,300 --> 00:02:20,871
Само че никога не трябваше да пристига
към ръцете ни.

14
00:02:24,060 --> 00:02:27,621
Опитват се да провокират
реакция.

15
00:02:27,780 --> 00:02:30,465
Но ние ще реагираме
внимателно.

16
00:02:31,500 --> 00:02:34,629
Нищо за самото изваждане на оръжие
да се преструвам.

17
00:02:34,780 --> 00:02:37,260
Укрепва защитата на Кармен
и семейството.

18
00:02:37,420 --> 00:02:41,470
Мари-Лус в този момент
трябва да се държи добре.

19
00:02:41,620 --> 00:02:43,861
Останалите, дискретност.

20
00:02:47,500 --> 00:02:50,788
Не беше добра идея да ходя до дестилерията.
Някой виждал ли ги е?

21
00:02:50,940 --> 00:02:52,430
Не, защо?

22
00:02:52,580 --> 00:02:56,346
Не трябва да има връзка
между нас и дестилерията.

23
00:02:56,500 --> 00:03:00,630
Не трябва да има връзки между Паоли и
всеки незаконен бизнес.

24
00:03:00,780 --> 00:03:03,124
Нямаше да намерим калибъра...

25
00:03:03,125 --> 00:03:05,468
- ако не бяхме отишли.
- Точно...

26
00:03:05,620 --> 00:03:07,748
Те ни посещават. Чарли.

27
00:03:18,500 --> 00:03:20,184
Какво правиш тук, Чарли?

28
00:03:21,900 --> 00:03:26,064
- Имам право на някакво обяснение.
- Нямате право на нищо.

29
00:03:26,220 --> 00:03:29,064
- Регистрирайте го.
- Подиграваш ли ми се?

30
00:03:29,220 --> 00:03:30,585
Регистрирайте го.

31
00:03:37,300 --> 00:03:44,104
Без оръжие,
няма подслушващи устройства.

32
00:03:49,780 --> 00:03:51,942
ще те помня.

33
00:03:52,980 --> 00:03:54,391
От теб също.

34
00:03:55,920 --> 00:03:58,571
Ще запомниш ли какво, Чарли?

35
00:03:58,720 --> 00:04:03,408
Засега стратегията е да не създаваме проблеми.
Гледаме на другата страна.

36
00:04:05,000 --> 00:04:08,163
Магазинът гори и
гледаме на другата страна...

37
00:04:11,080 --> 00:04:13,970
И ти идваш и се появяваш тук?

38
00:04:14,120 --> 00:04:16,566
Какво има в мозъка ти? мамка му

39
00:04:18,120 --> 00:04:23,968
Между другото можете да поставите пътека със стрелки
от къщата на Паоли до дестилерията.

40
00:04:24,120 --> 00:04:26,264
Не очаквахте
това да се гавриш с него...

41
00:04:26,265 --> 00:04:28,409
летище ще имате
полиция заби в задника?

42
00:04:28,560 --> 00:04:32,963
свършихте ли Обобщавайки:

43
00:04:34,080 --> 00:04:38,768
Вашият бизнес си е ваш бизнес.
Вие го управлявате както искате.

44
00:04:38,920 --> 00:04:41,651
Но моята работа си е моя работа.

45
00:04:41,800 --> 00:04:45,771
Спокоен. Оставих те да говориш.
Сега ме остави да говоря.

46
00:04:47,720 --> 00:04:50,291
Инвестирал съм много пари тук.

47
00:04:50,440 --> 00:04:55,367
Не само моите собствени пари,
но и тази на моите сътрудници.

48
00:04:55,520 --> 00:05:00,401
Франсоа ме увери
че компанията е в безопасност.

49
00:05:00,560 --> 00:05:03,006
100 процента сигурност не съществува.

50
00:05:11,000 --> 00:05:15,801
Връщате ни всички пари. Всички.

51
00:05:16,880 --> 00:05:20,601
- Глобяваш ли ме?
- Глоба?

52
00:05:22,600 --> 00:05:26,924
Можем да поискаме лихва,
но ние не го правим.

53
00:05:27,080 --> 00:05:29,401
Дайте ни парите веднага.

54
00:05:29,560 --> 00:05:31,961
- Ако не?
- Ако не...

55
00:05:35,200 --> 00:05:36,850
Вие сте мъртви.

56
00:06:06,100 --> 00:06:07,864
знаеш ли какво да правиш

57
00:06:09,465 --> 00:06:10,465
да

58
00:06:20,500 --> 00:06:24,061
Трябва да изпратиш някого,
Те унищожават всичко.

59
00:06:25,500 --> 00:06:30,381
- Побързай, Жан-Мишел.
- Спокойно. Ние ще се погрижим за това.

60
00:06:31,780 --> 00:06:34,067
какво става сега

61
00:06:37,020 --> 00:06:39,944
Те са луди.
Вижте какво правят.

62
00:06:42,980 --> 00:06:45,870
Те са полудели.
Виж това.

63
00:06:49,300 --> 00:06:51,071
Те са полудели.

64
00:06:56,900 --> 00:07:01,110
Два плазмени екрана също
и три камери.

65
00:07:06,220 --> 00:07:08,268
И тези два високоговорителя.

66
00:07:08,420 --> 00:07:11,310
- Това са повече от 20 000 евро.
- И?

67
00:07:14,220 --> 00:07:15,665
Ваша работа ли е?

68
00:07:18,700 --> 00:07:20,270
Не са вашите пари, нали?

69
00:07:24,660 --> 00:07:27,231
Заредете всичко това, аз чакам отзад.

70
00:07:27,380 --> 00:07:31,225
Тиери, имаш ли приятелка?
Дай му...

71
00:07:31,226 --> 00:07:35,071
прахосмукачка. добавете
сивата прахосмукачка.

72
00:07:40,380 --> 00:07:42,667
Втори път за четири месеца.

73
00:07:44,400 --> 00:07:46,562
Какво от това?
притеснява ли те

74
00:07:48,000 --> 00:07:49,764
Притеснява ли ме?

75
00:07:53,800 --> 00:07:57,088
Магазин като този
ще се счупи бързо...

76
00:07:57,240 --> 00:07:59,561
Предполагам, че е така.

77
00:08:00,100 --> 00:08:02,580
какво правиш
Нарича се изнудване.

78
00:08:02,740 --> 00:08:07,985
Това е "спонтанен принос"
но вие сте нежелани.

79
00:08:09,180 --> 00:08:11,467
Е, вече си изхвърли жлъчката.

80
00:08:12,500 --> 00:08:15,231
Искате ли да работим различно?

81
00:08:15,380 --> 00:08:17,382
Тогава ще работим по друг начин.

82
00:08:18,820 --> 00:08:22,870
Какво са 20 хиляди евро?
в крайния си ред?

83
00:08:23,020 --> 00:08:27,150
Колко крадете от корсиканския народ,

84
00:08:27,300 --> 00:08:31,350
всяка година?

85
00:08:31,500 --> 00:08:34,151
Искате ли да работите различно?
Да работим различно.

86
00:08:34,300 --> 00:08:40,865
- За да започнете, счупете му пръстите.
- Това не може да бъде. нека...

87
00:08:41,020 --> 00:08:46,743
Всички да седнат.
Седнете мили дами.

88
00:08:47,400 --> 00:08:48,765
много добре

89
00:08:49,400 --> 00:08:52,290
Дами и господа,
продължавай да купуваш.

90
00:08:56,760 --> 00:08:58,125
остави го

91
00:09:01,000 --> 00:09:04,049
- Добре, добре.
- Ами...

92
00:09:04,200 --> 00:09:07,090
Всички трябва да си изкарваме прехраната.

93
00:09:10,120 --> 00:09:13,806
Внимавайте, това струва пари.

94
00:09:20,120 --> 00:09:23,169
Дайте му съвет.
Ще се видим отново в четвъртък.

95
00:09:25,200 --> 00:09:26,247
Идиот.

96
00:09:28,900 --> 00:09:31,187
Отидете бързо до пералното помещение.

97
00:09:31,340 --> 00:09:33,502
- Побързайте.
- Всичко е наред.

98
00:09:47,900 --> 00:09:49,868
проклета. глупав...

99
00:09:57,500 --> 00:09:59,070
Връщаме се у дома.

100
00:10:02,380 --> 00:10:08,103
- Бурбаки, не се занимавай, махай се
- Престани да ме наричаш така. Аз не съм арабин.

101
00:10:09,020 --> 00:10:11,261
Добре, Бурбаки. какво искаш

102
00:10:11,420 --> 00:10:14,947
Паркирал си грешно. добре...

103
00:10:15,100 --> 00:10:19,549
Бурбаки, знаеш, че мога да те разрежа на две
и отново и отново...

104
00:10:19,700 --> 00:10:23,147
и запали огън с останалите...
Вие вече го знаете.

105
00:10:23,300 --> 00:10:26,702
Документацията на автомобила.
Да отидем на документи.

106
00:10:40,300 --> 00:10:41,665
Ченгето.

107
00:10:43,300 --> 00:10:45,382
Не мърдай...

108
00:10:51,700 --> 00:10:53,225
- Агент...
- Какво не е наред?

109
00:10:53,380 --> 00:10:56,623
- Пералното помещение, срещу...
- Извикаха ни.

110
00:10:56,780 --> 00:11:01,468
Искам да докладвам
на този човек...

111
00:11:01,620 --> 00:11:04,827
за насилие срещу
държавен служител.

112
00:11:04,828 --> 00:11:07,728
- И какво направих?
- Атакувайте обслужващ агент.

113
00:11:07,780 --> 00:11:09,908
Сержант, елате да видите.

114
00:11:17,400 --> 00:11:20,183
- Как се обяснява това?
- Моите коледни подаръци.

115
00:11:20,340 --> 00:11:22,308
До полицейския участък.

116
00:11:24,420 --> 00:11:26,468
Спокойно, спокойно.

117
00:11:33,300 --> 00:11:34,742
 �Имате ли новини за
разследването?

118
00:11:34,743 --> 00:11:37,543
Не, и не ги търся.

119
00:11:38,100 --> 00:11:41,070
Няма връзка
със семейството ми.

120
00:11:42,100 --> 00:11:43,943
- А вие?
- Нищо.

121
00:11:44,100 --> 00:11:48,264
Пълна тишина. Периметърът
Той е обграден от полиция.

122
00:11:49,300 --> 00:11:54,466
И момчетата Дивизията
Антитероризма пристигна снощи със самолет.

123
00:11:54,620 --> 00:11:56,861
Антитерористичната дивизия?

124
00:11:57,020 --> 00:12:01,423
Да, те търсят терористи навсякъде,
особено там, където ги няма.

125
00:12:01,580 --> 00:12:06,620
Прокламациите на националистите
Това са глупости.

126
00:12:07,780 --> 00:12:11,148
Изглежда напрегнат. Нещо лошо ли става?

127
00:12:19,100 --> 00:12:22,582
Четири пъти едно и също съобщение.
Последната е от тази вечер.

128
00:12:23,300 --> 00:12:29,262
<i>Пистолет, Берета 9 мм,
N� 114 до 67 592.</i>

129
00:12:30,300 --> 00:12:34,271
Класическият начин
знак за екзекуция.

130
00:12:34,420 --> 00:12:36,343
Или подпишете договор.

131
00:12:36,500 --> 00:12:40,141
още не съм умрял,
Така че предполагам, че е договор.

132
00:12:40,300 --> 00:12:44,350
Почти всеки знае
моите връзки с клана Паоли.

133
00:12:44,500 --> 00:12:48,141
Може някой да ми предложи
че вятърът се е променил...

134
00:12:50,400 --> 00:12:54,769
Какво означава?
Искаш ли да се махнеш от нас?

135
00:12:57,800 --> 00:13:02,840
Аз съм публична личност, така че
толкова уязвим. Имам нужда от покритие.

136
00:13:04,600 --> 00:13:07,968
Ако вятърът се обръща,
Въпросът е къде.

137
00:13:09,200 --> 00:13:11,123
И аз още не знам.

138
00:13:16,400 --> 00:13:18,528
Колкото до прането...

139
00:13:18,680 --> 00:13:21,251
един от неговите войници
е спряно.

140
00:13:21,400 --> 00:13:25,485
Той е много разговорлив.
Трябваше да обърна внимание.

141
00:13:37,400 --> 00:13:39,050
Нищо не съм направил.

142
00:13:39,200 --> 00:13:43,125
Камионът
Принадлежи на брат на приятел.

143
00:13:44,000 --> 00:13:46,241
Това казва приятелят ти.

144
00:13:46,800 --> 00:13:51,044
Но не намерихме брат му.
А кутиите вътре?

145
00:13:51,300 --> 00:13:53,064
Не знам, всичко беше вътре.

146
00:13:53,980 --> 00:13:56,950
брат на приятел
дава ти камион назаем...

147
00:13:57,100 --> 00:13:59,921
пълен с ценни
електронно оборудване и...

148
00:13:59,922 --> 00:14:02,743
той дори не ти казва
който затваряте с ключ.

149
00:14:02,900 --> 00:14:07,462
Помолих я да се види с приятел
и веднага му го върнал.

150
00:14:07,620 --> 00:14:09,429
това е

151
00:14:12,500 --> 00:14:15,231
Казва се да връща.

152
00:14:18,900 --> 00:14:23,428
Вашето момиче живее ли в перално помещение?

153
00:14:23,580 --> 00:14:28,666
Срещаме се на пристанището. Обърнах се
отзад, ако знаех...

154
00:14:43,600 --> 00:14:45,443
Ако знаех...

155
00:14:59,720 --> 00:15:05,966
Ако ударя лицето ти така
Не е за отдушник...

156
00:15:06,120 --> 00:15:08,964
въпреки че не те харесвам и това ме кара да се отпусна,

157
00:15:09,120 --> 00:15:12,363
но за да те науча на йерархията
с определени стойности...

158
00:15:27,380 --> 00:15:30,031
Сандра?

159
00:15:30,180 --> 00:15:32,069
Вижте какво стана.

160
00:15:43,100 --> 00:15:47,583
помниш ли откриването,
с Франсоа.

161
00:15:49,580 --> 00:15:51,264
спомням си.

162
00:15:52,780 --> 00:15:56,421
Е, ще изчистя всичко това.

163
00:15:59,100 --> 00:16:03,150
- Отваряме отново след седмица.
- Една седмица?

164
00:16:04,000 --> 00:16:07,322
Застраховката и парите?

165
00:16:07,480 --> 00:16:10,927
Не ме интересува застраховката,
нито губят пари.

166
00:16:11,080 --> 00:16:12,923
- Отваряме отново след седмица.
- Благодаря ти, Сандра.

167
00:16:43,100 --> 00:16:48,061
Вашата революционна данъчна история,
За магаре ли ме взимаш?

168
00:16:51,500 --> 00:16:55,949
Двама от хората ми са отишли да търсят
до шефа на хипермаркета.

169
00:16:56,100 --> 00:16:57,545
Идва след час.

170
00:16:57,700 --> 00:17:01,671
След час и десет ще ми го каже
в съответствие с политиката на веригата...

171
00:17:01,820 --> 00:17:07,065
няма да докладва
ако стоката бъде върната.

172
00:17:08,100 --> 00:17:10,546
След два часа си навън.

173
00:17:10,700 --> 00:17:14,671
Връщате стоката в хипермаркета
и ви дават парите.

174
00:17:14,820 --> 00:17:18,791
Въпреки че не сте платили нищо.
Интересно, нали?

175
00:17:19,820 --> 00:17:25,429
Иначе ще ти напиша хартия
за обида на властта.

176
00:17:25,580 --> 00:17:28,550
Мощното оръжие на полицая.

177
00:17:28,700 --> 00:17:30,862
Бърз процес и отиваш в затвора.

178
00:17:32,300 --> 00:17:35,270
Йерархия на ценностите, помниш ли?

179
00:17:44,900 --> 00:17:51,431
Говорейки за ценности, твоето момиче,
този, който ще видиш да минава отзад,

180
00:17:51,580 --> 00:17:54,550
Случайно се казва Виктория?

181
00:17:57,300 --> 00:17:59,462
Откъде знаеш това?

182
00:17:59,900 --> 00:18:02,107
Какво става зад теб?
да отиде по-бързо?

183
00:18:03,980 --> 00:18:08,144
Не се ядосвай, другарю.
С Виктория всички минават отзад.

184
00:18:08,300 --> 00:18:11,668
Това те прави педал.

185
00:18:11,820 --> 00:18:17,509
-Кой ти каза това?
- Победа, другарю. Самата победа.

186
00:18:21,700 --> 00:18:23,464
Поставете го отново на стола му.

187
00:18:34,420 --> 00:18:38,061
- За Сандра Паоли ли работите?
- Не работя за никого.

188
00:18:38,700 --> 00:18:40,623
Или нещо друго.

189
00:18:40,780 --> 00:18:45,547
Търся някой да ме информира
относно Паоли. Член на семейството.

190
00:18:45,700 --> 00:18:48,351
 �Сега си малко
член на семейството?

191
00:18:48,500 --> 00:18:52,061
- Не съм предател. - Кой каза
нищо за предателство?

192
00:18:56,420 --> 00:19:00,982
Слушай какво става с шефа му,
нещо, всичко.

193
00:19:03,700 --> 00:19:06,863
Ако не, отиваш в затвора.
И Виктория също.

194
00:19:09,620 --> 00:19:12,351
Не е добре за травестит.

195
00:19:20,820 --> 00:19:22,390
Изкарайте го оттук.

196
00:19:25,980 --> 00:19:27,550
Имам резултатите.

197
00:19:27,700 --> 00:19:31,068
Бъдете добри.
Не ми съобщавай лоши новини.

198
00:19:31,220 --> 00:19:35,942
Сред всички пръстови отпечатъци
Марциал Сантони беше открит.

199
00:19:37,300 --> 00:19:41,749
Въоръжен грабеж, грабеж
насилие, опит за убийство.

200
00:19:41,900 --> 00:19:45,541
- Черен е като въглен.
- Не бих казал толкова...

201
00:19:45,700 --> 00:19:47,623
Има проблем...

202
00:19:48,660 --> 00:19:52,471
част от вашия файл
Това е класифициран материал.

203
00:19:52,472 --> 00:19:53,772
Класифицирани?

204
00:20:33,100 --> 00:20:36,866
- Моментът на истината.
- Би ли било подходящо?

205
00:21:18,400 --> 00:21:19,765
какво правиш

206
00:21:27,560 --> 00:21:29,130
не е вярно

207
00:21:31,880 --> 00:21:34,565
Имате две минути
да те обличам.

208
00:21:34,720 --> 00:21:36,085
Моят мобилен телефон.

209
00:21:37,600 --> 00:21:40,570
Ще ти купя още един
Нямаме време.

210
00:22:02,700 --> 00:22:05,465
- Точно навреме.
- Бих казал да.

211
00:22:19,300 --> 00:22:22,144
- Изгубил си нещо
- Вярвате ли?

212
00:22:22,300 --> 00:22:23,711
Да, без съмнение.

213
00:22:31,260 --> 00:22:32,864
приятен ден

214
00:22:53,980 --> 00:22:58,304
Жан-Мишел,
Кармен открадна мобилния ми телефон.

215
00:22:59,700 --> 00:23:01,065
Какво ще кажете за Кармен?

216
00:23:13,700 --> 00:23:18,262
Тази сутрин, когато излязох от душа
Претърсвах къщата си.

217
00:23:19,300 --> 00:23:23,146
Щом ме видя, избяга.
И не съм виждал мобилния си телефон.

218
00:23:23,300 --> 00:23:24,665
Какво иска този идиот?

219
00:23:30,900 --> 00:23:35,508
Не ни трябва тук.
Ние знаем какво трябва да направим.

220
00:23:37,509 --> 00:23:38,809
добре

221
00:23:47,700 --> 00:23:52,740
- Предполагам, че има своите причини.
- Централни инструкции.

222
00:23:52,900 --> 00:23:55,346
Централни инструкции...

223
00:23:56,020 --> 00:24:00,150
които понякога ни позволяват да вземем
определена измет пусната.

224
00:24:00,300 --> 00:24:02,906
Не знам как, но си представям
което е добро за всички.

225
00:24:04,900 --> 00:24:06,470
Предполагам, да.

226
00:24:10,580 --> 00:24:12,742
Забравили сте касовата бележка.

227
00:24:12,900 --> 00:24:15,710
Трудно е да си върнете парите
без касовата бележка.

228
00:24:17,420 --> 00:24:19,343
Късметлия си, че си ченге.

229
00:24:23,020 --> 00:24:27,787
Приятелката му Виктория смята, че устройствата
Белите не пасват на декорацията.

230
00:24:31,060 --> 00:24:32,471
можеш да вървиш

231
00:24:49,200 --> 00:24:53,171
Две фронтални атаки
в същия ден и не знаем кой е.

232
00:25:04,600 --> 00:25:09,845
- Изядохте ли вратата на асансьора?
- Не се забърквай с мен и вкарай камиона.

233
00:25:10,000 --> 00:25:11,729
Отвърнахте ли на удара?

234
00:25:20,830 --> 00:25:22,330
благодаря

235
00:25:26,400 --> 00:25:28,368
Можем да разгледаме града.

236
00:25:28,520 --> 00:25:31,888
Това няма смисъл.
Това е сложен преврат.

237
00:25:32,400 --> 00:25:35,847
Когато се хвърлят мрежите
Никога не знаеш какво хващаш.

238
00:25:36,000 --> 00:25:37,445
Човек никога не знае.

239
00:25:37,600 --> 00:25:40,570
Вземете Андреани
и му покажете района.

240
00:25:44,400 --> 00:25:45,970
Сантони.

241
00:25:56,600 --> 00:25:59,285
Имате ли пистолета от тази сутрин?

242
00:26:00,520 --> 00:26:01,760
трябва ми

243
00:26:10,480 --> 00:26:12,960
Не правете странни неща.

244
00:26:16,520 --> 00:26:19,364
Трябва да премахнете
всички пръстови отпечатъци.

245
00:26:45,500 --> 00:26:48,310
Разтворете краката си и не мърдайте.

246
00:26:50,700 --> 00:26:52,065
Обърни се.

247
00:26:58,700 --> 00:27:01,146
какво искаше да направиш

248
00:27:01,300 --> 00:27:05,021
искаше да ме убиеш,
застреляй ме, Чарли?

249
00:27:13,700 --> 00:27:18,467
Мислиш, че е лесно,
застрелям някого? Бум, бум, готови ли сте?

250
00:27:20,300 --> 00:27:24,749
Първият човек, когото убих,
Беше баща ми.

251
00:27:24,900 --> 00:27:27,471
С лопатата за въглища в мазето.

252
00:27:27,620 --> 00:27:30,749
Пиеше и се смееше на всички.

253
00:27:30,900 --> 00:27:35,667
Бях на 13 години и заминах
преди ченгетата да дойдат.

254
00:27:42,220 --> 00:27:46,145
- Няма класа, това таванско помещение.
- Той няма класа.

255
00:27:46,300 --> 00:27:49,270
Хотелска стая.
Плащаш и спиш.

256
00:27:51,500 --> 00:27:55,903
Плащаш, спиш и умираш.

257
00:27:56,060 --> 00:27:57,761
Не ме уважихте.
имате...

258
00:27:57,762 --> 00:27:59,462
- 12 часа до тръгване.
- 12 часа?

259
00:28:00,500 --> 00:28:02,821
- Имаш смелост, да знаеш.
- 12 часа.

260
00:28:04,780 --> 00:28:08,421
Слушай, дай ми парите
и си тръгвам...

261
00:28:08,422 --> 00:28:12,062
добре?
разбираш ли

262
00:28:14,300 --> 00:28:16,029
тръгвай си

263
00:28:19,220 --> 00:28:21,461
позволете ми...

264
00:28:21,620 --> 00:28:23,543
ще го запазя...

265
00:28:25,300 --> 00:28:28,463
Не чакайте твърде дълго.
Не съм търпелива.

266
00:28:28,980 --> 00:28:33,861
мамка му по дяволите
На машината Чарли.

267
00:28:37,980 --> 00:28:41,268
12 часа, по дяволите.

268
00:28:43,300 --> 00:28:46,588
Представете си, 12 часа.

269
00:28:48,100 --> 00:28:51,263
Върни ми парите
и ми даваш 12 часа.

270
00:29:19,220 --> 00:29:21,541
аз излизам
имам среща

271
00:29:21,700 --> 00:29:25,386
По време на службата?
Шефът няма да хареса това.

272
00:29:26,420 --> 00:29:28,263
Не е нужно да знаете.

273
00:29:30,500 --> 00:29:34,425
- В задника?
- Да, наистина.

274
00:29:39,220 --> 00:29:41,666
Хайде до утре.

275
00:30:21,420 --> 00:30:23,229
Те са ви наранили.

276
00:30:26,620 --> 00:30:28,861
Не ми харесва, когато те нараняват.

277
00:30:31,900 --> 00:30:36,269
Никога не съм наранявал никого.

278
00:30:39,100 --> 00:30:41,467
Защо говори с това ченге?

279
00:30:45,900 --> 00:30:50,462
Защото в противен случай никога нямаше да се върнеш при мен.

280
00:32:09,020 --> 00:32:11,261
Изключи телевизора, Кармен.

281
00:32:14,900 --> 00:32:18,666
- Майка ти излизала ли е?
- Още не се е прибрал.

282
00:32:25,020 --> 00:32:27,626
Миришеш на цигари.

283
00:32:27,780 --> 00:32:29,748
мамка му Вие също ще започнете.

284
00:32:29,900 --> 00:32:33,666
защо Ти си на 13 години, Кармен.
Ти не пушиш, разбираш ли?

285
00:32:39,100 --> 00:32:43,469
- Какво правихте в къщата на Сантони?
- Какво те интересува?

286
00:32:44,500 --> 00:32:46,351
Нямате право.

287
00:32:46,400 --> 00:32:51,669
Какво право?
Какво правихте в къщата на Сантони?

288
00:32:51,820 --> 00:32:55,267
- Търсех я.
- Кого търсихте?

289
00:32:56,500 --> 00:32:59,549
Търсихте ли майка си при Сантони?

290
00:32:59,700 --> 00:33:02,465
- Защо там?
- Исках доказателство.

291
00:33:02,620 --> 00:33:06,750
- Не се забърквай, Кармен. Доказателство за какво?
- Кой спи с него.

292
00:33:14,060 --> 00:33:16,950
- А мобилният телефон?
- Какъв мобилен телефон?

293
00:33:17,100 --> 00:33:18,386
От Сантони.

294
00:33:21,500 --> 00:33:24,822
Ти си рогоносец и
и се оплакваш от мобилния телефон на този човек.

295
00:33:24,980 --> 00:33:26,345
млъкни

296
00:33:38,160 --> 00:33:41,164
Жан-Мишел, събуди се.

297
00:33:41,220 --> 00:33:45,430
Какво направи с дъщеря си?
Какво направи с Кармен?

298
00:33:45,580 --> 00:33:49,824
Сега удари дъщеря си?
Видяхте ли лицето й, как я оставихте?

299
00:33:49,980 --> 00:33:53,621
Жан Мишел, какво става с теб?
Сега удряте ли дъщеря си?

300
00:33:54,500 --> 00:33:56,150
аз не знам

301
00:33:56,300 --> 00:33:57,665
Как не знаеш?

302
00:34:06,300 --> 00:34:09,270
какво не е наред Какво е направил?

303
00:34:13,900 --> 00:34:16,744
Кармен е това, което обичам най-много на света.

304
00:34:22,620 --> 00:34:24,270
Нямам представа какво ми се случи.

305
00:34:28,900 --> 00:34:33,030
защо плачеш Какво е?
минавайки покрай Жан-Мишел?

306
00:34:35,020 --> 00:34:36,909
Всичко е извън моите ръце Мари.

307
00:34:41,700 --> 00:34:43,862
Никога не съм там, когато е необходимо.

308
00:34:45,420 --> 00:34:46,785
Франсоа...

309
00:34:50,500 --> 00:34:51,990
Вартоломей...

310
00:34:57,820 --> 00:35:04,783
Никога повече не трябва да я удряш.
никога повече. обещаваш ли

311
00:35:54,820 --> 00:35:56,265
Той е вашият човек.

312
00:36:00,500 --> 00:36:02,025
Вие поемате риск.

313
00:36:03,300 --> 00:36:08,261
Сантони беше натоварен като муле.

314
00:36:09,300 --> 00:36:12,144
Свадлив, справедлив, свободен.

315
00:36:12,300 --> 00:36:14,746
Идеален пратеник.

316
00:36:16,900 --> 00:36:21,747
Странно, че префектът не го провери
разрешителното за огнестрелно оръжие.

317
00:36:23,900 --> 00:36:25,584
Струва ми се странно.

318
00:36:27,300 --> 00:36:28,665
въпреки че...

319
00:36:30,300 --> 00:36:36,342
не по-странно, отколкото когато контролирате
фирми за превоз на пари в брой...

320
00:36:37,700 --> 00:36:40,140
тези момчета бяха
направо към удара...

321
00:36:40,141 --> 00:36:42,581
и блокира
банкомати.

322
00:36:44,900 --> 00:36:49,747
И държавата колония беше обвинена в
задушават икономиката на острова.

323
00:36:49,900 --> 00:36:52,062
И префектът трябваше да се оттегли.

324
00:36:54,500 --> 00:36:57,663
- По-спокоен ли си?
- По-спокоен?

325
00:36:57,820 --> 00:37:00,630
Родословието на Сантони.

326
00:37:12,500 --> 00:37:15,470
Никога не си мислил, че можем
да си лягам?

327
00:37:21,380 --> 00:37:22,745
Никога?

328
00:37:24,060 --> 00:37:25,949
защо не

329
00:37:26,100 --> 00:37:28,341
Не си лягам така.

330
00:37:28,500 --> 00:37:31,344
Тоест без доверие.

331
00:37:31,500 --> 00:37:35,630
И не се чувстваш уверен с мен?

332
00:37:39,900 --> 00:37:42,665
Ако си легнем...

333
00:37:42,820 --> 00:37:46,142
Не знам с кого спя.

334
00:37:46,300 --> 00:37:48,064
И кой кого хваща.

335
00:37:52,420 --> 00:37:55,390
„Ще бъда мъж, който харесва
контролира всичко?

336
00:37:58,500 --> 00:38:00,867
Не обичаш ли да скачаш в празнотата?

337
00:38:10,500 --> 00:38:11,911
Жалко.

338
00:39:25,060 --> 00:39:26,664
Не знаех, че работиш тук.

339
00:39:29,300 --> 00:39:32,349
- Имате ли подарък за нас?
- Защо?

340
00:39:32,900 --> 00:39:35,141
- Подарък.
- Това са моите пари.

341
00:39:38,660 --> 00:39:40,150
Това бяха вашите пари.

342
00:39:40,300 --> 00:39:43,270
Отсега нататък е на шефа.

343
00:39:46,980 --> 00:39:49,711
Хайде, моят подарък.

344
00:39:53,000 --> 00:39:54,968
Нарича се изнудване.

345
00:39:56,320 --> 00:39:57,970
Наречете го както искате.

346
00:39:59,320 --> 00:40:01,163
Лекуваш добре.

347
00:40:04,920 --> 00:40:06,763
Без негодувание. довиждане

348
00:40:11,700 --> 00:40:13,667
на какво се смееш

349
00:40:16,900 --> 00:40:18,265
искаше ли да ме видиш

350
00:40:21,420 --> 00:40:23,229
Да, седнете.

351
00:40:28,500 --> 00:40:31,982
Колко беше часът, когато ние
Сбогувахме ли се снощи?

352
00:40:34,700 --> 00:40:36,065
3.00.

353
00:40:38,020 --> 00:40:40,944
Времето, в което клубовете затварят,

354
00:40:40,945 --> 00:40:43,868
ти решаваш къде да спиш,
такива неща.

355
00:40:45,300 --> 00:40:51,023
Миг по-късно Чарли Скалия беше
е задържан от отдела за борба с тероризма.

356
00:40:51,180 --> 00:40:55,868
Въз основа на анонимна жалба...

357
00:40:57,700 --> 00:41:00,909
насочен към другите, не към мен.

358
00:41:06,220 --> 00:41:11,067
Получено е анонимно обаждане
малко преди три.

359
00:41:11,220 --> 00:41:13,111
Или жалбоподателят беше
много добре информиран...

360
00:41:13,112 --> 00:41:16,512
или дивизията е имала голям късмет.

361
00:41:16,660 --> 00:41:20,187
Намериха в стаята му
9 мм пистолет.

362
00:41:24,100 --> 00:41:26,831
Чарли протестира...

363
00:41:26,980 --> 00:41:30,348
Но отпечатъците му бяха върху пистолета.

364
00:41:43,700 --> 00:41:45,464
Предайте го.

365
00:41:49,780 --> 00:41:54,342
- Ти ме предаде.
- Ти не ми даде друга възможност, Чарли.

366
00:41:54,500 --> 00:41:57,344
- Нямаше ли да е по-добре да платим?
- не

367
00:41:57,500 --> 00:42:02,062
Никой не ми дава заповеди.
Никога не си говорил така с Франсоа.

368
00:42:02,220 --> 00:42:04,621
Но аз бях просто жена. нали

369
00:42:05,700 --> 00:42:08,704
Греши, Чарли.
Всичко си има цена.

370
00:42:09,500 --> 00:42:11,741
Вие също сте направили грешка.

371
00:42:11,900 --> 00:42:17,703
Аз съм на 62 години и никога не съм падал
и аз падам сега с теб.

372
00:42:22,500 --> 00:42:27,267
смърт
Дори няма да го видите да идва.

373
00:42:27,420 --> 00:42:30,947
Ще бъде като експлозията
на аневризма.

374
00:42:32,660 --> 00:42:36,062
-Как ще знам?
- Ела по-близо.

375
00:42:37,500 --> 00:42:39,867
Единственото, което мога да обещая...

376
00:42:42,100 --> 00:42:45,388
е, че няма да страдате.

377
00:42:48,700 --> 00:42:50,270
няма да страдаш.

378
00:42:56,300 --> 00:43:02,148
D.A.T смятат, че това е свързано с
с огъня на дестилерията.

379
00:43:08,220 --> 00:43:14,262
Има толкова много шансове да говоря
като куца котка, изкачваща Хималаите.

380
00:43:19,500 --> 00:43:21,070
Ще видим.

381
00:43:21,220 --> 00:43:25,220
Както и да е, Чарли ще бъде...

382
00:43:25,221 --> 00:43:29,220
отведен в затвора La Sant�.

383
00:43:34,100 --> 00:43:35,465
Довиждане, скъпи.

384
00:43:38,420 --> 00:43:40,184
Сбогом, чичо Чарли.

385
00:44:00,500 --> 00:44:03,663
Исках да поговорим
да ти кажа всичко това.

386
00:44:05,820 --> 00:44:08,664
Забравих да го върна.

387
00:44:34,300 --> 00:44:37,121
Кой кого хваща...

388
00:44:37,122 --> 00:44:39,943
- Какво те притеснява?
- Освен всичко друго, да.

389
00:45:36,580 --> 00:45:39,948
Ние знаем всичко за вас.

390
00:45:42,500 --> 00:45:43,990
Дай ми едно питие.

391
00:45:46,020 --> 00:45:48,500
Ние знаем, че сте.

392
00:45:50,380 --> 00:45:53,987
Ние знаем всичко. Всички.

393
00:45:57,300 --> 00:45:59,667
Ние знаем кой си.

394
00:46:00,500 --> 00:46:03,265
как се казваш Вашето име?

395
00:46:14,300 --> 00:46:15,711
Загубихме контакт.

396
00:46:16,460 --> 00:46:22,820
Получихте решението си, шефе.
Като тест в летателен симулатор.

397
00:46:22,980 --> 00:46:25,551
Сигурно му е лошо...
но ако е много трудно...

398
00:46:25,700 --> 00:46:28,226
Губим агент.

399
00:46:40,620 --> 00:46:42,270
Орсо Кампана?

400
00:46:47,700 --> 00:46:49,464
Баща ми работеше за него.

401
00:46:50,500 --> 00:46:52,309
Как какво?

402
00:46:53,580 --> 00:46:56,345
Каква работа свършихте?

403
00:46:56,500 --> 00:47:01,028
- Каква беше професията на баща ви?
- Той беше касапин.

404
00:47:04,420 --> 00:47:10,871
Просто ни кажете истинското си име,
и спираме това.

405
00:47:11,020 --> 00:47:12,624
Сантони.

406
00:47:14,925 --> 00:47:18,029
Мартиал Сантони.

407
00:47:19,900 --> 00:47:24,622
Ти не си Марсиал Сантони, идиот такъв.

408
00:47:46,380 --> 00:47:49,190
Г-н Сантони, моля.

409
00:48:05,300 --> 00:48:06,790
Подходящо ли е?

410
00:48:07,980 --> 00:48:09,664
Да, във форма е.

411
00:48:23,300 --> 00:48:25,701
Тестът премина.

412
00:48:26,820 --> 00:48:29,585
Вие сте годни за служба.

413
00:49:12,586 --> 00:49:22,586
Www.SubAdictos.Net...


