1 00:00:10,119 --> 00:00:15,119 Www.SubAdictos.Net представя: 2 00:00:15,620 --> 00:00:20,620 Подзаглавие на Мади 70 и Порш. 3 00:01:03,120 --> 00:01:06,841 - Време е за вечеря, бабо. - Вече? 4 00:01:07,360 --> 00:01:09,362 Какво би казал лекарят? 5 00:01:09,520 --> 00:01:13,127 че на моята възраст Време е да тръгваме. 6 00:01:13,600 --> 00:01:18,606 - Не говори глупости. - Чакай. Чакай малко. 7 00:01:20,160 --> 00:01:22,481 Слънцето залязва. 8 00:01:32,600 --> 00:01:35,729 Свърши се. Вече е нощ. 9 00:01:35,880 --> 00:01:38,247 Свърши до утре. 10 00:01:38,400 --> 00:01:41,370 - Беше хубав ден. - Щом така казваш... 11 00:02:24,371 --> 00:02:29,371 Мафия S01E04 - Епизод 4- 12 00:03:13,600 --> 00:03:17,127 - Добро утро, адвокате. - Господин прокурор... 13 00:03:17,280 --> 00:03:20,762 - Какво правиш тук? - Тези къщи са на моето семейство. 14 00:03:23,520 --> 00:03:27,241 разбирам Това е грозна работа. 15 00:03:27,400 --> 00:03:32,247 Един пламък, страхувам се от криминален произход. 16 00:03:32,400 --> 00:03:35,643 Има следи от ускорител във винарната. 17 00:03:35,800 --> 00:03:37,962 - И? - Намерихме две. 18 00:03:38,120 --> 00:03:41,727 - Мъртъв? - да Искате ли да ги видите? 19 00:03:57,280 --> 00:04:01,251 Хора с увреждания. Тя нямаше никакъв шанс. 20 00:04:01,400 --> 00:04:06,850 Внукът й се опитал да я евакуира търси изхода от там. 21 00:04:07,000 --> 00:04:09,765 Задушаване. Не можах да стигна до там... 22 00:04:44,000 --> 00:04:48,085 - Знаеш ли какво стана? - Не плачи, Тина. 23 00:04:48,240 --> 00:04:52,245 - Какво са направили? - Леле, Тина. 24 00:04:54,560 --> 00:04:56,050 Уау, Тина. 25 00:05:02,880 --> 00:05:06,248 - Това не беше инцидент. - Няма инцидент. 26 00:05:06,400 --> 00:05:09,210 Не. И има смъртни случаи. 27 00:05:16,720 --> 00:05:21,362 Който е направил това ще плати с живота си. 28 00:05:23,800 --> 00:05:26,883 Разчитам на теб, Сандра, разчитам на теб. 29 00:05:35,000 --> 00:05:38,402 - Знаеш ли за тази вечер? - Не, какво? 30 00:05:38,560 --> 00:05:42,007 - Пожар в къщите край пристанището. - Има ли щети? 31 00:05:42,160 --> 00:05:46,848 Не беше инцидент. Побързай, ще те чакам. 32 00:05:47,000 --> 00:05:48,764 върви 33 00:05:52,400 --> 00:05:53,925 Знаехте ли за пожара? 34 00:05:54,080 --> 00:05:57,562 Чух го по радиото на пожарната, но не видях връзката... 35 00:05:57,720 --> 00:05:59,085 аз отивам 36 00:06:02,200 --> 00:06:05,522 - Жан-Мишел, трябва да те попитам нещо. - Какво? 37 00:06:14,400 --> 00:06:16,164 Става въпрос за братовчед ми. 38 00:06:17,800 --> 00:06:22,408 От месеци е в затвора в очакване на съдебен процес. 39 00:06:22,560 --> 00:06:26,246 Те са определили датата за следващия Съдебно заседание. 40 00:06:26,400 --> 00:06:29,324 - Защо? - Убийство. 41 00:06:32,120 --> 00:06:35,169 Казват, че е намушкал човек 42 00:06:37,000 --> 00:06:41,847 Братовчед ми казва, че е невинен, но има свидетел. 43 00:06:42,000 --> 00:06:44,571 - И свидетелят ще даде показания... - Това е всичко. 44 00:06:46,200 --> 00:06:49,170 - Опитахте ли да вразуми свидетеля? - Ясно. Но нищо. 45 00:06:49,320 --> 00:06:54,565 Изгорихме колата му два пъти, Поставихме коктейл Молотов в магазина му. 46 00:06:54,720 --> 00:06:59,965 - Вашият свидетел има ли име? - Да, името му е Дрис Кебир. 47 00:07:01,066 --> 00:07:02,566 - Дрис Кебир. - да 48 00:07:04,080 --> 00:07:06,871 Работи на бензиностанция на пътя Калви. 49 00:07:15,240 --> 00:07:18,164 Виж, идиотът. 50 00:07:20,920 --> 00:07:24,925 Гилбърт Санти, заместник-кмет и отговарящ за градоустройството... 51 00:07:25,080 --> 00:07:29,802 И човек с опит като предприемач и агент по недвижими имоти... 52 00:07:29,960 --> 00:07:34,568 Мога само да изразя гнева си за тази загуба на човешки живот... 53 00:07:34,720 --> 00:07:39,647 Отговорните за това бедствие, Те са собственици на жилища... 54 00:07:39,800 --> 00:07:42,167 които ги оставят в руини, Те ще бъдат преследвани от правосъдието... 55 00:07:42,320 --> 00:07:48,726 И няма да се успокоя до тези недобросъвестни собственици... 56 00:07:48,880 --> 00:07:53,090 Тези какво? до скоро Дойдохте да хапнете ръка за ръка с Франсоа. 57 00:07:53,240 --> 00:07:56,847 - Ти не си той. - Какво те прави толкова смел? 58 00:07:57,000 --> 00:08:01,562 Ерата Паоли приключи. Ти и глупавата ти сестра... 59 00:08:06,800 --> 00:08:08,086 Матеи... 60 00:09:21,400 --> 00:09:24,961 забрави го Аз не смесвам никога бизнес и удоволствие. 61 00:09:35,520 --> 00:09:38,649 Ти си в къщата ми. 62 00:09:38,800 --> 00:09:40,564 Вие сте на моите услуги. 63 00:09:42,320 --> 00:09:47,360 Плащат ти да правиш каквото искаш. Всичко, което искам. 64 00:09:48,400 --> 00:09:54,851 И му забранявам да говори с мен без разрешение. ясно ли е 65 00:09:55,000 --> 00:09:57,162 Здравейте, трябва да ходя на училище. 66 00:10:06,120 --> 00:10:10,842 Вие сте и шофьор. И така Заведете звездата на училище. 67 00:10:18,320 --> 00:10:22,166 - Имате ли цигара? - Не, не пуша. 68 00:10:22,320 --> 00:10:24,163 Какво друго не правиш? 69 00:10:30,000 --> 00:10:33,243 - Здравейте, как сте? - Е, а ти? 70 00:10:35,120 --> 00:10:37,566 какво правиш там 71 00:10:37,720 --> 00:10:40,087 Чакай две секунди, ще вляза... 72 00:10:44,480 --> 00:10:49,247 Този рогоносец си ляга с майка ми рогоносец. 73 00:10:49,400 --> 00:10:52,563 -Откъде знаеш? - Виждал съм го. 74 00:10:52,720 --> 00:10:55,849 - Имате ли цигари? - Разбира се, че имам. 75 00:11:02,600 --> 00:11:04,841 извинете ме добро утро 76 00:11:05,000 --> 00:11:07,970 - Ако е за да ни ухажвате, оставете го. - Ухажвайте ги? 77 00:11:08,120 --> 00:11:10,487 За приятеля ми е, няма огън. 78 00:11:23,200 --> 00:11:25,009 Това е. 79 00:11:34,800 --> 00:11:39,089 Участие в сенчести бизнеси. 80 00:11:42,320 --> 00:11:45,403 - Не сте го пропуснали. - не 81 00:11:45,560 --> 00:11:47,847 Такава загуба на живот. 82 00:11:48,000 --> 00:11:53,245 Отговорните за това бедствие, собственици на жилища... 83 00:11:53,400 --> 00:11:57,166 - Какво ще правим с Дрис Кебир? - Дрис Кебир? 84 00:11:58,400 --> 00:12:02,849 Онзи от бензиностанцията, който иска да свидетелства срещу племенника на Матей. 85 00:12:03,000 --> 00:12:05,970 - Това не ми харесва. - Нито аз, Сандра. 86 00:12:07,200 --> 00:12:10,647 Но Матей беше там, когато почистваме мобилната къща. 87 00:12:10,800 --> 00:12:12,370 Той винаги е там. 88 00:12:12,520 --> 00:12:14,761 И винаги мога да разчитам на него. 89 00:12:16,400 --> 00:12:22,646 Това е първият път, когато имам живота на непознат във вашите ръце. 90 00:12:22,800 --> 00:12:25,565 Просто трябва да се съглася и той е мъртъв. 91 00:12:33,000 --> 00:12:38,122 Мис Паоли... Казвам се Клаудио Кармино. 92 00:12:38,280 --> 00:12:41,841 Ние не се познаваме, но аз Много бих искал да се срещна с вас. 93 00:12:42,000 --> 00:12:45,163 - Знам кой си. - знаеш ли 94 00:12:47,200 --> 00:12:50,170 Вие сте човекът зад от Гилбърт Санти. 95 00:12:52,200 --> 00:12:56,842 - Чаках обаждането ти. - Страхотно. Откога? 96 00:12:57,000 --> 00:13:01,050 Откакто разбрах за катастрофата. кога ще се видим 97 00:13:01,200 --> 00:13:04,807 - Сега, ако можете. - Добре. В агенцията. 98 00:13:17,600 --> 00:13:20,365 Сандра Паоли, за Гилбърт Санти. 99 00:13:20,520 --> 00:13:24,161 Г-н Санти получава само по уговорка. ти ли си 100 00:13:27,000 --> 00:13:29,446 Всичко е наред, Софи. Остави ни. 101 00:13:31,000 --> 00:13:34,641 седнете извинете ме 102 00:13:45,560 --> 00:13:48,245 Липсващият луксозен хотел в нашия град. 103 00:13:48,400 --> 00:13:52,928 5 звезди, басейн, 600 стаи, скуош, балнеолечение. 104 00:13:53,080 --> 00:13:56,084 Международен конферентен център. 105 00:13:56,240 --> 00:14:01,451 Курорт на първа линия а до него... 106 00:14:01,600 --> 00:14:04,171 казиното, което е необходимо на Корсика. 107 00:14:04,320 --> 00:14:07,164 Затова ли е изгоряла сградата? 108 00:14:08,600 --> 00:14:10,011 затова ли 109 00:14:10,800 --> 00:14:13,644 Това е мина за работа за региона. 110 00:14:13,800 --> 00:14:15,211 г-це Паоли... 111 00:14:16,800 --> 00:14:21,249 добро утро аз желая говоря с теб. следиш ли ме 112 00:14:32,920 --> 00:14:34,285 Това боли, нали? 113 00:14:47,800 --> 00:14:52,567 Слушай добре, при първите глупости, Излизаш през балкона. 114 00:14:52,720 --> 00:14:56,122 - разбираш ли - Без ръмжене. Приличаш на баща ми. 115 00:14:58,920 --> 00:15:00,365 Извади мобилния си телефон. 116 00:15:01,400 --> 00:15:04,483 - Защо? - Да се ​​обадя на майка ти. 117 00:15:04,640 --> 00:15:08,008 -А защо да й звъня? - Побързайте. 118 00:15:11,440 --> 00:15:14,330 да ти кажа че си отвлечен. 119 00:15:18,200 --> 00:15:20,726 Спокойно, ще го направя. 120 00:15:21,920 --> 00:15:25,845 - Но как да говоря? - Обади се на майка си. 121 00:15:28,040 --> 00:15:30,327 Ако напуснеш този апартамент, ще те убия. 122 00:15:30,480 --> 00:15:34,610 не се притеснявай повярвай ми 123 00:15:34,760 --> 00:15:36,125 Наистина. 124 00:15:39,480 --> 00:15:44,228 какво? Какви са тези глупости? Кармен... 125 00:15:44,580 --> 00:15:45,945 Сантони. 126 00:15:49,546 --> 00:15:50,846 здравей да 127 00:15:51,440 --> 00:15:53,169 Не, тя не е с мен. 128 00:15:53,320 --> 00:15:54,685 сигурен ли си 129 00:15:56,440 --> 00:15:58,165 Е, ще ти се обадя. 130 00:15:59,320 --> 00:16:04,686 - Оставихте ли Кармен на училище? - Видях я да влиза вътре. защо 131 00:16:06,620 --> 00:16:08,185 Тя не е там. 132 00:16:14,720 --> 00:16:16,768 Какво искаш, Кармино? 133 00:16:16,920 --> 00:16:22,051 - Горкият Санти, той няма живот. - Никога не го е имал. 134 00:16:22,200 --> 00:16:27,366 Санти зависеше от Франсоа Паоли. 135 00:16:27,520 --> 00:16:32,048 И сега Паоли е мъртъв и Санти зависи от мъртвец. 136 00:16:33,480 --> 00:16:38,964 Паоли отиде за професията си уязвим човек. 137 00:16:39,120 --> 00:16:41,566 Дълголетието му не беше гарантирано... 138 00:16:41,720 --> 00:16:45,884 Сега Санти зависи на международна група. 139 00:16:46,040 --> 00:16:47,610 Какво искаш, Кармино? 140 00:16:48,640 --> 00:16:54,170 Няколко квадратни метра на готови за събаряне сгради. 141 00:16:55,200 --> 00:16:59,569 По неясни причини и въпреки добрите предложения... 142 00:16:59,720 --> 00:17:02,371 Никога не е искал да продава. 143 00:17:03,400 --> 00:17:05,050 той е луд. 144 00:17:06,080 --> 00:17:11,166 Надявах се да ме изслушаш... 145 00:17:11,320 --> 00:17:13,527 И беше по-реалистично. 146 00:17:15,320 --> 00:17:17,482 - Кармен е отвлечена. - Какво? 147 00:17:24,920 --> 00:17:26,922 - Върни ми момичето. - Къде е той? 148 00:17:27,080 --> 00:17:30,289 - Нямам нищо общо с това. - Къде е той? 149 00:17:40,440 --> 00:17:41,965 Имал си късмет. 150 00:17:42,120 --> 00:17:45,249 Независимо дали ще се върне или не, Той е мъртъв човек. 151 00:17:50,720 --> 00:17:54,281 Какво правиш, Дрис? 152 00:17:56,080 --> 00:17:58,526 - Всичко наред ли е? - Да, всичко е наред. 153 00:17:58,920 --> 00:18:01,526 - Какво е това? �185 x 60? - да 154 00:18:03,240 --> 00:18:06,767 Не, не мога заради моя емфизем. 155 00:18:06,920 --> 00:18:12,404 - Имам един ремонтиран. Така излиза по-евтино. - Само за проверка е. 156 00:18:14,840 --> 00:18:19,289 - Кога ти трябва? Сега? - Да, сега. 157 00:18:39,640 --> 00:18:41,881 Ти не просто имаш приятели... 158 00:18:50,640 --> 00:18:54,770 Бог ми е свидетел, Те циркулираха с причина. 159 00:18:54,920 --> 00:18:58,481 - Беше ли те страх? - Определено. 160 00:18:58,640 --> 00:19:00,563 И Уди също беше уплашен. 161 00:19:00,720 --> 00:19:02,688 Не искаш ли да отидеш в полицията? 162 00:19:04,640 --> 00:19:07,086 Какво ги интересува полицията? 163 00:19:07,240 --> 00:19:11,928 Виждат само арабин това ги притеснява. 164 00:19:17,320 --> 00:19:20,881 Това е нечестна сделка, Слиман, но също така е навсякъде. 165 00:19:21,040 --> 00:19:24,761 А понякога дори и по-лошо. Ето защо трябва да се учи в училище. 166 00:19:24,920 --> 00:19:29,448 -А утре ще отида да дам показания. - Ако това е, което трябва да направиш... 167 00:19:31,920 --> 00:19:34,241 Какво бихте направили на мое място? 168 00:19:34,720 --> 00:19:38,645 - Нямаше да имам смелостта. - Не става дума за стойност. 169 00:19:38,800 --> 00:19:40,564 Става въпрос за истината. 170 00:19:40,720 --> 00:19:44,486 Този човек направи това, което направи и видях каквото видях. 171 00:19:44,640 --> 00:19:48,087 Бих предпочел да не виждам. 172 00:19:49,920 --> 00:19:53,163 Бях там, Халима. 173 00:19:56,520 --> 00:19:59,285 Това ли трябва да направя? кажи истината... 174 00:20:12,320 --> 00:20:13,890 - Къде е той? - Навън. 175 00:20:14,040 --> 00:20:17,761 - Знам, но къде е Мари-Лус? - Няма го. 176 00:20:17,920 --> 00:20:21,561 - Но къде? - Той си тръгна след като ти се обадих. 177 00:20:21,720 --> 00:20:25,042 Мога да го намеря с GPS. 178 00:20:25,200 --> 00:20:27,487 Вземете го и ми го донесете. 179 00:20:31,188 --> 00:20:32,488 да 180 00:20:43,640 --> 00:20:47,167 Смятате ли, че те са тези, които са причинили огънят? 181 00:20:47,320 --> 00:20:48,890 аз не знам 182 00:20:49,040 --> 00:20:54,331 Знам само, че не са го заявили, Не са искали никакъв откуп. 183 00:20:54,480 --> 00:20:57,165 - Не са ли парите? - Не, не са пари. 184 00:20:58,640 --> 00:21:03,441 Говорих с чичо ви Якинте. Той казва, че не е той. 185 00:21:04,640 --> 00:21:07,610 Той не би причинил това на племенницата си. 186 00:21:08,640 --> 00:21:12,042 - Вярваш ли му? - Тя му е племенница. 187 00:21:15,200 --> 00:21:17,885 Някои хора загинаха в пожара. 188 00:21:20,720 --> 00:21:24,486 Паоли трябва да поддържат изображението. 189 00:21:24,640 --> 00:21:28,406 Но ако животът на Кармен е заложено... 190 00:21:28,560 --> 00:21:30,324 Семейството е на първо място. 191 00:21:32,400 --> 00:21:34,129 Семейството е на първо място. 192 00:21:35,640 --> 00:21:40,089 -Кой беше? -Анж-Мари. 193 00:21:45,480 --> 00:21:49,883 Добре ли си, Анж-Мари? Не изглеждаш добре. 194 00:21:51,720 --> 00:21:55,691 - добре ли си - Не, не съм добре. 195 00:21:56,720 --> 00:21:58,609 Обадете се на лекаря. 196 00:22:02,120 --> 00:22:04,122 Кажете на Катерина да дойде. 197 00:22:06,320 --> 00:22:08,482 Но не казвай на Сандра. 198 00:22:32,240 --> 00:22:38,361 Дева, уверете се, че нищо случва му се. Защитете дъщеря ми. 199 00:22:38,520 --> 00:22:41,364 умолявам те Гледай нищо да не му се случи. 200 00:22:46,720 --> 00:22:49,405 Не им позволявай да те наранят. 201 00:23:10,480 --> 00:23:12,642 как ме намери 202 00:23:12,800 --> 00:23:14,802 Следвах звездите. 203 00:23:21,320 --> 00:23:24,051 - Вярваш ли в това? - не 204 00:23:24,840 --> 00:23:26,205 да вървим... 205 00:24:11,640 --> 00:24:13,768 Мразя това чакане. 206 00:24:21,240 --> 00:24:23,083 Е, върни я обратно. 207 00:24:24,920 --> 00:24:28,402 Сантони намери Мари-Лус. Те идват. 208 00:24:48,920 --> 00:24:51,491 - Пил ли си? - не 209 00:25:31,480 --> 00:25:32,845 Не трябва. 210 00:25:34,320 --> 00:25:35,924 какво? 211 00:25:37,640 --> 00:25:39,881 Това е или полудявай. 212 00:25:41,120 --> 00:25:44,090 - Правете любов с мен, моля. - За. 213 00:25:44,240 --> 00:25:47,403 Жан-Мишел. Прави любов с мен. хайде 214 00:25:47,560 --> 00:25:49,403 - За - Хайде де. 215 00:26:27,920 --> 00:26:32,881 - Аз съм. ти добре ли си - Да, знаеш. добре съм 216 00:26:34,720 --> 00:26:36,290 кога ще се прибереш 217 00:26:37,720 --> 00:26:40,485 Мислех си, Халима. 218 00:26:46,120 --> 00:26:51,570 Утре сутринта ще се обадя адвокат и да каже, че е сгрешил. 219 00:26:51,720 --> 00:26:54,644 Не съм видял правилно. 220 00:26:56,040 --> 00:26:58,805 Обяснете го на Слиман, В противен случай няма да го разберете. 221 00:27:01,720 --> 00:27:06,886 Утре ще говоря с него, обещавам ти 222 00:27:08,320 --> 00:27:10,322 - Ще се видим по-късно. - Пази се. 223 00:27:11,120 --> 00:27:13,009 не се притеснявай 224 00:28:23,520 --> 00:28:24,646 нищо 225 00:28:28,040 --> 00:28:29,883 Страдаш, кучко, нали? 226 00:28:31,080 --> 00:28:32,570 - Кармино? - Нямам представа. 227 00:28:32,720 --> 00:28:36,167 Надявам се, че си прекарваш лошо, кучко. 228 00:28:36,320 --> 00:28:40,723 Можете да продължите да търсите племенницата си, Няма да го намерите. 229 00:28:43,920 --> 00:28:46,890 Още ли си там, не се ли чувстваш добре? 230 00:28:48,320 --> 00:28:52,769 - какво искаш - Не ме наричай ти, знаеш кой съм. 231 00:28:52,920 --> 00:28:56,242 Искам да го имаш толкова зле, колкото Подминах го. 232 00:28:56,400 --> 00:28:59,290 Искам да страдаш, Искам да те видя в краката си, кучко. 233 00:29:03,120 --> 00:29:04,963 колко искаш 234 00:29:05,120 --> 00:29:08,841 Не искам да имам нищо общо парите. Искам те, кучко. 235 00:29:09,000 --> 00:29:10,525 аз ще ти се обадя 236 00:29:14,720 --> 00:29:16,131 Казах им да спрат. 237 00:29:16,280 --> 00:29:20,330 Отидете да намерите файла Андреани. На бюрото ми е. 238 00:29:20,480 --> 00:29:22,209 Мислиш ли, че е той? 239 00:29:29,720 --> 00:29:31,131 позволи ми. 240 00:29:41,640 --> 00:29:46,089 Е, какво ще правим сега, момчета? Как се казват? 241 00:29:46,240 --> 00:29:47,890 защо искаш да знаеш 242 00:29:48,920 --> 00:29:53,369 Защото това е ситуация странно и в такава ситуация... 243 00:29:53,520 --> 00:29:59,368 по-добре е да знаете Как се казва всеки... 244 00:29:59,520 --> 00:30:02,763 какво имахте предвид Какво пише? 245 00:30:02,920 --> 00:30:04,365 Аз съм Думео. 246 00:30:05,720 --> 00:30:07,131 И аз Кевин. 247 00:30:08,160 --> 00:30:10,811 Казвам се Кармен. радвам се да се запознаем 248 00:30:12,520 --> 00:30:16,684 - Седни. - Знаете нещо момчета... 249 00:30:16,840 --> 00:30:20,686 Трябва да ти благодаря, че донесе нещо непредвидено за моето скапано съществуване. 250 00:30:20,840 --> 00:30:23,571 Скапано съществуване... 251 00:30:23,720 --> 00:30:29,284 BMX 5, родителите с достатъчно пари за всичко. Остави това. 252 00:30:29,440 --> 00:30:33,570 Къща с басейн и ти наричаш това скапано съществуване. 253 00:30:33,720 --> 00:30:35,768 Имат ли огън? 254 00:30:38,120 --> 00:30:40,202 Хубаво, нали? 255 00:30:40,360 --> 00:30:44,081 Този тъп шофьор гледай всичките ми жестове... 256 00:30:44,240 --> 00:30:48,006 Бъдете внимателни. Това е Апартамент Мимиле. недей така 257 00:30:48,160 --> 00:30:49,525 Коя е Мимиле? 258 00:30:50,720 --> 00:30:52,290 Това е неговият зет. 259 00:30:53,720 --> 00:30:57,770 Той е хубав, но а пазител Маниак. 260 00:30:57,920 --> 00:31:01,367 - Какво е настойник? - Ти глупав ли си? 261 00:31:01,520 --> 00:31:06,321 Пазач в затвора, които пазят в затвора. 262 00:31:07,920 --> 00:31:11,766 Междувременно ожаднях. Имате ли сок от грейпфрут? 263 00:31:11,920 --> 00:31:15,561 Вие не сте в хотел. 264 00:31:15,720 --> 00:31:19,964 Е, тогава кафе. "Ще имам" Зет Мимиле кафе? 265 00:31:20,120 --> 00:31:23,567 ти луд ли си какво правиш Изчезвай, тръгвай си. 266 00:31:23,720 --> 00:31:26,883 - Кевин, гледай тези глупости. -На колко години е Мимил? 267 00:31:27,040 --> 00:31:28,690 какво те интересува 268 00:31:28,840 --> 00:31:31,923 Нищо, но трябва да е старо, да има този вкус. 269 00:31:32,080 --> 00:31:34,890 Дори къщата ми изглежда по-добре. 270 00:31:35,040 --> 00:31:39,170 трябва да тръгвам Това е цигарата на сутринта, мамка му. 271 00:31:39,320 --> 00:31:40,685 има ли го 272 00:31:43,320 --> 00:31:47,689 - Вижте, момчета. - Сега какво? Навън. 273 00:31:49,000 --> 00:31:52,766 �Толкова е трудно промиване на веригата? 274 00:31:52,920 --> 00:31:55,571 Некачествено е. 275 00:31:55,720 --> 00:31:58,883 Спрете да разпръсквате пепел. 276 00:32:02,480 --> 00:32:06,166 ти идиот ли си Не можете да пипате нещата на други хора. 277 00:32:06,320 --> 00:32:09,961 Какво правят заедно? двойка ли са 278 00:32:10,120 --> 00:32:13,010 Ако имат деца не ме предупреждавай 279 00:32:14,040 --> 00:32:16,850 И кога ядем? аз съм гладна 280 00:32:17,000 --> 00:32:21,483 Поръчайте пици, ако е необходимо, с моцарела. 281 00:32:21,640 --> 00:32:25,884 И не спя до момчета че хъркат или краката им миришат. 282 00:32:26,040 --> 00:32:28,691 И маратонките на прозореца. 283 00:32:28,840 --> 00:32:33,243 Сега затвори устата си, Иначе ще те убия. 284 00:32:33,400 --> 00:32:35,971 млъкни 285 00:32:37,000 --> 00:32:40,987 - Мокриш ми краката. - Е, добре, добре. 286 00:32:59,320 --> 00:33:02,688 - Това е метален шум. - Звучи като каросерия. 287 00:33:04,480 --> 00:33:06,960 И сега мълчиш. 288 00:33:07,120 --> 00:33:12,081 - Млъкни или ще те ударя. разбра ли? - Разбрано. 289 00:33:13,120 --> 00:33:17,887 Мимил има картите таро. Ще предскажа бъдещето. 290 00:33:18,040 --> 00:33:20,361 знаеш ли как да го направиш 291 00:33:20,520 --> 00:33:24,366 Да, майка ми ме научи. Тя вижда всичко. 292 00:33:24,520 --> 00:33:26,488 И аз, но малко по-малко. 293 00:33:28,120 --> 00:33:29,921 Кой е първи, Думео или Кевин? 294 00:33:36,720 --> 00:33:40,805 �Това е единственият адрес, който имаме ли R�my Andreani? 295 00:33:43,120 --> 00:33:45,885 - Сигурен ли си, че е той? - Естествено. 296 00:33:47,000 --> 00:33:50,288 Не ме интересува, стига да го намеря убивам го. 297 00:33:51,520 --> 00:33:54,729 ще отида Трябва да се грижа за себе си. 298 00:33:55,320 --> 00:34:00,281 Намерих телефона. Звукът е от метална преса. 299 00:34:00,440 --> 00:34:02,563 Обадих се от склад... 300 00:34:02,564 --> 00:34:04,687 от скрап. И има само един. 301 00:34:04,840 --> 00:34:07,701 Мисля, че работи от разстояние. 302 00:34:07,702 --> 00:34:10,563 Обади се на Матей. аз искам Доведи ме до това лайно. 303 00:34:11,720 --> 00:34:14,564 Това не ни казва къде е Кармен. 304 00:34:14,720 --> 00:34:19,248 Единственият адрес, който имам за него Това е от някой си Янсен. 305 00:34:19,400 --> 00:34:22,290 -Тъмничарят, който е в затвора? - Какъв затвор? 306 00:34:22,440 --> 00:34:25,762 Той пусна мобилни телефони, зарядни устройства на батерии и хашиш. 307 00:34:25,920 --> 00:34:29,481 Също експлозиви, но само Той разпозна алкохол и мобилни телефони. 308 00:34:29,640 --> 00:34:33,167 - Къде е той сега? - В затвора. В Baumettes. 309 00:34:33,320 --> 00:34:35,288 Значи знаем къде е Кармен. 310 00:34:44,480 --> 00:34:48,280 - Няма да отнеме много време. - Отивам да търся дъщеря си. 311 00:34:52,920 --> 00:34:55,440 - Полицията? - Няма полиция, 312 00:34:55,441 --> 00:34:57,960 Много по-зле е. 313 00:34:58,120 --> 00:35:01,761 Имам писмото на мъртвия. Имам писмото на мъртвия. 314 00:35:01,920 --> 00:35:03,285 Картите таро. 315 00:35:03,440 --> 00:35:05,340 Те ще намерят тялото ми изядени от кучета... 316 00:35:05,341 --> 00:35:07,240 Какви кучета? 317 00:35:07,400 --> 00:35:09,687 Картите никога не грешат. 318 00:35:11,120 --> 00:35:12,485 Вземете... 319 00:35:14,520 --> 00:35:19,686 - Какви са тези глупости? - Той е напълно луд. 320 00:35:19,840 --> 00:35:24,209 - Тази кучка ни подлудява. - Това са картите, те не грешат. 321 00:35:24,360 --> 00:35:27,011 - Затвори си устата. - Дай ми телефона. 322 00:35:27,920 --> 00:35:31,583 Ти каза, че не сме в опасност. 323 00:35:31,584 --> 00:35:35,247 Кучето също това е лудост 324 00:35:37,120 --> 00:35:40,090 Не се притеснявай, идвам. Група идиоти. 325 00:35:40,240 --> 00:35:42,288 Не мърдайте. 326 00:35:45,640 --> 00:35:50,487 отвори вратата Качвай се в камиона, идиот. 327 00:35:55,760 --> 00:35:58,081 - По дяволите, и ти, обесеният. - Какво? 328 00:35:58,240 --> 00:36:00,766 Той вече не отговаря, мамка му. 329 00:36:14,640 --> 00:36:16,881 Те са тук. Те са тук. 330 00:36:18,160 --> 00:36:20,401 Мамка му, отговори. 331 00:36:20,560 --> 00:36:22,608 Това е глупаво. 332 00:36:25,000 --> 00:36:26,809 Стига, Кармен. 333 00:36:27,960 --> 00:36:31,442 - Това не е правилно. - Демони. 334 00:36:35,720 --> 00:36:38,564 Не искам да умра, по дяволите. 335 00:36:41,040 --> 00:36:43,247 Нищо не съм направил. нищо 336 00:36:48,640 --> 00:36:51,803 - Нищо не съм направил. - Може ли сега скутер, татко? 337 00:36:59,840 --> 00:37:01,205 какво? 338 00:37:39,000 --> 00:37:41,082 Орсо-Кампана. 339 00:37:41,240 --> 00:37:42,810 Между. 340 00:37:44,960 --> 00:37:46,689 Искаш ли нещо за пиене? 341 00:37:46,840 --> 00:37:51,402 Не, искам да ти благодаря за вашата помощ. 342 00:37:52,440 --> 00:37:56,081 Плащат ми за това, помниш ли? 343 00:38:14,320 --> 00:38:16,129 Орсо-Кампана. 344 00:38:22,040 --> 00:38:24,566 Често ходех при него в болницата. 345 00:38:24,720 --> 00:38:27,690 През повечето време той беше в безсъзнание. 346 00:38:27,840 --> 00:38:29,808 И повтаряше отново и отново: 347 00:38:32,040 --> 00:38:33,769 Орсо-Кампана. 348 00:38:36,840 --> 00:38:38,408 и? 349 00:38:38,960 --> 00:38:41,202 И нищо. Вашето семейство? 350 00:38:43,203 --> 00:38:44,645 не... 351 00:38:47,640 --> 00:38:49,165 Кой си ти, Сантони? 352 00:38:53,640 --> 00:38:57,690 Останалото го оставям създаваш идея, но ти... 353 00:38:57,840 --> 00:38:59,205 важно ли е 354 00:39:02,960 --> 00:39:05,964 Да речем Аз съм средностатистически индивид. 355 00:39:07,240 --> 00:39:11,484 Човек, който е имал своя шанс и я оставих да мине. 356 00:39:16,360 --> 00:39:17,930 Свали якето си. 357 00:39:18,960 --> 00:39:21,008 Искам да усетя прешлените му. 358 00:39:38,560 --> 00:39:42,121 Сандра, ела. Имаме неща за вършене. 359 00:39:43,840 --> 00:39:45,251 Мога ли да взема това назаем? 360 00:40:04,240 --> 00:40:08,211 Знаете ли тарифата в случай на рецидив. 361 00:40:09,840 --> 00:40:11,205 Виждате ли онази жена? 362 00:40:12,560 --> 00:40:14,005 Ти не я познаваш. 363 00:40:15,440 --> 00:40:18,205 Тя изпрати пари на майка ти всеки месец. 364 00:40:19,640 --> 00:40:24,567 Да си купя дрехите и вашата храна. 365 00:40:24,720 --> 00:40:29,567 За да може майка ти да яде, за да не им е студено. 366 00:40:29,720 --> 00:40:34,248 И когато майка ти се разболя, Изпратих пари, за да се погрижа за нея. 367 00:40:35,640 --> 00:40:38,405 Знаете ли, че някой му е изпратил парите? 368 00:40:40,040 --> 00:40:44,807 - Мислех, че е баща ми. - Не беше баща му. 369 00:40:44,960 --> 00:40:49,090 Тя плати болницата и след това погребението. 370 00:40:50,240 --> 00:40:53,528 Благодарение на нея не беше до общия гроб. 371 00:40:54,640 --> 00:40:56,051 Защо го направи? 372 00:41:04,960 --> 00:41:06,610 Това беше от майка ти. 373 00:41:13,960 --> 00:41:15,610 Сега е твое. 374 00:41:21,960 --> 00:41:24,281 Познахте ли я добре? 375 00:41:24,440 --> 00:41:27,205 Да, познавах я добре. защо 376 00:41:27,360 --> 00:41:29,761 Не я ли познаваше? 377 00:41:29,920 --> 00:41:32,161 Какво беше, когато беше млад? 378 00:41:32,320 --> 00:41:35,483 Тя беше красива и сладка. 379 00:41:37,760 --> 00:41:39,808 Идваме от един град. 380 00:41:42,440 --> 00:41:44,886 Тя никога не е имала много късмет. 381 00:41:53,040 --> 00:41:54,530 Приличам ли на нея? 382 00:41:59,240 --> 00:42:01,083 Да, приличаш на нея. 383 00:42:04,840 --> 00:42:06,205 хайде 384 00:42:17,840 --> 00:42:19,569 Може ли една цигара? 385 00:42:35,560 --> 00:42:36,925 страхуваш ли се 386 00:42:39,440 --> 00:42:42,410 �Страх от страдание или страх от смъртта? 387 00:42:43,400 --> 00:42:45,801 Понякога смъртта не е най-лошото. 388 00:42:46,840 --> 00:42:50,526 Когато отвлякохте племенницата ми, ти ме накара да страдам. 389 00:42:51,760 --> 00:42:53,842 Повече отколкото си представяте. 390 00:42:58,320 --> 00:43:00,322 Предпочитате ли да умрете веднага? 391 00:43:08,240 --> 00:43:09,605 не? 392 00:43:11,640 --> 00:43:16,885 Ще платиш скъпо, много скъпо. 393 00:43:19,240 --> 00:43:25,247 Ще взема l'Aviatique от теб. И твоите мъже. Всичко, което имаш. 394 00:43:25,400 --> 00:43:28,483 При първата шега, ти си мъртъв 395 00:43:28,640 --> 00:43:31,849 Но да започна Ще ти отнема нещо по-лошо. 396 00:43:33,960 --> 00:43:35,883 Имам работа за теб. 397 00:43:38,160 --> 00:43:41,687 Ще видиш, ще ти хареса. 398 00:43:42,240 --> 00:43:45,369 След това вече няма да бъдете същото. 399 00:44:23,240 --> 00:44:26,847 Да, получих списанието. Какво мога да направя за вас? 400 00:44:27,000 --> 00:44:31,289 - Вземете пръстови отпечатъци. - Защо да го правя? 401 00:44:31,440 --> 00:44:33,841 Може би за да му попречи питайте другите. 402 00:44:37,840 --> 00:44:42,209 Обичам информацията, Рока. не ти ли 403 00:44:42,360 --> 00:44:45,284 Със сигурност. Е, ще го направя. 404 00:44:45,440 --> 00:44:51,447 Исках да ти кажа, че си загубил друг клиент, някой си Дрис Кебир. 405 00:44:52,840 --> 00:44:56,561 Изглежда, че е расистко престъпление... 406 00:44:56,720 --> 00:45:02,204 Но изглеждаше свързано с мен с организираната престъпност. 407 00:45:26,440 --> 00:45:29,762 - А Кармен? - Всичко е наред с нея. 408 00:45:31,960 --> 00:45:33,325 добре. 409 00:45:35,640 --> 00:45:37,449 Изглеждаш уморен. 410 00:45:41,120 --> 00:45:42,804 Много съм уморен. 411 00:45:45,960 --> 00:45:49,282 Има човек, когото не познавам който току що умря. 412 00:45:52,000 --> 00:45:57,006 В света има много мъже които умират и ти не знаеш. 413 00:45:57,160 --> 00:45:59,288 Не вярваш ли в Бог? 414 00:45:59,960 --> 00:46:01,724 - не - Нито аз. 415 00:46:03,920 --> 00:46:07,424 Но когато беше малката, свещеникът винаги... 416 00:46:07,425 --> 00:46:10,929 говореше за Бог на любов и състрадание. 417 00:46:18,640 --> 00:46:22,611 �Помниш ли петела в кулата, надупчени от куршуми? 418 00:46:25,720 --> 00:46:28,291 Свещеникът е бил в колониите. 419 00:46:30,120 --> 00:46:33,761 Беше черен и слаб като скакалец... 420 00:46:33,920 --> 00:46:37,402 Но гласът му прогърмя като буря през църквата. 421 00:46:43,040 --> 00:46:48,410 Не ядеше много, всичко, което му дадоха Даде го на най-бедните. 422 00:46:49,960 --> 00:46:54,966 И когато беше пиян, той стреля на петела в кулата. 423 00:46:57,760 --> 00:46:59,683 �г-н Санти? 424 00:46:59,840 --> 00:47:03,083 Шефът ми постигна споразумение с г-н Кармино. 425 00:47:03,240 --> 00:47:07,928 Ще трябва да говоря лично с г-н Кармино. 426 00:47:08,080 --> 00:47:10,811 В гаража съм и се надявам да е така. 427 00:47:12,240 --> 00:47:13,810 Не изглеждаш много щастлив. 428 00:47:14,720 --> 00:47:20,602 Една зимна нощ те го намериха умрял от студ в снега. 429 00:47:21,920 --> 00:47:27,609 До велосипеда му. твърд, и с ледени висулки в брадата. 430 00:47:28,640 --> 00:47:33,202 Момчетата му бяха оставили бутилка в ректората. 431 00:47:33,360 --> 00:47:37,001 червено вино с 90 процента алкохол. 432 00:47:40,640 --> 00:47:46,841 Онази сутрин, когато видях тялото му върху неговото стар, скърцащ велосипед... 433 00:47:49,320 --> 00:47:52,244 Той разбра, че неговият Бог на любовта и състрадание... 434 00:47:56,040 --> 00:47:57,610 Не съществуваше. 435 00:48:02,920 --> 00:48:06,527 Е, какво мислите, г-н Санти? 436 00:48:41,240 --> 00:48:51,308 Www.SubAdictos.Net...