1
00:01:32,650 --> 00:01:33,810
അതിനു ശേഷം 4 വർഷം കഴിഞ്ഞു.

2
00:01:34,970 --> 00:01:38,450
ഇന്ന്, ഒടുവിൽ ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുകയാണ്.

3
00:01:39,990 --> 00:01:40,990
നീണ്ടതായിരുന്നു.

4
00:01:42,190 --> 00:01:43,570
അത് ശരിക്കും നീണ്ടതായിരുന്നു.

5
00:01:46,570 --> 00:01:50,450
ആ ദിവസം ഞാൻ ഇപ്പോഴും വ്യക്തമായി ഓർക്കുന്നു.

6
00:01:51,650 --> 00:01:52,730
അത് നാല് വർഷം മുമ്പായിരുന്നു.

7
00:01:53,770 --> 00:01:58,450
രാജ്യത്തുടനീളം സഞ്ചരിക്കുന്ന ഒരാളുമായി ഞാൻ വിവാഹനിശ്ചയം കഴിഞ്ഞിരുന്നു, അപ്പോഴാണ് എന്തോ സംഭവിച്ചത്.

8
00:02:05,680 --> 00:02:12,440
ടിവിയിൽ വന്ന ഞെട്ടിക്കുന്ന വാർത്ത. സന്തോഷം
ക്ലൈമാക്സിൽ നിന്ന്

9
00:02:12,440 --> 00:02:15,480
ഒറ്റയടിക്ക് താഴേക്ക് തള്ളപ്പെട്ടതുപോലെ തോന്നി.

10
00:02:17,520 --> 00:02:24,480
നദി മുറിച്ചുകടക്കുന്നവരെ സഹപ്രവർത്തകരുടെ കുറ്റങ്ങൾ ചുമത്തി അറസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നു,
നിരപരാധിയായ കുറ്റമാണോ?

11
00:02:24,480 --> 00:02:29,500
അറസ്റ്റിലായിരിക്കെ നാല് വർഷം തടവിന് ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടു.
ഞാൻ വിഷാദത്തിലായി.

12
00:02:35,790 --> 00:02:41,750
ആ ആളുകൾ എല്ലാം ചെയ്തില്ല.

13
00:02:41,750 --> 00:02:45,010
കുരിശ്

14
00:02:45,310 --> 00:02:51,490
ഏഴ്

15
00:02:51,490 --> 00:02:56,670
ഞാൻ ഇവിടെ നിന്ന് പോകുന്നതുവരെ

16
00:02:56,670 --> 00:03:03,530
എനിക്കായി കാത്തിരിക്കാനോ സ്വാർത്ഥതയുള്ള എന്തെങ്കിലും പറയാനോ നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട്?

17
00:03:03,530 --> 00:03:04,990
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം.

18
00:03:05,900 --> 00:03:10,380
ക്ഷമിക്കണം, എനിക്കറിയണം.

19
00:03:10,380 --> 00:03:16,920
കുഴപ്പമില്ല, കുഴപ്പമില്ല

20
00:03:16,920 --> 00:03:22,140
അതെ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു.

21
00:03:22,140 --> 00:03:29,700
അതെ

22
00:03:29,700 --> 00:03:32,180
എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത്

23
00:03:35,050 --> 00:03:42,030
ഈ വ്യക്തിയിൽ വിശ്വസിച്ച് കാത്തിരിക്കുക മാത്രമാണ് നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത്.

24
00:03:42,030 --> 00:03:49,010
കണ്ണിമവെട്ടുന്ന നേരം കൊണ്ട് നാല് വർഷങ്ങൾ കടന്നുപോയെങ്കിലും അത് വളരെക്കാലം മുമ്പായിരുന്നു.4
വർഷമാണ്

25
00:03:49,010 --> 00:03:53,970
എനിക്ക് ശൂന്യവും ശൂന്യവും ഏകാന്തതയും തോന്നുന്നു.

26
00:03:53,970 --> 00:04:00,690
എനിക്ക് ചുറ്റുമുള്ളവരെല്ലാം എന്നോട് പുതിയ പ്രണയം കണ്ടെത്തണമെന്ന് പറയുന്നു.

27
00:04:00,690 --> 00:04:07,010
പക്ഷെ അന്നും എനിക്ക് ആരുടെയും അടുത്ത് എത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

28
00:04:07,010 --> 00:04:13,730
ഞാൻ വീട്ടിൽ വരുന്നതും കാത്ത് ആരോ ഉണ്ട്

29
00:04:13,730 --> 00:04:20,649
നീണ്ട 4 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം ഇന്ന് ഇവിടെ എത്തി.

30
00:04:20,649 --> 00:04:22,410
ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ആംഗ്യഭാഷ ഉപയോഗിക്കാം

31
00:04:43,570 --> 00:04:47,750
എന്നെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാൻ വന്നതിന് നന്ദി.

32
00:04:47,750 --> 00:04:53,530
ഇങ്ങനെ ഒരുമിച്ചു നടക്കുന്നു

33
00:04:53,530 --> 00:04:59,230
4 വർഷമായി, അല്ലേ?

34
00:04:59,230 --> 00:05:06,010
ഇത് ഒരുതരം വിചിത്രമായി തോന്നുന്നു.

35
00:05:06,010 --> 00:05:12,650
മുഴുവൻ സമയവും അക്രിലിക് ബോർഡിലൂടെ നോക്കിയിരുന്നതിനാൽ അങ്ങനെ തോന്നുന്നുണ്ടോ എന്ന് ഞാൻ സംശയിക്കുന്നു.

36
00:05:14,800 --> 00:05:20,000
നിങ്ങളുടെ അടുത്ത് ഇങ്ങനെ ഇരിക്കുക എന്നത് ഒരു സ്വപ്നം പോലെ തോന്നുന്നു

37
00:05:20,000 --> 00:05:23,720
ഇത് ഒരു സ്വപ്നം പോലെയാണ്

38
00:05:23,720 --> 00:05:30,200
എൻ്റെ ഭാഗം നാനയാണ്.

39
00:05:30,200 --> 00:05:33,040
ഇങ്ങനെ കാത്തിരിക്കാൻ കഴിയുന്നത് ഒരു സ്വപ്നം പോലെ തോന്നുന്നു.

40
00:05:44,490 --> 00:05:45,490
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

41
00:05:47,210 --> 00:05:54,150
ഇങ്ങനെയൊക്കെ പറയുമ്പോൾ എന്ത് പറയണം എന്ന് ആലോചിക്കാറുണ്ട്.

42
00:05:54,150 --> 00:05:58,550
അങ്ങനെയാണോ?

43
00:05:58,550 --> 00:06:04,570
നിങ്ങളെ ഇത്രയും നേരം കാത്തിരിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.

44
00:06:04,570 --> 00:06:10,310
മാപ്പ് പറയാതെ കടക്കുന്നതിൽ തെറ്റില്ല.

45
00:06:27,320 --> 00:06:31,820
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും കൂടുതൽ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

46
00:06:34,620 --> 00:06:39,880
അത് ശരിയാണ്. നിങ്ങൾ ഏറ്റവും കൂടുതൽ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

47
00:06:39,880 --> 00:06:45,140
അത് ശരിയാണ്

48
00:06:53,840 --> 00:06:56,440
നമുക്ക് കൈകോർക്കാം

49
00:06:56,440 --> 00:07:01,940
ആഹ്

50
00:07:01,940 --> 00:07:06,760
നിങ്ങൾക്കത് ഉണ്ടായിരുന്നോ?

51
00:07:06,760 --> 00:07:12,700
നിങ്ങൾക്ക് കൈ പിടിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ?

52
00:07:13,960 --> 00:07:19,940
അതെ, എനിക്കും ബന്ധിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു.

53
00:07:19,940 --> 00:07:22,800
നല്ലതായിരുന്നു

54
00:07:23,920 --> 00:07:28,840
പക്ഷെ എനിക്ക് നാണമില്ല, എനിക്ക് ഉടൻ തന്നെ അത് ശീലമാക്കാം.

55
00:11:03,180 --> 00:11:04,180
ബാലിശമായ

56
00:16:59,560 --> 00:17:01,340
വളരെ നന്നായി തോന്നി!

57
00:34:09,610 --> 00:34:10,610
ഉടൻ കാണാം.

58
00:35:17,000 --> 00:35:18,780
ഇത് വളരെ വലുതാണ്

59
00:35:59,850 --> 00:36:00,850
നമുക്ക് കിടക്കാം

60
00:37:13,720 --> 00:37:15,120
സുഖം തോന്നുന്നു

61
00:37:45,740 --> 00:37:47,540
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഈ സ്ഥാനം തിരഞ്ഞെടുത്തത്?

62
00:38:10,460 --> 00:38:11,460
ഓടിപ്പോവുക

63
00:55:30,860 --> 00:55:36,900
വളരെ നന്ദി

64
00:55:36,900 --> 00:55:52,820
മാ

65
00:55:52,820 --> 00:55:54,660
അതെ

66
00:56:07,190 --> 00:56:09,410
ഞാൻ അത് നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരുന്നത് വരെ ദയവായി കാത്തിരിക്കുക.

67
00:56:36,780 --> 00:56:38,760
കണ്ടതിന് നന്ദി.

68
00:57:14,000 --> 00:57:15,040
ഏതാണ് ആദ്യം നല്ലത്?

69
00:57:16,460 --> 00:57:19,460
എനിക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ കഴിയില്ല.

70
00:57:58,540 --> 00:57:59,540
ശുഭരാത്രി

71
00:58:29,610 --> 00:58:30,610
വളരെ നന്ദി.

72
01:00:28,170 --> 01:00:34,170
നീ നേരത്തെ ശബ്ദമുണ്ടാക്കിയെങ്കിലും, നിൻ്റെ നെഞ്ച് അതിശയകരമാണ്.

73
01:00:34,170 --> 01:00:35,530
എന്ത്?

74
01:00:39,490 --> 01:00:45,750
ഞാൻ എന്ത് പറഞ്ഞാലും അത് വീണ്ടും വലുതാകാൻ പോകുന്നു, അല്ലേ?

75
01:00:45,750 --> 01:00:48,290
അത്ഭുതം തോന്നുന്നു

76
01:02:06,710 --> 01:02:09,090
അല്ലേ? ഞാൻ ബിയർ കുടിക്കാതിരുന്നാൽ കുഴപ്പമുണ്ടോ?

77
01:02:10,810 --> 01:02:16,290
ഓ, ഇല്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്നെ നക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അതിനാൽ എന്തും ശരിയാണ്.

78
01:02:16,290 --> 01:02:17,910
അല്ലേ?

79
01:02:18,690 --> 01:02:20,050
ഇത് നക്കാൻ വൈകിയോ?

80
01:02:22,570 --> 01:02:23,750
കുഴപ്പമില്ലേ?

81
01:02:26,270 --> 01:02:32,670
അതിനാൽ, ഇന്ന് ഒരു പ്രത്യേക ദിവസമാണ്, അല്ലേ?

82
01:02:36,330 --> 01:02:42,270
അവസാനം, എല്ലാം ശരിയാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

83
01:03:01,590 --> 01:03:06,560
ഞാൻ മാപ്പപേക്ഷിക്കുന്നു.

84
01:03:06,560 --> 01:03:19,180
ആഹ്

85
01:03:19,180 --> 01:03:23,880
ഉമ!

86
01:03:24,460 --> 01:03:25,540
സുഖം തോന്നുന്നു!

87
01:03:52,970 --> 01:03:59,150
കുഴപ്പമില്ലേ? എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യമില്ല.

88
01:03:59,150 --> 01:04:06,690
tto

89
01:04:06,690 --> 01:04:12,870
ഞാൻ കാത്തിരുന്നു. കഴിഞ്ഞ നാല് വർഷമായി എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയാത്ത എല്ലാ കാര്യങ്ങളും ചെയ്യാം.

90
01:04:12,870 --> 01:04:13,950
നന്ദി

91
01:04:38,830 --> 01:04:39,830
അതെ.

92
01:05:20,070 --> 01:05:23,310
ശരി, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും കുടിക്കണോ?

93
01:06:21,710 --> 01:06:28,430
മദ്യത്തിൻ്റെ രുചിയിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.

94
01:06:28,430 --> 01:06:37,410
അത് ചെയ്യുക

95
01:06:37,410 --> 01:06:38,590
എനിക്ക് ഒരു ബിയർ തരാമോ?

96
01:07:02,120 --> 01:07:04,920
രുചികരവും കുറച്ച് കൂടി

97
01:09:10,279 --> 01:09:11,279
വളരെ നന്ദി.

98
01:10:11,370 --> 01:10:12,610
പോകാം, പോകാം

99
01:11:12,130 --> 01:11:13,970
എനിക്ക് ഈ ആഡംബരമില്ല.

100
01:11:13,970 --> 01:11:21,370
അത്,

101
01:11:21,370 --> 01:11:22,810
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

102
01:11:26,750 --> 01:11:27,750
ശരിയാണോ?

103
01:11:29,450 --> 01:11:34,130
സ്കൂളിൽ പോകുന്നത് ഞാനാണ്.

104
01:11:41,800 --> 01:11:48,420
തണുപ്പ് കൂടുന്നു, പക്ഷേ എനിക്ക് പിടിച്ചുനിൽക്കാൻ കഴിയില്ല

105
01:14:48,910 --> 01:14:49,910
രസകരമായ

106
01:15:27,920 --> 01:15:28,920
വളരെ നന്ദി.

107
01:16:13,089 --> 01:16:18,330
ഞാൻ എന്തോ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, കൈ വീശാൻ തുടങ്ങി.

108
01:17:04,650 --> 01:17:05,670
ഹാജർ സ്റ്റേഷൻ

109
01:17:36,110 --> 01:17:37,110
വളരെ നന്ദി.

110
01:21:36,640 --> 01:21:39,700
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി

111
01:21:39,700 --> 01:21:45,080
ആയിരുന്നു

112
01:22:40,010 --> 01:22:41,810
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

113
01:23:27,740 --> 01:23:34,620
ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നതിൽ എനിക്ക് വളരെ സങ്കടമുണ്ട്

114
01:23:34,620 --> 01:23:35,620
അത് ശരിയാണ്.

115
01:24:10,570 --> 01:24:11,570
ഹും

116
01:25:26,120 --> 01:25:28,880
അർലിൻ, എൻ്റെ ക്യാമറ നോക്കിയതിന് നന്ദി.

117
01:26:26,469 --> 01:26:28,810
അത്തരത്തിലുള്ള അവസാനത്തെ കാര്യം എന്താണ്?

118
01:26:30,150 --> 01:26:32,170
നിനക്ക് ഇപ്പോഴും ഇത്ര പേടിയാണോ?

119
01:27:16,719 --> 01:27:17,719
ഹും

120
01:28:57,180 --> 01:28:59,660
വികാരങ്ങൾ

121
01:28:59,660 --> 01:29:06,560
നല്ലത്

122
01:29:25,420 --> 01:29:32,180
എനിക്ക് ക്യൂട്ട്, ക്യൂട്ട് തോന്നുന്നു, ഞാൻ ഒരിക്കലും മുഖം കാണിക്കില്ല.

123
01:29:32,180 --> 01:29:33,660
ഞാനും

124
01:30:26,490 --> 01:30:29,430
എനിക്കും കുടിക്കാൻ തോന്നി.

125
01:31:10,190 --> 01:31:11,190
ഞാൻ അത് പരീക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

126
01:32:05,320 --> 01:32:10,260
നിൻ്റെ വായിൽ മദ്യമുണ്ട്. കുടിക്കരുത്.

127
01:32:10,260 --> 01:32:15,160
അത് സംഭവിച്ചു

128
01:32:15,160 --> 01:32:18,400
അവന് ഒരു പാനീയം കൊടുക്കുക

129
01:34:13,580 --> 01:34:17,680
അതൊരു നാണക്കേടാണ്

130
01:35:19,980 --> 01:35:20,980
മെച്ച മേച്ച മേച്ച മേച്ച

131
01:36:27,150 --> 01:36:32,050
വൃത്തികെട്ടതായിരിക്കാൻ നല്ലതായി തോന്നുന്നു

132
01:36:32,050 --> 01:36:36,350
വൃത്തികെട്ട സ്ഥലം എന്നൊന്നില്ല.

133
01:37:06,280 --> 01:37:08,260
കണ്ടതിന് നന്ദി.

134
01:39:39,950 --> 01:39:42,970
മറന്നു

135
01:54:11,150 --> 01:54:12,150
തുറന്ന് ഉറങ്ങുക

136
01:58:02,760 --> 01:58:03,760
അത് നിർത്തരുത്!

137
02:01:05,100 --> 02:01:10,140
ഇനി ഒരുമിച്ചു കിടന്നുറങ്ങാൻ കഴിയുന്നത് ഒരു സ്വപ്നം പോലെ തോന്നുന്നു.

138
02:01:10,140 --> 02:01:13,900
ഞാനും

139
02:01:13,900 --> 02:01:20,640
ഓ, പക്ഷേ അത് സത്യമാണ്

140
02:01:20,640 --> 02:01:27,620
ഈ സ്വപ്നത്തിൽ നിന്ന് ഞാൻ ഉണർന്നപ്പോൾ എല്ലാം കടലാസ് തൂവാലയിൽ പൊതിഞ്ഞിരുന്നു.
ടോണ

141
02:01:27,620 --> 02:01:29,300
അത് ഭയങ്കരമായിരിക്കും