1
00:00:31,573 --> 00:00:33,575
[የማንቂያ ጩኸት]

2
00:00:39,039 --> 00:00:40,749
[መጮህ ይቀጥላል]

3
00:00:45,754 --> 00:00:46,755
[ማንቂያ ይቆማል]

4
00:01:14,074 --> 00:01:18,953
HUMINT

5
00:01:19,037 --> 00:01:22,832
የማሰብ ችሎታ መሰብሰብ
በሰው ምንጮች አማካይነት

6
00:01:22,916 --> 00:01:24,084
[ይቃስሳል]

7
00:01:26,127 --> 00:01:28,755
<font color="white">[የተጨናነቀ ሙዚቃ መጫወት]</font><font color="white"></font>

8
00:01:50,276 --> 00:01:53,404
{\ an8}ማሃዶር፣ ደቡብ ምስራቅ እስያ

9
00:01:53,488 --> 00:01:56,074
{\an8}[ፈጣን የኤሌክትሮኒክ ሙዚቃ መጫወት]

10
00:02:09,212 --> 00:02:10,213
ሄይ!

11
00:02:10,839 --> 00:02:12,006
በል እንጂ! በል እንጂ!

12
00:02:13,633 --> 00:02:15,176
ሄይ፣ ሃይ። ገንዘብ ፣ ገንዘብ!

13
00:02:15,260 --> 00:02:16,636
<font color="white">[መሳቅ]</font><font color="ነጭ"></font>

14
00:02:16,719 --> 00:02:17,804
ሄይ፣ ና!

15
00:02:17,887 --> 00:02:19,305
ገንዘብ! ሄይ፣ ሃይ።

16
00:02:20,723 --> 00:02:21,724
እዚህ.

17
00:02:22,267 --> 00:02:24,477
[ግሩንት] ና። በል እንጂ!

18
00:02:25,019 --> 00:02:26,396
ይደሰቱ።

19
00:02:26,479 --> 00:02:27,522
ይደሰቱ!

20
00:02:33,611 --> 00:02:34,904
<font color="white">[ኦፕሬቲቭ] ሱ-ሪን፣ እኔ ነኝ።</font><font color="white"></font>

21
00:02:35,738 --> 00:02:36,906
ልብሶችዎን መልሰው ይለብሱ.

22
00:02:48,418 --> 00:02:49,419
[ቢፕስ]

23
00:03:04,726 --> 00:03:05,768
[የቀዶ ጥገና ትንፋሾች]

24
00:03:05,852 --> 00:03:06,853
[ቢፕስ]

25
00:03:08,521 --> 00:03:10,148
የእሷ አስፈላጊ ምልክቶች የተረጋጋ ናቸው.

26
00:03:10,231 --> 00:03:12,358
<font color="white">[ኦፕሬቲቭ] </font><font color="ነጭ"><font color="ነጭ"><i>አደንቃለው</i></font></font><font color="ነጭ"
<i>እስካሁን ያደረጋችሁት ትጋት ሁሉ</i>

27
00:03:15,612 --> 00:03:16,613
ይህ ምንድን ነው?

28
00:03:19,574 --> 00:03:20,992
ምንም ልዩ ነገር የለም።

29
00:03:30,418 --> 00:03:33,129
ዋው ተሰጠኝ አላውቅም
<font color="white">በፊት በስራ ላይ ያለ ስጦታ።</font><font color="white"></font></font>

30
00:03:33,212 --> 00:03:34,255
[ሳቅ]

31
00:03:34,839 --> 00:03:36,716
ግን፣ እም፣ አደንቃለሁ።

32
00:03:38,301 --> 00:03:39,302
እውነት ነኝ…

33
00:03:40,345 --> 00:03:41,804
ዛሬ ከዚህ ቦታ መውጣት?

34
00:03:41,888 --> 00:03:43,806
<font color="white">[ኦፕሬቲቭ] </font><font color="white"><font color="ነጭ"><i>ከዚህ ከወጣሁ ከሁለት ሰአት በኋላ</i></font></font><font color="white"></font>

35
00:03:44,349 --> 00:03:46,559
<i>የመጠባበቂያ ቡድኑ እዚህ ይሆናል</i>
መጥቶ ላግኝህ።</i>

36
00:03:47,602 --> 00:03:48,853
<i>ነገር ግን አንተን ከማውጣታችን በፊት</i>

37
00:03:48,937 --> 00:03:51,231
<font color="ነጭ"><i>ሁሉንም ነገር ማለፍ አለብን</i></font><font color="white">
<i>እስካሁን መስክረሃል።</i>

38
00:03:51,314 --> 00:03:52,482
<i>ለመጨረሻ ጊዜ።</i>

39
00:03:53,775 --> 00:03:54,859
ይህን ማድረግ ትችላለህ?

40
00:03:56,653 --> 00:03:57,779
መቼ ነው የጀመረው።

41
00:03:58,655 --> 00:04:01,824
ወደ ሩሲያ ተላክሁ
<font color="white">መሥራት እና ገንዘብ ማግኘት እንድችል</font><font color="white"></font></font>

42
00:04:03,243 --> 00:04:05,161
ግን የውጭ ምንዛሪ ሲያገኙ

43
00:04:06,621 --> 00:04:09,332
ቤተሰብህን መልቀቅ አለብህ
ከእናት ሀገር በስተጀርባ ።

44
00:04:10,541 --> 00:04:13,211
ስለዚህ ባለቤቴንና ልጄን ተውኩኝ.

45
00:04:14,420 --> 00:04:16,923
<font color="white">ወደ ቭላዲቮስቶክ ደረሰ፣ ስልጠናውን አልፏል፣</font><font color="white"></font>

46
00:04:17,632 --> 00:04:19,259
እና መስራት ጀመረ.

47
00:04:19,884 --> 00:04:21,052
ከዚያም አንድ ቀን,

48
00:04:21,135 --> 00:04:23,429
ምግብ ቤት ውስጥ ስሠራ

49
00:04:24,013 --> 00:04:25,640
የመንግስት ደህንነት ቦታውን ወረረ

50
00:04:26,391 --> 00:04:29,018
እና ወዲያውኑ አዘዘኝ
<font color="white">መልሶ ይላካል።</font><font color="white"></font></font>

51
00:04:30,603 --> 00:04:32,689
እና ከዚያ… [በድንጋጤ ይተነፍሳል]

52
00:04:32,772 --> 00:04:36,317
... ወሰዱን እና ነገሩኝ።
ወደ ራጂን ወደብ ይልኩኝ ነበር።

53
00:04:37,986 --> 00:04:38,987
ብቻ…

54
00:04:42,073 --> 00:04:44,242
በምትኩ እነዚህ ሩሲያውያን ያገኙኝ ነበር።

55
00:04:45,285 --> 00:04:47,578
<font color="white">ያኔ ነው ወደዚህ ወሰዱኝ።</font><font color="white"></font>

56
00:04:48,329 --> 00:04:50,331
[ማልቀስ]

57
00:05:01,217 --> 00:05:04,762
እነዚያ የሩሲያ እንስሳት ፣
አሻንጉሊት እንደሆንኩ ተጠቀሙኝ።

58
00:05:06,723 --> 00:05:09,267
እንዲያውም በቪዲዮ ቀርፀውታል።

59
00:05:10,143 --> 00:05:11,311
እነሱም ያደርጉ ነበር።

60
00:05:12,145 --> 00:05:15,315
<font color="white">በዚህ መድሃኒት ውጉኝ</font><font color="white">
እንደ <i>bingdu</i> ይመስላል።

61
00:05:15,398 --> 00:05:16,691
<i>Bingdu</i> ተጠቅሷል።

62
00:05:17,233 --> 00:05:18,568
የትኛውን መድሃኒት እንደፈለገች አረጋግጥ።

63
00:05:19,152 --> 00:05:21,446
</font><font color="white">ን ለማግኘት ያንን እንፈልጋለን
የእሷ ማውጣት ጸድቋል.

64
00:05:22,613 --> 00:05:24,615
[ሶ-ሪን እያለቀሰ]

65
00:05:35,752 --> 00:05:37,420
[ማልቀስ ይቀጥላል]

66
00:05:41,007 --> 00:05:42,008
ምንም አይደለም.

67
00:05:43,009 --> 00:05:44,218
<font color="white">ለመሆኑ </font><font color="white"><font color="ነጭ"><i>ቢንግዱ</i></font></font><font color="white"><font color="white">ምንድን ነው?

68
00:05:45,845 --> 00:05:47,221
በእናት ሀገር፣

69
00:05:47,972 --> 00:05:50,183
ክሪስታል ሜት እንደ <i>bingdu</i> ይባላል።

70
00:05:50,767 --> 00:05:52,185
<font color="white">-[sghs]</font><font color="white">
-[Soo-rin] <i>ስለዚህ ተይዤ ነበር…</i>

71
00:05:53,227 --> 00:05:56,647
እነዚያን ሁሉ ሰዎች መታገስ ነበረበት
የማንን ፊት አላስታውስም

72
00:05:56,731 --> 00:05:58,232
ሁሉንም በጭንቅ መተንፈስ.

73
00:05:59,233 --> 00:06:00,777
<font color="white">ከዚያም አንድ ቀን…</font><font color="ነጭ"></font>

74
00:06:02,445 --> 00:06:05,448
በቻይና እንዳበቃሁ ተረዳሁ።

75
00:06:05,531 --> 00:06:07,658
ተመልከት፣ ተጨማሪ መረጃ እንፈልጋለን
ስለ መድሃኒቶቹ.

76
00:06:07,742 --> 00:06:09,660
መርፌውን የሰጣት
እና መቼ ጀመሩ?

77
00:06:09,744 --> 00:06:12,038
<font color="white">ነገር ግን ኢንቴል እየሰጠችን ነው</font><font color="white">
በህገ ወጥ የሰዎች ዝውውር ላይ።

78
00:06:12,121 --> 00:06:13,414
ያ አሁን አግባብነት የለውም።

79
00:06:13,498 --> 00:06:15,041
<i>የመድሃኒት ትረካውን ግፋ።</i>

80
00:06:15,666 --> 00:06:18,211
[አስደሳች] ጌታ ሆይ!
የፈለከውን ነገር እናገራለሁ!

81
00:06:18,294 --> 00:06:20,296
<font color="white">-</font><font color="white"><font color="white"><i>እባክህ ከዚህ አውጣኝ!</i></font></font><font color="white">
- ምን እየሰራች ነው? አሁን ውጣ።

82
00:06:20,379 --> 00:06:22,298
- እባክዎን ያግኙ… [ጩኸቶች]
-[ማጉረምረም]

83
00:06:23,508 --> 00:06:25,384
[በሩ ላይ እየደበደቡ]

84
00:06:25,468 --> 00:06:27,136
<font color="white">[ጋንግስተር 1] ሄይ፣ ቆንጆ ልጅ!</font><font color="ነጭ"></font>

85
00:06:27,220 --> 00:06:28,596
ምን ችግር አለው?

86
00:06:29,764 --> 00:06:31,099
ሰላም ነህ፧

87
00:06:31,641 --> 00:06:33,518
- በሩን ክፈቱ!
- የመጠባበቂያ ቡድኑን ወደ ውስጥ መላክ አይችሉም?

88
00:06:33,601 --> 00:06:35,728
መጀመሪያ ውጣ።
<font color="white">የምንፈልገው ነገር ሁሉ አለን።</font><font color="white"></font></font>

89
00:06:36,521 --> 00:06:38,397
ምን ማለትህ ነው?
ዛሬ ልናስወጣት ይገባናል።

90
00:06:38,481 --> 00:06:39,607
ይህ ክወና መደበኛ ያልሆነ ነው።

91
00:06:39,690 --> 00:06:41,192
በቀጭን በረዶ ላይ ነን።

92
00:06:41,275 --> 00:06:44,112
<font color="white">ለመውጣቱ ፈቃድ እናገኛለን</font><font color="white">
ኢንቴል አንዴ ካስገባን.

93
00:06:44,195 --> 00:06:45,696
በቃ ገሃነምን ከዚያ ውጣ።

94
00:06:45,780 --> 00:06:47,824
- [በበሩ ላይ ድብደባ ይቀጥላል]
-[ጋንግስተር 1] ና!

95
00:06:51,035 --> 00:06:52,370
ታዲያ ያ ብቻ ነው ያገኘነው?

96
00:06:54,372 --> 00:06:55,790
<font color="white">እየተተወን ነው?</font><font color="white"></font>

97
00:06:55,873 --> 00:06:58,209
ሄይ፣ እየመጣሁ ነው!

98
00:06:58,292 --> 00:07:00,294
-[መቅሰም]
- በጥሞና አዳምጡኝ።

99
00:07:01,045 --> 00:07:03,214
ትንሽ አለመግባባት ተፈጥሯል።

100
00:07:03,756 --> 00:07:05,716
- ግን በቅርቡ እፈታዋለሁ ፣ ስለዚህ -
<font color="white">-አትተወኝ!</font><font color="white"></font></font>

101
00:07:06,676 --> 00:07:07,969
እባክህ ውሰደኝ!

102
00:07:08,052 --> 00:07:10,638
ወደ ቤት መመለስ ብቻ ነው የምፈልገው
እና ቤተሰቤን ተመልከት!

103
00:07:10,721 --> 00:07:11,764
[ትንፋሽ]

104
00:07:12,515 --> 00:07:13,516
እሺ እሺ

105
00:07:13,599 --> 00:07:15,810
<font color="white">[ወኪል 1] </font><font color="white"><font color="ነጭ"><i>ይህንን ጎትተህ ከሆነ</i></font></font><font color="white">
<i>ሁላችንም እንጋለጣለን። አሁን አውጣ!</i>

106
00:07:15,893 --> 00:07:17,145
ተጨማሪ እከፍላለሁ።

107
00:07:18,479 --> 00:07:20,398
በል እንጂ! ውጣ! ውጣ!

108
00:07:20,982 --> 00:07:23,276
<font color="white">[ወኪል 1] </font><font color="white"><font color="ነጭ"><i>አትሳተፍ</i></font></font><font color="white">
<i>በማንኛውም ሁኔታ</i>

109
00:07:23,359 --> 00:07:24,861
<i>በቃ ውጣ።</i>

110
00:07:27,697 --> 00:07:29,991
(ጋስ) ወዴት ትሄዳለህ? ሄይ!

111
00:07:30,533 --> 00:07:32,535
[መጮህ፣ መጮህ]

112
00:07:32,618 --> 00:07:34,871
<font color="white">ፋሽ አንቺ የደቡብ ኮሪያ ቂላቶች!</font><font color="white"></font>

113
00:07:35,371 --> 00:07:37,874
ተጠቀምክብኝ፣
እና አሁን ትጥለኛለህ?

114
00:07:38,541 --> 00:07:39,625
ተግባብተናል!

115
00:07:39,709 --> 00:07:40,835
ቃል ገብተሃል!

116
00:07:41,544 --> 00:07:44,338
[ይጮኻል] እባካችሁ! እባክህ አትተወኝ!

117
00:07:45,298 --> 00:07:46,382
<font color="white">እባክዎ!</font><font color="ነጭ"></font>

118
00:07:46,966 --> 00:07:48,759
እባካችሁ ከእነሱ ጋር አትተዉ… [ግርንት]

119
00:07:49,510 --> 00:07:51,846
[መጮህ]

120
00:07:52,555 --> 00:07:54,265
እባካችሁ! አባክሽን!

121
00:07:54,348 --> 00:07:56,350
[መናፈስ፣ መጮህ]

122
00:07:56,434 --> 00:07:57,685
እባካችሁ!

123
00:07:58,853 --> 00:07:59,979
<font color="white">[Soo-rin] ተመለስ!</font><font color="white"></font>

124
00:08:00,897 --> 00:08:02,607
አቁም! አቁም!

125
00:08:02,690 --> 00:08:04,400
- [በማሾፍ] "ተመለስ!"
-[ይጮኻል]

126
00:08:04,484 --> 00:08:05,902
- "ተመለስ!"
-አዝናለሁ!

127
00:08:05,985 --> 00:08:07,820
- ይቅርታ, ይቅርታ!
<font color="white">-ይቅርታ እባክህ!</font><font color="white"></font></font>

128
00:08:07,904 --> 00:08:10,239
ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ። ሂድ፣ ሂድ።

129
00:08:10,323 --> 00:08:11,824
- ሂድ.
-[Soo-rin] እባክዎ ያቁሙ!

130
00:08:12,366 --> 00:08:13,659
[ግርግር]

131
00:08:16,120 --> 00:08:18,080
[ሶ-ሪን በጥልቅ ይተነፍሳል]

132
00:08:18,164 --> 00:08:20,541
<font color="white">ኧረ እንዳትሳተፍ ነግሬሃለሁ!</font><font color="white">
ብቻ ከዚያ ውጣ!

133
00:08:20,625 --> 00:08:22,043
[ማጉረምረም]

134
00:08:28,966 --> 00:08:30,968
[ማጉረምረም]

135
00:08:31,719 --> 00:08:33,346
(ጩኸት ፣ ጩኸት)

136
00:08:40,102 --> 00:08:41,395
[ይጮኻል]

137
00:08:43,606 --> 00:08:44,941
<font color="white">[የቀዶ ጥገና]</font><font color="ነጭ"></font>

138
00:08:45,024 --> 00:08:46,651
ሱ-ሪን. ሶ-ሪን፣ ንቃ።

139
00:08:50,446 --> 00:08:51,656
[ወኪል 1] <i>ወኪል ዞ.</i>

140
00:08:52,156 --> 00:08:53,616
<i>ጠመንጃህን አልወሰድክም እንዴ?</i>

141
00:08:53,699 --> 00:08:56,160
<i>ተኩስ ከከፈቱ</i>
<font color="white"><i>ይህ ሙሉ ተግባር ተጎድቷል።</i></font></font><font color="white"></font>

142
00:09:02,959 --> 00:09:03,960
[ይጮኻል]

143
00:09:04,043 --> 00:09:05,586
[ሁሉም እያጉረመረመ]

144
00:09:13,261 --> 00:09:15,221
[ማጉረምረም ይቀጥላል]

145
00:09:16,264 --> 00:09:17,557
[ያቃስታል]

146
00:09:21,644 --> 00:09:23,896
- [በድንጋጤ መተንፈስ]
<font color="white">-[ጋንግስተር 2 እየጮኸ]</font><font color="white"></font></font>

147
00:09:23,980 --> 00:09:25,523
[ማጉረምረም ይቀጥላል]

148
00:09:34,240 --> 00:09:35,241
[ይጮኻል]

149
00:09:41,539 --> 00:09:43,040
[ማጉረምረም ይቀጥላል]

150
00:09:48,838 --> 00:09:50,089
[ግርግር]

151
00:09:59,473 --> 00:10:00,725
[የጎማዎች ጩኸት]

152
00:10:00,808 --> 00:10:02,810
<font color="white">[sirens ዋይንግ]</font><font color="ነጭ"></font>

153
00:10:04,770 --> 00:10:07,440
{\an8}ብሔራዊ የማሰብ አገልግሎት
ደህንነቱ የተጠበቀ ቤት ፣ ማሃዶር

154
00:10:07,523 --> 00:10:09,108
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]

155
00:10:23,956 --> 00:10:25,124
ተማሪዎቿን በመፈተሽ ላይ.

156
00:10:26,959 --> 00:10:28,252
ምላሽ የለም።

157
00:10:29,253 --> 00:10:30,796
<font color="white">Soo-rin.</font><font color="white"></font>

158
00:10:31,672 --> 00:10:33,007
ሶ-ሪን፣ ንቃ።

159
00:10:33,090 --> 00:10:34,675
[ዶክተር] ተቆጣጣሪውን እያያያዝኩ ነው።

160
00:10:37,053 --> 00:10:38,888
የኦክስጅን ሙሌት ዝቅተኛ ነው።

161
00:10:38,971 --> 00:10:40,973
- ታንኩን ይውሰዱ.
- [ድምፅን መከታተል]

162
00:10:42,683 --> 00:10:44,685
<font color="white">[የጋዝ ማፋጨት]</font><font color="ነጭ"></font>

163
00:10:54,987 --> 00:10:56,906
ምን ችግር አለው? ደም መላሽ ማግኘት አልቻልክም?

164
00:10:56,989 --> 00:10:58,157
ሁሉም ተነፈሱ።

165
00:10:58,240 --> 00:10:59,283
እግሯን ልፈትሽ።

166
00:11:10,086 --> 00:11:11,837
[በፍጥነት ጩኸት ይከታተሉ]

167
00:11:12,922 --> 00:11:14,715
[ወኪል 1] ምንድን ነው? ምን እየተፈጠረ ነው?

168
00:11:14,799 --> 00:11:15,925
<font color="white">ምን እየደረሰባት ነው?</font><font color="white"></font>

169
00:11:16,008 --> 00:11:18,677
{\an8}-[ጠፍጣፋ መስመሮችን ተቆጣጠር]
- በV-Fib ውስጥ ነች። ሲፒአር ጀምር።

170
00:11:18,761 --> 00:11:19,929
{\an8}እሷን ማስደንገጥ አለብን።

171
00:11:20,012 --> 00:11:21,055
{\ an8}የልብ መነቃቃት

172
00:11:28,187 --> 00:11:29,355
<font color="white">150 ድረስ ያስከፍላል።</font><font color="white"></font>

173
00:11:29,438 --> 00:11:30,898
[መጮህ፣ መጮህ]

174
00:11:32,149 --> 00:11:33,567
ሁሉም ወደ ኋላ ይቆማል.

175
00:11:37,071 --> 00:11:38,072
ግልጽ።

176
00:11:38,572 --> 00:11:40,032
ወደ 200 ይሂዱ.

177
00:11:40,116 --> 00:11:41,826
እሺ. እንደገና መሄድ.

178
00:11:44,370 --> 00:11:45,454
ግልጽ።

179
00:11:46,372 --> 00:11:48,249
<font color="white">አንድ ጊዜ እየሞከርኩ ነው። አጽዳ</font><font color="ነጭ"></font>

180
00:11:52,920 --> 00:11:54,004
የልብ ምት እያገኘኝ አይደለም።

181
00:11:55,798 --> 00:11:57,675
[ዞ] ምን ማለትህ ነው? አይ ቆይ

182
00:12:03,931 --> 00:12:05,933
[መናደድ]

183
00:12:08,727 --> 00:12:10,312
[ወኪል 1] እሺ እሺ

184
00:12:10,396 --> 00:12:12,398
[የማናፈስ ስሜት]

185
00:12:19,196 --> 00:12:20,865
<font color="white">[panting ይቀጥላል]</font><font color="ነጭ"></font>

186
00:12:24,243 --> 00:12:25,494
ማድረግ ያልቻልነው ነገር የለም።

187
00:12:25,578 --> 00:12:26,954
ማውጣት ተከልክሏል።

188
00:12:27,746 --> 00:12:30,791
እሷን ብንወጣ እንኳን
ብዙም አትቆይም ነበር።

189
00:12:30,875 --> 00:12:32,918
<font color="white">ማድረግ የገባነውን ብናደርግ</font><font color="white"></font>

190
00:12:34,253 --> 00:12:35,880
ወይዘሮ ኪም ሱ-ሪን አትሞትም ነበር።

191
00:12:37,173 --> 00:12:38,674
በኛ ታምነዋለች።

192
00:12:39,884 --> 00:12:41,927
በዚህ የንግድ ሥራ መተማመን የለም።

193
00:12:42,011 --> 00:12:43,971
ሁሉም ሰው እርስ በርስ ብቻ ይጠቀማል.

194
00:12:45,723 --> 00:12:47,057
<font color="white">እዚህ ነው ነገሮችን የምናደርገው።</font><font color="white"></font>

195
00:12:47,766 --> 00:12:48,934
ተላመዱበት።

196
00:12:49,602 --> 00:12:50,686
ተላምዱበት?

197
00:12:51,312 --> 00:12:53,022
የሚሞቱ ሰዎችን ብቻ ለምደዉ?

198
00:12:53,606 --> 00:12:55,232
እንደዛ አትጀምረውም።

199
00:12:56,817 --> 00:12:58,402
ስትሄድ ቀላል ይሆናል።

200
00:13:13,334 --> 00:13:15,127
{\an8}<font color="white">ብሔራዊ መረጃ አገልግሎት</font><font color="white">
የኮሪያ ሪፐብሊክ

201
00:13:15,211 --> 00:13:17,963
{\an8}[ዳይሬክተር] <i>ሁለተኛ አለቃ ዞ፣</i>
<i>ይህ ያጡት የመጀመሪያው መረጃ ሰጪ ነው?</i>

202
00:13:18,047 --> 00:13:20,424
አዎ ፣ እሱ የመጀመሪያ ነው ፣
<font color="white">ነገር ግን በጥሩ ሁኔታ እያስተካከለ ነው።</font><font color="white"></font></font>

203
00:13:20,508 --> 00:13:23,677
(ዳይሬክተር) አዎ ፣ ደህና ፣
ምናልባት ትንሽ አስደንጋጭ ሊሆን ይችላል ፣

204
00:13:23,761 --> 00:13:26,180
ግን ምስጋና ለወ/ሮ ኪም ሱ-ሪን መስዋዕትነት፣

205
00:13:26,263 --> 00:13:27,556
ምስሉ ይበልጥ ግልጽ እየሆነ መጥቷል.

206
00:13:28,224 --> 00:13:30,351
<font color="white">ከ</font><font color="white"> ጋር ማያያዝ እንችላለን
የመድሃኒት ማከፋፈያ አውታር

207
00:13:30,434 --> 00:13:33,187
እየተከታተልን ነበር።
በዴቺ-ዶንግ ትምህርት ቤት አውራጃ።

208
00:13:33,270 --> 00:13:36,982
« ሰሜን ኮሪያ መድኃኒት ታከፋፍላለች።
ለታዳጊዎቻችን፣

209
00:13:37,066 --> 00:13:40,361
<font color="white">ለማውረድ በመሞከር ላይ</font><font color="white">
የደቡብ ኮሪያ የወደፊት ትውልዶች."

210
00:13:40,444 --> 00:13:42,530
ምስክርነቱን አለን።
የበርካታ ሴት ተከሳሾች

211
00:13:42,613 --> 00:13:43,739
የእነዚህ ወንጀሎች ሰለባ የሆኑት.

212
00:13:43,822 --> 00:13:46,408
<font color="white">እንዲሁም የሰሜን ኮሪያ መድሃኒቶች አሻራዎች</font><font color="white">
በኪም ሱ-ሪን አካል ውስጥ.

213
00:13:46,492 --> 00:13:48,077
በHUMINT አሠራር ምክንያት፣

214
00:13:48,160 --> 00:13:51,372
የሰዎች አዘዋዋሪዎች መረብ
በሰሜን ኮሪያ ሴቶች ላይ ማነጣጠር

215
00:13:51,455 --> 00:13:52,623
<font color="white">በመጨረሻ እየተጋለጠ ነው።</font><font color="white"></font>

216
00:13:52,706 --> 00:13:54,542
- ያ ቁሳዊ ያልሆነ ነው።
- አይ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም።

217
00:13:55,209 --> 00:13:57,586
- የበለጠ ንገረኝ.
- ሴቶች አደንዛዥ ዕፅ እየተወሰዱ ነው ጌታዬ

218
00:13:57,670 --> 00:14:00,589
እና ከሰሜን ኮሪያ ተዘዋውረዋል
<font color="white">በሩሲያ እና ቻይና በኩል</font><font color="ነጭ"></font></font>

219
00:14:00,673 --> 00:14:02,675
ወደ አውሮፓ, ደቡብ ምስራቅ እስያ እና ሌሎች ቦታዎች,

220
00:14:02,758 --> 00:14:04,969
ከቭላዲቮስቶክ ጋር ብዙ ጊዜ
የመነሻ ነጥብ.

221
00:14:05,052 --> 00:14:07,513
ብዙ ምስክርነቶች ይጠቅሳሉ
<font color="white">የሰሜን ኮሪያ ደህንነት፣</font><font color="white"></font></font>

222
00:14:07,596 --> 00:14:09,640
ስለዚህ የዲፕሎማቲክ ሚሲዮኖችም ተጠርጣሪዎች ናቸው።

223
00:14:10,307 --> 00:14:11,392
በጣም የቅርብ ጊዜው ኢንቴል ይኸውና።

224
00:14:11,475 --> 00:14:14,645
የእኛ የሩሲያ ቡድን ዝርዝሮችን አግኝተናል
በቭላዲቮስቶክ ማፍያ አውታር ላይ.

225
00:14:17,565 --> 00:14:18,983
{\an8}<font color="white">የHUMINT SOURCES ዝርዝር</font><font color="white">
እስከ ዛሬ ድረስ ተመርምሯል።

226
00:14:23,612 --> 00:14:24,780
ቭላዲቮስቶክ ማፊያ
አሌክሲ ሶኮሎቭ

227
00:14:24,864 --> 00:14:25,865
የሰሜን ኮሪያ መድሃኒት አምራች

228
00:14:25,948 --> 00:14:26,991
[ዳይሬክተር] አይቻለሁ።

229
00:14:28,742 --> 00:14:29,994
<font color="white">ጥሩ ጉዳይ አድርገሃል።</font><font color="white"></font>

230
00:14:30,578 --> 00:14:33,622
ከሰሜን ኮሪያ እና ሩሲያ ጋር
እርስ በርስ መቀራረብ ፣

231
00:14:33,706 --> 00:14:36,125
አሜሪካ እና ቻይና እንኳን ፈሪ ናቸው።

232
00:14:36,208 --> 00:14:39,295
በእውነቱ አንድ ሙሉ ዓለም አቀፍ ካለ
<font color="white">በድንበራቸው ላይ የወንጀል ቀለበት፣</font><font color="white"></font></font>

233
00:14:39,378 --> 00:14:40,963
እና እኛ ነን የምናጋልጠው…

234
00:14:41,547 --> 00:14:44,174
- [አስቃሰኝ]
- ሪፖርቱን በተቻለ ፍጥነት ያጠናቅቁ።

235
00:14:44,258 --> 00:14:46,719
ወኪል ዞ፣ አንተ ወደ
ቭላዲቮስቶክ ወዲያውኑ.

236
00:14:48,637 --> 00:14:52,933
{\an8}<font color="white">ቭላዲቮስቶክ፣ ሩሲያ</font><font color="ነጭ"></font>

237
00:14:53,017 --> 00:14:56,186
{\ an8}ARIRANG ምግብ ቤት

238
00:14:56,270 --> 00:14:58,731
መልካም ምሽት። ኮትህን ልውሰድ?

239
00:15:01,400 --> 00:15:03,027
ከእኛ ጋር ስትቀላቀል የመጀመሪያህ ነው?

240
00:15:04,778 --> 00:15:05,821
እንኳን ደህና መጣህ።

241
00:15:07,072 --> 00:15:08,782
-እዚ’ጋ!
<font color="white">-[ዞ] ኦ.</font><font color="white"></font></font>

242
00:15:08,866 --> 00:15:09,867
መልካም ምሽት።

243
00:15:10,451 --> 00:15:11,702
እርስዎ ቀደም ብለው እዚህ ነዎት።

244
00:15:11,785 --> 00:15:13,203
አይ፣ እዚህ የመጣሁት ከአፍታ በፊት ነው።

245
00:15:13,287 --> 00:15:14,538
ደክሞህ መሆን አለብህ።

246
00:15:14,622 --> 00:15:15,623
ደህና ነኝ።

247
00:15:16,874 --> 00:15:18,334
<font color="white">[ያቃስታል]</font><font color="ነጭ"></font>

248
00:15:18,417 --> 00:15:20,252
እነሱ ሀብታም ሊሆኑ የሚችሉ ይመስላሉ.

249
00:15:20,336 --> 00:15:21,503
ተጨማሪ ትኩረት ይስጧቸው.

250
00:15:26,592 --> 00:15:27,718
እንኳን ደህና መጣህ ክቡራን።

251
00:15:32,139 --> 00:15:34,308
ኧረ እዚህ ለመጀመሪያ ጊዜያችን ነው።

252
00:15:35,059 --> 00:15:36,060
ምን ጥሩ ነው?

253
00:15:37,061 --> 00:15:38,562
<font color="white">ከደቡብ ኮሪያ ነህ?</font><font color="white"></font>

254
00:15:44,693 --> 00:15:45,986
ታዲያ?

255
00:15:46,070 --> 00:15:47,905
ገንዘብ አለኝ፣ እና ከፋይ ደንበኛ ነኝ።

256
00:15:47,988 --> 00:15:48,989
ያ ጉዳይ ነው?

257
00:15:49,782 --> 00:15:51,659
ያ መጥፎ ነው።
እናት አገር ተከፋፍላለች.

258
00:15:51,742 --> 00:15:53,786
<font color="white">መገደብ የለብንም</font><font color="white">
በእኛ ምግቦች ላይም እንዲሁ.

259
00:15:55,412 --> 00:15:56,830
- ትችላለህ?
- እምም?

260
00:15:58,207 --> 00:16:01,043
እዚህ ጓደኛዬ ይሮጣል
ትልቅ የመድኃኒት ንግድ.

261
00:16:01,126 --> 00:16:02,628
<font color="white">ጥሩ ጊዜ ካሳየኝ</font><font color="white"></font>

262
00:16:02,711 --> 00:16:06,131
ይህ እራት ሊመራ ይችላል
ወደ ፍሬያማ አጋርነት።

263
00:16:06,215 --> 00:16:07,216
አህ

264
00:16:08,926 --> 00:16:10,469
ARIRANG
ቻኢ SEON-HWA

265
00:16:10,552 --> 00:16:12,137
<font color="white">አህ፣ ወይዘሮ Chae Seon-hwa?</font><font color="white"></font>

266
00:16:12,221 --> 00:16:13,555
ዛሬ ማታ ይመስለኛል ፣

267
00:16:14,098 --> 00:16:17,768
አምናሃለሁ እና ዝም ብዬ ሂድ
ከምትመክረው ጋር።

268
00:16:19,228 --> 00:16:21,271
ሁለቱን እንደምጠብቅህ እርግጠኛ ነኝ።

269
00:16:21,355 --> 00:16:23,357
<font color="white">በፍጻሜ ላይ መድረስ አይቻልም</font><font color="white">
በእኔ መለያ ላይ.

270
00:16:23,440 --> 00:16:24,608
[ሳቅ]

271
00:16:30,531 --> 00:16:33,033
{\an8}ከ5 ወራት በኋላ

272
00:16:33,117 --> 00:16:35,828
{\ an8}TUMEN RIVER AREA፣ FANGCHUAN
ሰሜን ኮሪያ-ቻይና-ሩሲያ ድንበር

273
00:16:37,287 --> 00:16:39,289
<font color="white">[ሁሉም ተንፈሰፈ፣ መናናቅ]</font><font color="ነጭ"></font>

274
00:16:42,459 --> 00:16:44,128
እርግማን።

275
00:16:44,211 --> 00:16:47,381
ጭንቅላትህን ቀጥ ካላደረግክ
እንደዛ ትሆናለህ።

276
00:16:52,720 --> 00:16:53,887
ቻይና ውስጥ ግን አይደለንም።

277
00:16:53,971 --> 00:16:55,139
ይህ የሩሲያ ግዛት አይደለም?

278
00:16:55,222 --> 00:16:58,308
<font color="white">የቻይና የህዝብ ደህንነት</font><font color="white">
በጣም ከባድ ነው ።

279
00:16:58,392 --> 00:17:02,354
በሩሲያ በኩል የሆነ ሰው ካለ የበለጠ ደህንነቱ የተጠበቀ ነው
ከዚያ ወደ ቻይና ያደርሳችኋል።

280
00:17:02,438 --> 00:17:04,440
[የነፋስ ጩኸት]

281
00:17:19,038 --> 00:17:20,039
[ሁሉም ተነፈሰ]

282
00:17:22,291 --> 00:17:24,293
<font color="white">[በድንጋጤ መተንፈስ]</font><font color="ነጭ"></font>

283
00:17:32,634 --> 00:17:33,677
[ግርግር]

284
00:17:33,761 --> 00:17:34,762
[አስተጋባ]

285
00:17:37,264 --> 00:17:39,308
- [ያቃስታል]
- አሁን ችግር አይፈጥሩ!

286
00:17:39,391 --> 00:17:40,642
እና በድፍረት ኑሩ!

287
00:17:41,685 --> 00:17:43,812
<font color="ነጭ">አለቃ! አለቃ! </ font ></ font ></ font >

288
00:17:43,896 --> 00:17:45,397
አዲስ ነው። ከፍተኛ ደረጃ።

289
00:17:45,481 --> 00:17:47,566
ናሙና ይሞክሩ። ትወዱታላችሁ ብዬ አስባለሁ።

290
00:17:47,649 --> 00:17:48,859
ምን እንደሚያስቡ ይመልከቱ።

291
00:17:48,942 --> 00:17:51,445
<font color="white">በሚቀጥለው ጊዜ የኛ ቆንስል ጄኔራል</font><font color="white">
ያገናኛችኋል።

292
00:17:51,528 --> 00:17:52,946
[ተላላኪ ይጮኻል]

293
00:17:56,742 --> 00:17:57,785
[መቅሰም]

294
00:17:59,578 --> 00:18:00,704
[ግርግር]

295
00:18:02,206 --> 00:18:04,374
[በሹክሹክታ ይተነፍሳል፣ ይንጫጫል]

296
00:18:27,689 --> 00:18:29,691
<font color="white">-[ያቃስታል]</font><font color="ነጭ">
- [ከፍተኛ ድምፅ]

297
00:18:33,737 --> 00:18:35,322
የተበላሹ ዕቃዎችን ያፅዱ።

298
00:18:36,240 --> 00:18:37,533
በደንብ ያድርጉት።

299
00:18:40,035 --> 00:18:43,122
[ተላላኪዎች ይንጫጫሉ]

300
00:18:46,291 --> 00:18:47,709
99% ንፅህና።

301
00:18:48,377 --> 00:18:49,419
<font color="white">አስደናቂ ነው።</font><font color="white"></font>

302
00:18:55,592 --> 00:18:57,761
በመጀመሪያ እቃዎቹን በላያቸው ላይ ይፈትሹ.

303
00:19:21,660 --> 00:19:23,662
[ሳቅ]

304
00:19:25,414 --> 00:19:27,416
[ሁለቱም ማልቀስ]

305
00:19:28,250 --> 00:19:29,459
[ሳቅ]

306
00:19:31,211 --> 00:19:32,713
አደሩ።

307
00:19:34,506 --> 00:19:35,757
<font color="white">[ሁለቱም መተንፈሻ]</font><font color="ነጭ"></font>

308
00:19:36,508 --> 00:19:38,260
[ሁለቱም ትንፍሽ]

309
00:19:39,595 --> 00:19:40,721
ጉድ።

310
00:19:48,604 --> 00:19:51,315
[መጮህ]

311
00:19:51,398 --> 00:19:53,400
[መቃተት]

312
00:19:55,110 --> 00:19:57,946
[grunts] ምንም ሀሳብ አለህ
<font color="white">ከማን ጋር እየተወዛወዝክ ነው አንተ የ…</font><font color="ነጭ"></font></font> ልጅ

313
00:19:58,030 --> 00:19:59,198
[መቃተት]

314
00:19:59,281 --> 00:20:00,449
[ይጮኻል]

315
00:20:07,789 --> 00:20:09,041
[ያቃስታል]

316
00:20:13,503 --> 00:20:16,340
እኔ ፓርክ Geon ነኝ
ከመንግስት ደህንነት ሚኒስቴር ጋር.

317
00:20:16,882 --> 00:20:18,508
<font color="white">[ሁለቱም ሹክሹክታ]</font><font color="ነጭ"></font>

318
00:20:18,592 --> 00:20:22,596
ሕገወጥ የሰዎች ዝውውርና ዜጎችን ማሸጋገር
ድንበር ማዶ ህገወጥ ነው…

319
00:20:25,015 --> 00:20:26,475
ስለዚህ ልይዘህ ነው የመጣሁት።

320
00:20:40,864 --> 00:20:43,033
እንደምትመጣ ሰምቻለሁ
ጓድ ካፒቴን፣

321
00:20:43,533 --> 00:20:46,078
<font color="white">ይሆናል ብዬ አላሰብኩም ነበር</font><font color="white">
በፍጥነት ወደ ሥራ ይሂዱ ።

322
00:20:48,997 --> 00:20:50,874
[መተንፈስ፣ መተንፈስ]

323
00:20:53,252 --> 00:20:54,962
ማድረግ ያለብኝን ብቻ ነው የማደርገው።

324
00:20:58,006 --> 00:21:01,760
{\an8}የሰሜን ኮሪያ ቆንስላ ጄኔራል
በቭላዲቮስቶክ

325
00:21:03,929 --> 00:21:07,057
<font color="white">ኤግዚቢት 8፣ ኤግዚቢት 5፣ ትርኢት 3</font><font color="white"></font>

326
00:21:15,357 --> 00:21:16,358
ይህንን ይክፈቱ።

327
00:21:19,611 --> 00:21:21,863
[በድንጋጤ መተንፈስ]

328
00:21:31,623 --> 00:21:33,041
[በር ይከፈታል]

329
00:21:33,125 --> 00:21:36,003
ደህና ፣ የእኔ ውድ ጓድ ፓርክ።

330
00:21:36,086 --> 00:21:38,672
አሁን እዚህ ደርሰሃል፣
<font color="white">አሁንም ውጤት እያገኙ ነው።</font><font color="white"></font></font>

331
00:21:39,214 --> 00:21:42,259
እንደጨረስኩ ለእናንተ ሪፖርት ለማድረግ አስቤ ነበር።
ምርመራው፣ ጓድ ቆንስል ጄኔራል

332
00:21:42,342 --> 00:21:45,387
እስከ ፒዮንግያንግ ድረስ መጥተዋል።
እና በቀጥታ ወደ ሥራው ሄደ.

333
00:21:46,930 --> 00:21:48,932
<font color="white">እንዴት ዝም ብዬ ተቀምጬ ምንም ሳላደርግ</font><font color="white"></font>

334
00:21:49,474 --> 00:21:52,269
ይህንን ተመልከት። ይህንን እንዴት ማድረግ ቻሉ
ለራስህ ሰዎች?

335
00:21:53,687 --> 00:21:56,273
እድል እሰጥሃለሁ
አንዳንድ ራስን ነጸብራቅ ለማድረግ.

336
00:21:56,356 --> 00:21:59,067
<font color="white">ያደረጋችሁት ነገር ሁሉ</font><font color="white">
ከልደት ጀምሮ እስከ አሁን ድረስ.

337
00:22:00,068 --> 00:22:01,445
እንዲጻፍ እፈልጋለሁ።

338
00:22:02,779 --> 00:22:05,532
ያደረከውን ወንጀል ሁሉ
ያመለጣችሁትን እንኳን።

339
00:22:21,590 --> 00:22:23,842
-[ብዕር ጠቅ በማድረግ]
<font color="white">-[መቃተት]</font><font color="ነጭ"></font></font>

340
00:22:25,802 --> 00:22:27,179
[ጉጉት]

341
00:22:28,972 --> 00:22:31,099
ከተረዳህ መልስልኝ አለብህ።

342
00:22:32,184 --> 00:22:34,728
ወደ ቤትህ ለሚለው ቤተሰብህ ስትል
ምንም ካልሆነ.

343
00:22:35,312 --> 00:22:36,480
ገባኝ።

344
00:22:39,191 --> 00:22:41,026
<font color="white">ወይ ግእዝ።</font><font color="white"></font>

345
00:22:41,109 --> 00:22:42,569
ጉንፋን ትይዛለህ።

346
00:22:44,112 --> 00:22:45,781
ሄይ አንዳንድ ልብስ ልበሱበት።

347
00:22:50,535 --> 00:22:51,995
ደህና። እንብላ።

348
00:22:52,079 --> 00:22:54,247
[እግሮች]

349
00:22:55,665 --> 00:22:57,667
[ክላሲካል ሙዚቃ መጫወት]

350
00:23:06,843 --> 00:23:08,845
<font color="white">[ሙዚቃ ይቀጥላል]</font><font color="white"></font>

351
00:23:09,387 --> 00:23:11,515
የሪፐብሊካችን የጥበብ ቡድን
በጣም ተወዳጅ ነው.

352
00:23:12,641 --> 00:23:16,103
ሎገሮች እዚህ ወጥተው ራሳቸው ይሠራሉ
እስከ ሞት ድረስ የውጭ ምንዛሪ ማግኘት.

353
00:23:17,020 --> 00:23:19,606
(ያቃስታል) ግን መወዳደር አይችሉም
<font color="white">ከዚያ ሴት ጓዶች ጋር።</font><font color="white"></font></font>

354
00:23:23,693 --> 00:23:24,820
እንቀመጥ።

355
00:23:29,241 --> 00:23:30,951
- [ሙዚቃ እየደበዘዘ]
- [ደንበኞች አጨበጨቡ]

356
00:23:33,578 --> 00:23:35,038
[የማይሰማ]

357
00:23:35,122 --> 00:23:36,373
(ፓትሮን) ምን ይመስላችኋል?

358
00:23:37,082 --> 00:23:38,375
<font color="ነጭ">አዎ? ሌላ?</font><font color="ነጭ"></font>

359
00:23:38,458 --> 00:23:39,668
አዎ፣ ሌላ ዙር እናድርግ።

360
00:23:41,294 --> 00:23:42,754
[ቆንስል አቃሰተ] ጓድ ፓርክ።

361
00:23:42,838 --> 00:23:45,715
እስከ ቭላዲ ድረስ ስለመጣህ፣
ቮድካቸውን መሞከር አለብህ።

362
00:23:45,799 --> 00:23:47,175
የማለፍ ይመስለኛል።

363
00:23:47,259 --> 00:23:48,802
<font color="white">የእኔ ውድ ጓድ ፓርክ፣</font><font color="ነጭ"></font>

364
00:23:48,885 --> 00:23:51,638
እንዳለህ ግልጽ ነው።
ብዙ ታማኝነት ፈተናዎች.

365
00:23:52,264 --> 00:23:53,348
እውነት ለመናገር

366
00:23:54,766 --> 00:23:55,809
ትንሽ ፈርቻለሁ።

367
00:23:57,435 --> 00:23:58,937
ታዋቂው ባልደረባ ፓርክ ጂዮን ፣

368
00:23:59,020 --> 00:24:01,648
<font color="white">ማን አግኝቶ ያስመጣሃል</font><font color="white">
ብትሞትም

369
00:24:02,440 --> 00:24:03,984
እኔን ለመከታተል መጥቷል.

370
00:24:04,067 --> 00:24:07,487
እዚህ የመጣሁት ብዙ ነገሮችን ለመመርመር ነው።
የዜጎቻችን መጥፋት

371
00:24:07,571 --> 00:24:10,949
<font color="white">በሩሲያ የማፍያ እንቅስቃሴ ምክንያት</font><font color="white">
በድንበር ክልል ውስጥ.

372
00:24:15,745 --> 00:24:17,164
ታስታውሳለህ?

373
00:24:17,247 --> 00:24:20,125
ያገለገለው ሪፐብሊክ ጀግና
ከአሥር ዓመት በፊት በበርሊን ቅርንጫፋችን?

374
00:24:20,625 --> 00:24:22,085
<font color="white">ፒዮ ጆንግ-ሴኦንግ ይባላል።</font><font color="white"></font>

375
00:24:22,919 --> 00:24:24,171
በመንግስት ደህንነት ውስጥ ነበር።

376
00:24:24,254 --> 00:24:25,797
-[ማጨብጨብ]
-[ግርግር]

377
00:24:26,715 --> 00:24:29,509
ከጠቅላይ መሪ ጓድ በኋላ
ኪም ጆንግ ኢል አረፉ

378
00:24:29,593 --> 00:24:32,304
<font color="white">ታማኝነት ተስፋፍቷል</font><font color="white">
በበርሊን ቅርንጫፍ.

379
00:24:32,387 --> 00:24:34,598
- ያኔ ነው ለመክዳት የሞከረ።
- [ባህላዊ ሙዚቃ መጫወት]

380
00:24:34,681 --> 00:24:37,184
በዚህ ሁሉ መካከል ሚስቱ.
<font color="white">ከልጁ ጋር ያረገዘ፣</font><font color="white"></font></font>

381
00:24:37,267 --> 00:24:38,935
በጥይት ተመትቶ ተገደለ።

382
00:24:39,519 --> 00:24:41,563
እኛን ሊከዳን ስለሞከረ ነው የሞተችው።

383
00:24:41,646 --> 00:24:44,232
በእምነቱም ተጠመደ
ፓርቲው እንዳቋቋመው።

384
00:24:44,316 --> 00:24:46,902
<font color="white">በርሊን ከ</font><font color="white"> ገባ
ፒዮንግያንግን ለመገልበጥ ቃል ገብተዋል።

385
00:24:48,111 --> 00:24:49,571
እሱንም ማንም ሊያቆመው አልቻለም።

386
00:24:50,780 --> 00:24:51,990
እሱ ጠንካራ ነበር ፣ አየህ።

387
00:24:52,073 --> 00:24:56,369
እና በመጨረሻ ፣ ፒዮ ጆንግ-ሴንግ ሰራው።
<font color="white">እስከዚህ እስከ ቭላዲቮስቶክ ድረስ።</font><font color="white"></font></font>

388
00:24:56,953 --> 00:24:58,872
ኮምሬድ ቆንስል ጄኔራል ባገኘህበት ቦታ።

389
00:25:01,041 --> 00:25:03,960
የህዝብ ሪፐብሊክ ጀግና እንኳን
እንደምንም ማለቅ ይችላል።

390
00:25:04,044 --> 00:25:08,089
ከበረዶው ወለል በታች መጥፋት
<font color="white">እዚህ ቭላዲ ውስጥ ያለው ውቅያኖስ።</font><font color="white"></font></font>

391
00:25:09,382 --> 00:25:12,928
ግን ያ ታሪክ የተለየ ነው።
እኔ ከማውቀው.

392
00:25:15,013 --> 00:25:16,264
ፓርቲው እውነታውን ወስኗል።

393
00:25:16,348 --> 00:25:17,641
ከዚህ በላይ ምን ይፈልጋሉ?

394
00:25:19,142 --> 00:25:20,143
[ማሾፍ]

395
00:25:23,647 --> 00:25:24,731
<font color="white">በጥሞና ያዳምጡ።</font><font color="ነጭ"></font>

396
00:25:25,649 --> 00:25:28,568
እነዚያ ከዳተኞች እናት አገር ሲሸሹ
እና እነሱ ራሳቸው ናቸው ፣

397
00:25:28,652 --> 00:25:31,196
ለመኖር ምንም መንገድ የላቸውም,
ስለዚህ እራሳቸውን ይሸጣሉ ፣

398
00:25:31,279 --> 00:25:32,322
<font color="white">ሲያዙም</font><font color="white"></font>

399
00:25:32,405 --> 00:25:34,741
ሁሉም እንደተቀረጹ ይናገራሉ
በደቡብ ኮሪያ ኢንተለጀንስ

400
00:25:34,824 --> 00:25:37,661
ወይም አንዳንድ የውጭ አገር ሰዎች አሳታቸው።
ስለዚህ እነሱ ንጹሐን ናቸው.

401
00:25:39,037 --> 00:25:42,874
<font color="white">እርግጥ ነው። ያሰሩትን አይነት ደላላ</font><font color="ነጭ">
አልፎ አልፎ ሊከሰት ይችላል ፣

402
00:25:42,958 --> 00:25:44,251
ግን ብዙ ጊዜ አይደለም.

403
00:25:44,918 --> 00:25:48,171
እንደ ህገወጥ የሰዎች ዝውውር ያሉ የተደራጁ ወንጀሎች
ማታለል ናቸው።

404
00:25:49,214 --> 00:25:50,215
<font color="white">ይህም ማለት አንተ…</font><font color="ነጭ"></font>

405
00:25:51,299 --> 00:25:53,468
እኔን ለመከታተል እዚህ አሉ ፣
ጓድ ፓርክ.

406
00:25:54,261 --> 00:25:55,845
ያ ብቻ ነው ማብራሪያ።

407
00:25:57,264 --> 00:26:00,058
የሆነ ነገር ሲያደርጉ ነበር
ይህ ምርመራን ያስገድዳል?

408
00:26:03,228 --> 00:26:06,231
<font color="white">አንዳንዴ አያስፈልገዎትም</font><font color="white">
ለመመርመር አንድ ነገር ያድርጉ.

409
00:26:09,526 --> 00:26:10,610
አንደምን አመሸህ።

410
00:26:25,917 --> 00:26:27,127
አንደምን አመሸህ።

411
00:26:28,378 --> 00:26:30,046
ሁለታችሁም ታውቃላችሁ?

412
00:26:34,634 --> 00:26:36,803
ያ ሁሉ ነገር ነው። እባካችሁ ተዝናኑ።

413
00:26:45,228 --> 00:26:48,064
<font color="white">[ቆንስል] ጓድ ሴዮን-ህዋ</font><font color="white">
እዚህ በጣም ተወዳጅ ሴት ሰራተኛ ነች.

414
00:26:49,232 --> 00:26:51,443
እንኳን ማድረግ ከባድ ነው።
ከእሷ ጋር የዓይን ግንኙነት ያድርጉ ።

415
00:26:54,362 --> 00:26:55,530
[ሙዚቃ ይጠፋል]

416
00:26:55,613 --> 00:26:57,991
- [ደንበኞች አጨበጨቡ]
<font color="white">- ታሪክ ያለህ ይመስላል።</font><font color="white"></font></font>

417
00:26:59,576 --> 00:27:00,577
ይቅርታ አድርግልኝ።

418
00:27:01,369 --> 00:27:02,579
ምን ላድርግለወት፧

419
00:27:03,580 --> 00:27:04,581
[ሳቅ]

420
00:27:05,332 --> 00:27:06,333
አመሰግናለሁ።

421
00:27:26,770 --> 00:27:28,772
["መሰናበቻ" በመጫወት ላይ]

422
00:27:53,922 --> 00:27:59,803
<font color="white">[ሴዮን-ህዋ፣ በኮሪያኛ]</font><font color="white">
♪ <i>በሆነ መንገድ ወደ አእምሮህ ትመጣለህ</i> ♪

423
00:27:59,886 --> 00:28:04,224
♪ <i>ምንም እንኳን እርስዎ ቀዝቃዛ ልብ ሰው ቢሆኑም</i> ♪

424
00:28:05,892 --> 00:28:11,189
<font color="white">♪ .

425
00:28:12,315 --> 00:28:16,069
♪ <i>መርሳት አልችልም</i> ♪

426
00:28:17,987 --> 00:28:23,410
<font color="white"> ♪

427
00:28:23,993 --> 00:28:27,997
♪ <i>ክብ ጨረቃን ቀና ብዬ ስመለከት</i> ♪

428
00:28:29,958 --> 00:28:35,255
<font color="white">♪ </font><font color="white"><font color="ነጭ"><i>በዚያ ምሽት የተገባነውን ስእለት በማሰብ</i></font></font><font color="ነጭ"><font><font color="white"><font color="white">

429
00:28:36,256 --> 00:28:40,510
♪ <i>ያለፉት ቀናት ይቆጨኛል</i> ♪

430
00:28:41,886 --> 00:28:47,809
<font color="white">♪ </font><font color="white"><font color="white"></font><font color="white"></font><font color="white"></font></font></font color="white"></font></font></font color="white"></font></font></font color=" ነጭ"

431
00:28:47,892 --> 00:28:52,272
♪ <i>በተራሮች ላይ</i> ♪

432
00:28:53,982 --> 00:28:59,279
<font color="white">♪ </font><font color="white"><font color="ነጭ"><i>ምንም እንኳን ሁለቱ ልባችን</i></font></font><font color=" ነጭ"

433
00:28:59,946 --> 00:29:04,743
♪ <i>ባህሮች ተሻግረው</i> ♪

434
00:29:05,994 --> 00:29:11,958
<font color="white">♪ </font><font color="white"><font color="ነጭ"><i>አንዳንድ ጊዜ ትዝ ይሉሃል

435
00:29:12,041 --> 00:29:16,212
♪ <i>ምንም እንኳን እርስዎ ቀዝቃዛ ልብ ሰው ቢሆኑም</i> ♪

436
00:29:18,006 --> 00:29:23,178
<font color="white">♪ .

437
00:29:23,261 --> 00:29:24,429
[የስልክ buzzes]

438
00:29:24,512 --> 00:29:25,972
♪ <i>መርሳት አልችልም</i> ♪

439
00:29:26,055 --> 00:29:27,056
<font color="white">ፓርክ ጂዮን እዚህ።</font><font color="white"></font>

440
00:29:28,975 --> 00:29:29,976
ምን?

441
00:29:41,821 --> 00:29:43,740
ኧረ እንዴት ያለ ፈሪ ነው። [ይቃስሳል]

442
00:29:43,823 --> 00:29:45,909
አስቀድሞ ወንጀሉን አምኗል።

443
00:29:45,992 --> 00:29:48,495
ለምን ቤተሰቡን እንድንርቅ ይለምናል።
እና ከዚያ ይህን ያድርጉ?

444
00:29:50,205 --> 00:29:53,708
<font color="white">አሁንም ቢሆን እነሱን ለመጠበቅ የተቻለውን ሁሉ አድርጓል</font><font color="white">
ሙሉ መግለጫ በመስጠት።

445
00:29:57,712 --> 00:30:00,465
ሰዎችን ስለማስረከብ ሁሉንም ይናገራል
ድንበር ላይ.

446
00:30:00,548 --> 00:30:02,509
ምን ያህል እንዳገኛቸው
እና ማን እንደነበሩ.

447
00:30:02,592 --> 00:30:03,760
<font color="white">ሁሉም ነገር አለ።</font><font color="white"></font>

448
00:30:04,469 --> 00:30:07,555
ስለተፈጠረው ነገር ምንም ነገር የለም።
ድንበሩን ካቋረጣቸው በኋላ.

449
00:30:07,639 --> 00:30:10,099
እንደ እሱ ያሉ ሰዎች ሰዎችን ያገናኛሉ ፣

450
00:30:10,183 --> 00:30:11,351
ገንዘቡን ይውሰዱ እና ተከፋፈሉ.

451
00:30:11,434 --> 00:30:12,811
<font color="white">ስለ ጉዳዩ ምን ሊናገር ይችላል?</font><font color="white"></font>

452
00:30:12,894 --> 00:30:13,937
ስለ ቪዲዮ መዛግብትስ?

453
00:30:14,020 --> 00:30:16,272
እሱን እንድንመዘግብ አላዘዝከንም።
መግለጫውን ሲጽፍ.

454
00:30:16,356 --> 00:30:18,608
ስለዚህ እሱን ብቻ እንዲታዘብ አድርገነዋል።

455
00:30:18,691 --> 00:30:20,109
<font color="white">ስለ ጉዳዩ ስሜታዊ አይሁን።</font><font color="white"></font>

456
00:30:20,819 --> 00:30:22,403
ነገሮችን ይንከባለል
ስለዚህ ቤተሰቡ በፒዮንግያንግ

457
00:30:22,487 --> 00:30:24,322
በተቻለ ፍጥነት መመርመር ይቻላል.

458
00:30:25,406 --> 00:30:26,783
ይህ አሁን ስላበቃ፣

459
00:30:27,826 --> 00:30:29,327
እንደምትሄድ እገምታለሁ።
<font color="white">ወደ ፒዮንግያንግ ተመለስ</font><font color="white"></font></font>

460
00:30:29,410 --> 00:30:30,787
ከተጠበቀው ጊዜ ቀደም ብሎ, huh?

461
00:30:34,415 --> 00:30:35,917
[ይቃስሳል]

462
00:30:49,222 --> 00:30:51,891
ጓድ ካፒቴን፣ ሄድክ
እሱን ለመመዝገብ ብዙ ችግሮች ፣

463
00:30:51,975 --> 00:30:54,811
ነገር ግን እንዲህ ያለ ሽንገላ ሠራ
<font color="white">ይህም ሆነ።</font><font color="white"></font></font>

464
00:31:06,281 --> 00:31:08,950
ለማንኛውም፣ ትንሽ ጊዜ ሆኖታል።
ከመጨረሻው ጉብኝትዎ ጀምሮ.

465
00:31:09,450 --> 00:31:11,744
አንዳንድ ጉብኝት ማድረግ አለብዎት
ነገሮችን ስንጠቅልልን።

466
00:31:14,914 --> 00:31:16,958
[አስጨናቂ ሙዚቃ መጫወት]

467
00:31:31,723 --> 00:31:33,933
<font color="white">እንደባለፈው ጊዜ ብዙ ጊዜ አይውሰዱ።</font><font color="white"></font>

468
00:31:34,017 --> 00:31:35,810
የሆነ ነገር ካሰቡ
ሊከሰት ይችላል, ይደውሉልኝ.

469
00:31:40,440 --> 00:31:41,941
[የደወል ድምፅ]

470
00:32:01,920 --> 00:32:03,212
[የበር ደወሎች]

471
00:32:23,733 --> 00:32:25,234
[በፉጨት]

472
00:32:48,299 --> 00:32:49,884
<font color="white">-[በር ይዘጋል]</font><font color="white">
-[ዞ] ቀዝቃዛ ነው አይደል?

473
00:32:52,387 --> 00:32:53,596
እንዴ ነህ፧

474
00:33:04,732 --> 00:33:06,901
[መሳደብ፣ መንቀጥቀጥ]

475
00:33:06,985 --> 00:33:08,361
[የተጨቃጨቁ ነገሮች]

476
00:33:09,570 --> 00:33:11,572
[በድንጋጤ መተንፈስ]

477
00:33:21,374 --> 00:33:22,458
<font color="white">[beeps]</font><font color="ነጭ"></font>

478
00:33:24,210 --> 00:33:25,420
[ወኪል 2] ሲግናል መደበኛ።

479
00:33:25,503 --> 00:33:26,504
<i>ቀጥል።</i>

480
00:33:33,094 --> 00:33:34,095
[ዞ] እም…

481
00:33:34,178 --> 00:33:36,222
እናትህ ልትወጣ ነው።
የእሷ መድኃኒቶች ፣ ትክክል?

482
00:33:41,477 --> 00:33:43,479
<font color="white">የካንሰር ቀዶ ጥገና ስለተደረገላት</font><font color="white">
በሴኡል ተከናውኗል ፣

483
00:33:43,563 --> 00:33:45,023
ስለ እሱ ጠየኩኝ

484
00:33:45,106 --> 00:33:47,525
እና በዚህ ጉዳይ ላይ ለማለፍ ከወሰኑ,
ፈቃድ ይኖረዋል።

485
00:33:49,027 --> 00:33:51,279
እሷን ከእርስዎ ጋር ማምጣት እንደሆነ ተረድቻለሁ
<font color="white">ቀላል አይሆንም፣</font><font color="white"></font></font>

486
00:33:51,863 --> 00:33:55,199
<i>ነገር ግን ሕይወትን ለማዳን ሲመጣ</i>
<i>ፖለቲካ ወይም ክህደት እንኳን ምን ችግር አለው?</i>

487
00:33:55,283 --> 00:33:59,203
አንቀጽ ሦስት፣ ምዕራፍ አንድ የ
የኮሪያ ሪፐብሊክ ሕገ መንግሥት

488
00:33:59,287 --> 00:34:03,082
<font color="white">ኮሪያ</font><font color="white">ያቀፈች ነው ይላል።
የመላው ኮሪያ ባሕረ ገብ መሬት።

489
00:34:05,001 --> 00:34:06,794
በህገ መንግስታችን መሰረት እ.ኤ.አ.

490
00:34:06,878 --> 00:34:10,381
እርስዎ እና ቤተሰብዎ ሁላችሁም ዜጎቻችን ናችሁ።

491
00:34:12,717 --> 00:34:14,677
[ሴን-ህዋ] ዛሬ ውሳኔዬን ከወሰንኩ…

492
00:34:16,012 --> 00:34:17,055
<font color="white">[ዞ] እምም።</font><font color="white"></font>

493
00:34:17,638 --> 00:34:19,223
... ቢበዛ ስንት ቀናት

494
00:34:20,516 --> 00:34:22,977
እኔን ለማግኘት ያስፈልግ ነበር
እና እናቴ ከዚህ ውጪ?

495
00:34:26,147 --> 00:34:28,107
በሃዋንግ ቺ ሱንግ ላይ ሪፖርት አድርግ፣
በቭላዲቮስቶክ የኮንሰል ጄኔራል

496
00:34:30,610 --> 00:34:31,611
<font color="white">[sghs]</font><font color="ነጭ"></font>

497
00:34:39,577 --> 00:34:41,496
ARIRANG ምግብ ቤት

498
00:34:45,583 --> 00:34:47,919
[ወኪል] <i>Chae Seon-hwa የልብ ምት</i>
<i>የተረጋጋ እየሆነ መጥቷል።</i>

499
00:34:48,002 --> 00:34:49,587
ለማንም ተናግረህ ነበር…

500
00:34:50,588 --> 00:34:51,798
<font color="white">ስለ ስብሰባዎቻችን?</font><font color="white"></font>

501
00:34:51,881 --> 00:34:53,132
ምናልባት የእርስዎ ቤተሰብ?

502
00:34:53,216 --> 00:34:54,759
[በድንጋጤ ይተነፍሳል] ኧረ…

503
00:34:54,842 --> 00:34:56,511
ስለዚያ ለማንም በጭራሽ አልነግርም።

504
00:34:56,594 --> 00:34:57,595
ባለፈው ጊዜ ስንነጋገር

505
00:34:58,387 --> 00:34:59,972
መልቀቅ አልፈልግም ብለሃል።

506
00:35:00,640 --> 00:35:02,433
<font color="white">[ሲቃ] የሆነ ሰው…</font><font color="white"></font>

507
00:35:02,517 --> 00:35:04,519
[በድንጋጤ መተንፈስ]

508
00:35:05,311 --> 00:35:07,772
ለእኔ በጣም ቅርብ የሆነ ሰው…

509
00:35:07,855 --> 00:35:08,856
[ዞ] እም-ህም

510
00:35:09,482 --> 00:35:11,234
ዛሬ ቀደም ብሎ ወደ ሬስቶራንቱ መጣ

511
00:35:12,151 --> 00:35:14,278
እና ጓድ ቆንስል ጄኔራል
<font color="white">ከሱ ጋር ነበር።</font><font color="ነጭ"></font></font>

512
00:35:14,362 --> 00:35:16,572
ማን ነው? ሊያዩህ መጥተዋል?

513
00:35:17,615 --> 00:35:19,158
(ሳቅ) እርግጠኛ አይደለሁም፣ ግን…

514
00:35:21,202 --> 00:35:22,495
(ያቃስታል) በጭራሽ።

515
00:35:22,578 --> 00:35:25,540
እስካሁንም የለኝም ብዬ እገምታለሁ።
ሀሳቤን ገና አደራጅቻለሁ።

516
00:35:25,623 --> 00:35:28,376
<font color="white">መጀመሪያ ግን ማውራት እፈልጋለሁ</font><font color="white">
ስለ ዝግጅታችን።

517
00:35:59,240 --> 00:36:00,408
PURITY 99%

518
00:36:03,995 --> 00:36:06,122
[ዞ] ይህ የማፍያ ቡድን አለቃ ነው።

519
00:36:06,205 --> 00:36:08,666
ትልቁን የመድኃኒት አሠራር በማካሄድ ላይ
በቭላዲቮስቶክ.

520
00:36:08,749 --> 00:36:10,501
<font color="white">አይተኸው ታውቃለህ?</font><font color="white"></font>

521
00:36:10,585 --> 00:36:13,337
የሰሜን ኮሪያ ቆንስል ጄኔራል
እዚህ በቭላዲ ውስጥ የሆነ ነገር ነው

522
00:36:13,421 --> 00:36:14,755
እና ከማፍያ ጋር እየተመሳሰለ ነው።

523
00:36:15,381 --> 00:36:16,424
[ቋንቋ ጠቅ ያድርጉ]

524
00:36:16,507 --> 00:36:19,844
ማየት አንችልም… [ማቃሰት]… እንኳን ማየት አንችልም።
<font color="white">እንደ እሱ ያለ ሃይለኛ ሰው</font><font color="ነጭ"></font></font>

525
00:36:19,927 --> 00:36:22,805
ከዚያ <i>bingdu</i>ን የት ነው የሚያገኙት?

526
00:36:23,431 --> 00:36:25,391
በቀጠሮ በወጣን ቁጥር

527
00:36:25,474 --> 00:36:27,143
ጓድ አስተዳዳሪው ይሰጠናል።

528
00:36:27,226 --> 00:36:30,521
<font color="white">የመጠን መጠንን በትክክል ትከታተላለች፣</font><font color="white">
እራሳችንን እንዳንወስድ።

529
00:36:30,605 --> 00:36:32,899
እና ለደንበኞች እንዴት ይሰጣሉ?

530
00:36:32,982 --> 00:36:35,401
ለማገልገል ስንነሳ
ደንበኞቻቸው መጠጣቸውን ፣

531
00:36:35,902 --> 00:36:37,862
<font color="white">ወደ</font><font color="white">እናስገባዋለን
ስለእሱ ሳያውቁት.

532
00:36:38,654 --> 00:36:39,655
እና ከዚያ…

533
00:36:41,657 --> 00:36:43,743
ከዚያም ከእነሱ ጋር እንተኛለን.

534
00:36:44,952 --> 00:36:47,872
ከዚያ በኋላ እ.ኤ.አ.
ደንበኞች መጠየቅ ሲጀምሩ,

535
00:36:48,831 --> 00:36:50,750
<font color="white">ያኔ ነው ለገንዘብ መሸጥ የምንጀምረው።</font><font color="white"></font>

536
00:36:50,833 --> 00:36:51,834
በጣም ቀላል ነው?

537
00:36:54,170 --> 00:36:55,213
ሲወድቅ አይቼው አላውቅም።

538
00:36:55,296 --> 00:36:56,422
በእያንዳንዱ ጊዜ ይሰራል.

539
00:36:58,633 --> 00:36:59,800
ብቻ ተጨንቄያለሁ

540
00:37:01,302 --> 00:37:03,804
ዝርዝር መረጃ ከሌለኝ
<font color="white">ከፍ ብሎ እንዴት እንደሚሰራ</font><font color="white"></font></font>

541
00:37:04,722 --> 00:37:06,515
ያ ያበላሸኛል?

542
00:37:07,975 --> 00:37:08,976
አይ.

543
00:37:10,061 --> 00:37:11,062
አይ.

544
00:37:11,854 --> 00:37:14,815
የሚያውቁትን ብቻ ይንገሩን
በትክክል እና ሙሉ በሙሉ ፣

545
00:37:14,899 --> 00:37:17,151
<font color="white">እንደሚያደርጉት በቂ ነው።</font><font color="white"></font>

546
00:37:18,653 --> 00:37:21,989
አሁን, እንመርጣለን
ባለፈው የት ነው ያቆምነው?

547
00:37:29,372 --> 00:37:31,707
[ሴን-ህዋ] <i>አንዳንድ ባልደረቦች</i>
<i>ሬስቶራንቱ ውስጥ ችግር ውስጥ ገባ</i>

548
00:37:32,333 --> 00:37:34,418
<font color="ነጭ"><i>በመንግስት ደህንነት ተወስደዋል።</i></font><font color="white"></font>

549
00:37:34,502 --> 00:37:37,255
<i> ነበሩ ይባላል</i>
<i>ወደ እናት አገር ተልኳል።</i>

550
00:37:37,338 --> 00:37:40,424
<i>ነገር ግን ቤተሰቦቻቸው እንኳን ማግኘት አይችሉም</i>
ስለ</i> ማንኛውም መረጃ

551
00:37:40,508 --> 00:37:43,135
<font color="ነጭ"><i>በእርግጥ መልሰው አደረጉትም አላደረጉትም።</i></font><font color="white"></font>

552
00:37:43,219 --> 00:37:46,180
እና ከመካከላቸው አንዱን ታውቃለህ?

553
00:37:46,264 --> 00:37:49,767
ከታላላቅ ልጃገረዶች አንዷ ነበረች,
እኔ ከማድረጌ በፊት ማን እዚህ ደርሷል.

554
00:37:50,518 --> 00:37:52,895
በመሞከር ከሰሷት።
<font color="white">ወደ ደቡብ ኮሪያ ለመክዳት።</font><font color="white"></font></font>

555
00:37:52,979 --> 00:37:55,273
ከወሰዷት በኋላ።
ከእሷ ጋር ሙሉ ግንኙነት ጠፋሁ።

556
00:37:56,357 --> 00:37:58,567
ስሟን ታስታውሳለህ?

557
00:37:59,235 --> 00:38:00,403
ኪም…

558
00:38:00,486 --> 00:38:01,862
እኔ እንደማስበው ሶ-ሪን።

559
00:38:11,789 --> 00:38:15,418
<font color="white"><i>የምታውቀው ስም ነው?</i></font><font color="white"></font>

560
00:38:22,008 --> 00:38:24,802
ከድተው የመጡትን የሚያዙ የመንግስት ባለስልጣናት
መልሰው ላካቸው

561
00:38:26,137 --> 00:38:27,638
በድብቅ ይሰራሉ?

562
00:38:31,017 --> 00:38:33,185
ያ በቆንስላ ጓዶች ነው የሚሰራው።

563
00:38:34,937 --> 00:38:36,897
<font color="white">የመጣው ሰው</font><font color="white">ነው
ቀደም ብሎ ለማየት…

564
00:38:39,442 --> 00:38:41,068
እንዲሁም ከቆንስላ?

565
00:38:59,128 --> 00:39:00,129
[በጥልቅ ይተነፍሳል]

566
00:39:02,048 --> 00:39:03,174
[ግርግር]

567
00:39:32,078 --> 00:39:34,080
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]

568
00:39:54,725 --> 00:39:56,394
<font color="white">[ዞ] በቅርቡ የልደትህ ነው።</font><font color="white"></font>

569
00:40:01,107 --> 00:40:03,359
[ኤጀንት 2] <i>እሷ ብዙም አልነገረችንም</i>
<i>ስለዚህ አዲስ ሰው ማንኛውም ነገር</i>

570
00:40:03,442 --> 00:40:04,652
<i>ዛሬ እንደተገናኘች ትናገራለች።</i>

571
00:40:05,236 --> 00:40:06,737
<i>አሁን ፍንጭ ሰጠችው።</i>

572
00:40:07,405 --> 00:40:10,866
<font color="white">አንድ ሰው እንዲሞክር ማድረግ ትችላለች</font><font color="white">
እራሷን ለእኛ የበለጠ ዋጋ ያለው ለማድረግ.

573
00:40:12,910 --> 00:40:15,329
እስካሁን ምንም የምናውቀው ነገር የለም።
ስለ Chae Seon-hwa.

574
00:40:15,955 --> 00:40:18,499
[ዞ] እኔ እና አንተ አንተዋወቅም።
<font color="white">እንዲህ ነው ወይ?</font><font color="white"></font></font>

575
00:40:19,625 --> 00:40:21,502
እዚህ እንድሠራ በተመደብኩበት ጊዜ፣

576
00:40:22,044 --> 00:40:24,296
የመጀመሪያውን ነገር ታስታውሳለህ
ንገረኝ ጌታዬ?

577
00:40:25,172 --> 00:40:26,590
ቤተሰብ እንደማትፈጥር

578
00:40:26,674 --> 00:40:29,760
<font color="white">ስራህን ስለምትፈራ</font><font color="ነጭ"
አደጋ ላይ ሊጥላቸው ይችላል ፣

579
00:40:29,844 --> 00:40:32,596
እና ግንኙነቶችን እንኳን መቁረጥ እንደምትችል
ቀደም ሲል ከነበሩት ቤተሰብ ጋር.

580
00:40:33,222 --> 00:40:34,598
ስለ እሱስ?

581
00:40:34,682 --> 00:40:37,268
[ኤጀንት 2] አንተ መሆንህ ብቻ ነው።
<font color="white">አሳዛኝ ደግ ለቻይ ሴዮን-ህዋ።</font><font color="white"></font></font>

582
00:40:38,853 --> 00:40:40,479
ምን ማድረግ አለብኝ? ያሰቃያት?

583
00:40:40,563 --> 00:40:43,482
[ኤጀንት 2] ዛሬ የልቧ ምት
ከወትሮው የበለጠ የተረጋጋ ነበር።

584
00:40:44,066 --> 00:40:46,819
በዚያ ደረጃ መሻገር ነበረበት
<font color="white">ወደ አሳሳች ምላሽ፣</font><font color="white"></font></font>

585
00:40:47,403 --> 00:40:49,864
እና አጠራጣሪ ዓይነት ነው።
ፈጽሞ አላደረገም.

586
00:40:50,531 --> 00:40:53,242
ሊሆን ይችላል እያልሽ ነው።
ምላሾቿን ለማፈን የሰለጠኑ?

587
00:41:09,133 --> 00:41:12,344
<font color="white">እናትህ መድኃኒቷን በማግኘቷ ደስ ብሎኛል</font><font color="white">
ምንም እንኳን እንደዚህ ማድረግ ቢኖርብዎትም.

588
00:41:13,012 --> 00:41:16,724
ያንን የሩሲያ ፋርማሲዩቲካል ወኪል ማሟላት
ታላቅ የዕድል ምት ነበር።

589
00:41:17,308 --> 00:41:19,768
ሁሉም ላንተ ምስጋና ነው።
<font color="white">ተጠብቂኝ እመቤቴ።</font><font color="white"></font></font>

590
00:41:20,352 --> 00:41:22,146
መግቢያውን ነው የሰራሁት።

591
00:41:22,229 --> 00:41:23,397
ሁሉንም አደረግክ…

592
00:41:23,481 --> 00:41:24,482
[ትንፋሽ]

593
00:41:25,065 --> 00:41:27,276
ጥሩ ትንሽ ስጦታ ሰጠህ ፣ እንዴ?

594
00:41:28,777 --> 00:41:30,779
ይህንን ወደ ፒዮንግያንግ አትላኩ።

595
00:41:30,863 --> 00:41:32,031
<font color="white">ለራስህ አቆይ።</font><font color="white"></font>

596
00:41:34,575 --> 00:41:36,785
በጣም አልደከምክም።
ለዛሬ ምሽት ትዕይንት እርስዎ ነዎት?

597
00:41:37,328 --> 00:41:38,329
የእኔ አፈጻጸም ነው።

598
00:41:38,412 --> 00:41:40,164
ደክሞኝም ባይደክመኝም ምንም አይደለም።

599
00:41:48,088 --> 00:41:49,089
[ይቃስሳል]

600
00:42:00,601 --> 00:42:02,811
<font color="white">ከጓድ ቻዬ ጋር ለአንድ ደቂቃ ማውራት እችላለሁን?</font><font color="white"></font>

601
00:42:04,188 --> 00:42:06,315
ኦ. ግን የምትሰራው ትርኢት አላት ።

602
00:42:08,484 --> 00:42:09,902
እንደጨረስክ ና።

603
00:42:16,825 --> 00:42:17,826
[በር ይከፈታል]

604
00:42:19,161 --> 00:42:20,287
[በር ይዘጋል]

605
00:42:25,834 --> 00:42:26,919
ደህና ነህ?

606
00:42:44,228 --> 00:42:45,437
<font color="white">እንዴት ነው እናትህ?</font><font color="white"></font>

607
00:42:48,399 --> 00:42:50,150
እንድነግርህ አያስፈልገኝም።

608
00:42:51,735 --> 00:42:52,736
[ማሽተት]

609
00:42:54,905 --> 00:42:56,240
ደህና ፣ አለ…

610
00:42:57,157 --> 00:42:58,450
ከእኔ የምትፈልገው ነገር አለ?

611
00:43:00,828 --> 00:43:02,746
የማደርገው ትርኢት አለኝ። ይቀርታ።

612
00:43:06,083 --> 00:43:07,585
<font color="white">አንተን ፈልጌ ነበር።</font><font color="white"></font>

613
00:43:10,546 --> 00:43:11,714
እዚህ እንደሆንኩ ያውቁ ኖሯል?

614
00:43:11,797 --> 00:43:13,215
ለዚህ ነው የመጣህው?

615
00:43:15,175 --> 00:43:16,927
እኔ የምሠራውን ዓይነት ሥራ ታውቃለህ።

616
00:43:18,804 --> 00:43:20,848
የምር አስበህ ነበር።
የእርስዎን ትራኮች የሚሸፍን

617
00:43:21,640 --> 00:43:23,267
<font color="white">አንተን እንዳላገኝ ያደርገኛል?</font><font color="white"></font>

618
00:43:28,981 --> 00:43:30,941
እንዴት እንደዚህ ያለ ልብ ትተህ ትሄዳለህ?

619
00:43:35,362 --> 00:43:36,864
ሌሊቱን አየሽኝ

620
00:43:37,531 --> 00:43:39,116
ስለዚህ እኔ ለኑሮ የምሠራውን ታውቃለህ.

621
00:43:39,199 --> 00:43:40,993
እዚህ የመጣኸው ለገንዘብ ነው?

622
00:43:44,371 --> 00:43:45,581
<font color="white"> ብትሄድ ይሻልሃል።</font><font color="ነጭ"></font>

623
00:43:46,373 --> 00:43:47,875
እዚህ በጣም ቀዝቃዛ ነው።

624
00:43:48,792 --> 00:43:50,044
[ይቃስሳል]

625
00:43:50,127 --> 00:43:51,712
[አስጨናቂ ሙዚቃ መጫወት]

626
00:44:08,687 --> 00:44:09,688
[በጥልቅ ይተነፍሳል]

627
00:44:11,857 --> 00:44:13,692
[አሳሳቢ ሙዚቃ መጫወት]

628
00:44:43,430 --> 00:44:44,848
<font color="white">[ስልክ buzzes]</font><font color="white"></font>

629
00:44:49,978 --> 00:44:51,355
GEUM TAE-HYUK

630
00:44:52,731 --> 00:44:54,608
(ቺ-ሱንግ) ሄይ፣ ሁለቱ እንዴት ተገናኙ?

631
00:44:55,818 --> 00:44:57,694
ካፒቴን ፓርክ Geon ነበር
Chae Seon-hwa በመጠበቅ ላይ.

632
00:44:57,778 --> 00:44:59,279
ባላት ደንበኞች ብዛት፣

633
00:44:59,363 --> 00:45:02,116
<font color="white">ቢያንስ አንድ</font><font color="white">መሳስል መቻል አለብን።
እንደ ፀረ-አብዮተኛ.

634
00:45:02,199 --> 00:45:03,867
<i>ታሪኳን በሙሉ ተከታተል።</i>

635
00:45:08,038 --> 00:45:11,834
አሁን የደላላው አካል ስናስወግድ።
ለካፒቴን ፓርክ ጂዮን እንዴት እናብራራው?

636
00:45:12,376 --> 00:45:13,877
<font color="white">እውነቱን ብቻ ንገረው።</font><font color="white"></font>

637
00:45:13,961 --> 00:45:15,879
ፒዮንግያንግ ፈቃደኛ አልሆነችም።
ገላውን ለመመለስ.

638
00:45:15,963 --> 00:45:18,173
እንደ እሱ የሚሮጡ ጨካኞች
በስርዓቱ በኩል

639
00:45:18,257 --> 00:45:20,175
ብቻ ይበሳጫል።
<font color="white">የእኛ ሪፐብሊክ የወንጀል መጠን።</font><font color="white"></font></font>

640
00:45:20,759 --> 00:45:23,220
ምንም እንኳን Park Geon እዚህ ቢመጣም
በእኛ ላይ ትሮችን ለመጠበቅ ፣

641
00:45:23,846 --> 00:45:26,223
ለመጉዳት አልደፈረም።
የፓርቲው መልካም ስም ።

642
00:45:26,306 --> 00:45:29,226
ፖሊስ አነጋግሮሃል
<font color="white">ከእኛ ጋር ስለመተባበር አይደል?</font><font color="white"></font></font>

643
00:45:29,309 --> 00:45:31,728
አንድ ነገር ማረጋገጥ ብቻ ነው ያለብኝ
ለዲፕሎማሲያዊ ዓላማዎች.

644
00:45:31,812 --> 00:45:34,940
ዛሬ የገባው ሰሜን ኮሪያ፣
እሱ በየትኛው ክፍል ውስጥ ነበር?

645
00:45:46,827 --> 00:45:49,955
<font color="white">ያ በሆቴሉ ውስጥ የነበረው ሰው ከ</font><font color="white"> ነበር።
የሰሜን ኮሪያ ቆንስላ አይደል?

646
00:45:51,165 --> 00:45:54,042
የሰሜን ኮሪያ ቆንስላ በመደበኛነት
የተላኩ ሠራተኞችን ይጠብቃል ፣

647
00:45:54,126 --> 00:45:55,586
ስለዚህ ምንም ሊሆን አይችልም.

648
00:45:56,462 --> 00:46:00,716
<font color="white">ቻይ ሴዮን-ህዋ የሆነ ሰው</font><font color="white">በፊት ተናግሯል
ጠንቅቆ የሚያውቃት ሊያያት መጣ።

649
00:46:00,799 --> 00:46:03,469
ክትትልን በመተንተን እንጀምር
ከሰሜን ኮሪያ ምግብ ቤት.

650
00:46:03,552 --> 00:46:05,679
- [ድምፅ]
<font color="white">- እሺ። አዘጋጀዋለሁ።</font><font color="white"></font></font>

651
00:46:17,024 --> 00:46:18,650
- አንድ ደቂቃ አለህ ፣ ወኪል ኢም?
- አዎ?

652
00:46:18,734 --> 00:46:20,068
[ዞ] እምም።

653
00:46:21,612 --> 00:46:24,114
ይህ ሰው ማነው? እሱ በእኛ የውሂብ ጎታ ውስጥ አለ?

654
00:46:24,198 --> 00:46:26,867
እም. ፊቱ አይታይም።
<font color="white">የታወቀ ይመስላል። አረጋግጣለሁ።</font><font color="white"></font></font>

655
00:46:26,950 --> 00:46:28,327
ላኪልኝ።

656
00:46:29,912 --> 00:46:30,913
[ዞ] እዚህ።

657
00:46:31,497 --> 00:46:34,541
የሰሜን ኮሪያ ቆንስል ጄኔራል
እርሱን በግል አባረረው

658
00:46:35,083 --> 00:46:37,878
ግን ለመብላት ጊዜ አልነበራቸውም
<font color="white">እና በችኮላ ወጣ።</font><font color="white"></font></font>

659
00:46:37,961 --> 00:46:40,506
ከዚያም በመኪናው ውስጥ ዘለሉ
እና በቀጥታ ወደ ቆንስላ ተመለሰ.

660
00:46:40,589 --> 00:46:43,217
{\an8}[Im] የእኛ የውሂብ ጎታ፣ ዩኤስ፣ ጃፓን…

661
00:46:43,300 --> 00:46:44,718
{\an8}ምንም እየመጣ አይደለም።

662
00:46:44,801 --> 00:46:48,055
<font color="white">ነገር ግን ከሁኔታዎች አንጻር</font><font color="white">
የቻይ ሴዮን-ህዋ ሰው ሳይሆን አይቀርም፣ አይደል?

663
00:46:51,225 --> 00:46:52,768
የ Chae Seon-hwa ድርጊቶችን አረጋግጣለሁ።

664
00:46:52,851 --> 00:46:55,687
ይህ አዲስ ሰው ከታየ ታያለህ
ከቆንስላ ጽ/ቤቱ አጠገብ የትኛውም ቦታ

665
00:46:55,771 --> 00:46:58,649
<font color="white">ወይም በማንኛውም የሬስቶራንቱ ሰራተኞች ዙሪያ</font><font color="white">
ወይም ዶርማቸው።

666
00:47:02,444 --> 00:47:04,571
ጌታ ሆይ፣ የምትችል ይመስለኛል
መጀመሪያ ይህንን ማየት እፈልጋለሁ።

667
00:47:07,074 --> 00:47:08,075
[ጠቅ ማድረግ]

668
00:47:20,671 --> 00:47:21,797
ይህ ደግሞ ጌታዬ።

669
00:47:22,965 --> 00:47:25,592
<font color="white">ማለዳ፣</font><font color="white">
መኪና ወደ ቆንስላ ገባ

670
00:47:26,260 --> 00:47:28,762
ግን ለምን እንግዳ ይመጣል?

671
00:47:28,845 --> 00:47:30,347
እና የበለጠ አስፈላጊ…

672
00:47:33,392 --> 00:47:35,727
የሆነ ነገር በህገ ወጥ መንገድ ተዘዋውሯል።
ከቆንስላው.

673
00:47:38,021 --> 00:47:41,525
<font color="white">ይህ ከሰውየው ጋር የተገናኘ ይመስላችኋል</font><font color="white">
Chae Seon-hwaን ለማየት የመጣው ማን ነው?

674
00:47:43,068 --> 00:47:44,486
[Im] Hmm፣ በመጀመሪያ እይታ፣

675
00:47:45,320 --> 00:47:48,115
ሊሆኑ የሚችሉ ይመስላል
በፍቅር መሳተፍ ።

676
00:47:48,198 --> 00:47:51,034
<font color="white">የወንድ ጓደኛ ወደ ውስጥ ይጠብቃል፣</font><font color="white">
በብርድ ውስጥ አይደለም.

677
00:47:51,118 --> 00:47:52,119
አንድ የቀድሞ.

678
00:48:00,711 --> 00:48:02,087
[ዞ] ይህ ሰው ሰልጥኗል።

679
00:48:02,170 --> 00:48:04,256
ከቆንስል ጄኔራሉ ጋር ሲንቀሳቀስ፣
ፔሪሜትርን ይፈትሻል.

680
00:48:04,339 --> 00:48:07,801
<font color="white">እና Chae Seon-hwaን ሲጠብቅ</font><font color="white">
መጋለጥን በትንሹ ይጠብቃል።

681
00:48:10,220 --> 00:48:12,055
ስለ እሷ መጥፎ ስሜት አለኝ.

682
00:48:12,139 --> 00:48:15,559
ተመልከት። ይህ ቀረጻ ነው።
ከመንገዱ ማዶ ካለው ካሜራ። ተመልከት?

683
00:48:17,311 --> 00:48:19,646
<font color="white">ያ ነው የቆንስላ ሰራተኛው</font><font color="white">
በሆቴሉ አይተናል አይደል?

684
00:48:20,689 --> 00:48:21,940
እነሱንም እያያቸው ነው።

685
00:48:23,066 --> 00:48:25,986
የሚያደርግ ሰው
የፔሪሜትር ቼኮች እዚህ ይንሸራተታሉ.

686
00:48:29,239 --> 00:48:30,657
የሆነ ነገር ጣለው።

687
00:48:31,283 --> 00:48:33,118
<font color="white">ቻይ ሴዮን-ህዋ ሊጋለጥ ይችላል።</font><font color="white"></font>

688
00:48:40,626 --> 00:48:42,085
[ይቃስሳል]

689
00:48:43,629 --> 00:48:48,550
{\an8}ከ4 ወራት በፊት

690
00:48:53,805 --> 00:48:55,265
[ዞ] ወይዘሮ ቻ፣ አትደንግጡ።

691
00:48:55,349 --> 00:48:57,059
እኛ የተከበሩ ሰዎች አይደለንም።

692
00:49:00,979 --> 00:49:02,981
እባካችሁ መቀመጫ ይኑራችሁ።

693
00:49:03,065 --> 00:49:04,232
<font color="white">ታስታውሰኛለህ?</font><font color="white"></font>

694
00:49:05,442 --> 00:49:08,362
ይህ በጣም የሚያስፈራዎት ከሆነ
ቀድመህ መሄድ ትችላለህ።

695
00:49:12,366 --> 00:49:13,367
ግን ከማድረግዎ በፊት ፣

696
00:49:13,950 --> 00:49:16,620
እንዳመጣሁ እንድታውቁልኝ እፈልጋለሁ
ለእናትዎ የሚሆን መድሃኒት.

697
00:49:22,209 --> 00:49:26,004
{\an8}<font color="white">ከ</font><font color="white"> ነዎት?
የብሔራዊ መረጃ አገልግሎት?

698
00:49:26,088 --> 00:49:27,839
አሁንም እርግጠኛ ካልሆኑ፣

699
00:49:28,465 --> 00:49:30,050
ጥበቃ እንደሚደረግልዎት እናረጋግጣለን።

700
00:49:30,842 --> 00:49:31,843
ስለዚህ አይጨነቁ።

701
00:49:31,927 --> 00:49:34,554
ፓርቲው አስቀድሞ ያውቃል
ዛሬ የመጣሁት <font color="white"></font><font color="white"></font></font>

702
00:49:35,222 --> 00:49:37,474
ታዲያ እንዴት ሊሆን ይችላል።
ለደህንነቴ ዋስትና?

703
00:49:37,557 --> 00:49:40,602
እርስዎ አደጋ ላይ ከሆኑ እኛ ደግሞ አደጋ ላይ ነን።

704
00:49:44,481 --> 00:49:45,565
ቃል እገባልሃለሁ

705
00:49:46,441 --> 00:49:49,653
አንተን ለመርዳት እዚህ መሆኔን

706
00:50:05,460 --> 00:50:07,337
<font color="white">ጊዜው ከማለፉ በፊት እናውጣቸው።</font><font color="white"></font>

707
00:50:07,963 --> 00:50:11,216
ይህንን አሁን የበለጠ ከገፋን ፣
ሁሉንም ሰው አደጋ ላይ እናጣለን.

708
00:50:11,800 --> 00:50:14,428
ምስክርነቷን እንኳን አላረጋገጥንም።
እና ማረጋገጫ የለንም።

709
00:50:14,511 --> 00:50:15,762
<font color="white">ከዚያ እኛ እንተዋትታለን?</font><font color="white"></font>

710
00:50:15,846 --> 00:50:18,098
የምንሮጥ ይመስላችኋል
የስደተኞች የጉዞ ወኪል?

711
00:50:18,682 --> 00:50:20,726
Chae Seon-hwa ብቻ ቢነግረንስ?
ምን መስማት እንፈልጋለን?

712
00:50:20,809 --> 00:50:23,645
እኛ ምልክቶቹ ብንሆንስ?
<font color="white">በሆነ አይነት ትሮጣለች?</font><font color="white"></font></font>

713
00:50:23,729 --> 00:50:25,605
እሷን ስንመለከት ነበር።
አሁን ከአራት ወራት በላይ.

714
00:50:26,606 --> 00:50:27,607
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.

715
00:50:29,443 --> 00:50:30,986
ይህ ስለ ኪም ሱ-ሪን ነው?

716
00:50:37,784 --> 00:50:38,869
እሷ የእኔ መረጃ ሰጪ ነች።

717
00:50:39,578 --> 00:50:40,579
<font color="white">አይዘዋለሁ።</font><font color="white"></font>

718
00:51:23,705 --> 00:51:24,915
[ይቃስሳል]

719
00:51:40,889 --> 00:51:42,724
[ማሳል]

720
00:51:43,475 --> 00:51:45,644
[ሥራ አስኪያጅ] አልተቆረጠም
አጫሽ መሆን.

721
00:51:49,064 --> 00:51:50,315
መተኛት አልቻልኩም ፣ አዎ?

722
00:51:50,982 --> 00:51:52,275
<font color="white">በአእምሮህ የሆነ ነገር አለ?</font><font color="white"></font>

723
00:51:54,820 --> 00:51:55,821
በእውነቱ አይደለም.

724
00:51:57,155 --> 00:51:58,990
ማድረግ የሚፈልጉት ነገር ካለ ያድርጉት።

725
00:51:59,074 --> 00:52:00,408
ውስጥ የታሸገ አታስቀምጥ።

726
00:52:02,828 --> 00:52:04,621
እያየሁህ ነበር።
ላለፉት ጥቂት ወራት.

727
00:52:04,704 --> 00:52:07,165
<font color="white">ያ ሩሲያዊ ነጋዴ</font><font color="white">
በትክክል በትክክል እያስተናገደዎት ነው።

728
00:52:09,084 --> 00:52:11,002
አንድ ጓደኛዬ በካምቦዲያ አንድ ቦታ ሮጦ ነበር ፣

729
00:52:11,086 --> 00:52:13,922
ሰራተኛም ነበራት
ለደንበኛ የወደቀ

730
00:52:14,005 --> 00:52:15,257
ከእርሱም ጋር ሮጠ።

731
00:52:16,007 --> 00:52:17,175
<font color="white">ነገር ግን ታውቃለህ…</font><font color="ነጭ"></font>

732
00:52:19,427 --> 00:52:21,179
እነዚህ ነገሮች ሲከሰቱ፣

733
00:52:21,263 --> 00:52:23,557
በአስተዳደር ውስጥ ያሉን
መቋቋም ይችላል.

734
00:52:25,559 --> 00:52:28,979
ስለዚህ ስለ እኔ ወይም ስለ ሌላ ሰው አትጨነቁ።

735
00:52:29,062 --> 00:52:30,689
ለመኖር የሚያስፈልግዎትን ያድርጉ።

736
00:52:31,231 --> 00:52:34,109
<font color="white">ዕድሉን እንዳያመልጥዎ</font><font color="white">
እና እንደ እኔ ተጸጽቻለሁ.

737
00:52:37,195 --> 00:52:38,196
[ሴን-ህዋ አቃሰተ]

738
00:52:42,701 --> 00:52:43,827
[ይቃስሳል]

739
00:53:04,556 --> 00:53:05,682
የድምጽ ማስታወሻዎች
20 ቀረጻዎች

740
00:53:07,350 --> 00:53:08,518
<font color="white">መቅዳት 4</font><font color="white"></font>

741
00:53:09,769 --> 00:53:13,648
[ኢም] <i>ይህ የቻይ ሴዮን-ህዋ ዘፈን ነው</i>
<i>ዘፈን ለ Park Geon እንደ የልደት ስጦታ።</i>

742
00:53:14,190 --> 00:53:15,567
[ጌኦን] <i>በርግጥ ይህን እያደረግክ ነው?</i>

743
00:53:15,650 --> 00:53:17,819
<font color="white">[Seon-hwa] </font><font color="ነጭ"><font color="ነጭ"><i>ህ.ም. ባይሆን ይሻልሃል</i></font></font><font color="ነጭ">
<i>እንደ ባለፈው ጊዜ ያጥፉት።</i>

744
00:53:17,903 --> 00:53:19,988
[ጌዮን] <i>ነገርኩህ።</i>
ሆን ብዬ አላደረግኩትም።</i>

745
00:53:20,071 --> 00:53:21,072
<font color="white">[Seon-hwa] </font><font color="white"><font color="ነጭ"><i>በቃ ዝም በል::

746
00:53:21,156 --> 00:53:23,408
(ጂኦን ቃተተ) <i>ነይ። ዝግጁ?</i>

747
00:53:23,909 --> 00:53:26,828
<i>አንድ፣ ሁለት፣ ሶስት፣ አራት።</i>

748
00:53:27,454 --> 00:53:32,918
[ሴን-ህዋ፣ በኮሪያኛ]
<font color="white">♪

749
00:53:33,835 --> 00:53:38,089
♪ <i>ምንም እንኳን እርስዎ ቀዝቃዛ ልብ ሰው ቢሆኑም</i> ♪

750
00:53:39,424 --> 00:53:45,513
<font color="white">♪ .

751
00:53:46,514 --> 00:53:50,894
♪ <i>መርሳት አልችልም</i> ♪

752
00:53:52,020 --> 00:53:57,943
<font color="white"> ♪

753
00:53:58,652 --> 00:54:02,656
♪ <i>ክብ ጨረቃን ቀና ብዬ ስመለከት</i> ♪

754
00:54:03,865 --> 00:54:10,205
<font color="white">♪ </font><font color="white"><font color="ነጭ"><i>በዚያ ምሽት የተገባነውን ስእለት በማሰብ</i></font></font><font color="ነጭ"><font><font color="white"><font color="white">

755
00:54:10,288 --> 00:54:11,331
[መጎሳቆል]

756
00:54:12,165 --> 00:54:15,835
♪ <i>ያለፉት ቀናት ይቆጨኛል</i> ♪

757
00:54:15,919 --> 00:54:17,796
<font color="white">ሃዋንግ ቺ ሱንግ ላይ ሪፖርት አድርግ፣</font><font color="white">
በቭላዲቮስቶክ የኮንሰል ጄኔራል

758
00:54:17,879 --> 00:54:19,255
♪ <i>ምንም እንኳን…</i> ♪

759
00:54:19,339 --> 00:54:20,340
[ዘፈን ይቆማል]

760
00:54:23,551 --> 00:54:25,095
[ቋንቋ ጠቅ ማድረግ]

761
00:54:27,555 --> 00:54:29,474
<font color="white">[ሀሚንግ]</font><font color="ነጭ"></font>

762
00:54:31,726 --> 00:54:32,978
[መምታት]

763
00:54:33,895 --> 00:54:35,063
[በር ይከፈታል]

764
00:54:42,195 --> 00:54:44,322
[ማጉረምረም]

765
00:54:48,618 --> 00:54:49,619
[ማጉረምረም ይቀጥላል]

766
00:54:53,081 --> 00:54:54,541
[ያቃስታል]

767
00:54:55,959 --> 00:54:58,169
[Tae-hyuk] ሄይ፣ አሁን አትጎዳው፣
<font color="white">ጓድ ካፒቴን</font><font color="ነጭ"></font></font>

768
00:54:58,670 --> 00:54:59,754
እኛ ብቻ ነን።

769
00:55:02,674 --> 00:55:03,717
ተረጋጋ።

770
00:55:05,760 --> 00:55:09,180
ደህና ፣ ይህንን ሁሉ በራስህ ጠጣህ?

771
00:55:11,725 --> 00:55:16,312
ጓድ ቆንስል ጀነራል እዩ።
በአስቸኳይ ሊያገኝዎት ይፈልጋል.

772
00:55:30,744 --> 00:55:31,828
<font color="white">እሺ ማን እንደሆነ ተመልከት።</font><font color="white"></font>

773
00:55:33,121 --> 00:55:36,833
ለምን አልነገርከኝም።
ሁለታችሁ ታጭታችሁ ነበር?

774
00:55:37,792 --> 00:55:39,169
የተሳሳተውን ዛፍ እየጮህኩ ነበር።

775
00:55:39,794 --> 00:55:42,422
ዞሮ ዞሮ አንተ አልመጣህም።
<font color="white">በዚህ ሁሉ መንገድ እኔን ይከታተሉኝ።</font><font color="white"></font></font>

776
00:55:42,505 --> 00:55:44,799
ኮምሬድ ቻን ፈልገህ መጣህ።
ያንን አላውቅም ነበር።

777
00:55:44,883 --> 00:55:45,884
የርዕሰ ጉዳይ መገለጫ፡- ቻኢ SEON-HWA

778
00:55:45,967 --> 00:55:47,343
ይቅርታ እጠይቃለሁ።

779
00:55:48,094 --> 00:55:49,637
<font color="white">የይቅርታ እዳ የለብህም።</font><font color="white"></font>

780
00:55:50,346 --> 00:55:52,307
ወይ ወንድ ልጅ። እንደገና ተሳስቻለሁ?

781
00:55:53,600 --> 00:55:54,726
እያሰብኩበት ነበር፣

782
00:55:54,809 --> 00:55:56,978
ግን ማወቅ አልቻልኩም
ለምን ትዋሻለህ

783
00:55:57,062 --> 00:55:58,146
<font color="white">እዚህ ስትሰራ ስለነበረው ነገር።</font><font color="white"></font>

784
00:55:58,229 --> 00:56:00,273
ስለዚህ ሳውቅ
ለዚህ ነው እዚህ የነበርክበት

785
00:56:00,356 --> 00:56:01,357
ጉልበቴን በጥፊ መታሁ።

786
00:56:02,609 --> 00:56:03,735
እንከታተል?

787
00:56:06,780 --> 00:56:09,657
ላለፈው ወር፣
<font color="white">ይህ የሩሲያ ነጋዴ</font><font color="white"></font></font>

788
00:56:09,741 --> 00:56:11,743
ኮምሬድ ቻን ሲደውልለት ቆይቷል
ወደ ተመሳሳይ የሆቴል ክፍል

789
00:56:11,826 --> 00:56:13,036
ቢያንስ በሳምንት አንድ ጊዜ.

790
00:56:15,330 --> 00:56:17,373
ቆይ ግን። እዚያ ሁለቱን ታያለህ?

791
00:56:17,457 --> 00:56:20,960
<font color="white">ሁልጊዜ በአጠገቡ ባለው ክፍል ውስጥ ናቸው</font><font color="white">
በትክክል በተመሳሳይ ቀን.

792
00:56:23,338 --> 00:56:26,174
ኧረ ለምን ባዶ ክፍል ትሰግዳለች?

793
00:56:26,257 --> 00:56:28,301
እስካሁን ድረስ ሁሉም ነገር ሊገለጽ ይችላል.

794
00:56:29,010 --> 00:56:30,428
አሁን ግን በቅርበት ይመልከቱ።

795
00:56:44,734 --> 00:56:46,694
[ሳቅ]
<font color="white">የሚስበው እዚህ ላይ ነው።</font><font color="white"></font></font>

796
00:56:46,778 --> 00:56:50,406
እነዚያ ሁለት ክፍሎች
በዛ በር የተገናኙ ናቸው.

797
00:56:51,574 --> 00:56:53,827
ይህ ከሌላ ሆቴል የመጣ ነው።
ከሁለት ወራት በፊት.

798
00:56:54,536 --> 00:56:57,038
የሁለቱ ክፍሎች ነዋሪዎች
በተለያዩ ጊዜያት ይምጡና ይሂዱ፣</font><font color="white"></font></font>

799
00:56:57,122 --> 00:56:59,958
ግን, እንደገና, እየተጠቀሙ ነው
የተገናኙ ክፍሎች በተመሳሳይ ቀን.

800
00:57:00,041 --> 00:57:01,668
እና ሌላ ሆቴል እዚህ አለ።

801
00:57:01,751 --> 00:57:03,378
- [አስቃሰኝ]
- ከሶስት ወር በፊት ነው።

802
00:57:03,461 --> 00:57:04,963
<font color="white">ሁልጊዜ ተመሳሳይ ነገር ነው።</font><font color="white"></font>

803
00:57:05,046 --> 00:57:07,173
ለምን በትክክል ይህንን አሳየኝ?

804
00:57:09,050 --> 00:57:10,051
እንግዲህ፣ ማለቴ ነው።

805
00:57:11,219 --> 00:57:12,720
ለዛ አይደለም የመጣኸው?

806
00:57:16,850 --> 00:57:19,435
ይህ ከሆነ ችግር ነው።
የምታውቀው ነገር

807
00:57:19,519 --> 00:57:21,187
<font color="white">ያላደረግከው ችግር ነው።</font><font color="white"></font>

808
00:57:22,814 --> 00:57:25,900
Chae Seon-hwa ቆይቷል
በደቡብ ኮሪያ ተመልምሏል.

809
00:57:51,801 --> 00:57:52,802
[መስመር ቀለበቶች]

810
00:57:52,886 --> 00:57:54,888
[የስልክ ጩኸት]

811
00:57:59,934 --> 00:58:00,935
አዎ ጌታዬ

812
00:58:01,728 --> 00:58:03,438
<font color="white">መኪና ቀርቷል</font><font color="white">
የሰሜን ኮሪያ ቆንስላ.

813
00:58:04,481 --> 00:58:07,400
እየወረሩ ያሉ ይመስላሉ።
የምግብ ቤቱ ሰራተኞች ዶርም.

814
00:58:08,026 --> 00:58:09,527
<i>ለምን በዚህ ሰዓት ያደርጉታል?</i>

815
00:58:09,611 --> 00:58:10,904
<font color="white">ቆይ። አሁን የት ነህ?</font><font color="white"></font>

816
00:58:10,987 --> 00:58:13,490
ወደ ቦታው እየሄድኩ ነው።
ነገሮችን ይከታተሉ እና ይደግፉኝ።

817
00:58:13,573 --> 00:58:15,492
እኛ አይገባንም።
ይህን አይነት ነገር ለማድረግ.

818
00:58:15,575 --> 00:58:18,703
<font color="white"><i>የእኛ ስራ ኢንቴል መሰብሰብ ነው</i></font><font color="white">
<i>ስለላ፣ የእኛን--</i> ሪፖርት ያድርጉ

819
00:58:18,786 --> 00:58:20,580
[ሞተር መነቃቃት]

820
00:58:35,011 --> 00:58:37,013
[የሚጮህ]

821
00:58:41,643 --> 00:58:43,353
[የመስታወት መሰባበር]

822
00:58:47,190 --> 00:58:48,858
[መጮህ ይቀጥላል]

823
00:58:55,448 --> 00:58:56,908
<font color="white">[ጌኦን] ምን አደረግክ?</font><font color="white"></font>

824
00:58:58,493 --> 00:58:59,577
[ሴን-ህዋ] ንገረኝ

825
00:59:00,328 --> 00:59:01,663
ምን አደረኩ?

826
00:59:09,295 --> 00:59:10,547
(ጂኦን) እነዚህ ሰዎች እነማን ናቸው?

827
00:59:14,342 --> 00:59:15,718
የፈለጋችሁትን ለሌሎች ንገሩ

828
00:59:17,512 --> 00:59:19,639
ነገር ግን ምንም አትደብቀኝ
<font color="white">የኔን እርዳታ ከፈለጉ።</font><font color="white"></font></font>

829
00:59:21,683 --> 00:59:24,060
ምልክት ካደረጉብህ ምን እንደሚፈጠር ታውቃለህ
ሰላዮችን ለማግኘት ከዳተኛ?

830
00:59:24,143 --> 00:59:25,937
ለዚህ ነው የፈለከኝ?

831
00:59:27,021 --> 00:59:28,815
የመንግስት ደህንነት ሁሉንም ነገር ያውቃል።

832
00:59:31,568 --> 00:59:33,486
<font color="white">ከደቡብ ኮሪያውያን ጋር እየሰራህ ነው?</font><font color="white"></font>

833
00:59:35,863 --> 00:59:38,992
ምርመራው ከተጀመረ በኋላ,
ይሰብሯችኋል።

834
00:59:40,410 --> 00:59:42,537
መስማማትህን አምነህ ተቀበል
ከደቡብ ኮሪያውያን ጋር ለመስራት.

835
00:59:42,620 --> 00:59:45,498
ግን ኢንቴል ማግኘት እንድትችል ብቻ
<font color="white">ወደ እኔ ለማስተላለፍ።</font><font color="white"></font></font>

836
00:59:45,582 --> 00:59:46,791
[Tae-hyuk] የሆነ ነገር አግኝቻለሁ።

837
00:59:47,667 --> 00:59:51,004
የአሜሪካ ዶላር አገኘሁ
በኮምሬድ ቻ ዶርም ውስጥ።

838
00:59:52,714 --> 00:59:54,549
- [አስቃሰኝ]
- ሙሉውን ክፍል ይፈልጉ።

839
00:59:54,632 --> 00:59:56,467
<font color="white">ምንም ነገር እንዳትተወው አረጋግጥ!</font><font color="white"></font>

840
00:59:58,553 --> 01:00:01,014
- ለምን ዶላር አለህ?
- ትንሽ አልተለወጡም, አይደል?

841
01:00:01,097 --> 01:00:02,390
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]

842
01:00:18,239 --> 01:00:20,742
[በፉጨት]

843
01:00:29,208 --> 01:00:30,418
[ይቃስሳል]

844
01:00:53,900 --> 01:00:55,526
<font color="white">[ቺ-ሱንግ ስቅስቅ] ጓድ ቻኤ፣</font><font color="white"></font>

845
01:00:55,610 --> 01:00:57,570
በጣም ታታሪ ሕይወትን መርተዋል ፣
የለህም?

846
01:00:57,654 --> 01:00:59,072
ጁች 103 (2014)
17 አመቴ እንደገባሁ…

847
01:00:59,155 --> 01:01:00,573
አንዳንዶች 28 ዓመት አጭር ነው ይላሉ።

848
01:01:00,657 --> 01:01:02,075
<font color="white">ሌሎች በጣም ረጅም ነው ይላሉ።</font><font color="white"></font>

849
01:01:02,158 --> 01:01:03,993
ያም ሆነ ይህ
በሐቀኝነት ስለጻፉ እናመሰግናለን።

850
01:01:04,077 --> 01:01:05,453
አሁን ጓድ ቻይ

851
01:01:06,454 --> 01:01:08,873
በጣም ተጎድተህ መሆን አለበት።
በኮምሬድ ፓርክ፣ እንዴ?

852
01:01:10,583 --> 01:01:13,044
<font color="white">አባትህ በቻይና ሲዘዋወር ተይዟል</font><font color="white"></font>

853
01:01:13,127 --> 01:01:16,005
ለመሸፈን በቂ ለማድረግ በመሞከር ላይ
የእናትዎ የካንሰር ህክምና.

854
01:01:16,089 --> 01:01:19,258
ይህም ማለት ማቋረጥ ነበረብህ
የፒዮንግያንግ የሙዚቃ ዩኒቨርሲቲ

855
01:01:19,342 --> 01:01:21,719
<font color="white">እና እዚህ ውጣ</font><font color="ነጭ">
የውጭ ምንዛሪ ለማግኘት ፣

856
01:01:21,803 --> 01:01:24,055
ብዙ መከራን መታገሥ የኔ መልካምነት።

857
01:01:24,138 --> 01:01:26,057
ምናልባት አስበው ይሆናል ብዬ አስባለሁ።

858
01:01:26,140 --> 01:01:29,435
ያ ጓድ ፓርክ ይረዳሃል
<font color="white">በዚህ ሁኔታ ነገሮችን ለማስተካከል ይሞክሩ።</font><font color="white"></font></font>

859
01:01:29,519 --> 01:01:31,312
ግን የሚችለውን ሁሉ ከማድረግ ይልቅ

860
01:01:31,396 --> 01:01:34,190
ስህተቶቹን ለመሸፈን
የወደፊቱ አማቾቹ ፣

861
01:01:34,691 --> 01:01:37,360
ኃላፊነቱን ወስዷል
<font color="white">የምርመራው</font><font color="ነጭ"></font></font>

862
01:01:37,443 --> 01:01:40,571
ወንዶች ሲሆኑ ይህ ነው የሚሆነው
ሥራን በፍቅር ላይ አስቀምጠው, ታውቃለህ?

863
01:01:40,655 --> 01:01:42,365
እኔም ከፍቅር እወድቅ ነበር።

864
01:01:46,327 --> 01:01:47,829
ይህ ሁሉ እውነት ነው አይደል?

865
01:01:49,580 --> 01:01:51,249
<font color="white">ፍፁም እውነት ነው። እምላለሁ።</font><font color="ነጭ"></font>

866
01:01:53,876 --> 01:01:55,962
የጻፍከው ሁሉ እውነት ስለነበር…

867
01:01:56,587 --> 01:01:57,839
[በደንብ ይተነፍሳል]

868
01:01:58,840 --> 01:02:01,426
… አንድ ጊዜ እንደገና መጻፍ ይችላሉ።
በትክክል ተመሳሳይ ነው, ትክክል?

869
01:02:04,887 --> 01:02:06,514
<font color="white">አንድ ቃል ሳይቀይሩ።</font><font color="white"></font>

870
01:02:06,597 --> 01:02:07,932
[አሳሳቢ ሙዚቃ መጫወት]

871
01:02:34,250 --> 01:02:35,877
[ሙዚቃ ይቀጥላል]

872
01:02:53,102 --> 01:02:56,189
[የድምጽ ግብረመልስ ይጫወታል]

873
01:02:59,442 --> 01:03:01,944
(ቺ-ሱንግ) የእርስዎ ትውስታዎች ከ
ሶስት ሲሆኑ ይዛመዳሉ።

874
01:03:02,779 --> 01:03:05,323
<font color="white">የእርስዎ ትውስታዎች ከ</font><font color="white">
ከ 13 ዓመታት በፊት ተጽፏል.

875
01:03:05,823 --> 01:03:08,034
እና ትውስታዎች ከ
ከሶስት አመታት በፊትም እንዲሁ.

876
01:03:09,452 --> 01:03:11,621
ታዲያ እንዴት ነው ትዝታህ
ከሶስት ቀን በፊት አይደል?

877
01:03:12,622 --> 01:03:13,915
<font color="white">ይቅርታ?</font><font color="ነጭ"></font>

878
01:03:15,041 --> 01:03:17,418
የመጡ ደንበኞች ብዛት
ወደሚሰሩበት ምግብ ቤት

879
01:03:17,502 --> 01:03:19,378
ከዚህ በፊት ከጻፍከው ጋር አይዛመድም።

880
01:03:20,755 --> 01:03:23,633
እና የሄዱበት ጊዜ ብዛት
<font color="white">ወደ መታጠቢያ ቤት መሄድ እንዲሁ ስህተት ነው።</font><font color="white"></font></font>

881
01:03:24,634 --> 01:03:26,844
[Seon-hwa] ጓድ ቆንስል ጄኔራል.

882
01:03:28,638 --> 01:03:30,890
ይቻልልኝ ይሆን?
ውሃ ለማግኘት እባክዎን?

883
01:03:33,017 --> 01:03:35,603
ለምን ከንፈሮችሽ ደርቀዋል?
<font color="white">በአንድ ነገር ትጨነቃለህ?</font><font color="white"></font></font>

884
01:03:40,691 --> 01:03:41,984
በኋላ ላይ ውሃ መጠጣት ይችላሉ.

885
01:03:48,741 --> 01:03:50,576
ደግመህ ጻፍ እና እውነቱን ተናገር።

886
01:03:50,660 --> 01:03:51,661
[የብዕር ጠቅታዎች]

887
01:03:53,579 --> 01:03:54,622
[ትንፋሽ]

888
01:04:01,254 --> 01:04:02,255
[የብዕር ጠቅታዎች]

889
01:04:02,338 --> 01:04:04,131
<font color="white">[የተጨናነቀ ሙዚቃ መጫወት]</font><font color="white"></font>

890
01:04:27,488 --> 01:04:29,323
[የተጨናነቀ ሙዚቃ ይቀጥላል]

891
01:04:58,185 --> 01:04:59,186
[የብዕር ጠቅታዎች]

892
01:05:04,275 --> 01:05:05,276
[የብዕር ጠቅታዎች]

893
01:05:05,776 --> 01:05:06,777
ውሃ…

894
01:05:09,113 --> 01:05:10,197
ጥቂት ልኑር?

895
01:05:12,992 --> 01:05:14,160
እንዴት ያሳዝናል.

896
01:05:15,870 --> 01:05:16,996
<font color="white">ውሃ ያቅርቡላት።</font><font color="white"></font>

897
01:05:54,659 --> 01:05:56,077
በጥልቀት ይተንፍሱ እና ያዙት።

898
01:05:56,786 --> 01:05:57,787
እራስህን አስተካክል።

899
01:06:37,159 --> 01:06:38,160
[የስልክ ጩኸት]

900
01:06:45,751 --> 01:06:48,921
[ማጨቃጨቅ፣ መጮህ]

901
01:06:49,922 --> 01:06:51,924
[የታፈነ ጩኸት]

902
01:07:01,642 --> 01:07:03,644
<font color="white">[panting]</font><font color="ነጭ"></font>

903
01:07:04,520 --> 01:07:07,481
የሪፐብሊካችን ከፍተኛ ባለሙያ
በግል ከእርስዎ ጋር እየተገናኘ ነው.

904
01:07:08,607 --> 01:07:10,401
በጣም ክብር ነው, አይመስልዎትም?

905
01:07:10,484 --> 01:07:11,986
[መናደድ]

906
01:07:13,070 --> 01:07:15,114
ሁለታችሁም እንደዚህ አይነት ልብ የሚሰብር የፍቅር ግንኙነት ነበራችሁ።

907
01:07:18,117 --> 01:07:20,870
<font color="white">ዋው ውድ ስጦታ አግኝተሃል </font><font color="white"></font>

908
01:07:22,788 --> 01:07:24,373
ሊስማሙኝ እንደሚችሉ አስባለሁ።

909
01:07:27,626 --> 01:07:28,878
[ሳቅ]

910
01:07:28,961 --> 01:07:29,962
እምም?

911
01:07:41,390 --> 01:07:42,683
ምንም አልነገርክም።

912
01:07:43,893 --> 01:07:47,104
የደቡብ ኮሪያ ወኪል ስለማግኘት
<font color="white">ይህችን ትንሽ ስጦታ የሰጠህ።</font><font color="white"></font></font>

913
01:07:50,316 --> 01:07:51,317
[ቺ-ሱንግ] <i>መኪናውን ያስጀምሩት።</i>

914
01:07:53,360 --> 01:07:55,404
[የሚጮህ]

915
01:07:56,989 --> 01:07:58,407
[ጌዮን] <i>ልክ እንዳልኩት</i>

916
01:07:58,491 --> 01:08:00,910
<font color="ነጭ"><i>ጉቦው ያ</i></font><font color="white">
<i>የደቡብ ኮሪያ ወኪል ሰጣት</i>

917
01:08:00,993 --> 01:08:02,369
<i>ለእኔ መሰጠት አለበት</i>

918
01:08:03,079 --> 01:08:05,414
<i>እና እንደ ታማኝነት ፈንድ ወደ ፒዮንግያንግ ተልኳል።</i>

919
01:08:06,791 --> 01:08:09,794
<i>አሁን አልተዘገበም</i>
<font color="white"><i>ምክንያቱም ክዋኔው የተመደበ ነው።

920
01:08:09,877 --> 01:08:11,962
እሷን መልሰው መላክ ትክክል አይደለም</i>
<i>ወዲያው እንደዚህ።</i>

921
01:08:12,046 --> 01:08:15,049
የተመደበ ክወና
የአካባቢው ቆንስል ጄኔራል አያውቅም?

922
01:08:15,132 --> 01:08:16,884
<font color="white">ምንም ነገር ሰምቼ አላውቅም</font><font color="white">
ልክ እንደ በፊት.

923
01:08:17,468 --> 01:08:19,386
ይህ ከኔ ተልዕኮ ጋር የተያያዘ ነው?

924
01:08:19,470 --> 01:08:23,474
ተልእኮህ መመርመር ነው ብለሃል
አንዳንድ መጥፋት፣ አይደል?

925
01:08:25,518 --> 01:08:27,520
<font color="white">ሌላ ምን ማድረግ እችላለሁ? ደንቦች ደንቦች ናቸው።</font><font color="white"></font> ናቸው።

926
01:08:29,105 --> 01:08:30,397
እኔ ራሴ ልነዳህ።

927
01:08:31,023 --> 01:08:33,234
የወደብ ፍተሻዎች በጣም ቀላል ናቸው

928
01:08:33,317 --> 01:08:34,944
ሰው ሲሆን
እነርሱን ማስተናገድ ለምደዋል።

929
01:08:49,416 --> 01:08:52,253
<font color="white">[ጂኦን] በፒዮንግያንግ ብትጨርሱም</font><font color="white">
የውሸት መግለጫ እንደሰጡ ንገራቸው

930
01:08:52,336 --> 01:08:54,130
እና በዚያ ላይ የተጻፈውን ጠብቅ።

931
01:08:54,755 --> 01:08:57,800
ለማግኘት አስፈላጊውን ሁሉ አደርጋለሁ
የደቡብ ኮሪያ ወኪሎች እና ያድኑዎታል.

932
01:09:01,345 --> 01:09:03,264
<font color="white">ዳግመኛ አላሳዝንህም።</font><font color="white"></font>

933
01:09:13,482 --> 01:09:15,359
ሁለታችንም መሞት አያስፈልግም።

934
01:09:16,068 --> 01:09:17,903
መኖር የሚችሉ መሆን አለባቸው።

935
01:09:57,568 --> 01:09:58,569
(ጂኦን) ሄይ!

936
01:09:59,695 --> 01:10:02,823
ያላችሁን መረጃ ሁሉ ስጡኝ።
<font color="white">እስካሁን በደቡብ ኮሪያ ወኪሎች ላይ</font><font color="white"></font></font>

937
01:10:02,907 --> 01:10:05,326
ምን፣ ለመሰብሰብ ትሞክራለህ
ሁለት የደቡብ ኮሪያ ሰላዮች

938
01:10:05,409 --> 01:10:06,994
የሴት ጓደኛዎን ለማዳን ለመሞከር
ወይስ የሆነ ነገር?

939
01:10:12,166 --> 01:10:14,585
<font color="white">ከሁሉም ንግዶች</font><font color="ነጭ">
እኛ የደቡብ ኮሪያ ግንባር ነን ብለን እናስባለን ፣

940
01:10:14,668 --> 01:10:16,045
ይህ በጣም አጠራጣሪ ነው።

941
01:10:17,338 --> 01:10:19,381
ከአራት ወራት በፊት ባለቤትነት ተለውጧል።

942
01:10:19,465 --> 01:10:22,176
እና አዲሱ ባለቤት በጣም ይመስላል
<font color="white">ያ ሰው በሆቴል ክፍል ውስጥ</font><font color="white"></font></font>

943
01:10:22,259 --> 01:10:24,720
- ከቻይ ሴዮን-ህዋ ቀጥሎ።
- ለምን ያንን ሪፖርት አላደረጉም?

944
01:10:28,015 --> 01:10:30,100
ደህና, እኛ ስላሰብን
ስለ እሱ ያውቁ ነበር.

945
01:10:30,893 --> 01:10:33,395
እኛ ምንም ፍንጭ ያልነበረን ነገር ላይ ነበርክ
<font color="white">ስለዚህ ደላላ፣</font><font color="white"></font></font>

946
01:10:33,479 --> 01:10:35,147
- ስለዚህ አሰብኩ -
- አሁን እንመታቸዋለን።

947
01:10:35,231 --> 01:10:37,274
ያለ ጓድ
የቆንስላ ጄኔራል ትእዛዝ ፣

948
01:10:38,776 --> 01:10:39,902
የትም አንሄድም።

949
01:10:40,486 --> 01:10:42,571
<font color="white">ጽሑፎቻችንን እዚህ ብንተወውስ</font><font color="white">ን?
እና እኛ ርቀን ሳለን,

950
01:10:42,655 --> 01:10:44,448
የሆነ ነገር ሊፈጠር ነበር?

951
01:10:44,531 --> 01:10:45,532
ትክክል ነው።

952
01:10:46,075 --> 01:10:48,118
ሁላችንም ልንሰራው ይገባል።
ምን ማድረግ እንዳለብን.

953
01:11:08,389 --> 01:11:09,431
<font color="white">[ጠባቂ] ሁሉም ነገር ግልጽ ነው!</font><font color="white"></font>

954
01:11:24,780 --> 01:11:28,117
ወደ ራጂን ወደብ እንደደረስኩ
ወዲያው ለፍርድ ያቀርቡኛል?

955
01:11:30,327 --> 01:11:32,538
ፓርቲው በህጎቹ መሰረት ይሰራል።

956
01:11:41,880 --> 01:11:43,382
ቭላዲቮስቶክ ወደብ

957
01:11:43,465 --> 01:11:44,842
<font color="white">[አቋራጭ ሙዚቃ መጫወት]</font><font color="white"></font>

958
01:12:00,190 --> 01:12:01,984
[አንጠልጣይ ሙዚቃ ይቀጥላል]

959
01:12:21,628 --> 01:12:22,963
ጉድ! [ሱሪ]

960
01:12:39,355 --> 01:12:41,273
[አንጠልጣይ ሙዚቃ ይቀጥላል]

961
01:13:14,139 --> 01:13:15,474
ሄይ ወንድሜ

962
01:13:15,557 --> 01:13:16,558
[ቺ-ሱንግ] ሄይ።

963
01:13:18,811 --> 01:13:19,770
<font color="white">[shutter clicks]</font><font color="white"></font>

964
01:13:28,529 --> 01:13:30,823
[መስኮት ጠቅ ማድረግ]

965
01:14:06,859 --> 01:14:09,945
[ቺ-ሱንግ] እሷን እንደ ተመላሽ ይቁጠሩት።
የደላላው አካል ለመንከባከብ.

966
01:14:10,821 --> 01:14:12,656
ከፍተኛ የውጭ ምንዛሪ አስገቢያችን ነች።

967
01:14:13,699 --> 01:14:15,117
<font color="white">ደላላውን መግደል ነበረብህ?</font><font color="white"></font>

968
01:14:15,742 --> 01:14:17,536
የምትነግረኝ ነገር አለ?

969
01:14:17,619 --> 01:14:21,498
ፒዮንግያንግ ይህን ላከችልኝ።
hotshot መርማሪ በእኔ ላይ ትሮች ለመጠበቅ.

970
01:14:22,332 --> 01:14:23,500
ግን አይጨነቁ።

971
01:14:23,584 --> 01:14:25,711
<font color="white">ገደልኩት እና በቅርቡ እመልሰዋለሁ።</font><font color="white"></font>

972
01:14:33,218 --> 01:14:34,344
በድፍረት ኑር!

973
01:14:53,739 --> 01:14:55,741
[የጎማዎች ጩኸት]

974
01:14:58,911 --> 01:15:00,037
[የስልክ buzzes]

975
01:15:06,752 --> 01:15:09,087
ሥራ አስኪያጅ ዞ

976
01:15:12,841 --> 01:15:14,218
የኮሪያ አጠቃላይ የንግድ ኩባንያ

977
01:15:17,304 --> 01:15:18,931
<font color="white">[አቋራጭ ሙዚቃ መጫወት]</font><font color="white"></font>

978
01:15:36,490 --> 01:15:38,075
[አንጠልጣይ ሙዚቃ ይቀጥላል]

979
01:15:42,162 --> 01:15:43,330
[ግርግር]

980
01:15:45,332 --> 01:15:48,502
የሃዋንግ ቺ ሱንግስ ማስረጃ
ከሩሲያ ወንጀለኞች ጋር የሚደረግ ግንኙነት

981
01:15:50,963 --> 01:15:51,964
የፎቶግራፊ ማስረጃ

982
01:15:56,468 --> 01:15:58,345
<font color="white">[አንጠልጣይ ሙዚቃ ይቀጥላል]</font><font color="white"></font>

983
01:16:24,246 --> 01:16:26,582
[አንጠልጣይ ሙዚቃ ይቀጥላል]

984
01:17:30,646 --> 01:17:31,647
[አባሪ 1] እንደዚህ።

985
01:17:33,357 --> 01:17:35,734
- እግዜር ይስጥልኝ!
- ኧረ ደደቦች! ምን እየሰራህ ነው፧

986
01:17:36,360 --> 01:17:38,487
<font color="white">ምን ያህል ገንዘብ እንዳስወጣኝ ታውቃለህ?</font><font color="white"></font>

987
01:17:52,376 --> 01:17:55,712
ጥይት ተከላካይ ነው። ሊሆን ነው።
እስከ ሞስኮ ድረስ በመጓዝ ላይ።

988
01:17:55,796 --> 01:17:59,466
የለኝም ብለው አስበው ነበር?
እንደዚህ ያለ ነገር ተቆጥረዋል?

989
01:18:17,984 --> 01:18:19,611
<font color="white">-[gasps]</font><font color="ነጭ">
-[ሱሪ]

990
01:18:23,949 --> 01:18:26,493
[መጨዋወት]

991
01:18:31,373 --> 01:18:32,791
[auctioneer] እንግዲህ ንገሩኝ ክቡራን

992
01:18:32,874 --> 01:18:35,877
{\an8}የይገባኛል ጥያቄ የሚያቀርበው
ዛሬ ምሽት ለዚች ቆንጆ ሴት?

993
01:18:35,961 --> 01:18:37,379
<font color="white">[grunts]</font><font color="ነጭ"></font>

994
01:18:44,344 --> 01:18:45,679
[ማጉረምረም ይቀጥላል]

995
01:18:49,099 --> 01:18:50,767
[ጩኸት, ማጉረምረም]

996
01:18:55,313 --> 01:18:56,606
[ይጮኻል]

997
01:19:02,154 --> 01:19:03,739
[ማጉረምረም ይቀጥላል]

998
01:19:10,036 --> 01:19:11,496
[ጩኸቶች፣ ጩኸቶች]

999
01:19:12,748 --> 01:19:14,708
[ማጉረምረም]

1000
01:19:19,755 --> 01:19:21,757
<font color="white">[መቃተት]</font><font color="ነጭ"></font>

1001
01:19:30,557 --> 01:19:32,184
የበላይህን ለማየት ነው የመጣሁት።

1002
01:19:32,267 --> 01:19:34,269
[መናደድ]

1003
01:19:35,562 --> 01:19:36,563
[አስተጋባ]

1004
01:19:36,646 --> 01:19:38,231
[ማጉረምረም]

1005
01:19:39,232 --> 01:19:40,650
[መናደድ]

1006
01:19:49,075 --> 01:19:50,202
ወኪል፡ ደውልልኝ

1007
01:19:54,915 --> 01:19:56,666
<font color="white">[panting]</font><font color="ነጭ"></font>

1008
01:19:56,750 --> 01:19:58,752
[የስልክ ጩኸት]

1009
01:19:59,669 --> 01:20:01,838
የሥራ ባልደረባዎን ማዳን ከፈለጉ ፣
አሁን እዚህ ይድረሱ.

1010
01:20:03,131 --> 01:20:04,883
[ዞ] ቢያንስ ከማን ጋር እንደምነጋገር ንገረኝ።

1011
01:20:05,592 --> 01:20:07,969
በናንተ ሰዎች ምክንያት
<font color="white">ንፁህ ሰው ተላልፎ ተሰጠ።</font><font color="white"></font></font>

1012
01:20:08,553 --> 01:20:10,263
እኔ ማን እንደሆንኩ ማወቅ አያስፈልግም።

1013
01:20:10,347 --> 01:20:13,892
ይህን ብቻ እወቅ። እሰብራለሁ
በየደቂቃው በሰውነቷ ውስጥ አጥንት

1014
01:20:13,975 --> 01:20:15,060
እዚህ እስክትደርስ ድረስ።

1015
01:20:19,314 --> 01:20:20,774
<font color="white">ይህ የቻይ ሴዮን-ህዋ ፍቅረኛ ነው?</font><font color="white"></font>

1016
01:20:22,108 --> 01:20:24,444
ቦታው ላይ ነኝ
አሁን የምትገኝበት።

1017
01:20:24,528 --> 01:20:26,321
ውርደት። ተላልፋ ተሰጠች።

1018
01:20:27,864 --> 01:20:31,701
የአንተ ቆንስል ጄኔራል ማስረጃ አለኝ
<font color="white">ቻይ ሴዮን-ህዋን ለሩሲያውያን አሳልፎ ሰጠ።</font><font color="ነጭ"></font></font>

1019
01:20:32,536 --> 01:20:35,121
አብረውህ ያሉትን ወኪል አረጋግጥ።
እኔ የምልህን ማረጋገጥ ትችላለች።

1020
01:20:38,500 --> 01:20:40,710
[ጌዮን] <i>በየደቂቃው አንድ አጥንት እላለሁ።</i>

1021
01:20:40,794 --> 01:20:42,671
<font color="white">-[bones crack]</font><font color="white">
- [እጮኻለሁ]

1022
01:20:45,382 --> 01:20:47,467
[ማሽኮርመም]

1023
01:21:00,981 --> 01:21:03,108
የዞን አስተዳዳሪ
የአሁኑ አካባቢ

1024
01:21:09,698 --> 01:21:10,991
[ያቃስታል]

1025
01:21:13,201 --> 01:21:15,912
{\an8}ይህ የ Chae Seon-hwa ነው።
<font color="white">የመጨረሻው የታወቀ ቦታ።</font><font color="white"></font></font>

1026
01:21:18,999 --> 01:21:20,000
[ትንፋሽ]

1027
01:21:22,168 --> 01:21:24,004
ዝም ብላችሁ አታበላሹ። ንጹህ ያድርጉት.

1028
01:21:24,880 --> 01:21:26,840
ይህ ቀላል ጉዳይ ብቻ አይደለም።

1029
01:21:26,923 --> 01:21:29,759
ከሰራተኞችዎ ውስጥ አንዱ የሚወድቅ
ደንበኛ እና መሸሽ.

1030
01:21:30,468 --> 01:21:32,554
<font color="white">ይህ የሽርክ ጉዳይ ነው</font><font color="white">
ከተቃዋሚ ሰላይ ጋር።

1031
01:21:33,138 --> 01:21:34,180
ልጅህ አይደል?

1032
01:21:35,223 --> 01:21:37,142
ወደ ኪም ኢል ሱንግ ዩኒቨርሲቲ አመራ
በዚህ አመት?

1033
01:21:38,059 --> 01:21:40,020
ካፒቴን ፓርክ ጂዮንን ሰማሁ

1034
01:21:40,645 --> 01:21:43,273
<font color="white">ንገረው ለቻይ ሴዮን-ህዋ</font><font color="white">
የእሱን ተጽዕኖ ሊጠቀምበት ነበር

1035
01:21:43,356 --> 01:21:46,484
ያቀዱት እንዲመስል
ሁሉንም ነገር አንድ ላይ.

1036
01:21:47,903 --> 01:21:49,446
በራሴ ጆሮ ሲናገር ሰምቻለሁ።

1037
01:21:49,529 --> 01:21:51,823
<font color="white">ይህን ሁሉ ብታውቁ ኖሮ</font><font color="white">
ለምን አልዘገበውም?

1038
01:21:51,907 --> 01:21:53,450
Park Geon እንደማውቀው ታወቀ።

1039
01:21:54,200 --> 01:21:55,744
አፌን እንድዘጋ ነገረኝ።

1040
01:21:56,286 --> 01:21:59,623
እሱ የመንግስት ደህንነት ንግድ ነው አለ ፣
<font color="white">ጸጥ እንዲል አስፈራራኝ::

1041
01:21:59,706 --> 01:22:02,042
- እና የደቡብ ኮሪያ ሰላይ?
-ሀህ?

1042
01:22:02,125 --> 01:22:03,501
"እህ"? [ሳቅ]

1043
01:22:03,585 --> 01:22:04,628
አህ…

1044
01:22:04,711 --> 01:22:07,923
Chae Seon-hwa ቆይቷል
<font color="white">በድብቅ መገናኘት እና ማስተባበር</font><font color="white"></font></font>

1045
01:22:08,006 --> 01:22:09,841
ከደቡብ ኮሪያ ሰላይ ጋር፣ እና፣...

1046
01:22:15,722 --> 01:22:16,932
[በሹክሹክታ] ታማኝነት ገንዘብ.

1047
01:22:17,015 --> 01:22:18,808
ኧረ የታማኝነት ፈንዶች።

1048
01:22:19,768 --> 01:22:23,355
Park Geon ስለዚህ ጉዳይ ያውቅ ነበር
<font color="white">ገንዘቡን መጥለፍ</font><font color="ነጭ"></font></font>

1049
01:22:23,939 --> 01:22:25,357
ከደቡብ ኮሪያ ያገኘችው

1050
01:22:25,440 --> 01:22:28,234
በሚል ሰበብ
የታማኝነት ፈንዶች እንደነበሩ.

1051
01:22:28,944 --> 01:22:33,239
ካፒቴን ፓርክ Geon እና Chae Seon-hwa
<font color="white">ለታላቋ ሪፐብሊካናችን ከዳተኞች ናቸው!</font><font color="white"></font></font>

1052
01:22:33,782 --> 01:22:35,325
እና ጭብጨባ።

1053
01:22:35,408 --> 01:22:36,993
[ጭብጨባ]

1054
01:22:37,994 --> 01:22:41,456
አሁን ምስክሩን ስላረጋገጥን፣
ከሃዲውን ፓርክ ጂኦን እንያዝ።

1055
01:22:49,839 --> 01:22:51,841
[ሞተር ይጀምራል፣ ተሻሽሏል]

1056
01:22:51,925 --> 01:22:53,259
<font color="white">[የጎማዎች ጩኸት]</font><font color="ነጭ"></font>

1057
01:23:00,266 --> 01:23:01,851
[መናደድ]

1058
01:23:05,772 --> 01:23:07,190
[ትንፋሽ]

1059
01:23:14,739 --> 01:23:16,741
[በድንጋጤ መተንፈስ]

1060
01:23:29,963 --> 01:23:32,257
ቀጥልበት፣
እና በእውነቱ በሞት ትሆናለህ።

1061
01:23:32,340 --> 01:23:34,092
<font color="white">የምሞት ከሆነ ራሴን አደርገዋለሁ!</font><font color="white"></font>

1062
01:23:34,175 --> 01:23:35,427
እና እኔን የሚነካኝ ሁሉ

1063
01:23:37,095 --> 01:23:38,179
ከእኔ ጋር ይሞታል ።

1064
01:23:53,445 --> 01:23:55,196
Park Geon እየሄደ ነው።
ወደ ጨረታው ቤት።

1065
01:23:55,280 --> 01:23:56,364
ሄይ፣ አትችልም…

1066
01:23:57,866 --> 01:23:59,659
<font color="white">እዛ እንዲሄድ መፍቀድ አትችልም!</font><font color="white"></font>

1067
01:24:02,037 --> 01:24:03,538
ምን እየተካሄደ ነው?

1068
01:24:06,833 --> 01:24:07,959
ሴት ዉሻ!

1069
01:24:08,835 --> 01:24:10,003
[ትንፋሽ፣ ጩኸት]

1070
01:24:13,840 --> 01:24:15,592
[ማሽኮርመም]

1071
01:24:33,943 --> 01:24:34,986
አዎ?

1072
01:24:35,653 --> 01:24:37,447
<font color="white">የነገርኩህ ሰው ከፒዮንግያንግ</font><font color="white"></font>

1073
01:24:37,530 --> 01:24:39,115
ወደዚያ እየሄደ ነው።
ልጅቷን መፈለግ.

1074
01:25:21,407 --> 01:25:22,450
እሱ ብቻውን ነው?

1075
01:25:23,034 --> 01:25:24,619
እሱ አስቀድሞ እዚህ ያለ ይመስላል።

1076
01:25:24,702 --> 01:25:26,246
ግደሉት፣ አካላቱን ሽጡ። ምንም መስሎ አይሰማኝም።

1077
01:25:26,329 --> 01:25:27,664
<font color="white">የሚመችህን ሁሉ አድርግ።</font><font color="white"></font>

1078
01:25:27,747 --> 01:25:28,832
በተቻለኝ ፍጥነት እዛ እገኛለሁ።

1079
01:25:29,749 --> 01:25:32,168
-[የተኩስ እሩምታ]
-[ማሾፍ]

1080
01:25:32,252 --> 01:25:34,921
ገሃነም እንዴት ያንን አሳፋሪ አደረገ
በፍጥነት እዚያ መድረስ?

1081
01:25:40,301 --> 01:25:41,636
<font color="white">[grunts]</font><font color="ነጭ"></font>

1082
01:26:03,741 --> 01:26:05,743
[መቃተት፣ መጮህ]

1083
01:26:12,667 --> 01:26:13,668
[ይጮኻል]

1084
01:26:16,045 --> 01:26:19,632
የሰሜን ኮሪያዊቷን ሴት እየፈለኩ ነው።
አሁን እዚህ የደረሰው.

1085
01:26:20,258 --> 01:26:22,343
እንደገና አታበላሹት። እንሂድ!

1086
01:26:23,011 --> 01:26:24,012
<font color="white">ሺት።</font><font color="ነጭ"></font>

1087
01:26:24,095 --> 01:26:25,513
- ፌክ።
- [ተባባሪ 2] ደህና ይሆናል።

1088
01:26:25,597 --> 01:26:26,681
አታስብ።

1089
01:26:27,307 --> 01:26:28,808
[ተባባሪ 3] ሄይ። ምን እየሆነ ነው፧

1090
01:26:28,892 --> 01:26:30,685
[አባሪ 2]
<font color="white">ሁሉም ነገር ደህና ነው። ችግር የለውም።</font><font color="white"></font></font>

1091
01:26:34,063 --> 01:26:35,356
[የጎማዎች ጩኸት]

1092
01:26:35,440 --> 01:26:36,649
[ሞተር መነቃቃት]

1093
01:26:37,775 --> 01:26:39,944
[አሳሳቢ ሙዚቃ መጫወት]

1094
01:26:54,334 --> 01:26:56,002
[አንጠልጣይ ሙዚቃ ይቀጥላል]

1095
01:27:06,638 --> 01:27:08,014
አቁም!

1096
01:27:08,097 --> 01:27:09,182
<font color="white">አቁም!</font><font color="ነጭ"></font>

1097
01:27:50,390 --> 01:27:51,391
[ግርግር]

1098
01:28:22,672 --> 01:28:23,923
[ይጮኻል]

1099
01:28:26,217 --> 01:28:28,678
[መናደድ]

1100
01:28:31,055 --> 01:28:32,974
[ሽጉጥ ጠቅ በማድረግ]

1101
01:28:50,742 --> 01:28:52,368
[አሌክሲ] ተረጋጋ!

1102
01:28:52,994 --> 01:28:54,162
ትልቅ ጉዳይ አይደለም!

1103
01:28:54,245 --> 01:28:57,248
<font color="white">[ማጨቃጨቅ]</font><font color="ነጭ"></font>

1104
01:29:10,803 --> 01:29:12,472
[ይጮኻል]

1105
01:29:12,555 --> 01:29:14,807
[ማጉረምረም፣ ማልቀስ]

1106
01:29:14,891 --> 01:29:16,267
[ይጮኻል]

1107
01:29:16,351 --> 01:29:17,477
[ተባባሪ 3] ሴት ዉሻ!

1108
01:29:17,560 --> 01:29:19,103
[ሁለቱም ይጮኻሉ]

1109
01:29:21,606 --> 01:29:23,316
-[መፍሰስ]
<font color="white">-[ተባባሪ 2] ፉክ!</font><font color="white"></font></font>

1110
01:29:23,858 --> 01:29:25,360
[ይጮኻል]

1111
01:29:26,110 --> 01:29:27,653
[መናደድ]

1112
01:29:42,168 --> 01:29:44,212
[ከፍተኛ ድምፅ]

1113
01:30:05,733 --> 01:30:07,193
[ሴዮን-ህዋ ሹክሹክታ]

1114
01:30:13,908 --> 01:30:15,201
- [የማጉረምረምረም]
-[መፍሰስ]

1115
01:30:16,244 --> 01:30:17,286
<font color="white">[grunts]</font><font color="ነጭ"></font>

1116
01:30:24,585 --> 01:30:26,754
[መቃተት]

1117
01:30:26,838 --> 01:30:29,132
[መናደድ]

1118
01:31:25,229 --> 01:31:26,272
[ሽጉጥ ጠቅ በማድረግ]

1119
01:31:27,690 --> 01:31:28,691
[ትንፋሽ]

1120
01:31:31,694 --> 01:31:33,070
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

1121
01:31:35,156 --> 01:31:37,241
<font color="white">ለምንድነው ለሴዮን-ህዋ እዚህ ድረስ የምትመጣው?</font><font color="white"></font>

1122
01:31:39,202 --> 01:31:40,494
እሷ የእኔ HUMINT ነች።

1123
01:31:41,287 --> 01:31:43,497
እናንተ ሰዎች ናችሁ
በሲኦል ውስጥ ያስቀመጧት.

1124
01:31:44,248 --> 01:31:46,667
እና እናንተ ሰዎች እሷን ለሩሲያውያን ሸጧት።

1125
01:31:46,751 --> 01:31:48,211
<font color="white">ለማዳን እየሞከርኩ ነው።</font><font color="white"></font>

1126
01:31:49,629 --> 01:31:51,422
ከዚያ በጥይት ተኩሱኝ እና እሷን ፈልግ።

1127
01:31:56,636 --> 01:31:57,803
[ግርግር]

1128
01:32:01,515 --> 01:32:02,558
[ግርግር]

1129
01:32:07,396 --> 01:32:08,648
ከኮሪያ ነህ?

1130
01:32:10,358 --> 01:32:11,359
ሰሜናዊ ኮሪያ፧

1131
01:32:12,985 --> 01:32:15,488
<font color="white">ጭንቅላታችንን ቀጥ እናድርግ</font><font color="white">
እና ከዚህ ውጣ.

1132
01:32:22,954 --> 01:32:26,540
[ማሽኮርመም]

1133
01:32:28,709 --> 01:32:29,710
[ጌዮን እያቃሰተ]

1134
01:32:36,217 --> 01:32:37,843
[ርቀት የተኩስ ድምፅ]

1135
01:32:44,475 --> 01:32:45,476
[ግርግር]

1136
01:32:46,644 --> 01:32:47,812
<font color="white">[ጋዝ]</font><font color="ነጭ"></font>

1137
01:32:51,148 --> 01:32:52,650
(ጩኸት ፣ ጩኸት)

1138
01:32:53,943 --> 01:32:54,986
- [ያቃስታል]
- [ሽጉጥ ጠቅ በማድረግ]

1139
01:32:55,069 --> 01:32:56,737
[መናደድ]

1140
01:33:15,715 --> 01:33:17,758
[ትንፋሽ፣ ጩኸት]

1141
01:33:45,619 --> 01:33:47,079
[መቃተት]

1142
01:33:54,712 --> 01:33:56,380
<font color="white">[ሽጉጥ ጠቅ ማድረግ]</font><font color="ነጭ"></font>

1143
01:33:58,215 --> 01:33:59,258
[በድንጋጤ ይተነፍሳል]

1144
01:33:59,884 --> 01:34:00,926
[ተኩስ]

1145
01:34:05,306 --> 01:34:06,432
[ግርግር]

1146
01:34:09,060 --> 01:34:10,353
[ያቃስታል]

1147
01:34:15,066 --> 01:34:16,108
[ይጮኻል]

1148
01:34:16,817 --> 01:34:17,902
[ያቃስታል]

1149
01:34:31,916 --> 01:34:33,084
<font color="white">[ያቃስታል]</font><font color="ነጭ"></font>

1150
01:34:38,339 --> 01:34:39,340
[ያቃስታል]

1151
01:34:39,423 --> 01:34:40,800
[በደንብ ይተነፍሳል]

1152
01:34:46,263 --> 01:34:47,681
[ይጮኻል]

1153
01:34:54,855 --> 01:34:56,607
[ያቃስታል]

1154
01:34:57,233 --> 01:34:58,442
[ይጮኻል]

1155
01:35:00,569 --> 01:35:01,570
[ያቃስታል]

1156
01:35:27,680 --> 01:35:29,557
<font color="white">[strains]</font><font color="ነጭ"></font>

1157
01:35:29,640 --> 01:35:30,683
[ግርግር]

1158
01:35:31,684 --> 01:35:33,018
[ውጥረት]

1159
01:35:34,228 --> 01:35:35,479
[ያቃስታል]

1160
01:35:38,107 --> 01:35:39,650
[ማጉረምረም]

1161
01:35:45,739 --> 01:35:46,907
[ያቃስታል]

1162
01:35:49,660 --> 01:35:50,786
[ያቃስታል]

1163
01:35:55,249 --> 01:35:56,584
<font color="white">[ጌዮን ጮኸ]</font><font color="ነጭ"></font>

1164
01:35:59,003 --> 01:36:00,337
[ ጩኸት ፣ ጩኸት]

1165
01:36:05,718 --> 01:36:06,927
[ይጮኻል]

1166
01:36:17,271 --> 01:36:19,106
-[አስቂኝ]
- [ጌዮን እያቃሰተ]

1167
01:36:34,038 --> 01:36:36,582
[መናደድ]

1168
01:37:34,848 --> 01:37:36,850
[ሁለቱም መናናቅ]

1169
01:38:13,220 --> 01:38:15,014
<font color="white">[ሁሉም በከፍተኛ ሁኔታ መተንፈስ]</font><font color="ነጭ"></font>

1170
01:38:26,942 --> 01:38:29,486
[መኪና ሲጮኽ ቆልፏል]

1171
01:38:34,325 --> 01:38:35,409
ሁላችሁም ውረዱ!

1172
01:38:35,492 --> 01:38:37,870
[ተላላኪዎች ይንጫጫሉ፣ ይጮኻሉ]

1173
01:38:39,496 --> 01:38:40,748
ደብቅ! ደብቅ!

1174
01:38:41,373 --> 01:38:42,374
ሽፋን ይውሰዱ!

1175
01:38:43,042 --> 01:38:44,043
<font color="white">ፍጠን!</font><font color="ነጭ"></font>

1176
01:38:46,170 --> 01:38:47,212
[ይጮኻል]

1177
01:38:48,005 --> 01:38:49,381
[ተላላኪዎች ይጮኻሉ]

1178
01:38:55,804 --> 01:38:57,389
[መጮህ]

1179
01:39:01,727 --> 01:39:02,853
ተመልሰው ይቆዩ።

1180
01:39:06,357 --> 01:39:07,858
- ጉድ
-[ቺ-ሱንግ] ፓርክ ጂኦን!

1181
01:39:07,941 --> 01:39:10,569
<font color="white">ወደዚህ ውጣ፣ አንተ ትንሽ ጨካኝ!</font><font color="white"></font>

1182
01:39:10,653 --> 01:39:14,281
ምን ያህል ጉዳት እንደሚደርስ ሀሳብ አለዎት
አሁን ወደ ሪፐብሊካችን አደረጉ?

1183
01:39:17,701 --> 01:39:19,828
[ይጮኻል] ስለዚህ እውነት ነው!

1184
01:39:19,912 --> 01:39:22,998
ከደቡብ ኮሪያውያን ጋር እየሠራህ ነው፣
<font color="white">አንተ ከዳተኛ!</font><font color="white"></font></font>

1185
01:39:23,082 --> 01:39:25,084
[ማሳል]

1186
01:39:26,585 --> 01:39:28,212
ሁሉም ሰው በአንድ ቡድን ውስጥ ስለሆነ

1187
01:39:28,712 --> 01:39:31,215
ልናሳድግ ይገባናል።
የኮሪያ ውህደት ባንዲራ!

1188
01:39:31,924 --> 01:39:33,342
[ማጉረምረም]

1189
01:39:34,468 --> 01:39:36,679
<font color="white">-ፓርክ ጂዮን አንተ የውሻ ልጅ!</font><font color="white">
-[ጉድለኞች እያቃሰቱ፣ እየጮሁ]

1190
01:39:36,762 --> 01:39:38,639
ይህ የሚያበቃው አሁን ከወጣህ ብቻ ነው!

1191
01:39:38,722 --> 01:39:39,932
[የሽጉጥ ጠቅታዎች]

1192
01:39:41,892 --> 01:39:44,103
የሞስኮ የማፍያ ቡድን ጭንቅላትህን ያገኛል።

1193
01:39:44,186 --> 01:39:47,606
<font color="white">የቀረውን ግን እወስዳለሁ</font><font color="white">
እና ወደ ካፒቶል መልሰው ይላኩት!

1194
01:39:50,025 --> 01:39:51,735
መኖር የቻሉት አለባቸው!

1195
01:39:51,819 --> 01:39:53,696
[ተሽከርካሪ እየቀረበ]

1196
01:40:06,667 --> 01:40:08,043
[ግርግር]

1197
01:40:18,971 --> 01:40:19,972
[መናደድ]

1198
01:40:27,855 --> 01:40:28,856
<font color="white">[ጋዝ]</font><font color="ነጭ"></font>

1199
01:40:32,401 --> 01:40:33,610
[ግርግር]

1200
01:40:42,286 --> 01:40:45,122
[መቃተት፣ መጮህ]

1201
01:40:54,339 --> 01:40:55,674
[በደንብ ይተነፍሳል]

1202
01:40:55,758 --> 01:40:57,050
[መናደድ]

1203
01:41:26,413 --> 01:41:27,831
[መቅሰም]

1204
01:41:34,421 --> 01:41:35,923
[የሽጉጥ ጠቅታዎች]

1205
01:41:46,016 --> 01:41:47,017
<font color="white">ውረድ!</font><font color="ነጭ"></font>

1206
01:41:48,268 --> 01:41:49,645
[ግርግር]

1207
01:41:53,899 --> 01:41:55,400
[ያቃስታል]

1208
01:41:57,361 --> 01:41:58,612
ሽፋን ይውሰዱ!

1209
01:42:33,355 --> 01:42:34,356
[ግርግር]

1210
01:42:40,696 --> 01:42:42,322
[ግርምት] ጉድ!

1211
01:42:42,948 --> 01:42:44,116
[መናደድ]

1212
01:42:45,534 --> 01:42:47,035
<font color="white">[ግራንት]</font><font color="ነጭ"></font>

1213
01:42:57,504 --> 01:42:59,131
[መቅሰም]

1214
01:42:59,214 --> 01:43:04,011
[ሁሉም በከፍተኛ ሁኔታ መተንፈስ]

1215
01:43:14,062 --> 01:43:15,188
[ግርግር]

1216
01:43:16,732 --> 01:43:19,192
[ሁለቱም እያጉረመረሙ]

1217
01:43:19,276 --> 01:43:20,319
አይደለም!

1218
01:43:20,402 --> 01:43:21,486
አይ!

1219
01:43:22,946 --> 01:43:24,489
<font color="white">ተወኝ!</font><font color="white"></font>

1220
01:43:24,573 --> 01:43:27,075
[ይጮኻል] አይ!

1221
01:43:33,957 --> 01:43:35,208
[መናደድ]

1222
01:43:37,002 --> 01:43:38,795
[ማልቀስ] እባካችሁ። እባካችሁ…

1223
01:43:41,924 --> 01:43:43,634
እባካችሁ አድኑት። እለምንሃለሁ!

1224
01:43:43,717 --> 01:43:45,469
እባካችሁ አድኑት!

1225
01:43:46,094 --> 01:43:47,095
<font color="white">እባክዎ…</font><font color="ነጭ"></font>

1226
01:43:48,221 --> 01:43:50,015
እባካችሁ እርዱት!

1227
01:43:52,059 --> 01:43:53,727
- [ሽጉጥ ጠቅ በማድረግ]
-[ማጉረምረም]

1228
01:43:55,479 --> 01:43:57,356
- [የሽጉጥ ጠቅታዎች]
-[መፍሰስ]

1229
01:44:07,449 --> 01:44:09,451
[መናደድ]

1230
01:44:16,124 --> 01:44:17,459
<font color="ነጭ">አታድርግ። እባክህ አታድርግ።</font><font color="white"></font>

1231
01:44:25,634 --> 01:44:27,427
[ ጩኸት ፣ ጩኸት]

1232
01:44:33,558 --> 01:44:34,851
[ማሽኮርመም]

1233
01:44:36,812 --> 01:44:37,980
(ትፍስ) እርግማን።

1234
01:44:38,063 --> 01:44:39,314
[ሱሪ] አይ!

1235
01:44:39,398 --> 01:44:40,440
ጉድ።

1236
01:44:41,525 --> 01:44:42,651
አይ!

1237
01:44:49,783 --> 01:44:51,618
<font color="white">[ማጉረምረም፣ መቃተት]</font><font color="white"></font>

1238
01:44:58,375 --> 01:44:59,501
[ያቃስታል]

1239
01:45:22,983 --> 01:45:24,693
[ማሾፍ]

1240
01:45:53,513 --> 01:45:55,140
[ተከሳሾቹ ይተነፍሳሉ፣ ሹክሹክታ]

1241
01:46:13,325 --> 01:46:17,245
ለማንኛውም ሰው ሁሉ በረሃብ አለቀ።
ታድያ ይህን ሸር ማድረጉ ምን ዋጋ አለው?

1242
01:46:18,246 --> 01:46:20,540
<font color="white">ሁሉ አምላክ</font><font color="white">
የኮሚኒስት ለማኞች እየሞቱ ነው።

1243
01:46:20,624 --> 01:46:22,542
እንዳንተ ባሉ ባንዳዎች ምክንያት!

1244
01:46:42,062 --> 01:46:44,981
[መቅሰም]

1245
01:46:49,111 --> 01:46:50,862
(ማሳል ፣ ማቃጠል)

1246
01:46:58,370 --> 01:46:59,621
(ሳል)

1247
01:47:05,168 --> 01:47:06,711
<font color="white">[ዝምታ]</font><font color="ነጭ"></font>

1248
01:47:26,648 --> 01:47:28,150
[ዝምታው ይቀጥላል]

1249
01:47:36,533 --> 01:47:37,784
[መናደድ]

1250
01:47:38,869 --> 01:47:40,370
አይ፣ አንተ… አትችልም።

1251
01:47:42,247 --> 01:47:43,582
[ዝምታ]

1252
01:47:59,514 --> 01:48:01,892
[የሚሰማ ንግግር የለም]

1253
01:48:01,975 --> 01:48:03,602
[የነፋስ ጩኸት]

1254
01:48:30,295 --> 01:48:32,130
<font color="white">[ዝምታው ቀጥሏል]</font><font color="white"></font>

1255
01:48:46,728 --> 01:48:48,730
[የሚሰማ ንግግር የለም]

1256
01:49:23,890 --> 01:49:25,558
[ዝምታው ይቀጥላል]

1257
01:49:55,046 --> 01:49:57,257
[ዝምታው ይቀጥላል]

1258
01:50:19,946 --> 01:50:22,657
[ዞ] ይህ የሩሲያ ድርጅት
እነዚህን ተጎጂዎች ያዘዋውራል።

1259
01:50:22,741 --> 01:50:25,744
<font color="white">ሴቶቹንም እየበዘበዘ ነበር</font><font color="white">
ለሁለተኛ ደረጃ እንቅስቃሴዎች ፣

1260
01:50:25,827 --> 01:50:27,996
የብልግና ምስሎችን ማቅረብ
ወደ ህጋዊ ድርጣቢያዎች ፣

1261
01:50:28,079 --> 01:50:30,498
ዝሙት አዳሪነት እና የመድሃኒት ስርጭት.

1262
01:50:30,582 --> 01:50:32,000
እንዲፈጥሩ መፍቀድ

1263
01:50:32,083 --> 01:50:35,837
<font color="white">ከአንድ ሚሊዮን ዶላር በላይ ገቢ</font><font color="white">
በየወሩ.

1264
01:50:37,630 --> 01:50:39,299
[መጨዋወት]

1265
01:50:41,551 --> 01:50:43,303
ስለዚህ የማከፋፈያ መንገዶች

1266
01:50:43,386 --> 01:50:45,597
ለሰሜን ኮሪያ-የተመረቱ መድሃኒቶች
እየፈለግን ነበር

1267
01:50:45,680 --> 01:50:46,806
<font color="white">በፍፁም አልተገኙም።</font><font color="white"></font>

1268
01:50:46,890 --> 01:50:48,183
ዝም ብዬ ልጠይቅ…

1269
01:50:48,266 --> 01:50:50,143
የዞኑ ክፍል ኃላፊ
በፋይልዎ ውስጥ ማስታወሻ አለ።

1270
01:50:50,226 --> 01:50:53,480
መረጃ ሰጪ ካጣ በኋላ መሆኑን በመግለጽ
በቀድሞው የማሃዶር ቀዶ ጥገና ወቅት,

1271
01:50:53,563 --> 01:50:55,440
<font color="white">የመንፈስ ጭንቀት ምልክቶች አሳይተዋል</font><font color="white">
እና ራስን መወንጀል.

1272
01:50:55,523 --> 01:50:57,359
የትኛውም ውሳኔዎችዎ ነበሩ
በዚህ ተጽዕኖ?

1273
01:50:57,442 --> 01:51:00,195
ምናልባት ያ ጥያቄ ላይሆን ይችላል።
<font color="white">በክፍል ኃላፊ ዞ</font><font color="white"></font></font> መቅረብ አለበት።

1274
01:51:00,278 --> 01:51:01,863
የእሱ አጋር መልስ መስጠት አለበት.

1275
01:51:01,946 --> 01:51:04,199
{\an8}ወኪል ኢም፣ አስተያየትህ ምንድን ነው?

1276
01:51:06,242 --> 01:51:08,828
የእኔ ግምገማ ይሆናል
የእሱ የግል ስሜቶች

1277
01:51:08,912 --> 01:51:10,705
<font color="white">ምንም ችግር አላመጣም</font><font color="white">
በግዴታ መስመር ውስጥ.

1278
01:51:10,789 --> 01:51:12,248
ስለ Chae Seon-hwaስ?

1279
01:51:12,749 --> 01:51:14,292
{\an8}ይቅርታ?

1280
01:51:15,126 --> 01:51:16,669
የማወቅ ጉጉት አለኝ

1281
01:51:17,253 --> 01:51:19,255
ለምን እንዲህ አይነት ውሳኔ እንዳደረገች

1282
01:51:19,339 --> 01:51:22,008
<font color="white">እሷን እስከ ማዳን ድረስ ስንሄድ።</font><font color="white"></font>

1283
01:51:22,092 --> 01:51:25,095
ደህና ፣ ሌላ ምን ምርጫ
ማድረግ ትችል ነበር?

1284
01:51:26,888 --> 01:51:28,181
ወደ ጃፓን ተወስዳለች።

1285
01:51:28,890 --> 01:51:30,850
<i>እና እሷን ስንጠይቃት</i>
በኤምባሲያችን</i></font></font><font color="white"></font>

1286
01:51:31,935 --> 01:51:35,105
<i>ደላላ አዘጋጅተናል</i>
የእናቷን ክህደት ለመፈጸም</i>

1287
01:51:35,980 --> 01:51:37,315
የሞት የምስክር ወረቀት
ስም፡ LIM SUN-AE

1288
01:51:37,399 --> 01:51:39,317
<font color="white">[ዞ] </font><font color="ነጭ"><font color="ነጭ"><i>ነገር ግን ሞተች</i></font></font><font color="white">
<i>በመሸጋገሪያ ጊዜ የልብ ድካም።</i>

1289
01:51:40,652 --> 01:51:42,529
<i>ቻይ ሲዮን-ህዋ ሁሉንም ነገር አጣ።</i>

1290
01:51:43,154 --> 01:51:45,698
<i>እናም አልጠየቀችም</i>
<font color="ነጭ"><i>በምላሹ ለማንኛውም ማካካሻ</i></font></font><font color="white"></font>

1291
01:51:45,782 --> 01:51:47,117
<i>እሷ ብቻ…</i>

1292
01:51:47,200 --> 01:51:49,577
የሆነ ቦታ መሄድ እፈልጋለሁ
ማንም የማያውቀኝ…

1293
01:51:52,580 --> 01:51:54,582
ስለዚህ ሕይወቴን እንደገና መጀመር እችላለሁ.

1294
01:52:02,006 --> 01:52:03,007
ጌታዬ.

1295
01:52:08,721 --> 01:52:13,184
<font color="white">ፓርክ ጂዮን የሆነ ነገር ሹክ አለ</font><font color="white">
ከመሞቱ በፊት በጆሮዎ ውስጥ.

1296
01:52:13,977 --> 01:52:16,855
Chae Seon-hwa እንድታወጣ ጠየቀህ?

1297
01:52:20,608 --> 01:52:21,609
የለም፣ አላደረገም።

1298
01:52:23,736 --> 01:52:25,822
እሱ ደህና እንደሚሆን ጠየቀኝ።

1299
01:52:27,991 --> 01:52:29,242
<font color="white">መኖር እንደሚፈልግ ተናግሯል።</font><font color="white"></font>

1300
01:52:54,017 --> 01:52:55,852
[መጨዋወት]

1301
01:52:55,935 --> 01:52:56,936
ቻው.

1302
01:52:57,020 --> 01:52:59,147
[ጓደኛ] ደህና ሁን! በድጋሚ አመሰግናለሁ።

1303
01:53:00,315 --> 01:53:01,483
ባይ። [ሳቅ]

1304
01:53:01,566 --> 01:53:02,567
እንገናኝ!

1305
01:53:16,331 --> 01:53:17,332
<font color="white">[grunts]</font><font color="ነጭ"></font>

1306
01:53:23,046 --> 01:53:24,047
[ግርግር]

1307
01:53:36,059 --> 01:53:38,061
[የቤተክርስቲያን ደወል]

1308
01:53:44,150 --> 01:53:45,735
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]

1309
01:58:56,629 --> 01:58:58,297
{\an8}ሁሉም ገፀ ባህሪያት፣
አካባቢዎች፣ ድርጅቶች፣

1310
01:58:58,381 --> 01:59:00,049
{\an8}<font color="white">እና በዚህ ፊልም ውስጥ ያሉ ክስተቶች</font><font color="white">
ምናባዊ ናቸው።

1311
01:59:00,133 --> 01:59:02,135
ማንኛውም ተመሳሳይነት
ለትክክለኛ ቦታዎች፣ ሰዎች፣

1312
01:59:02,218 --> 01:59:03,594
ወይም ክስተቶች በትክክል በአጋጣሚ የተከሰቱ ናቸው።


