1
00:00:47,240 --> 00:00:48,200
НЕДОСТАТЪЧНО СРЕДСТВА

2
00:00:56,600 --> 00:00:57,560
ОБРАБОТКА

3
00:01:01,200 --> 00:01:02,000
НЕДОСТАТЪЧНО СРЕДСТВА

4
00:01:10,680 --> 00:01:12,840
-Здравейте, това е гласовата поща на Луиз.
-Майната му!

5
00:01:20,600 --> 00:01:25,160
-Жак, Даан тук ли е?
-Не, той почива днес.

6
00:01:25,240 --> 00:01:28,360
- А Луиз?
- Не, тя също не е тук.

7
00:01:32,400 --> 00:01:35,520
ела Ела с мен отзад.

8
00:01:38,040 --> 00:01:42,560
Трябва да отидеш в спешното. Спрете го.

9
00:01:42,640 --> 00:01:46,360
-Спри, отиваме в болница.
-Няма начин, обади се на Ян.

10
00:01:46,440 --> 00:01:50,760
- Трябва да сме на самолета след два часа.
-Това няма да се случи.

11
00:01:51,800 --> 00:01:54,640
-Какво му е на татко?
-Сладурче.

12
00:01:54,720 --> 00:01:59,840
Е, татко тренираше
и пусна тежест на носа му.

13
00:01:59,920 --> 00:02:03,600
- Обади се на Ян.
- Дръж го там, за отока.

14
00:02:03,680 --> 00:02:07,040
-За да могат да ти изправят носа.
- Вие лекар ли сте или нещо такова?

15
00:02:07,120 --> 00:02:08,560
медицинска сестра.

16
00:02:21,400 --> 00:02:23,040
ела тук

17
00:02:24,040 --> 00:02:26,040
Ще бъде добре, скъпа.

18
00:02:27,120 --> 00:02:29,600
Искате ли да направите нещо забавно?

19
00:02:41,200 --> 00:02:43,040
-Да, харесва ли ти?
-да

20
00:02:48,600 --> 00:02:50,200
Тук сме.

21
00:02:50,280 --> 00:02:52,120
- Този твой ли е?
- да

22
00:02:55,240 --> 00:02:56,880
-Хей
-Хей

23
00:03:20,880 --> 00:03:21,800
Уютно.

24
00:03:26,320 --> 00:03:29,240
Това Анук от Казино Клуб ли беше?

25
00:03:29,320 --> 00:03:30,720
да

26
00:03:33,120 --> 00:03:34,440
Имате ли и зарядно за мен?

27
00:03:38,400 --> 00:03:41,880
Не, нямам iPhone.

28
00:03:42,800 --> 00:03:44,400
Имам идея, чакай.

29
00:03:57,800 --> 00:03:59,040
как изглеждам

30
00:03:59,920 --> 00:04:02,680
Хубаво, много хубаво.

31
00:04:02,760 --> 00:04:05,080
Но ти не си мой тип.

32
00:04:05,160 --> 00:04:08,040
-Ето, сложи това върху него.
-Благодаря ви

33
00:04:10,240 --> 00:04:12,680
какво стана

34
00:04:12,760 --> 00:04:14,800
Баща ми ме удари.

35
00:04:15,960 --> 00:04:18,440
Кълна се, можех да го съсипя.

36
00:04:19,640 --> 00:04:21,519
Но майка ми ни видя.

37
00:04:22,720 --> 00:04:24,080
аз не знам

38
00:04:25,560 --> 00:04:30,640
Ако искаш война с баща си,
по-добре се подгответе.

39
00:04:30,720 --> 00:04:33,560
Той ще те унищожи. Покажи ми?

40
00:04:33,640 --> 00:04:35,520
Това ще боли малко.

41
00:04:37,720 --> 00:04:39,960
Какво стана между вас двамата?

42
00:04:41,040 --> 00:04:42,360
ти не знаеш

43
00:04:43,280 --> 00:04:47,280
Не, не ми беше позволено да идвам тук,
но той никога не ми каза защо.

44
00:04:49,000 --> 00:04:53,520
Влязох в бизнес с него
преди 25 години.

45
00:04:53,600 --> 00:04:56,320
Той каза, че не може да се обърка.

46
00:04:57,560 --> 00:05:00,880
Той ме държеше за топките,
по всякакъв начин.

47
00:05:01,920 --> 00:05:04,280
Ето, дръж това.

48
00:05:05,440 --> 00:05:07,200
Загубих всичко.

49
00:05:10,240 --> 00:05:14,880
-Не знаех.
- Е, сега знаеш.

50
00:05:17,200 --> 00:05:18,880
баща ти…

51
00:05:20,440 --> 00:05:23,200
е нарцистичен социопат.

52
00:05:24,280 --> 00:05:27,000
Той е заплаха за всичко
и всички около него.

53
00:05:28,880 --> 00:05:29,920
Не го подценявайте.

54
00:05:33,520 --> 00:05:35,600
Не го подценявам, Жак.

55
00:05:37,640 --> 00:05:39,320
Това е просто нещо.

56
00:05:40,800 --> 00:05:42,440
Той ме подценява.

57
00:05:48,360 --> 00:05:50,160
Това Кристин ли е?

58
00:05:51,120 --> 00:05:52,400
да

59
00:05:54,520 --> 00:05:56,600
Сигурно се шегуваш с мен.

60
00:06:16,360 --> 00:06:19,560
- Искам си го обратно.
-Разбира се

61
00:06:20,240 --> 00:06:23,280
и? Свързал ли си се вече с богато момиче?

62
00:06:24,520 --> 00:06:25,600
работя по въпроса

63
00:06:28,640 --> 00:06:30,640
- Ще го върна след минута.
- да

64
00:06:38,560 --> 00:06:40,960
-Благодаря!
-Няма за какво.

65
00:06:44,560 --> 00:06:46,040
Вие двамата приятели ли сте?

66
00:06:47,480 --> 00:06:49,960
Не, само съседи.

67
00:06:51,400 --> 00:06:52,640
Съседи с облаги.

68
00:06:53,880 --> 00:06:56,080
Не, никакви ползи.

69
00:06:56,160 --> 00:06:57,640
-Не?
-не

70
00:06:59,840 --> 00:07:01,760
Но ти я чука.

71
00:07:02,720 --> 00:07:03,800
какво? не

72
00:07:06,800 --> 00:07:08,440
ще ти пука ли

73
00:07:14,400 --> 00:07:16,080
Искаш ли нещо за пиене?

74
00:07:16,160 --> 00:07:17,760
-да
-Да?

75
00:07:20,760 --> 00:07:24,440
Но тя ти свири, нали?

76
00:07:25,600 --> 00:07:28,240
-Не, ти луд ли си?
- Малко, да.

77
00:07:28,320 --> 00:07:31,320
Редовен клиент на психиатър
откакто бях на 12.

78
00:07:32,920 --> 00:07:39,240
Но в случай, че не сте знаели,
Анук е световноизвестна със своите свирки.

79
00:07:41,800 --> 00:07:44,200
окей това не го знаех

80
00:07:45,920 --> 00:07:49,960
Да, тя работи здраво в тоалетните
на Казино клуб.

81
00:07:50,040 --> 00:07:51,320
И то не като чистачка.

82
00:07:54,240 --> 00:07:57,920
окей Е, научих нещо ново.

83
00:08:16,920 --> 00:08:20,280
какво по дяволите?
Имам 20 съобщения от Алекс.

84
00:08:22,040 --> 00:08:23,640
какво е това

85
00:08:29,880 --> 00:08:31,240
мамка му

86
00:08:32,400 --> 00:08:33,919
Аз също.

87
00:08:34,000 --> 00:08:36,320
„Къде си? Отговори ми.

88
00:08:36,400 --> 00:08:39,000
И аз не мога да се свържа с Даан. тръгвам си“.

89
00:08:39,840 --> 00:08:41,280
— С Даан ли си?

90
00:08:41,360 --> 00:08:43,640
"Сбивах се с баща ми."

91
00:08:43,720 --> 00:08:45,400
мамка му

92
00:08:47,520 --> 00:08:49,160
— Идвам натам.

93
00:08:51,360 --> 00:08:53,160
- Казахте ли му къде сме?
-да

94
00:08:53,240 --> 00:08:55,440
-Защо го направи?!
-Какво?

95
00:08:55,520 --> 00:08:58,480
Какво ще си помисли?!

96
00:08:58,560 --> 00:09:01,440
- Не знам, но той има нужда от нас.
- Даан, мамка му!

97
00:09:05,720 --> 00:09:10,560
-Не ни трябва рентген, развален е.
- Така си мислех.

98
00:09:11,840 --> 00:09:15,280
-И искаш да се качим на самолет?
-Определено.

99
00:09:16,160 --> 00:09:19,360
Веднъж летях със самолет
с два счупени крака ян.

100
00:09:19,440 --> 00:09:20,680
вярно

101
00:09:22,600 --> 00:09:24,640
И кой идва с теб?

102
00:09:24,720 --> 00:09:29,040
-Майстър Зегерс, Публични проекти.
- Предай му моите поздрави.

103
00:09:29,120 --> 00:09:30,480
нея.

104
00:09:32,000 --> 00:09:34,240
Това е жена, Мирям Зегерс.

105
00:09:34,320 --> 00:09:38,080
разбира се Хубава дама.

106
00:09:38,160 --> 00:09:39,200
Не съвсем.

107
00:09:43,320 --> 00:09:48,600
-Да, нямах представа.
- Просто искаше да е сигурен в това.

108
00:09:48,680 --> 00:09:52,160
Но ако Зегер идва,
той ще приключи сделката.

109
00:09:52,240 --> 00:09:53,800
Не съм толкова сигурен.

110
00:09:53,880 --> 00:09:56,160
Последния път имаше много проблеми
в емирствата.

111
00:09:56,240 --> 00:10:00,360
Тези араби винаги играят силно.

112
00:10:00,440 --> 00:10:03,840
Но Патрик ще намери решение.

113
00:10:04,960 --> 00:10:06,240
Това е нашият човек.

114
00:10:08,120 --> 00:10:11,560
- Добре ли си, Елеонора?
- да

115
00:10:11,640 --> 00:10:14,040
-Как е Алекс?
- Добре.

116
00:10:14,120 --> 00:10:15,800
А Оливия?

117
00:10:16,760 --> 00:10:19,320
Е, тогава го имате по-добре от нас.

118
00:10:19,400 --> 00:10:23,440
-Всички неща със сватбата на Емили...
- Съжалявам, трябва да се обадя по телефона.

119
00:10:30,720 --> 00:10:31,720
МАМА СЕ ОБАЖДА

120
00:10:34,880 --> 00:10:37,080
Алекс Вандал. Оставете съобщение.

121
00:11:25,680 --> 00:11:26,880
-Хей
- Хей, човече.

122
00:11:28,200 --> 00:11:30,360
-Какви са...
-Внимателно.

123
00:11:30,440 --> 00:11:33,000
-Забавляваш ли се?
-Какво?

124
00:11:34,120 --> 00:11:37,480
какво си помисли Това бих бил
в болницата още няколко дни?

125
00:11:37,560 --> 00:11:41,200
- Значи искахте да останете?
- Разбира се, че не.

126
00:11:41,280 --> 00:11:43,080
Идваш ли да ми помогнеш, скъпа?

127
00:11:46,200 --> 00:11:49,600
Трябва още да изпечем
много колбаси тази вечер.

128
00:11:55,000 --> 00:11:56,840
Ще се присъединиш ли към нас за вечеря, Алекс?

129
00:11:58,800 --> 00:12:01,440
-Да, разбира се.
- Били ли сте в друга битка?

130
00:12:02,680 --> 00:12:05,880
- Случват се глупости, Анук.
-Разбира се. Да тръгваме, скъпа.

131
00:12:09,960 --> 00:12:12,160
- Благодаря, това беше брилянтно.
-Да, знам.

132
00:12:14,200 --> 00:12:15,800
заедно ли са

133
00:12:16,600 --> 00:12:18,000
Хубаво, нали?

134
00:12:20,400 --> 00:12:21,640
да вървим

135
00:12:23,360 --> 00:12:24,400
добре...

136
00:12:25,160 --> 00:12:26,680
-Готови ли сте?
-не

137
00:12:26,760 --> 00:12:27,800
Ще броя до три.

138
00:12:28,920 --> 00:12:31,200
Едно, две…

139
00:12:34,240 --> 00:12:37,880
Не може да се качи на самолет
със счупен нос.

140
00:12:37,960 --> 00:12:40,600
В собствения си самолет
можете да правите каквото искате.

141
00:12:41,480 --> 00:12:42,560
Тя е заспала.

142
00:12:42,640 --> 00:12:45,200
- Аз ще бъда горе. Безопасни пътувания.
- Добре.

143
00:12:46,600 --> 00:12:49,840
-Здравейте, аз съм Анжелик.
-Мелиса.

144
00:12:49,920 --> 00:12:52,440
Новата бавачка, разбира се.

145
00:12:52,520 --> 00:12:57,240
-Мисля, че се срещнахме в магазина на Натан, нали?
-да

146
00:12:57,320 --> 00:13:01,360
Алекс, това е майка ти. Обади ми се,
Наистина се притеснявам за теб.

147
00:13:01,440 --> 00:13:05,480
Изглеждаше страхотно в това облекло.
Трябваше да го купиш.

148
00:13:05,560 --> 00:13:06,680
Музика.

149
00:13:12,040 --> 00:13:15,400
- Алекс, ето.
- Благодаря, човече.

150
00:13:16,360 --> 00:13:17,640
Ето.

151
00:13:23,680 --> 00:13:25,680
как изглеждам

152
00:13:25,760 --> 00:13:27,200
Доста секси.

153
00:13:29,600 --> 00:13:31,960
Искаш ли кренвирш? Вие също?

154
00:13:32,040 --> 00:13:33,800
-Да, добре.
-да

155
00:13:44,720 --> 00:13:47,280
Трябва ли да пазя тези тампони?

156
00:13:47,360 --> 00:13:51,000
Бих ги задържал вътре
докато си в Дубай.

157
00:13:56,320 --> 00:13:58,640
Можем да направим това точно сега.

158
00:14:12,520 --> 00:14:16,200
И така, какво става с вашия съсед?

159
00:14:17,720 --> 00:14:19,680
заедно ли сте

160
00:14:20,520 --> 00:14:24,680
-Да...
- Значи открихте таланта й?

161
00:14:26,920 --> 00:14:28,280
добра ли е

162
00:14:28,840 --> 00:14:30,760
Доста добре, да.

163
00:14:30,840 --> 00:14:34,840
-Тя може да смуче чаршафите в задника ти.
-Какво?

164
00:14:34,920 --> 00:14:36,280
добре...

165
00:14:39,960 --> 00:14:41,400
А, правилно.

166
00:14:42,960 --> 00:14:46,720
Алекс, мислех, че не ми харесва
порнографски секс.

167
00:14:46,800 --> 00:14:48,560
Но със сигурност го правя.

168
00:14:49,960 --> 00:14:52,520
- Късметлия копеле.
-Какво?

169
00:14:53,520 --> 00:14:55,600
Но какво…

170
00:14:55,680 --> 00:15:00,080
-Значи Моли е чист MDMA?
-не

171
00:15:00,160 --> 00:15:03,160
Смесено е с нещо друго.
Чакълен прах или нещо подобно.

172
00:15:03,880 --> 00:15:08,480
-Моли?
-Да, чистият MDMA е незаконно вещество.

173
00:15:13,040 --> 00:15:17,640
-Това е лудост.
-Няма лошо с малко чакъл.

174
00:15:27,080 --> 00:15:28,320
окей

175
00:15:29,120 --> 00:15:31,480
Моли за четирима.

176
00:15:36,400 --> 00:15:38,560
Това те прави невероятно възбуден.

177
00:15:38,640 --> 00:15:42,480
- Но ще отнеме повече време, за да дойде.
- За мъжете?

178
00:15:42,560 --> 00:15:44,320
аз желая

179
00:15:49,200 --> 00:15:51,320
Трябва да спреш това, Патрик.

180
00:15:54,240 --> 00:15:58,440
-Или поне да намалим малко.
-Просто го направи.

181
00:15:58,520 --> 00:16:03,640
-Не искам да се разболееш от рак на простатата.
- Проверявам го редовно.

182
00:16:04,720 --> 00:16:08,800
Единствените странични ефекти
са сутрешни разкости и случайни ерекции.

183
00:16:08,880 --> 00:16:10,720
И аз ти благодаря за това.

184
00:16:13,240 --> 00:16:16,640
- Ние сме приятели, нали знаеш.
-Да точно така.

185
00:16:19,160 --> 00:16:22,360
Наистина нямате нужда от тестостерон.

186
00:16:22,440 --> 00:16:24,960
Не мога да спра точно сега. Наистина.

187
00:16:25,040 --> 00:16:26,840
Няма начин.

188
00:16:26,920 --> 00:16:28,600
Бизнесът…

189
00:16:29,360 --> 00:16:32,440
-Подай ми тази риза.
- Имате наследник, нали?

190
00:16:32,520 --> 00:16:35,640
Синът ви не поема ли управлението след няколко години?

191
00:16:37,960 --> 00:16:41,320
Създават се бизнес семейства
от три поколения.

192
00:16:41,400 --> 00:16:43,840
Имате строителите,
тези, които го наследяват и...

193
00:16:43,920 --> 00:16:45,880
Тези, които го съсипват.
Но това не е вярно.

194
00:16:45,960 --> 00:16:47,360
Александър не може да го направи.

195
00:16:47,440 --> 00:16:50,400
Наистина. Мисли си, че може, но не може.

196
00:16:51,440 --> 00:16:53,720
Сигурен съм, че Луиз ще се радва да чуе това.

197
00:16:55,080 --> 00:16:58,200
трябва да тръгвам много ви благодаря

198
00:17:06,079 --> 00:17:10,200
- А банковата ви сметка?
- Всичките ми сметки. Първото нещо, което направи.

199
00:17:10,280 --> 00:17:11,920
Какъв задник.

200
00:17:13,680 --> 00:17:15,599
Защо откачи така?

201
00:17:18,119 --> 00:17:21,480
Изправих го пред факта
той отново изневерява на майка ми.

202
00:17:23,119 --> 00:17:26,960
- С един от най-добрите й приятели.
- С майка ми?

203
00:17:27,040 --> 00:17:29,080
-Иисус.
- Не, не с майка ти.

204
00:17:30,200 --> 00:17:31,600
- С Кристин.
-СЗО?

205
00:17:31,680 --> 00:17:35,040
- Майката на Марго.
-А кой е Марго?

206
00:17:35,120 --> 00:17:36,840
Моят най-добър приятел.

207
00:17:40,040 --> 00:17:41,360
Типично.

208
00:17:47,160 --> 00:17:48,680
До лудата Лулу.

209
00:17:53,680 --> 00:17:57,120
Хайде, ще измислиш нещо.

210
00:17:57,200 --> 00:17:58,360
нали

211
00:17:58,440 --> 00:18:00,800
Винаги мислиш за нещо.

212
00:18:00,880 --> 00:18:03,640
— Да, Луиз. Ще измисля нещо.

213
00:18:03,720 --> 00:18:06,080
Сега ли съм вашият манекен на вентрилоквист?

214
00:18:06,160 --> 00:18:07,200
До лудия Люле.

215
00:18:08,600 --> 00:18:10,840
-Лулу.
- Това име няма да остане.

216
00:18:10,920 --> 00:18:13,400
Първо изчистете устата си. Лудата Лулу.

217
00:18:13,480 --> 00:18:15,040
Лулу.

218
00:18:16,160 --> 00:18:19,680
До лудата Лулу.

219
00:18:35,960 --> 00:18:38,680
-Човек ли съм?
-да

220
00:18:38,760 --> 00:18:41,000
-не Не съвсем.
-Да!

221
00:18:41,080 --> 00:18:42,240
двойка ли сме

222
00:18:42,320 --> 00:18:44,440
-да
-да

223
00:18:44,520 --> 00:18:45,840
- Аз мъж ли съм?
-да

224
00:18:45,920 --> 00:18:47,040
-Аз стар ли съм?
-да

225
00:19:25,680 --> 00:19:27,800
- Какво има на картата ми?
- Нищо.

226
00:21:07,600 --> 00:21:11,080
Хайде скъпа.
Мирджам и нейният роб вече са тук.

227
00:21:12,800 --> 00:21:16,480
-какво правиш
-Какво мислиш?

228
00:21:17,680 --> 00:21:19,080
хайде

229
00:21:19,160 --> 00:21:21,600
Просто е ядосан и упорит.

230
00:21:21,680 --> 00:21:24,240
Това ли е всичко, което можеш да кажеш?

231
00:21:25,680 --> 00:21:27,120
хайде

232
00:21:28,560 --> 00:21:31,320
знаеш какво Просто върви сам.

233
00:21:32,960 --> 00:21:36,040
- Не бъди смешен.
-Няма да идвам.

234
00:21:41,080 --> 00:21:42,600
Можеш да отидеш сам.

235
00:21:50,240 --> 00:21:51,360
Здравейте, г-н Вандаел.

236
00:21:54,720 --> 00:21:56,960
Това не е ли Голямата мечка?

237
00:21:57,040 --> 00:21:58,600
-Там?
- да

238
00:21:59,960 --> 00:22:02,200
-Да!
- Ето го.

239
00:22:03,680 --> 00:22:05,880
Знам къде е Полярната звезда.

240
00:22:08,920 --> 00:22:10,600
Все още не е там.

241
00:22:17,600 --> 00:22:19,040
момчета...

242
00:22:20,440 --> 00:22:21,960
момчета

243
00:22:27,080 --> 00:22:28,920
Имам невероятна идея.

244
00:23:53,040 --> 00:23:57,040
Алекс, не мисля, че се местим.

245
00:23:58,200 --> 00:24:01,280
-Не мисля така.
- Аз го правя.

246
00:24:08,200 --> 00:24:10,400
мамка му

247
00:24:11,280 --> 00:24:13,040
прав си

248
00:24:16,160 --> 00:24:17,720
Хайде, натисни педала на газта.

249
00:24:19,680 --> 00:24:23,680
Алекс, не толкова бързо. Не толкова бързо!

250
00:24:44,320 --> 00:24:47,800
-Е, добре. Това твоята къща ли е?
-да

251
00:25:06,600 --> 00:25:09,200
-Не, недей.
-Какво?

252
00:25:09,280 --> 00:25:11,320
Той трябва да мисли, че е кражба с взлом, нали?

253
00:25:11,400 --> 00:25:14,960
Ако го направиш сега, полицията ще дойде.
Направи го по-късно.

254
00:25:15,040 --> 00:25:16,640
Какво правим сега тогава?

255
00:25:17,640 --> 00:25:19,880
-Нямаш ли ключ?
- Разбира се, че имам ключ.

256
00:25:19,960 --> 00:25:21,840
- Така че го използвай.
- Не знам.

257
00:25:36,360 --> 00:25:38,800
Има нужда от нещо повече.

258
00:26:06,840 --> 00:26:10,960
Това е неговата красота.
Той го харесва повече от майка ми.

259
00:26:15,600 --> 00:26:17,040
Тук има още.

260
00:26:17,120 --> 00:26:19,440
- Взехте ли тези кутии?
- да

261
00:26:52,720 --> 00:26:54,400
ХИТРИЯТ ЕЗИКОВИК НА КНОКЕ

262
00:26:56,120 --> 00:26:56,920
да вървим

263
00:27:10,000 --> 00:27:12,240
Отнема много време.

264
00:27:16,000 --> 00:27:18,040
Даан е сладур.

265
00:27:24,320 --> 00:27:27,480
Луиз, колко е часът?

266
00:27:31,600 --> 00:27:33,440
Нямам представа.

267
00:27:33,520 --> 00:27:39,640
- Мислите ли, че полицията ги е хванала?
- Не, щяхме да го видим.

268
00:27:39,720 --> 00:27:42,640
-Наистина ли?
-да

269
00:27:42,720 --> 00:27:45,080
Сини светлини и всичко.

270
00:27:47,800 --> 00:27:48,920
да

271
00:27:49,840 --> 00:27:50,840
хей

272
00:27:51,760 --> 00:27:52,880
хей

273
00:27:55,160 --> 00:27:57,960
- Трябва да отидем отпред.
-Защо?

274
00:27:58,040 --> 00:28:00,800
Ние сме шофьорите за бягство.

275
00:28:03,920 --> 00:28:08,080
- Телма и Луиз.
-да

276
00:28:08,160 --> 00:28:10,000
окей

277
00:28:10,080 --> 00:28:12,640
- Коя е Луиз?
-Аз съм…

278
00:28:13,480 --> 00:28:16,960
- Аз съм Телма.
- Тогава ще бъда Луиз.

279
00:28:35,360 --> 00:28:37,280
- Имам нещо горе.
-Какво?

280
00:28:37,360 --> 00:28:39,280
Нещо горе.

281
00:28:39,360 --> 00:28:41,320
- Трябва ли да се качим горе?
-да

282
00:28:42,440 --> 00:28:43,600
окей

283
00:28:53,520 --> 00:28:55,400
Стълбите се движат.

284
00:28:56,400 --> 00:28:57,640
ела

285
00:29:18,880 --> 00:29:20,520
Това е.

286
00:29:29,600 --> 00:29:32,760
-Имаш ли котка?
-Не, не го правим.

287
00:29:42,680 --> 00:29:44,120
мамка му Ето, вземи го.

288
00:29:45,400 --> 00:29:47,320
мамка му! Скрий се, скрий се.

289
00:30:35,360 --> 00:30:38,600
Алекс. Алекс!

290
00:30:47,000 --> 00:30:49,000
Телма зад волана.

291
00:30:49,080 --> 00:30:50,120
аз?

292
00:30:52,640 --> 00:30:53,760
аз?

293
00:30:55,520 --> 00:30:58,760
- Ти си Луиз.
-Да?

294
00:31:00,960 --> 00:31:01,960
да

295
00:31:06,240 --> 00:31:08,440
Мамка му, трябва да пикая.

296
00:31:08,520 --> 00:31:11,160
- Сега?
-Да, чакай. идвам

297
00:31:13,320 --> 00:31:15,800
-Не се страхувай.
-Няма да те нараним.

298
00:31:16,880 --> 00:31:19,880
-Даан?
-не

299
00:31:19,960 --> 00:31:22,840
-не
-Ела. Давай, давай!

300
00:31:34,680 --> 00:31:37,200
Какво по дяволите беше това? тя познаваше ли те

301
00:31:37,280 --> 00:31:38,640
- Разбира се, че го направи.
-Как може така?

302
00:31:38,720 --> 00:31:40,440
- Майка ми е.
- Майка ти?!

303
00:31:41,840 --> 00:31:42,720
Давай, давай, давай!

304
00:31:43,480 --> 00:31:45,720
-Какво по дяволите, човече?
-Алекс!

305
00:31:46,520 --> 00:31:47,680
Счупено е.

306
00:31:47,760 --> 00:31:50,600
Даан го счупи.

307
00:31:50,680 --> 00:31:53,240
- Ти го счупи.
- Давай, давай, давай!

308
00:32:15,720 --> 00:32:18,200
Ляво, ляво! Спрете, спрете, спрете!

309
00:32:24,120 --> 00:32:27,080
- Това е нашето.
-Какво?

310
00:32:28,040 --> 00:32:33,240
Това е нашето.

311
00:32:35,880 --> 00:32:38,400
Шибаната луда Лулу, момчета.

312
00:32:38,480 --> 00:32:40,600
ТЪРГОВСКИ ИМОТ ПОД НАЕМ

313
00:32:56,600 --> 00:33:01,200
Луда Лулу! хайде де!