1 00:00:25,720 --> 00:00:27,160 Мати. 2 00:00:27,240 --> 00:00:28,600 Добре ли си, човече? 3 00:00:28,680 --> 00:00:30,240 Много хубава. 4 00:00:31,400 --> 00:00:33,240 Мати има цици. 5 00:00:33,760 --> 00:00:34,560 Мати. 6 00:01:56,360 --> 00:01:58,360 Брутно. 7 00:01:58,440 --> 00:02:01,280 Гледайте го, гледайте го. 8 00:02:01,360 --> 00:02:04,320 Подарък от пиян идиот снощи. 9 00:02:05,200 --> 00:02:06,800 Тук сте рано. 10 00:02:09,840 --> 00:02:16,440 Това са от шкафчетата, плажа колибите, гаража, тоалетните. тук 11 00:02:18,520 --> 00:02:21,160 Но Жак, аз вече не работя тук. 12 00:02:21,240 --> 00:02:22,680 И така, какво правиш тук? 13 00:02:25,080 --> 00:02:28,160 -Не се ли сърдиш вече? -Луд? 14 00:02:28,240 --> 00:02:30,640 Ти си приятел на Александър Вандал, нали? 15 00:02:33,560 --> 00:02:35,280 Може ли кафе? 16 00:02:35,360 --> 00:02:36,800 кафе? 17 00:02:37,480 --> 00:02:40,000 Имам още нещо за махмурлук. 18 00:02:43,440 --> 00:02:44,240 кафе... 19 00:02:53,560 --> 00:02:56,720 -Ало? -Хей къде си? 20 00:02:56,800 --> 00:02:58,480 -Какво? -Натан. 21 00:02:58,560 --> 00:03:01,600 - Това днес ли беше? да -да В десет часа. 22 00:03:02,560 --> 00:03:05,120 Трябва ли да те чакам? Луиз? 23 00:03:05,200 --> 00:03:10,120 Не, просто върви. аз ще… 24 00:03:11,080 --> 00:03:12,840 - Сам ще стигна до там. -Да, моля. 25 00:03:12,920 --> 00:03:15,080 -да -Чао. 26 00:03:19,800 --> 00:03:21,280 Алекс. 27 00:03:23,160 --> 00:03:24,440 Алекс. 28 00:03:25,600 --> 00:03:27,480 Трябва да отида при Натан. 29 00:03:28,200 --> 00:03:31,160 Монтирането на Емили за сватбата й е днес. 30 00:03:31,960 --> 00:03:33,600 Можете ли да ме закарате? 31 00:03:34,680 --> 00:03:37,480 - Тогава съм там след две минути. - Чувствам се ужасно. 32 00:03:37,560 --> 00:03:39,040 хайде 33 00:03:40,400 --> 00:03:43,000 Пих точно толкова, колкото и ти. 34 00:03:44,800 --> 00:03:46,160 Майната му, човече. 35 00:03:47,840 --> 00:03:49,960 Какво имаше в тази водка? 36 00:03:51,160 --> 00:03:52,960 Ред Бул? 37 00:04:06,920 --> 00:04:08,720 Не се ли чувствахте ужасно? 38 00:04:10,040 --> 00:04:11,960 секс. 39 00:04:15,920 --> 00:04:17,680 защо не 40 00:04:17,760 --> 00:04:21,560 -Скъпа, не знаеш колко е трудно. -Какво? 41 00:04:21,640 --> 00:04:24,800 Винаги имам такава твърдост когато съм махмурлук. 42 00:04:27,240 --> 00:04:29,880 Използвайте ръката си. Ще отнеме само две минути. 43 00:04:29,960 --> 00:04:31,760 Караш ли ме или не? 44 00:04:32,640 --> 00:04:35,560 -След секс. - Значи това е не. 45 00:04:37,080 --> 00:04:39,640 Ти си по-забавен ако не си пиеш хапчетата. 46 00:04:53,680 --> 00:04:55,760 Това не е наред, скъпа. 47 00:04:57,040 --> 00:04:58,800 аз знам 48 00:05:06,160 --> 00:05:10,000 - Понякога си мисля... - Хей, хей. 49 00:05:12,400 --> 00:05:15,120 Просто се пошегувах за хапчетата ти. 50 00:05:20,880 --> 00:05:25,440 Беше ли шега или беше саркастичен? 51 00:05:28,400 --> 00:05:30,120 обичам те... 52 00:05:32,840 --> 00:05:35,840 но ти не разбираш колко самотен ме караш да се чувствам. 53 00:05:37,920 --> 00:05:39,080 да... 54 00:05:39,880 --> 00:05:43,600 съжалявам окей 55 00:06:03,760 --> 00:06:05,560 Пий, махмурлук идиот. 56 00:06:10,120 --> 00:06:11,440 Ти първи. 57 00:06:12,680 --> 00:06:16,080 -Не, това няма да стане. - Хайде, Жак. 58 00:06:16,160 --> 00:06:17,760 Бъди мъж. 59 00:06:23,280 --> 00:06:26,960 Анонимни алкохолици. Без алкохол. 60 00:06:28,440 --> 00:06:30,720 -съжалявам -Няма проблем. 61 00:06:30,800 --> 00:06:32,160 Изпийте. 62 00:06:35,840 --> 00:06:38,960 -Можеш да го направиш. -Надявам се. 63 00:06:45,400 --> 00:06:48,560 Да, можете да го направите. Всичко това. 64 00:06:52,720 --> 00:06:54,560 -По-добре, нали? -не 65 00:06:55,840 --> 00:06:57,600 -Грубо. -Ето тук. 66 00:06:58,640 --> 00:07:00,960 Можете да почистите повръщането с това. 67 00:07:08,920 --> 00:07:10,760 Бъди мъж. 68 00:07:32,440 --> 00:07:33,520 -И? -Красива. 69 00:07:33,600 --> 00:07:35,000 да 70 00:07:35,080 --> 00:07:37,000 -Здрасти - Най-накрая. 71 00:07:37,080 --> 00:07:40,280 - И така, най-накрая се появи. -да 72 00:07:40,360 --> 00:07:42,880 -Здрасти скъпа. -Ето тук. 73 00:07:43,520 --> 00:07:46,160 Уау, спахте добре, нали? 74 00:07:46,240 --> 00:07:48,600 Твърде много Red Bull във водката ми. 75 00:07:55,760 --> 00:07:58,320 Харесва ми начина, по който пада. 76 00:07:59,120 --> 00:08:00,360 Луиз. 77 00:08:01,840 --> 00:08:04,240 Луиз, какво мислиш? 78 00:08:04,320 --> 00:08:06,480 Да, хубаво. 79 00:08:06,560 --> 00:08:09,200 Отиди и пробвай роклята. върви 80 00:08:12,040 --> 00:08:13,320 Извинете ме. 81 00:08:23,520 --> 00:08:27,920 Малко е прекалено. Работя като бавачка, така че трябва да е по-скромно. 82 00:08:28,000 --> 00:08:30,520 Не става въпрос за мен, а за децата. 83 00:08:31,400 --> 00:08:32,960 Все пак е красиво. 84 00:08:33,799 --> 00:08:37,520 Стои ти много добре, точно като в списание. 85 00:08:37,600 --> 00:08:39,039 благодаря 86 00:08:39,120 --> 00:08:41,440 Може би трябва да бъда модел. 87 00:08:41,520 --> 00:08:43,720 Мисля, че са малко по-млади. 88 00:08:46,160 --> 00:08:49,560 Да, прав си. Малко повече като теб в днешно време. 89 00:08:49,640 --> 00:08:52,640 Вече не можеш да имаш цици и дупе, така че кой знае? 90 00:08:52,720 --> 00:08:55,160 Тогава трябва да си намеря нова работа като бавачка. 91 00:09:03,360 --> 00:09:05,680 -Мамо, тя е бавачка. - Мама е заета, скъпа. 92 00:09:05,760 --> 00:09:09,040 Последното семейство, в което работех се премества в Швейцария. 93 00:09:09,120 --> 00:09:10,400 Такива сладки деца. 94 00:09:10,480 --> 00:09:13,880 Направиха цяло видео да се сбогуваш с мен. Толкова сладък. 95 00:09:15,840 --> 00:09:16,840 -Мамо? -да 96 00:09:16,920 --> 00:09:18,080 Моят цип. 97 00:09:18,160 --> 00:09:20,560 Не можете да го затворите? Госпожице, бихте ли могли… 98 00:09:20,640 --> 00:09:22,440 Тя е бавачка и търси работа. 99 00:09:22,520 --> 00:09:24,920 Ципът не може да се затвори. Подути ли сте? 100 00:09:25,000 --> 00:09:27,160 -Точка? - Сигурен съм, че са всички тези Ред Булс. 101 00:09:27,240 --> 00:09:30,640 Да, сигурен съм. Смучи си корема, миличка. 102 00:09:30,720 --> 00:09:32,920 Последния път все още можеше да го затвориш. 103 00:09:45,240 --> 00:09:48,680 Да... Може би сега можеш да вдигнеш ципа. 104 00:09:56,960 --> 00:09:59,040 Александър, ела тук. 105 00:10:31,120 --> 00:10:33,880 Разгледах вашия бизнес план. 106 00:10:33,960 --> 00:10:38,200 -Вашата идея за Лудата Лулу. -Лулу. 107 00:10:38,280 --> 00:10:40,480 Лулу. Луда Лулу. 108 00:10:40,560 --> 00:10:43,800 „Най-ексклузивният джентълменски клуб в Белгия." 109 00:10:45,080 --> 00:10:46,320 да... 110 00:10:47,880 --> 00:10:50,200 Това отне много работа. 111 00:10:51,040 --> 00:10:52,560 да 112 00:10:52,640 --> 00:10:54,760 Направихте ли всичко това сам? 113 00:10:58,040 --> 00:11:00,160 Сигурно ти е отнело много време. 114 00:11:00,240 --> 00:11:02,040 Няколко седмици, да. 115 00:11:03,040 --> 00:11:08,760 - Мислил си за това, обмислил си го. -Да, с Мати и Виктор. 116 00:11:08,840 --> 00:11:12,120 Но всъщност исках мозъчна атака за това с вас. 117 00:11:16,000 --> 00:11:17,680 -С мен? -да 118 00:11:24,440 --> 00:11:26,480 Отначало си помислих, че е шега. 119 00:11:28,880 --> 00:11:32,240 Но видях, че и вие сте се регистрирали борда на инвеститорите. 120 00:11:32,320 --> 00:11:37,160 Мислех, че можем да разделим инвестицията между четири страни. 121 00:11:37,240 --> 00:11:39,880 Това би било около 30 хиляди на партньор. 122 00:11:39,960 --> 00:11:41,320 какво мислиш 123 00:11:42,040 --> 00:11:43,600 Искаш ли да знаеш какво мисля? 124 00:11:44,320 --> 00:11:49,200 Мисля, че всичките ми бизнес партньори вече знаят че единственият ми син е пълен идиот. 125 00:11:49,280 --> 00:11:52,520 Кой иска да си направи шибан публичен дом в Кноке?! 126 00:11:53,240 --> 00:11:54,720 наистина... 127 00:11:54,800 --> 00:11:59,320 Осъзнавате ли изобщо колко идиотско е това? осъзнаваш ли това 128 00:11:59,400 --> 00:12:03,720 тук „Изключителен клуб където голи жени с изрисувани тела 129 00:12:03,800 --> 00:12:07,320 излъчвайте чист секс в елегантна обстановка." 130 00:12:08,800 --> 00:12:11,280 Под Казиното! 131 00:12:11,360 --> 00:12:14,000 Наистина ли мислиш градският съвет ще позволи това?! 132 00:12:14,960 --> 00:12:18,520 -Наистина. Идиот. - Съжалявам, татко, просто исках... 133 00:12:18,600 --> 00:12:22,080 Колко глупав можеш да бъдеш? Колко глупаво?! 134 00:12:22,160 --> 00:12:24,000 -Просто излезте. - Съжалявам, аз просто… 135 00:12:24,080 --> 00:12:26,040 -Излезте! -Татко… 136 00:12:26,120 --> 00:12:28,840 Идиот такъв. Вън! 137 00:13:03,000 --> 00:13:07,200 Здравейте млада госпожице. Аз съм Райнхилде, новата бавачка. 138 00:13:08,880 --> 00:13:11,920 Съжалявам, мадам, позицията вече е заета. 139 00:13:12,000 --> 00:13:13,320 съжалявам 140 00:13:13,400 --> 00:13:17,600 Позицията вече е заета. съжалявам 141 00:13:25,960 --> 00:13:27,920 Да, невероятно. Това е за уебсайта. 142 00:13:28,000 --> 00:13:29,720 Може би целувка? 143 00:13:29,800 --> 00:13:32,480 Да, хубаво. Можете да ги намерите онлайн. 144 00:13:42,360 --> 00:13:45,520 Какво си мислеше срещу месечна вноска? 145 00:13:45,600 --> 00:13:49,040 Последното семейство ми плати 2600 евро на месец. 146 00:13:50,720 --> 00:13:52,760 Това са 4500 преди данъци. 147 00:13:53,680 --> 00:13:56,560 Няма да накарам съпруга си да се съгласи с това. 148 00:13:57,560 --> 00:13:59,400 Можете също да й платите извън книгите. 149 00:14:03,400 --> 00:14:04,400 Умно момиче. 150 00:14:05,640 --> 00:14:07,560 Това също е вариант. 151 00:14:13,200 --> 00:14:15,680 Прекрасен ден да си на плажа. 152 00:14:15,760 --> 00:14:17,360 Уведомете ме, ако имате нужда от нещо друго. 153 00:14:18,720 --> 00:14:21,680 Да, усмихни се. Малко по-близо един до друг. 154 00:14:23,040 --> 00:14:25,720 Бих предложил 1800 на месец. 155 00:14:27,600 --> 00:14:30,440 Имате ли други интереси? 156 00:14:30,520 --> 00:14:32,480 Интереси? 157 00:14:36,480 --> 00:14:38,560 Много обичам конната езда. 158 00:14:39,880 --> 00:14:46,160 -Обездка, скокове, състезания? -Трики, и тримата са много... 159 00:14:46,240 --> 00:14:48,920 много различни. 160 00:14:49,000 --> 00:14:53,920 Аз самият карам уестърн. Без седло. да 161 00:14:54,720 --> 00:14:55,960 Готино. 162 00:15:01,960 --> 00:15:04,880 Добре, нека просто го изпробваме. 163 00:15:04,960 --> 00:15:07,560 Пробен период за една седмица. 164 00:15:07,640 --> 00:15:09,120 А след това ще видим. 165 00:15:09,960 --> 00:15:13,400 - да - Радвам се, че намерих някого. 166 00:15:14,360 --> 00:15:17,320 Човекът, когото всъщност наех просто не се появи. 167 00:15:17,400 --> 00:15:19,320 Без да ви уведоми? 168 00:15:20,160 --> 00:15:23,680 -Толкова грубо. - Не можах да я хвана. 169 00:15:23,760 --> 00:15:27,320 На разположение ли сте тази вечер? Патрик и аз имаме планове. 170 00:15:35,360 --> 00:15:36,520 Хей, човече. 171 00:15:38,960 --> 00:15:43,840 Случайно да имате дезодорант? Мириша ужасно заради целия алкохол. 172 00:15:43,920 --> 00:15:46,960 Между другото, когато се събудих тази сутрин, Жак беше тук. 173 00:15:47,040 --> 00:15:50,240 Държеше се така, сякаш нищо не се е случило. Какво му каза? 174 00:15:50,320 --> 00:15:51,880 кой си ти 175 00:15:59,000 --> 00:16:00,040 хей 176 00:16:01,280 --> 00:16:02,720 Здравей, Даан. 177 00:16:03,720 --> 00:16:06,600 -кой си ти -Луиз. 178 00:16:08,920 --> 00:16:12,640 Вчера, Casino Club, тук? 179 00:16:14,760 --> 00:16:17,720 Добре… Какво? 180 00:16:17,800 --> 00:16:21,040 - Определено не съм те забравил. -Хайде де! 181 00:16:21,120 --> 00:16:25,120 - Мислех, че наистина си ме забравил. -Не, това е невъзможно. 182 00:16:29,920 --> 00:16:32,960 Не, толкова съм махмурлук. 183 00:16:33,040 --> 00:16:36,560 - Не, наистина го правя! недейте! -Аз просто… По дяволите! 184 00:16:40,760 --> 00:16:44,040 -Кога свършваш с работата? - След два часа. 185 00:16:44,920 --> 00:16:48,000 Запазихме два шезлонга за Вандаел. 186 00:16:48,080 --> 00:16:50,680 Знам, защото работя тук. 187 00:16:50,760 --> 00:16:53,200 Добре, ще се видим по-късно. 188 00:17:00,760 --> 00:17:02,160 Ромео. 189 00:17:03,000 --> 00:17:04,960 Хората чакат своите напитки. 190 00:17:05,040 --> 00:17:07,760 Когато гладуват от жажда, ти си виновен. 191 00:17:07,839 --> 00:17:11,720 -Добре, занимавам се. - Какво правиш с тези снимки? 192 00:17:12,960 --> 00:17:15,319 Ще ги сложа на стената вътре. 193 00:17:15,400 --> 00:17:18,040 И защо бихте направили това? 194 00:17:18,119 --> 00:17:19,520 Това е изкуство. 195 00:17:19,599 --> 00:17:20,720 -Изкуство? -да 196 00:17:43,200 --> 00:17:44,640 Готово. 197 00:17:46,400 --> 00:17:49,200 хей Завърших го. 198 00:17:52,080 --> 00:17:53,920 не 199 00:17:54,000 --> 00:17:56,960 -Хей -Хей! 200 00:17:57,040 --> 00:18:01,720 -Да, искам още една пиня колада. - Свърших за днес, Марго. 201 00:18:03,800 --> 00:18:05,680 Това е мястото на Мати. 202 00:18:05,760 --> 00:18:06,960 окей 203 00:18:08,720 --> 00:18:10,240 Това е мястото на Алекс. 204 00:18:10,320 --> 00:18:13,000 Тогава просто ще седна върху Алекс, нали? 205 00:18:14,400 --> 00:18:17,360 Е, просто ще взема моята пиня колада, нали? 206 00:18:25,200 --> 00:18:26,760 -не -Какво? 207 00:18:26,840 --> 00:18:30,040 Снимам всички клиенти, също и грозните. 208 00:18:32,880 --> 00:18:35,920 Някак си работя по проект. 209 00:18:36,000 --> 00:18:37,440 можеш ли да ми покажеш нещо 210 00:18:38,600 --> 00:18:39,840 Разбира се. 211 00:18:47,600 --> 00:18:49,200 Уау! 212 00:18:50,360 --> 00:18:53,000 - Тези снимки са невероятни. -Благодаря 213 00:18:53,080 --> 00:18:57,280 - Това е наистина добра камера. -Почти толкова добър, колкото Leica. 214 00:18:57,360 --> 00:18:59,440 Аналогова камера от 1999г. 215 00:18:59,520 --> 00:19:03,480 Леля ми го даде веднъж. Този е малко по-евтин. 216 00:19:03,560 --> 00:19:08,720 Добре, фотографе. Знаех, че имаш артистична натура. 217 00:19:08,800 --> 00:19:11,280 -Какво имаш предвид? - Не знам. 218 00:19:13,440 --> 00:19:14,760 О? 219 00:19:16,920 --> 00:19:18,240 уау 220 00:19:18,840 --> 00:19:20,920 - Кой ги направи? -Аз. 221 00:19:22,000 --> 00:19:23,360 -Няма начин. - да 222 00:19:23,440 --> 00:19:26,280 Няма начин, богатите момичета не могат да го направят. 223 00:19:26,360 --> 00:19:27,680 -не -Разбрах. 224 00:19:27,760 --> 00:19:29,440 Не, просто се шегувам. 225 00:19:30,720 --> 00:19:31,520 хей 226 00:19:32,800 --> 00:19:34,800 Не крадеш приятелката ми, нали? 227 00:19:35,600 --> 00:19:38,560 -Как е водата? -Мокър. 228 00:19:38,640 --> 00:19:41,440 - И тук! -Не, костюмът ти е мокър! 229 00:19:45,240 --> 00:19:49,080 - Какво му показахте? -Нашите секс снимки от снощи. 230 00:19:49,160 --> 00:19:52,480 -Стига да не е лично. -Да, знам. 231 00:19:53,120 --> 00:19:55,000 - Художествени картини. - Художествени снимки? 232 00:19:55,080 --> 00:19:56,760 Даан има Leica. 233 00:19:58,840 --> 00:20:00,680 Майка ни не обича кучета. 234 00:20:01,600 --> 00:20:03,680 -Какво по дяволите? -Какво? 235 00:20:06,480 --> 00:20:09,240 -Какво? - Leica е фотоапарат. 236 00:20:09,320 --> 00:20:15,480 И куче, което руснаците застреляха в космоса. Той гръмна като в микровълнова. 237 00:20:15,560 --> 00:20:17,160 Престани! 238 00:20:20,600 --> 00:20:22,840 Даан има око за красотата. 239 00:20:25,240 --> 00:20:27,320 -Наистина ли? - да 240 00:20:29,520 --> 00:20:32,280 И така, кое е най-красивото за Луиз? 241 00:20:38,560 --> 00:20:40,200 Нейните мигли. 242 00:20:44,400 --> 00:20:48,440 -Добър, но това е по-интересно. -Разбира се 243 00:20:51,440 --> 00:20:54,520 Не, мисля… 244 00:20:55,400 --> 00:20:58,040 това са нейните зъби на богатите хора. 245 00:21:00,080 --> 00:21:02,160 - Зъбите ми? -Да, тези. 246 00:21:12,720 --> 00:21:15,040 Блясък с вкус на шоколад? 247 00:21:15,120 --> 00:21:17,880 Даан, съжалявам. Искате ли и вие да опитате? 248 00:21:19,440 --> 00:21:22,520 Не мисля ти си този, който пита това, нали? 249 00:21:25,120 --> 00:21:26,880 Искате ли и вие да опитате? 250 00:21:31,760 --> 00:21:33,600 Успокой се, любовнико! 251 00:21:33,680 --> 00:21:36,440 И на какво се смееш? хайде 252 00:21:36,520 --> 00:21:40,000 - Не очаквахте това. - Не, не очаквах това. 253 00:21:40,080 --> 00:21:43,560 Без никакъв срам. Просто го направи. 254 00:21:43,640 --> 00:21:47,400 Даан, малко съм жаден. Донеси ми синьо кюрасао. 255 00:21:47,480 --> 00:21:49,880 -Синьо кюрасао. И какво искаш? - Пиня колада. 256 00:21:49,960 --> 00:21:53,360 -Пиня колада, идва. - Благодаря ти, Даан. 257 00:21:53,440 --> 00:21:56,360 - Той беше отсъствал от работа. -И така? 258 00:21:56,440 --> 00:21:58,720 Просто съм жаден. 259 00:22:07,000 --> 00:22:09,960 - Ще се присъединиш ли към мен за вечеря? -Не, трябва да тръгвам. 260 00:22:10,040 --> 00:22:13,320 - Доста си зает. - Да, работа. 261 00:22:14,360 --> 00:22:15,760 Аз също. 262 00:22:15,840 --> 00:22:18,800 наистина ли С новата кетъринг компания? 263 00:22:19,720 --> 00:22:21,080 Още по-добре. 264 00:22:21,840 --> 00:22:24,680 Като бавачка на богато семейство в Ноке. 265 00:22:30,240 --> 00:22:33,040 - Шегуваш се. -Ще разбера какво се е случило с Клаудия. 266 00:22:33,120 --> 00:22:35,680 Мамо, кажи ми, че се шегуваш. мамо 267 00:22:35,760 --> 00:22:38,200 -Пак ли го правиш?! -да 268 00:22:38,280 --> 00:22:41,520 Затова ли донесохте този пистолет? и защо сме тук?! 269 00:22:41,600 --> 00:22:44,720 - Сега знам къде да търся. - Вече минаха две години. 270 00:22:44,800 --> 00:22:47,160 Полицията издирва цяла година. Спрете. Ще полудееш. 271 00:22:47,240 --> 00:22:50,120 Ако се откажа сега, наистина ще ме подлуди. 272 00:22:50,200 --> 00:22:54,640 Толкова сме близо. Просто искам да знам какво се случи със сестра ми. 273 00:22:55,440 --> 00:22:57,200 И ще разбера. 274 00:22:58,880 --> 00:23:01,720 - Съсипваш живота си. - Даан, остани тук. 275 00:23:01,800 --> 00:23:03,840 - И моята също. - Хей… 276 00:23:05,880 --> 00:23:07,960 Даан. 277 00:23:32,160 --> 00:23:33,960 - Може да е малко по-силен. -Да? 278 00:23:34,040 --> 00:23:37,120 Хей, Дани Бой. Изпуснахте ли топки днес? 279 00:23:37,200 --> 00:23:41,760 -Не, не днес, Виктор. -О, все още ли знаеш името ми? 280 00:23:41,840 --> 00:23:44,520 - Утре сме на тръби. -Идваш ли 281 00:23:45,840 --> 00:23:48,200 Трябва да го обсъдя с шефа. 282 00:23:48,280 --> 00:23:50,960 Жак не може да протестира, днес сте работили на двойна смяна. 283 00:23:54,360 --> 00:23:56,880 - Донеси ми нова. -Идва. 284 00:23:56,960 --> 00:23:59,240 - Първо да ядем ли? - Това е добра идея. 285 00:23:59,320 --> 00:24:01,520 ела ела с мен 286 00:24:01,600 --> 00:24:05,760 хей Вие го поканихте. защо 287 00:24:05,840 --> 00:24:08,560 аз не знам защо не 288 00:24:17,360 --> 00:24:20,520 Да, изстрели! 289 00:24:21,520 --> 00:24:23,880 Изстрели! 290 00:24:27,680 --> 00:24:29,440 Това е гадно! 291 00:24:34,560 --> 00:24:36,280 На ролка? 292 00:24:42,000 --> 00:24:44,400 Ти си курва, също като майка си. 293 00:25:38,240 --> 00:25:39,960 -10 ГРАМА СНЯГ, ПЛАЖЕН КЛУБ - ПО МОЯ ПЪТ 294 00:26:12,280 --> 00:26:13,600 сто. 295 00:26:15,480 --> 00:26:16,720 добре... 296 00:26:25,920 --> 00:26:27,920 Нямате ли точната сума? 297 00:26:28,000 --> 00:26:29,400 -не -не 298 00:26:30,360 --> 00:26:35,560 -Можеш ли да направиш нещо за сто? - Какво си намислил, Алекс? 299 00:26:37,800 --> 00:26:39,320 добре... 300 00:26:47,520 --> 00:26:50,720 Това е глоба от сто евро за неприлично излагане. 301 00:27:13,720 --> 00:27:15,120 мамка му 302 00:27:49,520 --> 00:27:51,760 -Боже мой, Виктор се свързва. -Какво? 303 00:27:51,840 --> 00:27:53,280 Виктор има връзка. 304 00:27:53,360 --> 00:27:56,680 -Колко страхотно! -да 305 00:27:56,760 --> 00:27:58,800 О, виж това. 306 00:28:00,520 --> 00:28:03,000 Мило за него. 307 00:28:03,080 --> 00:28:04,960 - Това ми липсва. -Какво? 308 00:28:05,040 --> 00:28:08,920 аз не знам Вълнението от лова. 309 00:28:09,000 --> 00:28:11,440 Хънт? Никога не ти се е налагало да ловуваш. 310 00:28:11,520 --> 00:28:13,680 - Винаги си бил плячката. -Това не е вярно. 311 00:28:13,760 --> 00:28:15,880 -Така е! -не 312 00:28:17,800 --> 00:28:20,160 -Майната му! -Виждаш ли? Все още си. 313 00:28:24,440 --> 00:28:26,920 Никога ли не искаш да целунеш някой друг? 314 00:28:28,760 --> 00:28:30,680 Поне без момчета. 315 00:28:42,400 --> 00:28:44,600 Алекс няма нищо против момичетата. 316 00:28:44,680 --> 00:28:45,880 -Луиз? -Да? 317 00:28:45,960 --> 00:28:47,160 -Имаме проблем. -Какво? 318 00:28:47,240 --> 00:28:48,720 ела с мен 319 00:28:54,200 --> 00:28:55,280 Алекс. 320 00:28:58,160 --> 00:28:59,760 хей... 321 00:28:59,840 --> 00:29:00,880 хей 322 00:29:03,120 --> 00:29:05,240 Сладурче, добре ли си? 323 00:29:05,320 --> 00:29:08,840 - Мисля, че трябва да го заведем у дома. - Но не и в къщата му. 324 00:29:08,920 --> 00:29:12,080 Баща му не може да го гледа такъв. можеш ли да караш 325 00:29:12,160 --> 00:29:15,280 -да -Хайде да отидем в дома ми. 326 00:29:15,360 --> 00:29:17,080 Три, две, едно. 327 00:29:24,880 --> 00:29:26,920 Хей, Даан… 328 00:30:10,840 --> 00:30:13,600 Скъпа… Скъпа? 329 00:30:23,920 --> 00:30:26,400 Може ли всеки да спре да повръща сега? 330 00:30:34,560 --> 00:30:35,360 НЕПРАВИЛНА ПАРОЛА 331 00:30:36,560 --> 00:30:39,280 мамка му! Полиция. 332 00:30:39,360 --> 00:30:42,000 -Пил ли си? - Не, не. 333 00:30:42,080 --> 00:30:45,840 -Но аз нямам шофьорска книжка. -Какво? 334 00:30:45,920 --> 00:30:47,560 ще се оправи 335 00:30:57,640 --> 00:31:00,560 -Можеш да минеш. -Да, благодаря ти. 336 00:31:08,880 --> 00:31:10,640 как? 337 00:31:41,840 --> 00:31:43,040 там. 338 00:31:44,400 --> 00:31:45,680 хей 339 00:31:47,280 --> 00:31:48,360 окей 340 00:31:51,600 --> 00:31:53,760 Заспивай, става ли? 341 00:32:23,680 --> 00:32:24,560 Готино. 342 00:32:26,520 --> 00:32:28,800 -Какво? - Нищо. 343 00:32:29,560 --> 00:32:34,000 -Заспал ли е? -С кофа и кърпа. Ето надежда. 344 00:32:35,040 --> 00:32:40,320 -Хубаво. Това често ли се случва? -Когато се кара с баща си. 345 00:32:42,200 --> 00:32:44,760 Но той не иска да говори за това, така че... 346 00:32:47,920 --> 00:32:50,360 Не се ли разбира с родителите си? 347 00:32:50,440 --> 00:32:51,680 Кой го прави? 348 00:32:53,080 --> 00:32:54,800 Твоите толкова ли са зле? 349 00:32:56,280 --> 00:32:59,480 Докато си пия хапчетата са добре. 350 00:33:01,320 --> 00:33:05,400 Имам биполярно разстройство. 351 00:33:10,120 --> 00:33:14,800 -И… -Аз… Имам много промени в настроението. 352 00:33:14,880 --> 00:33:21,280 Мога да съм наистина потиснат и след това внезапно да бъде наистина високо. 353 00:33:24,880 --> 00:33:28,640 Никой не се чувства едно и също през цялото време, нали? 354 00:33:29,960 --> 00:33:32,120 За мен е малко крайно. 355 00:33:34,480 --> 00:33:38,800 И тези хапчета предотвратяват промени в настроението? 356 00:33:39,840 --> 00:33:41,280 Те го правят по-малко екстремен. 357 00:33:43,560 --> 00:33:45,840 Но все още ли си ти? 358 00:33:53,000 --> 00:33:57,280 съжалявам Нямах предвид това. 359 00:33:58,440 --> 00:34:02,800 Искам да кажа, бих си помислил, че е жалко 360 00:34:02,880 --> 00:34:06,360 ако не исках да опозная всички вас заради тези хапчета. 361 00:34:09,760 --> 00:34:12,480 Защото наистина бих искал да те познавам. 362 00:34:28,920 --> 00:34:30,920 Отивам да проверя Алекс.