1
00:00:03,754 --> 00:00:06,047
लागत रहे जइसे यमुचा

2
00:00:06,131 --> 00:00:10,510
साईबैमेन में से एगो पर जीत हासिल कइले रहले.

3
00:00:10,594 --> 00:00:12,178
हालांकि...

4
00:00:15,974 --> 00:00:20,269
अरे, ऊ गंदा, चीथड़ा-चीथड़ा गंदगी साफ करऽ.

5
00:00:20,354 --> 00:00:24,816
लंबा समय तक कुरिरिन के गुस्सा फट जाला!

6
00:00:27,986 --> 00:00:30,905
डोक्कन डोक्कन त्सुइटे'रू के बा

7
00:00:30,989 --> 00:00:34,075
डोक्कन डोक्कन जन्नत के बा

8
00:00:34,159 --> 00:00:38,204
गेंकी दामा गा हाजिकेतोबु ज़े

9
00:00:38,288 --> 00:00:41,624
जा जा चलीं करऽ

10
00:00:42,835 --> 00:00:48,631
उगोमेकु अयाशी एनाजीई

11
00:00:48,716 --> 00:00:54,595
यूशा वा शिनई जे मिते'रो यो

12
00:00:54,680 --> 00:01:00,560
इनोची नी काएते मो ममोरू यो

13
00:01:00,644 --> 00:01:06,733
ऐ सुरु युकी वो त्सुयोसा नी काएरो

14
00:01:06,817 --> 00:01:12,739
यारिनुकु किआइ दे पिंची वो कोएते'कु

15
00:01:12,823 --> 00:01:19,996
तेगोवाई यत्सु होडो वाकुवाकु मो देक्कई ज़े

16
00:01:21,331 --> 00:01:24,208
डोक्कन डोक्कन त्सुइटे'रू के बा

17
00:01:24,293 --> 00:01:27,503
दोक्कन डोक्कन चंसु स

18
00:01:27,588 --> 00:01:33,134
रक्की नो काजे नी ब्युनब्यून नोटे

19
00:01:33,218 --> 00:01:36,095
डोक्कन डोक्कन त्सुइटे'रू के बा

20
00:01:36,180 --> 00:01:39,348
दोक्कन डोक्कन अशिता मो

21
00:01:39,433 --> 00:01:46,481
कोटाए वो मौ तमाशी वा शित्ते'रू नो सा

22
00:01:46,565 --> 00:01:50,193
ड्रैगन सोल के बा!

23
00:01:52,780 --> 00:01:59,202
"टाइट बइठऽ चाओजू!
तेनशिनहान के चिल्लाहट किकोहो."

24
00:02:07,920 --> 00:02:11,589
हम रउरा सभे के अपना ट्रेनिंग के नतीजा देखावत बानी!

25
00:02:15,552 --> 00:02:17,220
जाईं!

26
00:02:23,268 --> 00:02:26,354
स्लो मोशन ब्लास्ट के साथ का बा?

27
00:02:50,212 --> 00:02:51,671
रउरा त उ लोग मिल गइल बा!

28
00:02:51,755 --> 00:02:53,714
वाह, गजब के बा!

29
00:02:53,799 --> 00:02:56,008
कुरिरिन, तू ठीक बाड़ू का?

30
00:02:56,093 --> 00:02:59,929
हँ... बाकिर ओहमें से एगो के याद आ गइल.

31
00:03:07,938 --> 00:03:09,564
तोहरा साथे नरक के!

32
00:03:22,786 --> 00:03:25,246
ऊ त रउरा खातिर पिकोलो ह.

33
00:03:25,330 --> 00:03:29,584
बस इहे सोच के कि शायद उ हमनी के होखस
दुश्मन फेरु हमरा के ठंढा दे देला।

34
00:03:29,668 --> 00:03:32,378
धन्यवाद बा, पिकोलो-सान, रउआ के।

35
00:03:32,462 --> 00:03:35,756
गलत विचार मत आवे।
जइसे हम तोहरा के बचा लेतीं।

36
00:03:35,841 --> 00:03:41,387
हम त बस के खातिर वार्म अप करत रहनी
अद्भुत लड़ाई जवन शुरू होखे वाला बा।

37
00:03:44,516 --> 00:03:47,935
आशा कइल जाव कि लड़ाई अइसहीं निकली.

38
00:03:55,319 --> 00:04:01,115
खैर तब, जइसे रउरा चाहत बानी, हम करब
मस्ती आ खेल के अंत कर दिहल जाव?

39
00:04:02,659 --> 00:04:05,202
असली लड़ाई शुरू होखे वाला बा।

40
00:04:06,580 --> 00:04:10,750
हम-असंभव!उ लोग बिल्कुल बेहोश नइखे!

41
00:04:10,834 --> 00:04:14,045
हम-हम ओह लोग के पूरा ताकत से मार देनी!

42
00:04:17,466 --> 00:04:20,009
सईयान के त अईसन होला?!

43
00:04:27,184 --> 00:04:31,896
हम ओह लोग के ले लेत बानी. हम त खतम कर देब
पांचों लोग के पल भर में।

44
00:04:31,980 --> 00:04:35,608
अपना के सूट करीं. हालांकि...

45
00:04:35,692 --> 00:04:38,694
नामेकियन के मत मारऽ।

46
00:04:38,779 --> 00:04:43,407
हमनी के बारे में जानकारी लेवे के होई
ओकरा बाद ओकरा से ड्रैगन बॉल्स बाहर निकल गइल.

47
00:04:43,492 --> 00:04:47,161
ठीक बा तब, आपन पूरा कोशिश करीं
एकरा के मनोरंजक बनावे खातिर.

48
00:04:47,245 --> 00:04:49,205
हम शुरू कर देब...

49
00:04:50,624 --> 00:04:52,583
...रउरा साथे!

50
00:04:54,086 --> 00:04:55,878
हम ई बात संभाल लेत बानी!

51
00:05:08,767 --> 00:05:10,685
पिकोलो-सान के बा!

52
00:05:12,646 --> 00:05:15,564
लागत बा कि ई एक तरह से मजेदार होखे वाला बा.

53
00:05:15,649 --> 00:05:17,858
क-का बा?

54
00:05:38,839 --> 00:05:42,091
टी-पूरा जमीन हिल रहल बा...

55
00:05:44,344 --> 00:05:46,887
हम-कवनो फायदा नइखे, टेन-सान!

56
00:05:48,682 --> 00:05:51,600
हमार अलौकिक शक्ति के कवनो असर नइखे!

57
00:05:51,685 --> 00:05:53,894
टी-ई त ना हो सकेला!

58
00:05:56,481 --> 00:06:01,235
ज-ई कइसे हो सकेला? हमरा लगे ना रहे
विचार बा कि ई एतना खराब होई!

59
00:06:07,784 --> 00:06:10,953
जलदी करऽ! पकड़ लीं, यार लोग!

60
00:06:33,935 --> 00:06:35,603
ठीक बा...!

61
00:06:39,608 --> 00:06:41,692
चाओजू, खुदे देखऽ!

62
00:07:06,802 --> 00:07:08,761
तेनशिनहान के बा!

63
00:07:10,680 --> 00:07:12,223
ओकरा के चकमा दे दीं!

64
00:07:15,811 --> 00:07:17,436
दस-सान के बा!

65
00:07:25,445 --> 00:07:27,113
ई कवन नाजुक लोग हवें।

66
00:07:27,197 --> 00:07:29,698
अब रउरा के खतम करे खातिर!

67
00:07:33,495 --> 00:07:35,329
लानत बा रउरा पर!

68
00:07:42,796 --> 00:07:45,464
तेनशिनहान-सान के बा!

69
00:07:51,805 --> 00:07:54,265
लानत बा!तेनशिनहान!

70
00:07:54,349 --> 00:07:56,684
रूक! ओकरा लगे बा! ओकरा के होखे दीं!

71
00:07:56,768 --> 00:07:58,477
चुप रहऽ!

72
00:08:00,105 --> 00:08:02,314
एकरा से बाहर रहीं!

73
00:08:28,466 --> 00:08:30,176
छेद के नीचे नइखे लउकत...

74
00:08:30,260 --> 00:08:34,263
विश्वास ना होखे!का क...
जबरदस्त ऊर्जा के लहर बा!

75
00:08:34,347 --> 00:08:37,057
डी-लानत बा...

76
00:08:37,142 --> 00:08:40,311
नप्पा, अपना पीछे देखऽ!

77
00:08:44,149 --> 00:08:46,233
--चाओज़ू के बा!
--काहे, तू...!

78
00:08:46,318 --> 00:08:48,277
तू छोटका गुंडा!

79
00:08:58,079 --> 00:09:00,873
चाओज़ू के बा! ओकरा से दूर हो जाइए!

80
00:09:03,877 --> 00:09:07,463
चाओज़ू, ई त काफी बा! ओकरा से दूर हो जाइए!

81
00:09:07,547 --> 00:09:09,965
टी-टेन-सान के बा...

82
00:09:12,052 --> 00:09:14,428
धन्यवाद बा...

83
00:09:14,512 --> 00:09:19,558
ड-का बात करत बाड़ू चाओज़ू?!

84
00:09:19,643 --> 00:09:22,811
उहाँ से निकल जाइए! जल्दी करीं आ ओहिजा से निकल जाईं!

85
00:09:26,900 --> 00:09:32,404
रउरा साथे मिल के हमरा बहुते मजा आइल.

86
00:09:35,367 --> 00:09:40,454
चाओज़ू!का करे के सोचत बाड़ू?!

87
00:09:46,628 --> 00:09:52,675
विदाई, दस-सन के बा। कृपया मरे मत।

88
00:09:52,759 --> 00:09:56,470
रूकीं! चाओज़ू के बा !!

89
00:10:14,406 --> 00:10:17,157
दस-सान के बा!

90
00:10:24,332 --> 00:10:27,710
चाओज़ू के बा !!

91
00:10:31,631 --> 00:10:33,590
ऊ दुनु के बाहर निकालत अपना के उड़ा दिहले.

92
00:10:33,675 --> 00:10:35,926
एगो काफी कठोर काम करे के बा।

93
00:10:36,011 --> 00:10:38,846
बढ़िया काम बा, छोटका लईका खातिर।

94
00:10:56,031 --> 00:10:59,199
उ त बेकार काम रहे।

95
00:10:59,284 --> 00:11:05,080
एन-कवनो तरीका से ना! ऊ अबहियों कइसे कर सकेला
ठीक हो जा?!ई त भयानक बा!

96
00:11:05,165 --> 00:11:09,043
चाओज़ू त आपन जान तक छोड़ देले!

97
00:11:10,628 --> 00:11:15,758
चाओज़ू... ह-पहिले से ले आवल गइल बा
ड्रैगन बॉल्स के साथ एक बार फिर से जीवन में!

98
00:11:15,842 --> 00:11:21,221
ओकरा के कबो ना ले आवल जा सके
फेर से जिनिगी में आ गइल! लानत बा!

99
00:11:21,306 --> 00:11:23,682
कसम से रउरा एकर पइसा देब!

100
00:11:26,728 --> 00:11:31,732
लागत बा कि रउरा अबहियों नइखीं करत
एहसास होखे कि हमनी के केतना भयावह बानी जा।

101
00:11:31,816 --> 00:11:35,861
तोहरा खातिर बस मौत बाचल बा!

102
00:11:57,467 --> 00:12:00,761
हम-एकर कवनो असर बिल्कुल ना पड़ल!

103
00:12:00,845 --> 00:12:04,390
चाओजू चैन से आराम ना कर पाई!

104
00:12:10,397 --> 00:12:12,064
चाओज़ू के बा...

105
00:12:13,149 --> 00:12:16,985
आभारी होखे के चाहीं. हम तोहरा के देखे खातिर भेज देब
ओकरा के परलोक में, तुरंत!

106
00:12:21,032 --> 00:12:23,867
वाई-रउरा एकर पइसा देब!

107
00:12:23,952 --> 00:12:26,912
कसम से रउरा एकर पइसा देब!

108
00:12:53,189 --> 00:12:57,234
उ-एह दर से, तेनशिनहान-सान
में भी कइल जाई!

109
00:12:57,318 --> 00:12:59,528
हमरा कुछ करे के बा!

110
00:12:59,612 --> 00:13:01,905
रूकीं!

111
00:13:01,990 --> 00:13:05,742
हमनी के दौरान संक्षिप्त उद्घाटन होई
ऊ पल जब ऊ हमला करे खातिर आगे बढ़ेला.

112
00:13:05,827 --> 00:13:08,412
ओह पल के इंतजार करीं।

113
00:13:08,496 --> 00:13:10,372
मिलल बा कि गोहन?

114
00:13:11,875 --> 00:13:13,208
हँ, हँ...

115
00:13:13,293 --> 00:13:15,377
इ एगो बढ़िया रणनीति बा।

116
00:13:15,462 --> 00:13:18,213
एकरा खातिर बेस्ट ऑफ लक।

117
00:13:18,298 --> 00:13:21,216
का रउरा पक्का विश्वास बा कि रउरा नजर हटावे के चाहीं?

118
00:13:21,301 --> 00:13:23,135
रउरा आपन मौका चूक जाईं.

119
00:13:23,219 --> 00:13:25,220
हेह, रउरा त पक्का अपना बारे में पक्का बानी.

120
00:13:25,305 --> 00:13:30,267
बाकिर रउरा ओह बात के बेवकूफी बनावल छोड़ देब
चेहरा एक बार सोन गोकू इहाँ पहुंच गईल।

121
00:13:30,351 --> 00:13:35,939
हो? ऊ के हऽ? राउर इक्का-इन-द-होल बा?

122
00:13:37,233 --> 00:13:39,193
बस रउरा इंतजार करीं आ देखीं.

123
00:13:47,494 --> 00:13:50,704
लागत बा कि रउरा खातिर बस अतने बा, हं?

124
00:13:50,788 --> 00:13:53,874
हम तोहरा के तोहरा दुख से बाहर निकाल के आवत बानी, अभी।

125
00:14:03,718 --> 00:14:05,802
नरक में मिलब!

126
00:14:08,306 --> 00:14:10,474
अबहिं! बिखर जा, कुरिरिन आ गोहन!

127
00:14:10,558 --> 00:14:12,017
हॅंं!

128
00:14:14,395 --> 00:14:17,439
हम तोहरा के खतम कर देत बानी! मरल!

129
00:14:20,485 --> 00:14:21,944
का?!

130
00:14:25,573 --> 00:14:28,075
गोहन ! अबहिं! ओकरा के गोली मार दीं!

131
00:14:32,121 --> 00:14:33,539
गोहन !

132
00:14:33,623 --> 00:14:35,666
अपना के तइयार कर लीं!

133
00:14:37,085 --> 00:14:39,753
हम-हम त बहुते डेरा गइल बानी!

134
00:14:50,807 --> 00:14:52,224
तू गंदा बकवास!

135
00:14:52,308 --> 00:14:54,059
ई काम नइखे करत!

136
00:15:05,113 --> 00:15:08,365
हमनी के उनुकर याद आवत रहे! हमनी के टाइमिंग बहुत देर हो गईल रहे!

137
00:15:09,534 --> 00:15:15,581
अब तू कर देले बाड़ू!तू त बस...
आपन जिनगी अउरी छोट कर दिहलस!

138
00:15:15,665 --> 00:15:20,544
नीक। हम त बदले के फैसला कर लेले बानी
जवना क्रम में हम तोहरा के मार देनी!

139
00:15:20,628 --> 00:15:23,046
आपन दुआ कहऽ!

140
00:15:23,131 --> 00:15:27,968
हम-माफ करब... चाचा पिकोलो...

141
00:15:29,262 --> 00:15:32,097
का गलती बा कामी-सामा?

142
00:15:32,181 --> 00:15:36,310
हम्म, हमार जान लागी
तनी अउरी दिन तक चलेला।

143
00:15:36,394 --> 00:15:40,480
मौत... मौत हमरा पर बंद हो रहल बा।

144
00:15:40,565 --> 00:15:44,318
रउरा मतलब ई ना हो सके कि...

145
00:15:44,402 --> 00:15:46,653
पिकोलो के मारल जाए वाला बा।

146
00:15:46,738 --> 00:15:49,448
आ बाकी सब लोग के भी।

147
00:15:49,532 --> 00:15:51,408
ड-गोकू के का कहल जाव?

148
00:15:51,492 --> 00:15:55,746
हम्म... हमरा त अबहियों उनकर मौजूदगी के अहसास नइखे होखत।

149
00:15:55,830 --> 00:15:57,831
गोकू, जल्दी करऽ!

150
00:15:59,292 --> 00:16:01,835
च-चाओज़ू...!

151
00:16:05,298 --> 00:16:08,925
हमनी के हमेशा से एक संगे लड़त आईल बानी जा...

152
00:16:09,010 --> 00:16:11,553
...आ अब, रउरा के जिंदा ना कइल जा सके!

153
00:16:16,059 --> 00:16:19,269
दस-सान... हमरा माफी चाहत बानी...

154
00:16:23,983 --> 00:16:25,859
चाओज़ू...!

155
00:16:28,571 --> 00:16:31,698
हमरा के परेशान करे खातिर तू बेवकूफ रहलू।

156
00:16:33,368 --> 00:16:37,204
अब रउरा में से कवना के संगे हम पहिले खेलब?

157
00:16:37,288 --> 00:16:42,626
नामेकियन के बस मुश्किल से जिंदा छोड़ देब।

158
00:16:42,710 --> 00:16:46,713
के बारे में अउरी जानकारी लेवे के पड़ी
ड्रैगन बॉल्स रउरा से बाहर, आखिरकार।

159
00:16:48,758 --> 00:16:51,593
चाओज़ू... हम तोहरा बदला लेब,

160
00:16:51,678 --> 00:16:53,595
आ तब हम आवत रहब!

161
00:16:53,680 --> 00:16:57,391
हम तोहरा के उहाँ अकेलापन महसूस करत ना छोड़ब!

162
00:16:57,475 --> 00:17:02,062
ई ह... ई हमार... आखिरी...

163
00:17:04,607 --> 00:17:10,195
के-किकोहो के बा !!

164
00:17:23,751 --> 00:17:26,211
अरे, का ओकरा के मिल गइल?!

165
00:17:45,773 --> 00:17:47,774
हमरा के अईसन मत चौंकाईं!

166
00:17:47,859 --> 00:17:50,861
हम-एकर ओकरा पर कवनो असर ना पड़ल!

167
00:17:50,945 --> 00:17:53,238
ऊ राक्षस! का ऊ अमर बा?!

168
00:17:56,200 --> 00:17:59,286
ग-एकरा के भ्रमित कर दीं...

169
00:18:10,798 --> 00:18:12,048
बेवकूफ बा!

170
00:18:12,133 --> 00:18:14,342
ऊ त बस नीचे रह सकत रहले,

171
00:18:14,427 --> 00:18:17,012
बाकिर ऊ आपन पूरा ताकत खतम कर दिहलन.
आ बेकार में मर गइलन.

172
00:18:17,096 --> 00:18:21,057
ओ-ओह, ना... तेनशिनहान के भी ना...

173
00:18:21,142 --> 00:18:23,018
ई त भयानक बा... ई त एगो बुरा सपना बा...

174
00:18:23,102 --> 00:18:26,146
सब मर रहल बा, एक के बाद एक...

175
00:18:27,982 --> 00:18:32,110
गोकू !! इहाँ पहुँच जा, जल्दी से !!

176
00:18:32,195 --> 00:18:34,613
गोकू !!

177
00:18:34,697 --> 00:18:35,822
जलदी करऽ!

178
00:18:35,907 --> 00:18:37,866
जलदी करऽ!!

179
00:18:39,285 --> 00:18:42,078
गोकू के बा?

180
00:18:42,163 --> 00:18:45,165
काहे कहत रहऽ--

181
00:18:45,249 --> 00:18:47,000
पकड़ के रखले बानी...

182
00:18:48,753 --> 00:18:53,548
रउरा सभे में से एगो अउरी के दूर रख देनी।
अब, राउर बारी बा!

183
00:18:53,633 --> 00:18:55,801
चलीं फेर से जमीन पर आके लड़ल जाव.

184
00:18:55,885 --> 00:18:59,805
लड़ाई लड़े में ऊ कहीं बेहतर बा
हमनी के तुलना में हवा के बीच में।

185
00:19:02,058 --> 00:19:04,226
इहे हाल होई, दुनो तरीका से।

186
00:19:04,310 --> 00:19:06,561
के बारे में लथपथ, के बारे में लथपथ!

187
00:19:08,815 --> 00:19:10,524
इहाँ त चलत बा!

188
00:19:10,608 --> 00:19:13,985
--इहाँ ऊ आ गइल बा!
--बाप!

189
00:19:14,070 --> 00:19:16,696
नप्पा!रुकऽ!

190
00:19:19,826 --> 00:19:22,410
क-का?!काहे ना हमरा के ओह लोग पर ना जाए देब?!

191
00:19:22,495 --> 00:19:26,456
जल्दबाजी मत करीं। तनी-मनी बा
कुछ हम ओह लोग से पूछल चाहत बानी.

192
00:19:26,541 --> 00:19:30,210
ई "सोन गोकू" रउआ रखले बानी
बात करत बा ककरोट, ना?

193
00:19:30,294 --> 00:19:33,129
ठीके कहत बानी! त अगर उ बाड़े त का होई?!

194
00:19:35,842 --> 00:19:39,177
सोचे खातिर कि राउर आखिरी...
रिसॉर्ट में ककरोट हो जाता!

195
00:19:39,262 --> 00:19:41,596
एक बेर इहाँ पहुंचला के बाद उ का भलाई करी,

196
00:19:41,681 --> 00:19:44,266
जब ऊ खड़ा ना भइले क
राडिट्ज के खिलाफ भी मौका बा?

197
00:19:44,350 --> 00:19:49,062
ऊ पहिले जइसन नइखे!
ऊ बहुते बहुते मजबूत हो गइल बा!

198
00:19:49,146 --> 00:19:52,440
सोन गोकू के लाइट बनावत मत जा!

199
00:19:54,902 --> 00:19:57,863
एतना सब खातिर उ ना करेले
लागत बा कि आवत बा, ना?

200
00:19:57,947 --> 00:20:00,657
का रउरा पक्का विश्वास बा कि ऊ नइखे कइले
डेरा गइल, आ भाग गइल?

201
00:20:00,741 --> 00:20:04,744
ज-ऊ इहाँ हो जइहें! हमार बाबूजी
इहाँ जरूर होई!

202
00:20:04,829 --> 00:20:07,414
आ ऊ तहरा लोग के मारपीट करे वाला बा!

203
00:20:07,498 --> 00:20:10,125
कि कुछ विश्वास बा कि रउरा ओकरा पर बा.

204
00:20:10,209 --> 00:20:13,587
ई बात दिलचस्प होखे के चाहीं.
हमनी के इंतजार करब जा जब तक उ इहाँ ना पहुंच जाई।

205
00:20:13,671 --> 00:20:17,465
मजाक करत बाड़ू ना?! चलीं कहल जाव
ई लोग दूर, अभी-अभी!

206
00:20:17,550 --> 00:20:20,010
हालांकि हम ओकरा के मात्र तीन घंटा देब।

207
00:20:20,094 --> 00:20:22,721
हमनी के एकरा से जादे इंतजार ना करब जा।

208
00:20:22,805 --> 00:20:25,849
ई त हास्यास्पद बा! हम अब खेले जात बानी!

209
00:20:27,018 --> 00:20:30,270
नप्पा के बा! हम जवन कहनी सुनले ना?!

210
00:20:31,939 --> 00:20:36,151
एस-माफ करब। हम तनी बहक गईनी उहाँ...

211
00:20:36,235 --> 00:20:38,028
इहे सौदा बा। रउरा आभारी होखे के चाहीं.

212
00:20:38,112 --> 00:20:40,947
तनी देर अउरी जिए के मिली।

213
00:20:50,875 --> 00:20:54,920
रउरा ओकरा के दोष नइखीं दे सकत. ई ह
उनकर पहिला असली लड़ाई, आखिरकार.

214
00:20:55,004 --> 00:20:58,423
हम्फ!हम कवना रस खातिर बानी
रउरा से कुछुओ के उम्मीद करत बानी.

215
00:20:58,507 --> 00:21:00,675
भटक जा, तू पैंटीवेस्ट।

216
00:21:03,262 --> 00:21:07,057
हमरा त कहे के बा, हालांकि, तरीका से कि...
बड़का आदमी अभी डरावना रहे...

217
00:21:07,141 --> 00:21:08,975
का एकर मतलब बा कि उहाँ के रुंट, वेगेटा,

218
00:21:09,060 --> 00:21:12,854
त अउरी हास्यास्पद रूप से मजबूत बा?

219
00:21:12,939 --> 00:21:16,775
कुछ करे खातिर दर्द हो रहल बा!
अब इंतजार नइखे होखत!

220
00:21:16,859 --> 00:21:20,070
अब, पकड़ के रखीं। तीन घंटा अउरी।

221
00:21:20,154 --> 00:21:23,949
तीन घंटा में हमनी के गवाह बनब जा
एगो नरकीय हॉरर शो के ओर बढ़ल।

222
00:21:24,033 --> 00:21:27,243
तीन घंटा जबले लड़ाई फेर से शुरू ना हो जाव.

223
00:21:27,328 --> 00:21:30,413
का गोकू समय रहते एकरा के बना लीहें?

224
00:21:31,916 --> 00:21:34,834
याबुरेकाबुरे ओमोइकिरी के बा

225
00:21:34,919 --> 00:21:39,422
टोबू न दा मुगेन ना सोरा ई

226
00:21:39,507 --> 00:21:42,342
जेट्टो किरयू नी नोक्करी

227
00:21:42,426 --> 00:21:45,470
दोको डेमो इकू यो सोक्कोउ

228
00:21:45,554 --> 00:21:47,806
मुकोउमिजु ट्टे सैकौ के बा

229
00:21:47,890 --> 00:21:51,226
चलीं टिप-टॉप चलल जाव!ठीक बा?

230
00:21:51,310 --> 00:21:57,107
मे मो समेरू तू ना अओई चिक्यूउ

231
00:21:57,191 --> 00:22:03,279
ककेगएनाई कोनो होशी युजुरेनाई करा

232
00:22:04,657 --> 00:22:07,617
हाजीकेतोबासे कमेहमेहा के बा

233
00:22:07,702 --> 00:22:10,870
यबामे नो कोनो जिदाई

234
00:22:10,955 --> 00:22:16,584
सेकाई वो ममोरू तमे उमारेता करा

235
00:22:16,669 --> 00:22:19,587
याबुरेकाबुरे ओमोइकिरी के बा

236
00:22:19,672 --> 00:22:22,799
यारु न दा फुरुपवा

237
00:22:22,883 --> 00:22:26,845
किबौ गा ओरे नो बुकी डकारा

238
00:22:26,929 --> 00:22:30,181
मिराई शिनजिते के बा

239
00:22:34,353 --> 00:22:36,271
हेया! हम गोकू हईं!

240
00:22:36,355 --> 00:22:38,815
ठीक बा, हम त पहुँच गइल बानी
सर्पेन्टाइन रोड के अंत में बा।

241
00:22:38,899 --> 00:22:40,817
हम लगभग एकरा के बना लेले बानी
जहाँ बाकी सब लोग बा।

242
00:22:40,901 --> 00:22:43,069
बाकिर हमनी का एहिजा पहिलहीं से अपना सीमा पर बानी जा.

243
00:22:43,154 --> 00:22:45,530
हमनी के बस टिकल रहे के पड़ी
जबले गोकू इहाँ ना चहुँप जाव.

244
00:22:45,614 --> 00:22:50,201
आह, हम फादर के की महसूस कर सकेनी!
ऊ त आखिर आवत बा!

245
00:22:50,286 --> 00:22:52,328
अगिला बेर ड्रैगन बॉल जेड काई पर, 2019।

246
00:22:52,413 --> 00:22:56,332
"का सोन गोकू समय में हो जइहें?!
लड़ाई फेर से शुरू होखे तक तीन घंटा।"

247
00:22:56,417 --> 00:22:59,502
पी-पिकोलो-सान, काहे?!